미국영어

American English
"미국 영어"는 여기로 방향을 바꿉니다.정치 단체는 미국 영어(단체) 참조.북미 전역의 영어에 대해서는 북미 영어를 참조하십시오.다른 용도에 대해서는 미국 영어(동음이의)를 참조하십시오.
미국영어
지역미국
원어민
2억 4100만, 미국 영어 전종 (2019년)
미국 내 L2 영어 사용자 6730만 명 (2019년)
초기형태
공식현황
공용어 인
  • 연방 없음
  • 미국
  • (32개 미국 주, 5개 비주(非州) 미국 영토) (기사 참조)
언어코드
ISO 639-3–
글로톨로그없음.
IETFen-US[2][3]
이 기사에는 IPA 음성 기호가 포함되어 있습니다.적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다.IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.

미국영어(American English), 때로는 미국영어(United States English) 또는 미국영어(U.S. English)라고도 불리는 미국영어는 미국에서 유래한 영어의 다양한 종류의 집합입니다.[b][4]영어는 미국에서 가장 널리 사용되는 언어이고 대부분의 상황에서 정부, 교육 그리고 상업에서 사용되는 사실상의 공통 언어입니다.20세기 후반 이래로 미국영어는 전세계적으로 가장 영향력 있는 형태의 영어가 되었습니다.[5][6][7][8][9][10]

미국 영어의 다양성은 발음, 어휘, 문법 그리고 특히 스펠링의 많은 패턴들을 포함합니다 전국적으로 통일되어 있지만 전세계의 다른 영어 방언들과는 구별됩니다.[11]현저하게 지역적, 민족적 또는 문화적 표시가 부족하다고 인식되는 모든 미국 또는 캐나다 억양은 언어학에서 미국의 특정 지역에 고유하고 방송 대중 매체 및 고학력 연설과 관련된 상당히 균일한 억양 연속체인 [5]General American으로 알려져 있습니다.그러나 역사적이고 현재적인 언어적 증거는 미국의 단일한 주류 억양이 있다는 개념을 지지하지 않습니다.[12][13]미국 영어의 소리는 계속 진화하고 있으며, 일부 지역 억양은 사라졌지만, 몇 가지 더 큰 지역 억양은 20세기에 출현했습니다.[14]

역사

미국에서 영어를 사용하는 것은 영국의 아메리카 식민지화의 결과입니다.영어를 사용하는 정착민들의 첫 번째 물결은 17세기 초에 북아메리카에 도착했고, 18세기와 19세기에 추가적인 이주가 뒤따랐습니다.17세기와 18세기 동안, 모든 미국 식민지에 영국과 영국 제도의 여러 다른 지역의 방언들이 존재했고, 식민지 전역의 영어 품종들이 영국의 품종들과 비교하여 더 균일해진 광범위한 방언 혼합과 평준화 과정을 가능하게 했습니다.[15][16]따라서 17세기 말 서유럽과 아프리카에서 영어를 사용하지 않는 사람들이 처음 이주했을 때까지도 식민지에서 영어가 우세했습니다.게다가, (특히 영국 영어의 다양한 지역 방언과 대조적으로) 상당히 획일적인 미국 영어에 대한 최초의 설명은 18세기 중반 이후에 보편화되었고,[17] 동시에 화자들의 이 새로운 다양성에 대한 인식도 증가했습니다.[18]18세기 이후 미국 영어는 다양한 언어, 주로 유럽 언어를 사용하는 이민자들의 물결로부터 작은 영향을 받는 지역 방언을 포함한 새로운 변종으로 발전했습니다.[19][7]

미국 영어의 인종적, 지역적 변화는 이러한 집단의 지리적 정착, 그들의 법적 또는 사실상의 분리, 그리고 그들의 재정착에서의 패턴을 반영합니다.예를 들어 애팔래치아의 스코틀랜드계 아일랜드인 이주자들이 애팔래치아 영어를 발전시키고 아프리카계 미국인들이 영어를 오대호 도시 중심부로 가져온 대이동의 영향에서 이것을 볼 수 있습니다.[19][20]

음운론

미국 영어의 모든 음소에 대해서는 General American § Phonology를 참조하십시오.
미국 지역 방언의 음운론에 대해서는 북미 영어 지역 음운론을 참조하십시오.

음운론적으로 표시되지 않은 북미 억양은 "General American"(영국 영어로 "General British"라고 불리는 발음에 대한 기원)으로 알려져 있습니다.이 섹션에서는 대부분 이러한 General American 특징에 대해 언급합니다.

보존음운론

미국과 영국 양쪽에서 영어의 역사적인 사용에 대한 연구는 구어 미국 영어가 단순히 시대 영국 영어에서 벗어난 것이 아니라, 어떤 면에서는 보수적이며, 그 이후로 현대 영국 영어가 잃어버린 특정한 특징들을 보존하고 있다는 것을 암시합니다.[21]

풀 로티시(Full rohoticity, 또는 R-fulness)는 진주, 자동차, 궁정과 같이 모음 뒤를 포함한 모든 환경에서 음소 /r/ (글자 ⟨r ⟩에 해당)를 발음하는 미국 억양의 전형적인 용어입니다.일부 동부 뉴잉글랜드, 뉴욕, 특정 소수(종종 오래된) 남부 및 아프리카계 미국인의 고유 억양과 같이 모음 이전을 제외하고는 ⟨ ⟩를 발음하지 않는 비-로틱 미국 억양은 일반 미국인 청취자들에 의해 종종 빠르게 인지되고 특히 민족적, 지역적 또는 "구식"으로 들립니다.

로티시는 대부분의 미국 억양에서 흔하지만, 현재는 영국에서는 드물지만, 17세기 영국 식민지 기간 동안 거의 모든 영어 방언이 로티시였으며, 대부분의 북미 영어는 단순히 그렇게 유지되었기 때문입니다.[26]북아메리카의 로티시 보존은 로티시 향의 스코틀랜드계 아일랜드인 이민자들의 지속적인 물결에 의해서도 뒷받침되었는데, 스코틀랜드계 아일랜드인들이 식민지 인구의 7분의 1을 차지하게 된 18세기(그리고 그 이후 2세기 동안 적당히) 동안 가장 강렬했습니다.스코틀랜드계 아일랜드인 정착민들은 델라웨어와 펜실베이니아에서 대서양 중부 지역, 남부와 북부, 서부 전역에 걸쳐 퍼져나갔습니다. 모두 상류층의 비강내성에 영향을 받지 않았고 결과적으로 지속적으로 강내성을 유지해 온 미국 방언 지역들입니다.[27]The pronunciation of ⟨r⟩ is a postalveolar approximant [ɹ̠] ⓘ or retroflex approximant [ɻ] ⓘ,[28] but a unique "bunched tongue" variant of the approximant r sound is also associated with the United States, perhaps mostly in the Midwest and the South.[29]

cot-capture mergation을 거치지 않은 미국 억양( 어휘 집합) LOT와 Tought)는 대신 LOT-CLOT 분할을 유지하고 있습니다: 특정 단어(CLOT 어휘 집합이라고 표시됨)가 LOT 집합에서 분리되는 17세기의 구분입니다.현재 대부분의 영국 영어에서 역전된 분할은 동시에 비교적 최근의 이 CLOTH 세트를 Thought(잡힌) 세트와 합병으로 전환합니다.모음의 언라운딩 이전에 발생한 모음은 길어지고, 더 최근에 분리된 모음을 다음과 같은 환경에서 TIKED 모음에 병합합니다. /f/, /θ/, 특히 /s/(오스트리아의 경우처럼 천, 비용, 손실, 오프, 종종 등)./ ŋ/ 이전의 몇 가지 예(강한 경우, 긴 경우, 틀린 경우 등), 지역별 또는 화자별로 다양하게 변경됩니다.

남부 잉글랜드의 표준 억양인 수신 발음(RP)은 일반 미국인들이 상대적으로 보수적으로 남아있는 것에 비해 다른 방식으로 발전했습니다.예를 들어 트랩-배스 분할의 현대적 RP 기능과 /o ʊ/의 앞글자가 모두 일반적인 미국 억양이 아닙니다.게다가, 미국 방언들은 H-droping에 참여하지 않는데, H-droping은 아마도 현재 영국의 지역 방언들의 대부분을 특징짓는 혁신적인 특징입니다.

혁신음운론

그러나 General American은 다음과 같은 여러 가지 면에서 혁신적입니다.

  • 무반원순 LOT: LOT 모음(흔히 박스, 돈, 시계, 노치, 냄비 등의 단어로 ⟨ ⟩로 표기)이 둥근 입술 없이 생성되는 미국의 현상은 아버지와 성가시게 운을 맞출 수 있게 하며, 두 모음은 이제 단일 음소 / ɑ/로 통합됩니다.아버지와 형제의 모음 병합은 거의 모든 북미 영어에서 과도기적이거나 완성된 단계에 있습니다.예외는 북동부 뉴잉글랜드 영어(보스턴 억양 등), 피츠버그 억양 및 원형 발음을 유지할 수 있는 일부 오래된 뉴욕 억양입니다.[31][32]
  • Cot-catched merging in transition:모음을 cot / ɑ/ (아 모음) 대 catched / ɔ/ (aw 모음)과 같은 단어로 발음하는 미국의 방법은 하나도 없는데, 이는 주로 북미의 일부 지역에서 두 소리 사이에 발생하는 합병 때문이지만 다른 것들은 그렇지 않습니다.합병이 완료된 미국인들은 (특히 서부, 북부 뉴잉글랜드, 서부 버지니아, 서부 펜실베니아, 상부 중서부에서) 두 개의 역사적으로 분리된 모음을 같은 소리로 발음하지만, 다른 화자들은 (특히 남부, 오대호 지역, 남부 뉴잉글랜드에서) 합병의 흔적이 전혀 없습니다.그리고 대서양 중부와 뉴욕 대도시권). 그래서 각각의 모음을 독특한 소리로 발음합니다(들어보세요ⓘ).[33]Among speakers who distinguish between the two, the vowel of cot (usually transcribed in American English as /ɑ/), is often a central [ɑ̈] ⓘ or advanced back [ɑ̟], while /ɔ/ is pronounced with more rounded lips and/or phonetically higher in the mouth, close to [ɒ] ⓘ or [ɔ] ⓘ, but with only slight rounding.[34]이 둘을 구별하지 않는 화자들 사이에서 /ɑ/는 보통 뒷모음인 [ɑ]로 남아 있으며, 때로는 입술 라운딩을 [ɒ]로 표시하기도 합니다.따라서 주류 미국인들조차도 이 연설의 특징에 대해 매우 다양하며, 완전 합병부터 전혀 합병하지 않을 가능성까지 다양합니다.합병의 과도기적 단계는 또한 미국 전역에 흩어져 있는 것이 일반적인데, 가장 일관되게 남북의 역사적 방언 지역 사이에 놓여 있는 미국 중부 지역에 있는 반면, 일반적으로 젊은 미국인들은 합병 쪽으로 이행하는 경향이 있습니다.2003년 미국 전역에서 실시된 방언 조사에 따르면, 약 61%의 참가자들이 두 모음을 구별되게 유지하고 있다고 인식하고 39%는 그렇지 않다고 합니다.[35]2009년 후속 조사에서는 58%의 비합병 스피커와 41%의 합병 비율을 나타냈습니다.[36]
  • 특별한 단어로 STRORT:스트럿 모음은 (영국의 경우처럼) LOT나 TWINK에 있는 모음이 아니라 기능 단어에 사용됩니다. 그리고 어떤 다른 단어들은, 무엇에서, 누구에서, 누구에서, 누구에서, 누구에서, 누구에서, 누구에서, 누구에서, 누구에서, 그리고 많은 화자들에게 사용됩니다. 왜냐하면 스트레스를 받을 때, 그리고 거의 원하지 않기 때문입니다.[37][38][39][40]
  • /r/간음 전 모음 병합:/r/ 이전의 특정 모음의 결합은 북아메리카 전역에서 전형적이며, 주로 동부 해안을 따라 존재하는 유일한 예외입니다.
    • 메리-메리 합병의 과도기:2003년 방언 조사에 따르면, 전국에서 온 참가자의 거의 57%가 / ær/ (교구의 첫 음절에서와 같이), / ɛr/ (망해의 첫 음절에서와 같이), 그리고 / ɛər/ (배나 쌍에서와 같이) 소리를 병합하는 것으로 확인되었습니다.합병은 대서양 연안의 일부 지역을 제외한 모든 지역에서 이미 완료되었습니다.[42]
    • 서둘러 합병:hurry / ʌ / 와 furry / ɜ / 와 같은 단어의 사전/r/ 모음은 [ɚ] 또는 음절 자음 ɹ̩에 대부분의 미국 억양으로 병합됩니다.앞서 언급한 동일한 방언 조사에 따르면, 미국 영어 사용자의 약 10%만이 /r/ 이전에 독특한 서두름 모음을 인식한다고 합니다.[43]
    • 전환 중인 미러-근접 합병:거울 / ɪ/ 및 /i/에 더 가까운 단어들의 사전/r/ 모음들은 대부분의 미국 억양에서 병합되거나 매우 유사합니다.기적이라는 단어에 나오는 역사적 거울 모음의 질은 매우 다양합니다.[44]
  • 미국인들은 R색 모음의 발음이 약간씩 다른데, /ɛər/와 /ɪər/의 발음은 때때로 [ɛɹ]와 [ɪɹ]를 향해 단음절화되거나 [eɪɹ]와 [i(ə) ɹ]를 향해 강세를 보입니다.이로 인해 쌍/복강의 경우 [p ʰe ɪɹ], 피어/피어의 경우 [p ʰi əɹ]와 같은 발음이 발생합니다.또한 /j ʊər/는 종종 [j ɚ]로 축소되므로 치료, 순수, 성숙이 모두 [ɚ] 소리로 끝날 수 있으므로 흐림과 sir로 운을 맞출 수 있습니다.sure라는 단어는 일반적으로 [ʃɚ]로 발음되는 운율 집합의 일부이기도 합니다.
  • 요드 드롭: 자음 뒤에 /j/를 떨어뜨리는 것은 대부분의 영국에서보다 훨씬 더 광범위합니다.대부분의 북아메리카 억양에서 /j/는 모든 치조와 치간 자음 뒤에 "drop"되거나 "delete"됩니다(즉, /p/, /b/, /f/, /h/, /k/, /m/를 제외한 모든 곳). 그래서 새로운, duke, Tuesday는 [nu], [duk], [ˈ츠 ʰ즈데ɪ], [əˈ섬]으로 발음된다고 가정합니다(표준 영국어 /nju/, /djuk/, /ˈ츠데 ɪ/, /əˈ츠점/과 비교).
T-글로탈라이징 및 퍼플링
mountain (글로탈라이징 t)
[ˈmaʊnʔn̩]
파트너 (글꼴화 t)
[ˈpʰɑɹʔnɚ]
리더 (d- fla핑)
[ˈɫiɾɚ]
소(t- fla핑)
[ˈkʰæɾɫ̩]
파티(t- fla핑)
[ˈpʰɑɹɾi]
특정 컨텍스트에서 선택적으로 플랩핑
비교적 덜덜 떨면서
[ˈɹɛɫɨtʰɪvɫi]
비교적 펄럭이며
[ˈɹɛɫɨɾɪvɫi]
  • T-glottalization: /t/ is normally pronounced as a glottal stop [ʔ] when both after a vowel or a liquid and before a syllabic [n̩] or any non-syllabic consonant, as in button [ˈbʌʔn̩] ⓘ or fruitcake [ˈfɹuʔkʰeɪk] ⓘ. In absolute final position after a vowel or liquid, /t/ is also replaced by, or simultaneously articulated with,성문 수축: 따라서 [w ʌʔ] 또는 [f ɹu ʔ] 과일.(이 혁신적인 /t/ 성문 정지 기술은 영국 영어에서도 발생할 수 있습니다.)
  • Flapping: /t/ or /d/ becomes a flap [ɾ] ⓘ both after a vowel or /r/ and before an unstressed vowel or a syllabic consonant other than [n̩], including water [ˈwɔɾɚ] ⓘ, party [ˈpʰɑɹɾi] and model [ˈmɑɾɫ̩].따라서 사다리/라이터, 금속/메달, 코팅/코딩과 같은 쌍이 동일하게 발음됩니다.완전 강세 모음 전에 /t/ 또는 /d/를 펄럭이는 것도 가능하지만, 모음이 새로운 단어나 형태소를 시작하는 경우에만 해당 모음이 무엇인가요?[wʌɾˈɪzɨʔ] and twice in not at all [nɑɾɨɾˈɔɫ].다른 규칙들은 플랩핑이 특정한 맥락에서는 필요하고, 다른 맥락에서는 금지되고, 또 다른 맥락에서는 선택적인 것으로 분석되었다는 사실에서 그러한 복잡한 정도의 플랩핑에 적용됩니다.[48]For instance, flapping is prohibited in words like seduce [sɨˈdus], retail [ˈɹitʰeɪɫ], and monotone [ˈmɑnɨtʰoʊn], yet optional in impotence [ˈɪmpɨɾɨns, ˈɪmpɨtʰɨns].
  • 인터보칼릭 /nt/ 및 /n/ 둘 다 일반적으로 [ɾ̃](비강화된 폐포 플랩) 또는 간단히 [n]으로 구현될 수 있으며, 빠르고 비공식적인 말로 겨울 및 우승자 호모폰을 만듭니다.
  • L-velarization: England's typical distinction between a "clear L" (i.e. [l] ⓘ) and a "dark L" (i.e. [ɫ] ⓘ) is much less noticeable in nearly all dialects of American English; it is often altogether absent,[49] with all "L" sounds tending to be "dark", meaning having some degree of velarization,[50]아마 [ʟ]만큼 어두울 수도 있습니다. (비록 초기 위치에 있지만, 일부 스피커들 사이에서는 다른 곳보다 덜 어두울 수도 있습니다.)이 모음화에 대한 유일한 주목할 만한 예외는 스페인어의 영향을 받은 미국 영어 변종(일반적으로 음절의 시작에서 명확한 "L"을 나타내는 이스트 코스트 라틴 영어 등)과 앞 모음 사이의 상호음성 환경에서 "L"이 명확한 이전의 빈사상태의 남부 언어에서입니다.[52]
  • 약모음 병합:강세가 없는 음절의 모음 / ɪ/는 일반적으로 / ə/와 합쳐져서 효과음과 같이 발음됩니다.병합모음의 질은 환경에 따라 상당히 다르지만 일반적으로 단어-초기 또는 단어-최종 위치에서는 [ə]와 같이 더 개방적이지만 다른 곳에서는 [ɨ~ɪ]와 같이 더 가깝습니다.
  • 무성 전 /a ɪ/: 많은 화자들이 무성 자음 전에 발생하는지 여부에 따라 /a ɪ/ 소리를 나누어 발음하지만, 글쓴이에서는 [a ɪ]로 높입니다([t]는 무성 자음인데 반해 [d]는 무성 자음이므로).따라서 다음과 같은 무성 자음(/t, k, θ, s/ 등)을 가진 밝은, 인상, 가격, 닦는 등의 단어는 신부, 높임, 상, 넓음 등에 비해 더 높은 모음소리를 사용합니다.예를 들어, 이러한 음의 변화로 인해, 라이더와 라이터(listen)라는 단어는 디프통의 출발점의 높이(및 길이)의 차이(이 단어들에서 폐포 플랩들(defolar flaps[ɾ])로 발음되는 문자 d와 t 둘 다와 무관함)로 인해 서로 구별됩니다.음의 변화는 단어 경계에도 적용되지만, 단어나 구의 강세 위치가 상승을 방지할 수도 있습니다.예를 들어, "중등학교"라는 의미의 고등학교는 일반적으로 [ˈ ɐɪ스쿠 ɫ]로 발음되지만, 문자 그대로 "키 큰 학교"라는 의미의 고등학교는 [ˌ하 ɪˈ스쿠 ɫ]로 발음됩니다.건전한 변화는 영국의 북부, 뉴잉글랜드, 중대서양 지역에서 시작되었고,[54] 전국적으로 점점 더 보편화되고 있습니다.
    • 북부 내륙, 중서부 상부 및 필라델피아 방언 지역의 많은 화자들은 (특히 [d], [g] 및 [n]과 같이) 특정 단어의 자음으로 음성화되기 전에 /ɪ/를 올립니다.따라서 작은 것, 거미, 사이다, 호랑이, 공룡, 옆에, 유휴(때로는 우상이 아님), 불과 같은 단어들은 핵을 들어 올릴 수도 있습니다.이러한 단어에서 [ʌɪ]가 아닌 [ɪ]를 사용하는 것은 음성 환경만으로는 예측할 수 없지만, 무성 자음 앞에 있는 [ʌɪ]와 전통적인 캐나다어 발음 체계에 따라 음향적으로 유사한 것과 관련이 있을 수 있습니다.일부 연구원들은 이러한 방언들에서 음소적인 분열이 일어났고, 젊은 화자들 사이에서 두 소리의 분포가 점점 더 예측 불가능해지고 있다고 주장했습니다.[55]
  • 캘리포니아, 태평양 북서부 주를 포함한 다른 서부 주와 어퍼 중서부 주에서 온 많은 화자들은 /ɪ/("짧은 i")가 [n]으로 변환되기 전에 [i]("longee")가 될 때 마지막 /ɪŋ/를 [in]으로 실현하므로, 예를 들어 코딩은 코데인과 동음이 되는 [ˈ코 ʊ딘]으로 발음됩니다.
  • 조건부 / æ/ 상승(특히 /n/ 및 /m/ 이전):/ æ/ 또는 TRAP 모음의 증가는 지역마다 매우 다르지만 가장 일반적으로 /n/ 및 /m/ 이전의 특정 환경에서 발생합니다.음소 / æ / æ / 가 어느 정도 연속적인 체계 하에서 작동하는 대부분의 미국인 화자들과 함께 / æ / 는 시제와 느슨한 (확실한 분열이 아닌 양 극단 사이에서 가능한 소리의 일종의 "연속"을 가진) 알로폰 둘 다를 가지고 있습니다.이러한 악센트에서 /æ/는 비음이 텐서(약 [e ə̯])로 멈추기 전에 전체적으로 실현되는 반면, 다른 환경은 더 느슨합니다(약 [æ]). 예를 들어, 질량의 경우 [m æ]의 모음소리를 주목하지만, 사람의 경우 [me ə̯n]).다음 오디오 클립에서 첫 번째 발음은 캠프(camp)라는 단어의 텐스(tensen) 발음으로, 두 번째 발음보다 미국 영어에서 훨씬 더 일반적입니다ⓘ.
    • 그러나 일부 미국 억양, 특히 볼티모어, 필라델피아 및 뉴욕 시에서 온 억양에서 [æ]와 [e ə̯]는 실제로 행성 [p ʰ ɨʔ ɨʔ] 대 계획 [p ʰ ə]에서 완전히 별개(또는 "분할") 음소입니다.그들은 중부 대서양 분할 제도라고 불립니다.모음들은 뒷받침된 표준 영국어 "broad a"와 비교하여 입 안에서 반대 방향으로 (높게 그리고 앞으로) 이동하지만, 두 체계는 음운론적으로 아마도 연관되어 있을 것입니다. 왜냐하면 /æ/이 /f/ 이전에 /a/로 바뀌는 동부 뉴잉글랜드 (보스턴) 지역의 일부 오래된 화자들 사이에서 영국어와 같은 현상이 발생하기 때문입니다. /s/, /θ/, /ð/, /z/, /v/ 단독 또는 호모 오가닉 코 앞에 있을 때.
/æ/북미 영어로 기르기
다음에 나오는
자음		 예
낱말들[59] 		뉴욕시,
뉴올리언스[60] 		볼티모어,
필라델피아[61] 		미국 미들랜드,
뉴잉글랜드,
피츠버그,
미국 서부 		남부
미국 		캐나다,북부
마운틴US		 미네소타,
위스콘신 주 		오대호
미국
비발음성
/m,n/ 		선풍기 양고기 스탠드 [ɛə][62][A][B] [ɛə][62] [ɛə~ɛjə][65] [ɛə][66] [ɛə][67]
전주곡
/m,n/ 		동물,행성,
스페인어 		[æ]
/ŋ/[68] 솔직한, 언어 [ɛː~eɪ~æ][69] [æ~æɛə][65] [ɛː~ɛj][66] [e ː~ej][70]
비발음성
/ɡ/ 		가방,끌기 [ɛə][A] [æ][C] [æ][62]
프리보컬 / ɡ / 드래곤,매거진 [æ]
비발음성
/b,d,ʃ/ 		붙잡기, 플래시, 슬픈 [ɛə][A] [æ][D][72] [ɛə][72]
비발음성
/f, θ, s/ 		물어보기, 목욕하기, 반,
유리 		[ɛə][A]
그렇지않으면 뒤로, 행복하게,
지방의 		[æ][E]
  1. ^ a b c d 뉴욕시와 필라델피아에서는 대부분의 기능어(am, can, had 등)와 일부 학습되거나 덜 일반적인 단어(alas, carafe, lad 등)에 [æ]가 있습니다.
  2. ^ 필라델피아에서, 불규칙 동사들은 시작하고, 달리고, 헤엄쳐서 [æ]을 했습니다.
  3. ^ 필라델피아에서, 이런 맥락에서 나쁘고, 화가 나고, 기뻐하는 것만으로도 [ɛə]가 있습니다.
  4. ^ 캐나다 시프트의 영향을 받는 품종의 [ä]만큼 비문장 / æ/를 낮추고 접을 수 있습니다.
  5. ^ 뉴욕시에서는 특정한 어휘 예외가 존재하며 (시제가 되는 거리와 같이) /d ʒ/와 /z/ 앞에는 상상, 마술, 재즈와 같이 가변성이 일반적입니다.
    뉴올리언스에서는 /v/ 및 /z/ 이전에 [ɛə]가 추가로 발생합니다.
  • 모음 앞의 "Short o":전형적인 북미 억양(미국과 캐나다 모두)에서, 역사적 수열 / ɒr/ (오렌지, 숲, 도덕 및 영장에서와 같이 짧은 o음 뒤에 r음과 또 다른 모음이 오는 것)은 [o ɹ~ɔɹ]로 구현되며, 따라서 이미 병합된 / ɔr/–/o ʊr/(말-목숨) 집합과 더 결합됩니다.미국에서는, 소수의 단어들(즉, 내일, 미안, 슬픔, 빌려, 내일)이 보통 [ɑɹ]라는 소리를 대신 포함하고, 따라서 / ɑr/ 집합과 합쳐집니다 (따라서, 미안과 사리는 모두 별과 운을 맞추는 동음이 됩니다).
일반 미국어 / ɑr/ 및 / ɔr/ 뒤에 모음이 붙음, 다른 방언과 비교
받았다
발음 		일반적
아메리카의 		메트로폴리탄 뉴욕, 필라델피아,
미국 남부 지역에서
약간의 뉴잉글랜드 		캐나다
내일만 빌려, 슬픔, 미안, 미안 /ɒ/ /ɑː/ /ɒr/ 또는 /ɑːr/ /ɔː/
플로리다의 숲, 역사적인, 도덕적인, 죽 등. /ɔː/
포럼, 기념, 구술, 보관, 이야기 등 /ɔː/ /ɔː/

대부분의 미국 영어와 영국 영어에서 발견되는 합병은 다음과 같습니다.

  • 목마름병 합병:이 합체는 /r/ 동음 앞에 모음 / ɔ / 및 /o/를 만들고, 말/목숨, 군단/코어, /4, 아침/상조, 전쟁/웨어 등과 같은 동음이 되는 쌍을 갖습니다.미국 영어의 많은 오래된 변종들은 특히 북동쪽 끝, 남쪽 (특히 걸프 해안을 따라), 중부 미들랜드에서 아직도 단어들의 집합을 구별되게 유지하고 있지만,[75] 그 결합은 분명히 확산되고 있고 젊은 미국인들은 그 구별을 거의 보이지 않습니다.
  • 와인과 와인의 합병:이렇게 하면 와인/와인, 습식/습윤, 웨일즈/웨일, 마모/위치 등과 같은 쌍의 동음이 발생하며, 대부분의 경우 / ʍ/, 또한 무성 순음 마찰음인 /hw/를 제거합니다.하지만, 이러한 쌍들을 병합하지 않는 나이든 화자들의 산란은 여전히 전국적으로, 아마도 가장 강력하게 남부에 존재합니다.[75]

어휘

주요 기사:미국식 영어 어휘

영어를 사용하는 영국계 미국인 식민지 주민들이 북미 원주민 언어에서 낯선 동식물과 지형의 이름을 빌리기 시작하자 마자 새로운 어휘 아이템을 만드는 과정이 시작되었습니다.[76]이런 이름의 예로는 주머니쥐, 너구리, 스쿼시, 무스(알곤킨어에서 유래),[76] 위그웜, 모카신 등이 있습니다.미국 영어 사용자들은 전통적으로 비영어 용어와 표현을 주류 문화 어휘에 통합했습니다. 예를 들어,[78][79][80][81] 프랑스어에서, 쿠키에서 네덜란드어에서, 유치원에서 독일어에서,[77] 로데오에서 스페인어로.풍경화는 종종 프랑스어나 스페인어에서 온 외래어이며, 영국에서 밀(또는 어떤 시리얼)을 가리키는 단어인 옥수수는 미국에서 가장 중요한 작물인 옥수수 식물을 나타내기 위해 왔습니다.

대부분의 멕시코 스페인인들의 기여는 1812년 전쟁 이후에 이루어졌는데, 서양이 목장(현재는 일반적인 집 양식)과 같은 문을 열면서 시작되었습니다.멕시코 요리의 영향으로, 고수, 케소, 타코, 케사디야, 엔칠라다, 토스타다스, 파히타스, 부리토, 과카몰리와 같은 많은 스페인 단어들이 특정 인기 있는 요리에 대해 말할 때 일반적으로 사용됩니다.이 단어들은 보통 영어와 동등한 단어가 부족하고 인기있는 식당에서 발견됩니다.새로운 형태의 주거는 18세기에는 통나무집, 어도비, 19세기에는 아파트, 판자집, 20세기에는 프로젝트, 콘도미니엄, 타운하우스, 이동식 주택, 그리고 그 일부(드라이브웨이, 브리즈웨이, 뒷마당)와 같은 새로운 용어와 유형의 주택을 만들었습니다.[citation needed]19세기 이후의 산업 및 물질적 혁신은 도로의 종류(흙길, 고속도로)에서 기반시설(주차장, 육교, 휴게소)에 이르기까지 철도(철도 용어 참조) 및 운송 용어를 통해 독특한 새로운 단어, 문구 및 관용구를 제공합니다.자동차 용어로, 현재는 국제적으로 영어로 표준화되어 있습니다.[82]상점, 상점, 목재와 같은 이미 존재하는 영어 단어들은 의미의 변화를 겪었고, 다른 단어들은 영국에서 변화하는 동안 미국에 남아있었습니다.과학, 도시화, 그리고 민주주의는 미국의 문자와 구어의 변화를 가져오는 중요한 요소였습니다.[83]비즈니스와 금융의 세계에서 스포츠와 도박 용어에서 새로운 용어(합병, 축소, 수익)가 나왔고, 구체적인 용어는 제쳐두고 야구와 관련된 많은 관용구를 포함한 일상적인 미국의 관용구들이 생겨났습니다.일부 미국 발명품의 이름은 특정 자동차 용어(트럭, 트렁크)와 마찬가지로 북미(항공학적 의미를 제외하고는 엘리베이터, 휘발유)에 국한되어 있었습니다.[citation needed]

19세기와 20세기 초 유럽인들이 미국으로 이민을 오면서 새로운 외래어들이 들어왔는데, 특히 이디시어(chutzpah, schmoze, bupkis, glitch)와 독일어(햄버거, 위너)에서 온 것이었습니다.[84][85]다양한 시대의 많은 영어 구어체들이 미국에서 유래되었습니다; 어떤 사람들은 미국적인 맛을 잃었고, 반면 다른 사람들은 (물론 좋은 하루를 보내고) 그렇지 않았습니다;[86][87] 많은 사람들은 현재 분명히 구식입니다.하이재킹, 디스크자키, 부스트, 불도즈, 재즈와 같이 현재 일반적으로 사용되는 일부 영어 단어들은 미국 은어에서 유래되었습니다.

미국영어는 항상 다른 품사에서 단어를 사용하는 뚜렷한 경향을 보여왔고 명사는 종종 동사로 사용됩니다.[88]현재 동사이기도 한 명사의 예로는 인터뷰, 옹호자, 진공, 로비, 압력, 후단, 전환, 특징, 프로필, 해시태그, 머리, 이혼, 대출, 견적, 엑스레이, 스피어헤드, 스카이로, 쇼케이스, 오입, 휴가, 전공 등이 있습니다.예를 들어, 미국에서 만들어진 화합물은 산기슭, 산사태 (모든 의미에서), 배경, 십대, 브레인스토밍, 밴드왜건, 히치하이크, 스몰타임, 그리고 엄청나게 많은 다른 것들입니다.산업화와 자동차의 물결에 기반을 둔 다른 합성어들이 생겨났습니다: 5인승 자동차, 4도어 세단, 2도어 세단, 그리고 스테이션 왜건 (영국 영어로 에스테이트 카라고 불림).[89]일부는 완곡한 표현(인력, 긍정적 조치, 교정시설)입니다.많은 복합 명사들은 동사와 전치사의 조합을 가지고 있습니다: 스톱오버, 라인업, 트라이아웃, 스핀오프, 슛아웃, 홀드홀드, 아지트, 컴백, 메이크오버 등.몇몇 전치사와 구구 동사들은 사실 미국에서 유래된 것입니다. (win out,[90] hold up, back up/off/down/out, face up, and 많은 다른 동사들)

-ee(은퇴), -ery(제빵), -ster(갱스터), 그리고 -cian(미용가)와 같은 명사 어미 또한 미국에서 특히 생산적입니다.[88] -iz로 끝나는 몇몇 동사들은 미국에서 유래했습니다; 예를 들어, fetishize, priorityed, strengthing, accessorize, weatherized 등입니다; 그리고 일부 뒷형식(locate, fine-tune, curate, donate, imote, 덮개 및 덮개).발생한 통사적 구성 중에는 외부, 향, 만남, 후방 등이 있습니다.일부 현존하는 단어들의 변형으로 인해 형성된 미국의 관념은 특히 성가신 것, 가짜, 횡설수설하는 것, 친구, 순대, 스키터, 새시, 고양이 코너 등을 포함합니다.예를 들어, 미국에서 생겨난 형용사는 길고, 거만하고, 귀엽고, 귀엽고, 펑크(모든 의미에서), 끈적끈적한(날씨의), 끝에서 끝까지(예를 들어), 그리고 페피나 익살 같은 많은 구어체입니다.

중세 영어 또는 초기 근대 영어에서 유래하고 미국에서 일상적으로 사용되고 있는 많은 단어와 의미들이 그 이후 대부분의 영국 영어에서 사라졌습니다.가을 (가을), 수도꼭지 (수도꼭지), 기저귀 (나비; 미국에서 사용되지 않는 자체), 사탕 (단 것), 전골, 안경, 그리고 의무와 같은 용어들은 종종 미국식으로 여겨집니다.예를 들어 가을은 16세기 영국에서 계절을 나타내게 되었는데, "잎의 가을"과 "올해의 가을"과 같은 중세 영어 표현의 축약입니다.[91][better source needed]get(get의 과거 분사)은 종종 미국주의로 여겨집니다.[7][92]다른 단어들과 의미들은 미국에서, 특히 20세기 후반에, 영국으로 되돌아왔습니다; 이것들은 고용 ("고용하기 위해"), 제 생각에 (H.W. 파울러에 의해 유명하게 비판되는), 수하물, 히트 (장소), 그리고 지나치게 그리고 현재의 부사 ("현재")를 포함합니다.예를 들어 원숭이 렌치와 쓰레기통 같은 것들은 19세기 영국에서 유래되었습니다."분노하다"는 뜻의 형용사 mad, "지적하다"는 뜻의 smart, 그리고 "아프다"는 뜻의 sick은 또한 영국 영어보다 미국 영어에서 더 자주 나옵니다.[93][94][95]

언어학자 Bert Vaux는 2003년에 완료된 설문조사를 만들어 미국 전역의 영어 사용자들을 대상으로 지역주의를 식별하기를 희망하며 그들의 구체적인 일상 단어 선택에 대해 여론조사를 실시했습니다.[96]이 연구는 대부분의 미국인들이 긴 샌드위치, 탄산음료(오대호 지역에서는 팝, 남쪽에서는 제네릭 콜라)를 의미하는 sub라는 용어를 달콤하고 활기찬 탄산음료,[97] 당신 또는 당신들의 여러 사람을 의미하는 sub, 운동화를 위한 운동화 (하지만 종종 북동쪽 밖에서는 테니스화)를 선호한다는 것을 발견했습니다.그리고 슈퍼마켓 물건을 나르는 데 사용되는 카트를 위한 쇼핑카트.

미국영어와 영국영어의 차이

주요 기사:미국영어와 영국영어의 비교
비교
미국과
영국식 영어
키보드
문법.
연설
스펠링
어휘
작동하다

미국영어와 영국영어(BrE)는 음운론, 음성학, 어휘, 문법과 맞춤법의 수준에서 종종 다릅니다.웹스터 사전(Webster's Dictionary)으로 알려진 최초의 대형 미국 사전인 미국 영어 사전은 노아 웹스터(Noah Webster)에 의해 1828년에 작성되었으며, 이 철자들 중 몇 가지를 암호화했습니다.

문법의 차이는 비교적 경미하고, 보통 상호 이해성에 영향을 미치지 않습니다; 이것들은 전형적으로 형용사와 부사 사이의 차별화의 부족을 포함합니다.동등한 형용사를 부사로 사용하는 그는 빠르게 실행했습니다/그는 빠르게 실행했습니다; 일부 보조 동사의 다른 사용; 집합 명사와 공식적으로 (논의보다는) 일치했습니다; 몇몇 동사의 과거 형태에 대한 다른 선호 (예를 들어 AmE/BrE: 학습/학습, 연소/화상, 스누크/스네이크,dove/dive) 비록 알려진 "영국" 형태는 미국 영어 글쓰기에서도 가끔 볼 수 있지만, 특정한 맥락에서 다른 전치사와 부사(예를 들어, AmE는 학교, BrE는 학교), 그리고 확실한 기사가 사용되는지의 여부는 매우 적은 경우(AmE는 병원, BrE는 병원, 대조).AmE 여배우 엘리자베스 테일러, BrE 여배우 엘리자베스 테일러).종종, 이러한 차이점들은 절대적인 규칙들보다는 상대적인 선호의 문제입니다; 그리고 두 가지 종류가 서로에게 지속적으로 영향을 주고 있고,[98] 미국 영어는 표준화된 방언 집합이 아니기 때문에 대부분은 안정적이지 않습니다.

맞춤법의 차이도 미미합니다.주요 차이점은 미국 영어가 보통 영국 맛을 위한 맛, 섬유를 위한 섬유, 방어를 위한 방어, 분석을 위한 분석, 라이선스 라이선스, 카탈로그 및 여행을 위한 여행과 같은 철자를 사용한다는 것입니다.노아 웹스터는 미국에서 그런 철자법을 유행시켰지만, 대부분의 철자법을 발명하지는 못했습니다.오히려 "그는 단순성, 유추 또는 어원과 같은 이유로 이미 존재하는 옵션을 선택했습니다."[99]다른 차이들은 19세기 빅토리아 시대 영국의 프랑스 애호가 취향에 기인합니다. (예를 들어, 그들은 프로그램을 위한 프로그램, 기동을 위한 기동, 체크를 위한 체크 등을 선호했습니다.)[100]AmE는 거의 항상 실현과 같은 단어로 -ize를 사용합니다.BrE는 -ise를 선호하지만 가끔 -ize를 사용하기도 합니다(Oxford 철자 참조).

구두점 규칙에는 몇 가지 차이가 있습니다.영국 영어는 미국 영어에서 "콤파스"라고 불리는 실행형 문장에 더 관대하고, 미국 영어는 영국 규칙이 그것들을 밖에 두는 경우에도 마침표와 쉼표를 끝따옴표 안에 넣도록 요구합니다.미국 영어도 싱글('여기처럼')보다 큰따옴표('이렇게')를 선호합니다.[101]

어휘의 차이는 지역에 따라 다릅니다.예를 들어, 가을은 영국에서 더 흔하게 사용되는 반면, 가을은 미국 영어에서 더 흔하게 사용됩니다.항공(영국) 대 안테나, 비스킷(영국) 대 쿠키/크래커, 주차장(영국) 대 주차장, 카라반(영국) 대 트레일러, 도심(영국) 대 시내, 평면(영국) 대 아파트, 프린지(영국) 대 앞머리, 휴일(영국) 대 공휴일(영국).휴가를 [102]보내다

AmE는 형태학적으로 더 복잡한 단어를 선호하는 반면 BrE는 AmE 운송 및 BrE 운송과 같은 스크랩된 형태를 사용하거나 AmE 도둑질 및 BrE burgle과 같은 영국 형태가 백 포메이션인 경우를 사용합니다.그러나 개인들이 보통 하나 또는 다른 하나를 사용하는 반면, 두 형태는 널리 이해되고 대부분 두 시스템 내에서 서로 함께 사용될 것입니다.

품종

위의 지도는 주로 Labov 등의 The Atlas of North American English와 [103]관련된 Telsur Project의 지역 지도뿐만 아니라 미국 영어의 주요 지역 방언(모든 대문자)과 더 작고 더 많은 지역 방언을 보여줍니다.모든 지역은 해당 지역의 특징에 저항하는 "일반 미국" 억양의 화자를 포함할 수도 있습니다.또한 이 지도는 인종적 또는 문화적 다양성(예: 아프리카계 미국인 영어, 치카노 영어, 케이준 영어 등)의 화자를 설명하지 않습니다.

문자로 쓰여진 미국 영어는 주로 전국적으로 표준화되어 있고, 사용되는 미국 영어 방언들은 매우 서로 이해할 수 있지만, 여전히 몇 가지 인지할 수 있는 지역적이고 민족적인 억양과 어휘적인 차이가 있습니다.

지방 악센트

주요 기사:미국영어와 북미영어 지역음운론의 지역어휘

오늘날 미국 영어의 지역적인 소리는 "수렴과 발산 모두"라는 복잡한 현상에 관여하고 있다고 전해집니다: 어떤 억양들은 균질화되고 평준화되는 반면, 다른 억양들은 서로에게서 더 멀리 다양해지고 이탈하고 있습니다.[104]

미국 서부 해안보다 오래 정착한 동부 해안은 독특한 억양을 발달시킬 시간이 더 많았고, 현재 서너 개의 언어적으로 의미 있는 지역으로 구성되어 있으며, 각각의 지역은 서로 다를 뿐만 아니라 내부적으로도 매우 다양한 영어 품종을 보유하고 있습니다.뉴잉글랜드, 대서양 중부 주(뉴욕 억양과 필라델피아-볼티모어 특유의 억양 포함), 그리고 남부.20세기 현재, 시카고의 중서부와 동부 오대호 지역은 이러한 화자들이 있는 가장 큰 도시이며, 입 안의 LOT / ɑ/ 모음이 [a]를 향해 앞으로 향하고, [e ə]에 TRAP / æ/ 모음이 전체적으로 텐싱되는 등 특정한 독특한 특징들을 불러왔습니다.이러한 소리의 변화는 언어학자들에 의해 "Inland North"로 알려진 같은 지역에서 일련의 다른 모음 이동을 촉발시켰습니다.[105]내륙 북부는 동부 뉴잉글랜드 방언(보스턴 억양 포함)과 공유하며, 나머지 지역과 비교하여 GOOSE/u/모음([u])과 입/a ʊ/모음([ɑʊ~애 ʊ])의 뒷혀 위치 지정을 합니다.뉴잉글랜드 북부에서 오대호를 거쳐 미네소타에 이르기까지, 또 다른 북부 지역 표식은 /r/ 앞의 /ɑ/ 변수 앞에 있는 것으로, 예를 들어 하버드 야드에 있는 전형적인 보스턴 시볼레스 파크 자동차에 네 번 등장합니다.

빨간 점들은 1990년대에 그 지역의 백인 화자들 중에서 50% 이상의 비강압적인 발언이 기록된 모든 미국 대도시 지역을 보여줍니다.전국 곳곳에서 흑인 화자들 사이에서 비강내음이 들릴 수 있습니다.[109]

다른 여러 현상들은 미국의 지역 억양을 구별하는 역할을 합니다.보스턴, 피츠버그, 어퍼 중서부, 그리고 미국 서부 억양은 LOT 모음과 THIGHT 모음 (/ɑ/와 /ɔ/)의 결합을 완전히 완료했습니다: 전국적으로 빠르게 퍼지고 있는 cot-cognot merbation입니다.그러나 로드아일랜드, 뉴욕시, 필라델피아, 볼티모어를 지나는 사우스, 인랜드 노스, 노스이스턴 해안 회랑은 전형적으로 오래된 어린 고양이 잡이의 구별을 유지합니다.[105]Tawk와 Cafe(talk and coffee)와 같은 유머러스한 철자법에서 묘사되는 것처럼 북동쪽 회랑에서 생각 모음의 실현은 특히 표시됩니다. 이는 긴장되고 이중동음의 [o ə]를 나타내려는 의도입니다.TRAP를 두 개의 개별 음소로 분할하여 예를 들어 gap [ə] 대 gas [e æ]의 다른 발음을 사용하면 필라델피아-볼티모어 악센트뿐만 아니라 뉴욕시를 더욱 정의할 수 있습니다.

대부분의 미국인들은 로틱 악센트라고 알려진 것을 사용하여 모든 역사적인 /r/ 소리를 보존합니다.미국의 지역 억양에서 유일한 전통적인 r-droping (또는 비-강직성) 은 오늘날 뉴잉글랜드 동부, 뉴욕시, 그리고 일부 이전 플랜테이션 사우스에서 주로 오래된 화자들 사이에서 나타난다 (그리고, 관련하여, 전국의 일부 아프리카계 미국인 버너큘러 영어). 그러나 모음-자음 클러스터는 "새", "일","hurt", "learn" 등은 일반적으로 r 발음을 유지하며, 심지어 이러한 비강성 미국 억양에서도 마찬가지입니다.그러한 화자들 사이의 비강직성은 18세기 후반부터 영국 전역에서 계속 명성을 얻고 있지만,[112] 역으로 20세기 초부터 미국에서 명성을 잃고 있는 특징인 런던의 r-droping을 모방하여 영국에 대한 상류층의 긴밀한 역사적 접촉에서 비롯된 것으로 추정됩니다.[113]비강직성은 자동차와 같은 단어를 카(cah) 또는 소스와 같은 소스와 같은 소리로 만듭니다.[114]

뉴욕시와 남부 억양은 미국에서 가장 두드러진 지역 억양일 뿐만 아니라 가장 오명을 쓰고 사회적으로 불리한 것입니다.[115][116][117][118]남부 애팔래치아와 텍사스의 특정 지역에서 가장 강력한 남부 언어는 종종 미국인들에 의해 "컨트리" 악센트로 식별되며 /a ɪ/모음이 글라이딩 품질을 잃음으로써 정의됩니다: [ː], 복잡한 남부 모음 이동의 시작 이벤트,"Southern drawl"은 짧은 앞 모음을 뚜렷한 소리를 내는 글라이딩 모음으로 만드는 것을 포함합니다.[120]구스, 고트, 입, 스트럿의 모음 앞은 또한 전통적인 남북 방언 지역을 구성하는 이 나라의 광대한 대역인 "미드랜드"에서 사용되는 억양뿐만 아니라 남부 억양을 정의하는 경향이 있습니다.미국 서부의 억양은 대부분 일반 미국인의 영역에 속합니다.

아래의 10가지 주요 미국 영어 억양은 특정 모음 소리의 특정 조합으로 정의됩니다.

악센트이름 가장 인구가 많은 도심지 강한 / ʊ / 정면 강한 /o ʊ/ 정면 강한 /u/앞으로 강함 / ɑr/ 정면 곶병합 핀펜 병합 /æ/승강시스템
제너럴 아메리칸 아니요. 아니요. 아니요. 아니요. 혼합된 아니요. 사전의
내륙북부 시카고 아니요. 아니요. 아니요. 네. 아니요. 아니요. 개괄적인
미들랜드 인디애나폴리스 네. 네. 네. 아니요. 혼합된 혼합된 사전의
뉴욕 시 뉴욕 시 네. 아니요. 아니요[121] 아니요. 아니요. 아니요. 분열되다
북중부(중부 북부) 미니애폴리스 아니요. 아니요. 아니요. 네. 혼합된 아니요. nasal 전 & 배꼽 전
노던뉴잉글랜드 보스턴 아니요. 아니요. 아니요. 네. 네. 아니요. 사전의
필라델피아/볼티모어 필라델피아 네. 네. 네. 아니요. 아니요. 아니요. 분열되다
남부 샌안토니오 네. 네. 네. 아니요. 혼합된 네. 남부
서양의 로스앤젤레스 아니요. 아니요. 네. 아니요. 네. 아니요. 사전의
펜실베이니아주 서부 피츠버그 네. 네. 네. 아니요. 네. 혼합된 사전의

제너럴 아메리칸

주요 기사:미국영어일반

2010년, 윌리엄 라보프는 오대호, 필라델피아, 피츠버그, 그리고 웨스트 코스트 억양이 19세기 중반 이후로 "매우 새로운 소리의 변화"를 겪었기 때문에, 뉴욕시와 보스턴 같은 다른 억양이 "50년 또는 100년 전보다 더 다르다"고 언급했습니다.같은 시간대에 안정적으로 [104]유지되고 있습니다그러나, General American 사운드 시스템은 또한 전국적으로 어느 정도의 논쟁의 여지가 있으며, 예를 들어, 남부의 도시 지역과 적어도 북부 내륙 지역의 지역 억양을 점차 축출하기 시작합니다.하나의 특정한 억양보다는, General American은 일부 특정 지역, 민족, 또는 사회경제적 집단과 관련된 특징을 포함하지 않는 미국 억양을 포괄하는 우산으로 가장 잘 정의됩니다.전형적인 미국의 특징은 로티시(rohoticity), 아버지와 아버지의 합병(bather-bather meries), 메리와 메리의 합병(mary-marry-marry meries meries), 코 앞 "짧은 a" 텐싱(tensing) 및 기타 특정 모음 소리를 포함합니다.[c]General American 특징은 고학력이거나 가장 격식을 차린 미국인들에게 가장 많이 받아들여지고, General American 고유의 특징을 가진 지역 억양에는 North Midland, Western New England 및 Western 억양이 포함됩니다.

기타품종

더 이상 지역에 특화되지는 않았지만,[122] 대부분의 노동자와 중산층 아프리카계 미국인들의 고유한 다양성으로 남아있는 아프리카계 미국인 버너큘러 잉글리시는 남부 방언과 밀접한 관계가 있으며 힙합 문화를 포함한 많은 미국인들의 일상 연설에 큰 영향을 미쳤습니다.히스패닉계와 라틴계 미국인들도 원어민 영어를 개발했습니다.가장 잘 연구된 라틴어 영어는 서부와 중서부에서 사용되는 치카노 영어와 뉴욕 대도시 지역에서 사용되는 뉴욕 라틴어 영어입니다.게다가, 예시바 영어와 잉글리시와 같은 민족적인 다양성은 일부 미국 정교회 유대인들이, 케이준 버너큘러 영어는 남부 루이지애나의 케이준들이, 그리고 펜실베니아 네덜란드 영어는 일부 펜실베니아 네덜란드인들이 사용합니다.아메리카 인디언 영어는 다양한 인디언 부족들 사이에서 기록되어 왔습니다.주로 영어를 사용하지만 하와이 섬 주는 하와이 피진이라고 알려진 크리올어의 본고장이기도 하며, 일부 하와이 주민들은 피진의 영향을 받은 억양으로 영어를 말합니다.미국 영어는 또한 미국이 필리핀을 점령하는 동안에 시작하여 필리핀 제도의 섬 정부와 같은 나라 밖의 몇몇 방언들을 낳았습니다.토마스 사람들은 처음에 이 섬들에 미국 영어의 변형을 만들었습니다.[123]

사용량통계

주요 기사: 미국의 언어
2016-2021 5개년 미국 커뮤니티 조사에 따르면 50개 주, 컬럼비아 특별구 및 푸에르토리코의 각 공공 사용 마이크로데이터 지역(PUMA)에서 5세 이상의 미국인이 가정에서 영어를 사용하는 비율

2020년, 5세 이상의 약 2억 4천 3백만 명의 미국인들이 집에서 영어를 사용했습니다: 미국 전체 인구의 대다수는 약 3억 3천만 명입니다.미국은 연방정부 차원에서 공용어를 사용한 적이 [124]없지만, 영어는 연방정부 차원에서, 그리고 공용어가 없는 주에서 일반적으로 사용됩니다.50개 주 중 31개 주에서, 경우에 따라서는 영어 전용 운동이라고 불리는 운동의 일부로, 영어에 공식적인 지위를 부여하는 법안을 채택했습니다.[125][126][127]일반적으로 미국 영어처럼 특정한 종류가 아닌 "영어"만 지정됩니다. (1923년부터 1969년까지 일리노이주는 공식 언어를 "미국 영어"를 의미하는 "미국 영어"로 인정했습니다.)[128][129]푸에르토리코는 영어 이외의 언어 – 스페인어 – 가 가정, 공공 및 정부에서 공통 언어인 미국 영토의 가장 큰 예입니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ en-US는 ISO 표준(ISO 639-1 및 ISO 3166-1 alpha-2 참조) 및 인터넷 표준(IETF 언어 태그 참조)에 의해 정의된 미국 영어의 언어 코드입니다.
  2. ^ 미국 영어는 AmE, AE, AmEng, USENG, en-US로 다양하게 축약됩니다.[a]
  3. ^ 방언은 모든 역사적 환경에서 이 소리를 "빠뜨리지" 않고 발음한다면 "로틱"으로 간주됩니다.아버지와 아버지의 결합은 무원형 / ɒ/ 모음 변형의 발음이 / ɑ/ 모음과 같음 (스파, 하하, 마와 같이)과 같음으로, con, kahn, like sob와 Saab이 동일하게 들리게 하며, 보통 모음은 입 뒤나 가운데에 [ɑ~ɑ̈]로 실현됩니다.마지막으로, 미국의 대부분은 "짧은 a" 모음의 연속 비음 체계에 참여하여, 특히 비음 전에 혀를 올리고 활공하는 음질(일반적으로 [ɛə]처럼 들림)로 /æ/를 발음하게 합니다. 따라서 mad는 [m æd]이지만, 사람은 [m ɛən]에 더 가깝습니다.

참고문헌

  1. ^ "Unified English Braille (UEB)". Braille Authority of North America (BANA). November 2, 2016. Archived from the original on November 23, 2016. Retrieved January 2, 2017.
  2. ^ "English". IANA language subtag registry. October 16, 2005. Retrieved January 11, 2019.
  3. ^ "United States". IANA language subtag registry. October 16, 2005. Retrieved January 11, 2019.
  4. ^ Crystal, David (1997). English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-53032-3.
  5. ^ a b Engel, Matthew (2017). That's the Way It Crumbles: the American Conquest of English. London: Profile Books. ISBN 9781782832621. OCLC 989790918.
  6. ^ "Fears of British English's disappearance are overblown". The Economist. July 20, 2017. ISSN 0013-0613. Retrieved April 18, 2019.
  7. ^ a b c Harbeck, James (July 15, 2015). "Why isn't 'American' a language?". BBC. Retrieved April 18, 2019.
  8. ^ Reddy, C Rammanohar (August 6, 2017). "The Readers' Editor writes: Why Is American English Becoming Part of Everyday Usage in India?". Scroll.in. Retrieved April 18, 2019.
  9. ^ "Cookies or biscuits? Data shows use of American English is growing the world over". Hindustan Times. The Guardian. July 17, 2017. Retrieved September 10, 2020.
  10. ^ Gonçalves, Bruno; Loureiro-Porto, Lucía; Ramasco, José J.; Sánchez, David (May 25, 2018). "Mapping the Americanization of English in Space and Time". PLOS ONE. 13 (5): e0197741. arXiv:1707.00781. Bibcode:2018PLoSO..1397741G. doi:10.1371/journal.pone.0197741. PMC 5969760. PMID 29799872.
  11. ^ Kretzchmar 2004, 페이지 262-263.
  12. ^ 라보브 2012, 페이지 1-2.
  13. ^ Kretzchmar 2004, 페이지 262.
  14. ^ "Do You Speak American?: What Lies Ahead?". PBS. Retrieved August 15, 2007.
  15. ^ Kretzchmar 2004, pp. 258-9.
  16. ^ 롱모어 2007, 페이지 517, 520.
  17. ^ 롱모어 2007, 페이지 537.
  18. ^ Paulsen I (2022). The emergence of American English as a discursive variety Tracing enregisterment processes in nineteenth-century U.S. newspapers (pdf). Berlin: Language Science Press. doi:10.5281/zenodo.6207627. ISBN 9783961103386.
  19. ^ a b 히키, R. (2014)다양한 영어 사전.Wiley-Blackwell. 25쪽.
  20. ^ Mufwene, Salikoko S. (1999)."인구접촉의 부산물로서 북미 영어의 다양성"언어의 작용: 처방에서 관점으로.Ed. 레베카 휠러 웨스트포트, CT: Praeger, 15–37
  21. ^ "What Is the Difference between Theater and Theatre?". Wisegeek.org. May 15, 2015. Retrieved June 1, 2015.
  22. ^ a b Plag, Ingo; Braun, Maria; Lappe, Sabine; Schramm, Mareile (2009). Introduction to English Linguistics. Walter de Gruyter. p. 53. ISBN 978-3-11-021550-2. Retrieved July 4, 2013.
  23. ^ 콜린스 앤 미즈 2002, 페이지 178.
  24. ^ 콜린스 앤 미즈 2002, 181, 306쪽
  25. ^ Wolchover, Natalie (2012)."왜 미국인과 영국인의 억양은 다를까요?"라이브 사이언스.구입.
  26. ^ Lass, Roger (1990). "Early Mainland Residues in Southern Hiberno-English". Irish University Review. 20 (1): 137–148. JSTOR 25484343.
  27. ^ 울프램, 월트; 실링, 나탈리 (2015).미국 영어: 방언과 변주.존 와일리 & 선즈. 103-104쪽.
  28. ^ Hallé, Best & Levitt 1999, p. 283.
  29. ^ Kortmann & Schneider 2004, p. 317.
  30. ^ 웰스 1982, 페이지 136–7, 203–4.
  31. ^ 웰스 1982, 페이지 136-37, 페이지 203-6, 234, 245-47, 339-40, 400, 419, 443, 576
  32. ^ Labov, Ash & Bobberg 2006, p. 171.
  33. ^ Labov, Ash & Bobberg (2006), p. 61.
  34. ^ a b 웰스 (1982), 476쪽.
  35. ^ Vaux, Bert; Golder, Scott (2003)."'cot'과 'caught'를 동일하게 발음합니까?"하버드 방언 조사.캠브리지, MA: 하버드 대학교 언어학과
  36. ^ Vaux, Bert; Jøhndal, Marius L. (2009)."cot과 catch"를 같은 발음으로 발음합니까?세계 영어에 대한 캠브리지 온라인 설문조사.캠브리지:캠브리지 대학.
  37. ^ 메리엄-웹스터 대학 사전에 의하면, 11판.
  38. ^ "Want: meaning and definitions". Dictionary.infoplease.com. Retrieved May 29, 2013.
  39. ^ "want. The American Heritage® Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000". Bartleby.com. Archived from the original on January 9, 2008. Retrieved May 29, 2013.
  40. ^ "Want – Definition and More from the Free Merriam-Webster Dictionary". M-w.com. Retrieved May 29, 2013.
  41. ^ 보, 버트 그리고 스콧 골더 (2003)."메리 / 메리 / 결혼을 어떻게 발음합니까?"하버드 방언 조사.캠브리지, MA: 하버드 대학교 언어학과
  42. ^ Kortmann & Schneider (2004), p. 295.
  43. ^ 보, 버트 그리고 스콧 골더 (2003)."Wayback Machine에서 밀가루 보관 2015-07-11."하버드 방언 조사.캠브리지, MA: 하버드 대학교 언어학과
  44. ^ 보, 버트 그리고 스콧 골더 (2003)."miracle"의 첫번째 모음입니다.하버드 방언 조사.캠브리지, MA: 하버드 대학교 언어학과
  45. ^ 웰스 1982, 페이지 481-482.
  46. ^ 웰스 (1982), 페이지 247.
  47. ^ Seyfarth, Scott; Garellek, Marc (2015)."미국 영어의 코다 성문화".ICPHS에서.캘리포니아 대학교 샌디에고, p. 1.
  48. ^ 보, 버트 (2000_)."Flapping in English" 미국 언어학회, 시카고, IL. p. 6
  49. ^ Grzegorz Dogil; Susanne Maria Reiterer; Walter de Gruyter, eds. (2009). Language Talent and Brain Activity: Trends in Applied Linguistics. Walter de Gruyter GmbH. p. 299. ISBN 978-3-11-021549-6.
  50. ^ 웰스 1982, 페이지 490.
  51. ^ 존스, 로치 & 하트먼 (2006), p. xi.
  52. ^ Bernd Kortmann & Edgar W. Schneider, Walter de Gruyter, 2004, p. 319
  53. ^ 웰스 (2008), p. xxi.
  54. ^ 라보프, 애쉬 & 보버그 2006, 페이지 114: "캐나다의 양육이 전통적으로 보고된 곳: 캐나다, 동부 뉴잉글랜드, 필라델피아, 그리고 북부."
  55. ^ Freuhwald, Josef T. (November 11, 2007). "The Spread of Raising: Opacity, lexicalization, and diffusion". University of Pennsylvania. Retrieved September 21, 2016.
  56. ^ Metcalf, Allan (2000). "The Far West and beyond". How We Talk: American Regional English Today. Houghton Mifflin Harcourt. p. 143. ISBN 0618043624. Another pronunciation even more widely heard among older teens and adults in California and throughout the West is 'een' for -ing, as in 'I'm think-een of go-een camp-een.'
  57. ^ Hunter, Marsha; Johnson, Brian K. (2009). "Articulators and Articulation". The Articulate Advocate: New Techniques of Persuasion for Trial Attorneys. Crown King Books. p. 92. ISBN 9780979689505. Regional Accents ... A distinguishing characteristic of the Upper Midwestern accent is the tendency to turn the 'ing' sound into 'een,' with a cheerful 'Good morneen!'
  58. ^ Labov, Ash & Bobberg (2006), p. 182.
  59. ^ Labov, Ash & Bobberg (2006), 173-174쪽
  60. ^ Labov, Ash & Bobberg (2006), pp. 173–174, 260–261.
  61. ^ Labov, Ash & Bobberg (2006), pp. 173–174, 238–239.
  62. ^ a b c Duncan (2016), pp. 1–2.
  63. ^ a b c Labov, Ash & Bobberg (2006), p. 173.
  64. ^ Labov, Ash & Bobberg (2006), p. 238.
  65. ^ a b Labov, Ash & Bobberg (2006), pp. 178, 180
  66. ^ a b Boberg (2008), p. 145.
  67. ^ Duncan (2016), pp. 1–2; Labov, Ash & Boberg (2006), pp. 175–177.
  68. ^ Labov, Ash & Bobberg (2006), p. 183.
  69. ^ Baker, Mielke & Archangeli (2008).
  70. ^ Labov, Ash & Bobberg (2006), pp. 181-182
  71. ^ Boberg (2008), pp. 130, 136–137.
  72. ^ a b Labov, Ash & Bobberg (2006), pp. 82, 123, 177, 179
  73. ^ 라보프(2007), 페이지 359.
  74. ^ 라보프(Labov, 2007), 페이지 373.
  75. ^ a b Labov, Ash & Bobberg 2006, p.
  76. ^ a b Skeat, Walter William (1892). Principles of English etymology: The native element – Walter William Skeat. At the Clarendon Press. p. 1. Retrieved June 1, 2015. moose etymology.
  77. ^ "You Already Know Some German Words!". Archived from the original on June 7, 2011. Retrieved January 9, 2017.
  78. ^ Montano, Mario (January 1, 1992). "The history of Mexican folk foodways of South Texas: Street vendors, o" (Thesis). Repository.upenn.edu. pp. 1–421. Retrieved June 1, 2015.
  79. ^ Gorrell, Robert M. (2001). What's in a Word?: Etymological Gossip about Some Interesting English Words – Robert M. Gorrell. University of Nevada Press. ISBN 9780874173673. Retrieved June 1, 2015.
  80. ^ Bailey, Vernon (1895). The Pocket Gophers of the United States. U.S. Department of Agriculture, Division of Ornithology and Mammalogy. Retrieved June 1, 2015.
  81. ^ Mencken, H. L. (January 1, 2010). The American Language: A Preliminary Inquiry Into the Development of English ... – H. L. Mencken. Cosimo. ISBN 9781616402594. Retrieved June 1, 2015.
  82. ^ 이 중 몇 가지는 현재 미국 밖에서 주로 발견되거나 더 생산적이었습니다. 예를 들어 점프, "교통 신호를 지나쳐 운전하기 위해", "건물"을 의미하는 블록, 그리고 중심, "마을의 중심 지점" 또는 "특정 활동을 위한 주요 지역" (cf).옥스포드 영어 사전).
  83. ^ Elizabeth Ball Carr (August 1954). Trends in Word Compounding in American Speech (Thesis). Louisiana State University.
  84. ^ "The Maven's Word of the Day: gesundheit". Random House. Retrieved May 29, 2013.
  85. ^ 트루길 2004.
  86. ^ "Definition of day noun from the Oxford Advanced Learner's Dictionary". Oup.com. Retrieved May 29, 2013.
  87. ^ "Definition of sure adjective from the Oxford Advanced Learner's Dictionary". Oup.com. Retrieved May 29, 2013.
  88. ^ a b 트루길 2004, 페이지 69.
  89. ^ "The Word » American vs. British Smackdown: Station wagon vs. estate car". Retrieved April 18, 2019.
  90. ^ 영국의 작가 조지 오웰(George Owell, English People, 1947, OED s.v. loss에서 인용)은 "모든 동사에 의미를 부여하지 않는 전치사(win out, lose, face to face)로 부담을 주는 미국적 경향"에 대해 비판했습니다.
  91. ^ Harper, Douglas. "fall". Online Etymology Dictionary.
  92. ^ Bernd Kortmann & Edgar W. Schneider, Walter de Gruyter, 2004, p. 115
  93. ^ "angry". Oxford Advanced Learner's Dictionary. Archived from the original on March 9, 2013. Retrieved May 29, 2013.
  94. ^ "intelligent". Oxford Advanced Learner's Dictionary. Archived from the original on March 9, 2013. Retrieved May 29, 2013.
  95. ^ "Definition of ill adjective from the Oxford Advanced Learner's Dictionary". Oald8.oxfordlearnersdictionaries.com. Archived from the original on May 27, 2013. Retrieved May 29, 2013.
  96. ^ 보, 버트, 스콧 골더.2003.하버드 방언 조사 2016-04-30 웨이백 머신에서 보관.캠브리지, MA: 하버드 대학교 언어학과
  97. ^ Katz, Joshua (2013)."'소다, 팝, 콜라'를 넘어서" 노스캐롤라이나 주립대학.
  98. ^ Algeo, John (2006).영국영어인가 미국영어인가요?캠브리지:케임브리지 대학 출판부.ISBN 0-521-37993-8.
  99. ^ 알제오, 존."혁명이 언어에 미친 영향", A Companion to the American Revolution.존 와일리 & 선즈, 2008. p.599
  100. ^ Peters, Pam (2004).캠브리지 영어 사용 안내서.캠브리지:케임브리지 대학 출판부.ISBN 0-521-62181-X, 페이지 34 및 511.
  101. ^ "Punctuating Around Quotation Marks" (blog). Style Guide of the American Psychological Association. 2011. Retrieved March 21, 2015.
  102. ^ "British vs. American English – Vocabulary Differences". www.studyenglishtoday.net. Retrieved April 18, 2019.
  103. ^ 라보프, 애쉬 & 보버그 2006, 페이지 148.
  104. ^ a b 2012년 라보프.
  105. ^ a b 라보프, 애쉬 & 보버그 2006, 페이지 190.
  106. ^ 라보프, 애쉬 & 보버그 2006, 230쪽.
  107. ^ 라보프, 애쉬 & 보버그 2006, 페이지 111.
  108. ^ Vorhees, Mara (2009). Boston. Con Pianta. Ediz. Inglese. Lonely Planet. p. 52. ISBN 978-1-74179-178-5.
  109. ^ 라보프, 48쪽.
  110. ^ 라보프, 애쉬 & 보버그 2006, 페이지 60.
  111. ^ Labov, William; Ash, Sharon; Boberg, Charles (January 1, 2005). "New England" (PDF). The Atlas of North American English: Phonetics, Phonology and Sound Change. Archived (PDF) from the original on October 9, 2022. This phonemic and phonetic arrangement of the low back vowels makes Rhode Island more similar to New York City than to the rest of New England
  112. ^ Trudgill 2004, 페이지 46-47.
  113. ^ Labov, Ash & Bobberg 2006, pp. 5, 47.
  114. ^ Labov, Ash & Bobberg 2006, pp. 137, 141.
  115. ^ 헤이스, 딘 (2013)."남부 억양과 '나쁜 영어': 남부언어학적 특징과 정체성의 개념연결망 비교지각적 연구"UNM 디지털 저장소:전자논문과 논문 5, 51쪽
  116. ^ Gordon, Matthew J.; Schneider, Edgar W. (2008)."뉴욕, 필라델피아 및 기타 북부 도시: 음운론."영어의 다양성 2:67–86
  117. ^ 하틀리, 로라 (1999).서구에서 바라본 시각: 오레곤의 관점에서 본 미국 방언의 인식교수 출판물 – 세계 언어, 사회 및 문화학과. 17.
  118. ^ Yannuar, N.; Azimova, K.; Nguyen, D. (2014)."지각 변증법: 북부인과 남부인의 서로 다른 미국 방언에 대한 견해".k@ ta, 16(1), pp. 11, 13
  119. ^ 헤이스, 2013년 51쪽.
  120. ^ Labov, Ash & Bobberg 2006, p. 125.
  121. ^ Labov, Ash & Bobberg 2006, pp. 101, 103.
  122. ^ 트루길 2004, 페이지 42.
  123. ^ Dayag, Danilo (2004). "The English‐language media in the Philippines". World Englishes. 23: 33–45. doi:10.1111/J.1467-971X.2004.00333.X. S2CID 145589555.
  124. ^ "FYI: English isn't the official language of the United States". May 20, 2018.
  125. ^ Crawford, James (February 1, 2012). "Language Legislation in the U.S.A." languagepolicy.net. Retrieved May 29, 2013.
  126. ^ "U.S. English Efforts Lead West Virginia to Become 32nd State to Recognize English as Official Language". us-english.org. Archived from the original on April 1, 2016. Retrieved May 13, 2016.
  127. ^ "States". Englishfirst.org. Archived from the original on February 16, 2017. Retrieved February 5, 2017.
  128. ^ Crews, Haibert O. (January 23, 1923). "Talk American, Not English". Champaign-Urbana Courier. p. 10. Retrieved March 23, 2021 – via Newspapers.com.
  129. ^ Davis, Robert (September 24, 1969). "News Briefs: Its Legal—We Speak English". Chicago Tribune. sec. 1, p. 3. Retrieved March 23, 2021 – via Newspapers.com.

서지학

추가열람

미국영어의 역사

  • 베일리, 리처드 W. (2004)"미국 영어:그것의 기원과 역사."E에서.Finegan & J. R. R. Rickford (Eds.), 미국의 언어: 21세기의 주제들 (pp. 3–17).캠브리지:케임브리지 대학 출판부.
  • 파인건, 에드워드.(2006)."북아메리카의 영어".R에.호그앤디.Denison (Eds.), 영어의 역사 (384-419쪽)캠브리지:케임브리지 대학 출판부.

외부 링크

무료 사전인 위키사전에서 미국 영어를 찾아보세요.
Wiki source는 1905년 신국제백과사전 기사 "아메리칸리즘"의 본문을 가지고 있습니다.
위키다양성은 미국영어에 대한 학습자료를 가지고 있습니다.