치파

Chifa
로모살타도는 페루의 중국요리인 치파 전통에서 유래한 음식이지만, 그 인기가 주류 [1]문화의 일부가 되었다.

시파는 페루의 전통 재료와 전통이 융합된 중국 광둥어 요소를 바탕으로 한 요리 전통입니다.페루에서 시작되었지만, 시파 전통은 에콰도르, 칠레, 볼리비아와 같은 이웃 국가들로 퍼져나갔다.중국 이민자들은 19세기 후반과 20세기 초에 주로 남부 광둥성과 수도 광저우에서 페루로 왔다.그들은 대부분 페루 해안과 수도 [2]리마에 정착했다.치파라는 용어는 이런 종류의 음식이 나오는 식당을 [3]묘사하기 위해서도 사용된다.중국-페루비아 음식은 페루에서 가장 인기 있는 음식 중 하나가 되었다.최초의 중국-페루비안 퓨전 레스토랑은 1920년 경 리마의 차이나 타운(Barrio Chino)에 리마에서 문을 열었습니다. 리마의 모든 지역에 수천 개의 시파 레스토랑이 있고 페루의 다른 도시 전역에 더 많은 레스토랑이 있으며, 때로는 하나의 도시 블록에서 여러 개의 독립 레스토랑이 근접하게 운영되고 있습니다.

어원학

중국계 페루인들은 중국 남부, 특히 광둥 출신이다.Comision Lexicografia de la Academy Peruana (CLAP)는9 광둥어 sik63 fan la "let's eat"[4]에서 온 것이라고 제안했다.비슷한 차용어인 차우파(chaufa, 볶음밥)는 광둥어 ( ( (j(Jyutping: cau3 faan6) 또는 "볶음밥"에서 유래했다.

역사

페루의 중국 이민자들이 경제적으로 발전하면서, 그들은 그들의 가정 요리의 더 정통적인 버전을 생산할 수 있도록 제한된 수의 재료를 수입했다.게다가, 그들은 중국에서 수입된 씨앗으로 다양한 중국 채소를 심기 시작했다.하지만 식재료가 부족했기 때문에 중국인들은 그들의 조국의 진정한 방식으로 음식을 준비할 수 없었다.

1920년경, 최초의 중국 페루 음식점이 리마에 열렸고 치파라는 이름이 붙여졌다.라임냐 귀족들은 쓴맛의 소스, 차우파 밥, 수프, 그리고 고대 요리의 다른 요리에 놀랐다.부유한 라임뇨는 시파에 매료되어, 일부 지역에서는 크리올([citation needed]여기서 원주민을 지칭하는 데 사용되는) 레스토랑보다 더 많은 시파가 있다.

페루 요리사들은 생강, 간장, , 그리고 일상적으로 라임냐 요리에 들어오기 시작한 다양한 재료들과 같은 전통적인 중국 요리에 사용되는 제품들을 사용하기 시작했다.

페루 수도 리마의 시파 레스토랑 개발에 대해서는 다음과 [5]같은 다양한 설명이 있다.

리마의 차이나타운이 왜 카폰이라고 불리는 중앙시장 근처에 있습니까?왜냐하면 Ucayali 거리에서는 돼지, 황소, 양, 염소를 살찌워서 더 맛있게 만들었기 때문이다.카폰 거리 근처에는 오타이자로 알려진 땅이 있었는데, 오타이자는 중국인들이 가장 잘 아는 일을 하면서 계약 없이 빌린 땅이었다: 카폰은 중국 음식의 탄생지이자 최초의 페루 치파스의 축복으로 변했다.곧 모든 리마는 톤킨센, 톤포, 멘윷, 산조이 라오에서 라이브 오케스트라에 맞춰 춤을 추며 식사를 하러 옵니다.중국 음식점은 치파로 알려지게 되었다.이 단어는 중국의 니치 부채 또는 "아직 드시지 않았습니까?"에서 유래했습니다.곧이어 요리차우팬(볶음밥)이 등장하고, 마지막으로 거의 모든 시파요리가 함께 나오는 요리차우파가 등장했습니다.
- Leon, R., 2007 페이지 134-136.color

시파의 역사는 문화, 예술, 상업, 특히 미식가들의 관심의 중심이 된 리마의 차이나타운 개발에 깊이 뿌리를 두고 있다.차이나타운은 리마 역사 중심지의 바리오스 알토스에 있는 카폰 거리 근처에 위치해 있습니다.

요리.

간장은 페루에서 광둥어 이름에서 신라오(sillao)로 알려진 것으로 치파에서 중요한 재료이다.
Arroz chaufa; 쇠고기와 콩나물을 포함한 다양한 사진

페루의 시파는 페루 요리의 영향 때문에 독특하다.국제적으로 그리고 중국 내에서 대부분의 중국 음식처럼 쌀, 고기, 국수 그리고 야채는 시파에게 중요한 주식이다.치파 데 바리오가 다른 사회 계층을 지향하는 반면, 치파바리오가 더 많은 가처분 소득을 가진 사람들을 지향하는 치파들에 의해 증명되는 모든 사회 경제적 수준에서 즐기고 있다.현재 리마에는 6,000개가 넘는 [6]시파 레스토랑이 있다.

치파 요리

이름. 이미지 묘사
아로스 차우파 광둥페루비안식 볶음밥(흰쌀, 간장, , 계란 프라이, 닭고기, 돼지고기 등 고기)
탈라린 살타도 Tallarin Saltado Peru.jpg 광둥페루비안식 초우먼
로모 살타도 LomoSaltado2.jpg 양파, 토마토, 후추와 함께 양념된 등심을 볶아 감자튀김과 밥과 함께 제공한다.
폴로치조우카이 닭고기와 주호소스를 곁들임
폴로 티파 케이 Sweetsourchickensoaked.jpg 닭고기에 새콤달콤한 소스.
폴로 엔롤라도 Pollo enrrollado - Cajamarca.JPG 프라이드 크러스트에 굴린 닭고기
치하론 드 폴로 양념 레몬즙을 곁들인 닭고기 육면조림
폴로콘타우시 진한 국물에 양념한 닭고기
에어로푸에르토 아로즈 초파와 탈라린 살타도의 혼합물
완탄프리토 Wantan frito.jpg 튀김만두
소파 완탄 Sopa wantan.JPG 광둥페루비안식 완동탕
금루원탄 Kam lu wantan.JPG 탕수육, 야채, 고기와 함께 볶은 완두콩
소파에스티로치파 중국식 닭고기 수프
소파후치후 에그드롭 수프
Taypa a la plancha Chifa Lio San taypa a la plancha.jpg 쇠고기, 돼지고기, 닭고기, 유부푸프, 해산물, 야채 볶음

다른 나라의 치파스

적어도 1970년대부터 중국 이민자들은 이웃 에콰도르에서도 [7]치파를 열었다.치파스볼리비아[8]칠레에서도 문을 열었다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ Acosta González, Martín (29 May 2011). "La jugosa historia del lomo saltado, un plato fruto del mestizaje: Tal como lo conocemos hoy, se trata de un plato relativamente joven que vio la luz gracias a la fusión de sabores de la cocina peruana y china" [The juicy story lomo saltado, a dish result of crossbreeding: As we know it today, it is a relatively young dish which was created by the fusion of flavors of Peruvian and Chinese Cuisines]. El Comercio (Peru) (in Spanish).
  2. ^ Rodrigues Pastor, Humberto (Oct 2004). Cuando Oriente Llegó a América, Contribución de los inmigrantes chinos, japoneses y coreanos (in Spanish). Lima. ISBN 9781931003735.
  3. ^ "Chifa". Diccionario de la Real Academia Española (in Spanish) (vigésima segunda edición ed.).
  4. ^ Ana Baldoceda E. (2003-12-31). "Resultados de la propuesta lexicográfica peruana en el diccionario de la Real Academia". Boletín de la Academia Peruana de la Lengua (36): 85–162. doi:10.46744/bapl.200202.003.
  5. ^ 레온, 2007년, 페이지 134-136
  6. ^ "Chinese in Peru: Soul food". Commission Magazine. November 2002. Archived from the original on 2007-04-23.
  7. ^ "Los chifas se comen el mercado ecuatoriano". Hoy (Ecuadorian newspaper) (in Spanish). 2006-04-26. Archived from the original on 2013-07-24.
  8. ^ "Conosur fires up Peruvian chicken, authentic pan-Latin cuisine".

레퍼런스

  • León, Rafo (2007). Lima Bizarra. Antiguía del centro de la capital. 2da edición (in Spanish). Lima-Perú: Aguilar. ISBN 978-9972-848-17-9.

외부 링크