트리니다드어 및 토바고어 영어
Trinidadian and Tobagonian English트리니다드어 및 토바고어 영어 | |
---|---|
지역 | 트리니다드 토바고 |
얼리 폼 | |
사투리 | |
라틴어(영어 알파벳) 통합 영어 점자[1] | |
공식 상태 | |
공식 언어(영어) | 트리니다드 토바고 (사실상) |
언어 코드 | |
ISO 639-3 | – |
글로톨로그 | 없음. |
IETF | en-TT |
의 시리즈의 일부 |
영어 |
---|
토픽 |
상세 토픽 |
음운론 |
사투리 |
가르치다 |
상위 카테고리: 언어 |
트리니다드 토바고 영어(TE) 또는 트리니다드 토바고 표준 영어는 트리니다드 토바고에서 사용되는 영어 방언입니다.TE는 트리니다드의 트리니다드 크레올과 토바고의 토바고니안 크레올과 같은 비표준 영어 및 기타 방언과 공존합니다.두 섬 모두 그 방언을 Trinbagonian Creole로 간주한다.
트리니다드 영어는 처음에는 영국식 영어의 표준(비변 [citation needed]억양 포함)에 기초했다.북미에서 TE는 아파트와 트렁크(자동차 트렁크)를 포함한 많은 미국식 표현을 사용하고 있습니다.비록 "to lime"이라는 뜻의 "to lime"과 같이, 아마도 트리니다드 크레올에서 유래한 많은 독특한 용어를 사용하지만, 국제 표준 영어를 사용하는 사람들은 이해할 수 있다.트리니다드어(그리고 어느 정도, 토바고어)의 연설은 장소와 환경에 따라 다를 수 있으며, 종종 "노래" 억양(상승과 하강 억양)으로 언급된다.이것이 사실일 수도 있지만, 어떤 운율적 측면이 청취자들의 평이한 반응을 초래하는지는 완전히 명확하지 않지만, 트리니다드 영어와 트리니다드 크레올의 음운학적 및 발음적 특성 모두 역할을 할 수 있다고 제안된다.음운론적으로, 트리니다드 영어는 선언적 발언의 어구 final raises와 같은 억양 빈도가 높다고 한다.음성학적으로, 음높이의 변화 정도는 언어의 다양성에 대한 이러한 "노래하는" 인식의 원인이 될 수 있다.[2]
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "Unified English Braille (UEB)". Braille Authority of North America (BANA). 2 November 2016. Retrieved 2 January 2017.
- ^ Meer, Philipp; Fuchs, Robert (2021-03-19). "The Trini Sing-Song: Sociophonetic variation in Trinidadian English prosody and differences to other varieties". Language and Speech: 002383092199840. doi:10.1177/0023830921998404. ISSN 0023-8309. PMID 33736507. S2CID 232303780.
- 멘데스, 존(1986년).Cote cote la: 트리니다드 & 토바고 사전.트리니다드 아리마
- 솔로몬, 데니스트리니다드의 연설:참조 문법(ISBN 97667689)Port-of-Spain: UWI Continuing Studies, 1993년.
- 제임스, 윈포드, 2001 트리니다드 토바고 표준 영어?
- 제임스, 윈포드, 2003년 영어 I로 우리만의 일을 하고 있어
- 제임스, 윈포드, 2003년 영어 2번으로 우리만의 일을 했어
- 제임스, 윈포드, 2004년 이게 무슨 질문이죠?
- 제임스, 윈포드, 2004년 이게 무슨 질문이죠? 2부. 2부.
외부 링크
- 트리니다드 억양
- Lise Winer의 논문 토론
- Keisha T. Lindsay와 Justine Bolusi의 브루클린 플랫부시 트리니다드 크리올 공동체의 민족언어학적 연구
- 카리브 언어학 협회에 의한 카리브어 관련 FAQ
- Wiwords 다수의 트리니다드 용어가 포함된 서인도어 상호 참조 사전
- 트리니다드 토바고의 사회언어학적 상황.1997.
- 삼위일체 영어의 경우, 감소 과정의 음운학적 과수정.