카유가어

Cayuga language
카유가
가요고호른 주
카유가(Cayuga)는 "우리의 언어"를 말합니다.
네이티브캐나다, 미국
지역온타리오 주:대강 6개국; 뉴욕(주):카타라우구스 보호구역
원어민
< 55 인 캐나다 (2016년 인구 조사)[1]
이로쿼이안
  • 북부.
    • 이로쿼이안 호
      • 파이브 네이션스
        • 카유가
언어코드
ISO 639-3cay
글로톨로그cayu1261
엘피카유가
카유가, 유네스코 세계 언어 지도집 '위험에 처한 세계 언어 지도'에 의해 '심각한 멸종 위기'로 분류
이 기사에는 IPA 음성 기호가 포함되어 있습니다.적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다.IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.

카유가(카유가:가요고호엔어(Gayogo̱hónǫˀ)는 이로쿼이족 고유어(Five Nation Iroquois)에 속하는 북부 이로쿼이어족 언어로, 온타리오주 대강 퍼스트 네이션의 6개 국가에서는 약 240명의 카유가족이, 뉴욕주 카타라우구스 보호구역에서는 10명 미만이 사용합니다.

카유가어는 세네카어와 같은 다른 북부 이로쿼이어족 언어들과 관련이 있습니다.2016년 캐나다 인구조사에서 원주민 인구 중 55명만이 카유가어를 모국어로 보고하는 등 심각한 멸종 위기에 처한 것으로 간주되고 있습니다.하지만, 카유가 회원들은 카유가어에 새로운 활력을 불어넣기 위해 노력하고 있습니다.([2]캐나다 원주민 언어도 참조)예를 들어 식스 네이션스 폴리테크닉은 IOS 앱을 개발하고 카유가, 오네이다, 모호크 등에서 학습 프로그램을 개발했습니다.

방언

카유가에는 적어도 두 개의 다른 방언이 있습니다.온타리오 주 남부의 Six Nations of the Grand River에서 두 가지가 사용되고 있습니다."Seneca-Cayuga"라고 불리는 또 다른 것은 1980년대에 멸종될 때까지 오클라호마에서 사용되었습니다.

식스 네이션스에 있는 카유가의 두 방언은 종종 두 개의 카유가 긴 집, 사워 스프링스 또는 "어퍼" 카유가와 "로우" 카유가와 연관됩니다.온타리오 남부의 이 두 방언의 차이점은 두 가지 음운론적 패턴을 포함하는 것으로 알려져 있습니다.Lower Cayuga (LC) 품종에서, 기저 *tj 수열은 /ky/, 예를 들어 LC gyę:gwa' /kjjɛ̃ːkwaʔ/ vs (UC) jyę:gwa' /tjɛ̃ːkwaʔ/로 표면화됩니다.또 다른 명백한 차이는 후두 확산의 기하학적 패턴과 관련이 있습니다.하위 카유가어에서는 /h/ 또는 /ʔ/ 앞의 홀수 모음이 다음 자음의 음질로 발음됩니다.즉, 이러한 모음은 /h/ 앞에 있는 /h/나 삐걱거리는 소리를 낼 때 속삭이는 모음으로 발음됩니다.이러한 예는 '9'를 뜻하는 단어 gyoHd̜h [kjo̤htõh]에서 나타납니다.

음운론

현대 방언

카유가에는 두 가지 품종이 있습니다.하위 카유가 방언은 여섯 나라의 하위 끝과 상위 카유가 방언의 사람들이 사용자는 상위 카유가 방언은 상위 끝에서 온 것입니다.이 둘의 주요 차이점은 하위 카유가는 [kj] 소리를 사용하고 상위는 [tj][3] 소리를 사용한다는 것입니다.또한, 카유가어를 사용하는 사람과 그들의 기호에 따라 발음이 다릅니다.

모음.

카유가에는 다섯 개의 구모음과 [iː], [aː], [oː], [eː]의 네 개의 장모음이 있습니다.카유가어에는 [ɛ̃], [õ], [],], [ã]의 세 개의 비음화 모음도 있습니다.[u]와 [ang] 둘 다 카유가에서 드문 소리입니다.후자는 음소가 아니라, 비음화의 음운 패턴으로 인한 표면이며, 여기서 /a/는 비음모음을 따를 때 []]가 됩니다.때때로 [u]와 [o] 소리는 화자의 기호에 따라 서로 교환되어 사용됩니다.[eː]와 [oː]이 길게 지난 후, 특히 [t], [d], [k], [ɡ], [ts], [j] 이전에 [n] 소리가 들립니다.

모음은 6개국에서 사용하는 맞춤법에서 밑줄을 그어 [V̥]와 같이 모두 음성으로 표시할 수 있습니다.

전선. 뒤로
오랄 긴 비강 오랄 긴 비강
높은 /i/ ⟨i⟩ /iː/ ⟨i꞉⟩
중앙의 /e/ ⟨e⟩ /eː/ ⟨e꞉⟩ /margin/ /margin/ ⟨ę ę꞉⟩ /o/ ⟨o⟩ /oː/ ⟨o꞉⟩ /margin/ /margin/ ⟨ǫ ǫ꞉⟩
낮은 /margin/ ⟨a⟩ /margin/ ⟨a꞉⟩ /ɑ̃/ ⟩asic [⟨]

[6]

/ɑ̃/는 몇 단어에서만 발생합니다. /ɛ̃/는 [ʌ̃]로 발음할 수 있고, /õ/는 [ũ]로 발음할 수 있습니다.

장모음

길이는 서로 완전히 다른 두 의미를 구별할 수 있기 때문에 중요합니다.예를 들어,
당신은 가고 있습니다.
[하세] 가셨소[7]

음모음

다음은 [h] 이전에 모음이 발생했을 때 어떤 소리가 나는지 보여주는 몇 가지 단어입니다.[에하ʔ], [[ʔʔẽ], [오하ẽ̥], [[̥̥õ]], [[ẽõ, õ̥]]로 데빙된 [[에하],]], [[오]], [[]]]와 [[̥]]로 데빙된 [[w]]와 같은 단어는 [[w]]처럼 들립니다.또한 [ẽʔ]와 [õõ]의 [ẽ]는 []]와 [õ] 때문에 비음화됩니다.비음화된 모음 앞의 자음은 [4]무성음이 됩니다.또한 홀수 모음 뒤에 [h]가 오는 반면 짝수 모음 뒤에 [h]가 오는 모음은 [5]음성화됩니다.

자음

다른 이로쿼이어족 언어들처럼 카유가어는 자음 목록이 매우 작습니다.

카유가자음[8] 목록
폐포 구개구개 벨라르 랩벨라르 글로탈
비강 n ⟨n⟩
폭발성 t ⟨d, t⟩ k ⟨g, ⟩ ʔ ⟨ˀ⟩
애피카이트 ts ⟨j, ts⟩
마찰음 s ⟨s ⟩
컨티뉴언트 ɹ ⟨r⟩ j ⟨y⟩ w ⟨w⟩

카유가에서 발생하는 알로포닉 변이:
/t/는 공명음 앞에 [d] 음성으로 바뀝니다.[[9]d] 소리는 끝까지 존재하지 않습니다.
/k/는 공명음 앞에 [g] 음성으로 바뀝니다.
/s/는 /i/, /j/ 또는 /π/ 앞에 [π]가 됩니다.

/ts/는 앞모음 /i/와 /e/ 앞모음 /i/ 및 /e/ 앞모음 /dʒ 앞에는 [tʃ]가 됩니다.각각 [a]와 [o] 앞에 [dz]와 [ds]로 자유롭게 들을 수도 있습니다.스피커는 [dz]와 [ds]를 스피커의 기호에 따라 상호 교환하여 사용할 수 있습니다.

/w/는 [w̥]([h]와 같이 발음되고 [w] 뒤에 오는)로 무성음이 될 수 있습니다.
/j/는 [j̊]([h]와 같이 발음하고 [j] 뒤에 올 수 있음)를 사용할 수도 있습니다.

/h/: "모음과 뒤에 오는 [h] 가 홀수 [9]음절에 있으면 모음이 전개됩니다."예를 들어,
[ehjátõ̥hkʷʰaʔ]의 [õ]자

모음과 뒤에 오는 /h/ 가 짝수 음절에 있고 "절대 단어-초기 위치 또는 단어-최종 위치 또는 다른 [h][9] 앞에 있을 때 음성화됩니다." 예를 들어:
[세호위]'그녀에게 말하라'
[ehjáːtõh]'그녀는 글을 씁니다'[9]

악센트

대부분의 단어들은 강세 모음을 가지고 있어서 [4]음의 높이가 높아집니다.어디에 강세가 놓이는지는 "문구 [4]안에 있는 단어의 위치"에 따라 달라집니다.명사의 강세 기본 위치는 종모음입니다."어구의 끝에 있는 단어에서 악센트는 단어의 [4]끝에서 두 번째 마지막 모음, 세 번째 마지막 모음, 또는 때때로 네 번째 모음에 해당합니다."예를 들어,

[neʔ kiʔtsõːha haːˈtʔteʰõː] 방금 들었어요 [10]

이 소리들은 특히 짝수의 위치에서 긴 소리입니다.명사와 동사가 어구의 끝에 없을 때는 [4]마지막 모음에 악센트가 붙습니다.예를 들어,

[아케테테테테테테케] '저도 들었어요, 못 봤어요' [10]


모포신택스

카유가어는 다합성 언어입니다.다른 이로쿼이어족 언어와 마찬가지로 언어 템플릿에는 선택적인 앞글자 접두사, 앞글자 접두사(합의를 나타내는 접두사), 선택적인 통합 명사, 어근 및 종격 접미사가 포함됩니다.공칭 템플릿은 동의 접두사(일반적으로 소유되지 않은 명사의 경우 중성), 공칭 근 및 접미사로 구성됩니다.

메모들

  1. ^ "Language Highlight Tables, 2016 Census - Aboriginal mother tongue, Aboriginal language spoken most often at home and Other Aboriginal language(s) spoken regularly at home for the population excluding institutional residents of Canada, provinces and territories, 2016 Census – 100% Data". www12.statcan.gc.ca. Government of Canada. 2 August 2017. Retrieved 2017-11-23.
  2. ^ "Cayuga the Canadian Encyclopedia".
  3. ^ 프로먼, 프랜시스, 알프레드 키예, 로티 키예, 캐리 다이크.영어-카유가/카유가 영어 사전.토론토:토론토대학교 출판부, 2002, p. xii.
  4. ^ a b c d e f Froman, 2002, p. xxxii
  5. ^ a b c Froman, 2002, p. xxxi
  6. ^ Froman, 2002, p. xxx-xxxii
  7. ^ Froman, 2002, p.xxxii
  8. ^ 마리안 미툰 (1999: 426) 북아메리카 원주민의 언어
  9. ^ a b c d e Froman, 2002, p. xxxvi
  10. ^ a b Froman, 2002, p. xxxiii

참고문헌

  • 프로먼, 프랜시스, 알프레드 키예, 로티 키예, 캐리 다이크.영어-카유가/카유가 영어 사전.토론토:토론토 대학 출판부, 2002.
  • Mithun, Marianne (1999). The Languages of Native North America. Cambridge University Press. ISBN 0-521-29875-X.
  • Rijkhoff, Jan (2002). The Noun Phrase. Oxford University Press. ISBN 0-19-823782-0.

추가열람

외부 링크