Page semi-protected
Listen to this article

미국 독립 전쟁

American Revolutionary War
이 기사는 주로 군사 행동에 관한 것입니다. 기원과 그 여파에 대해서는 미국혁명을 참고하세요.
미국 독립 전쟁
대서양 혁명의 일부

왼쪽 위부터 시계방향: 요크타운 공방전, 트렌톤 전투, 벙커힐 전투에서 워렌 장군의 죽음, 롱아일랜드 전투, 길포드 궁정 전투 후 콘월리스 경의 항복
날짜.1775년 4월 19일 ~ 1783년[10] 9월 3일
(8년 4개월 15일)
비준 유효성: 1784년 5월 12일
위치
북아메리카 동부, 북대서양, 카리브해
결과 미국과 동맹국의 승리
전체결과
준주
변화들
Belligerents

Co-belligerents

전투원

  • 캐나다 콩그레스의 브르. 캐나디엔.[a]
  • Br. Canadian mil., Fr. lead.[b]

조약상의 호전적인 국가들

지휘관 및 지도자
힘
사상자 및 손실
  • 미국:
    • 6,800명 사망
    • 6,100명의 부상자
    • 17[33],000명의 사망자
    • 25-70,000명의 전사자[34]
    • 천연두로[35] 13만명 사망
  • 프랑스:
    • 2,112명 사망 – 동부 해안[36][s]
  • 스페인:
    • 371명 사망 – W. 플로리다[38]
    • 4,000명 사망 – 죄수[39]
  • 북미 원주민: 알 수 없는
  • 영국:
  • 독일인:
    • 총 사망자 7,774명
    • 1,800명 사망
    • 4[12],888명의 사람이 없는
  • 충성파:
    • 총 7,000명의 사망자
    • 1,700명 사망
    • 5[41],300명이 병으로 죽은
  • 아메리카 원주민
    • 총 500명 사망[35]

미국 독립 전쟁(1775년 4월 19일 - 1783년 9월 3일)은 미국 독립 전쟁 또는 미국 독립 전쟁으로도 알려져 있는 미국 독립 전쟁의 군사적 충돌입니다. 대륙군으로 조직되고 조지 워싱턴이 지휘하는 미국의 패트리어트 군대는 영국을 물리치고 1783년 영국이 미국의 독립과 주권을 인정하는 파리 조약으로 이어졌습니다. 전쟁에서 미국의 애국자들은 결국 프랑스와 스페인의 지지를 얻었습니다. 영국과 충성파 군대에는 독일 출신의 헤센 군인들도 포함되어 있었습니다. 이 분쟁은 북아메리카, 카리브해, 대서양에서 일어났습니다.

미국 식민지는 17세기와 18세기에 왕실 헌장에 의해 설립되었습니다. 1763년 7년 전쟁에서 영국이 프랑스에 승리한 후, 영국과 식민지 사이에 우표와 타운센드 법을 포함한 다양한 문제들로 긴장과 갈등이 일어났습니다. 그 결과 영국의 군대 점령은 1770년 보스턴 대학살로 이어졌고, 이것은 영국으로부터의 독립에 대한 미국 애국자들의 열망을 강화시켰습니다. 또 다른 긴장 속에서 영국 의회는 1774년 중반에 참을 수 없는 법을 시행했습니다. 1775년 4월 영국이 미국을 무장해제 시키려는 시도와 그로 인한 렉싱턴과 콩코드 전투가 전쟁에 불을 붙였습니다. 6월 제2차 대륙회의는 패트리엇 민병대를 대륙군으로 공식화하고 조지 워싱턴을 총사령관으로 임명했습니다. 영국 의회는 1775년 8월 식민지를 반란 상태로 선포했습니다. 전쟁은 1776년 7월 2일 필라델피아에서 열린 제2차 대륙회의에서 리 결의가 통과되고 이틀 뒤인 1776년 7월 4일 독립선언문이 만장일치로 비준되면서 공식화되고 격화되었습니다.

독립전쟁이 공식적으로 발발하자 워싱턴군은 1776년 3월 포위공격 끝에 영국군을 보스턴에서 몰아냈고, 윌리엄 하우 영국군 총사령관은 뉴욕과 뉴저지 전역을 전개하며 대응했습니다. 하우는 11월에 뉴욕시를 점령했습니다. 워싱턴은 비밀리에 델라웨어 강을 건너 트렌턴과 프린스턴에서 작지만 중요한 승리를 거두면서 패트리어트의 신뢰를 회복했습니다. 1777년 여름, 하우가 필라델피아를 점령할 태세를 갖추자 대륙회의는 도시를 떠나 볼티모어로 향함으로써 필라델피아의 함락을 준비했습니다. 1777년 10월, 존 버고인(John Burgoine)이 지휘하는 별도의 영국군이 사라토가(Saratoga)에서 항복하도록 강요받았는데, 이는 프랑스와 스페인에게 독립된 미국이 가능한 가능성이라는 것을 설득하는데 결정적인 증거가 되었습니다. 사라토가 이후, 프랑스는 반란군들과 상업 협정을 맺었고, 이어서 1778년 2월 동맹 조약을 맺었습니다. 1779년, 스페인은 또한 아란주에즈 조약에서 영국에 대항하여 프랑스와 동맹을 맺었지만, 스페인은 공식적으로 미국과 동맹을 맺지는 않았습니다.

하우의 후임자인 헨리 클린턴은 미국과의 전쟁을 남부로 끌고 갈 의도였습니다. 초기 성공에도 불구하고, 영국 장군 콘월리스는 1781년 9월과 10월 요크타운에서 프랑스계 미국인 군대에 의해 포위되었습니다. 콘월리스는 10월에 항복할 수 밖에 없었습니다. 프랑스와 스페인과의 영국 전쟁은 2년 더 계속되었지만, 미국에서 전투는 대부분 중단되었습니다. 1782년 4월, 북부는 미국의 독립을 받아들이고 1783년 9월 3일에 비준된 파리 조약을 협상하기 시작한 새로운 영국 정부로 대체되었습니다. 영국은 미국의 주권과 독립을 인정하여 미국 독립 전쟁을 종식시켰습니다. 베르사유 조약은 영국이 프랑스와 스페인과의 갈등을 해결하고 영국이 토바고, 세네갈, 인도의 작은 영토를 프랑스에, 메노르카, 웨스트 플로리다, 이스트 플로리다를 스페인에 양도하도록 강요했습니다.[42][43]

혁명의 서막

주 기사: 미국 혁명
자세한 정보: 미국 계몽주의, 미국 식민지 역사, 13개 식민지
MAP of the 1763 Treaty of Paris claims in North America by the British and Spanish. The British claim east of the Mississippi River, including the Floridas ceded by Spain, and the previous French North America along the St. Lawrence River, west through the Great Lakes, and southerly along the east bank of the Mississippi River. Spanish claims added French cessions from French Louisiana east to the Mississippi River.
1763년 이전에 영국이 소유한 토지(빨간색), 1763년 영국이 얻은 토지(분홍색), 1762년 스페인 왕국에 비밀리에 양도한 토지(연황색)로 프랑스와 인도 전쟁 이후 영국과 스페인의 영토적 이득을 보여주는 지도.

7년 전쟁으로 알려진 더 넓은 세계적인 갈등의 일부인 프랑스와 인도 전쟁은 1763년 새로운 프랑스에 있는 영국의 소유지로부터 프랑스를 추방한 파리 평화로 끝이 났습니다.[44] 대서양 캐나다와 서부 플로리다의 영토를 획득한 것은 프랑스어나 스페인어를 사용하는 가톨릭 신자들이 주로 거주하면서 영국 당국이 영어를 사용하는 정착민들로 그들의 지배력을 강화하도록 이끌었습니다. 애팔래치아 산맥 서쪽의 정착민들과 인디언 부족들 사이의 분쟁을 예방하는 것도 값비싼 군사 점령의 비용을 피했습니다.[45]

1763년 왕실 선언은 식민지 확장을 북쪽으로는 노바스코샤로, 남쪽으로는 플로리다로 재집중함으로써 이러한 목적을 달성하기 위해 고안되었습니다. 미시시피 강은 미국에 있는 영국과 스페인의 소유물을 나누는 경계선입니다. 정착지는 1763년의 한계를 넘어 엄격하게 제한되었고, 버지니아와 매사추세츠를 포함한 이 선의 서쪽에 대한 영유권은 각 식민지가 대서양에서 태평양까지 확장된다고 주장했음에도 불구하고 취소되었습니다.[45]

방대한 영토의 교환은 궁극적으로 서부의 정착민들과 인디언들 사이의 기존 동맹과 무역 네트워크를 불안정하게 만들었지만, 포고선 너머의 침입을 막는 것은 불가능하다는 것이 증명되었습니다.[46] 버지니아 등 서부 토지에 대한 권리를 박탈당한 것을 제외하고 식민지 입법부는 경계에 대해서는 합의했지만 어디에 설정할 것인지에 대해서는 이견을 보였습니다. 많은 정착민들이 제한에 전적으로 불만을 표했고, 시행에는 국경을 따라 영구적인 주둔지가 필요했고, 이로 인해 누가 비용을 지불해야 하는지에 대한 치열한 논쟁이 계속되었습니다.[47]

과세 및 입법

자세한 정보: 보스턴 티 파티

왕이 직접 관리하고, 지방 총독을 통해 행동하지만, 식민지들은 대부분 원주민의 부동산 소유자들에 의해 지배되었습니다. 외부 업무는 런던이 관리하는 반면, 식민지 민병대는 현지에서 자금을 지원받았지만, 1763년 프랑스의 위협이 끝나면서 입법부는 세금을 적게 부과하고 더 적게 부과하기를 기대했습니다. 동시에 7년 전쟁으로 인해 발생한 막대한 부채와 영국 납세자들의 정부 지출 삭감 요구는 의회가 식민지들이 그들의 방어를 위해 자금을 지원하기를 기대한다는 것을 의미했습니다.[47]

1763년부터 1765년까지 그렌빌 부처는 영국 해군에게 밀수품 거래를 중단하고 미국 항구에서 부과되는 관세를 시행하라고 지시했습니다.[47] 가장 중요한 것은 1733년 당밀법으로, 1763년 이전에는 통상적으로 무시되었지만, 뉴잉글랜드 럼주 수출의 85%가 수입 당밀로 제조되었기 때문에 상당한 경제적 영향을 미쳤습니다. 이러한 조치는 설탕법과 우표법으로 이어졌는데, 이는 서부 변경지역을 방어하기 위한 비용을 지불하기 위해 식민지들에게 추가적인 세금을 부과한 것입니다.[48] 1765년 7월 휘그당은 뉴잉글랜드 경제를 돕기 위해 우표법을 폐지하고 외국산 당밀에 대한 세금을 줄인 제1차 로킹엄 부처를 설립했지만, 선언법에서 의회의 권한을 다시 부여했습니다.[49]

그러나 이것은 불만을 종식시키는 데 거의 도움이 되지 않았습니다. 1768년 보스턴에서 당국이 밀수 혐의로 슬럼프에 빠진 리버티를 점령했을 때 폭동이 시작되었습니다.[50] 1770년 3월 영국군이 돌을 던지는 민간인들에게 발포하여 보스턴 대학살로 알려진 사건에서 5명이 사망하면서 긴장은 더욱 고조되었습니다.[51] 이 대학살은 1770년 1월에 권력을 잡고 1781년까지 재임했던, 토리에 기반을 둔 북부에 의한 타운센드법의 일부 폐지와 동시에 이루어졌습니다. 노스는 식민지에 세금을 부과할 수 있는 의회의 권리를 봉안하기 위해 차에 대한 의무를 유지할 것을 주장했습니다. 그 액수는 미미했지만, 미국인들이 반대한다는 바로 그 원칙이라는 사실을 무시했습니다.[52]

1772년 6월 가스피 사건에서 세관 선박이 파괴되면서 긴장이 고조되었다가 1773년에 정점에 이르렀습니다. 은행 위기로 영국 경제를 지배하던 동인도 회사는 거의 파산 직전까지 갔으며, 이를 뒷받침하기 위해 의회는 차법을 통과시켜 13개 식민지에서 무역 독점권을 갖게 되었습니다. 대부분의 미국 차들이 네덜란드인들에 의해 밀수되었기 때문에, 이 행위는 불법적인 무역을 관리하는 사람들에 의해 반대되었고, 의회에 의해 과세 원칙을 부과하려는 또 다른 시도로 여겨졌습니다.[53] 1773년 12월, 모호크 원주민으로 변장한 자유의 아들들이라고 불리는 한 집단이 342상자의 차를 보스턴 항구에 버렸는데, 이 사건은 나중에 보스턴 티 파티로 알려졌습니다. 영국 의회는 매사추세츠를 특별히 겨냥한 소위 참을 수 없는 법을 통과시킴으로써 대응했지만, 많은 식민지 주민들과 Whig 야당 의원들은 그들을 일반적으로 자유에 대한 위협으로 여겼습니다. 이것은 지역적으로, 영국 의회에서, 그리고 런던 언론에서 패트리어트 대의에 대한 동정심을 증가시켰습니다.[54]

영국왕관과 결별

더 자세한 정보: 렉싱턴 전투와 콩코드 전투 및 제1차 대륙회의

18세기 내내, 식민지 의회에서 선출된 하원들은 점차 그들의 왕정 통치자들로부터 권력을 빼앗았습니다.[55] 소규모 토지 소유자와 상인들이 지배하던 이들 집회는 이제 의회, 컨벤션, 회의 등으로 불리는 임시 지방 의회를 설립해 사실상 왕실의 통제를 대체했습니다. 조지아를 제외한 12개 식민지는 제1차 대륙회의에 대표들을 보내 위기에 대한 통일된 대응에 합의했습니다.[56] 많은 대표단은 전면적인 보이콧이 전쟁을 초래할 것을 우려하고 국왕에게 참을 수 없는 법의 폐지를 요구하는 청원서를 보냈습니다.[57] 그러나 약간의 논쟁 끝에 1774년 9월 17일 의회는 매사추세츠 서퍽 결의안을 승인했고 10월 20일 대륙 협회를 통과시켰습니다. 8월 제1차 버지니아 협약이 마련한 초안에 근거하여 협회는 영국에 대한 경제 제재와 전면적인 상품 불매 운동을 벌였습니다.[58]

제임스 듀안과 미래의 충성파 조지프 갤러웨이가 이끄는 한 파벌은 미국 내정에 대한 권위를 부인하면서도 의회가 식민지 무역을 규제할 수 있는 의회의 권리를 인정해야 한다고 주장했습니다.[58][u] 북한 정부의 양보를 기대한 의회는 식민지 입법부의 법외 위원회와 협약을 승인하여 보이콧을 강제했고, 이것은 1774년에서 1775년까지 영국의 수입을 97% 감소시키는 데 성공했습니다.[59] 그러나 2월 9일 의회는 매사추세츠를 반란 상태로 선포하고 식민지 봉쇄를 실시했습니다.[60] 7월, 금지법은 영국령 서인도 제도와 영국과의 식민지 무역을 제한하고 뉴잉글랜드 선박들의 뉴펀들랜드 대구 어업을 금지했습니다. 긴장이 고조되자 민병대 상점들의 통제를 위한 쟁탈전이 벌어졌고, 각 집회는 법적으로 방어를 위해 유지해야 할 의무가 있었습니다.[61] 4월 19일, 영국군의 콩코드 무기고 확보 시도는 렉싱턴과 콩코드 전투로 끝이 났고, 이 전투는 독립전쟁의 시작이 되었습니다.[62]

정치적 반응

주 기사: 올리브 지사 청원
The artist's recreation of the Declaration signing with portraits of the entire Second Congress, as though all members were present. The Committee of Five are standing centered together presenting a parchment on the table.
5인 위원회는 독립선언문 초안 작성을 담당했으며, 다음을 포함합니다. (왼쪽에서 오른쪽으로) 존 애덤스(의장), 로저 셔먼, 로버트 리빙스턴, 토머스 제퍼슨(선언문 주 저자), 벤자민 프랭클린

콩코드에서 패트리어트가 승리한 후, 존 디킨슨이 이끄는 의회의 온건파들은 분쟁에서 조지 3세가 중재하는 대가로 왕권을 받아들이겠다고 제안하는 올리브 지부 청원서 초안을 작성했습니다.[63] 그러나, 이 청원서가 곧바로 무기를 들 수 있는 원인과 필요성에 대한 선언으로 이어졌기 때문에, 식민지 장관 다트머스 경은 이 제안을 진실하지 않다고 여겼으며, 그는 이 청원서를 국왕에게 제출하는 것을 거부했고, 따라서 9월 초에 거절당했습니다.[64] 헌법적으로 옳았지만, 조지는 그의 정부를 반대할 수 없었기 때문에, 그가 분쟁에서 중재하기를 희망하는 미국인들을 실망시켰고, 그의 언어의 적대감은 의회의 충성파 의원들마저 짜증나게 했습니다.[63] 벙커힐 전투에 대한 대응으로 8월 23일 발표된 반란 선언과 함께, 그것은 평화적인 해결에 대한 희망을 끝냈습니다.[65]

휘그당의 지원을 받은 의회는 처음에 공격적인 정책이 단순히 미국인들을 독립으로 몰아갈 것을 우려하여 170표의 강압적인 조치의 부과를 거부했습니다.[66] 그러나, 1774년 말까지 영국의 권위가 무너지면서, 노스 영주와 조지 3세는 전쟁이 불가피하다는 것을 확신하게 되었습니다.[67] 보스턴 이후 게이지는 작전을 중단하고 지원군을 기다렸고, 아일랜드 의회는 가톨릭 신자들의 입대를 처음으로 허용하면서 새로운 연대의 모집을 승인했습니다.[68] 영국은 또한 추가 병력을 공급하기 위해 독일 국가들과 일련의 조약을 체결했습니다.[69] 1년 만에 미국에는 32,000명이 넘는 군대가 있었는데, 이는 당시 유럽 밖으로 파견된 군대 중 가장 큰 규모였습니다.[70] 영국 시민으로 간주되는 사람들에 대한 독일 군인의 고용은 의회와 식민지 의회의 많은 사람들에 의해 반대되었습니다; 게이지의 활동 부족과 함께 외국 군대의 사용에 대한 반대는 애국자들이 입법부를 통제하는 것을 허용했습니다.[71]

독립선언문

주 기사: 미국 독립 선언

독립에 대한 지지는 1776년 1월 10일 발간되어 미국의 자치정부를 주장하고 널리 재인쇄된 토마스 페인의 팸플릿 상식에 의해 힘을 받았습니다.[72] 제2차 대륙 회의는 독립선언문 초안을 만들기 위해 토마스 제퍼슨, 존 애덤스, 벤자민 프랭클린, 로저 셔먼, 로버트 리빙스턴으로 구성된 5인 위원회를 임명했습니다.[73] 이 선언문은 거의 독점적으로 제퍼슨에 의해 작성되었는데, 제퍼슨은 1776년 6월 11일과 6월 28일 사이에 필라델피아의 마켓 스트리트 700번지에 있는 3층짜리 집에서 대부분 따로따로 작성했습니다.[74]

13개 식민지의 주민들을 "한 사람"으로 규정한 이 선언은 동시에 영국과의 정치적 유대를 해소하는 동시에 조지 3세에 의해 자행된 "영국의 권리" 위반 혐의들에 대한 긴 목록을 포함시켰습니다. 이것은 또한 식민지가 더 일반적인 미국 식민지가 아닌 "미국"이라고 언급된 가장 중요한 시기 중 하나이기도 합니다.[75]

7월 2일, 의회는 독립을 투표했고 7월 4일에 선언문을 발표했고 [76]조지 워싱턴은 7월 9일 뉴욕에 있는 그의 군대에게 그것을 읽었습니다.[77] 이 시점에서 혁명은 무역과 세금 정책에 대한 내부 논쟁에서 더 이상 벗어나지 않고 내전으로 발전했습니다. 왜냐하면 의회에서 대표되는 각 주가 영국과 투쟁을 벌였지만 미국 애국주의자와 미국 충성주의자 사이에서도 분열되었기 때문입니다.[78] 애국주의자들은 대체로 영국으로부터의 독립과 의회의 새로운 국가 연합을 지지한 반면, 충성주의자들은 영국 통치에 충실했습니다. 수치의 추정치는 다양한데, 전체 인구가 헌신적인 애국자, 헌신적인 충성파, 무관심한 사람들 사이에서 고르게 나뉘었다는 것을 암시합니다.[79] 다른 사람들은 분열을 40%의 애국주의자, 40%의 중립주의자, 20%의 충성주의자로 계산하지만 지역적으로 상당한 차이가 있습니다.[80]

제2차 대륙회의는 전쟁이 시작될 때 영국을 물리치기 위해서는 대외 동맹과 정보 수집이 필요하다는 것을 깨달았습니다. 비밀 서신 위원회는 "영국과 세계 다른 지역에 있는 우리의 친구들과 연락하기 위한 유일한 목적"을 위해 구성되었습니다. 위원회는 1775년부터 1776년까지 비밀 통신을 통해 정보를 공유하고 동맹을 맺었으며, 유럽에서 비밀 요원을 고용하여 정보 수집, 비밀 작전 수행, 외국 간행물 분석, 애국 선전 활동을 시작했습니다.[81] 파인은 비서로 일했고, 벤저민 프랭클린과 사일러스 딘은 프랑스에 군사 기술자를 모집하기 위해 [82]파견되어 파리에서 프랑스의 원조를 확보하는 데 중요한 역할을 했습니다.[83]

전쟁이 터집니다.

독립 전쟁에는 13개 식민지 내에 두 개의 주요 캠페인 극장과 애팔래치아 산맥 서쪽에 있는 작지만 전략적으로 중요한 세 번째 극장이 포함되었습니다. 전투는 북부 극장에서 시작되었고 1775년부터 1778년까지 가장 극심했습니다. 미국 애국자들은 남부에서 전략적인 승리를 여러 번 거두었습니다. 미국인들은 1777년 10월 새러토가에서 영국군을 물리쳤고, 프랑스인들은 전쟁에서 미국의 패트리어트 승리의 가능성을 보고 공식적으로 미국의 동맹국으로 참전했습니다.[84]

1778년 동안, 조지 로저스 클라크가 이끄는 민병대들이 프랑코폰 정착민들과 그들의 인도 동맹국들의 지원을 받아 서부 퀘벡을 정복하는 동안, 워싱턴은 영국군이 뉴욕을 탈출하는 것을 막았습니다. 그 전쟁은 1779년 북부에서 교착상태가 되었고, 영국은 남부 전략을 시작했는데, 이 전략은 그 지역에서 충성파의 지원을 동원하고 북쪽으로 체서피크 만까지 미국 패트리어트가 지배하는 영토를 점령하는 것을 목표로 했습니다. 영국군의 찰스턴 함락은 남부 패트리어츠에 큰 차질을 빚으며 처음에는 성공적이었지만, 프랑스계 미국인 군대가 요크타운에서 영국군을 포위하고 1781년 10월 항복으로 사실상 미국에서 전투가 종료되었습니다.[79]

초기 계약

더 자세한 정보: 렉싱턴 전투와 콩코드 전투 그리고 샷이 전세계에서 들렸습니다.
Snow-covered street fighting of British and Tory Provincials repulsing an American assault
영국군은 1775년 12월 퀘벡 전투에서 대륙군의 공격을 격퇴했습니다.
Continental Sergeant William Jasper of the 2nd South Carolina Regiment, on a parapet raising the fort's South Carolina Revolutionary flag with its white crescent moon.
1776년 6월 사우스캐롤라이나 찰스턴의 설리번 섬 전투에서 사우스캐롤라이나 제2연대의 윌리엄 재스퍼 하사가 요새 깃발을 게양합니다.

1775년 4월 14일, 1763년부터 북아메리카의 총사령관이자 1774년부터 매사추세츠의 총독이었던 토마스 게이지 경은 애국자들에 대한 조치를 취하라는 명령을 받았습니다. 그는 매사추세츠주 콩코드에 보관된 민병대 무기를 파괴하고 반란의 주요 선동자로 여겨졌던 존 핸콕과 새뮤얼 애덤스를 붙잡기로 결심했습니다. 이 작전은 미국 애국자들이 응답하기 전에 완료하기를 바라는 희망으로 4월 19일 자정쯤에 시작될 예정이었습니다.[85][86] 그러나 폴 리비어는 그 계획을 알고 콩코드 민병대 사령관 파커 대위에게 알렸고 파커 대위는 그들의 압수 시도에 저항할 준비를 했습니다.[87] 흔히 전 세계에서 들리는 총성이라고 불리는 이 전쟁의 첫 번째 행동은 렉싱턴에서의 짧은 교전이었고, 그 뒤로 본격적인 렉싱턴과 콩코드 전투가 이어졌습니다. 영국군은 당시 민병대에 포위된 보스턴으로 철수하기 전에 약 300명의 사상자를 냈습니다.[88]

1775년 5월, 윌리엄 하우 장군, 존 버고인, 헨리 클린턴 경 휘하에 4,500명의 영국 지원군이 도착했습니다.[89] 6월 17일, 그들은 1,000명 이상의 사상자를 낸 정면 공격인 벙커 힐 전투에서 찰스타운 반도를 점령했습니다.[90] 그들이 거의 얻지 못한 값비싼 공격에 실망한 [91]게이지는 반란을 진압하기 위해 더 많은 군대를 런던에 호소했지만,[92] 대신 하우가 지휘관으로 대체되었습니다.[90]

1775년 6월 14일, 의회는 보스턴 외곽의 미국 패트리엇 부대를 장악했고, 의회 지도자 존 애덤스는 워싱턴을 새로 결성된 대륙군의 총사령관으로 지명했습니다.[93] 워싱턴은 이전에 프랑스와 인디언 전쟁에서 버지니아 민병대를 지휘했고,[94] 6월 16일 핸콕은 그를 공식적으로 "연합 식민지의 군 총사령관"으로 선포했습니다.[95] 그는 7월 3일 보스턴 외곽의 도체스터 하이츠를 공격하는 것보다 요새화하는 것을 선호하며 지휘를 맡았습니다.[96] 1776년 3월 초, 헨리 녹스 대령은 티콘데로가 요새를 점령하면서 획득한 중포를 가지고 도착했습니다.[97] 어둠의 그늘 아래 3월 5일, 워싱턴은 도시와 보스턴 항구에 있는 영국 선박에 발포할 수 [98]있는 도체스터 하이츠에 이것들을 배치했습니다. 또 다른 벙커힐을 두려워한 하우는 3월 17일 더 이상의 손실 없이 도시를 탈출하여 노바스코샤의 핼리팩스로 항해했고 워싱턴은 뉴욕시로 남쪽으로 이동했습니다.[99]

1775년 8월부터 미국 민간인들은 세인트 존, 샬럿타운, 야머스 등 노바스코샤의 마을을 습격했습니다. 1776년 존 폴 존스와 조나단 에디는 각각 캔소와 컴벌랜드 요새를 공격했습니다. 퀘벡의 영국 관리들은 이로쿼이족의 지원을 위해 협상을 시작했고,[100] 미국 특사들은 중립을 지킬 것을 촉구했습니다.[101] 미국 원주민들이 영국에 기울고 있다는 것을 알고 캐나다의 앵글로 인디언 공격을 두려워한 의회는 1775년 4월에 두 번째 침공을 승인했습니다.[102] 12월 31일 퀘벡 전투에서 패배한 후,[103] 미국인들은 1776년 5월 6일 퇴각할 때까지 도시의 느슨한 봉쇄를 유지했습니다.[104] 6월 8일, 트로스리비에르에서의 두 번째 패배로 퀘벡에서의 작전은 종료되었습니다.[105]

10월 11일 발쿠르 섬에서 승리할 때까지 영국의 추격은 처음에는 챔플레인 호수에서 미국 해군 함정에 의해 차단되었고, 12월에는 매사추세츠의 후원을 받은 노바스코샤의 봉기가 컴벌랜드 요새에서 패배했습니다.[106] 이러한 실패는 패트리어트 대의에 대한 대중의 지지에 영향을 미쳤고,[107] 뉴잉글랜드 식민지의 공격적인 반충성 정책은 캐나다인들을 소외시켰습니다.[108]

버지니아주에서는 1775년 4월 20일 던모어 주지사가 민병대 상점을 장악하려고 시도하면서 긴장이 고조되었지만, 당분간 충돌은 피할 수 있었습니다.[109] 이것은 1775년 11월 7일, 패트리어트의 주인으로부터 도망쳐 왕관을 위해 싸우기로 동의한 모든 노예들에게 자유를 약속하는 던모어의 선언이 출판된 후에 바뀌었습니다.[110] 영국군은 12월 9일 그레이트 브릿지에서 패배했고 노퍽 항구 근처에 정박해 있던 영국 배들로 피신했습니다. 제3차 버지니아 협약이 민병대를 해산하거나 계엄령을 받아들이지 않자 던모어는 1776년 1월 1일 노퍽을 불태우라고 명령했습니다.[111]

11월 19일 사우스 캐롤라이나에서 충성파와 애국파 민병대 사이의 새비지 올드 필즈 포위가 시작되었고,[112] 충성파는 그 후 스노우 캠페인으로 식민지에서 쫓겨났습니다.[113] 남부에서 영국의 통치를 재확인하기 위해 노스캐롤라이나에서 충성파를 모집했지만 무어 크릭 브리지 전투에서 결정적으로 패배했습니다.[114] 사우스 캐롤라이나를 탈환하기 위해 파견된 영국 원정대는 1776년 6월 28일 설리번 섬 전투에서 찰스턴을 공격했지만 실패하고 [115]1780년까지 남부를 패트리엇의 통제 하에 두었습니다.[116]

화약 부족으로 의회는 바하마에 보관된 무기를 확보하기 위해 바하마에 대한 해군 원정을 승인했습니다.[117] 1776년 3월 3일, Esek Hopkins가 지휘하는 미국 함대가 Nassau의 동쪽 끝에 상륙하여 Montagu 요새에서 최소한의 저항에 부딪혔습니다. 그리고 홉킨스의 부대는 나소 요새로 진군했습니다. 홉킨스 주지사는 몽포트 브라운 주지사와 이 지역의 민간인 주민들에게 아무런 저항도 하지 않는다면 그들의 생명과 재산은 위험하지 않을 것이라고 약속했고, 그들은 이에 응했습니다. 홉킨스는 3월 17일에 출항했을 때, 보급품을 집으로 다시 수송하기 위해 항구에 있는 여분의 배에 인상을 남겨야 할 정도로 훌륭한 분말과 다른 군수품들을 대량으로 보관하고 있었습니다.[118] 한 달 후, 그들은 HMS 글래스고와 짧은 교전 후, 독립 혁명 기간 동안 미국 해군 작전의 근거지인 코네티컷 주의 뉴 런던으로 돌아갔습니다.[119]

영국령 뉴욕의 반격.

주 기사: 뉴욕·뉴저지 캠페인
더 자세한 정보: 워싱턴 요새 전투와 롱아일랜드 전투
Sailing ships on the Hudson River from afar, the scene emphases the two tall bluffs overlooking either side of the Hudson Narrows.
영국은 1776년 11월 워싱턴 요새 전투에서 워싱턴 요새를 고립시키기 위해 뉴욕만 상부와 하부를 연결하는 네로우즈 강을 사용했습니다.

노바스코샤의 핼리팩스에서 재집결한 후, 하우는 그 싸움을 미국인들에게 가져가기로 결심했습니다.[120] 그는 1776년 6월에 뉴욕으로 출항했고 7월 2일에 뉴욕항 입구 근처의 스태튼 아일랜드에 군대를 상륙시키기 시작했습니다. 미국은 7월 30일 평화협상을 하려는 하우의 비공식적 시도를 거부했습니다. 워싱턴은 도시에 대한 공격이 임박했다는 것을 알고 있었고, 그가 훈련된 영국 정규군을 상대하기 위해서는 사전 정보가 필요하다는 것을 깨달았습니다.[121]

1776년 8월 12일, 애국자 토마스 놀튼은 정찰과 비밀 임무를 위한 정예 부대를 결성하라는 명령을 받았습니다. Nathan Hale을 포함한 Knowton's Rangers는 육군의 첫 번째 정보 부대가 되었습니다.[122][v] 워싱턴이 롱아일랜드에서 쫓겨났을 때, 그는 곧 영국을 물리치기 위해서는 군사력과 아마추어 스파이 이상의 것이 필요하다는 것을 깨달았습니다. 그는 군사 정보를 전문화하는 데 전념했습니다. Benjamin Tallmadge의 도움으로 워싱턴은 6명의 컬퍼 스파이 링을 시작했습니다.[125][w] 워싱턴과 컬퍼 스파이 링의 노력은 효과적인 대륙 연대의 배치와 배치를 크게 늘렸습니다.[125] 전쟁 기간 동안, 워싱턴은 그의 총 군사 자금의 10% 이상을 군사 정보 작전에 사용했습니다.[126]

워싱턴은 대륙군을 맨해튼과 롱아일랜드 서부의 이스트 강을 건너는 진지로 나누었습니다.[127] 8월 27일 롱아일랜드 전투에서 하우는 워싱턴을 포위하고 브루클린 하이츠로 후퇴시켰지만, 워싱턴의 군대를 포위하려는 시도는 하지 않았습니다.[128] 8월 28일 밤까지 녹스는 영국군에게 폭격을 가했습니다. 그들이 압도적인 가능성에 부딪혔다는 것을 알고, 워싱턴은 8월 29일 전쟁 위원회의 소집을 명령했고, 모두 맨해튼으로 후퇴하기로 동의했습니다. 워싱턴은 신속하게 그의 군대를 집결시키고, 병력이나 병력의 손실 없이 바닥이 평평한 화물선을 타고 그들을 맨해튼으로 운반하여 토마스 미플린 장군의 연대를 후위대로 남겼습니다.[129]

그러나 9월 스태튼아일랜드 평화회의에서 제2차 대륙회의 대표단을 만났으나 영국 대표단이 사면 권한만 있을 뿐 독립을 인정할 수 없었기 때문에 평화를 맺지 못했습니다.[130] 9월 15일, 하우는 영국군이 킵스 만에 상륙하고 다음날 할렘 하이츠 전투에서 미국군과 교전을 벌였지만 실패하면서 뉴욕을 장악했습니다.[131] 10월 18일, 하우는 펠스 포인트 전투에서 미국군을 포위하는 데 실패했고, 미국군은 철수했습니다. 하우는 10월 28일 화이트 플레인스 전투에서 워싱턴 군과의 교전을 거부하고, 대신 전략적 가치가 없는 언덕을 공격했습니다.[132]

워싱턴의 퇴각으로 그의 남은 군대는 고립되었고 영국군은 11월 16일 워싱턴 요새를 점령했습니다. 그 곳에서 영국의 승리는 3,000명의 포로를 잃은 워싱턴의 가장 처참한 패배에 해당합니다.[133] 롱아일랜드에 남아있던 미국 연대들은 4일 후에 후퇴했습니다.[134] 헨리 클린턴 장군은 워싱턴의 흐트러진 군대를 추격하고 싶었지만, 먼저 충성파 항구를 확보하기 위해 로드 아일랜드의 뉴포트를 점령하기 위해 6,000명의 병력을 투입해야 했습니다.[135][x] 찰스 콘월리스 장군은 워싱턴을 추격했지만 하우 장군은 그에게 멈추라고 명령했고, 워싱턴은 추호도 받지 않았습니다.[137]

워싱턴 요새에서의 패배 이후의 전망은 미국의 대의를 위해 암울해 보였습니다. 축소된 대륙군은 5,000명 미만으로 줄어들었고, 연말에 입대가 만료되면 더 줄어들었습니다.[138] 대중의 지지는 흔들렸고, 사기는 떨어졌습니다. 1776년 12월 20일 대륙회의는 혁명의 수도 필라델피아를 버리고 볼티모어로 옮겨 1777년 2월 27일까지 두 달 넘게 머물렀습니다.[139] 특히 뉴욕주에서는 미국의 패배로 충신들의 활동이 급증했습니다.[140]

런던에서는 승리한 롱아일랜드 캠페인의 소식이 수도에서 열린 축제들로 호평을 받았습니다. 대중의 지지는 최고조에 이르렀고,[141] 조지 3세는 하우에게 목욕 훈장을 수여했습니다.[142] 패트리어트 부대의 전략적 결함은 명백했습니다. 워싱턴은 수적으로 약한 군대를 더 강한 군대에 맞서 분열시켰고, 경험이 부족한 참모들은 군사 상황을 잘못 이해했고, 미군은 적의 포화에 맞서 도망쳤습니다. 그 성공들은 영국이 1년 안에 이길 수 있다는 예측으로 이어졌습니다.[143] 한편, 영국은 뉴욕시 지역에 겨울 기지를 설치하고 다음 봄에 다시 캠페인을 벌일 것으로 예상했습니다.[144]

애국자의 부활

자세한 정보: 조지 워싱턴의 델라웨어 강 횡단, 트렌턴 전투, 프린스턴 전투
Washington standing up in a freight boat crossing a windy river filled with winter chunks of ice.
델라웨어 강을 건너는 워싱턴 1776년 12월 25일에서 26일에 걸쳐 델라웨어 강을 건너는 워싱턴의 모습을 묘사한 1851년 상징적인 엠마누엘 루체 초상화

의회가 볼티모어로 철수한 지 2주 후인 1776년 12월 25일에서 26일 밤, 워싱턴은 델라웨어 강을 건너 필라델피아로부터 약 30마일 상류에 위치한 오늘날의 펜실베이니아주 벅스 카운티에서 오늘날의 뉴저지주 머서 카운티까지 대륙군 부대를 이끌었습니다. 논리적으로 어렵고 위험한 작전에서

한편, 헤센인들은 패트리어트의 소규모 밴드들과 수많은 충돌에 연루되었고, 실제 트렌톤 전투가 있기 전 몇 주 동안 밤에 종종 거짓 경보로 인해 흥분했습니다. 크리스마스가 되자 그들은 지치고 지쳤고,[145] 폭설로 인해 지휘관 요한 랄 대령은 어떤 결과도 일어나지 않을 것이라고 예상했습니다. 26일 새벽, 미국 애국군은 랄을 포함한 20명 이상의 전사자를 낸 랄과 그의 부대를 놀라게 하고 압도했고,[146] 900명의 포로와 독일군 대포, 많은 보급품을 나포했습니다.[147]

트렌톤 전투는 미군의 사기를 회복시키고, 패트리어트 대의에 활력을 불어넣었으며,[148] 헤센의 "용병"으로 간주되는 것에 대한 두려움을 해소했습니다.[149] 1월 2일, 트렌턴을 탈환하려는 영국군의 시도는 아순핑크 크릭에서 격퇴되었고,[150] 워싱턴은 콘월리스를 압도했고, 다음 날 프린스턴 전투에서 후위대를 격파했습니다. 두 번의 승리는 프랑스인들에게 미국인들이 가치 있는 군사적 동맹국이라는 것을 확신시키는 데 도움이 되었습니다.[151]

프린스턴에서 성공한 후, 워싱턴은 뉴저지 모리스타운의 겨울 숙소에 들어갔고, 그곳에서 5월까지[152] 머물며 모든 패트리어트 부대에 천연두를 접종하라는 의회의 지시를 받았습니다.[153][y] 하우는 3월까지 계속된 두 군대 사이의 작은 교전을 제외하고는 미국을 공격하려는 시도를 하지 않았습니다.[155][156]

영국 북부 전략 실패

자세한 정보: 새러토가 캠페인, 필라델피아 캠페인, 밸리 포지
1777년 9월과 10월에 일어난 사라토가 전투와 사라토가 전투의 기동.

1776년의 캠페인은 뉴잉글랜드를 되찾는 것이 장기적인 사건이 될 것이라는 것을 보여주었고, 이것은 영국의 전략에 변화를 가져왔습니다. 이는 허드슨 강을 장악함으로써 북부를 나머지 국가들로부터 고립시키는 것을 포함했고, 충성파의 지지가 상당하다고 믿었던 남부에 집중할 수 있게 했습니다.[157] 1776년 12월 하우는 식민지 장관 제르맹 경에게 편지를 보내 필라델피아에 대한 제한적인 공세를 제안했고, 제2군은 캐나다에서 허드슨 강을 따라 내려왔습니다.[158] 독일은 1777년 2월 23일 이것을 받았고, 며칠 후에 버고인으로부터 각서를 받고 런던으로 휴가를 갔습니다.[159]

버고인은 몇 가지 대안을 제시했고, 이 모든 것은 하우가 방어적인 자세를 유지하면서 공격에 대한 책임을 그에게 부여했습니다. 선택된 선택은 배리 세인트 밑의 분견대를 이끌고 몬트리올에서 허드슨 계곡을 따라 남쪽으로 진군해야 했습니다. 레거는 온타리오 호수에서 동쪽으로 이동했습니다. 두 사람은 올버니에서 만날 것이고 하우는 그들과 함께할지 여부를 결정해야 합니다.[159] 원칙적으로, 이것은 병참의 어려움을 설명하지 못했고, 버고인은 하우가 방어적인 자세를 유지할 것이라고 잘못 생각했습니다. 이것을 분명히 하지 못한 저메인은 그가 대신 필라델피아를 공격하기로 선택했다는 것을 의미했습니다.[160]

버고인은 1777년 6월 14일 영국의 정규군, 전문 독일군, 캐나다 민병대와 함께 출발하여 7월 5일 티콘데로가 요새를 점령했습니다. 호라티오 게이츠 장군이 후퇴할 때, 그의 군대는 도로를 막고, 다리를 파괴하고, 개울을 막고, 그 지역의 식량을 빼앗았습니다.[161] 이것은 버고인의 진격을 늦추었고, 그는 대규모 수렵 원정대를 파견해야 했습니다. 이 중 한 곳에서 7백 명 이상의 영국군이 8월 16일 베닝턴 전투에서 포로로 잡혔습니다.[162] 세인트 레거는 동쪽으로 이동하여 스탠윅스 요새를 포위했고, 8월 6일 오리스카니 전투에서 미국 구호군을 격파했지만, 그는 인도 연합군에게 버림받고 8월 22일 퀘벡으로 철수했습니다.[163] 게이츠에 의해 고립되고 수적으로 우세한 버고인은 티콘데로가 요새로 후퇴하기 보다는 올버니로 계속 이동하여 9월 13일 새러토가에 도착했습니다. 그는 마을 주변에 방어시설을 건설하면서 클린턴에게 지원을 요청했습니다.[164]

9월 19일 프리먼 팜스 전투에서 그의 부대원들의 사기는 급격히 저하되었고, 게이트를 돌파하려는 시도는 성공적이지 못했고, 600명의 영국인 사상자를 냈습니다.[165] 클린턴이 연락이 닿지 않는다고 하자 버고인의 부하들은 퇴각을 권고했고, 10월 7일에 실시된 정찰은 베미스 하이츠 전투에서 게이츠에 의해 격퇴당했고, 그들은 큰 손실을 입고 사라토가로 돌아가야 했습니다. 10월 11일까지, 탈출의 모든 희망은 사라졌습니다; 지속적인 비로 인해 캠프는 진흙과 굶주린 소들로 이루어진 "오징어 지옥"으로 줄어들었고, 물자는 위험할 정도로 적었고, 많은 부상자들은 고통 속에 있었습니다.[166] 10월 17일, 버고인은 항복했고, 프리드리히 아돌프 리데셀 장군이 지휘하는 독일군을 포함한 약 6,222명의 병사들은 무기를 포기하고 보스턴으로 이송되어 영국으로 이송되었습니다.[167]

추가적인 보급품을 확보한 후, 하우는 8월 24일 체서피크 만에 그의 군대를 상륙시킴으로써 필라델피아에 대한 또 다른 시도를 하였습니다.[168] 그는 9월 11일 브랜디 와인 전투에서 워싱턴을 물리치고 순순히 철수할 수 있도록 허용함으로써 번번이 상대를 무너뜨릴 기회를 놓침으로써 버고인을 지원하는 데 실패를 거듭했습니다.[169] 9월 20일 파올리에서 미국군을 분산시킨 후, 콘월리스는 9월 26일 저먼타운 북쪽에 위치한 하우 휘하의 9,000명의 주력부대와 함께 필라델피아를 점령했습니다.[170] 워싱턴은 10월 4일 그들을 공격했지만 격퇴당했습니다.[171]

필라델피아에서 하우의 군대가 해상으로 재보급되는 것을 막기 위해 패트리어트는 델라웨어 주의 동쪽과 서쪽 둑에 각각 미플린 요새와 머서 요새를 세우고 도시 남쪽의 강에 장애물을 설치했습니다. 이것은 존 헤이즐우드(John Hazelwood)가 지휘하는 펜실베니아 주 해군에 의해 보충된 델라웨어 주의 대륙 해군 함정의 작은 함대에 의해 지원되었습니다. 10월 20일부터 22일까지 벌어진 레드 뱅크 전투에서 영국 해군의 요새 장악 시도는 실패했고,[172][173] 11월 16일 미플린 요새를 점령했으며, 머서 요새는 이틀 후 콘월리스가 성벽을 뚫을 때 버려졌습니다.[174] 그의 보급선을 확보한 하우는 워싱턴을 유혹하여 전투를 벌이려 했지만, 12월 5일부터 8일까지 화이트 마시 전투에서 결정적인 교전을 벌인 후 겨울을 나기 위해 필라델피아로 철수했습니다.[175]

12월 19일, 미국군은 그 뒤를 따라 밸리 포지의 겨울 기지로 들어갔고, 워싱턴의 국내 적수들은 그의 부족한 전장 성공과 게이츠의 새러토가에서의 승리를 대조했지만,[176] 프레드릭 대왕과 같은 외국인 관측자들은 회복력과 투지를 보여준 저먼타운에 똑같이 깊은 인상을 받았습니다.[177] 겨울 동안 열악한 환경과 공급 문제, 낮은 사기로 인해 2,000명이 사망했고, 또 다른 3,000명은 신발 부족으로 인해 임무에 부적합했습니다.[178] 그러나 프리드리히 빌헬름 폰 슈테우벤 남작은 프로이센 육군의 훈련과 보병 전술을 대륙군 전체에 소개할 기회를 잡았고, 각 연대에서 "모범 중대"들을 훈련시켜 자신들의 본대를 지도했습니다.[179] 밸리 포지가 불과 20마일 밖에 떨어져 있지 않음에도 불구하고 하우는 그들의 캠프를 공격하기 위한 노력을 전혀 하지 않았으며, 일부 비평가들은 이것이 전쟁을 끝낼 수 있었다고 주장합니다.[180]

외세개입

주요 기사: 미국 독립전쟁에서 프랑스, 스페인과 미국 독립전쟁에서, 그리고 칼라일 평화위원회.
From the left, in the background three sailing warships at sea, one clearly flying a British naval ensign; in the center-right foreground, three sailing warships, two of them firing broadsides with gun smoke starting to cover them up. There was no US flag on the American ship, so the British said John Paul Jones was a pirate.
네덜란드, 프랑스, 스페인 항구에 접근할 수 있는 유럽 해역에서 미국 군함과의 화염병 전투

그의 전임자들과 마찬가지로, 프랑스 외무장관 베르겐은 1763년 평화를 국가적 굴욕으로 여겼고, 그 전쟁을 영국을 약화시키는 기회로 여겼습니다. 그는 처음에는 공개적인 충돌을 피했지만, 미국 선박들이 프랑스 항구에서 화물을 인수하는 것을 허락했는데, 이는 기술적으로 중립을 위반한 것입니다.[181] 여론은 미국의 대의를 지지했지만, 재무장관 투르고는 독립을 위해 프랑스의 도움이 필요하지 않으며, 전쟁은 비용이 너무 많이 든다고 주장했습니다. 대신 베르제네스는 루이 16세를 설득해 패트리어트를 위한 군수품을 구입하고 중립국 네덜란드 선박에 실려 카리브해의 신트 유스타티우스를 통해 수입되는 정부 전선 회사에 비밀리에 자금을 지원했습니다.[182]

많은 미국인들은 "한 폭정을 다른 폭정으로 교환하는 것"을 두려워하여 프랑스 동맹에 반대했지만, 이것은 1776년 초 일련의 군사적 좌절 후에 바뀌었습니다. 프랑스는 식민지가 영국과 화해함으로써 얻을 것이 없었기 때문에, 의회는 영국의 조건으로 평화를 이루거나, 스스로 투쟁을 계속하거나, 프랑스가 보장하는 독립을 선언하는 세 가지 선택지가 있었습니다. 비록 1776년 7월 독립선언문이 대중의 지지를 많이 받았지만, 애덤스는 프랑스와의 동맹의 대가를 지불하는 것을 꺼리는 사람들 중 하나였고, 20%가 넘는 의원들이 반대표를 던졌습니다.[183] 의회는 마지못해 그 조약에 동의했고 전쟁이 그들에게 유리하게 진행되면서 그 조약에 대한 흥미를 점점 잃어갔습니다.[184]

사일러스 딘은 베르겐과 협상을 시작하기 위해 파리로 파견되었는데, 베르겐은 미국의 주요 상업 및 군사 파트너로서 영국을 대체하고 미국의 팽창으로부터 프랑스령 서인도 제도를 확보하는 것을 주요 목표로 삼았습니다.[185] 1772년 생도밍게가 자체 생산한 설탕과 커피의 가치는 미국의 모든 수출품을 합친 것보다 더 높았습니다.[186] 회담은 1777년 10월까지 천천히 진행되었는데, 이때 영국은 사라토가에서의 패배와 평화 협상에 대한 그들의 명백한 의지는 영구적인 동맹만이 영미 화해의 "재앙"을 막을 수 있다고 확신했습니다. 의회는 프랑스의 공식적인 지지를 보증함으로써 칼라일 평화위원회를 거부하고 완전한 독립만을 주장할 수 있었습니다.[187]

1778년 2월 6일, 프랑스와 미국은 양국간의 무역을 규제하는 우호통상조약에 서명했고, 이어서 영국에 대한 방어적 군사동맹인 동맹조약에 서명했습니다. 프랑스가 미국의 독립을 보장하는 대가로 의회는 서인도 제도에 대한 그들의 이익을 보호하기로 결정했고, 양측은 별도의 평화를 맺지 않기로 합의했습니다. 이 조항들에 대한 분쟁은 1798년에서 1800년 사이의 준전쟁으로 이어지게 됩니다.[184] 스페인의 카를 3세는 같은 조건으로 초대받았지만, 주로 아메리카의 스페인 식민지에 대한 혁명의 영향에 대한 우려 때문에 거절했습니다. 스페인은 여러 차례에 걸쳐 미국 정착민들이 루이지애나에 침입하는 것에 대해 불평했는데, 이 문제는 미국이 영국을 대체할 때만 악화될 수 있는 문제였습니다.[188]

From the left, a coastal town set in the background of a harbor; in the foreground center-right in the approach to the harbor and curving into the right background, a line of French warships, one firing a broadside at the town.
1778년 8월 로드아일랜드 전투에서 프랑스 해군 제독 데스테잉(D'Estaining)과 설리번(Sullivan)의 합동 원정

비록 스페인이 궁극적으로 미국의 성공에 중요한 기여를 했지만, 아란주에즈 조약에서 찰스는 지브롤터, 메노르카, 스페인령 플로리다를 되찾는 데 도움을 주는 대가로 미국 밖의 영국과 프랑스의 전쟁을 지원하기로 동의했습니다.[189] 예를 들어, 프랑스는 매사추세츠와 같은 식민지에서는 협상할 수 없는 뉴펀들랜드 대구 어업의 독점적인 지배권을 주장했기 때문에 이 조건들은 미국의 목표와 충돌했기 때문에 비밀에 부쳐졌습니다.[190] 이 협정의 잘 알려지지 않은 영향 중 하나는 '외국의 얽힘'에 대한 미국의 지속적인 불신이었습니다; 미국은 1949년 NATO 협정 전까지 프랑스와 또 다른 조약에 서명하지 않을 것입니다.[184] 미국은 프랑스 없이는 평화를 만들지 않기로 합의한 반면, 아란주에즈는 스페인이 지브롤터를 회복할 때까지 계속 싸우겠다고 프랑스에 약속해 사실상 의회 몰래 미국 독립의 조건이 됐기 때문입니다.[191]

파리 주재 미국 대표 사일러스 딘은 프랑스인들의 독립투쟁 참여를 독려하기 위해 대륙군에 입대한 모든 프랑스 장교에게 승진과 지휘직을 약속했습니다. 1777년 7월 31일, 의회가 딘을 통해 소장으로 임명한 길버트 뒤 모티에(Gilbert du Motier)와 같은 라파예트(Lafayette) 후작.[192][193][194]

전쟁이 시작되었을 때, 영국은 미국에서 복무하기 위해 네덜란드에 기반을 둔 스코틀랜드 여단을 빌리려고 했지만, 친애국 정서는 미국 장군을 거부하게 만들었습니다.[195] 비록 공화국은 더 이상 강대국이 아니었지만, 1774년 이전에 그들은 여전히 유럽의 운송 무역을 지배했고, 네덜란드 상인들은 프랑스에서 공급된 군수품을 애국자들에게 운송하는 큰 이익을 얻었습니다. 이것은 1780년 12월에 영국이 전쟁을 선포하면서 끝이 났고, 이 전쟁은 네덜란드 경제에 재앙으로 증명되었습니다.[196] 네덜란드인들은 중립항해가 영국과 프랑스에 의해 중단되고 밀수품을 검색하는 것을 막기 위해 1780년 3월 러시아, 스웨덴, 덴마크가 결성한 제1차 무력중립동맹에서도 제외되었습니다.[197]

영국 정부는 미국 상선의 힘과 유럽 국가들의 지원을 고려하지 못했고, 이로 인해 식민지들은 군수품을 수입하고 상대적으로 처벌받지 않고 무역을 계속할 수 있었습니다. 북한 정부는 이를 잘 알고 있으면서도 비용 문제로 영국 해군을 전시체제로 전환하는 것을 지연시켰고, 이로 인해 효과적인 봉쇄조치를 취하지 못했고, 비효율적인 외교적 시위로 제한되었습니다.[198] 영국의 전통적인 정책은 7년 전쟁에서 프로이센이 메운 역할인 반대파를 다른 곳으로 돌리기 위해 유럽의 육지에 기반을 둔 동맹국들을 고용하는 것이었습니다.[199]

한편 조지 3세는 영국이 유럽 전쟁을 하는 동안 미국을 토벌하는 것을 포기했습니다.[200] 그는 프랑스와의 전쟁을 환영하지는 않았지만, 7년 전쟁에서 영국이 프랑스에 승리한 것을 프랑스에 대한 궁극적인 승리를 믿는 이유로 믿었습니다.[201] 영국은 강대국들 사이에서 유럽 대륙의 프랑스를 끌어들일 강력한 동맹국을 찾지 못했습니다.[202] 영국은 그 후 카리브해의 극장으로 초점을 바꾸었고,[203] 주요 군사 자원을 미국에서 멀어지게 했습니다.[204]

베르겐의 동료는 "그녀의 명예를 위해, 프랑스는 그녀의 타락에서 벗어날 수 있는 기회를 잡아야 했습니다. 만약 그녀가 그것을 무시한다면, 두려움이 의무를 극복한다면, 그녀는 수치심을 더하게 되고, 그녀 자신의 세기와 미래의 모든 사람들에게 경멸의 대상이 될 것입니다."[205]

북한의 교착상태

주요 기사: 사라토가 이후의 미국 독립전쟁 북부극장과 미국 독립전쟁 서부극장
A close up of Continental infantry fighting in a street; a company on line firing to the left off the painting; in the center the officer; right foreground a drummer boy and behind him a soldier reloading a musket.
1780년 6월 스프링필드 전투에서 영국군을 격퇴한 대륙군.

1777년 말, 하우는 사임하고 1778년 5월 24일 헨리 클린턴 경으로 교체되었습니다. 프랑스군이 참전하면서 그는 뉴욕에서 그의 군대를 강화하라는 명령을 받았습니다.[204] 6월 18일, 영국군은 활기를 되찾은 미국인들과 함께 필라델피아를 떠났고, 6월 28일의 몬머스 전투는 결정적이지 않았지만 패트리어트의 사기를 북돋았습니다. 워싱턴은 찰스 리(Charles Lee)의 부서진 연대를 규합했고, 대륙군은 영국군의 총검 공격을 격퇴했고, 영국군의 후방 경비대는 약 50 퍼센트의 사상자를 더 냈고, 미국군은 결국 경기장을 점령했습니다. 그 날 자정, 새로 설치된 클린턴은 뉴욕으로 그의 후퇴를 계속했습니다.[206]

찰스 헨리 헥토르 데스테잉 제독이 이끄는 프랑스 해군은 워싱턴을 지원하기 위해 파견되었습니다. 뉴욕이 너무 위협적인 목표라고 판단하고, 8월에 그들은 존 설리번 장군과 함께 뉴포트를 공격하기 시작했습니다.[207] 결과적으로 로드 아일랜드 전투는 결정적이지 못했고, 폭풍으로 인해 큰 피해를 입은 프랑스군은 그들의 배를 위험에 빠뜨리지 않기 위해 철수했습니다.[208] 추가 활동은 10월에 영국군이 Chestnight Neck와 Little Egg Harbor를 급습한 것으로 제한되었습니다.[209]

1779년 7월, 미국인들은 스토니 포인트와 폴러스 훅에서 영국군의 진지를 점령했습니다.[210] 클린턴은 윌리엄 트라이온 장군을 보내 코네티컷을 급습함으로써 워싱턴을 결정적인 교전으로 끌어들이려 했지만 실패했습니다.[211] 지난 7월, 미국의 대규모 해군 작전인 페놉스콧 탐험대가 당시 매사추세츠 주의 일부인 메인을 탈환하려 했으나 실패했습니다.[212] 퀘벡과 국경을 따라 지속적인 이로쿼이족의 습격은 1779년 4월 징벌적 설리번 원정으로 이어져 많은 정착지를 파괴했지만 이를 막지 못했습니다.[213]

1779-1780년 겨울 동안 대륙군은 밸리 포지에서보다 더 큰 어려움을 겪었습니다.[214] 사기는 좋지 않았고, 오랜 전쟁으로 대중의 지지가 떨어졌으며, 대륙 달러는 사실상 가치가 없었고, 군대는 보급 문제로 골머리를 앓았고, 탈영은 흔한 일이었고, 1780년 초 펜실베이니아 선과 뉴저지 선 연대에서 이 조건을 놓고 반란이 일어났습니다.[215]

1780년 6월, 클린턴은 6,000명의 빌헬름 폰 크니하우젠 휘하의 군대를 보내 뉴저지를 탈환했지만, 코네티컷 팜스 전투에서 지역 민병대에 의해 저지당했고, 미국군은 철수했지만 크니하우젠은 자신이 워싱턴의 주력 부대와 교전할 만큼 강하지 않다고 느끼고 후퇴했습니다.[216] 두 번째 시도는 2주 후 스프링필드 전투에서 영국군의 패배로 끝났고, 뉴저지에서 그들의 야망은 사실상 끝이 났습니다.[217] 7월, 워싱턴은 베네딕트 아놀드를 웨스트포인트 사령관으로 임명했는데, 그는 무능한 계획으로 요새를 영국에 배신하려 했으나 실패했고, 그의 영국인 접촉자 존 안드레가 붙잡혀 처형당하면서 음모가 드러났습니다.[218] 아놀드는 뉴욕으로 탈출하여 편을 바꾸었는데, 이것은 "미국의 주민들에게"라는 제목의 팸플릿에서 정당화된 행동이었습니다. 애국자들은 그의 배신을 비난했지만, 그는 자신이 영국인들에게 거의 인기가 없다는 것을 알게 되었습니다.[219]

남부 전쟁

주 기사: 미국 독립 전쟁의 남부 극장
A birds-eye view over the British lines of artillery besieging the port of Charleston in the center-background, and landing some shots at the docks.
1780년 5월 영국 찰스턴 공성전
A close-up of a cavalry melee on large horses with sabers and pistols drawn; Three redcoats center-right are engaging two Patriots in blue along with an African-American in a brown linen shirt and white pants, with his pistol drawn and leveled at a redcoat.
대륙군은 1781년 1월 사우스캐롤라이나주 코펜스에서 벌어진 코펜스 전투에서 영국군을 격파했습니다.

남부 전략은 Joseph Galloway를 포함한 런던에 기반을 둔 충신들의 의견을 바탕으로 저메인 경에 의해 개발되었습니다. 그들은 뉴잉글랜드 경제가 누가 통치하든 상관없이 영국과의 무역에 의존하는 가운데, 자신들이 가장 강한 북쪽에서 패트리어트와 싸우는 것은 말이 안 된다고 주장했습니다. 한편, 담배에 대한 의무는 남부를 영국에게 훨씬 더 이익이 되게 만들었고, 지역 지원은 소수의 정규군을 필요로 한다는 것을 의미했습니다. 승리는 잘려나간 미국을 남쪽으로, 북쪽으로 캐나다를, 서쪽 국경으로 오하이오를 향하게 할 것입니다. 대서양 연안이 영국 해군에 의해 통제되는 상황에서, 의회는 조건에 동의할 수 밖에 없게 될 것입니다. 그러나 충성파의 지지 수준에 대한 가정은 매우 낙관적인 것으로 드러났습니다.[220]

따라서 독일은 1778년 12월 동 플로리다의 영국군 사령관인 오거스틴 프레보스트에게 조지아로 진격하라고 명령했습니다. 1778년 12월 29일, 에단 앨런과 교환되기 전에 전쟁 초기에 포로로 잡힌 경험 많은 장교인 아치볼드 캠벨 중령이 사바나를 점령했습니다. 그는 거의 1,100명에 달하는 충성파 민병대를 모집했는데, 이들 중 상당수는 캠벨이 재산을 몰수하겠다고 협박한 뒤에야 가담한 것으로 알려졌습니다.[221] 1779년 2월 14일 케틀 크릭 전투에서 패트리어트 민병대가 패배한 것에서 알 수 있듯이, 3월 3일 브리어 크릭에서 영국군의 승리로 상쇄되었지만, 동기와 훈련의 부진으로 인해 그들은 신뢰할 수 없는 군대가 되었습니다.[222]

1779년 6월 프레보스트는 영국군의 광범위한 약탈로 악명 높은 작전인 사바나로 후퇴하기 전 찰스턴에 대한 공격을 중단했습니다. 10월, 데스테잉과 벤자민 링컨 장군이 이끄는 프랑스와 미국의 합동 작전은 사바나를 탈환하는 데 실패했습니다.[223] 프레보스트는 제르맹의 전략을 책임지는 콘월리스 경으로 교체되었고, 그는 곧 충성파의 지지가 상당히 과장되었다는 것을 깨달았고, 그는 훨씬 더 많은 정규군을 필요로 했습니다.[224]

클린턴에 의해 강화된 콘월리스의 군대는 1780년 5월 찰스턴을 점령하여 전쟁에서 가장 심각한 패트리어트 패트리어트 패배를 안겨주었고, 5,000명 이상의 포로가 잡혔고, 남부의 대륙군은 사실상 파괴되었습니다. 5월 29일, 바나스트레 탈레톤 중령의 주로 충성파 군대는 왁스쇼 전투에서 에이브러햄 뷰포드 대령의 지휘 하에 거의 3배 크기의 대륙군을 격파했습니다. 이 전투는 나중에 애국자들에 의해 모집 도구로 사용된 학살 혐의로 논란이 되고 있습니다.[225]

클린턴은 남부를 감독하기 위해 콘월리스를 떠나 뉴욕으로 돌아갔습니다; 그들의 성공에도 불구하고, 두 사람은 거의 대화를 나누지 않았고, 미래의 전쟁 수행에 심각한 결과를 가져왔습니다.[226] 남부 전략은 지역의 지원에 의존했지만, 이는 일련의 강압적인 조치로 인해 훼손되었습니다. 이전에는 포로로 잡힌 애국자들이 왕에게 무기를 들지 말라고 맹세한 후 집으로 돌아갔습니다. 이제 그들은 이전의 전우들과 싸워야 했고, 애국자 소유의 농장들이 몰수됨으로써 이전의 중립적인 "그랜더들"이 그들의 편에 섰습니다.[227] 윌리엄슨 플랜테이션(Williamson Plantation), 시더 스프링스(Cedar Springs), 록키 마운트(Rocky Mount), 행잉 록(Hanging Rock)에서의 교전은 사우스 캐롤라이나 전역에 새로운 맹세에 대한 광범위한 저항을 나타냈습니다.[228]

1780년 7월, 의회는 게이츠를 남부의 사령관으로 임명했고, 그는 8월 16일 캠던 전투에서 패배했고, 콘월리스는 노스캐롤라이나로 자유롭게 진입할 수 있었습니다.[229] 전장에서의 성공에도 불구하고, 영국군은 시골을 통제할 수 없었고, 패트리어트 공격은 계속되었습니다; 북쪽으로 이동하기 전에, 콘월리스는 패트릭 퍼거슨 소령이 이끄는 충성파 민병대를 보내 그의 왼쪽 측면을 엄호하고, 그들의 군대를 서로 지원하기에 너무 멀리 떨어지게 했습니다.[230] 10월 초, 퍼거슨은 킹스 마운틴 전투에서 패배하여 조직적인 충성파의 저항이 이 지역에 분산되었습니다.[231] 그럼에도 불구하고, 콘월리스는 충성파의 지지를 희망하며 노스캐롤라이나로 계속 진출했고, 워싱턴은 1780년 12월 게이츠를 나타나엘 그린 장군으로 교체했습니다.[232]

1781년 1월 17일 코펜스에서 탈레톤의 영국 군단을 격파한 대니얼 모건 휘하의 분견대가 남부로 파견되어 전투병력으로 거의 격파되었습니다.[233] 1781년 1월 베네딕트 아놀드가 주도한 리치먼드 습격을 제외하고, 패트리어트는 이제 남부에서 주도권을 잡았습니다.[234] 그린은 노스캐롤라이나주 전역에서 콘월리스를 지휘했습니다. 3월 초순까지 영국군은 지쳤고 보급품이 부족했고 그린은 3월 15일 길퍼드 코트 하우스 전투에서 싸울 수 있을 정도로 강했습니다. 비록 승리했지만 콘월리스는 많은 사상자를 냈고 보급품과 지원군을 찾아 노스캐롤라이나주 윌밍턴으로 후퇴했습니다.[235]

패트리어트는 이제 해안 지역 밖의 캐롤리나와 조지아의 대부분을 지배했습니다; 홉커크 언덕 전투에서 약간의 반전을 이룬 후, 그들은 4월 15일에 왓슨 요새와 모트 요새를 탈환했습니다.[236] 6월 6일, 앤드류 피킨스 준장은 오거스타를 점령했고, 조지아에 있는 영국인들을 찰스턴과 사바나에 감금했습니다.[237] 충성파가 대부분의 전투를 수행할 것이라는 가정은 영국군에게 병력이 부족하게 만들었고 전장에서의 승리는 대체할 수 없는 손실을 감수했습니다. 9월 8일 에토 스프링스 전투에서 그린의 진격을 저지했음에도 불구하고, 콘월리스는 그의 선거운동을 위해 보여줄 것이 거의 없이 찰스턴으로 철수했습니다.[238]

서구 캠페인

주 기사: 미국 독립 전쟁의 서부 극장
At left center, Virginia militia Colonel George Rogers Clark with buckskinned uniformed militia lined up behind him; at right center, red-coated British Quebec Governor Hamilton surrendering with ranks of white-uniformed Tory militia behind receding into the background; a drummer boy in the foreground; a line of British Indian allies lined up on the right receding into the background.
1779년 7월 퀘벡 주지사 헨리 해밀턴은 빈센에서 조지 로저스 클라크 대령에게 항복합니다.

전쟁 초기부터 스페인령 루이지애나 주지사인 베르나르도 데 갈베스는 미국인들이 뉴올리언스로 물자와 군수품을 수입한 후 피츠버그로 수송하는 것을 허락했습니다.[239] 이것은 영국의 대서양 해안 봉쇄를 우회하여 대륙군에게 대체 수송로를 제공했습니다.[240]

이 거래는 하바나와 뉴올리언스에서 성공한 상인 올리버 폴록에 의해 조직되었고, 그는 미국의 상업 대리인으로 임명되었습니다.[241] 그것은 또한 미국의 서부 캠페인을 지원하는 데 도움이 되었습니다.

1778년 2월, 쿠야호가 강가의 정착지에서 영국군의 군수물자를 파괴하려는 민병대의 원정이 악천후로 중단되었습니다.[242] 그 해 후반에, 영국으로부터 일리노이 주를 점령하기 위한 두 번째 캠페인이 시작되었습니다. 7월 4일 버지니아 민병대와 캐나다 정착민, 조지 로저스 클라크 대령이 지휘하는 인디언 동맹군이 카스카시아를 점령하고 빈센을 확보했지만, 빈센은 퀘벡 주지사 헨리 해밀턴에 의해 탈환되었습니다. 1779년 초, 버지니아인들은 빈센 요새 포위전에서 반격했고 해밀턴을 포로로 잡았습니다. 클라크는 파리 조약에서 미국 북서부 영토가 독립 전쟁을 종식시킴에 따라 영국령 퀘벡 서부를 확보했습니다.[243]

스페인이 1779년 영국-프랑스 전쟁에서 프랑스와의 전쟁에 참여했을 때, 그들의 조약은 특별히 북미에서의 스페인의 군사 행동을 제외시켰습니다. 그러나 그해 말 갈베스는 영국의 전초기지에 대한 공격 작전을 시작했습니다.[244] 먼저 루이지애나주 배턴 루지, 포트 뷰트, 미시시피주 네이체즈에서 영국군 주둔지를 정리하고 다섯 개의 요새를 점령했습니다.[245] 그렇게 함으로써 갈베스는 미시시피 강 북쪽에서 피츠버그에 있는 미국인 정착지로 항해를 시작했습니다.[246]

1780년 5월 25일, 영국 대령 헨리 버드는 퀘벡에서 걸프 해안까지 미국의 저항을 제거하기 위한 더 넓은 작전의 일환으로 켄터키를 침공했습니다. 뉴올리언스에 대한 그들의 펜사콜라 진격은 스페인 총독 갈베스의 모빌 공세에 의해 격퇴되었습니다. 영국군의 동시다발적인 공격은 세인트루이스에서 격퇴되었습니다. 루이스는 스페인 부지사 데 레이바에 의해, 그리고 클라크 중령에 의해 일리노이주 카호키아에 있는 버지니아 카운티 법원에서. Detroit의 Bird가 이끄는 영국의 계획은 Clark의 소문난 접근으로 끝이 났습니다.[z] 핥아먹는 강 계곡의 폭력 규모는 "프런티어 기준으로도" 극단적이었습니다. 이는 영국과 독일인 정착촌으로 이어졌으며, 영국과 고용된 독일 군인들이 오대호로 철수할 때 클라크의 민병대에 합류했습니다.[247] 미국은 8월에 마드 강을 따라 대규모 공세로 대응했고, 피콰 전투에서 약간의 성공을 거두었지만 인디언의 습격을 끝내지는 못했습니다.[248]

프랑스 군인 오귀스틴 드 라 발메는 디트로이트를 점령하기 위해 캐나다 민병대를 이끌었지만, 11월 5일 리틀 터틀이 이끄는 마이애미 원주민들이 진을 친 정착민들을 공격하면서 그들은 흩어졌습니다.[249][aa] 서부의 전쟁은 디트로이트에 주둔하고 있던 영국군의 수비대와 오하이오 강 북쪽의 버지니아군이 영국군의 인디언 저항에 맞서 서쪽으로 정착지를 확장하면서 교착 상태에 빠졌습니다.[251]

1781년, 갈베스와 폴록은 영국이 소유한 모빌과 펜사콜라를 포함한 서부 플로리다를 확보하기 위해 걸프 해안을 따라 동쪽으로 진격했습니다.[252] 스페인의 작전은 영국의 인디언 동맹국에 대한 영국의 무기 공급을 약화시켰고, 미시시피 강과 애팔래치아 산맥 사이의 정착민들을 공격하기 위한 군사 동맹을 사실상 중단시켰습니다.[253][ab]

1782년 이 지역의 정착민들과 북미 원주민들 사이의 대규모 보복에는 그나덴허튼 대학살과 크로포드 원정이 포함되었습니다. 1782년 블루 릭스 전투는 미국 독립 전쟁의 마지막 주요 전투 중 하나였습니다. 영국과 미국 사이의 조약에 대한 소식이 그 해 늦게 도착했습니다. 이 시기까지 켄터키 정착민의 약 7%가 아메리카 원주민과의 전투에서 사망한 것과 대조적으로, 13개 식민지에서 사망한 인구의 1%와 비교됩니다. 전쟁이 공식적으로 끝난 후에도 미련이 남아 서부에서 계속 전투를 벌이게 되었습니다.

영국의 패배

주 기사: 요크타운 캠페인
Two lines of warships at sea sailing with full sails downwind away from the viewer and firing broadsides at one another; in the center foreground receding into the left background, six of the French fleet; in the right foreground receding to the center four of the British fleet.
1781년 9월 5일 체사피크 해전에서 프랑스 해군 함대(왼쪽)가 영국군과 교전을 벌였습니다.
Center foreground a British officer on the left standing surrenders to a mounted Continental officer; far left foreground receding into the center background, a British line of infantry then mounted cavalry, with a large white flag of surrender; far right foreground receding into the center background, a Continental line of infantry, then mounted cavalry, with a large US flag of the Army.
1781년 10월 요크타운에서 영국의 콘월리스 장군이 항복했습니다.

클린턴은 1781년의 대부분을 뉴욕에 근거지를 두고 지냈습니다; 그는 부분적으로 마리엇 아르부트노 제독과의 어려운 관계 때문에 일관된 작전 전략을 수립하는데 실패했습니다.[254] 찰스턴에서 콘월리스는 독립적으로 버지니아에서 공격적인 캠페인 계획을 세웠으며, 이 계획은 캐롤라이나에서 그린의 군대를 고립시키고 남부에서 패트리어트 저항을 붕괴시키기를 희망했습니다. 런던의 저메인 경은 이 전략을 승인했지만 둘 다 클린턴에게 알리지 않았습니다.[255]

한편 워싱턴과 로참보는 이들의 선택지에 대해 논의했습니다. 워싱턴은 뉴욕에서 영국군을 공격하기를 원했고, 로섐보는 콘월리스의 군대가 덜 구축되어 있고 거의 틀림없이 패배하기 쉬운 버지니아에서 영국군을 공격하기를 원했습니다.[256] 워싱턴은 결국 물러났고, 라파예트는 미합중국 연합군을 버지니아로 데려갔지만,[257] 클린턴은 그의 움직임을 뉴욕 공격을 위한 준비로 오해했습니다. 그는 뉴욕에서의 자신의 위치에 대한 위협이 감지되는 것을 우려하여 콘월리스에게 요새화된 해상 기지를 설립하도록 지시했고, 그곳에서 영국 해군은 뉴욕을 방어하는 것을 돕기 위해 영국군을 대피시킬 수 있었습니다.[258]

라파예트가 버지니아주에 입성하자 콘월리스는 클린턴의 명령에 따라 요크타운으로 철수해 강력한 방어망을 구축하고 대피를 기다렸습니다.[259] 프랑스령 서인도 제도를 방어하기 위한 스페인 해군의 합의로 프랑수아 조제프 폴 드 그라세 제독은 대서양 해안으로 이동할 수 있었지만 아르부트노는 예상하지 못했습니다.[254] 이것은 라파예트 해군 지원을 제공했고, 뉴포트와 사바나에서의 이전 연합 작전의 실패는 그들의 조정이 더 신중하게 계획되었음을 의미했습니다.[260] 부하들의 거듭된 재촉에도 불구하고 콘월리스는 라파예트가 포위선을 구축하기 전에 그를 끌어들이려는 시도를 하지 않았습니다.[261] 며칠 안에 철수할 것으로 예상한 그는 또한 포위군이 즉시 점령한 외곽 방어선을 버리고 영국군의 패배를 재촉했습니다.[262]

8월 31일, 토마스 그레이브스 휘하의 영국 해군 함대가 뉴욕을 떠나 요크타운으로 향했습니다.[263] 8월 30일, 포위자들을 위해 군대와 군수품을 상륙시킨 후, 드 그라세는 체사피크 만에 남아 9월 5일 그를 요격했습니다. 체사피크 전투의 손실은 결정적이지 않았지만, 그레이브스는 후퇴할 수밖에 없었고, 콘월리스는 고립되어 있었습니다.[264] 기상 악화로 인해 글로스터 지점에서 요크 강을 건너려는 시도가 실패했습니다.[265] 콘월리스는 보급품이 점점 줄어들고 있는 상황에서 자신의 상황이 절망적이라고 생각했고, 10월 16일 워싱턴 장군에게 사절단을 보내 항복 협상을 벌였습니다. 12시간의 협상 끝에 항복 조건은 다음 날에 완성되었습니다.[266] 패배의 책임은 콘월리스, 클린턴, 저메인 간의 치열한 공개 토론의 주제였습니다. 하급 장교들의 비판에도 불구하고 콘월리스는 동료들의 신임을 유지했고, 이후 고위 정부 직책을 잇따라 맡았습니다. 클린턴은 결국 대부분의 책임을 지고 그의 여생을 상대적으로 무명 상태에서 보냈습니다.[267]

요크타운에 이어 미국군은 1782년 1월 의회법에 따라 북미에서 영국군의 추가적인 공격 행위를 금지함으로써 영국군의 철수를 용이하게 하기 위해 워싱턴과 클린턴 사이의 휴전을 감독하도록 임명되었습니다. 1782년 11월 파리에서 열린 영미 협상은 미국의 독립을 인정하는 예비 협정을 체결하게 되었습니다. 제정된 의회 전쟁 목표, 즉 영국이 북미에서 철수하고 이 지역들을 미국에 양도하는 것이 동부 해안 도시들에서 단계적으로 완성되었습니다.[268]

미국 남부에서, 그린 장군과 웨인은 사바나와 찰스턴에서 철수하는 영국군을 느슨하게 투자했고, 그곳에서 그들은 1782년 12월 14일 찰스턴에서 그들의 군대를 철수시키는 것을 관찰했습니다.[269] 백인과 자유 흑인으로 이루어진 충성주의 지방 민병대와 노예를 가진 충성주의자들은 노바스코샤와 영국령 서인도 제도로 운송되었습니다.[ac] 영국의 아메리카 원주민 동맹국들과 일부 해방된 흑인들은 미국 전선을 통해 도움 없이 탈출하도록 남겨졌습니다.

워싱턴은 그의 군대를 뉴욕시에서 북쪽으로 약 60마일 떨어진 허드슨 강에 있는 뉴 윈저로 옮겼고,[270] 그곳에서 대륙군의 실체는 1783년 9월 3일 파리 조약이 공식적으로 전쟁을 끝낼 때까지 장교들의 반값을 받으며 일시적으로 집으로 돌아갔습니다. 당시 의회는 워싱턴 대륙군의 연대들을 퇴역시키고, 노스웨스트 준주의 참전용사들에게 그들의 전쟁 복무를 위한 토지 보조금을 지급하기 시작했습니다. 마지막 영국의 뉴욕 점령은 1783년 11월 25일 클린턴의 후임인 가이 칼튼 경의 출발과 함께 끝났습니다.[271]

전략 및 지휘관

West Point Military Academy MAP of America east of the Mississippi River. Campaigns noted in New England; in the middle colonies with three British (red sailing ship) naval victories; in the South with two British naval victories, and in Virginia with one French (blue sailing ship) naval victory. A Timeline bar graph below shows almost all British (red bar) victories on the left in the first half of the war, and almost all US (blue bar) victories on the right in the second half of the war.
붉은 색의[272] 영국군과 푸른 색의 미국군의 움직임이 있는 미국 독립 전쟁의 주요 캠페인 지도입니다. 타임라인은 영국군이 전쟁 전반에 대부분의 전투에서 승리했지만 후반에는 미국군이 가장 많이 승리했습니다.

그들의 반란을 이기기 위해서, 워싱턴과 대륙군은 영국의 전투를 계속하기 위한 의지보다 더 오래 갈 필요가 있었습니다. 대영제국을 회복하기 위해 영국은 초기 몇 달 동안 대륙군을 물리치고 필라델피아에서 열린 제2차 대륙회의에서 자치권 주장을 해산하고 철회하도록 강요했습니다.[273] 역사학자 테리 M. 시타델의 메이스는 독립 전쟁 동안 세 가지 유형의 전쟁을 식별합니다. 첫 번째는 제국의 무역 규제에 대한 이의 제기가 조세 정책만큼이나 큰 식민지 분쟁이었습니다. 두 번째는 미국 애국자들, 미국 충성파들, 그리고 혁명과 전쟁에서 중립을 유지하기를 선호하는 사람들 사이에 13개의 식민지가 모두 나뉘는 내전이었습니다. 특히 남쪽에서는 영국군의 개입 없이 애국자와 충신 사이에 많은 전투가 벌어져 독립 이후에도 분열이 계속됐습니다.[274]

세 번째 요소는 프랑스, 스페인, 네덜란드 공화국, 그리고 영국 사이의 세계적인 전쟁이었고, 미국은 여러 다른 전쟁 극장들 중 하나였습니다.[274] 1778년 독립전쟁에 참전한 프랑스는 미국에게 돈, 무기, 군인, 해군의 도움을 제공했고, 프랑스 군대는 북미에서 미국의 지휘 아래 싸웠습니다. 스페인이 미국에서 공식적으로 전쟁에 참여하지는 않았지만, 그들은 미시시피 강에 접근할 수 있었고, 영국 해군의 기지를 거부하고 메노르카를 탈환하고 유럽의 지브롤터를 포위한 멕시코 만의 영국 소유지를 점령했습니다.[275]

비록 네덜란드 공화국은 1774년 이전에는 더 이상 강대국이 아니었지만, 그들은 여전히 유럽의 운송 무역을 지배했고, 네덜란드 상인들은 프랑스가 공급한 군수품을 애국자들에게 운송함으로써 큰 이익을 얻었습니다. 이것은 영국이 1780년 12월에 선전포고를 하면서 끝이 났고, 그 갈등은 네덜란드 경제에 참담한 것으로 드러났습니다.[276] 또한 네덜란드인들은 중립국 선박들이 영국과 프랑스의 금수품 수색과 저지를 받지 못하도록 보호하는 1780년 3월 러시아, 스웨덴, 덴마크가 결성한 제1차 무력중립동맹에서 제외되었습니다.[197] 효과는 제한적이었지만, 이러한 개입은 영국이 인력과 자원을 북미에서 멀어지게 만들었습니다.[79]

미국식 전략

미국혁명이 장기전으로 발전할 경우 필라델피아에서 열린 제2차 대륙회의에서 유리한 고지를 점할 수 있었습니다. 그들의 13개 식민지 주 인구는 크게 번성했고, 대서양 횡단 운송으로 도착하는 데 6주에서 12주가 걸린 영국으로부터의 수입보다는 식량과 물자를 위한 현지 생산에 의존했습니다. 13개의 식민지는 북아메리카 대서양 연안의 대부분에 걸쳐 1,000마일에 걸쳐 펼쳐져 있었습니다. 대부분의 식민지 농장은 항구에서 멀리 떨어져 있었고, 네 개 혹은 다섯 개의 주요 항구를 통제한다고 해서 영국이 미국 내륙 지역을 통제할 수는 없었습니다. 각 주는 내부 유통 시스템을 구축했습니다.[277]

13개 식민지는 또한 오랫동안 구축된 지역 민병대 체계를 가지고 있었는데, 이들은 13년 전 확장된 대영제국을 확보하기 위해 영국 정규군을 지원하기 위해 전투 테스트를 거쳤습니다. 이들 민병대는 프랑스와 인디언 전쟁에서 미시시피강 서쪽의 북아메리카에 대한 프랑스의 영유권을 부인했습니다. 13개의 식민지 주 의회는 그들의 지역 민병대에 독립적으로 자금을 지원하고 통제했습니다. 미국 독립 혁명에서, 그들은 각각 자신의 주 장교 군단을 가진 대륙군 연대를 정규군에 훈련시키고 제공했습니다.[277] 동기부여 또한 주요 자산이었습니다: 각 식민지 수도는 그들 자신의 신문과 프린터를 가지고 있었고, 애국자들은 충신들보다 더 대중적인 지지를 누렸습니다. 영국은 충신들이 전투의 많은 부분을 하기를 바랬지만, 충신들이 그들이 희망했던 만큼 중요하게 관여하지 않았다는 것을 알게 되었습니다.[13]

대륙군

주 기사: 대륙군
참고 항목: 민병대 (미국) § 미국 독립 전쟁 (1775-1783)과 민병대
Formal painting of General George Washington, standing in uniform, as commander-in-chief of the Continental Army
현재 브루클린 박물관에 소장된 찰스 윌슨 필의 워싱턴 초상화 1776년작

제2차 대륙회의는 독립전쟁이 시작되었을 때 전문적인 군대나 해군이 부족했지만, 각 식민지는 지역 민병대를 유지했습니다. 민병대원들은 가벼운 무장을 했고, 훈련도 거의 받지 않았으며, 보통 제복을 입지 않았습니다. 그들의 부대는 한 번에 몇 주 또는 몇 달 동안만 복무했고 더 숙련된 군인들의 훈련과 훈련이 부족했습니다. 지역 군 민병대는 집에서 멀리 여행하는 것을 꺼렸고, 그들은 연장 작전을 할 수 없었습니다.[278] 이를 보완하기 위해 대륙회의는 1775년 6월 14일에 현대 미국 육군의 원조임이 입증된 대륙군이라는 정규군을 창설하고 워싱턴을 총사령관으로 임명했습니다. 그러나, 그것은 효과적인 훈련 프로그램의 부족과 대부분 경험이 부족한 장교와 하사관들로 인해 상당한 어려움을 겪었고, 몇몇 고위 장교들에 의해 상쇄되었습니다.[279]

각 주 의회는 카운티와 주 민병대와 그 연대의 대륙군 장교를 임명했습니다. 워싱턴은 의회의 임명을 받아들이도록 요구되었지만, 그는 여전히 그린, 그의 포병대장 녹스, 그리고 참모총장 알렉산더 해밀턴과 같은 자신의 장군을 선택하고 지휘하는 것이 허용되었습니다.[280] 워싱턴에서 가장 성공적인 장군 신병 중 한 명은 혁명 전쟁 훈련 매뉴얼을 작성한 프로이센 총참모부의 베테랑인 슈테우벤이었습니다.[279] 대륙군의 발전은 항상 진행 중이었고, 워싱턴은 전쟁 내내 그의 정규군과 주 민병대를 모두 사용했습니다. 이 조합으로 인해 콩코드, 보스턴, 베닝턴, 새러토가 전투처럼 소규모 영국군을 압도할 수 있었습니다. 양측은 당파전을 벌였지만 영국 정규군이 이 지역에 없을 때는 주 민병대가 충성파의 활동을 효과적으로 진압했습니다.[278][ad]

워싱턴은 의회와 협력하여 혁명 전쟁의 전반적인 군사 전략을 설계하고, 군사 문제에 있어서 민간 우위의 원칙을 확립하고, 그의 고위 장교 군단을 개인적으로 모집하며, 각 주들이 공동의 목표에 집중하도록 했습니다.[283] 필라델피아가 함락되고 밸리 포지에서 6개월간의 야영을 할 때까지 처음 3년 동안 대륙군은 주로 지역 주 민병대에 의해 보충되었습니다. 처음에 미국은 영국의 직업 군인과 장교들을 정면으로 공격하는 위험을 감수하기보다는 미숙한 장교들과 훈련되지 않은 병력을 파비안 전략에 투입했습니다.[284] 전쟁 내내 워싱턴은 승리한 것보다 더 많은 전투에서 패했지만, 그는 영국 야전군에 맞서 결코 항복하지 않고 전투력을 유지하며 미국의 대의를 위해 싸우는 것을 포기하지 않았습니다.[285]

유럽 기준으로 볼 때, 미국의 군대는 물자와 물류 부족으로 제한되어 상대적으로 작았습니다. 영국군은 대서양을 가로질러 병력을 수송하는 병참의 어려움과 현지 보급품에 대한 의존으로 인해 제약을 받았습니다. 전쟁 내내, 워싱턴은 17,000명 이상의 병력을 직접 지휘한 적이 없었고,[286] 요크타운에서의 결정적인 미국의 승리에 있어서 프랑스와 미국의 연합군을 합하면 약 19,000명에 불과했습니다.[287] 1776년 초, 패트리어트 군대는 2만 명으로 구성되었고, 그 중 3분의 2는 대륙군에, 나머지 3분의 1은 다양한 주 민병대에 있었습니다. 전시에는 약 25만 명의 미국인이 8년에 걸쳐 정규군으로 복무하거나 혁명운동을 위한 민병대로 복무했지만, 한 번도 9만 명 이상의 무장을 한 적이 없었습니다.[288]

전반적으로, 미국 장교들은 전술과 기동에서 영국의 적들과 동등한 적이 없었고, 그들은 대부분의 전투에서 패배했습니다. 보스턴(1776), 새러토가(1777), 요크타운(1781)에서의 위대한 성공은 더 많은 병력으로 영국군을 기지에서 멀리 가두어 놓음으로써 얻어졌습니다.[280] 그러나 1778년 이후 워싱턴의 군대는 주로 폰 슈투벤 남작의 군사 훈련의 산물로 더 규율 있고 효과적인 군대로 변모했습니다.[279] 1778년 6월 밸리 포지에서 대륙군이 출현한 직후, 몬머스 전투에서 영국군의 군사적 능력에 필적하는 능력을 증명했는데, 여기에는 흑인 로드 아일랜드 연대가 영국군의 총검 공격을 방어한 다음 워싱턴 군의 일부로서 처음으로 영국군에게 반격하는 것이 포함됩니다.[289] 몬머스 전투 이후 워싱턴은 마을 전체를 구하는 것이 필요한 것은 아니지만, 그의 군대를 보존하고 혁명 정신을 유지하는 것이 더 중요하다는 것을 깨닫게 되었습니다. 워싱턴은 당시 제2차 대륙회의 의장이었던 헨리 로렌스에게 "우리가 전장에 군대를 보유하고 있는 동안 우리 마을의 소유권은 그들에게 거의 도움이 되지 않을 것"[ae]이라고 말했습니다.[291]

비록 대륙회의가 전쟁에 대한 책임을 지고 군대에 보급품을 제공했지만, 워싱턴은 스스로 의회와 주 의회에 전쟁의 필수품을 제공하도록 압력을 넣었습니다. 그것은 결코 충분하지 않았습니다.[292] 의회는 위원회의 감독을 발전시키고 군의 구성원들을 포함하는 전쟁 위원회를 설립했습니다.[293] 전쟁 위원회는 또한 자체적인 내부 절차를 수반하는 위원회였기 때문에 의회는 또한 전쟁 장관직을 만들었고 1781년 2월 벤자민 링컨 소장을 그 자리에 임명했습니다. 워싱턴은 링컨과 긴밀히 협력하여 민군 당국과 군 당국을 조정하고 군의 훈련과 보급을 담당했습니다.[294][279]

콘티넨탈 네이비

주요 기사: 콘티넨탈 해군 및 콘티넨탈 마린스
참고 항목: 민간인 § 아메리칸_혁명 전쟁 및 고래 보트 전쟁
더 자세한 정보: 미국 독립 전쟁 해전
Sail warships at sea with full sail; in the center middle ground, the US ship; in the background, four French warships in a haze giving it a cannon salute with gunpowder; small boats also in the water in the middle ground.
존 폴 존스 선장이 지휘하는 USS 레인저

전쟁의 첫 여름 동안, 워싱턴은 보스턴에서 영국인들에게 공급하는 배들을 먹이로 삼기 위해 스쿠너와 다른 작은 항해선들을 착용하기 시작했습니다.[295] 1775년 10월 13일 제2차 대륙회의는 대륙해군을 창설하고 초대 사령관으로 에스크 홉킨스를 임명했습니다.[296] 대부분의 전쟁에서 대륙해군은 수많은 사병들의 지원을 받는 소수의 소형 호위함들과 슬루프들만 포함시켰습니다.[297] 1775년 11월 10일, 의회는 대륙 해병대의 창설을 승인했고, 이는 궁극적으로 미국 해병대로 진화되어 명명되었습니다.[282]

존 폴 존스는 1778년 4월 24일 HMS 드레이크를 잡았을 때 첫 미국 해군 영웅이 되었는데, 이는 영국 해역에서 미국 군함이 처음으로 승리한 것입니다.[298] 마지막 승리는 존 배리 선장이 지휘하는 호위함 USS 얼라이언스에 의한 것이었습니다. 1783년 3월 10일, 동맹군은 하바나에서 필라델피아 의회까지 스페인 금을 호위하던 중 45분간의 결투에서 HMS 시빌을 발사했습니다.[299] 요크타운에 이어 모든 미 해군 함정이 팔려나가거나 내주고, 미국 역사상 처음으로 공해에서 전투력이 없었던 것입니다.[300]

의회는 주로 민간인들에게 비용을 줄이고 대영제국에서 발견된 식민지 선원들의 큰 비율을 이용하도록 위임했습니다. 총 2,283척의 적함을 성공적으로 나포하여 영국의 노력에 피해를 입히고 화물과 선박 자체의 판매 수익금으로 자신들을 풍요롭게 한 1,700척의 선박이 포함되었습니다.[301][af] 약 55,000명의 선원들이 전쟁 동안 미국 사병들에게 복무했습니다.[15]

프랑스.

주 기사: 미국혁명기의 프랑스
자세한 정보: 프랑스 해군 § 루이 16세의 역사와 프랑스 § 앙시앵 레짐의 군사사

독립 전쟁 초기에 미국인들은 주요 국제 동맹국이 없었습니다. 왜냐하면 대부분의 민족 국가들은 대영제국의 분쟁에서 어떻게 전개되는지를 지켜보고 기다렸기 때문입니다. 시간이 흐르면서, 대륙군은 모든 유럽 강대국들에게 알려진 영국의 정규군과 그들이 고용한 헤센인들을 물리치거나 보유하면서 군사적 신뢰를 확립했습니다. 베닝턴 전투, 새러토가 전투, 심지어 저먼타운 전투와 같은 패배는 프랑스, 스페인, 네덜란드 공화국을 포함한 강력한 유럽 국가들의 관심과 지지를 얻는 데 결정적임이 증명되었습니다; 네덜란드는 이러한 미국의 승리와 갈등에 감명을 받았고, 미국인들에게 비밀리에 무기와 물자를 공급하던 것에서 공공연하게 그들을 지원하는 것으로 옮겨졌습니다.[303]

새러토가에서의 결정적인 미국의 승리는 이미 영국의 오랜 경쟁자였던 프랑스가 미국인들에게 우호통상조약을 제안하도록 설득했습니다. 양국은 또한 그들의 무역을 보호하고 영국으로부터 미국의 독립을 보장하기 위해 방어적인 동맹 조약에 동의했습니다. 미국을 군사적으로 프랑스의 동맹국으로 끌어들이기 위해, 그 조약은 영국이 프랑스와 거래하는 것을 막기 위해 프랑스와 전쟁을 시작하는 것을 조건으로 내걸었습니다. 스페인과 네덜란드 공화국은 프랑스와 미국 모두 그 조약에 참여하도록 초청받았지만, 둘 다 그 요청에 응답하지 않았습니다.[304]

1778년 6월 13일, 프랑스는 영국에 전쟁을 선포했고, 그것은 카리브해에 있는 프랑스 소유물에 대한 미국의 추가적인 사적인 지원을 보장하는 미국과의 프랑스 군사 동맹을 발동했습니다.[ag] 워싱턴은 프랑스가 미국에 파견할 군인과 해군과 긴밀히 협력했는데, 주로 그의 참모진에 있는 라파예트를 통해서였습니다. 프랑스의 지원은 1781년 요크타운에서 콘월리스를 물리치는 데 중요한 기여를 했습니다.[307][ah]

영국의 전략

자세한 정보: 7년 전쟁

영국군은 북미에서 상당한 전투 경험이 있었는데, 가장 최근에는 1763년 프랑스가 뉴 프랑스를 포기하도록 강요한 7년 전쟁 중이었습니다.[309] 그러나 이전의 분쟁에서 그들은 미국 독립 전쟁에서 이용할 수 없었던 식민지 민병대의 지원뿐만 아니라 지역 물류의 혜택을 받았습니다. 증원군은 유럽에서 와야 했고, 그러한 거리에서 대군을 유지하는 것은 매우 복잡했습니다. 배들은 대서양을 건너는데 3개월이 걸렸고, 런던으로부터의 명령은 도착할 때까지 종종 구식이었습니다.[310]

분쟁 이전에 식민지들은 주로 자율적인 경제 및 정치적 실체였으며 궁극적으로 전략적으로 중요한 중앙집권적 지역은 없었습니다.[311] 이는 수도가 함락되면서 전쟁이 끝나는 경우가 많았던 유럽과 달리 미국에서는 의회 소재지인 필라델피아, 뉴욕, 찰스턴 등 주요 정착지가 상실된 이후에도 전쟁이 계속됐음을 의미했습니다.[312] 영국의 힘은 영국 해군에 의존했고, 영국 해군의 지배력은 적의 항구에 접근하는 것을 막는 동시에 그들 자신의 원정군을 다시 공급할 수 있게 했습니다. 그러나 미국 인구의 대부분은 도시가 아닌 농업인이었고, 프랑스 해군과 네덜란드령 카리브해에 근거지를 둔 봉쇄선의 지원을 받아 그들의 경제는 유지될 수 있었습니다.[313]

식민지의 지리적 규모와 제한된 인력은 영국이 지역의 지원 없이는 군사 작전을 동시에 수행하고 영토를 점령할 수 없다는 것을 의미했습니다. 그들의 패배가 불가피했는지에 대한 논쟁이 계속되고 있습니다. 한 영국 정치인은 그것을 "지도를 정복하려는 것과 같다"고 묘사했습니다.[314] 펠링은 패트리어트의 승리가 기적과 다름없다고 주장하는 반면,[315] 엘리스는 특히 1776년 하우가 "다시는 오지 않을 기회"인 영국의 결정적인 성공의 기회를 낭비한 후, 가능성이 항상 미국인들에게 유리하다고 제안합니다.[316] 미군의 역사는 1780년에 10,000명의 새로운 병력이 추가로 투입된 것이 영국의 승리를 "가능성의 영역 안에" 놓았을 것이라고 추측합니다.[317]

영국 육군

메인 기사: 미국 독립 전쟁 중 영국군
참고 항목: 충신 (미국 혁명) § 군복무
Portrait of the British commander-in-chief, Sir Thomas Gage in dress uniform.
1763년부터 1775년까지 영국군 사령관 토마스 게이지 경

1763년 프랑스를 북미에서 추방한 것은 식민지에서 영국군의 수준을 급격하게 낮추도록 이끌었고, 1775년에는 280만 명의 민간인 인구 중 정규군이 8,500명에 불과했습니다.[318] 아메리카 대륙의 군사 자원의 대부분은 카리브해의 설탕 섬을 방어하는 데 집중되어 있었고, 자메이카에서만 13개의 미국 식민지를 합친 것보다 더 많은 수익을 창출했습니다.[319] 7년 전쟁이 끝나면서 영국의 상설군도 감축되었고, 이로 인해 10년 후 전쟁이 시작되자 행정적으로 어려움을 겪었습니다.[320]

전쟁이 진행되는 동안 영국군의 총사령관은 4명씩 따로 있었습니다. 첫 번째는 1763년에 임명된 토마스 게이지(Thomas Gage)였는데, 그의 초기 초점은 캐나다의 이전 프랑스 지역에서 영국의 통치를 확립하는 것이었습니다. 옳든 그르든, 런던의 많은 사람들은 그가 일찍이 확고한 조치를 취하지 못한 것을 반란의 탓으로 돌렸고, 그는 매사추세츠주 찰스타운의 벙커힐 전투에서 입은 큰 손실 이후에 안도했습니다.[321] 그의 후임자는 의회 내 휘그파의 일원으로 노스 경이 주창한 강제 정책에 반대했던 윌리엄 하우 경이었습니다. 콘월리스는 나중에 요크타운에서 항복한 많은 고위 장교들 중 한 명으로 처음에는 북미에서의 복무를 거부했습니다.[322]

1775년의 캠페인은 영국이 그들 자신의 군대의 능력을 과대평가하고 식민지 민병대를 과소평가하는 것을 보여주었고, 전술과 전략의 재평가가 필요했습니다.[323] 그러나, 그것은 애국자들이 주도권을 가질 수 있게 했고 영국 당국은 모든 식민지에 대한 통제권을 빠르게 잃었습니다.[324] 그러나 벙커힐의 책임은 여전히 논쟁 중입니다. 많은 지원군을 받았음에도 불구하고 벙커힐은 자신감과 전술적 유연성 부족에 영구적으로 영향을 미쳤기 때문에 종종 기회를 추적하는 데 실패했습니다.[325] 그의 결정 중 많은 부분은 뉴욕 캠페인의 시작이 늦어지고 워싱턴의 패배한 군대를 추격하지 못한 것과 같은 공급 문제 때문이었습니다.[326] 부하들의 신임을 잃은 그는 버고인이 사라토가에서 항복한 후 소환되었습니다.[327]

칼라일 위원회의 실패 이후, 영국의 정책은 패트리어트를 화해시켜야 하는 주체로 취급하는 것에서 패배해야 하는 적으로 바뀌었습니다.[328] 1778년 하우는 지나치게 신중하다고 여겨졌던 칼턴 대신 임명된 헨리 클린턴 경으로 대체되었습니다.[329] 전임자들인 클린턴이 만성적인 공급 문제로 인해 장애가 있었던 [327]것처럼 전술과 전략에 대한 전문가로 여겨집니다.[330] 그 결과, 그는 1779년과 1780년에 대부분 활동을 하지 않았고, 1780년 10월에는 상황이 개선되지 않으면 "치명적인 결과"를 독일에 경고했습니다.[331]

게다가, 클린턴의 전략은 런던의 정치적 상관들과 북미의 그의 동료들, 특히 마리오트 아르부트노트 제독과의 갈등으로 인해 1781년 초 로드니로 대체되었습니다.[254] 그는 1781년 제르맹이 콘월리스의 남부 침공을 승인하고, 워싱턴의 군대 대부분이 아직 뉴욕시 외곽에 있다고 믿으면서 그에게 지원군을 보내는 것을 지연시켰을 때 통보도 받지도, 협의도 받지도 않았습니다.[332] 요크타운에서 항복한 후, 클린턴은 사바나, 찰스턴, 그리고 뉴욕시에서 충성파와 영국군을 철수시키는 것을 감독하는 것이 주요 임무였던 칼턴에 의해 안도를 받았습니다.[333]

독일군

주 기사: 헤시안 (군인)
Hessian troops surrender after Battle of Trenton, December 1776
1776년 12월 트렌턴 전투에서 워싱턴이 승리하자 헤센군은 항복했습니다.

18세기 동안, 주들은 영국을 포함한 외국 군인들을 일반적으로 고용했습니다. 7년 전쟁 동안 외국 군인들은 영국 군대의 10%를 차지했고 그들의 사용은 거의 논쟁을 일으키지 않았습니다.[334] 미국의 반란을 진압하기 위해 추가 병력이 필요하다는 것이 명백해지자 전문 독일군을 고용하기로 결정했습니다. 여기에는 패트리어트 대의에 대한 대중의 공감, 영국군의 확장에 대한 역사적인 거부감, 새로운 연대를 모집하고 훈련하는 데 필요한 시간 등 여러 가지 이유가 있었습니다.[335] 신성 로마 제국은 다른 나라를 쉽게 구할 수 있었는데, 많은 소규모 국가들이 군대를 가장 높은 입찰자에게 빌려주는 오랜 전통을 가지고 있었습니다. 가장 중요한 것은 "용병국"으로 알려진 헤세-카셀이었습니다.[336]

1775년 말에 북한 정부에 의해 첫 번째 공급 협정이 체결되었습니다. 그 후 10년 동안 4만 명 이상의 독일인들이 북미, 지브롤터, 남아프리카, 인도에서 싸웠고 그 중 3만 명이 미국 전쟁에 참전했습니다.[337] 일반적으로 "헤시인"이라고 불리는 그들은 하노버와 브런즈윅을 포함한 많은 다른 주 출신의 남성들을 포함했습니다.[338] 헨리 클린턴 경은 오스만 제국을 상대로 전투를 벌이는 것을 보고 매우 높이 평가한 러시아군을 모집할 것을 권유했지만, 캐서린 대왕과의 협상은 별다른 진전을 보이지 못했습니다.[339]

이전의 전쟁들과 달리 그들의 사용은 영국, 프랑스, 심지어 독일에서 극심한 정치적 논쟁으로 이어졌습니다. 프레데릭 대왕은 미국 전쟁을 위해 고용된 군대를 위해 그의 영토를 통과하는 통로를 제공하기를 거부했습니다.[340] 1776년 3월 휘그는 의회에서 영국인들을 제압하기 위해 외국 군인들을 동원하는 것과 일반적인 강제에 반대하는 합의에 이의를 제기했습니다.[341] 토론은 주요 연설문을 전재한 미국 신문들에 의해 상세히 다뤄졌고, 1776년 5월 그들은 조약의 사본을 직접 받았습니다. 영국의 동조자들이 제공한 이들은 최근 석방된 미국인 죄수인 조지 머천트에 의해 런던에서 북미로 밀반입되었습니다.[342]

외국인 독일 병사들이 식민지에서 사용될 것이라는 전망은 세금과 다른 행동을 합친 것보다 독립에 대한 지지를 강화했습니다. 왕은 자신의 신하들에게 선전포고를 했다는 비난을 받았고, 이제 두 개의 정부가 따로 있다는 생각으로 이어졌습니다.[343][344] 영국이 전쟁을 불사하겠다는 의지를 분명히 보여줌으로써 화해의 희망을 순진하고 절망적으로 보이게 만들었고, "외국인 용병"으로 간주되었던 고용은 독립선언문에서 조지 3세에 대한 혐의 중 하나가 되었습니다.[340] 잔혹성에 대한 독일 내의 헤센인의 평판은 독일계 미국인 이민자들 사이에서 애국자 대의에 대한 지지를 증가시키기도 했습니다.[345]

15만 명이 넘는 독일계 미국인들이 있다는 것은 양측 모두 독일군이 탈영하도록 설득될 수 있다는 것을 의미했습니다. 클린턴이 러시아인들을 고용할 것을 제안한 한 가지 이유는 그들이 탈영할 가능성이 적다고 느꼈기 때문입니다. 1776년 8월 최초의 독일군이 스태튼 아일랜드에 도착했을 때, 의회는 패트리어트 대의에 참여하고자 하는 모든 사람에게 토지와 시민권을 약속하는 핸드빌 인쇄를 승인했습니다. 영국은 탈영병들이 그들의 것이 아닌 전쟁에 개입했다는 이유로 처형될 수도 있다고 주장하며 반격에 나섰습니다.[346] 독일인들 사이에서 탈영은 전쟁 내내 일어났는데, 요크타운에서의 항복과 파리 조약 사이에 가장 높은 탈영 비율이 발생했습니다.[347] 독일 연대들은 영국의 전쟁 노력의 중심이었고, 미국으로 보내진 것으로 추정되는 3만명 중 13,000명이 사상자가 되었습니다.[348]

내전으로서의 혁명

충신

주 기사: 충신 (미국 혁명)
참고 항목: 미국 군단 (Great Britain)과 프린스 오브 웨일스의 미국 연대
A wounded British officer falls from his horse after being struck by gunfire; another British officer to his rights puts his hands forwards to support the wounded rider; troops skirmish in the background; men lie dead at the riders feet.
미국의 애국자들은 1780년 왕들의 산 전투에서 충신을 물리치고 애국자들의 사기를 높였습니다.

부유한 충신들은 영국 정부에 대부분의 식민지 주민들이 왕권에 대해 동정적이라고 확신시켰고,[349] 결과적으로 영국의 군사 계획가들은 충신들을 모집하는 데 의존했지만, 애국자들이 광범위한 지지를 받으면서 충분한 수를 모집하는 데 어려움을 겪었습니다.[278][ai] 그럼에도 불구하고, 그들은 적대 행위가 끝나기 1년 전인 1780년까지 미국의 지원 수준에 대해 계속해서 자신들을 속였습니다.[350]

약 25,000명의 충신들이 전쟁 내내 영국을 위해 싸웠습니다.[30] 충신들은 식민지 인구의 약 20%를 차지했지만,[80] 그들은 별개의 공동체에 집중되어 있었습니다. 그들 중 많은 사람들이 타이드워터 지역과 사우스 캐롤라이나의 대규모 농장주들 사이에서 살고 있었는데, 그들은 카리브해 설탕의 세계 시장에 필적하는 담배와 인디고에서 환금 작물을 생산했습니다.[80]

영국이 1777-1778년에 배후지역을 조사하기 시작했을 때, 그들은 중요한 문제에 직면했습니다: 조직적인 충성파의 활동의 상당한 수준은 영국 정규군의 지속적인 존재를 필요로 했습니다.[351] 영국인들이 미국에 가지고 있던 가용한 인력은 충성파의 영토를 보호하고 미국의 공세에 대항하기에는 부족했습니다.[352] 남쪽의 충성파 민병대는 이웃한 애국파 민병대에게 계속 패배했습니다. 두 당파 민병대 간의 가장 중요한 전투는 왕의 산 전투였습니다; 패트리어트의 승리는 남쪽에서 더 이상의 충성파 민병대의 능력을 돌이킬 수 없게 해주었습니다.[235]

하우에 의해 초기 전쟁 정책이 시행되었을 때, 왕은 충성파의 지원을 유지해야 했기 때문에 전통적인 반란 진압 방법을 사용할 수 없었습니다.[353] 영국의 대의는 1779년에 패트리어트와 충성파 모두를 격분시킨 찰스턴에 대한 실패한 공격 중에 그들의 군대가 지역의 집들을 약탈했을 때 어려움을 겪었습니다.[223] 1778년 의회가 칼라일 평화위원회를 부결시키고, 클린턴의 지휘 하에 웨스트민스터가 "하드 워"로 선회한 후, 캐롤라이나의 중립적인 식민지 주민들은 토리와 휘그 사이에 잔인한 전투가 일어날 때마다 종종 애국자들과 동맹을 맺었습니다.[354] 반대로, 애국주의자들은 패트리어트들이 재산을 파괴하거나 더럽히고 깃털을 달아 토리당원들을 위협했을 때 지지를 얻었습니다.[355]

충성파 민병대인 영국 군단은 영국에서 복무하는 최고의 병력을 제공했고, 영국 육군에서 임관을 받았습니다.[356] 그것은 250명의 기병과 200명의 보병으로 이루어진 혼합 연대였습니다.[357][aj] 탈레톤(Tarleton)이 지휘했으며 "잔인함과 불필요한 학살"로 식민지에서 무시무시한 평판을 얻었습니다.[358][better source needed]1779년 5월, 영국 군단은 미국 독립군을 결성한 5개 연대 중 하나였습니다.[359]

여성들.

주 기사: 미국혁명의 여성
Scene of Nancy Morgan Hart on the left with musket raised and child hiding behind her skirts, and behind; on the right two Loyalist soldiers are lying on the floor, and three are raising their hands defensively in alarm.
낸시 하트는 6명의 충성파 병사들을 붙잡았는데, 그들은 그녀의 집에 침입하여 습격하려고 했습니다.

여성들은 독립전쟁 기간 동안 다양한 역할을 했습니다; 그들은 허락될 때 종종 그들의 남편을 동반했습니다. 예를 들어, 전쟁 기간 동안 마사 워싱턴은 다양한 미국 캠프에서 남편 조지를 방문하여 원조를 제공한 것으로 알려졌고,[360] 프레데리카 샬럿 리데셀은 사라토가 캠페인을 기록했습니다.[361] 여성들은 종종 군대를 캠프 추종자로 동행하여 상품을 팔고 병원과 캠프에서 필요한 일을 수행했습니다. 그들은 18세기 군대의 필수적인 부분이었고, 전쟁 동안 수천 명에 달했습니다.[362]

여성들은 또한 군인의 역할을 맡았습니다: 부상자들을 치료하거나 캠프를 차리는 것과 같은 군사적인 임무 이외에도, 어떤 사람들은 남자로 변장하여 전투를 직접 지원하거나, 싸우거나, 독립 전쟁의 양측에서 스파이 역할을 하기도 했습니다.[363] 안나 마리아 레인은 남편과 함께 군대에 갔고, 저먼타운 전투가 일어날 무렵 남성복을 입었습니다. 버지니아 총회는 후에 그녀의 용기를 예로 들었습니다: 그녀는 남장을 하고 싸웠고, "군인의 용기로" 저먼타운 전투에서 심각한 부상을 입었습니다.[364]

1777년 4월 26일, 시빌 루딩턴은 뉴욕주 퍼트넘 카운티와 코네티컷주 댄버리의 민병대에게 영국군의 접근을 경고하기 위해 차를 탔다고 전해집니다. 그녀는 "여성 폴 리비어"라고 불렸습니다.[365] New England Quarterly에 실린 한 보고서는 이 이야기를 뒷받침하는 증거가 거의 없으며,[366] 이 차가 탔는지는 의문이라고 말하고 있습니다.[366][367][368][369] 몇몇 다른 사람들은 남자로 변장했습니다. 데보라 샘슨은 그녀의 성별이 밝혀지고 결과적으로 퇴원할 때까지 싸웠습니다; 샐리 세인트. 클레어는 전쟁 중에 전사했습니다.[364]

아프리카계 미국인

메인 기사: 독립전쟁에 참전한 아프리카계 미국인들
A scene of four uniformed soldiers of the Continental 1st Rhode Island Regiment. On the left, a black and a white soldier formally at "Attention" with Brown Bess muskets; on the right, a downcast white soldier walking back into formation with an officer barking at him holding a cat-o-nine tails for flogging.
좌측 로드아일랜드 제1연대 소속 1명을 포함한 대륙군 병사들

전쟁이 시작되었을 때, 13개 식민지의 인구는 대략 50만 명으로 추정되며, 주로 남부 농장의 노동자로 사용되었습니다.[370] 1775년 11월 버지니아의 왕실 총독 던모어 경은 패트리어트 소유의 어떤 노예든 기꺼이 무기를 가질 수 있도록 자유를 약속하는 선언문을 발표했습니다. 비록 그 발표가 일시적인 인력 부족을 메우는 데 도움이 되었지만, 백인 충성파의 편견은 신병들이 결국 비전투자 역할로 이동한다는 것을 의미했습니다. 충성파의 동기는 노예제를 폐지하는 것이 아니라 애국주의 농장주들의 노동력을 박탈하는 것이었고, 충성파가 소유한 노예들은 반환되었습니다.[371]

클린턴이 발표한 1779년 필립스버그 선언은 식민지 전역에서 애국자 소유의 노예들에게 자유를 제공하는 것을 확장시켰습니다. 그것은 모든 가족이 영국 계통으로 도망치도록 설득했고, 그들 중 많은 가족은 군 복무 요건을 없애 군대의 식량을 재배하기 위해 농장에 고용되었습니다. 클린턴은 흑인 개척자들을 조직하는 동안 도망친 노예들을 그들이 도망을 시도한 것에 대해 처벌받지 말라는 명령을 받아 충성파 소유주들에게 돌려주도록 보장했습니다.[372] 전쟁이 진행됨에 따라 영국 부대에서 정규 군인으로 복무하는 것이 점점 더 일반화되었습니다; 흑인 충성파는 1783년 찰스턴 주둔군의 두 연대를 형성했습니다.[373]

전쟁 중에 영국에 복무한 사람들의 수는 전시에 탈출한 사람들을 제외하고 2만 5천 명에서 5만 명까지 다양합니다. 토마스 제퍼슨은 버지니아가 총 탈출로 3만명의 노예를 잃었을지도 모른다고 추정했습니다.[374] 사우스 캐롤라이나에서는 거의 25,000명의 노예(노예 인구의 약 30%)가 도망쳤거나 이주했거나 죽었는데, 이는 전쟁 중과 전쟁 후 모두 플랜테이션 경제를 크게 방해했습니다.[375]

흑인 애국자들은 1778년 1월 워싱턴이 질병과 탈영으로 인한 손실을 대체할 다른 방법이 없다고 의회를 설득할 때까지 대륙군으로부터 금지되었습니다. 2월에 결성된 로드아일랜드 제1연대는 주인들에게 보상을 해준 전 노예들을 포함하고 있었습니다. 그러나 225명의 병사들 중 단지 140명만이 흑인이었고 1788년 6월에 모집이 중단되었습니다.[376] 결국 약 5,000명의 아프리카계 미국인들이 대륙군과 해군에서 다양한 역할을 맡았고, 또 다른 4,000명은 패트리어트 민병대에서 일하거나 사병에 탑승하거나 팀스터, 하인, 스파이 등으로 일했습니다. 전쟁이 끝난 후, 소수의 사람들이 노후에 토지 보조금이나 의회 연금을 받았고, 다른 많은 사람들은 이전에 자유를 약속했음에도 불구하고 전쟁 후 주인에게 돌아갔습니다.[377]

패트리어트의 승리 가능성이 점점 높아지면서, 흑인 충성파의 대우는 논쟁의 대상이 되었습니다. 1781년 요크타운이 항복한 후, 워싱턴은 모든 탈출자들을 돌려보내야 한다고 주장했지만 콘월리스는 거절했습니다. 1782년과 1783년, 약 8,000명에서 10,000명의 해방된 흑인들이 영국인들에 의해 찰스턴, 사바나, 뉴욕에서 대피했습니다; 일부는 런던으로 이주했고, 3,000명에서 4,000명은 노바스코샤에 정착하여 버치타운과 같은 정착지를 세웠습니다.[378] 백인 충신들은 노예가 된 흑인 15,000명을 자메이카와 바하마로 수송했습니다. 영국령 서인도 제도로 이주한 자유 흑인 충성파에는 던모어의 에티오피아 연대 소속 정규 군인들과 리워드 제도의 수비를 도운 찰스턴 출신 군인들이 포함되었습니다.[373]

아메리카 원주민

기본 페이지: 카테고리:미국혁명기의 아메리카 원주민들
Portrait of British regular army Colonel Joseph Brant, Iroquois Mohawk.
영국이 이끄는 이로쿼이 모호크스의 조지프 브랜트 대령.

미시시피 강 동쪽의 대부분의 아메리카 원주민들은 전쟁의 영향을 받았고, 많은 부족들은 그 전쟁에 어떻게 대응해야 할지에 대해 의견이 갈렸습니다. 몇몇 부족들은 식민지 주민들에게 우호적이었지만, 대부분의 원주민들은 그들의 영토에 대한 잠재적인 위협으로서 식민지의 연합을 반대했습니다. 약 13,000명의 원주민들이 영국군과 싸웠고, 가장 큰 집단은 약 1,500명의 병력을 배치한 이로쿼이 부족에서 왔습니다.[32]

1776년 7월 초, 영국의 체로키 동맹국들은 단명한 노스 캐롤라이나의 워싱턴 지구를 공격했습니다. 그들의 패배는 체로키족의 정착지와 사람들을 분열시켰고, 영국과의 적대관계가 끝난 후 수십 년 동안 미국 정착민들에 대항하여 체로키-미국 전쟁을 지속한 치카마우가 체로키족의 부상에 직접적인 책임이 있습니다.[379]

영국의 머스코지와 세미놀 동맹국들은 조지아와 사우스 캐롤라이나에서 미국인들과 싸웠습니다. 1778년, 800명의 머스코지 군대가 조지아의 브로드 강을 따라 미국인 정착촌을 파괴했습니다. 무스코지 전사들도 토마스 브라운의 사우스 캐롤라이나 습격에 가담했고, 사바나 포위전 동안 영국을 도왔습니다.[380] 많은 미국 원주민들은 걸프 해안과 미시시피 강의 영국 쪽에서 영국과 스페인 사이의 싸움에 참여했습니다. 수천 명의 무스코기, 치카소, 척토는 샬럿 요새 전투, 모빌 전투, 펜사콜라 포위전과 같은 주요 전투에서 싸웠습니다.[381]

미국 독립전쟁으로 인해 이로쿼이 연방은 무너졌고, 세네카 부족, 오논다 부족, 카유가 부족은 영국 편에 섰고, 모호크 부족은 양쪽 편에 섰고, 많은 투스카로라 부족과 오네이다 부족은 미국 편에 섰습니다. 대륙군은 충성파와 그들의 인도 동맹국들의 미국 정착촌 습격에 대한 보복을 위해 설리번 원정대를 뉴욕 전역에 징벌적 원정대로 파견하여 영국 편에 섰던 이로쿼이 부족들을 약화시켰습니다. 모호크의 지도자인 조지프 루이스 쿡과 조지프 브랜트는 각각 미국과 영국의 편을 들었고, 이것은 분열을 더욱 악화시켰습니다.[382]

미국 독립 전쟁의 서부 극장에서, 정착민들과 북미 원주민들 사이의 갈등은 불신을 고착화시켰습니다.[383] 1783년 파리 조약에서 영국은 오대호와 오하이오 강 사이의 분쟁지에 대한 통제권을 양도했지만, 인도 주민들은 평화 협상의 일부가 아니었습니다.[384] 북서부 지역의 부족들은 서부 연방으로 가입하여 영국과 동맹을 맺어 미국의 정착에 저항했고, 이들의 분쟁은 독립 전쟁 이후에도 계속되어 북서 인디언 전쟁으로 이어졌습니다.[385]

영국의 "미국전쟁"과 평화.

총리를 바꾸는 일

참고 항목: 폭스-노스 연합 및 로킹엄 휘그스

1770년부터 수상이었던 노스 경은 북미에서의 전쟁에 대한 통제를 1771년부터 1782년까지 영국 해군의 수장이었던 조지 저메인 경과 샌드위치 백작에게 위임했습니다. 1777년 새러토가에서의 패배는 반란이 쉽게 진압되지 않을 것임을 분명히 했고, 특히 1778년 2월 프랑스-미국 동맹과 6월 프랑스의 선전포고 이후 더욱 그러했습니다. 스페인도 전쟁에 참여할 것으로 예상되는 가운데, 영국 해군은 미국이나 유럽에서의 전쟁을 우선시할 필요가 있었고, 독일은 전자를, 후자는 샌드위치를 지지했습니다.[386]

영국 협상단은 이제 의회에 두 번째 평화협정을 제안했습니다.[387] 칼라일 평화위원회가 제시한 조건에는 자치 원칙을 수용하는 내용이 포함되어 있었습니다. 의회는 의회를 통치기구로 인정하고, 이의가 있는 입법을 중지하고, 지방 식민지 과세에 대한 권리를 포기하며, 하원에 미국 대표를 포함시키는 것을 논의할 것입니다. 그 대가로 충성파로부터 몰수된 모든 재산은 반환되고, 영국의 부채는 존중되며, 현지에서 시행되는 계엄령은 받아들여질 것입니다. 그러나 의회는 즉각적인 독립 인정이나 모든 영국군의 철수를 요구했습니다. 그들은 위원회가 이것들을 받아들일 권한이 없다는 것을 알고 있었고, 협상은 빠르게 종료되었습니다.[388]

위원들이 1778년 11월 런던으로 돌아왔을 때, 그들은 정책의 변화를 권고했습니다. 신임 미국 주재 영국군 총사령관인 헨리 클린턴 경은 반군을 충성심을 회복할 수 있는 주체가 아닌 적으로 취급하지 말라는 명령을 받았습니다.[328] 클린턴이 안심할 때까지 3년간은 그 상비군의 명령이 유효할 것입니다.[389]

북부는 처음에는 상업적인 북부와 노예 소유의 남부 사이의 분열을 이용하려는 남부 전략을 지지했지만 요크타운이 패배한 후에는 이 정책이 실패했다는 사실을 받아들일 수밖에 없었습니다.[390] 비록 영국 해군이 1781년 11월에 프랑스 함대를 카리브해로 강제 이주시키고 미국 무역에 대한 폐쇄적인 봉쇄를 재개했지만, 전쟁은 패배한 것이 분명했습니다.[391] 이로 인한 경제적 피해와 인플레이션 상승은 미국이 이제 전쟁을 끝내고 싶어한다는 것을 의미했고, 프랑스는 더 이상 차관을 제공할 수 없었고, 의회는 더 이상 군인들에게 돈을 지불할 수 없었습니다.[392]

1782년 2월 27일, 미국의 공세적인 전쟁을 끝내기 위한 휘그 운동이 19표로 가결되었습니다.[393] 노스는 이제 사임했고, 왕이 로킹엄 경이 정부를 구성하도록 초청할 의무가 있습니다. 애국주의 대의의 지속적인 지지자인 그는 그렇게 하는 조건으로 미국 독립에 대한 약속을 했습니다. 조지 3세는 마지못해 받아들였고 새 정부는 1782년 3월 27일에 취임했습니다. 그러나 로킹엄은 7월 1일에 갑자기 사망했고 미국의 독립을 인정한 셸번 경으로 대체되었습니다.[394]

미의회, 평화협정 체결

자세한 정보: 파리 조약 (1783년)
Portrait of the four principal US ministers in Paris; left to right, John Jay, John Adams, Benjamin Franklin, Henry Laurens, and their secretary on the far right.
벤저민 웨스트의 파리 조약은 다음과 같은 미국의 사명을 담고 있습니다. John Jay, John Adams, Benjamin Franklin, William Temple Franklin, 비서 (빨간색), 그리고 Henry Laurens. 영국 위원들이 포즈를 취하기를 거부했기 때문에 이 초상화는 결코 완성되지 않았습니다. 사진 속의 로렌스는 실제로 그림이 그려질 당시 런던에 있었습니다.[395]

휘그족 지도자이자 미국 대의의 친구인 로킹엄 경이 총리로 승격되자, 의회는 유럽 주재 외교 영사들을 파리의 평화 사절단으로 통합했습니다. 모두 의회 리더십 경험이 있습니다. 대표단의 단장은 펜실베니아의 Franklin이었습니다. 그는 프랑스 궁정에서 유명인사가 되었지만, 또한 영국의 옛 동맹국인 프로이센과 스페인과 같은 가톨릭 제국인 오스트리아의 유럽 열강들의 궁정에서 영향력을 가진 계몽주의 과학자였습니다. 프랭클린은 1760년대부터 영국의 미국 식민지간 협력의 기획자였으며, 그 후 런던 의회의 식민지 로비스트로 일했습니다. 매사추세츠의 존 아담스는 네덜란드 공화국의 영사였고 초기 뉴잉글랜드 애국자였습니다. 뉴욕의 존 제이는 스페인의 영사였고, 대륙회의의 전 의장이었습니다. 사우스 캐롤라이나의 헨리 로렌스는 네덜란드 공화국의 영사로서 무역 협정을 위한 예비 협정을 확보했습니다. 그는 존 제이의 뒤를 이어 의회 의장이 되었고 프랭클린과 함께 미국 철학 협회의 회원이었습니다. 비록 예선전에서 활약했지만, 그는 결정적인 조약의 서명자는 아니었습니다.[268]

로킹엄 경과 그의 후임 총리인 셸번 경의 휘그 협상가는 런던에 있을 때 벤저민 프랭클린의 오랜 친구인 데이비드 하틀리와 런던탑에서 로렌의 석방을 협상했던 리처드 오스왈드를 포함했습니다.[268] 11월 30일에 서명된 예비 평화 협정은 독립, 미시시피까지의 영토, 멕시코 만으로의 항해권, 뉴펀들랜드에서의 어업권의 네 가지 주요 의회 요구를 충족시켰습니다.[268]

영국의 전략은 미국을 충분히 강화하여 프랑스가 북미에서 다시 거점을 찾는 것을 막는 것이었고, 그들은 이러한 제안에 별로 관심이 없었습니다.[396] 그러나 적들 간의 분열로 인해 1782년 9월 미국 대표단을 시작으로 전체적인 위치를 개선하기 위해 각자와 따로 협상할 수 있었습니다.[397] 프랑스와 스페인은 영국에 대한 지원을 위해 미국을 그들에게 의존하게 함으로써 그들의 위치를 개선하려고 노력했고, 따라서 1763년의 손실을 뒤집었습니다.[398] 프랑스는 애팔래치아 산맥을 따라 미국의 서쪽 경계를 영국의 1763년 포고선과 일치시키는 것을 제안했습니다. 스페인은 중요한 미시시피 강 유역에서 추가적인 양보를 제안했지만, 미국과 프랑스의 동맹을 위반한 조지아의 양도를 요구했습니다.[398]

미시시피강과 관련된 영유권 주장에 대해 스페인과 그녀의 모든 요구가 충족될 때까지 미국 독립에 동의하기를 꺼려했던 프랑스와의 어려움에 직면한 존 제이는 즉시 영국인들에게 그들과 직접 협상할 용의가 있다고 말했고, 그들은 프랑스와 스페인을 차단했고, 수상 셸번 경은 합의된 영국 협상의 책임자.[399] 미국이 평화를 얻는 데에 있어서 중요한 합의들은 미국의 독립을 인정하는 것을 포함하였고, 미시시피 강 동쪽, 플로리다 북쪽과 캐나다 남쪽의 모든 지역을 미국이 차지할 것이라는 인정과 그랜드 뱅크스에서의 어업권의 부여, 뉴펀들랜드 연안과 세인트로렌스 만에서 미국과 영국은 각각 미시시피 강에 영구적으로 접근할 수 있었습니다.[400][401]

1782년 11월에 영미 예비 평화 협정이 공식적으로 체결되었고, 의회는 1783년 4월 15일에 협정을 승인했습니다. 그것은 독립과 함께 평화의 성취를 발표했고, 1783년 9월 2일 파리에서 영국이 프랑스와 조약을 체결한 다음 날인 1783년 9월 3일 발효된 결정적인 조약에 서명했습니다. 조약의 초안 작성을 도운 존 애덤스(John Adams)는 그것이 "세계에서 일어난 가장 중요한 정치적 사건 중 하나"라고 주장했습니다. 의회와 의회가 각각 비준한 최종본은 이듬해 봄 파리에서 교환되었습니다.[402] 11월 25일, 미국에 남아있는 마지막 영국군이 뉴욕에서 핼리팩스로 대피했습니다.[403]

후폭풍

주 기사: 미국 혁명
A New York City street scene with a mounted George Washington riding at the head of a parade.
워싱턴은 1783년 11월 영국인 대피로 뉴욕시에 입성합니다. 세인트 폴 성당은 왼쪽에 있습니다. 1783년의 퍼레이드 경로는 Bowery의 Bull's Head Tavern에서 시작하여 Chatham, Pearl, Wall을 따라 계속하여 브로드웨이의 Cape's Tavern에서 끝이 났습니다.

워싱턴은 미국의 승리를 "스탠딩 미라클"이라고 언급하며 미국이 세계적인 강대국과의 전쟁에서 승리한 것에 대해 놀라움을 표시했습니다.[404] 영국과 영국의 신하들과 의회의 신하들 사이의 갈등은 1775년부터 1783년까지 8년 이상 지속되었습니다. 마지막으로 제복을 입은 영국군은 1783년 11월 25일까지 사바나, 찰스턴, 뉴욕시에 있는 마지막 이스트코스트 항구도시를 떠났고,[405] 이것은 새로운 미국에서 영국군의 점령의 끝을 의미했습니다.

1783년 4월 9일, 워싱턴은 오랫동안 기다렸던 "모든 적대 행위"를 즉각 중단하라는 명령을 내렸습니다. 같은 날 칼턴은 워싱턴과 합의하여 영국군과 비슷한 명령을 내렸습니다. 그러나 영국군은 전쟁 포로 교환이 일어날 때까지 대피하지 않을 것이었고, 이는 많은 협상을 수반했고, 발효되기까지 약 7개월이 걸릴 것이었습니다.[406]

1783년 5월 26일 의회의 결의에 따라, 모든 부사관과 입대자들은 "평화 조약"이 체결될 때까지 "집으로" 일시 해고되었습니다. 미군은 1783년 6월 2일 월요일 워싱턴 장군 명령에 따라 전장에서 직접 해산되었습니다.[407] 1783년 9월 3일 영국과 파리조약이 체결되자 워싱턴은 대륙군의 총사령관직을 사임하고 버논 산으로 은퇴하기 위해 떠났습니다.[268]

준주

이제 미국이 된 영토의 확장은 식민지 모국으로부터만 할양받은 것입니다. 여기에는 애팔래치아 산맥과 미시시피 강 사이의 오대호선 남쪽에 있는 수백만 에이커가 포함되어 있었는데, 그 대부분은 캐나다의 일부였습니다. 잠정적인 식민지 서부 이주는 독립 전쟁의 세월 동안 홍수가 되었습니다. 예를 들어 버지니아 주 켄터키 카운티의 인구는 1775명이었습니다. 15년이 지난 1790년까지 인구는 73,000명 이상으로 증가했습니다.[408]

미국에 대한 영국의 전후 확대 정책은 1812년 전쟁 기간 중인 1814년까지 오대호 아래에 인디언 장벽 국가를 세우려고 계속해서 노력했습니다. 공식적으로 획득한 서부 아메리카 땅들은 대부분 영국의 동맹국이었던 십여 개의 미국 인디언 부족들에 의해 계속해서 인구가 채워졌습니다.[384] 비록 미국이 생기기 전에 그들의 땅에 있던 영국의 요새들이 프랑스나 영국에게 양도되었지만,[409] 원주민들은 미국에 대한 영국의 양도에서 언급되지 않았습니다.[410]

부족들은 영국으로부터 조약에 대한 협의를 받지 못했지만, 실제로 영국은 그들이 공식적으로 양도한 영토의 요새를 포기하는 것을 거부했습니다. 대신, 그들은 군사 동맹국들에게 계속되는 변경 공격을 제공하고, 오하이오주 마우미에 추가적인 영국령 마이애미 요새를 건설하는 것을 포함한 북서 인디언 전쟁(1785-1795)을 후원했습니다. 미국에 대한 영국의 국지전 후원은 해밀턴에 의해 쓰여진 영미식 제이 조약이 1796년 2월 29일에 발효될 때까지 계속되었습니다.[410][ak] 동시에, 스페인은 프랑스가 영국에게, 그리고 영국이 미국에게 할양한 남서부 영토의 인디언 대리인들에 의한 미국 내 전쟁도 후원했습니다.[408]

새로 탄생한 미국과 인접한 미국 식민지를 가진 유럽 강대국들 중 스페인은 미국 독립에 가장 위협을 받았고, 그에 상응하여 스페인에 가장 적대적이었습니다.[al] 미국과 인접한 영토는 상대적으로 무방비 상태였기 때문에 스페인의 정책은 여러 가지 계획을 복합적으로 발전시켰습니다. 스페인의 소프트 파워는 외교적으로 미시시피 강 서쪽과 스페인령 플로리다의 이전 북쪽 경계에 대한 영국의 영토 점령에 도전했습니다.[412] 미국 상품에 고율 관세를 부과한 뒤 미국 정착민들의 뉴올리언스 항구 접근을 차단했습니다. 스페인의 하드 파워는 미국의 정착촌에 저항하기 위해 남서부 원주민들에게 전쟁 동맹과 무기를 제공했습니다. 대륙군 장군 출신인 제임스 윌킨슨은 1784년 버지니아 켄터키 카운티에 정착했고, 그곳에서 그는 스페인 동맹인 치카마우가 체로키와의 전쟁 동안 버지니아로부터 정착민 분리를 촉진했습니다. 1787년부터 그는 스페인 요원 13으로서 봉급을 받았고, 그 후 애팔래치아 산맥 서쪽의 미국 정착민들을 미국에서 떠나도록 설득하는 노력을 확장했습니다. 처음에는 워싱턴 행정부에서, 나중에는 제퍼슨 행정부에서.[412]

사상자 및 손실

더 자세한 정보: 미국 독립 전쟁의 포로
A cemetery; grave stones in the foreground in staggered, irregular rows; behind them grass covered mounds of dead; an American flag in the background along a tree line.
뉴욕 살렘의 새러토가 전투에서 발생한 집단 무덤

전쟁 내내 전체적인 인명 손실은 거의 알려지지 않았습니다. 그 시대의 전쟁에서 전형적으로 나타났듯이, 천연두와 같은 질병은 전투보다 더 많은 생명을 앗아갔습니다. 1775년에서 1782년 사이에 북미 전역에서 천연두 전염병이 발생하여 그 기간 동안 전체 인구 중 약 13만 명이 사망했습니다.[40][am] 역사학자 조셉 엘리스(Joseph Ellis)는 워싱턴(Washington)이 그의 군대에 질병 예방 접종을 하기로 한 결정이 그의 가장 중요한 결정 중 하나였다고 제안합니다.[413]

현역 군 복무 중 사망한 미국 애국자는 7만 명에 이릅니다.[414] 이 중 약 6,800명이 전사했고, 최소 17,000명이 질병으로 사망했습니다. 후자의 대부분은 영국군의 포로가 되는 동안 사망했는데, 대부분은 뉴욕항에 있는 감옥선에서 사망했습니다.[415][an] 전쟁으로 인해 중상을 입거나 장애를 입은 애국자의 수는 8,500명에서 25,000명으로 추정됩니다.[416]

프랑스인들은 미국에서 전투로 2,112명이 사망했습니다.[417][ao] 스페인군은 서부 플로리다에서 총 124명의 사망자와 247명의 부상자를 잃었습니다.[418][ap]

1781년 영국의 한 보고서에 따르면 북미의 총 육군 사망자는 6,046명(1775–1779)이라고 합니다.[40][aq] 약 7,774명의 독일인들이 4,888명의 탈영병 외에 영국에서 복무 중 사망했습니다. 그러나 독일인 탈영병으로 분류된 사람들 중에서, 1,800명이 전투 중에 사망한 것으로 추정됩니다.[12][ar]

레거시

"새로운 시대가 시작되다"라는 의미의 미국의 모토인 노부스 오르도 세클럼은 1776년 1월 10일 출판된 토머스 페인의 상식(Common Sense)을 의역한 것입니다. "우리는 세계를 다시 시작할 수 있는 힘을 가지고 있습니다."라고 Paine는 그 안에서 썼습니다.[425]

미국혁명은 수많은 시민의 자유로 미국을 건국했고, 군주제와 식민지 정부를 전복하는 모범을 보였습니다. 미국은 세계에서 가장 오래된 성문 헌법을 가지고 있으며, 다른 자유 국가들의 헌법은 종종 미국 헌법과 현저한 유사성을 가지고 있으며, 종종 장소에 따라 단어 단위로 표시됩니다. 그것은 프랑스, 아이티, 라틴 아메리카 및 기타 현대 시대의 혁명에 영감을 주었습니다.[426]

비록 혁명이 많은 형태의 불평등을 없앴지만, 독립을 쟁취하는 데 있어서 그들의 역할에도 불구하고 여성의 지위를 변화시키는 데는 거의 도움이 되지 않았습니다. 가장 중요한 것은, 그것은 계속해서 심각한 사회적이고 정치적인 문제이고 결국 내전으로 끝날 분열을 야기했던 노예제도를 끝내는데 실패했다는 것입니다. 많은 이들이 어떤 이들에게는 자유를 요구하면서도 다른 이들에게는 그것을 부정하는 모순에 대해 불안해했지만, 남부 주들의 노예 노동에 대한 의존은 폐지를 너무 큰 도전으로 만들었습니다. 1774년에서 1780년 사이에 많은 주에서 노예의 수입을 금지했지만 제도 자체는 계속되었습니다.[427]

1782년 버지니아주는 인권침해를 허용하는 법을 통과시켰고 그 후 8년 동안 10,000명 이상의 노예들이 자유를 얻었습니다.[428] 1790년 벤저민 프랭클린의 지지로 퀘이커 교도들은 의회에 노예제 폐지를 청원했고,[429] 폐지 운동의 수는 크게 증가했고, 1804년까지 모든 북부 주에서 노예제를 금지했습니다.[430] 그러나 심지어 노예제를 '반칙적 전염'으로 여기는 애덤스처럼 많은 사람들도 1790년의 청원을 연합에 대한 위협으로 반대했습니다.[431] 1808년 제퍼슨은 노예의 수입을 금지하는 법안을 통과시켰지만, 연방 정부는 개별 주를 규제할 권리가 없다고 주장하며 국내 노예 무역이 계속되도록 허용했습니다.[432]

미국혁명 이전에 노예제는 합법적이었고 전세계적으로 정상적이었습니다. 그리고 그것은 수천 년 동안 그렇게 되어 왔습니다. 미국혁명이 그것을 바꿨습니다. 미국의 자유가 노예제를 이슈로 만든 것입니다. 역사학자 크리스토퍼 L. 브라운(Christopher L. Brown)이 말했듯이, 노예제는 "이전에는 심각한 방식으로 의제에 오른 적이 없었습니다." 하지만, 혁명은 "그것이 거기서부터 공공의 문제가 되도록 강요했습니다."[433][434]

역사학

미국혁명에 관한 역사적인 글들의 본문은 궁극적으로 국가의 독립과 설립을 이끈 애국자 반란에 대한 많은 동기들을 인용하고 있습니다.[435] American Patriots는 영국인으로서 헌법상 권리를 부정하는 것, 특히 "대표성 없는 세금 부과"를 강조했습니다. 현대인들은 미국 계몽주의가 존 로크와 다른 계몽주의 시대의 작가와 철학자들의 고전적 자유주의에 영향을 받은 건국의 아버지들 사이에서 미국 혁명을 위한 지적, 도덕적, 윤리적 기반을 마련한 것을 높이 평가합니다.

두 편의 정부론은 오랫동안 미국 혁명 시대의 사고에 주요한 영향을 미치는 것으로 꼽혀 왔지만, 역사학자 데이비드 룬드버그와 헨리 F. 메이는 로크의 인간 이해에 관한 에세이가 그의 정치 논문보다 훨씬 더 널리 읽혔다고 주장합니다.[436] 1960년대 이후의 역사학자들은 애국자의 헌법적 주장이 13개 식민지를 통일한 미국 민족주의 의식의 출현에 의해 가능하게 되었다고 강조해 왔습니다. 결국, 그 민족주의는 피지배자들의 동의를 요구하는 공화주의적 가치체계에 뿌리를 두고 있었고, 이는 귀족들의 지배에 깊이 반대하는 것이었습니다.[437] 반면에 영국에서는 공화주의가 영국 군주제와 정치 체제의 귀족적 통제에 도전했기 때문에 주로 변방의 이데올로기였습니다. 13개 식민지의 귀족이나 귀족은 정치권력을 통제하지 않았고, 식민지 정치체제는 당시 백인 대다수에게 개방된 자유선거의 승자를 기반으로 했습니다. 최근 수십 년간 역사학자들은 혁명에 대한 분석에서 다음과 같은 세 가지 동기를 자주 언급했습니다.[438]

  • 대서양 역사관은 미국의 이야기를 프랑스와 아이티의 이후 혁명을 포함한 더 넓은 맥락에서 다루고 있습니다. 그것은 미국 혁명과 대영제국의 역사를 다시 통합하는 경향이 있습니다.[439][440][441]
  • "새로운 사회사" 접근법은 식민지 분열로 확대된 분열을 찾기 위해 공동체의 사회 구조를 조사합니다.
  • 미국의 공화주의를 중심으로 한 이념적 접근.[442] 공화주의는 왕족, 귀족, 국가 교회는 존재하지 않을 것임을 지시했지만, 미국 법률가들과 법학자들이 이해하고 승인하고 일상적인 관행에서 사용하는 영국 관습법의 지속을 허용했습니다. 역사학자들은 떠오르는 미국 법조계가 어떻게 영국 관습법을 채택하여 법률 관습을 선택적으로 개정하고 법원에 더 많은 선택권을 도입함으로써 공화주의를 통합했는지 검토했습니다.[443][444]

독립전쟁 기념우표

1849년 첫 번째 미국 우표가 발행된 후, 미국 우정국은 독립 전쟁의 다양한 사람들과 사건들을 기념하는 기념 우표를 자주 발행했습니다. 그런 우표가 처음 나온 것은 1926년 미국 독립 150주년 기념일에 발행된 리버티 벨입니다.[445]

참고 항목

혁명의 주제

혁명의 사회사

미국혁명의 다른 사람들

혁명군 목록

13 식민지 경제

레거시 및 관련 데이터

서지학

메모들

  1. ^ 두 개의 독립적인 "COR" 연대, 즉 의회의 자체 연대가 영국계 캐나다인들 사이에서 모집되었습니다. 퀘벡주 샹블리의 제임스 리빙스턴이 결성한 제1캐나다연대와 퀘벡주 생장수르리슐리외의 모제스 하젠이 결성한 제2캐나다연대.[1][2]
  2. ^ 오귀스틴 드 라 발메는 독립적으로 서부 퀘벡(버지니아 주 일리노이 카운티)에서 모집된 영국계 캐나다인 민병대와 함께 카스카스키아, 카호키아, 빈센 군청 소재지에서 프랑스 국기를 달고 디트로이트로 진군했습니다.[3]
  3. ^ (1779년까지)
  4. ^ 북미에서 고용된 영국의 독일 보조병의 65%는 헤세-카셀(16,000명)과 헤세-하나우(2,422명) 출신으로 같은 깃발을 들었습니다.[6]
  5. ^ 북미에서 고용된 영국의 독일 보조병의 20%는 브런즈윅-볼펜뷔텔(5,723명) 출신으로 이 깃발을 달았습니다.[7]
  6. ^ 영국은 1775년부터 1782년까지 북미에서 복무한 독일의 여러 주에서 30,000명 이상의 전문 군인들을 고용했습니다.[9] 해설가와 역사가들은 종종 이들을 용병이나 보조병으로 지칭하는데, 이 용어들은 때때로 서로 교환되어 사용되기도 합니다.[8]
  7. ^ (1779년부터)
  8. ^ 아놀드는 1775년부터 1780년까지 미국측에서 일했고, 망명한 후, 1780년부터 1783년까지 영국측에서 일했습니다.
  9. ^ 1780–1783
  10. ^ 미국 독립 전쟁 기간 동안 미국 대의를 위해 현역으로 복무한 총 인원은 20만 명에 달했습니다.[13]
  11. ^ 5,000명의 선원([14]피크), 관리 사병, 55,000명의 선원[15] 추가
  12. ^ 1780년, 로챔보 장군은 약 6000명의 독립적인 사령부와 함께 로드 아일랜드에 상륙했고,[18] 1781년 드 그라세 제독은 버지니아의 콘월리스 장군을 둘러싼 라파예트의 대륙군에 떨어져 있던 약 4000명의 병력을 요크타운에 상륙시켰습니다.[19] 추가적으로 750명의 프랑스군이 스페인군의 펜사콜라 공격에 참여했습니다.[20]
  13. ^ 1778년 7월부터 11월까지 5개월 동안 프랑스는 디스테잉 제독이 지휘하는 뉴욕, 로드 아일랜드, 사바나 근해에서 미국의 작전을 지원하기 위해 함대를 배치했지만 별 성과가 없었습니다.[21] 1781년 9월, 드 그라세 제독은 체서피크 해전에서 버지니아 근해의 영국 함대를 물리치기 위해 서인도 제도를 떠났고, 워싱턴의 요크타운 포위를 지원하기 위해 3,000명의 병력과 대포를 내립니다.[22]
  14. ^ 베르나르도 데 갈베스 주지사는 500명의 스페인 정규군을 자신의 뉴올리언스에 배치했습니다. 이들은 스페인령 루이스아나의 미시시피강 서쪽에 있는 영국군에 대한 공격을 근거로 공격했습니다.[24] 이후 교전에서 갈베스는 뉴올리언스에서 온 800명의 정규군을 이끌고 모빌을 공격했으며, 아바나에서 온 호세 데 에스펠레타의 연대에서 온 보병들로 보강되었습니다. 펜사콜라에 대한 공격에서 아바나에서 온 스페인 육군 부대는 9,000명을 넘었습니다.[25] 펜사콜라 포위전의 마지막 날 동안, 호세 솔라노 제독의 함대는 지브롤터로부터 1,600명의 균열 보병 퇴역군인들을 상륙시켰습니다.[20]
  15. ^ 호세 솔라노 제독의 함대는 스페인의 영국령 펜사콜라의 서부 플로리다 정복을 지원하기 위해 지중해에서 도착했습니다.[20]
  16. ^ 영국군 121,000명 (글로벌 1781년)[26] "9월 지브롤터 주둔군 7,500명(병원 400명 포함) 중 약 3,430명이 항상 근무 중이었습니다."[27]
  17. ^ 영국 해군 94척, 전세계 104척,[28] 전세계 37척,[28] 171,000명의[29] 선원
  18. ^ 미국, 프랑스, 영국, 독일 및 충성파 연대의 자세한 목록이 포함되어 있습니다. 연대가 언제 길러졌는지, 주요 전투 및 그들에게 일어난 일을 나타냅니다. 또한 양측의 주요 군함과 모든 중요한 전투를 포함합니다.
  19. ^ 프랑스 정부가 미국 독립을 위해 싸웠던 2112명의 사망자를 넘어, 1778년부터 1784년까지 프랑스, 스페인, 네덜란드 공화국이 벌인 전쟁에서 영국과 싸우다가 추가로 사망한 사람들이 영국의 한 영국[specify] 학자에 의해 "미국혁명 전쟁"에서 언급된 것처럼 미국혁명의 "해외"에서 사망했습니다.[37]
  20. ^ 클로드펠터는 영국과 그 동맹국들의 총 사망자 수가 15,000명이라고 보고했습니다. 여기에는 독일인 3,000명, 충성파와 캐나다인 3,000명, 해상에서 실종된 3,000명, 미국 원주민 500명이 포함되었습니다.[35]
  21. ^ "해결, 4. 영국의 자유와 모든 자유 정부의 기초는 국민들이 입법회에 참여할 수 있는 권리입니다. 그들은 여러 주 의회에서 자유롭고 배타적인 입법권을 가질 권리가 있으며, 여기서 그들의 대의권은 조세와 국내 정치의 모든 경우에 단독으로 보존될 수 있으며, 오직 주권자의 부정적인 것만을 조건으로 합니다. 그러나... 우리는 영국 의회의 그러한 행위들이 우리의 대외 무역 규제에 구속된 것과 마찬가지로, 본국에 대한 제국 전체의 상업적 이익을 확보하기 위한 목적으로 운영되는 것에 대해 적극적으로 동의합니다. 내부 또는 외부에서 세금을 부과하는 모든 아이디어를 제외하고, 각 회원의 상업적 이익(미국인의 동의 없이)." 1774년 10월 14일 제1차 대륙 회의의 선언과 결의에서 인용되었습니다.
  22. ^ 공격이 언제 어디서 발생하는지 알기 위해 워싱턴은 레인저들 사이에서 브루클린의 적진 뒤에서 활동을 정찰할 자원봉사자를 요청했습니다. 젊은 네이선 헤일이 나섰지만, 그 때는 워싱턴에 명목상의 정보를 제공할 수 있을 뿐이었습니다.[123] 9월 21일, 헤일은 뉴욕시의 한 선술집에서 알아채고, 그의 주머니에 영국군의 요새와 부대 위치에 대한 지도와 스케치를 가지고 체포되었습니다. 그러나 다음날 재판도 받지 않고 간첩으로 즉결형에 처하도록 명령했습니다.[124]
  23. ^ 톨매지의 표지 이름은 존 볼튼이 되었고, 그는 스파이 반지의 설계자였습니다.[125]
  24. ^ 그 후 미국 죄수들은 이스트 강에 있는 악명 높은 감옥선으로 보내졌고, 그곳에서 전쟁의 모든 전투에서 사망한 것보다 더 많은 미국 군인들과 선원들이 질병과 방임으로 사망했습니다.[136]
  25. ^ 이 권한은 벤자민 러쉬 의료위원회 위원장을 통해 이루어졌습니다. 의회는 이전에 천연두 감염에서 살아남지 못한 모든 군대에게 예방 접종을 하라고 지시했습니다. 주지사들에게 자신을 설명하면서 워싱턴은 1776년 천연두로 인해 면역력이라는 "자연적인 방법"으로 "군대"를 잃었다고 한탄했습니다.[154]
  26. ^ 버드의 원정대는 150명의 영국군, 수백 명의 충성파, 700명의 쇼니, 와이안도트, 오타와 보조병들로 이루어졌습니다. 군대는 버지니아주 일리노이 카운티로 합병된 패트리엇이 정복한 서부 퀘벡의 동부 지역으로 이동했습니다. 그의 목표는 렉싱턴에 주둔한 버지니아 민병대였습니다. 그들이 오하이오 강 하류로 접근했을 때, 원주민들 사이에서는 두려운 클라크 대령이 그들의 접근을 발견했다는 소문이 퍼졌습니다. 새의 원주민들과 충성파들은 핥기 강에서 정착지를 약탈하기 위해 90마일 상류에서 임무를 포기했습니다. 루들스 역의 항복으로 가족들에게 안전한 통행이 약속되었지만, 200명이 인디언 사냥꾼들에게 학살당했습니다. 그르니에는 "인디언과 레인저들이 자행한 학살은 전례가 없는 일"이라고 주장합니다.
  27. ^ 그 지역에 살고 있는 대부분의 미국 원주민들은 그들이 만났던 어떤 영국인들보다 프랑스인들을 더 잘 기억하고 있었습니다. 근처에 영국군이 있었음에도 불구하고, 마이애미 사람들은 버지니아 클락이나 프랑스인 라 발메와 싸우는 것을 피하려고 했습니다. 라발메가 디트로이트에서 말을 타고 진격하던 중, 그는 2주간 멈춰서 현지 프랑스 무역상을 망치고 마이애미 마을 주변을 약탈했습니다. 라 발메는 그들을 동맹국으로 취급했을지 모르지만, 그는 리틀 터틀을 전사적 지도력으로 밀어 넣었고, 대부분의 마이애미 부족들을 영국의 군사적 동맹국으로 바꾸어 놓았고, 그 후 30년 동안 서부 정착에 가장 성공한 적들 중 하나의 군사 경력을 시작했습니다.[250]
  28. ^ 버나르도 드 갈베스 주지사는 미국 대의를 위해 봉사한 공로로 명예 시민이 된 8명의 남성 중 한 명일 뿐입니다. (2014년 12월 29일) 브리짓 보우먼을 참조하십시오. "베르나르도 데 갈베즈시 마드리드의 아주 좋은 해" 롤콜. 이코노미스트 그룹. 2020년 4월 25일 검색.
  29. ^ 1600년대에 메사추세츠 주였던 노바스코샤 주에서, 미국 독립 전쟁으로부터 해방된 흑인 충성파들의 영국 정착지는 그곳에서 캐나다의 권리를 확보했습니다. 영국은 제2차 마이소르 전쟁 당시 자메이카를 포함한 카리브해, 지브롤터와 이슬라 마요르카를 포함한 지중해, 인도양을 포함한 인도양을 포함한 카리브해에 인접한 프랑스와 스페인과의 마지막 "버본 전쟁"을 계속했습니다.
  30. ^ 미국 육군의 세 개의 분파는 미국 독립 전쟁까지 그 기원을 추적하고 있습니다; 육군은 대륙군 출신이고, 해군은 대륙군 출신이고, 해군의 초대 사령관으로 Esek Hopkins를 임명했습니다.[281] 해병대는 1775년 11월 10일 의회에 의해 창설된 대륙 해병대와 연계되어 있습니다.[282]
  31. ^ Laurens는 이 시기에 제2차 대륙 회의의 회장이었습니다.[290]
  32. ^ 고래잡이 전쟁으로 알려진 곳에서 주로 뉴저지, 브루클린, 코네티컷 출신의 미국 민간인들이 영국 상선을 공격하고 강탈했으며, 충성파의 동조가 있는 것으로 알려진 롱아일랜드의 해안 지역 사회를 급습하고 강탈했습니다.[302]
  33. ^ 조지 3세는 전쟁의 전망으로 인해 북미 식민지를 되찾을 가능성이 희박해질 것을 우려했습니다.[305] 영국 혁명의 말년 동안, 영국인들은 세계에 대한 수많은 다른 분쟁에 휘말렸습니다.[306]
  34. ^ 영국에 대한 미국의 승리와 미국의 독립을 위한 마지막 요소는 프랑스의 직접적인 군사 개입과 전쟁의 마지막 3년 동안 지속된 프랑스의 공급 및 상업 무역에 의해 보장되었습니다.[308]
  35. ^ 민병대는 보트너 1974, 707쪽을 참조하십시오.
    Weigley 1973, ch. 2
  36. ^ 코펜스의 영국 군단 보병 병력은 200명에서 271명 사이였습니다. 그러나, 이 진술은 175-176쪽에 있는 메모를 참조합니다. "코펜스의 영국 군단 보병은 보통 200-250명 정도의 병력을 가지고 있었던 것으로 간주되지만, 1780년 12월 25일의 회군을 위해 돌아오는 것은 단지 175명만을 보여줍니다. 콘월리스가 1월 15일에 얻은 총계에 따르면, 전체 군단은 451명이었지만, 대략 250명이 기병이었습니다." 따라서 영국군 5개 군단의 총 병력을 200명 이상으로 한다는 증거는 없을 것입니다.[357]
  37. ^ 조지 워싱턴 대통령이 통치한 1796년 영미 상업 제이 조약 이전의 13년 동안, 영국은 뉴욕 주에 5개의 요새를 유지했습니다: 챔플레인 호수 북부에 2개의 요새, 그리고 온타리오 호수를 따라 동쪽으로 뻗어 있는 나이아가라 요새에서 시작하는 3개의 요새. 노스웨스트 준주(Northwest Territory)에서는 디트로이트 요새(Fort Detroit)와 미치마키낙 요새(Michilimackinac)를 수비했습니다.[411]
  38. ^ 미국 독립 혁명 동안 몇몇 미국 식민지에서 토착 스페인인들의 반란이 일어났고, 그들은 정복자들로부터 물려받은 특권을 제거한 카를로스 3세의 중상주의적 개혁에 이의를 제기했고, 그들은 또한 그곳의 가톨릭 교회에서 예수회의 지배에 이의를 제기했습니다. 미국 선박 선장들이 스페인 카리브해 항구에 금지된 독립선언서 사본을 밀반입한 것으로 알려져 스페인의 식민지 불만을 자극했습니다.
  39. ^ 항구 도시에서 무려 30%의 사망자가 발생했으며, 특히 폐쇄된 포로 선박들 사이에서 높은 비율을 기록한 것 외에도, 학자들은 멕시코 인구 사이에서 많은 수가 감소했으며, 대서양에서 태평양으로, 에스키모에서 아즈텍으로 가는 무역로를 따라 아메리카 인디언들 사이에서 큰 비율의 손실이 발생했다고 보고했습니다.
  40. ^ 70,000명의 상한을 패트리어트의 총순손실로 받아들인다면, 그에 비례하여 미국 남북전쟁보다 더 치명적인 분쟁이 될 것입니다. 1776년에만 최소 1만 명이 사망한 것으로 추정되기 때문에 질병에 걸린 사람의 수를 정확하게 계산하는 것이 어렵다는 점에서 불확실성이 발생합니다.[12]
  41. ^ 전세계 다른 곳에서 프랑스군은 1778년부터 1784년까지 계속된 전쟁에서 약 5,000명의 전사자를 더 잃었습니다.[417]
  42. ^ 제4차 영국-네덜란드 전쟁의 같은 기간 동안, 네덜란드인들은 영국과의 작은 규모의 분쟁으로 인해 총 500명 가량의 사망자를 냈습니다.[418]
  43. ^ 1783년 영국군은 43,633명의 계급과 사망자를 기록했습니다.[419] 영불 전쟁의 첫 3년간 (1778년), 영국은 아메리카 대륙 전역에서 전사한 9,372명의 병사들과 서인도 제도 (1778년–1780년)에서 전사한 3,326명의 병사들을 열거했습니다.[40] 1784년, 한 영국 중위가 유럽, 카리브해, 동인도를 아우르는 북미 이외의 영국 분쟁 기간 동안 전사한 205명의 영국 장교들의 상세한 목록을 작성했습니다.[420] 이 목록에 근거한 외삽에 따르면 영국군의 손실은 최소 4,000명에 달합니다. 북미 교전 외의 지역에서 부상으로 사망하거나 사망했습니다.[12]
  44. ^ 1775년부터 1784년까지 영국이 전세계적으로 분쟁을 벌이는 동안 약 171,000명의 선원들이 영국 해군에 복무했고, 그 중 약 4분의 1이 강제로 복무했습니다. 약 1,240명이 전투에서 사망한 반면, 약 18,500명으로 추정되는 사람들이 질병(1776–1780)으로 사망했습니다.[421] 바다에서 가장 위대한 살인자는 비타민 C 결핍으로 인한 질병인 괴혈병이었습니다.[422] 영국 해군에서 괴혈병이 근절된 것은 해군 제독부가 레몬 주스와 설탕을 선원들의 표준 일일 집단에 발행할 것이라고 선언한 이후인 1795년부터였습니다.[423] 약 42,000명의 선원들이 그 시대 동안 전세계적으로 버려졌습니다.[29] 상선에 미치는 영향은 상당했으며, 미국 민간인은 2,283명을 차지했습니다.[301] 1775년부터 1784년까지 전세계적으로, 미국, 프랑스, 스페인, 네덜란드 간의 전쟁 기간 동안 영국 상선 3,386척이 적군에 의해 나포되었습니다.[424]

인용

[괄호]에 동봉된 연도는 원본 인쇄 연도를 나타냅니다.
  1. ^ 스미스 1907, 페이지 86
  2. ^ 에베레스트 1977, p. 38
  3. ^ Seineke 1981, 페이지 36, fn
  4. ^ Tortora, Daniel J. (February 4, 2015). "Indian Patriots from Eastern Massachusetts: Six Perspectives". Journal of the American Revolution.
  5. ^ a b 벨 2015, 에세이
  6. ^ Axelrod 2014, 페이지 66
  7. ^ 일왕 1893, 66쪽
  8. ^ a b Atwood 2002, 1, 23페이지
  9. ^ 로웰 1884, 14-15쪽
  10. ^ 1783년 1월 20일 영국과 프랑스 사이의 휴전 협정에 따라 1783년 4월 11일 의회는 미국에서의 휴전을 선언했습니다. 최종 평화 조약은 1783년 9월 3일에 체결되었고, 미국에서는 1784년 1월 14일에 비준되었고, 유럽에서는 1784년 5월 12일에 최종 비준이 교환되었습니다. 인도에서의 적대행위는 1783년 7월까지 계속되었습니다.
  11. ^ Simms 2009, pp. 615–618
  12. ^ a b c d e 던컨, L. 1931, 페이지 371
  13. ^ a b 라닝 2009, 페이지 195-196
  14. ^ a b Green & Pole 2008, 328쪽
  15. ^ a b 미국 상선 2012, "민간인과 매리너스"
  16. ^ 시몬스 2003
  17. ^ 폴린 1906, 315-316쪽
  18. ^ 킬리 1912년 로챔보
  19. ^ 미국 전기사전 Rochambeau
  20. ^ a b c 비어만 1979, p. 181
  21. ^ 1911년 브리태니커 C.H. Estaining
  22. ^ æ 브리태니커 백과사전 "F. J. P. de Grasse"
  23. ^ Dull 1987, 페이지 110
  24. ^ 가야레 1867, 125-126쪽
  25. ^ 비어만 1979, pp. 177–179
  26. ^ 리날디
  27. ^ Chartrand 2006, 페이지 63
  28. ^ a b 윈필드 2007
  29. ^ a b 맥시 1993 [1964], 페이지 6, 176
  30. ^ a b Savas & Dameron 2006, p. xli
  31. ^ 크네세벡 2017[1845], 페이지 9
  32. ^ a b Green & Pole 2008, 페이지 393
  33. ^ 버로우스 2008a, "애국자 또는 테러리스트"
  34. ^ 1974년 페컴
  35. ^ a b c Clodfelter 2017, 133-134쪽
  36. ^ Rignault 2004, 20, 53페이지
  37. ^ Clodfelter 2017, pp. 75, 135
  38. ^ Otfinoski 2008, 페이지 16
  39. ^ Archuleta 2006, 페이지 69
  40. ^ a b c d Clodfelter 2017, 페이지 134
  41. ^ 버로우스 2008b, 잊혀진 애국자들
  42. ^ 로렌스 카플란, "파리조약, 1783: 역사적 도전", 국제사평론, 1983년 9월 5권 3호, pp 431–442
  43. ^ 월리스 2015, "미국 혁명"
  44. ^ Calloway 2007, p.4
  45. ^ a b 1980년, 3쪽.
  46. ^ 1980년, 4쪽.
  47. ^ a b c Calloway 2007, 12페이지
  48. ^ Watson and Clark 1960, pp. 183–184
  49. ^ Watson and Clark 1960, 페이지 116, 187
  50. ^ 모건 2012, 페이지 40
  51. ^ Ferling 2007, 23페이지
  52. ^ 모건 2012, 페이지 52
  53. ^ Green & Pole 2008, 페이지 155–156
  54. ^ Amerman 1974, p. 15
  55. ^ Olsen 1992, pp. 543–544
  56. ^ 펠링 2003, 페이지 112
  57. ^ Felling 2015, 페이지 102
  58. ^ a b Green & Pole 2008, 페이지 199
  59. ^ Paine, Kramnick (Ed.) 1982, 21쪽
  60. ^ Ferling 2007, 62-64쪽
  61. ^ Axelrod 2009, 페이지 83
  62. ^ Fischer, D. 2004, p. 76
  63. ^ a b O'Shaughnessy 2013, 25페이지
  64. ^ 브라운 1941, 29-31쪽
  65. ^ 케첨 2014a, 페이지 211
  66. ^ 마이어 1998, 25페이지
  67. ^ Felling 2003, 페이지 123–124
  68. ^ Lecky 1892, vol. 3, pp. 162–165
  69. ^ Davenport 1917, pp. 132–144
  70. ^ Smith, D. 2012, pp. 21-23
  71. ^ 밀러, J. 1959, 410-12쪽
  72. ^ Maier 1998, 33-34쪽
  73. ^ McCullough 2005, 페이지 119-122
  74. ^ 국립공원관리공단, '시간을 통한 선언의 집'
  75. ^ 펠링 2007, 페이지 112, 118
  76. ^ Maier 1998, 160-61쪽
  77. ^ Fischer, D. 2004, 29페이지
  78. ^ 2019년 5월 2일
  79. ^ a b c 2019년 5월 3일
  80. ^ a b c 그린 & 폴 2008, 페이지 235
  81. ^ CIA 2007, "제2차 세계대전까지 정보"
  82. ^ Clary, 2007, 86-87쪽
  83. ^ Rose A. 2014 [2006], 페이지 43
  84. ^ 2019년 5월 8일
  85. ^ Felling, 2007, p. 29
  86. ^ 피셔, 85쪽
  87. ^ Ferling 2007, 129-19쪽[page needed]
  88. ^ 케첨 2014a, pp. 18, 54
  89. ^ 케첨 2014a, pp. 2~9
  90. ^ a b 히긴보덤 1983 [1971], 페이지 75–77
  91. ^ 케첨 2014a, pp. 183, 198–209
  92. ^ 1987년 랭킹 63페이지
  93. ^ Chernow, 2010, p. 186
  94. ^ Taylor 2016, pp. 141–142
  95. ^ Chernow, 2010, p. 187
  96. ^ McCullough 2005, 페이지 53
  97. ^ Frothingham 1903, pp. 100–101
  98. ^ Felling 2003, p. 183
  99. ^ 알덴 1969, 188–190쪽
  100. ^ 스미스, J. 1907년 권 1, 페이지 293
  101. ^ 글래터 2007, 페이지 91, 93
  102. ^ Green & Pole 2008, pp. 504–505
  103. ^ Randall 1990, 38-39쪽
  104. ^ Lancot 1967, 페이지 141–246
  105. ^ Stanley 2006, pp. 127–128
  106. ^ 스미스, J. 1907년 권 1, 페이지 242
  107. ^ Watson and Clark 1960, 203쪽
  108. ^ 레프코위츠 2007, 264-265쪽
  109. ^ 셀비 2007, 페이지 2
  110. ^ Levy 2007, 페이지 74
  111. ^ 러셀 2000, 페이지 73
  112. ^ McCrady 1901, p. 89
  113. ^ Landrum 1897, pp. 80–81
  114. ^ 윌슨 2005, 페이지 33
  115. ^ Hibbert 2008, 106쪽
  116. ^ 비체노 2014, 페이지 154, 158
  117. ^ 필드 1898, 페이지 104
  118. ^ 필드 1898, 페이지 114–118
  119. ^ 필드 1898, 페이지 120–125
  120. ^ Fischer, D. 2004, pp. 78–76
  121. ^ 케첨 2014[1973], 페이지 104
  122. ^ 존스턴 1897, 페이지 61
  123. ^ 버크 1975, 페이지 134
  124. ^ 베이커 2014, 11장
  125. ^ a b c 베이커 2014, 12장
  126. ^ CIA 2011, 역사 문서
  127. ^ Fischer, D. 2004, 페이지 89, 381
  128. ^ Adams 1963 [1895–96], 페이지 657
  129. ^ McCullough 2005, pp. 184–186
  130. ^ McGuire 2011, 165-166쪽
  131. ^ Fischer, D. 2004, 102-107쪽
  132. ^ Fischer, D. 2004, 102-111쪽
  133. ^ 케첨 2014[1973], 페이지 111, 130
  134. ^ Fischer, D. 2004, 페이지 109–125
  135. ^ McCullough 2005, 페이지 122
  136. ^ Lowenthal 2009, 페이지 61, 131
  137. ^ 터커 2002, 22-23쪽
  138. ^ Schecter 2003, pp. 266–267
  139. ^ Fischer, D. 2004, 페이지 138–142
  140. ^ Morris, R.B. Morris 1983 (1965), 139쪽
  141. ^ McCullough 2005, 페이지 195
  142. ^ 케첨 2014[1973], pp. 191, 269
  143. ^ Adams 1963 [1895–96], 650–670쪽
  144. ^ Schecter 2003, pp. 259–263
  145. ^ Stryker, 1898, 페이지 122
  146. ^ Fischer, 2006, pp. 248, 255
  147. ^ Fischer, D. 2004, pp. 206–208, 254
  148. ^ 목재 1995, pp. 72–74
  149. ^ Mouch 2003, 416쪽
  150. ^ Fischer, D. 2004, 페이지 307
  151. ^ McCullough 2005, 페이지 290
  152. ^ Lengel 2005, 208쪽
  153. ^ 워싱턴 1932, "Writings" v. 7, pp. 38, 130–131
  154. ^ 워싱턴 1932, "Writings" v. 7, 페이지 131, 130
  155. ^ Fischer, D. 2004, pp. 345–358
  156. ^ 레키 1891년 제4권, 페이지 57
  157. ^ 케첨 1997, 페이지 79-80
  158. ^ 케첨 1997, 페이지 81–82
  159. ^ a b 케첨 1997, 페이지 84
  160. ^ 케첨 1997, 페이지 85–86
  161. ^ 케첨 1997, pp. 244–249
  162. ^ 가브리엘 2012, p. x
  163. ^ 케첨 1997, 페이지 332
  164. ^ 케첨 1997, 337-339쪽
  165. ^ 케첨 1997, pp. 368–369
  166. ^ Ferling, 2007, pp. 238–239
  167. ^ 케첨 1997, 421-424쪽
  168. ^ Stedman 1794, Vol. 1, pp. 317–319
  169. ^ Adams 1911, 페이지 43
  170. ^ 워드, C. 1952, 361-362쪽
  171. ^ Taffe 2003, 페이지 95–100
  172. ^ Daughan, 2011, pp. 148–155
  173. ^ 맥조지, 1905년 4-8쪽
  174. ^ 캐드왈라더 1901, 페이지 20
  175. ^ 캐드왈라더 1901, 페이지 22
  176. ^ 캐드왈라더 1901, 페이지 22, 27
  177. ^ 피스크 1891년 332쪽
  178. ^ Chernow 2010 (2011), pp. 327–328
  179. ^ 록하트 2008, p.
  180. ^ Risch, 1981, pp. 322, 417–418
  181. ^ Felling 2007, 페이지 117
  182. ^ Jones 2002, 5-6쪽
  183. ^ Ferling 2007, 페이지 117–119
  184. ^ a b c 체임버스 1999
  185. ^ 체임버스 2004
  186. ^ Eclov 2013 pp. 23-24
  187. ^ Stockley 2001, 11-14쪽
  188. ^ Renouf, Stephen. "Spain in the American Revolution" (PDF). Spain Society; SAR. sar.org. Archived (PDF) from the original on October 9, 2022. Retrieved December 7, 2020.
  189. ^ Davenport 1917, pp. 145–146
  190. ^ Davenport 1917, p. 146
  191. ^ 2013년 주간, 27페이지
  192. ^ Chernow, 2010, 298페이지
  193. ^ 호른, 1989, pp. 24–25, 30
  194. ^ Axelrod, 2009, pp. 234–235
  195. ^ 에들러 2001[1911], 28-32쪽
  196. ^ Scott 1988, 572-573쪽
  197. ^ a b Grainger 2005, 10페이지
  198. ^ Syret 1998, p. 2
  199. ^ Syret 1998, 18-19쪽
  200. ^ Ferling 2007, 페이지 294
  201. ^ Syret 1998, 17쪽
  202. ^ Scott 1990, 264-272쪽
  203. ^ Syret 1998, 18페이지
  204. ^ a b Higginbotham 1983 [1971], pp. 175–188
  205. ^ 피어스 맥키 아메리카 전쟁 1775-1783
  206. ^ Chernow 2010 (2011), 페이지 343
  207. ^ Morrissey 2004, 페이지 77–78
  208. ^ Daughan 2011 [2008], pp. 174–176
  209. ^ 구스
  210. ^ 위험 1829, 페이지 54
  211. ^ Nelson 1999, 페이지 170
  212. ^ 비체노 2014, 149쪽
  213. ^ Fischer, J. 2008, 페이지 86
  214. ^ 톨슨 2008, "워싱턴의 새비가 오늘을 이겼다"
  215. ^ Chandler 2017, 363-380쪽
  216. ^ 플레밍 2005 [1973], pp. 174–175
  217. ^ 플레밍 2005 [1973], pp. 232, 302
  218. ^ Palmer 2010, pp. 340–342
  219. ^ Palmer 2010, pp. 376-377
  220. ^ Pearson 1993, 16-19쪽
  221. ^ 윌슨 2005, 페이지 87
  222. ^ 모릴 1993, 46-50쪽
  223. ^ a b 윌슨 2005, 페이지 112
  224. ^ Pearson 1993, 22-23쪽
  225. ^ Pieuch 2004, pp. 4-8
  226. ^ Borick 2003, pp. 127–128
  227. ^ Gordon and Keegan 2007, 페이지 101–102
  228. ^ Gordon and Keegan 2007, 페이지 88–92
  229. ^ 2011년 순위[1996], p.
  230. ^ Buchanan 1997, 202쪽
  231. ^ Ferling, 2007, pp. 459–461
  232. ^ Buchanan 1997, p. 275
  233. ^ Golway 2005, pp. 238–242
  234. ^ Peterson 1975 [1970], 234-238쪽
  235. ^ a b Buchanan 1997, 241쪽
  236. ^ 그린, F. 1913, 234-237쪽
  237. ^ 레이놀즈 2012, 255-277쪽
  238. ^ 팬케이크 1985, 221쪽
  239. ^ Narret 2015, 페이지 81
  240. ^ 차베스 2002, 페이지 108
  241. ^ Narret 2015, 페이지 71
  242. ^ 2004년 9월 194페이지
  243. ^ 해리슨 2001, 58-60쪽
  244. ^ Cháves 2002, 페이지 170
  245. ^ 돈 자운 카를로스 1세 1979, 연설
  246. ^ 2018년 딘 "스페인 뉴올리언스가 미국을 도왔습니다"
  247. ^ Grenier 2005, p. 159
  248. ^ Nelson 1999, 페이지 118
  249. ^ Gaff 2004, 페이지 85
  250. ^ Hogeland 2017, 페이지 88-89
  251. ^ Skaggs 1977, 페이지 132
  252. ^ Raab 2007, 페이지 135
  253. ^ 오브라이언 2008, 페이지 124
  254. ^ a b c Ferling 2007, 페이지 444
  255. ^ 케첨 2014b, 페이지 423, 520
  256. ^ 케첨 2014b, 페이지 139
  257. ^ Ferling 2007, pp. 526–529
  258. ^ Grainger 2005, pp. 43–44
  259. ^ Taylor 2016, pp. 293-295
  260. ^ 덜 2015[1975], pp. 247-248
  261. ^ 케첨 2014b, 페이지 205
  262. ^ Lengel 2005, p. 337
  263. ^ Middleton 2014, 29-43쪽
  264. ^ 블랙 1992, 110쪽
  265. ^ Dale 2005, pp. 36–37
  266. ^ Ferling 2007, pp. 534–535
  267. ^ Middleton 2014, 370–372쪽
  268. ^ a b c d e Ferling 2003, pp. 378–379
  269. ^ 1902년 피스케 516쪽
  270. ^ 플레밍 2006, 페이지 194
  271. ^ 플레밍 2006, p. 312
  272. ^ USMA 역사과, 지도: "미국 혁명 주요 캠페인"
  273. ^ 2019년 5월 1~2페이지
  274. ^ a b 2019년 5월 2~3페이지
  275. ^ Davenport 1917, 168쪽
  276. ^ Scott 1988, 572-573쪽
  277. ^ a b Green & Pole 2008, 페이지 36–39
  278. ^ a b c 블랙 2001 [1991], 페이지 59
  279. ^ a b c d Ferling 2007, pp. 286–287
  280. ^ a b 히긴보덤 1987, 3장
  281. ^ 밀러 1997, pp. 11-12, 16
  282. ^ a b Smith, D. 2012, pp. iv, 459
  283. ^ Lengel 2005, pp. 365–371
  284. ^ Ellis 2004, pp. 92–109
  285. ^ Rose, A. 2014 [2006], 258-261쪽
  286. ^ Boatner 1974, 페이지 264
  287. ^ 더피 2005[1987], 페이지 13
  288. ^ 크로커 2006, 페이지 51
  289. ^ Ferling 2007, pp. 294–295
  290. ^ Jillson and Wilson, 1994, p. 77
  291. ^ Chernow, 2010, 페이지 344
  292. ^ 카프 1990, 페이지 220
  293. ^ Freeman and Harwell (Ed.), p. 42
  294. ^ 벨 2005, 3~4쪽"
  295. ^ 펠링 2007, 페이지 360
  296. ^ Miller 1997 [1977], pp. 11-12, 16
  297. ^ Higginbotham 1987 [1971], pp. 331–346
  298. ^ Higginbotham 1983 [1971], pp. 331–346
  299. ^ 토마스 2017, "마지막 해전"
  300. ^ Daughan 2011 [2008], 페이지 240
  301. ^ a b , "프라이빗 사용자"
  302. ^ Philbrick 2016, p. 237
  303. ^ Trevelyan 1912a, p. 249
  304. ^ 모건 2012[1956], 페이지 82-83
  305. ^ 케첨 1997, 페이지 447
  306. ^ 케첨 1997, 페이지 405-448
  307. ^ Davis 1975, pp. 203, 303, 391
  308. ^ Higginbotham 1983 [1971], pp. 188–198
  309. ^ 2004년 동굴, 21-22쪽
  310. ^ Green & Pole 2008, 페이지 298, 306
  311. ^ Rossman 2016, p. 2
  312. ^ 커티스 1926, 148-149쪽
  313. ^ Green & Pole 2008, 페이지 42, 48
  314. ^ 커티스 1926, 148쪽
  315. ^ Ferling 2007, pp. 562–577
  316. ^ 엘리스 2013, p. xi
  317. ^ Stewart, R. 2005, vol. 4, p. 103
  318. ^ 제1869년 제1권 268쪽
  319. ^ 빌리아스 1969, 83쪽
  320. ^ 클레이튼 2014, 페이지 65
  321. ^ O'Shaunessy 2013, 페이지 86
  322. ^ 케첨 1997, 페이지 76
  323. ^ 케첨 2014a, p. 208
  324. ^ 밀러 1959, 410-412쪽
  325. ^ 플레밍 2006, 페이지 44
  326. ^ 데이비스, K. 1972, vol. 12 – 1776, 5:93, How to German, 6월 7일 및 7월 7일
  327. ^ a b O'Shaunessy 2013, 216쪽
  328. ^ a b 히버트 2000, 160-161쪽
  329. ^ O'Shaunessy 2013, p.
  330. ^ 데이비스, K. 1972, vol. 15 – 1778, 5:96, Clinton to German, 1778년 9월 15일
  331. ^ 데이비스, K. 1972, vol. 18 – 1780, 5:100, 클린턴 투 저메인, 1780년 10월 31일
  332. ^ 케첨 2014b, pp. 208–210
  333. ^ 2005년 "조지아 혁명 전쟁" 캐시
  334. ^ Baer 2015, 페이지 115
  335. ^ Baer 2015, 페이지 117
  336. ^ 2007년 쇼월터 "돈으로 살 수 있는 최고의 군대"
  337. ^ Baer 2015, pp. 111–112
  338. ^ Fetter 1980, 페이지 508
  339. ^ Baer 2015, pp. 118–119
  340. ^ a b 슈미트 1958, 208-209쪽
  341. ^ Baer 2015, pp. 121, 141–142
  342. ^ Baer 2015, pp. 143–144
  343. ^ Baer 2015, 페이지 136–143
  344. ^ O'Saughnessy, 2004, p. 20
  345. ^ Baer 2015, 페이지 142
  346. ^ Mouch 2003, 415쪽
  347. ^ Atwood, 2002, p. 194
  348. ^ 로웰 1884, 20-21, 282-283쪽
  349. ^ Ritches on 1973, p.6
  350. ^ Lecky 1892 vol. 3, 페이지 139
  351. ^ 블랙 2001 [1991], 12페이지
  352. ^ 블랙 2001 [1991], 13-14쪽
  353. ^ 블랙 2001 [1991], 14페이지
  354. ^ 블랙 2001 [1991], pp. 14–16 [16], 35, 38
  355. ^ 칼훈 1973, p.[page needed]
  356. ^ Buchanan 1997, 327쪽
  357. ^ a b 아기들 2011, 페이지 41
  358. ^ 베이스 1957, pp. 548–550
  359. ^ Katcher 1973, 페이지 101
  360. ^ Chernow, 2010, 페이지 215
  361. ^ Berkin 2005, 페이지 84
  362. ^ 던커리 2014, "캠프 팔로워"
  363. ^ 2017년 여자 스파이
  364. ^ a b 역사논술 2009
  365. ^ 헌트 2015, pp. 188–222
  366. ^ a b Eschner, Kat (April 26, 2017). "Was There Really a Teenage, Female Paul Revere?". Smithsonian. Retrieved July 6, 2022.
  367. ^ Hunt, Paula D. (June 2015). "Sybil Ludington, the Female Paul Revere: The Making of a Revolutionary War Heroine". The New England Quarterly. 88 (2): 187–222. doi:10.1162/TNEQ_a_00452. ISSN 0028-4866. S2CID 57569643.
  368. ^ Tucker, Abigail (March 2022). "Did the Midnight Ride of Sibyl Ludington Ever Happen?". Smithsonian. Retrieved July 6, 2022.
  369. ^ Lewis, Jone Johnson (August 15, 2019). "Sybil Ludington, Possible Female Paul Revere". ThoughtCo. Retrieved July 6, 2022.
  370. ^ 내쉬 2012, 251쪽
  371. ^ 내쉬, 2005, 167-168쪽
  372. ^ 캐나다의 디지털 컬렉션 "흑인 충성파"
  373. ^ a b Bibko, 2016, 68-69쪽
  374. ^ Bibko, 2016, 페이지 59
  375. ^ Kolchin 1994, 페이지 73
  376. ^ 랜닝 2012, 페이지 75
  377. ^ Alexander 2010, 페이지 356
  378. ^ Bibko, 2016, 페이지 61
  379. ^ Finger 2001, pp. 43–64
  380. ^ 워드, H. 1999, 페이지 198
  381. ^ 오브라이언 2008, 123-126쪽
  382. ^ Ferling 2007, pp. 200–203
  383. ^ 리드, D. 2017, p.
  384. ^ a b 캐롤 2001, 페이지 24
  385. ^ Ferling 2007, pp. 354–355
  386. ^ Syret 1998, 18-22쪽
  387. ^ 히버트 2000, 페이지 160
  388. ^ Whiteley 1996, 페이지 175
  389. ^ 그린 & 폴 2008, 325쪽
  390. ^ Hibbert 2008, 페이지 333
  391. ^ Davis, L. and Engerman 2006, 페이지 64
  392. ^ Rappleye 2010, pp. 300–313
  393. ^ 나미에와 브룩 1985, 246쪽
  394. ^ 워드와 프로테로 1925, 페이지 458
  395. ^ Morris, R.B. Morris 1983 [1965], 페이지 435–436
  396. ^ 블랙 2011, 페이지 117–118
  397. ^ Harvey 2004, 531-532쪽
  398. ^ a b Cogliano 2003, 페이지 85
  399. ^ 모리스, 1983 [1965], 221-323, 331-333쪽
  400. ^ Dull 1987 [1975], 페이지 144–151
  401. ^ 모리스, 1983년 [1965], 218-221쪽
  402. ^ 카플란, L. 1983, "파리 조약"
  403. ^ 케첨 2014b, 페이지 287
  404. ^ Ferling 2007, 562쪽
  405. ^ Ferling 2007, pp. 557–558
  406. ^ Felling 2007, 페이지 553
  407. ^ 아머 1941, 페이지 350
  408. ^ a b 헤링 2011[2008], 페이지 41
  409. ^ 1795년 미국 의회 그린빌 조약과 "오하이오강 북서쪽 부족"
  410. ^ a b 벤 1993, 17쪽
  411. ^ 헤링 2011[2008], p. 45
  412. ^ a b 헤링 2011[2008], 페이지 46
  413. ^ 엘리스 2004, 페이지 87
  414. ^ Peckham 1974, p.
  415. ^ 버로우스 2008b, p.[page needed]
  416. ^ Chambers 1999 p. 849
  417. ^ a b 도슨 2017, "죽은 프랑스인들"
  418. ^ a b 화이트 2010, "에세이"
  419. ^ 버크 1785, p.
  420. ^ Inman 1903, pp. 203–205
  421. ^ Debret 1781, p. 269
  422. ^ NIH GARD 2016, "괴물"
  423. ^ 베일 2013, 페이지 160
  424. ^ 콘웨이 1995, 페이지 191
  425. ^ 맥도날드, 포레스트. 노부스 오르도 세클룸: 헌법의 지적 기원, 6-7쪽, 로렌스: 1985년 캔자스 대학교 출판부 ISBN 0700602844.
  426. ^ Bailyn, 2007, pp. 35, 134–149
  427. ^ Morgan, 2012[1956], 96-97쪽
  428. ^ Morgan, 2012 [1956], 페이지 97
  429. ^ 미들카우프, 2007[1982], 페이지 557
  430. ^ 우드, 1992, pp. 3–8, 186–187
  431. ^ 우드, 2017, 페이지 348
  432. ^ 우드, 2017, 페이지 416
  433. ^ 브라운, 크리스토퍼. PBS 영상 "자유! 미국혁명, 에피소드 6, "우리는 국가가 될 것인가?", Twin City Television, Inc. 1997.
  434. ^ 브라운, 크리스토퍼 레슬리. 도덕적 자본: 영국 폐지론의 기초, 페이지 105-6. 노스캐롤라이나 대학교 출판부, 채플힐, 2006. 978-0-8078-3034-5
  435. ^ 폴 데이비드 넬슨, "영국의 미국 독립전쟁 행위: 해석의 검토" Journal of American History 65.3 (1978): 623–653. 온라인.
  436. ^ 데이비드 룬드버그와 헨리 F를 참조하세요. 메이, "미국의 계몽된 독자", 미국 계간지, 제28권, 제2호 (1976): 267.
  437. ^ Tyrrell, Ian (1999). "Making Nations/Making States: American Historians in the Context of Empire". Journal of American History. 86 (3): 1015–1044. doi:10.2307/2568604. JSTOR 2568604.
  438. ^ 로빈 윙크스, 에드. 역사학 (1999) 5:95
  439. ^ Cogliano, Francis D. (2010). "Revisiting the American Revolution". History Compass. 8 (8): 951–963. doi:10.1111/j.1478-0542.2010.00705.x.
  440. ^ 엘리게아 굴드, 피터 S. 오누프, 에드. 제국과 국가: 대서양 세계의 미국혁명 (2005)
  441. ^ Gould, Eliga H. (1999). "A virtual nation: Greater Britain and the imperial legacy of the American Revolution". American Historical Review. 104 (2): 476–489. doi:10.2307/2650376. JSTOR 2650376.
  442. ^ David Kennedy; Lizabeth Cohen (2015). American Pageant. Cengage Learning. p. 156. ISBN 978-1305537422.
  443. ^ 엘렌 홈즈 피어슨. Gould and Onuf, Eds에서 "관습의 수정, 선택의 포용: 초기 미국 법학자들과 관습법의 공화화". 제국과 국가: 대서양 세계의 미국혁명 (2005) pp. 93–113
  444. ^ 안톤-허만 크라우스트, 미국 법조계의 부상 (1965) 2권.
  445. ^ Houseman; Kloetzel (2019). Scott Specialized Catalogue of United States Stamps and Covers. Amos Media Company. ISBN 978-0894875595. Stamps listed in chronological order

서지학

메인 기사: 미국 독립 전쟁의 서지학
작성자가 없는 웹 사이트

더보기

주요 기사: 미국 독립전쟁 서지와 조지 워싱턴 서지

위에 열거되지 않은 전쟁 관련 작품의 선정

주출처

Princeton University Law School의 Avalon Project와 의회 도서관의 Digital Collections에서 많은 주요 출처를 확인할 수 있습니다. 미국 독립 전쟁과 관련된 제목의 원본은 인터넷 아카이브와 HatiTrust 디지털 라이브러리에서도 온라인으로 구입할 수 있습니다.

온라인 참고문헌

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 미국 독립전쟁과 관련된 미디어가 있습니다.
자유 사전인 위키 사전에서 미국 독립 전쟁을 찾아보세요.
위키 소스는 1911년 æ디아 브리태니커 백과사전의 "미국 독립 전쟁"이라는 글의 텍스트를 가지고 있습니다.
이 기사 듣기(6분)
Spoken Wikipedia icon
이 오디오 파일은 2022년 10월 16일자(2022-10-16) 이 기사의 개정판에서 생성되었으며 이후의 편집은 반영되지 않습니다.
(오디오 도움말 · 더 많은 구어 기사)