영어의 음운사
Phonological history of English![]() |
이력 및 설명 |
영어 발음 |
---|
역사 단계 |
일반 개발 |
모음의 발달 |
자음의 발달 |
가변 기능 |
관련 토픽 |
다른 많은 언어들처럼, 영어는 역사적으로나 방언에 따라 발음에 큰 차이가 있다.하지만, 일반적으로, 영어의 지역 방언들은 거의 비슷한 음운 체계를 공유한다.무엇보다도, 대부분의 방언은 강세가 없는 음절의 모음 감소와 포티스와 레니스 자음을 구별하는 복잡한 음운학적 특징을 가지고 있다.
이 기사는 영어의 음운론의 근원으로부터 현대 영어의 다른 방언의 다양한 변화에 이르기까지 시간이 지남에 따라 발전한 것을 설명한다.
약어
다음 설명에서 약어는 다음과 같이 사용됩니다.
기간별 변화
이 절에서는 지난 2,000여 년 동안 서로 다른 기간 동안 발생한 변화를 요약한다.각 서브섹션 내에서 변경은 대략 연대순으로 이루어집니다.
일부 초기 단계의 기간은 이주 기간(기초 AD) 동안 발생한 광범위한 인구 이동으로 인해 매우 짧으며, 이로 인해 빠른 방언 분할이 일어났다.
후기 게르만어 시대
이 시기에는 약 1세기까지 게르만조어 말기의 변화가 포함됩니다.여기에서는 보다 중요한 변경에 대한 일반적인 개요만 제시합니다.전체 목록은 독일어 원문을 참조하십시오.
- 압축되지 않은 워드 최종 /a/ 및 /e/가 손실되었습니다.초기 *barta > 후기 PGMC *bart "당신은 (sg)"
- Word-final /m/가 /n/이 되었습니다.
- 강세가 없는 음절 뒤에 단어 어미 /t/가 손실되었습니다.이는 /t/보다 이전 상태로 남아 있기 때문에 /n/ 단어 최종의 손실이 뒤따랐다: PrePGMC *bʰrnntt > 초기 PGMC *burn > 후기 PGMC *burn "the carried".
- /e/는 강세가 없는 음절에서 /i/로 상향 조정되었습니다.
- 원래 모음은 /r/ 뒤에 올 때도 남아 있다가 나중에 ///로 낮아졌다.
- 초기 i-mutation: /e/는 /i/ 또는 /j/가 다음 음절 뒤에 있을 때 /i/로 올라갔습니다.
- 이는 워드 최종 /i/를 삭제하기 전에 발생했기 때문에 *upéri > 초기 PGmc *uberi > 후기 PGmc *ubiri > 독일어 über "over".PIE *upér > Early PGmc *uber > Late PGmc *uber > German over를 비교합니다.
- 단, 비스트레스 /e/에서 /i/:PIE *bʰérete > PGmc *berid > *birid "you carrier (pl)"가 상승한 후에 발생하였습니다.
- 이것은 diphthong /eu/에도 영향을 미쳐 /iu/가 되었습니다.
- 이 변경의 결과로 /ei/> /i'/가 됩니다.원시 노르스어의 엘더 푸타르크는 여전히 두 가지 소리에 대한 다른 기호를 포함하고 있었다.
- z-umlaut: /e/가 /z/ 앞에 /i/로 올라갑니다.
- 비음전 상승: /e/> /i/ 비음전+자음전.PGMC *b'end'onomo> PGMC *bendan'> *bindan'> OE bindan> ModE bind(라틴어-펜도).
- 이것은 나중에 고대 영어 시대에 모든 비음보다 먼저 모음으로 확장되었다. 그래서 고대 영어의 니만은 "take"이지만 고대 고지 독일어 neman이다.
- /x/ 이전 /n/의 손실, 비음화와 이전 모음의 보상적 장음화.
- 비음은 결국 사라졌지만 잉그바에어기에 남아있었다.
- 따라서 PGMC *tongjonom > PGMC *"안키잔" > OE "encan" > ModE 생각은 하지만, PGC *tonktos > PGmc *"anhtaz > *"ht" > OE "oht > ModE 생각은 다릅니다.
- 이 변화는 코 앞에 /e/가 올라간 후에 일어났다: PGmc *enenhan > *haninhan > *þąąą > Gothic þeihan.
- 최종 음절 단모음은 일반적으로 3음절 이상의 단어에서 삭제되었다.PGmc *biridi > Goth bairi / /beri/ / "(he) carries" (위 참조) 및 PGmc *-maz, *-miz > *-mz (스텐트 종종 룬스톤과 같이 명사의 복수 및 기수적 복수 어미, 1인 복수 동사의 복수 어미)
북서 게르만 시대
이 시기는 동게르만어족이 갈라진 이후였다.이 시기 동안 변화는 북게르만 방언, 즉 노르마조어와 공유되었다.일어난 많은 변화들은 지역적이고, 이미 다양해지고 있는 방언 연속체를 통해 전파되기까지는 시간이 걸렸다.따라서 변경의 순서가 애매할 수 있으며 방언마다 다를 수 있습니다.
- 알로포닉 i-변성/게르만어 umlaut:다음 음절에서 /i/ 또는 /j/ 뒤에 i-변환: ///> [æ], /o/> []], /u/> [y], [y]로 이어지는 경우, 후설모음은 앞모음이 되었다.
- 이 초기 단계에서 변이된 모음은 여전히 이음적으로 조절되어 음소로 구별되지 않았다.나중에 /i/와 /j/가 수정되거나 손실되었을 때 새 소리가 음소화되었습니다.
- i-mutation은 고딕어를 제외한 모든 게르만어족에 영향을 끼쳤지만 많은 변화가 있었다.그것은 슐레스비히-홀슈타인 지역(앵글로색슨족의 고향)에서 가장 먼저 일어났고 가장 뚜렷하게 나타나며, 거기에서 남북으로 퍼져나간 것으로 보인다.그러나, 이러한 변화는 이미 게르만조어에서 일어났을 가능성이 있으며, 이 경우 현상은 꽤 오랫동안 그저 알로폰적인 상태로 남아있을 것이다.만약 그렇다면, 그것은 고딕체로 반영되는 단계일 것이고, 거기에는 i-변환의 철자학적 증거가 전혀 없다.
- 장모음과 이중모음은 나중에 영향을 받았을 뿐 모든 영역에서 영향을 받은 것은 아니다.특히 대부분의 네덜란드어(서부) 방언에서는 변이되지 않은 반면, 단모음은 변이되었다.
- a-high: /u/는 다음 음절에 비고모음이 이어지면 /o/로 낮아진다.
- 이것은 비음 뒤에 자음이 있거나 /j/가 포함된 클러스터가 있으면 차단됩니다.따라서 PG *gul ą > OE / ModE gold, 그러나 PG *guldijan > OE gyldan > ModE gold.
- 이로 인해 응용 프로그램이 일관되지 않고 나중에 단어 최종 모음이 손실되기 때문에 새로운 음소 /o/가 생성됩니다.
- 마지막 음절의 장모음이 단축되었다.
- 최종 / /ɔ/는 /o/가 되고 나중에 /u/로 올라갑니다.PG *sago (톱)> OE sagu, ON sǫg.
- 최종 / /ɛ/는 ON(나중에 /i/로 상승), 서독어 ///가 됩니다.PG *halid (" ("그/그녀는 치유되었다") > On hildi, 그러나 OE helde, OHG heilta.
- 마지막 긴 쌍봉 /ɔ/i/는 마지막 요소를 잃고 보통 그 시점부터 /ɔ/i/와 같은 상태로 발전합니다.PG *geboi("선물") > NWG *gebo > ON gjff, OHG gebu, OE giefe (불규칙한 개발)
- "오버롱" 모음은 일반 장모음으로 단축되었다.
- PG / ː/ / (아마도 늦은 PG에 의해 / ː by / )는 / ː/ /가 됩니다.이것은 서게르만어에서는 마지막 축약어였지만, 북게르만어에서는 그 이후였다.
- 비스트레스 이중모음이 단음화되었습니다. /ii/> /e//, /uu/> /oː/후자는 o. PG *sunauz ("아들") > NWG *sunoz > ON 소나, OE sna, OHG sno; PG *nemai ("그/그/it take", 가정법) > NWG *nem NIME, NIME에서 > NWG와 병합되었다.
서게르만 시대
이 시기는 2세기에서 4세기 경에 일어났다.이 시기의 대부분의 변화가 지역적이기 때문에 뚜렷한 "프로토-서 게르만어"가 존재했는지는 불분명하며, 이미 더 다양해지고 있는 방언 연속체 전체에 퍼져 있을 가능성이 있다.따라서, 이 "기간"은 실제 시간범위가 아니었을 수도 있지만, 단순히 북게르만어로 도달하지 못한 특정 지역 변화를 포함할 수도 있다.이 시기는 이주 이전과 이주 기간 동안 서게르만어가 여러 그룹으로 더욱 다양해지면서 끝난다.잉베이어족, 동브에어족(고 프랑크어족), 이르미니어족(상위 독일어)입니다.
- Word-final /z/가 손실되었습니다.
- 원래 단어 최종 /r/가 손실되지 않았기 때문에 이 변경은 로타크화 전에 발생했습니다.
- 그러나 북서쪽 게르만어가 분열된 후에 일어났을 것이다. 왜냐하면 단어 마지막 /z/가 고대 노르드어에서 사라지지 않고 대신 /r/와 합쳐졌기 때문이다.
- /z/는 남부 및 중부 독일어의 한 음절 단어로 구분되지 않았다.PG *miz > OS mi, OE me 와오그미르.
- OE 주격복수 -as (ME -s), OS 주격복수 -os는 잉베아어 비속법칙에 따라 *-a가 될 것으로 예상되는 원래의 주격복수 *-oz가 아니라 원래의 대격복수 *-ans일 수 있다.
- 로타크라이제이션: /z/> /r/.
- 이 변화는 노르스조어에도 영향을 미쳤지만 훨씬 뒤에야 영향을 미쳤다. /z/와 /r/는 별개의 룬어에 의해 증명된 것처럼 덴마크어와 스웨덴어의 방언에서 여전히 구별되었다. (/z/는 보통 이 언어에서 마찰음이라고 추정되지만, 실제 증거는 없다.)
- PG *deuz >> Goth dius; OE doror> ModE 사슴
- 서게르만어의 gemination: /j/ 뒤에 이어지는 단일 자음. 단, /r/은 이중(geminate)이 됩니다.시버스의 법칙 때문에 장모음이나 다른 자음 앞에 /j/가 나오지 않았기 때문에, 이것은 단모음 앞에 이어지는 자음에만 영향을 미쳤다.
- PG *bidjan,, *habjan >> OE biddan, habban > ModE bidde, habban, modE bid, have, have, have, bidE
잉그바이오 시대와 영국-프리시안 시대
이 시기는 프랑크족이 남쪽으로 갈리아(프랑스)로 퍼지기 시작하고 다양한 해안 사람들이 영국을 식민지로 만들기 시작한 시기인 4~5세기 정도밖에 지속되지 않은 것으로 추정된다.이 시기의 변화는 잉그바이어족 언어들에 영향을 미쳤지만, 더 남쪽의 중앙 독일어와 상위 독일어 언어에는 영향을 미치지 않았다.잉그바이오니아 집단은 아마도 결코 동질적이지 않았을 것이며, 올드 색슨족과 앵글로 프리시안족으로 더욱 나뉘었다.고대 프랑크어(그리고 나중에는 네덜란드어)는 핵심 그룹에 속하지 않았지만, 잉그바이어 지역으로부터의 몇 가지 지역 변화의 확산에 영향을 받았다.
앵글로프리시안 언어들은 다른 서게르만 언어에서는 볼 수 없었던 몇 가지 독특한 변화를 공유했다.영국으로의 이주는 초기 고대 영어와 초기 고대 프리지아어로 더욱 분열의 원인이 되었다.
- 잉베아 비강 나선법칙: 마찰음 앞의 비음 상실, 비음화 및 이전 모음의 보충적 연장.따라서 PG *munazaz는 ModG Mund가 되었지만 잉가이어 방언에서는 *mųaa가 되었다.그리고 고대 영어는 모음을 비아살화했고, OE mu > > ModE "입"을 만들었다.
- 이 /"/">"/"/"/"/"/"에 이어,PrePG *donts > PG *tan's > *t > *t > OE do > ModE "치아" (ModG Zahn < OHG 잔트)이는 독일어 원어에서 초기에 발생한 /ɑ// arising/에도 적용되었다. PG *ananht > > 후기 PG *þhththt > OE hohte > ModE (I) 사상.
- 영국-프리시안 밝기:
- ///에서 ///[1]까지의 앞글자(뒤에 쌍둥이트, 다음 [2]음절의 후설모음, 기타 특정 경우).따라서 OE dé / /déj/"day"는 복수의 dagas /dɣss/"days"(변역 ModE "dawes; dawn" 비교)이다.
- 이것은 비강 /비강 /비강 /에 영향을 주지 않습니다.또한 후설모음이므로 앞글자 / in/도 앞글자를 사용하지 않도록 하였다.이에 따라 *-an and의 부정사와 *-ana(< PG *anaz)의 강한 과거 분사 사이에 교체가 발생하였고, 여기서 전자는 OE에서 -an이 되었지만 후자는 *-ené > -en이 되었다.
- /ː//에서 /ː//(일반적으로 /w/가 [3]뒤따르지 않는 한)의 경우는 제외).
- 최종 기호 /e/, /e/ 및 /e/가 [citation needed]손실됩니다.
- 서게르만어에서는 이러한 모음의 반사를 나타내는 언어는 없다.그러나 위에서 설명한 바와 같이 ///의 앞부분에 영향을 준 것은 적어도 /̃//가 앵글로-프리지언의 별개의 역사로 유지되었음을 보여준다.
고대 영어 시대
이 기간은 서기 475~900년으로 추정된다.이것은 고대 영어와 고대 프리지아어(AD 475년경) 사이의 분열에서 기원후 900년의 역사적인 초기 웨스트 색슨에 이르기까지의 변화를 포함한다.
- 앞모음이 [4]끊어지다.
- 일반적으로 /x, w/, /r 앞에는 l/+ 자음(이러한 상황에서는 [r,, ]]를 벨리케이트한다고 가정)이 있지만 정확한 조건화 인자는 모음마다 다르다.
- 초기 결과는 /u/로 끝나는 하강 쌍봉이었지만, 그 후 쌍봉 높이 조화가 이루어졌고, 짧은 /e/, /i/, 긴 /e/, 긴 /e/, /e/, /e/, /e/, /e/, /e/, /e/, /e/, /e/, /e/에서 짧은 /e/, /e/, /e/, /e/, /e/, /e/, /e/에서 짧은 /e/, /e/, /e/, /e/, /e/, /e/, /e/, /e/, /e/, /e/, /
- ea, eo, io라고 기재되어 있습니다.길이는 그래픽으로 구별되지 않습니다.
- 그 결과 일부 방언, 예를 들어 앵글어는 이중모음이 아닌 역모음이 되었다.West Saxon ceald; 단, 앵글리아는 콜드> ModE 콜드.
- 이중동 높이 조화:각 쌍봉의 한 요소의 높이는 다른 요소의 높이와 일치하도록 조정됩니다.
- 이 변화를 통해 / /i/> /ɑ//. PG *stainaz > OE stann > ModE 결석을 통해 /æi/> /ɑ//.[5]
- /uu/는 처음에 /uu/로 프론팅된 후 /ɑ/로 조정되었다. PG *draumaz > OE dramam "joy"(cf)ModE dream, ModG traom).PG *dau'uz > OE d'a' > ModE 사망(Goth dau'us, ModG Tod).PG *augo > OE 、 age > ModE 아이(Goth Augo, ModG Auge).
- /eu/는 /eo/와 조화됩니다.
- A-restore:다음 [1]음절에 후설모음이 뒤따를 때 짧은 ///는 ///로 돌아간다.
- 이는 OE dé " "day", pl. dagas(사투리 dawes "days" 참조)와 같은 대체어를 생성한다.
- 연수개음: /k, sk, were, sk/는 특정 복잡한 상황에서 /t,, d,, ,, ,/로 구개음화되었다.프리지아에서도 비슷한 구개음화가 일어났지만, 이 시점까지 언어들은 갈라져 있었다; 고대 영어 구개음화는 a-restore와 같은 고대 영어 특유의 변화 후에 명령되어야 한다.
- 일반적으로 /k, //는 /i())/ 또는 /j/ 앞에 구개음화되었고, /i())/ 뒤에 모음 앞에 없을 때는 /i())/ 앞에 구개음화되었고, /k/는 앞모음 앞에 구개음화 되었다. (이 시점에서는 단어 이니셜 /////는 없었다.)
- /salid/는 다소 더 넓은 환경에서 구개음화되었습니다.다음 전모음뿐만 아니라 /// 뒤에 바로 모음이 나타나지 않은 선행 전모음에도 해당된다.
- /j/는 나중에 /j/가 됩니다만, 아래에 있는 오래된 /j/가 없어지기 전에는 사용할 수 없습니다.
- /sk/는 거의 모든 상황에서 구개음화됩니다.PG *skipaz > ModE ship (더치 스키퍼 참조, 변경 없음)단, 서부 프리지안에서는 생략.PG * skurtijaz > OE skyte > ModE 셔츠, 단, > ON skyrt > ModE 스커트.[6]보유 /sk/의 예로는 PG *aiskon > > OE ascian > ModE askian이 있습니다.OE ascian은 때때로 ModE ask의 추정원인 acsian으로 메타헤이트화되었다는 증거가 있습니다.
- 구개 이중화:첫 번째 구개음 /j/, /t,/, /t//, /t trigger/는 > ea, e>[7] ie의 철자 변경을 트리거합니다.이것이 실제 소리[8][9] 변화를 나타내는 것인지 아니면 단순히 선행 자음의 구개 성질을 나타내는 철자[10] 규칙인지에 대해서는 논란의 여지가 있다(각각 OE에서 g, c, sc는 구개 /j/, /t//, /// 및 /,/ 또는 /,/, /,/, /,/, ///, ///, ///).
- i-module:고대 영어 시대의 가장 중요한 변화.모든 후설모음은 다음 음절에서 /i, j/ 앞에 앞모음이 있고 앞모음이 올라왔다.
- /syslog(syslog)/> /e(syslog)/ (단 /syslog/> /e/ 앞에 /m/ 또는 /n/);
- /o(표준)/> /ö(표준)/> /e(표준)/;
- /u(표준)/> /y(표준)/;
- /ea/, /eo/> /iy/> /y420/. 이는 동등한 짧은 이중모음에도 적용됩니다.
- 같은 상황에서 이전의 범독일어적 변화에 의해 /e/> /i/가 짧아지고, 종종 이 변화와 결합됩니다.
- 이는 굴절 및 파생 형태학에서 극적인 영향을 끼쳤다. 예를 들어 명사 패러다임(fott "foot", pl. fēt "feet", 동사 패러다임(bacan "to bakes", bec " "he bakes), 형용사(strang "strong", strength, u")의 명목 파생어(cyan, cyme, cyme, cyme, cyme)에서 왔다.rbal 파생어(foda "food", fdandan "feed"), 비교 형용사(ald "old", ieldra "food, elder")현대 언어에는 아직도 많은 i-mutation의 메아리가 존재한다.
- 근접 가시광선 손실:단음절 뒤에 이어지는 경우를 제외하고 단어 어말 /i/ 및 /u/(역시 이전 /o//에서)의 손실(즉, 짧은 모음 뒤에 단일 자음이 이어지는 경우)예를 들어 PIE *sunus > PG *sunuz > OE sunu "son (nom. sing)", PIE *peuu > PG *fehu " catle ( nom. sing)", PIE *wenis > PG *winiz > OE > "friend (nom. sing)" 등입니다.
- 긴 음절 뒤에 /j/ 및 /ij/가 손실됩니다.
- 다른 서게르만 언어에서도 비슷한 변화가 일어났지만, 그 언어들에 대한 최초의 기록 이후였다.
- 이는 PG */pg/의 구개음화에 의해 형성된 새로운 /j/(< /)/)에는 영향을 미치지 않았으며, 이는 변경 당시 여전히 구개음 마찰음이었음을 시사한다.예를 들어 PG *wrogijan > early OE *wröʝanjan > OE rrējan(/wréjan/) 등입니다.
- 그 후 PG */j/는 단어 초기 및 /r/ 뒤에만 발생하였다(/j/에 의해 gemination되지 않아 짧은 음절을 유지한 유일한 자음이었다).
- H-loss: 독일어 원어 /x/는 모음과 /l, r/ 및 [11]모음 사이에서 손실됩니다.앞의 모음은 [12]길어졌다.
- 이는 eoh "horse", "p. oos", "fealh "foreign", "p. oh"와 같은 교대로 이어집니다.
- 모음 동화:공백기에 두 개의 모음이 합쳐져 장모음이 [13]된다.
- h-loss에서 나오는 예도 있습니다.기타 모음 사이의 /j/ 또는 /w/ 손실에서 비롯됩니다. 예를 들어, PG frijondz > OE fr >ond > frondond "friend", PG saiwimiz "바다 (dat. pl.)" > *sƿum > OE smm" 등입니다.
- 역변환:짧은 e, i, a([14]메르시아어만 해당)는 후설모음이 다음 음절에 이어지면 짧은 eo, io, ea로 분할되기도 한다.
- 따라서 seofon "seven" < PG * sebun, mioluc, meoluc "milk" < PG * meluks.
- 경구개음:짧은 e, eo, io는 hs, ht 앞에 i가 되는 경우가 있습니다.
- 따라서 riht "right"(cf).독일어 레흐트), 시그스 "6"(cf.독일어 젝스).
- 강세가 없는 음절의 모음 감소:
- /,, ː//는 각각 /e, e//로 반올림됩니다.이것은 문예 시대에 일어났다.
- 그러나 일부 고대 영어 방언은 원모음을 유지했다.
- 조기 사전 클러스터 단축:모음은 세 개의 자음 바로 앞에 있거나 두 개의 자음과 두 개의 추가 음절의 조합 앞에 있을 때 짧아졌다.
- 즉, OE gaaST > ModE 고스트(OE güstli > > ModE ghastly) 및 OE cr >st > ModE Christ(OE cresstesmésse > ModE 크리스마스)입니다.
- 아마도 8세기 앵글로색슨 선교사들이 고대 저지 독일어로 "Gospel"을 Gotspel로 번역한 것에서 알 수 있듯이, 7세기에 일어났을 것이다. "God news"는 기대하지 않았다. *Gootspel, geornell > geornewsl로 인해 "Guotspel"은 기대하지 않았다.
- /ĭ/와 /iu/는 서기 800년에서 900년 사이에 /ŏeu/와 /eo/로 낮아졌다.
- 초기 ///는 후기 고대 영어에서 ///가 되었다.이것은 문학적 시기에 일어났고, 두운시에서의 변화된 패턴으로 증명되었다.
중세 영어 시대
이 기간은 약 900–1400년으로 추정된다.
- 동종 유기 연장:모음은 /ld/, /mb/, /nd/, /rd/, /rd/, 또한 세 번째 자음 또는 두 개의 자음과 두 개의 음절 뒤에 있지 않을 경우 ////, /rl/, /rn/ 앞에 길게 놓였다.
- 이것은 AD 1000년 경에 일어났을 가능성이 있습니다.
- 나중에, 이 모음들 중 많은 것들이 다시 짧아졌다; 그러나 오르무럼의 증거들은 이 길이가 한때 꽤 일반적이었다는 것을 보여준다.
- 세 번째 자음이 뒤따르는 이후 아이는 아니지만), 들판(+양식, 휘두르기, 방패), 오래된(최소한 두 음절 뒤에 이어지기 때문에 원로원은 아니다), 오르막, 찾기(+ 마음, 친절, 바인딩 등), 길고 강한(그러나 길이와 힘은 아니다), find(+ 사냥개, b) 등의 단어가 현대 영어 발음으로 계속된다.und 등).
- 사전 클러스터 단축:모음 뒤에 두 개 이상의 자음이 있을 때, 위에서처럼 길게 했을 때를 제외하고 모음은 짧아졌다.
- 이것은 두 단계로 이루어졌는데, 첫 번째 단계는 이미 고대 영어에서 발생했고 모음에만 영향을 미쳤고 세 개 이상의 자음이 뒤따랐거나 두 개의 음절이 뒤따랐을 때 두 개 이상의 자음이 영향을 미쳤다.
- 이중동 평활:유전되는 높이-조화 이중모음은 두 번째 구성요소의 손실로 길이가 동일하게 유지되면서 단음화되었다.
- /̆/ / 및 /ɑ initially /는 처음에 /// 및 /ː/가 되었습니다.
- /eo/ 및 /eo/는 처음에 /ö/ 및 /öeo/가 되었습니다.
- 중세 영어의 강조 모음 변화:
- /eː/(고대 영어 /e,, é)/에서)와 /ː became/는 각각 /ː//와 /ː//가 되었다.
- /e/(고대 영어 /e, éɑ///에서)와 / merged/가 /a/로 통합되었습니다.
- 새로운 프론트 라운드의 /ö/ 및 /ö (/(옛 영어 /ŏeu, eo/에서)는 /e/ 및 /e//로 반올림되지 않았다.
- /y/ 및 /ypa/가 /i/ 및 /ipa/로 반올림되지 않았습니다.
- /w/는 주변 모음에 따라 /w/ 또는 /j/가 되었습니다.
- 새로운 이중모음은 모음 뒤에 /w/ 또는 /j/(이전 ///에서 포함)가 붙습니다.
- 이러한 이중모음에서는 길이 구분이 없어져 프랑스어에서 차용한 이중모음 /ai, ii, ei, au, uu, eu, iu, uu, ou/plus / uii, ui/가 생성되었다.
- 중간 영어 구분:이중모음은 /x/ 앞에 글라이드 /w/ 또는 /j/(각각 후모음과 전모음 뒤에)를 삽입하여 형성됩니다.
- 새로운 이중모양의 합병:
- 트리실라빅 릴랙싱:두 음절 뒤에 있을 때 강세가 있는 모음의 단축.
- 이는 현대 영어에서 divine vs divinity, south vs soudern(OE suderne)과 같은 발음 변형을 초래한다.
- 중세 영어 개방 음절 길이:모음은 보통 개방음절(13세기)로 길어져 삼음절 이완이 적용되는 경우를 제외한다.
- 비강세 모음의 감소 및 손실: 나머지 비강세 모음은 /http/로 병합됩니다.
- 서기 1400년경부터 ///는 마지막 음절에서 사라집니다.
- 초기 클러스터 /h//, /hl/, /hn/는 /h/의 손실로 인해 감소되었습니다.
- 유성 마찰음은 차용과 다른 소리 변화를 통해 독립된 음소가 되었다.
- 후설모음이 /s/가 되기 전 /sw/, /mb/가 /m/가 됩니다.
- 현대의 영국 검, 대답해라, 양.
- /w/ in sweared는 욕설과의 유추에 의한 것입니다.
- Norman에서 가져온 단어에 있는 /tss/ 클러스터는 분해되어 /s/(아마 중세에는 네덜란드어와 저지 독일어처럼 정점이었을 것이다)와 병합되어 셀과 셀을 병합합니다.
- 그러나 프랑스어와 달리 /tʃ//와 /d͡/ are/는 완전히 보존되어 있습니다.
셰익스피어의 영어까지
이 기간은 기원후 1400~1600년으로 추정됩니다.
- H-loss completed: /x/ (write gh)는 대부분의 방언에서 손실되므로, 예를 들어 teached와 taut는 동음이의어가 되고, 마찬가지로 brough가 됩니다.
- /al/ 및 /alcl/ 뒤에 모음이 없으면 다음과 같이 돌연변이가 발생합니다.
- /k/, 즉 관음 또는 단어-마지막에는 /aul/과 / /ul/로 이중음화된다(나중에 변하면 /)l/와 /oul/가 된다). (현대 소금, tall, bolt, roll과 같이)그 후 /aulk/와 /ululk/의 조합은 대부분의 억양에서 /l/를 잃게 되어 talk, caulk, polk와 같은 단어에 영향을 미칩니다.이 변경 후에 취득한 단어(탈크 등)는 영향을 받지 않았습니다.
- /f, v/ 앞에서는 /l/가 조용해지므로 /af/로 발음되고 /av/로 salve와 halve는 /av/로 발음됩니다. /lv/는 면제됩니다.따라서, 골프의 종래의 발음은 [ff]로, solve와 halve는 완전히 면제되는 것은 아닙니다.
- /m/, /al, ll/는 /ː/, oː/가 되기 전에, 구호, 밤, 차분, 손바닥, 홈즈처럼.
- 일부 단어는 비표준 방언(연어) 또는 철자 발음(미국 영어의 falcon)에서 불규칙한 발음을 가집니다.
- 짧은 /i, u/는 느슨한 /i, u/로 발전한다.
- 대모음 이동. 모든 장모음은 상승 또는 이중모음화됩니다.
- /a, e, e, e, i/가 됩니다.
- /ɔ, oː/는 각각 /o,, uː/가 됩니다.
- /i, u/는 /i, u/ 또는 /ei, ou/,[citation needed] 나중에 /ai/ 및 /au/가 됩니다.
- 구 /au/에서 개발된 새로운 /ː//(아래 참조).
- 따라서 /ɔ, oː, u,, au/가 효과적으로 제자리 회전하였다.
- 그 후, 새로운 /e, e//는 초기 현대 영어에서 /e /, i//로 다시 바뀌어 /e//와 /i//의 결합을 일으킨다.그러나 두 개의 철자법은 여전히 ea, [17]즉 Meet-meat marge(아래 참조)로 구별된다.
- 초기 클러스터 감소:
- /wr/는 /r/에 병합되므로 랩과 랩은 동음이의어가 됩니다.
- 이중 자음이 단일 자음으로 줄었습니다.
- 남은 이중모양의 대부분을 잃었습니다.
- /au/는 /u/가 되었고, 모음은 broad이고 /u/는 lot-closh의 /u/와 합쳐졌다.
- 긴 중간 합병: /ii, uu/는 /ei, ou/로 올라가고, 결국 /e,, o//와 합쳐져서 창과 통증, 그리고 발가락과 토우는 대부분의 악센트에서 동음이의어가 된다.
- 위의 두 가지 합병은 20세기까지는 많은 지역 방언에서 일어나지 않았다(예: 북잉글랜드,[18] 이스트앵글리아, 사우스웨일스, 그리고 심지어 뉴펀들랜드).
- /y, [19] u, iu/가 [ʊʊ]에 병합되어 이슬(EME/dɛu/<OEdēa>), 듀크(EME/dyk/< Old Frenchduc/dyk/) 및 신규(EME/niu/< OE nīe>e)가 동일한 모음을 갖게 되었습니다.
- 이 /u/는 표준 영어 종류에서는 /ju/가 되고, 나중에 "Yod-dropping"을 통해 /u/가 됩니다.
- /iu/는 웨일스 영어 및 기타 비표준 변종으로 남아 있습니다.
- /ii/와 /ui/가 /oi//(오늘날 /ɪ//)와 합쳐져 현대 표준 영어 품종에 남아 있는 유일한 중세 영어 쌍봉이다.
미영 분할까지
이 시기는 기원후 1600~[citation needed]1725년으로 추정된다.
- 고대 영어 이후 어느 때 [r]는 모두 [ɹ]가 된다.
- 고대 영어의 증거에 따르면, 그 시점에서는 []]의 발음이 [citation needed]자음 앞에만 있었다는 것을 알 수 있다.
- 스코틀랜드 영어에는 일관되게 [r]가 있습니다.
- /p t k/는 강세가 있는 음절의 시작 부분에서 단독으로 발생할 때 흡인된 알로폰 /p t k/ k/ /를 발생시킨다.
- 초기 클러스터 감소:
- /nn, kn/ 둘 다 /n/로 병합되므로 gnat와 Nat은 동음이의어가 됩니다.또, 매듭도 마찬가지입니다.
- 다리-스트럿 분할:영국 남부에서는 ///가 둥글지 않고, 순순과 [20]비순순순이 뒤따르지 않는 한, 최종적으로 낮아집니다.이 때문에 [퍽]은 커팅하고 [퍽이 된다.이 구별은 나중에 이 분할 전(홍수, 피, 장갑)과 후(굿, 후드, 책, 그을음, 테이크) 모두 /u//에서 /u//로 단축된 단어가 유입되면서 음소화 되었다.
- Ng-coalesence: 대부분의 영역에서 /ɡɡ/가 감소하면 새로운 음소 ///가 생성됩니다.
- 즉, /tj, sj, dj, zj/는 /t,, ,, d//, 그리고 새로운 음소 /,/를 생성하기 위해 /tj, sj, dj/를 결합하고, 자연, 미션, 프로시저, 시각의 구개음화의 한 종류로 알려져 있다.
- /lot, top, fox와 마찬가지로 /lots/는 /lots/쪽으로 내려갑니다.
- ME/ː, oː/의 장모음 /e, uː/가 일관되지 않게 단축됨, 특히 /t, d, ,, ,/: 땀, 머리, 빵, 숨, 죽음, 가죽, 날씨 이전
- /u/의 단축은 /u/가 /u/로 집중되기 전과 후에 모두 서로 다른 시간에 발생하였다. 따라서 혈액 /bldd/ 대 양호한 /uːd/: 발, 그을음, 혈액, 양호, 양호.
- Meet-meat 합병 /e// (ea)는 /i// (eea)로 올라갑니다.따라서 Meet과 고기는 대부분의 억양에서 동음이의어가 됩니다.(ea)를 줄인 단어(위 참조)는 합병을 피했고, 스테이크와 great와 같은 단어들은 단순히 /e//(나중에 /e//가 된다)와 함께 이름 같은 단어와 합쳐져서, 이제 죽음, great, 그리고 고기는 세 개의 다른 모음을 가지고 있다.
- 변화는 단어의 끝 또는 자음 앞에 /r/가 있기 전에 많은 품종의 단모음에 영향을 준다.
- /a/는 cat and trap과 마찬가지로 많은 영역에서 [e]와 정면으로 접촉했다.즉, /ː/,/가 됩니다.예를 들어 father/fəəəə/r/. // is is is/는 실제로 이 음소와 calm과 같은 단어에서 파생된 새로운 음소입니다(위 참조).
- 로트-천 분할: 일부 품종에서는 유성 벨라(/s/, /s/, /s/) 및 무성 마찰음(/s/, /f/, /s/) 앞에 /s/가 길어진다.따라서 미국 영어의 long, dog, loss, cot, closs, closs, closs, closs, closs off with / ( //(분할이 완전히 음소거되는 cot-catched marge의 방언은 제외).
- /u/는 많은 단어로 /u/가 됩니다(예: book, wool, good, foot).이것은 북부와 서부 영어에서 부분적으로 저항되며, -ook으로 끝나는 단어는 여전히 /u//[21]를 사용할 수 있습니다.
미영 분할 후 제2차 세계대전까지
이 시기는 서기 1725~1945년으로 추정된다.
- 영국 영어에서는 음절의 마지막 / is/가 없어지고, 새로운 중심 이중모음 /ə/(사각형), /ə/(근처), /ə/(코드), /oə/(소어), / (/(간호), 매우 특이한 음소 /ɜ/(간호)가 생성됩니다.
- LOT 반올림: ///와 마찬가지로 웨스트 컨트리 Norwich, Hiberno-English[23] 및 대부분의 북미 영어에서 반올림되지 않습니다.
- 트랩-배스 분할: 남잉글랜드에서는 ///가 /s, f, // 및 /n/ 또는 /m/ 앞에 /ː/가 된다.
- 대모음 시프트의 장모음 /e oo from/는 많은 영어에서 이중모음 /e oo//가 되지만 스코틀랜드와 북잉글랜드 영어에서는 아니다.
- 스코틀랜드어, 아일랜드어, 남미어, 뉴잉글랜드 영어를 제외한 대부분의 영어에서 ///에서 /w/를 발음하면 와인과 와인이 합쳐집니다.
- 미국, 캐나다, 호주어 및 뉴질랜드 영어에서는 /t, d/가 모음 사이에서 플랩되거나 []]로 발음된다.
- 보통 모음과 음절 자음 사이에 버터, 병, 바닥의 강세가 전혀 없는 경우.
- 그러나 음절 [n̩] 앞에 /t/는 성문 파열음으로 발음되므로 면 [kːːn]입니다.
- 해피텐싱(Wells 1982에서 온 용어) : final lax []]는 happY와 같은 단어로 긴장 [i]가 된다.사투리가 없다.
- 라인-로인 합병: Southern English, Hiberno-English, Newfoundland English 및 Caribean English의 일부 억양에서 이중모음 /a//와 /ɪ//가 병합됩니다.
- H-dropping은 영어와 웨일스 영어에서 시작되지만, 이것은 Received 발음으로 발전한 상류층 남부 억양에는 영향을 주지 않으며, 영국이나 이스트 앵글리아 [25]먼 북쪽에도 영향을 주지 않습니다.
제2차 세계 대전 이후
이러한 변경 중 일부는 진행 중입니다.
- 남미 영어의[26] 일부 비변조 억양에서 성대 후 /r/ 복원
- 저전모음 /e/로 변경
- /e/올림: 특정 문맥에서 [e]의 높임, 길임 또는 이중화, 특히 비음 앞에 [e,, ə,, ɪɪ]를 발생시킨다.일부 언어학 연구에 따르면 /e/는 미국 식민지 시대부터 존재했다고 합니다.이는 미국 북부와 중부 일부 지역에서 이러한 특징을 보여주는 유물 증거 때문입니다.
- Bad-lad split: 일부 단어에서 [e]에서 [e]]로 늘어남. 특히 호주 영어에서 볼 수 있으며 남부 영어에서 어느 정도 나타난다.
- 뉴질랜드 및 남아프리카 영어에서 [e]를 []]로 올립니다.
- 수신 발음, 캐나다 영어 및 서부 미국 영어(비음 앞 제외)에서 [a]로 낮춥니다.
- Lock-Loch 합병: Glasgow Annexe 4: Language Variables of Language and Languageology University of Essex의 젊은 스코틀랜드 영어 사용자들 사이에서 [x]를 [k]로 대체.
- 핀펜 합병: 남미 영어 및 남서부 하이버노 영어의 비음 앞에 / to/를 / before/로 올린다.
- 말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말/말-말-말-말-말-말-말
- 북미 대부분에서 모음 병합 전 /r/ 모음 병합(내성은 주로 동부 해안에서 발생):
- Mary-marry-merry 합병: /err/ 및 /err/는 /rr/로 병합됩니다.
- 빠른 병합: /rr/ 및 /rr/가 ///로 병합됩니다.
- 미러 인접어 병합 /rr/와 /ir/는 병합되거나 매우 유사하며, 병합된 모음은 상당히 가변적일 수 있습니다.
- 후설 모음의 앞부분:
- T-성문 표기는 영국에서 점점 더 널리 퍼지고 있다.[28]
- 다양한 소리, 치과 마찰제 /ð, :/:
- 순치 마찰제와의 합병 /f, v/
- Th-stopping: 치경정지(t d, d],)로 전환하거나 치경정지(t,, d],)와 합병한다.
- Th-debuccalization: [h]에 대한 관용
- 치경화 : 치경마찰제와의 합병 [s, z]
- L-발성: [l]은 [w], [o], [ʊ]와 같이 근사모음 또는 모음으로 변화한다.이것은 하구 영어와 다른 [29]방언에서 발생한다.
- Yod-dropping: 일부 자음 클러스터에서는 /j/가 손실됩니다.많은 영국 영어 방언에서 일부 환경에서 발생하지만, 미국어와 (젊은 화자의) 캐나다 영어에서 가장 광범위합니다.
- 북부 도시 모음의 북미 내륙 영어:
- 영어(잉글랜드 및 호주)의 비변성 변종에서 이중모음을 중심으로 한 변화:
- /ə, ɛ, ,, to/smooth to [ː, ,, :, :, ː] :근처, 사각, 시작, 북쪽.
- [마이너스]에서 [마이너스]로 평활화, [u][citation needed]로 분할 또는 /marge/(마이너스-poor marge):
- [aə]], [aə]] 또는 [a]]](타워-타워, 타워-타르 및 타이어-타르 합병)로 이어지는 트리폰 [aə]], [aə]], [aə]]의 부드러운 형태.
- Cot-caught 합병: 서부 미국 영어, 뉴잉글랜드의 일부 방언 및 대영제국에 흩어져 있는 방언에서 ///를 ///로 낮춥니다.이 사운드 변경은 아직 진행 중입니다.
소리의 변화 예
다음 표는 인도유럽조어(PIE)에서 현대영어로 이어지는 일부 기본 어휘 항목에 대한 가능한 변화 순서를 보여줍니다.표기법 ">!"는 예기치 않은 변경을 나타내며, 단순한 표기법 ">"는 예상되는 변경을 나타냅니다.빈 셀은 지정된 항목에 대해 지정된 단계에서 변경되지 않음을 의미합니다.하나 이상의 어휘 항목에 영향을 준 소리 변화만 표시됩니다.
하나. | 두명 | 세개 | 네개 | 다섯개 | 여섯개 | 일곱개 | 어머니. | 마음 | 듣다 | 발 | 피트 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
인도유럽조어 | *이노 | * ★★★ | * trih(암컷) | *ketwr | *펜키 | *sés | *9월 19일 | *httr | * ḗ *r | *호우시옴 | *패키지 | *포트 |
센티마이제이션 | *섹 | *k450r | *hhhi-syonom | |||||||||
독일어 이전의 예기치 않은 변화(P-Celtic 또는 P-Italic 영향일 수 있음) | >! | >! 트리 | >! 페트워커 | >! 펨페 | >! 9000d | >! mehctḗr | >! 케르도 | * p420des | ||||
공명정대 | 동작하다 | |||||||||||
최종 과장모음 | 케르도 | |||||||||||
후두 손실 | 트러블럭 | 마트러 | 카우시온 | |||||||||
최종 비고모음 손실 | 펨프 | |||||||||||
그림의 법칙 | 투아이 | 「r」의 | 동작하다 | 팜프 | 인식하다 | 섬프 | 마자르 | 하지 않다 | 하우스존 | 기능 | 기능 | |
버너의 법칙 | 키보드 | rzz | 키보드 | 세타움 | 마드 | houzjonom | 밧테즈 | |||||
강세가 없는 음절: oo > o, ew > ow, e > i, ji > i | 기능 | |||||||||||
o > a, o > ,, o > > | 에이나즈 | 트와이 | 페드와르 | 하지 않다 | 하우자남 | 패트 | 패티즈 | |||||
최종 -m > -n | 하우자난 | |||||||||||
m > n (치과 전) | 켜다 | |||||||||||
최종 -n > 비강화 | 하우잔 | |||||||||||
최종 손실 -t | 섹터 | |||||||||||
시버스의 법칙 | 하우지잔 | |||||||||||
비강 올리기 | fimf | |||||||||||
> > o, > oo | 키보드 | 모드 | 하토 | 포트 | 기능 | |||||||
게르만조어 | 에이나즈 | 트와이 | rzz | 키보드 | fimf | 인식하다 | 섹터 | 모드 | 하토 | 하우지잔 | 포트 | 기능 |
최종 모음 단축/손실 | 아인즈? | rzz | 열 | 모드 | 하토 | 하우지잔 | ||||||
최종 -z 손실 | 아인 | r | 기능 | |||||||||
로타시즘: z > r | 하우리잔 | |||||||||||
중음계 > ww | 몇 안 되는 | |||||||||||
경화: > > d 、 β > v 、 f [ ] ] > [ f ] | 핀 | 세번 | 모다 | |||||||||
형태학적 변화 | >! 리주 | >! 헤르타 | > fot | |||||||||
서게르만어 프리폼 | 아인 | 트와이 | 리주 | 몇 안 되는 | 핀 | 인식하다 | 세번 | 모다 | 셰르타 | 하우리잔 | 동작하지 않다 | 기능 |
잉태성(잠정성) 코손실 | f5f | |||||||||||
ai > aa | 언 | 토우 | ||||||||||
영국-프리시안 밝기 | 하테 | 휴리잔 | ||||||||||
I-mute | 하이리잔 | 기능 | ||||||||||
내측 손실 -ij- | 헤이란 | |||||||||||
부시는 | ĕ hrté | |||||||||||
이중동 높이 조화 | 불평을 하다 | 하드웨어 | 호란, 히란 | |||||||||
역돌연변이 | 서분 | |||||||||||
최종 삭감 | 야유 | 서본 | >! modor | 헥테 | 기능하지 않다 | |||||||
인상: ehs > ihs iht | 시 | |||||||||||
hs > ks | 빨다 | |||||||||||
지연 OE 저감: iu > eo | § reo | |||||||||||
iy > > ★ | 헥란 | |||||||||||
후기 고대 영어 철자 | 언 | 토우 | rēroo | 실패하다 | f5f | 여섯개 | 서폰 | 드라이브 | 멈추다 | 호란, 호란 | 동작하지 않다 | 기능하지 않다 |
중세 영어(ME) 스무딩 | 【rö】 | 최악 | 쇠본 | hörte | ||||||||
ME 최종 삭감 | föncwcr | 쇠반 | 드라이브 | hörtdp | 할 수 없다 | |||||||
ME a: > :: :: | ★★n | 두 개 | ||||||||||
-d440r > -d440r | 메모리 | |||||||||||
ME의 예기치 않은(?) 모음 변화 | >! fi-v-contractions | >! hh(으)r)r(으) | ||||||||||
ME 쌍봉 변경 | >! 새 | |||||||||||
레이트 ME 언라운드 | [re] | 일곱 개 | 절단하다 | |||||||||
후기 중세 영어 철자 (1350년경) | oon | 두명 | 세개 | 전원 | 다섯개 | 여섯개 | 일곱개 | 어머니. | 헤르테 | 희레(n) | 발 | 피트 |
후기 ME 최종 감소(1300년대 후반) | >! 새 | 비디오 | 밧테두리 | h450r | ||||||||
후기 ME /er/> /ar/(1400년대)[33] | 하트 | |||||||||||
후기 ME 대모음 이동 (1400-1550년 경) | onn > !wwn | 두 개 | 리 | f4 | muðər | 그 사람 | 기능하지 않다 | 하지 않다 | ||||
Early Modern English(EMODE) 스무딩 | 하드 디스크 | |||||||||||
EModE 인상 /wo/>/wu/>/u/[34] | tuu | |||||||||||
EModE 단축 | mʊər | |||||||||||
EMODE / / / / > / >/ / > / // / | 하지 않다 | mʌər | ||||||||||
EModE 단축 | 기능하지 않다 | |||||||||||
후설 모음 이동 | f540r | 인식하다 | 하드 디스크 | 하지 않다 | hi4 | |||||||
-r(지역)의 손실) | f440 | ʌə | 하지 않다 | 안녕! | ||||||||
현대식 발음 | 하지 않다 | tuu | 리 | f440(r) | 인식하다 | 하드 디스크 | 일곱 개 | mµd(r) | h4rt/h430t | hi-r/hi-hi | 기능하지 않다 | 하지 않다 |
하나. | 두명 | 세개 | 네개 | 다섯개 | 여섯개 | 일곱개 | 어머니. | 마음 | 듣다 | 발 | 피트 |
메모: 상기의 「예상치 않은」변경은, 다른 변경보다 예측하기 쉬운 것이 있습니다.예를 들어 다음과 같습니다.
- 어떤 변화들은 단어를 희귀한 변화에서 더 흔한 것으로 옮기는 형태학적 변화이다: 예: *rr " "three" >! *ririu (서게르만 여성 어미 -u)와 *kerr "heart" (줄기 *kerd-) >! *kérd-o (줄기-n으로 변화)
- 일부 변경은 예기치 않지만 언어적으로 공통적인 유형의 동화입니다. 예를 들어 föwwrr "four" >! fowrr. 여기서 **few wouldr은 일반적인 소리 변화에 의해 예측됩니다.인접한 숫자와 관련된 동화는 특히 일반적이다.예를 들어 *kwetw "r "four">! *petw byr은 *pénk "e "five"에 동화하는 것이다(게다가 /k >/> /p/는 일반적으로 언어 간 일반적인 소리 변화이다).
- 또 다른 극단에서, 초기 현대 영어의 o"n "one" >! w on의 변화는 거의 완전히 미스터리하다.관련 단어만(< all + one)과 유일한(< one + -ly)은 변경되지 않았습니다.
모음의 발달 개요
중세 영어 모음의 발달
모노폰
이 표는 후기 고대 영어에서 시작하여 현재의 형태로 이어진 중세 영어와 현대 영어의 변화에 초점을 맞춘 지난 1000년 동안 영어 모음의 주요 역사적 발전을 기술하고 있습니다.이것은 고대 영어 및 그 이전의 시대에 대한 자세한 내용을 생략한 채 과거 600년(중세기 영어 이후) 동안 일어난 변화에 대한 많은 세부 사항을 제공합니다.서기 1천년의 변화에 대한 자세한 내용은 고대 영어 모음의 발달 섹션을 참조하십시오.
이 표에는 중세 영어 이중모음의 역사가 생략되어 있습니다.전개를 정리한 표는 이 링크를 참조하십시오.
표는 중세 후기 영어(초서 시대)와 현대 철자 체계를 중심으로 구성되어 있으며, 이는 동시대로 거슬러 올라가며 그 시대의 발음에 매우 근접합니다.현대 영어 철자는 중세 영어 필기자들의 철자 규칙에서 비롯되었고 현대적 형태는 최초의 영어 인쇄업자 윌리엄 콕스턴에 의해 결정되었다.
예를 들어, "a"라고 철자된 모음은 두 가지 중세 영어 발음에 대응합니다.대부분의 경우 /a/이지만 오픈 음절에서는 /a//가 됩니다.즉, 철자열에 단일 자음과 aCV로 표기됩니다.(이 설명에서는 삼음절 느슨화의 효과를 무시합니다.)긴 변종은 초기 중세 영어의 개방 음절 긴화 과정으로 인해 발생하며, 이는 (leng.)로 나타납니다.그 이전에는 두 모음이 모두 /a/로 발음되었다.이것은 후기 고대 영어의 열(첫 번째 열)에 두 중세 영어의 소리에 대응하는 하나의 통합된 필드가 있다는 사실에 반영된다.그러나 이 초기 중세 영어 모음 /a/는 그 자체로 많은 다른 앵글리어 고대 영어 소리들이 합쳐진 것이다.
- 고대 영어 철자에서 "a", "ea" 및 "ea"로 표시된 단모음
- 두 개 이상의 자음 뒤에 직접 이어지는 경우 긴 등가물인 ⟩););, ););a, ););););););););););););););););););););););); );+CC 등으로 표시)
- 때때로 장모음 ēē when conson conson conson conson conson conson conson가 두 개의 자음 뒤에 직접 이어지는 경우, 특히 이 모음이 웨스트 색슨 고대 영어에 해당될 때 (중간 영어, 즉 현대 영어는 주로 고대 영어의 앵글리안 방언에서 유래하지만 일부 단어는 고대 영어의 웨스트 색슨 방언에서 유래한다.두 개의 사투리가 런던 지역을 관통했다.앵글리아 사투리가 아닌 웨스트 색슨 사투리는 고대 영어에 관한 전형적인 참고 문헌에 묘사된 "표준" 사투리이다.)
시간을 거슬러 올라가면, 두 개의 중세 영어 모음 /a/와 /a//는 서기 1600년(셰익스피어 시대)의 초기 현대 영어에서 각각 두 개의 모음 /a/와 직접 대응한다.그러나, 각 모음은 음운론적 맥락에 따라 현대 영어에서 여러 다른 발음으로 나뉘었다.예를 들어 짧은 /a/는 7개의 다른 모음으로 분할되어 모두 "a"로 표기되지만 발음은 다릅니다.
- /e/ 사람, 자루, 왁스 등과 같이 아래에 표시된 문맥이 없는 경우
- General American(GA)에서 /w/로 발음되며, /w/로 이어지는 경우 /w/로 발음되며, swan, wash, wallow 등에서는 /k/, /// 또는 / and/로 발음되지 않는 모음(General American은 미국에서 가장 유명한 발음이다).두 경우 모두 뉴스 방송과 중상류층에서 흔히 볼 수 있는 발음입니다.)
- /'r/'(GA) 또는 /'r/'(RP) 뒤에 하드, 자동차 등 문자 'r'가 붙는 경우(중간영어로 'a'가 /a'/로 발음된 경우 care 등의 단어는 포함되지 않습니다).
- 단, /w/ 앞에 /w/가 붙고 뒤에 "r"가 붙는 경우는 /wr/(GA) 또는 /wr/(RP)가 붙습니다(전쟁, 군집 등).
- /ㄹ/ 뒤에 /l/ 플러스 자음이나 단어의 끝, 예를 들어 small, talk, check 등(걷기, 말, 분필 등)이 있으면 /l/가 떨어집니다만, 여기에는 표시되지 않습니다.랠리, 얕음, 제비 등의 단어는 /l/ 뒤에 모음이 붙기 때문에 여기서는 다루지 않습니다.대신 이전 규칙이 적용됩니다.중세 영어의 /a//가 길었던 남성 같은 단어들도 커버되지 않습니다.)
- /lm/ 뒤에 /lm/가 붙으면 손바닥, calm 등 (발음에서는 /l/가 떨어짐)
- RP에서만 /f/, /s/ 또는 /f/(단 /f/, after, path 등)와 같은 비음성 마찰음 뒤에 /f/, /s/ 또는 /f/(단 /f/는 제외)가 붙으면 /f/라는 발음이 자주 나타납니다.이는 GA에 적용되지 않으며, crass, math 등 동일한 형식의 단어에도 예측할 수 없이 영향을 미치지 않습니다.
메모: 이 표에서는 약어를 다음과 같이 사용합니다.
후기 고대 영어(앵글리어), c. 1000 | 중세 영어 발음, c. 1400 | 현대 영어 철자법, c. | 초기 근대 영어 발음, 1600년 경 | 현대 영어 발음, c. 2000 | 원천 | 예 | 로 써넣다 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
a; ea; aa; ++CC; 종종 ++CC, aa+CC; oc.+ + CC (WS + + CC ) | /a/ | a | /a/ | /e/ | OE a | OE man > man, OE lamb > lamb, OE sanged > sanged, OE sacc > sack, OE assa > ass(당나귀) | |
OE에 | OE fémm > pathom, OE set > sat, OE et > at, OE mésse > mass (교회에서의) | ||||||
OE ea | OE 왁스 > 왁스, OE 힐프 > 하프 / 헤프/ (GA) | ||||||
OE + CC | OE scscian > ask / sksk / (GA ) 、 OE ftttt > 지방 、 OE lstanstan > last / læst / (GA ) 、 OE bldddre (WS bldddre ) > 방광 、 OE brmbmbel (WS brmbmbel ) > bramble | ||||||
(w+, +g, ck, ng, nk 아님) GA / /, / 、 RP / // / | OE a | OE swan > swan 、 OE ċ;빨래 、 OE wann dark > wan | |||||
OE에 | OE swé > swath; OE wésp > wasp | ||||||
OE ea | OE wealwian > wallwo; OE swealwe > 제비 (새) | ||||||
(+r) /ar/> GA / rr/, RP / ː / | OE > 하드, OE érc (WS ec)> 아크 | ||||||
(w+ 및 +r) /svr/> GA /svr/, RP /sv/ | OE ea | OE swearm > swarm, OE sweart > 오래된 시적 swart >! swarthy, OE weardian > to ward, OE wearnian > word, OE wearnan 경고 | |||||
(+lC, l#) /syslog/ | OE smél > 소형, OE all(WS eall) > all, OE walcian(WS wealcian) > all, OE walcian(WS wealcian) > 걷기 | ||||||
(+lm) GA / // / RP / ːː / | OE elmesse > alms; 라틴어 palma > OE 팜 > 팜 | ||||||
(RP, 자주 +f, s, th) /syslog/ | OE glés > 유리, OE grés > 잔디, OE pé > > 경로, OE etafter > after, OE ascian / /sk/ > 문의, OE lstanstan / lɑst/ > 마지막까지 | ||||||
(음성). /aham/[ehamma] | aCV | /syslog/ | /e4/> /ei/ | OE a | OE nama > 이름, OE nacod > 나체, OE bacan > 굽기 | ||
OE에 | OE etcer > acre, OE hwél > 고래, OE hréfn > 까마귀 | ||||||
(+r) /e-r/> GA /-r/, RP /-r/ | OE a | OE caru > care, OE faran > to far, OE starian > to 빤히 쳐다보기 | |||||
e; eo; oc. y; oc+CC; oc.+CC, a+CC | /e/ | e | /timeout/ | /timeout/ | OE | OE helpan > 지원, OE elh (WS eolh )> 엘크, OE tellan > 설명, OE betera > bettera > bettera > bettern, OE streċ > 확장 | |
OE eo | OE seofon > 7 | ||||||
OEY | OE miriġ > merry, OE byr >an > / b/ri/를 묻다, OE lyft-weak > 왼쪽 (손); OE cnyl > nell | ||||||
OE + CC | OE c'pte > 유지, OE m'te > 충족, OE b'cnan (WS b'ecnan) > 손짓, OE cl'nsian > 세척, OE fl's > 살점, OE l'ssa > less, OE friend/fr/FR > OE > OE c'c's > 유지 | ||||||
(+r) ar | /ar/ | GA / r r / , RP / ː/ / | OE Heorte > 심장, OE bercan (WS beorcan )> 짖다, OE teoru (WS teru)> tar, OE steorra > 별 | ||||
(w+ 및 +r) /svr/> GA /svr/, RP /sv/ | 워라>전쟁; 워블러> 워블러 | ||||||
(가급적 +r) er | /syslogr/ | /svr/>GA /svr/, RP /sv/ | OE | OE 스테른 (WS 스테른, 스티른)> 선미 | |||
OE eo | OE eorl > 얼, OE eoree > 어스, OE liornian, leornian > 학습 대상 | ||||||
OE + CC | OE h'rde (WS h'erde)> 들렸다 | ||||||
( ) 。 /syslog/ | ea, eCV | /ehc/ | /i/ | OE specan > 말하기, OE mete > 고기, OE beofor > 비버, OE metan(WS metan) > mete /mitt/, OE metan(WS etan) > 먹기, OE meodu(WS medu) > mid Efel > evil. | |||
(+r) /i-r/> GA /-r/, RP /-r/ | OE Spere > 창, OE는 단순 > 단순 (호수) | ||||||
(경우에 따라) /ei/ | OE brekan >을 사용하여 /break/을(를) 깨다 | ||||||
(가급적 +r) /err/>GA /rr/, RP /ɛ/ | OE beoran(WS beran) > bear, OE pere, peru > pear, OE swerian > 맹세, OE werman > wer- | ||||||
(종종 +th,d,t,v) /timeout/ | OE le >er > 가죽 /lðɚ /; OE stede > stead; OE weder > 날씨, OE heofon > 천국, OE hefi > 헤비 | ||||||
i; y; "+CC", "+CC; oc.oc, occ; oc.+CV, +CV | /i/ | i | /timeout/ | /timeout/ | OE i | OE writeen > 서면, OE sittan > 착석, OE fis > 물고기, OE lifer > 간 | |
OEY | OE bryċ > bridge, OE cysan > to kiss, OE dyde > do, OE synn > sin, OE gyldan > to gold, OE bysi > busy/ | ||||||
OE + CC | OE wsdsdom > 지혜, OE fftfti > 50, OE wssan > 소원, OE cþ((u) > kith, OE fȳst > 주먹 | ||||||
OE ȳ + CV 、 + + CV | OE cen > 치킨, OE ltel > little | ||||||
OE oc, oc | OE soc > sick, OE w'oce > wick, OE c + nama > ME eke-name >! 닉네임 | ||||||
(+r) / rr / > GA / rr / 、 RP / ː (+ / | OE gyrdan > 대들보, OE fyrst > 최초, OE styrian > 교반 | ||||||
(예: occ.) /ehc/ | 이 | /i/ | /i/ | OE wicu > week, OE pilian > 껍질 벗기기, OE bitela > 딱정벌레 | |||
o; o+CC | /o/ | o | /timeout/ | GA / 、 RP / // / | OE O | OE god > god; OE beondan > 그 이상 | |
OE + CC | OE go discell > gospel, OE foddor > 사료, OE fostrian > 육성하기 위해 | ||||||
(GA, +f, s, th, g, ng) /syslog/ | OE moþe > 나방, OE cross > cross, OE frost > 서리, OE of > 오프, OE 자주, OE softe > 소프트 | ||||||
(+r) / rr / > GA / rr / 、 RP / ː (+ / | OE corn > corn, OE storc > storc, OE storm > storm | ||||||
( ) 。 /syslog/ | oa, oCV | /ohc/ | GA / ou / , RP / uu / | OE폴라> 망아지, OE노수>코, OE오퍼>오버 | |||
(+r) /oːr/> GA /rr/, RP /ː/ | OE borian > to bear, OE fore > fore, OE bord > 보드 | ||||||
u;oc.y;u+CC;w+e,eo,y+r | /u/ | u,o | /timeout/ | /timeout/ | OEU | OE bucc > buck / bkk /; OE lufian > love / lvv/; OE uppe > up, OE on bufan > 위 | |
OEY | OE my'el > Me mucel > !대부분, OE blysanan > 블러셔, OE cyċel > cudgel, OE clyċan > 클러치, OE sċytel > 셔틀 | ||||||
OE + CC | OE dust > 먼지, OE tusc > 송곳니, OE rust > 녹 | ||||||
(b,f,p+ 및 +l,sh) /timeout/ | OE full > full / fll/, OE bula > bull, OE bys > 부시 | ||||||
(+r) / rr / > GA / rr / 、 RP / ː (+ / | OEU | OE spurnan > to spurn | |||||
OEY | OE yriee > 교회, OE byrenen > 부담, OE hyrdel > 장애 | ||||||
OE(+,+r) | OE 워드, OE werc(WS weorc) > work, OE werld > world, OE wyrm > worm, OE wersa (WS wiersa) > wress, OE weor > 가치 | ||||||
(예: occ.) /ohc/ | ooo | /ufl/ | /ufl/ | OE (brdd)-guma > ME (bride)-gome >! (bride)-groom | |||
(+r) /uːr/> /orr/> GA /rr/, RP /ɔ/ | OE duru > 문 | ||||||
(종종 +th, d, t) /timeout/ | ? | ||||||
(+th,d,t) /timeout/ | OE wudu > wood / wdd / | ||||||
;; 종종 a+ld, mb | /syslog/ | oa, oCV | /ohc/ | GA / ou / , RP / uu / | OE 아 | OE c > oak; OE harl > 전체 | |
OE +ld, mb | OE camb > 빗, OE ald(WS eald) > old, OE haldan(WS haldan) > 고정 | ||||||
(+r) /oːr/> GA /rr/, RP /ː/ | OE arr > 노, 광석, OE mara > 기타, OE barr > 멧돼지, OE sarr > 통증 | ||||||
;; ēa | /syslog/ | ea, eCV | /ehc/ | /i/ | OE » | OE hlanlan > 치유 /hill/, OE htutu > 발열, OE hwǣte > 밀 | |
OE aa | OE b'atan > beating / bi't/; OE l'af > 잎, OE > > > ap > 싸다 | ||||||
(+r) /i-r/> GA /-r/, RP /-r/ | OE r'ran > to rear, OE are > ear, OE s'ar > sere, OE s'arian > to sear | ||||||
(경우에 따라) /ei/ | OE grēat > greit / greit / | ||||||
(가급적 +r) /err/>GA /rr/, RP /ɛ/ | OE rr > ere (이전) | ||||||
(종종 +th, d, t) /timeout/ | OE » | OE brǣ > 냄새 > 입냄새, OE swtantan > 땀 흘림, OE - sprdandan > 확산 | |||||
OE aa | OE d'ad > dead /d'd/; OE d'a' death; OE "r"at threat; 위협; OE r'ad> red; OE d'af> 청각장애 | ||||||
자주 e+ld | /ehc/ | e, 즉(nd/ld) | /i/ | /i/ | OE » | OE fēdan > to feed, OE grdidi > (WS grdid) > gready, OE m > me, OE fdt > 피트, OE dēd (WS dǣd) > did, OE nēdl (WS nǣdl) > 니들 | |
OE oO | OE d'op deep, OE f'ond > fine, OE betw'onum > betw'on > betw'on > betwon > betwon > between, OE b'on > between, OE b'on | ||||||
OE +ld | OE feld > 필드, OE eldan (WS ield필드)이 지불하고 산출한다> | ||||||
(대부분 +r) /syslogr/ | 이어,erV | /e440r/ | /irr/>GA /rr/, RP /ɪ/ | OE » | OE hēr > 여기, OE hranran (WS hereran) > 듣기, OE f (r (WS f)r) > 두려움 | ||
OE oO | OE doreore (WS dereere)>님 | ||||||
(경우에 따라) /e-r/> GA /-r/, RP /-r/ | OE ēr ( WS ǣr ) >여기서, OE hw rr ( WS hw rr )여기서 | ||||||
(+r) /e440r/ | 이어 | /i440r/ | /irr/>GA /rr/, RP /ɪ/ | OE bēor > 맥주, OE doror > 사슴, OE stranran(WS stereran) > 조향, OE bēr(WS bǣr) > 상여 | |||
; ; ; i i 、 i+ld , mb , nd ;대부분 y+ld , mb , nd | /i/ | i, iCV | /dispairi/ | /ai/ | OE » | OE rīdan > 승차, OE tmama > 시간, OE hwīt > 흰색, OE mnn > 내 (내) | |
OE » | OE m's > 마우스, OE br'd > 신부, OE h'dan > 숨기기 | ||||||
OE +ld, mb, nd | OE findan > 찾기, OE eild > child, OE climban > 오르기, OE mynd > 마인드 | ||||||
(+r) /air/>GA /air/, RP /ai440/ | OE fȳr > 화재, OE hȳrian > 고용, OE wīr > 와이어 | ||||||
o; occ. o. | /ohc/ | ooo | /u:/ | /u:/ | OE o | OE mona > moon, OE sona > soon, OE fod > food / fudd/, OE don > to do | |
OE oO | OE cosan > 선택, OE s'otan > 촬영 | ||||||
(+r) /uːr/> /orr/> GA /rr/, RP /ɔ/ | OE flor > 플로어, OE mor > 무어 | ||||||
(+th, d, v 등) /timeout/ | OE blod > 혈액 /bldd/; OE modor > 어머니 /mðəər(r)/; OE glof > 장갑 /gl/v/ | ||||||
(종종 +th,d,t,k) /timeout/ | OE god > good /gdd/; OE boc > book / bkk/; OE locian > l /k/; OE fot > foot / ftt /로 표시 | ||||||
u; 종종 u+nd | /ufl/ | 유 | /sncu/ | /au/ | OE uu | OE mus > 마우스, OE ut, ute > 출력, OE hlud > laud | |
OE + nd | OE ef efunden > 발견, OE hund > hound, OE und esund > sound (안전) | ||||||
(+r) /aur/>GA /aur/, RP /au4/ | OE | OE ure > our, OE sür > 샤워, OE sur > sour | |||||
(+t) /timeout/ | OE buttan > 단, OE strutian > ME strouten > strute > 단, 스트럿으로 |
이중모음
이 표는 중세 영어 이중모음을 만든 고대 영어 음성 시퀀스(모음과 g, h 또는 )의 시퀀스)에서 시작하여 현대 영어에 상당하는 것으로 끝나는 등 중세 영어 이중모음의 주요 발전을 설명한다.많은 특별한 경우들이 무시되어 왔다.
주의: V는 "모든 모음", C는 "모든 자음", #는 "단어의 끝"을 의미합니다.
후기 고대 영어(앵글어) | 초기 중세 영어 | 후기 중세 영어 | 초기 근대 영어 | 현대 영어 | 예(구식 및 현대식 영어 형식 제공)[35] |
---|---|---|---|---|---|
ġ,, ġ æ | /ai/ | /ai/ [에잇] | /ehc/ | /ei/ | 데일, 데일, 메일, 메일, 처녀, 네일, 페일러 > 페어, 클레이 > 클레이, 그레이 > 그레이 |
e, ★★# | /dispairi/ | we > way ; plyan > to play ;renn > rain ;leġer > lair ;leġde > lay ;hē (WS hee)> 건초 | |||
★★★★ | /ei/> /ii/ | /i/ | /dispairi/ | /ai/ | 【나이】【눈】,【오간】,【오간】,【오간】,【오간】,【오간】,【오간】,【오간】,【오간】,【오간】,【오간】,【오간】,【파리】 |
i, i, i, y, i | /i/ | tielel > 타일, liee > (I) lie ('recline'), hīian > to hie, ryġe > 호밀, byġe > (I) 구매, drġe > 건조 | |||
uw, aw, agV | /au/ | /au/ | /syslog/ | /syslog/ | clawu > claw, lagu > law, dragan > 그리기 |
w, aw, uw, 어 | /sncu/ | /sncu/ | /juju/ | /(j)u/ | mǣw > 야옹, lwedwede > lewd, scrawaawa > shrew, dawaw > 이슬 |
w, wow | /eu/ | /timeout/ | 음미하다; 음미하다; 음미하다; 음미하다; 음미하다; 음미하다; 음미하다; 음미하다; 음미하다; 진실하다 | ||
iw, 'w', 'yw', 'w' | /timeout/ | hīw > 색상, nwe > 신규, true (WS) > true, twesdé > Twesdé > 화요일 | |||
aw, agV, ow, ogV, ow, ogV | /sncu/ | /sncu/ | /ou/> /ohc/ | /u/(영국), /ou/(미국) | cnawan > 알아라; crawa > crow; snaw > snaw; saw; saw > soul; agan > 빚질 것; argen > 자기; growan > 성장하다; blowen > blow; brogen > 활/flogen > 날았다. |
ugV, ugV | /ufl/ | /ufl/ | /sncu/ | /au/ | fugol > 닭, druga > draugh > 가뭄, bugan > 절하다/절하다/ |
아아아아아아그# | /auh/ | /auh/ | ([x] > ) /syslog/ | /syslog/ | 슬레흐트(WS sleaht) + -or > 도축 |
([x]> /f/) /af/ | /ef/ | 웃음소리 | |||
응 | /notih/ | /notih/ | /ei/> /e4/ | /ei/ | 스트레이트 > 스트레이트 |
hh | /eih/> /ihhh/ | /i412h/ | /dispairi/ | /ai/ | h'ah > h'h > high, h'oh > 허벅지, n'h > n'h > nigh |
ih, hh, yh, hh | /i412h/ | reth > riht > right; flyht > flight; l'oht > light | |||
아, 아그#, 오오그# | /nothuh/ | /nothuh/ | ( [ x ] > [ ] ) / ou / > / ohtml / | /u/(영국), /ou/(미국) | 다그 > 다흐 > 반죽 |
([x]> /f/) /syslogf/ | /f/(영국), /f/(미국) | trog > 트로프 | |||
hC, ohC, ohC | /nothuh/ | /nothuh/ | /syslog/ | /syslog/ | 아하테 > 그래야 한다; 도토 > 딸; 오트 > 생각; 소테 > 찾고 있다 |
oh#, og# | /ouh/> /uh/ | /uhhh/ | ([x] > ) /sncu/ | /au/ | bog > brough; plog > ploh> 쟁기 |
([x]> /f/) /syslogf/ | (집중형) /syslogf/ | enog, enoh > 충분, oh > 터프, ruh > 러프 | |||
어, ug#, uh, ug# | /uhhh/ | (중앙 집중화되지 않음) /syslogf/ | ? |
고대 영어 모음의 발달
이 표는 후기 인도유럽조어와 독일어조어에서 고대 영어, 중세 영어, 현대 영어에 이르기까지의 주요 변화를 설명합니다.그것은 현대적 형태로 이어진 고대 영어와 중세 영어의 변화에 초점을 맞추고 있다.다른 표도 특정 영역에 대해 자세히 다룰 수 있습니다.
- 독일어 원어에서 고대 영어까지의 모음 역사를 구체적으로 다룬 표.
- 고대 영어에서 현대 영어에 이르기까지 모음의 역사를 구체적으로 다룬 표로, 현대 영어의 발전상을 자세히 설명합니다.
- 중세 영어 이중모음의 역사를 중심으로 한 표로, 고대 영어에서 현대 영어까지를 다루고 있습니다.
이 표에서는 악센트 음절의 변화만 설명합니다.비강점 음절의 모음 변화는 매우 다르고 훨씬 더 광범위했다.일반적으로:
- 고대 영어에서 장모음은 단모음으로 줄었고 단모음은 종종 삭제되었다.나머지 모든 모음은 모음 /u/, /a/ 및 /e/로만 축소되었으며, 때때로 /o/. (/o/는 비압축 /u/의 변형으로도 나타납니다.)
- 중세 영어에서는 거의 모든 비강세 모음이 ///로 줄었고, 그 후 마지막 ///가 삭제되었다.주요 예외는 고대 영어 -i,이며, 이는 현대 영어 -y가 됩니다.
- 현대 영어에서 <e> 철자 이외의 강세가 없는 모음은 복합어 또는 차용어(특히 라틴어와 고대 프랑스어)에 기인한다.
메모: 이 표의 옛 영어 단어들은 현대 영어의 기초가 되는 형태이기 때문에 앵글어 형태로 제공됩니다.그러나 표준 고대 영어는 웨스트 색슨 사투리를 기반으로 하며, 두 방언의 차이가 있을 경우 웨스트 색슨 사투리는 앵글리아 사투리 뒤에 괄호 안에 WS로 표시됩니다.
메모: 이 표에서는 약어를 다음과 같이 사용합니다.
이 문맥에서 "Pre-Germanic"은 PIE 음운론을 유지하지만 조독일어 형식을 설명하기 위해 필요에 따라 형태학적 조정이 이루어진 PIE 이후의 언어를 말한다1.재구성은 견고하게 재구성 가능한 인도유럽조어 뿌리에 대해서만 제공됩니다.
레이트1 파이 | 게르만조어1 | 조건. | 고대 영어 | 중세 영어 | 현대 영어 | 예 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
i-umlaut2 | i-umlaut2 | i-umlaut2 | |||||||
a, o, *hee, hee, h₃e, h₃ | a | æ | e | /a/ | /e/ | /e/; RP / ː/ / | /timeout/ | PG *paazaz > OE pé > "경로", PG *batiz > OE betera > "개선", PG *taljan > OE tellan > "알려주기" | |
( ) 。 /a4/ | /syslog/ | /ei/ | /ii/; /ei/; /i/; /ii/; /ii/ | PG *hwalaz > OE hwél > "고래", PG *matiz > OE, ME Mete "food" > "고기", PG *stadiz > OE, ME stede > "steade" | |||||
(+g) /ai/ | /svi/> /ai/ | /ei/ | /ei/ | PG *dagaz > OE dé > "일" | |||||
(+h) /au/ | /sncu/ | /fr/; /ef/ | /(j)u/ | PG *hlahtraz > OE hléhtor (WS hleahtor) > "웃음", PG *slahtiz > OE 슬릿 (WS 슬릿)> ME 슬릿 "살해" | |||||
+n,m | a,o | e | /a/(때로는 /o/) | /e/ | /e/; occ.GA / 、 RP / // / | /timeout/ | PG*mannz,manniz>OE남자, 엄마>"남자", plur다입니다.;"남자들", PG*hamuraz>OEhamor>"해머", PG*handuz>OE손>"손", PG*sange>OE 지난 노래>"노래를 불렀다", PG*lambaz>OE양>"양", 라틴어 candēla>OEcandel>"촛불", PG*gandrǫ̂>OEgandra>"숫거위", PG*langaz>OElang, 긴>"오랜.G";PG*sandijaną>OEsendan>"send", PG*bankiz. > OE ben > > "벤치"; PG *hanjo > OE Henn > "헨" | ||
( ) 。 /a4/ | /syslog/ | /ei/ | /ii/; /ei/; /i/; /ii/; /ii/ | PG *nama > OE nama > "이름", PG lama > OE lama > "레임", PG *ban > OE bana "슬레이어" > "베인" | |||||
+mf,ns,ns | o | ē | /ohc/ | /ehc/ | /ufr/; /fr/; /fr//fr/fr/ | /i/ | PreG *돈, 돈 > PG *tanzz, taniziz > OE to > "toth", "plur. tē " > "teeth", PG *gans, gansiz > OE goss > "goose, plur" gss > "geese", PG *an'araz > OE oer > "기타" | ||
(+CC) /o/ | /e/ | GA / 、 RP / 、 GA / ː ga / | /timeout/ | PG *samftijaz, samfto> OE sfte, *softa>! OE softe> "소프트"; PG *anstiz> OE st "첫 번째 "즐겨찾기"> ME "este" | |||||
+ LC | a | > e | /a/ | /e/ | /syslog/ | /timeout/ | PG *fallan > OE fallan (WS feallan )> "떨어지다"; PG *falijan > OE félan > feelan (WS fielan)> "떨어지다" | ||
(+ld) /syslog/ | /syslog/ | GA / ou / , RP / uu / | /ii/; /ei/; /i/; /ii/; /ii/ | PG *aldaz, aldiẑ> OE ald (WS eald)> "old", alldra (WS ildra) "old"> "old"; PG *haldaną> OE Haldan (WS haldan)> "hold" | |||||
+rc,rg,rh | > e | e | /e/ | /e/ | GA / / / / ( + r ) 、 RP / ɑː / | GA / / / / ( + r ) 、 RP / ɑː / | 라틴어 arca > OE erc (WS erc )> "ark" | ||
+rC(C는 c, g, h가 아님) | ea | e | /a/ | /e/ | GA / / / / ( + r ) 、 RP / ɑː / | GA / / / / ( + r ) 、 RP / ɑː / | PG * harduz > OE heared > "hard" | ||
a, o, u 전에 | a | (유추에 의해) ᄋ | /a/ | /a/ | /e/; RP / ː/ / | /e/; (RP) / / / | 라틴어 cattus > OE catt > "cat" | ||
( ) 。 /a4/ | /a4/ | /ei/ | /ei/ | PG *talo > OE talu > "tale", PG *bakaną, -i >i > OE bacan > "to bake", 세 번째 노래. 대표 표시 becc(bakes) "구이 있습니다. | |||||
(+g, w) /au/ | /au/ | /syslog/ | /syslog/ | PG plur.* dagos > OE dagas "days" > 다이얼.'다우', PG *laguz> OE lagu> '법', PG *clawo> OE clawu> '발톱' | |||||
나중에 a,o,u | ea | o | /a/ | /e/ | /e/; (RP) / / / | /timeout/ | |||
( ) 。 /a4/ | /syslog/ | /ei/ | /ii/; /ei/; /i/; /ii/; /ii/ | PG *alu()) > OE ealu > "alle", PG *asiluz > OE eosol (WS esol) "당나귀" | |||||
(+g, w) /au/ | /sncu/ | /syslog/ | /(j)u/ | PG *awu > OE eowu > "ewe" | |||||
hs,ht,hd + final -iz 이전 | 없음 | i (occ. 즉) | 없음 | /i/ | 없음 | /ai/ | PIE *nokwtis > PG *nahtiz > OE niht > OE niht > "밤" | ||
e, *hee, oc. i+Ce*, a, o | e | e | 없음 | /e/ | 없음 | /timeout/ | 없음 | PIE *nizdos > PG *nestaz > OE nest > "nest", PG *helpan > OE helpan > "to helpan", PG *fehtan > OE fehtan (WS feohtan) "to help" 、 "to help" 、 "to help" 、 PG * fehto fehto help" 、 "tan ( WS fehto help" 、 "to help | |
( ) 。 /syslog/ | 없음 | /ii/; /ei/; /i/; /ii/; /ii/ | 없음 | PG *brekan > OE brecan > 'break', PG *ebnaz > OE ef(e)n > '짝수', OE feer > 'feather' | |||||
(+g,h) /sysi/> /ai/ | 없음 | /ei/ | 없음 | PG *wegaz > OE we > > "웨이", PG *regnaz > OE renn > "레인", PG *seglaz > OE seġl > "항로" | |||||
(+ld) /ehc/ | 없음 | /i/ | 없음 | PG *felduz > OE feld > "field", PG *geldan > OE eldan (WS ġ fieldan ) "지불" > "양도" | |||||
+m | i | 없음 | /i/ | 없음 | /timeout/ | 없음 | PG *rem > OE rima > "림", PG *neman > OE niman "테이크" > 구식 "님"to nim"" | ||
( ) 。 /ehc/ | 없음 | /i/ | 없음 | ||||||
+rC(C는 c, g, h가 아님), wV, C(C는 c, g가 아님) + later a, o, u | o | 없음 | /e/ | 없음 | /cp/; (+r) GA /cp/(+r), RP /cp/ | 없음 | PG *wer'an'> OE weordan'to be're be; PG *hertǭ> OE horte> '심장' | ||
( ) 。 /syslog/ | 없음 | /ii/; /ei/; /i/; /ii/; /ii/ | 없음 | PG *etan > OE eotan (WS etan )> "먹기 위해", PG *베란 > OE beoran (WS beran)> "참기 위해" | |||||
(+w) /sncu/ | 없음 | /(j)u/ | 없음 | ||||||
+ 마지막 마지막 hs,ht,h20 | i (occ. 즉) | 없음 | /i/ | 없음 | /timeout/ | 없음 | PG *sehs > OE six > "6", PG *rehtaz > OE riht > "오른쪽" | ||
i, (h))e+Ci*, (h))e+Cy*, (h))e+nC | i | i | i | /i/ | /i/ | /timeout/ | /timeout/ | PG *fisk > > OE fis > > "fish", PG *hringaz > OE hring > "ring", PG *bidjan > OE biddan "to pray", PG *itiii > OE 3rd sing. 지시하다. "이츠"; PG *skiriii > OE 세 번째 노래. pres. indicator sir (WS sier) "가위"; PG *stihtojan > OE stihtian "설립 예정" | |
( ) 。 /ehc/ | /ehc/ | /i/ | /i/ | PG *wiko > OE wicu > "주" | |||||
(+g) /i/ | /i/ | /ai/ | /ai/ | 라틴어 tegula > OE ti-ele > "tile", PG *brigdilaz > OE briġdel > "bridle" | |||||
(+ld, nd) /i/ | /i/ | /ai/ | /ai/ | PG *blindaz > OE blind > "blind" /blaind/; PG *kildaz (플러스).*길도조) OE ildild > child / ttailed /; PG * wildijaz > OE wilde > "wild" / waild / | |||||
+ mf,ns,ns | ī | ī | /i/ | /i/ | /ai/ | /ai/ | PG *fimf > OE fff > "5"; PG *linijjo > OE līe "gentle" > "lithe" | ||
(+CC) /i/ | /i/ | /timeout/ | /timeout/ | PG *fimf tigiwiz > OE ffti > "50" | |||||
+rC(C는 c, g, h가 아님), w | io > eo | i | /e/ | /i/ | /timeout/ | /timeout/ | PG *liznojan† > OE liornian > OE leornian > "learn", PG *a + firjan† > OE afirran (WS afierran) "제거할 것"(cf. ferr "far") | ||
(+w) /eu/> /eu/> /eu/ | /timeout/ | /(j)u/ | /(j)u/ | PG *niwulaz > OE niowul, neowul "prost", PG *spiwiz > OE spiwe "vomiting", PG *hiwiz > OE hww > "hue" | |||||
a, o, u 전에 | i(io, eo) | 없음 | /i/(/e/) | 없음 | /syslog/(/syslog/) | 없음 | PG * milukz > OE mioluc, meolc > "우유" | ||
(복수). /eham/ (/hamma/) | 없음 | /i/(/i/;/ei/;/i/;/i/) | 없음 | ||||||
(+g) /ii/ (/ii/> /ai/) | /i/ | /ai/(/ei/) | /ai/ | ||||||
u, *n((H), *m((H), *l((H), *r((H)3 | u | u | y | /u/ | /i/ | /contract/; /contractimeout/ | /timeout/ | PG *sunuz > OE sunu > "son", PG *kumaną, -iþi > OE cuman > "to come", 세 번째 노래 지시하다. cym's 'comes'; PG *guldijan'> OE gyldan> 'golding' | |
( ) 。 /ohc/ | /ehc/ | /u//; /u//; /uʊ/; /u//; (+r) GA / rr/, RP / ː // | /i/ | PreG *dhurus > PG *duruz > OE duru > "door", PG *widu > OE widu > "wood", PG *ubilaz > OE yfel > "devil" | |||||
(+g) /ufl/ | /i/ | /au/ | /ai/ | OE ryee > "례" | |||||
(+w) /ufl/ | /timeout/ | /au/ | /(j)u/ | ||||||
+ mf,ns,ns | u | ȳ | /ufl/ | /i/ | /au/ | /ai/ | PG *munzz > OE mu > > "입" > PG *kunanjan > OE cȳan "알려주기" > ME "kite" | ||
(+CC) /u/ | /i/ | /contract/; /contractimeout/ | /timeout/ | PG * tunskaz > OE tusc > "tusk", PG *wunskijan > OE wssan > "wish", PG *kunsiōo > OE cȳ (u) > "kith" | |||||
non-time + a, e, o 전에 | o | (유추에 의해) e | /o/ | /e/ | GA / 、 RP / // / | /timeout/ | PG * drugp > OE dropa > "drop", PG *fulk > OE folc > "folk" | ||
( ) 。 /syslog/ | /syslog/ | GA /ou/, RP / u/; (+r) GA / u/, RP / u/ | /ii/; /ei/; /i/; /ii/; /ii/ | PG *ful > OE fola > "foal", PG *nusuz (*nusou?) > OE nosu > "nose", PG *hupojan > OE hopian > "희망" | |||||
(+g, h, w) /sncu/ | /svi/> /ai/ | GA /ou/, RP / u/, GA / ː f/, RP / f f/ | /ei/ | PG *duhter, duhtriz > OE dohter > "딸", PG *trugaz > OE tog > "고통", PG *bugg > OE boga > "활" / bou/ | |||||
(+ld, rd) /syslog/ | /syslog/ | GA /ou/, RP / u/; (+r) GA / u/, RP / u/ | /ii/; /ei/; /i/; /ii/; /ii/ | PG *guldaz > OE gold > "gold", PG *burd† > OE bord > "board" | |||||
(H), 응 | § > ā | ē | ē | /ehc/ | /ehc/ | /i/ | /i/ | PG *slpanpan >> OE slpanpan (WS slpanpan )> "sleep", 라틴어 strtat > OE strtt (WS strtt)> "street"; PG *diz > OE d (d (WS d)d)> "ded"; 라틴어 caus > "SE" | |
(+CC) /e/ | /e/ | /timeout/ | /timeout/ | ||||||
(+g, h) /i/ | /i/ | /ai/ | /ai/ | PG *nhhaz, nhisthistaz > OE nēh (WS n)ah) "근접" > "근접" > "근접", superl. n'hst (WS n'ehst )'가장 가까운'> '다음' | |||||
+n,m | o | ē | /ohc/ | /ehc/ | /ufl/ | /i/ | PG *mnn > OE mona > "달"; PG *kwǣniz > OE kwnn > "여왕" | ||
+w; ga, go, gu | 아 | ǣ | /syslog/ | /syslog/ | GA / ou / , RP / uu / | /ii/; /ei/; /i/; /ii/; /ii/ | |||
(+g) /sncu/ | /svi/> /ai/ | GA / ou / , RP / uu / | /ei/ | PG *mµgoz > OE 마가스 "친족" | |||||
(+w) /sncu/ | /sncu/ | GA / ou / , RP / uu / | /(j)u/ | PG *knwan,, -iii > OE cnawan > "to know", 세 번째 노래. 지시하다. cnnww's "discnw" | |||||
①i, iz 4등 | ē | ē | ē | /ehc/ | /ehc/ | /i/ | /i/ | PG *hrr > OE hēr > "여기"; PIE *mizdha > PG *mōdo > OE m "d "보상" | |
(+g, h) /i/ | /i/ | /ai/ | /ai/ | OE가 "called" > "hight"를 지난 경우 | |||||
(+w) /eu/> /eu/> /eu/ | /eu/> /eu/> /eu/ | /(j)u/ | /(j)u/ | ||||||
,, o, aH, oH, ₂, ₃; an+K, on+K, henen+K, henen+K | o; ̄++h | o | ē | /ohc/ | /ehc/ | /ufr/; /fr/; /fr//fr/fr/ | /i/ | PG *fotz, fotiz > OE fot > "foot", plur. fµt > "피트" | |
(+CC) /o/ | /e/ | GA / 、 RP / 、 GA / ː ga / | /timeout/ | PG *kopi-d > OE cēpte > "kepte", PG *motti-d > OE monte > "met" | |||||
(+g, h) /ufl/ | /i/ | /au/; /snf/ | /ai/ | PG *swogan >> OE swogan "to sound" > ME / suə > / sau / ; PG * bogaz > OE bog > ME / bu/h / bau / ; PG * tohaz > OE toh > ME / tu / touh / > | |||||
(+w) /sncu/ | /eu/> /eu/> /eu/ | GA / ou / , RP / uu / | /(j)u/ | PG * growan > > OE growan > '성장' | |||||
(h))ei, ,, iH; (h))en+K, in+K | ;; ++h | ī | ī | /i/ | /i/ | /ai/ | /ai/ | PG *w'b > OE w'f > "아내"; PG *l'hii > 세 번째 노래. 지시하다. l' (WS l'ehtos) "대출"; PIE *lengwhtos > PG *l'htz > OE l'ht (WS l'oht)> "경량" (중량) | |
(+CC) /i/ | /i/ | /timeout/ | /timeout/ | ||||||
(+g, h) /i/ | /i/ | /ai/ | /ai/ | PG *hīgojan > OE hīgian > "hie" | |||||
(+w) /timeout/ | /timeout/ | /(j)u/ | /(j)u/ | PG * Twwaz > OE Tww (신의 이름) + -es "s" + "day" > "화요일" | |||||
u, uH; *n+K, un+K | u; ų+h | u | ȳ | /ufl/ | /i/ | /au/ | /ai/ | PG *mus, musiz > OE mus "mouse", PG *hudijan > OE h *dan > "숨기기" | |
(+CC) /u/ | /i/ | /contract/; /contractimeout/ | /timeout/ | PG *rustaz > OE rust > "rust"; *pnʷkisstis > PG *fsthstiz > OE fst > "fist" | |||||
(+g, h) /ufl/ | /i/ | /au/; /snf/ | /ai/ | PG *bugan >> OE bugan "굽히다"> "활"; PG *ruhaz> OE ruh> "rough" /rʌf/; PG *drugijaz> OE drȳge> "건조" | |||||
(+w) /ufl/ | /timeout/ | /au/ | /(j)u/ | OE truwian "to trust" > 오래된 "trow" / trau/ | |||||
ai, oi, heiei, heiei | ai | 아 | ǣ | /syslog/ | /syslog/ | GA /ou/, RP / u/; (+r) GA / u/, RP / u/ | /ii/; /ei/; /i/; /ii/; /ii/ | PG *stainaz > OE stann > "stone", PreG perfect *roidhe > PG 과거 *raide > OE rad > "rode", PreG *oyera > PG *airo > OE ar > PG *air > PG o > PG *air > PG > PG > "o" | |
(+CC) /a/ | /a/ | /e/; RP / ː/ / | /e/; RP / ː/ / | PG * faittiz > OE fttt > "지방" | |||||
(+g, h) /sncu/ | /svi/> /ai/ | GA / ou / , RP / uu / | /ei/ | PG *aigan > > OE ā > "owe", PG *daigaz > OE dag, dah > "dough" | |||||
(+w) /sncu/ | /sncu/ | GA / ou / , RP / uu / | /(j)u/ | PG * maiwiz > OE m†w > "mew" | |||||
au, ou, heueu, heueu | au | a | ē | /syslog/ | /ehc/ | /ii/; /ei/; /i/; /ii/; /ii/ | /i/ | PG *auz > OE are > 귓속; PG *auzjan > OE hēran (WS h)eran)> "듣기" | |
(+w) /sncu/ | /eu/> /eu/> /eu/ | /(j)u/ | /(j)u/ | PG * skraww > o > OE sawar >awa > ME "shrewe" > "shrew" | |||||
+c,g,h;rc,rg,rh;lc,lg,lg,lg,module | ē | ē | /ehc/ | /ehc/ | /i/ | /i/ | PG *auke(?), *aukijan(?), > OE ,c, (an(WS ,ac, ċean) "역시 증가" > ME "eke, eche" (아카텍어), "eke" (아카텍어), "to" | ||
(+g, h) /i/ | /i/ | /ai/ | /ai/ | PG *augh > OE ġe (WS 연령)> "눈"; PG *hauhaz, hauhistaz > OE h (h (WS h)ah)> "높음", superl. h'hst(WS h'ehst)'최고' | |||||
(h)eu | eu | o | 없음 | /ehc/ | 없음 | /i/ | 없음 | PG *deupaz > OE dopop > "deep", PG *beudan > OE bēodan "to command" | |
(+w) /eu/> /eu/> /eu/ | 없음 | /(j)u/ | 없음 | PG *hrewwan >> OE hrēowan > "후회" | |||||
+c,g,h;rc,rg,rh;lc,lg,lg,lg | ē | 없음 | /ehc/ | 없음 | /i/ | 없음 | PG *reukan >> OE rcan (WS rcan)> "냄새" | ||
(+g, h) /i/ | 없음 | /ai/ | 없음 | PG * fleug > OE flgege (WS fl)ge )> "fly", PG *leuggan > OE lēgan (WS lēgan)> "거짓말하기", PIE *leuktos > PG *leutz > OE lhtht (WS lēt)> "밝기" (WS light) | |||||
(h))eu+Ci*, (h))eu+Cy* | 아이유 | 없음 | o > o | 없음 | /ehc/ | 없음 | /i/ | PIE *newios > PG *niujaz > OE nwe > "new"; PG *biudiþi > 세 번째 노래. pres. indicator. b (ott (WS b)ett) "명령어" | |
(+w) 없음 | /eu/> /eu/> /eu/ | 없음 | /(j)u/ | PG * triwwiz > * triwijaz > OE trowowe, trowowe > ME trewe > true | |||||
+c,g,h;rc,rg,rh;lc,lg,lg,lg | 없음 | ī | 없음 | /i/ | /ai/ | /ai/ | PIE *leuktionom > PG *liuhtijan o> OE lhtan (WS ltanehtan) '빛으로' |
1A + 는 해당 독일어 원어의 모음을 생성한 소리와 조건화 환경을 형성한 소리를 구분합니다.표기법* C는 0개 이상의 자음을 의미합니다.
2I-umlaut는 영어 모음에 널리 영향을 미치면서 AD 500년경에 일어난 소리 변화를 말한다.특히 모음은 다음 음절에 /i/ 또는 /j/가 뒤따를 때마다 앞글자 또는 올라왔다.거의 모든 모음이 영향을 받았다.해당 어휘는 다른 색으로 표시됩니다.
PIE *n and와 *nhH는 독일어 원어가 되었고, 마찬가지로 *m,, *l and 및 *r̥도 3마찬가지였다.K는 독일어 조어와 다른 센텀 언어로 함께 분류된 PIE 소리 or 또는 k 중 하나를 가리키며, 직접 뒤에 무성 자음(특히 t)이 이어지는 경우 9개의 PIE 벨라 중 하나를 가리킨다.H는 후두음을 말합니다.ogonek(예: ,, ))는 비모음을 나타낸다.장모음은 마크롱(예: ,, o)으로 표기한다.외모음은 곡절모음(예: o)으로 표기한다.
4게르만조어 of의 기원은 다소 논란의 여지가 있다.
「 」를 참조해 주세요.
메모들
- ^ a b 캠벨 1959, 페이지 52-53, 131-133.
- ^ 캠벨 1959, 페이지 60-62, 157-163
- ^ 캠벨 1959, 페이지 50~51, 127~129.
- ^ 캠벨 1959, 54-60쪽, 139-156조
- ^ 캠벨 1959, 53쪽 34절
- ^ Cercignani 1983.
- ^ 캠벨 1959, 페이지 64-71, 제170-189절
- ^ 캠벨 1959.
- ^ Mitchell & Robinson 2001.
- ^ 1994년.
- ^ 캠벨 1959, 186-187쪽, 461-466조
- ^ 캠벨 1959, 페이지 104~105, 2부 241~242
- ^ 캠벨 1959, 페이지 98~104, 제170~189절
- ^ 캠벨 1959, 85~93쪽, 205~221절
- ^ 캠벨 1959, 페이지 155-156, 373장
- ^ 캠벨 1959, 페이지 143-144, 341-342.
- ^ Cercignani 1981년
- ^ Wells 1982, 192–94페이지, 337, 357, 384–85, 498..
- ^ E. J. 돕슨 (영어 발음, 1500–1700, 옥스퍼드: Clarendon Press, 1968, passim)과 그 이전의 학자들은 초기 현대 영어에서 /iu// 옆에 모음 /y/가 있다고 가정했다.그러나 Fausto Cercignani, 초기 현대 영어, 영어 및 언어학, First View에서의 모음 /y:/의 존재에 대하여 (2021년 7월 28일), 페이지 1~15를 참조하십시오.
- ^ 돕슨 1968 페이지 720
- ^ Trudgill 2002, 페이지 71
- ^ 라보프, 애쉬 & 보버그 2006, 17장
- ^ 웰스 1982, 페이지 339-40, 419.
- ^ a b 웰스 1982, 페이지 245~47.
- ^ Trudgill 2002, 페이지 28-30.
- ^ 라보프, 애쉬 & 보버그 2006, 7장
- ^ a b 라보프, 애쉬 & 보버그 2006, 12장
- ^ Trudgill 2002, 77-78페이지.
- ^ Trudgill 2002, 페이지 63-66.
- ^ Wagner, S. E.; Mason, A.; Nesbitt, M.; Pevan, E.; Savage, M. (2016). "Reversal and re-organization of the Northern Cities Shift in Michigan" (PDF). University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 22.2: Selected Papers from NWAV 44.
- ^ Driscoll, Anna; Lape, Emma (2015). "Reversal of the Northern Cities Shift in Syracuse, New York". University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics. 21 (2).
- ^ Dinkin, Aaron(2017)."트랩 탈출: 북부 도시를 실시간으로 잃는다" (안자 티엘과 함께)2017년 11월 Wisc 매디슨 NWAV 46에서 강연.
- ^ Dobson, E.J. (1957), English Pronunciation 1500–1700, London: Oxford University Press, p. 558
- ^ Dobson, E.J. (1957), English Pronunciation 1500–1700, London: Oxford University Press, pp. 677–678
- ^ Fernand Mossé(1968), A Handbook of Middle English, tr.의 많은 예.제임스 워커, 볼티모어: 존스 홉킨스 프레스, 페이지 27-29.
레퍼런스
- 를 클릭합니다Baker, Peter S. (2007), Introduction to Old English (2nd ed.), Oxford: Blackwell, ISBN 978-1-4051-5272-3.
- Beowulf, translation by Francis Barton Gummere, Project Gutenberg, archived from the original on 2005-09-05
{{citation}}
: CS1 유지보수: 기타(링크). - 를 클릭합니다Campbell, A. (1959), Old English Grammar, Oxford: Oxford University Press, ISBN 0-19-811943-7.
- 를 클릭합니다Cercignani, Fausto (1983), "The Development of */k/ and */sk/ in Old English", Journal of English and Germanic Philology, 82 (3): 313–323.
- 를 클릭합니다Cercignani, Fausto (1981), Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation, Oxford: Clarendon Press.
- 를 클릭합니다Dobson, E.J. (1968), English pronunciation, 1500–1700, vol. 2, Oxford: Clarendon Press, ISBN 978-0-19-811931-9, OCLC 310545793.
- 를 클릭합니다Labov, William; Ash, Sharon; Boberg, Charles (2006), The Atlas of North American English, Berlin: Mouton-de Gruyter, ISBN 3-11-016746-8.
- 를 클릭합니다Lass, Roger (1994), Old English: A historical linguistic companion, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 0-521-43087-9.
- 를 클릭합니다Mitchell, Bruce; Robinson, Fred C. (2001), A Guide to Old English (6th ed.), Oxford: Blackwell, ISBN 0-631-22636-2.
- 를 클릭합니다Plotkin, Vulf (1972), The Dynamics of the English Phonological System, The Hague: Mouton.
- 를 클릭합니다Trudgill, Peter (2002), The Dialects of England, Oxford: Blackwell.
- 를 클릭합니다Wells, John C. (1982), Accents of English, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 0-521-22919-7, (vol. 1). (vol. 2)., (vol. 3).