퉁수이

Tong sui
퉁수이
10 Thousand Buddhas Monastery 豆腐花 Bean Curd 2.jpg
만불사당 두부통수이
유형수프커스터드
코스디저트
원산지중국
퉁수이
중국어糖水
문자 그대로의 뜻설탕물
톈탕
중국어甜湯
문자 그대로의 뜻달콤한 수프
검은깨탕
고구마 수프
다시마 여분의 녹두국

팀통으로도 알려진 통수이('lit.설탕물')는 광둥어 요리에서 식사가 끝날 때 디저트로 제공되는 달콤하고 따뜻한 수프커스터드를 총칭하는 말이다.[1] 통수이는 광둥어 특산품이며 중국의 다른 지역 음식에서는 거의 찾아볼 수 없다.[2] 광둥어를 사용하는 공동체 밖에서는 수프 같은 디저트가 일반적으로 구별되는 범주로 인식되지 않으며, 통수라는 용어는 사용되지 않는다.

홍콩, 마카오, 말레이시아에서는 통수 전문점에서 다양한 통수이가 판매되고 있다. 통수점포는 해외 중국인 커뮤니티에서도 두각을 나타냈으며, 캐나다, 호주, 미국 각지에서 찾아볼 수 있다.

역사

모둠콩통수이

홍콩의 통수 가게는 주로 전후 시기에 생겨났다. 중국 이주민들은 광저우에서 온 팥죽, 상하이에서 온 탕위안 등 고향의 달콤한 국물을 홍콩으로 가져왔다. 새로 문을 연 길거리 음식점과 중국 찻집에서 통수이를 팔았다.

1980년대부터 1990년대까지 홍콩의 경제는 빠르게 발전했고 생활수준은 높아졌다. 서양에서 공부한 서양 호텔이나 요리사들이 서양 디저트와 달콤한 수프를 홍콩에 수입했다. 서양의 영향으로 사람들은 타피오카 푸딩과 같은 새로운 스타일의 통수이를 만들기 위해 신선한 과일을 사용하기 시작했다. 후이라우샨과 같은 많은 중국 허브차 가게들이 통수 가게로 변신했다.[3]

21세기 들어 체인통수이 가게가 더욱 두드러져 홍콩 관광청의 관광명소로 추천되고 있다.

전통통수

홍콩의 체인 통수이 가게 중 하나

역사적으로 전통 탕의 기본 재료는 콩, 우유, 과일이다.[4] 전통적인 통수이 가게의 메뉴에 제공되는 디저트와 달콤한 국물은 주로 중국식 달콤한 국이다. 팥죽아몬드탕 같은 스테이플은 보통 통수이 가게에서 파는 탕의 흔한 유형이다.[5]

공통품종

영문명 한자이름 설명
검은깨탕 芝麻糊; zi1 maa4 wu4*2 갈은 검은깨는 전통적으로 물과 암설탕으로 요리된다. 향과 향을 높이기 위해 중국 허브가 첨가되기도 한다. 아시아 슈퍼마켓에서 파는 즉석 흑깨가루는 보통 달게 먹는다. 서빙 볼에 뜨거운 물을 넣고 섞어야 하는데, 그 후에는 서빙하기 전에 15분 동안 놔둬야 한다.
두푸화 시[6] 豆花; dòuhuā or 豆腐花; dau6 fu6 faa1 두부 푸딩, 두유에 소량의 소금이나 석고를 넣어 별도의 그릇에 달콤한 시럽을 넣어 더욱 부드러운 반액질의 두부를 만든다.
알통수이 鸡蛋糖水; 雞蛋糖水; gai1 daan2 tong4 seoi2 홍콩과 중국 남부에서 인기 있는
팬스프 사왔어 葛粉汤; 葛粉湯; got3 fan2 tong1 쿠즈 수프
기링가오 龜苓膏; gwai1 ling4 gou1 3줄 거북이로 만든
하스마 雪蛤; syut3 gaap3 개구리의 마른 나팔관으로 만든 후식이며 건강상의 이점이 있다고 여겨진다.
자색죽 紫米露; zi2 mai5 lou6 코코넛 주스를 넣고 걸쭉하게 끓인 검은 쌀로 만든 디저트. 그 위에 사고, 팥, 토란 등을 얹는 경우가 많다.
팥국 红豆汤; 紅豆湯; hóngdòu tāng or 红豆沙; 紅豆沙; hung4 dau2 saa1 녹두국 & 페이스트와 똑같이 요리하고 제공된다. 팥국은 보통 뜨거운 물에 1시간 동안 방치해 피부를 부드럽게 하기 위해 미리 끓인다. 그리고 나서 콩이 파열될 때까지 20-30분 동안 물에서 조리한다. 마지막으로 설탕이나 암설탕을 넣어 콩의 결이 모래가 될 때까지 20분에서 30분 정도 더 요리한다. 팥소는 요리하기 전에 껍질을 벗긴다. 중국 허브는 맛과 맛을 높이기 위해 첨가될 수 있다.
사이마이로 또는 사고 西米露; sai1 mai5 lou6 진주 타피오카, 코코넛, 증발 우유 디저트 수프
녹두국 绿豆汤; 綠豆湯; lǜdòu tāng or 绿豆沙; 綠豆沙; luk6 dau6 saa1 녹두콩으로 만들어 팥국/풀과 똑같이 익혀 먹기도 하며, 때로는 미역과 함께 제공되기도 한다.
육향수프 六味汤; 六味湯; liùwèi tāng 무더운 여름을 위해 만든 달콤한 치료 국물, 많은 '숫자' 약국 중 하나.
땅콩 페이스트 수프 花生糊; huāshēng hú 검은 참깨와 마찬가지로 땅콩 페이스트는 시럽과 물을 넣어 익힌 땅콩 가루다. 아시아 슈퍼마켓에서 파는 즉석 땅콩 페이스트 파우더는 보통 달게 구운 땅콩 가루나 밀가루로, 뜨거운 물과 함께 내놓기만 하면 된다.
계란찜 커스터드 炖蛋; 燉蛋; dan6 daan2
찐우유 커스터드 炖奶; 燉奶; dan6 naai5
고구마 수프 番薯糖水; faan1 syu4 tong4 seoi2 껍질을 벗긴 고구마, 보통 시럽과 물을 넣고 익혀 끓인 작은 조각으로 썬다.
스위트 아몬드 수프 杏仁糊; hang6 jan4 wu4 설탕과 물로 요리된 아몬드 가루를 갈아라. 아시아 슈퍼마켓에서 판매되는 인스턴트 아몬드 분말은 보통 날염 아몬드 가루나 가루로, 끓는 물로 최소한의 조리가 필요하거나 뜨거운 물과 15분 동안 섞은 후에 내놓아야 한다.
달콤한 호두탕 核桃糊; hat6 tou4 wu4 or 合桃糊; hap6 tou4 wu4 설탕과 물로 요리된 호두가루, 때로는 우유로 간 것. 스위트 아몬드 수프와 마찬가지로 아시아 슈퍼마켓에서도 즉석 호두 가루가 판매되고 있다.
두부피부알통수이 腐竹鸡蛋糖水; 腐竹雞蛋糖水; fu6 zuk1 gai1 daan2 tong4 seoi2 두부 껍질, 달걀, 설탕, 물 등 4가지 재료로 만든다. 마른 두부 껍질을 먼저 물에 담가 부드럽게 한 후 설탕과 물을 넣고 끓인 달걀을 넣고 상에 낸다. 때때로 삶은 은행 견과류가 첨가되기도 한다.

참고 항목

원천

  1. ^ 그래서 좋은 블로그. "홍콩: 달콤한 수프의 슈가랜드(통수이)." 원나팡. 2017-06-07.
  2. ^ "Tong Sui: A Dessert That Has No End". Traveler Door. 2020-06-08. Retrieved 2020-06-08.
  3. ^ 디저트 체인점은 식힐 수 있는 장소를 제공한다. 사우스차이나모닝포스트. 2014년 3월 24일 24시간
  4. ^ 感受舌尖上的溫暖 香港糖水的'甜秘密'. 치내네우즈. 2014년 3월 24일 검색 웨이백 기계보관된 2014-03-25
  5. ^ 新舊糖水舖 左右互搏生意經. 2014년 3월 19일 검색됨
  6. ^ dict.concised.moe.edu.tw http://dict.concised.moe.edu.tw/cgi-bin/jbdic/gsweb.cgi?o=djbdic&searchid=Z00000007815. Retrieved 2019-11-19. 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)

외부 링크