문세어

Munsee language
만시어와 혼동하지 않기 위해서입니다.
문세
Huluníixsuwaakan
Monsii èlixsuwakàn
네이티브:캐나다; 미국
지역지금은 온타리오에 있고, 예전에는 뉴욕, 뉴저지, 펜실베니아에 있었습니다.
민족성400 문시(1991)[1]
원어민
2 (2018)
언어코드
ISO 639-3umu
글로톨로지muns1251
ELP문세
문시는 유네스코 세계 언어 지도에 의해 "심각한 멸종 위기에 처한"으로 분류되었습니다.
좌표 : 42.57, -81.879[5]
이 기사에는 IPA 음성 기호가 포함되어 있습니다. 적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.
사람인몬시.
ë나프
사람몬시옥.
ë나페욕
언어Monsii èlixsuwakàn,
Lënapei èlixsuwakàn
나라Monsihòkink,
Lënapehòkink
델라웨어 주의 원주민 경계를 나타낸 지도로, 먼시 영토는 옅은 음영이 가장 북쪽에, 우나미는 남쪽에 있습니다.

먼시(Munsee) 또는 먼시 델라웨어(Munsee 델라웨어, 델라웨어, 온타리오 델라웨어, 델라웨어: 훌루니이슈와칸어(Huluníixsuwaakan, 몬시이엘릭슈와칸어)는 알곤킨어족의 동부 알곤킨 하위 그룹의 멸종 위기 언어로, 그 자체가 알곤킨어족의 한 갈래입니다. 먼시(Munse)는 델라웨어 주의 두 언어 중 하나입니다(부족의 고유어 이름을 따서 레나페어라고도 함). 우나미 델라웨어주와 매우 밀접한 관련이 있지만, 이 둘은 별개의 언어로 여겨질 정도로 충분히 다릅니다. 먼시어는 레나프에 의해 미국의 서부 롱아일랜드, 맨해튼 섬, 스태튼 섬을 포함한 오늘날의 뉴욕시 지역과 뉴욕주 남동부, 뉴저지의 북부 3분의 1, 펜실베이니아주 북동부의 인접 지역에서 사용되었습니다.[6][3]

2018년 현재, 먼시는 캐나다 온타리오의 모라비안 타운 보호구역에서만 77세와 90세의 두 노인들에 의해 사용되어 심각한 멸종 위기에 처해 있습니다.[7][8][9][5] 사람들이 사용하는 언어는 화자마다 다르며 각각 개인 방언이 있습니다.[10] 젊은 사람들이 언어를 배우는 데 관심이 있었습니다.[11][12]

분류

먼시는 동부 알곤킨어족의 언어로, 알곤킨어족의 공통 조상 언어인 프로토-알곤킨어에서 내려온 유일한 유전적 하위 집단입니다. 먼시는 우나미 델라웨어와 매우 밀접한 관련이 있습니다. 문세어와 우나미어는 동부 알곤킨어의 하위 집단으로 이루어진 델라웨어어군을 구성합니다. 마히칸어와 함께 델라웨어어군은 동부 알곤킨어군 내의 하위 집단인 델라와란어군을 구성합니다.[13][14]

먼시라는 용어는 델라웨어 워터 갭 북쪽의 델라웨어 강 상류를 따라 형성된 집단의 영어 이름으로 발전했습니다. 다른 문세 방언 사용자들도 미니싱크 그룹에 가입했는데,[15] 문세에 대한 최초의 기록은 1725년부터입니다.[16] Minisink는 '섬에서'라는 뜻의 Munsee 용어로, m ə̆ ə́ ənk로 표기될 예정입니다. 이는 현재 사용되지 않는 단어 /m ə어 ə́/ '섬'의 위치적 형태입니다. (출처가 없고, 기록에 주어진 형태가 아니며, 일반적인 문제 명사 종결이 아닙니다; viz. manan, manhan; 형태는 '작은 섬'을 암시합니다). 다른 알곤킨어의 동족어는 예를 들어 다음과 같습니다. 오지브웨미니, '섬'.[17] Minsink 형태의 맞춤법 ⟨링크 ⟩는 현대의 Munse locative 접미사 /- ənk/입니다(문법 섹션에서 아래에 설명됨). Munsee라는 용어는 규칙적으로 형성된 단어인 m ə́어 si·w('미니싱크에서 온 사람')를 영어로 번안한 것입니다.

시간이 흐르면서 영국인들은 문시어를 사용하는 모든 사람들에게 문시라는 용어를 확장시켰습니다. 브린턴이 제안한 '돌' 또는 '산'을 의미하는 단어에서 먼시를 유도하려는 시도는 잘못된 것입니다.[18] Munsey는 고유 용어가 아니며, Minisink의 영어 사용 "부패"에서 비롯된다는 Kraft의 주장은 틀렸습니다. 이 용어는 문세 단어 형성의 규칙적인 패턴을 따릅니다.[19]

민족어

문시어 사용자들의 이름은 영어와 문시어 모두에서 복합적으로 사용됩니다. 우나미어는 우나미어 사용자들에게 델라웨어라는 용어가 원래 적용된 것을 반영하여 "델라웨어" 또는 "델라웨어 고유어"로 취급되기도 하지만,[20][21] 먼시어 사용자들은 영어에서 델라웨어를 자기 명칭으로 사용합니다.[22] 델라웨어라는 용어는 원래 영국의 식민지 개척자들이 델라웨어 강을 따라 사는 우나미어 사용자들에게 적용한 것인데, 이것은 버지니아의 초대 주지사인 드 라 워 경의 이름을 따서 붙여졌습니다. 이 용어는 점차 모든 델라웨어 그룹을 지칭하도록 확장되었습니다.[23][24]

온타리오의 먼시족은 때때로 "온타리오 델라웨어" 또는 "캐나다 델라웨어"라고 불립니다.[25][22] 문시어를 사용하는 모라비안 타운의 주민들은 동쪽으로 약 50km 떨어진 먼시타운의 주민들을 지칭하기 위해 영어 용어 Munsee를 사용합니다. 영어로는 모라비안 타운 주민들이 스스로를 델라웨어(Delaware)라고 부르고, 먼시(Munse / l ə나 ː페 ːw)에서는 '델라웨어 사람, 인디언'이라고 부릅니다.

모라비안 타운의 일부 델라웨어 주에서도 영어에서 선호되는 자기 지명으로 크리스찬 인디언이라는 용어를 사용합니다.[27] 이에 해당하는 문세 용어는 ké·nt ə̆we·s('기도하는 자, 모라비아인 환산자')입니다. 먼시어 사용자들은 오클라호마 델라웨어를 영어로는 우나미 또는 먼시어로는 /w ə̆ná·mi·w/라고 부릅니다. 영어 용어인 레나페는 우나미어에서 유래한 [28]것으로, 영어에서는 우나미어 사용자에 의한 자기 지명으로 사용됩니다.[16][29][30]

학자들 사이에서 예외적으로 크래프트는 Lenape를 영어 커버 용어로 사용하여 델라웨어어를 사용하는 모든 그룹을 지칭하는 동시에 이러한 사용이 "전혀 적절하지 않다"고 언급했습니다.[21][28]

먼시어 사용자들은 그들의 언어를 /h ə̀ ə̆ni·xs əwa·kan/, 문자 그대로 '델라웨어어를 말한다'고 말합니다.

지리적 분포

먼시의 화자들은 원래 맨해튼 지역, 허드슨 강 하류 계곡의 배수구, 델라웨어 강 상류에 거주했습니다. 유럽 탐험가, 무역가, 정착민들의 도착은 몇 세기 동안 먼제 사람들의 점진적인 이주를 초래했습니다. 이 과정의 영향을 받은 먼시 집단들은 결국 그들의 고향에서 미국과 캐나다의 공동체로 이주했습니다.

20세기에 캐나다에서 살아남은 먼시어 사용자들은 온타리오의 식스 네이션스, 온타리오의 먼시타운, 모라비안타운 리저브에 살았습니다. 현재는 처음 두 곳에서 멸종된 이 언어는 온타리오 주의 모라비안 타운에서 소수의 노인들만 사용합니다.

21세기 초부터 이 언어는 모히칸 원주민 스톡브리지-먼시 밴드와 델라웨어 네이션, 모라비안 타운 리저브의 부족원들에게 가르쳐졌습니다.

원위치

먼시 영토의 남쪽 경계는 래리탄 강을 따라 대서양으로 남동쪽으로 강 시스템을 따라 델라웨어 워터 갭 북쪽에 있는 지역이었습니다.[32] 먼시의 남쪽에는 우나미 델라웨어가 있었습니다. 북쪽에는 알곤킨족 마히칸족이, 동쪽에는 알곤킨어를 사용하는 동부 롱아일랜드인들이 있었습니다.[33] (Quiripi와 Unquachog는 단일 언어의 방언 연속체일 가능성이 높습니다.)[34][35]

먼시어는 원래 유럽인들이 도착한 이후의 기간 동안 이 지역의 주요 하천 시스템인 허드슨 강과 델라웨어 강 상류의 배수로에 주로 위치한 작고 대체로 자율적인 지역 밴드 내에서 사용되었습니다. 동부 알곤킨 지역 전체에서 발견되는 일반적인 패턴은 주요 하천 시스템의 배수구를 따라 토착 집단이 거주하는 패턴이었고, 상류와 하류 그룹 간의 구분이 있었습니다.[36] 이름이 붙은 그룹들은 주요 지류에서 발견되었습니다; 그들은 본류에 더 큰 부지를 개발했고, 상류와 피더 하천에 더 작은 캠프를 개발했습니다.[37] 추정치는 다르지만 이 지역 그룹에는 각각 최대 200명의 인구가 있었을 수 있습니다.[6] 이 그룹들은 현재 문세라고 불리는 언어의 지역화된 다양성을 사용하고 있지만 문세어 사용 지역 내에서 방언 변화에 대한 정보는 거의 없습니다.[38]

허드슨 강 서쪽에 있는 북쪽에서 남쪽으로 먼시라는 이름의 주요 그룹은

  • 허드슨 강 유역의 허드슨 강 서쪽에 위치한 에수스 (와라노넥, 와라나완콩 등 하위 그룹 포함)
  • 미니싱크(델라웨어 워터 갭 위);
  • 허드슨강 서쪽 허드슨고원 남쪽 하버스트로, 태판, 해켄삭,
  • 원래 래리탄 강 하류에 거주하다가 내륙으로 이주한 래리탄,
  • 허드슨 강 동쪽에서 1649년 이후 래리탄 강 하류로 이주한 비흐콰이스케크;
  • 나바싱크는 뉴저지 북쪽 해안을 따라 동쪽으로 델라웨어 강 동쪽에 있습니다.

와핑거는 허드슨 강 상류의 동쪽에 있었고, 그들 아래는 허드슨 강 동쪽 기슭의 북쪽과 남쪽에 있었습니다.

  • Kichtawank;
  • 신싱크;
  • Rechgawawank;
  • Nayack;
  • 롱아일랜드 서부의 카나시와 록어웨이가 있는 마레치카위크와
  • 롱아일랜드 중부의 마사페콰(Massapqua)와 마티네콕([39]Matinecock)은 문세(Munse)였을 수도 있고, 18세기에 확인된 운콰초그(Unquachog) 그룹의 전신이었을 수도 있습니다.

유럽 정착민, 모피 상인, 탐험가들의 입국으로 인한 혼란은 이 지역 집단들의 이동으로 이어졌습니다. 그들은 점차 더 큰 그룹으로 통합되어 문시어권 내의 다른 그룹의 화자들을 모았습니다.[6]

음운론

문시 음운론은 복잡하지만 많은 점에서 규칙적입니다. 음절 가중치 할당의 계량적 규칙은 단어 수준의 스트레스 할당에 핵심적인 역할을 하며, 또한 단어 형태에서 복잡하지만 대부분 규칙적인 교대를 생성하는 모음 동기화 규칙의 형태를 결정합니다.[40] 단어 수준의 스트레스는 대체로 예측 가능하며, 예외는 주로 외래어, 복제된 형태 및 역사적 변화로 인해 역사적으로 투명한 대체가 더 불투명해진 단어에서 발생합니다.[41]

자음

Munsee는 다음과 같은 자음 목록을 가지고 있습니다; IPA(International Petic Alphabet) 값은 괄호 안에 표시됩니다.[42]

먼시 델라웨어 자음
빌라비알 치과의 우편 폐포 벨라르 글로탈
일단멈춤 p t č [t ʃ] k
마찰적 s š[ʃ] x h
코 m n
근사적 w l y[j]

영어에서 온 몇몇 외래어는 /f/와 /r/:fé·li·n'공정한 일이 있다'; ntáyr əm '내 타이어'를 포함합니다.

모음.

문시모음
전선. 중앙의 뒤로
높은 i· [i ː], i [ɪ] o· [오 ː], o [ʊ]
중앙의 e· [ɛː], e [ɛ] ə
로우 a·[ː],[ʌ]

문세모음 체계에 대한 다양한 분석이 제안되었습니다. Godard(1979)는 문세어와 우나미어가 동일한 모음 체계를 가지고 있다는 분석을 제시하고 있는데,[42] 이는 아래 역사 부분에서 논의됩니다. 본 분석에서는 장모음 /i·, o·, e·, a·/ 4개와 단모음 /a, ə/ 2개가 있습니다. 모음 길이는 점(·)으로 표시됩니다. 그러나 현대 문시에는 복제, 차용어 및 기타 다양한 음운 변화와 같은 출처에서 발생하는 새로운 짧은 /i, o, e/의 여러 출처가 있으며 다른 기본 모음에서는 파생할 수 없습니다. 따라서 / ə/ 뿐만 아니라 대조적인 모음 길이를 가지는 네 위치가 있는 분석이 적합합니다.

단모음 /i/는 음가 [ɪ]입니다. 단축 /a/는 [ ʌ]를 중심으로 하는 값을 가지며, [a]는 [hC] 앞에 나타납니다(여기서 'C'는 임의의 멈춤 또는 측면 자음을 나타냅니다). Short /o/는 [ʊ]를 중심으로 한 값을 갖습니다. 장모음 /i ː, e ː, ː, o ː/는 [i ː], [ɛː], [a ː] 및 [o ː]의 1차 값을 가지며 /a/는 [ɑ]로, [ɒ]는 [ɑ]로, [ɒ]은 자음 뒤에 있습니다.

음절 무게

음절 무게는 강세 배치와 특정 단모음의 삭제를 결정하는 문세 음운론에서 중요한 역할을 합니다. 장모음을 포함하는 모든 음절이 강합니다. 닫힌 음절(즉, (C)VC)의 모든 단모음은 강합니다. 왼쪽에서 오른쪽으로 세어보면, 단모음을 포함하는 2개 이상의 열린 음절 순서에서 홀수 음절은 약하고 짝수 음절은 강합니다.[44] 또한, 단모음을 포함하는 특정 음절(종종 이러한 음절은 중복음절 및 차용어에서 발생함)은 예외적으로 강으로 표시되어야 합니다.

두 음절보다 긴 단어에서 마지막 음절은 강세 배치에 대한 고려에서 제외됩니다. 즉, 단어에서 마지막 음절 앞에 있는 마지막 강한 음절은 주요 강세를 받습니다.

(a) payaxkh ı́·칸 'rifle'(강한 끝에 한 번, 1차 스트레스를 받음)

(b) né·wake '만약 내가 그를 본다면' (약한 끝에서 두 번째, 앞의 음절은 주요 강세를 받음)

음절이 강한 음절은 음절의 주요 강세를 받습니다.

(a) á·mwi·w's/he w's/he w's a labe have a labe-strong' (사가적 강-강)

마지막 음절이 약한 음절의 음절은 마지막 음절이 강하고, 1차 강세를 받습니다.

(a) ă ə́어의 '돌' (가해적 약자-강자)

문법.

주 기사: 문시문법

문세의 문법은 복잡한 변곡 및 파생 형태를 특징으로 합니다. 문시의 변곡은 수(단일 또는 복수), 성별, 사람, 소유, 부정, 소멸 등을 포함한 문법적 정보를 나타내기 위해 어간에 추가된 접두사 및 접미사의 사용을 통해 실현됩니다.

명사는 소유를 나타낼 때 인물 접두사와 접미사의 조합을 사용하고, 접미사는 성별, 숫자, 체감, 부재, 소멸을 나타냅니다.

동사는 동사 스템 뒤에 위치 클래스에서 단일 집합의 인물 접두사와 일련의 접미사를 사용하여 인물, 숫자, 부정, 소멸 등의 조합을 나타냅니다.

글쓰기 시스템

문세는 표준적인 문자 체계가 없습니다. 언어학자들은 전통적인 표준 문자 체계에서 일관성 있게 표현되지 않는 소리를 나타내기 위해 국제 음성 알파벳 또는 이와 유사한 미국인 기호에서 발견되는 유형의 공통된 음성 전사 기호를 사용하는 경향이 있습니다.[45]

델라웨어 단어와 문장을 적는 유럽인들은 유럽의 알파벳과 관련된 관습을 사용하는 경향이 있습니다. 유럽인들이 익숙하지 않은 소리와 소리 조합을 녹음하려고 시도함에 따라 그러한 반음역 연주의 품질은 매우 다양해졌습니다.[46][47]

문세를 위한 실용적인 맞춤법은 다양한 언어 보존 및 문서화 프로젝트의 맥락에서 개발되었습니다. 최근의 문시 이중언어 사전은 문시를 위한 언어 전사 시스템에서 파생된 실용적인 맞춤법을 사용합니다.[48][49] 최근 모라비안 타운에서 현지에서 제작된 워드북에도 같은 시스템이 사용되고 있습니다.[50] 관련 우나미어는 뚜렷한 실용적인 맞춤법을 사용하여 작성됩니다.

시스템 샘플 작성

아래 표는 문제어의 표본을 제시한 것으로, 먼저 언어 중심의 전사체로 작성된 다음, 실제적인 체계로 작성된 동일한 단어를 제시한 것입니다.[41][48] 언어 체계는 모음 길이를 나타내기 위해 상승된 점(·)을 사용합니다. 스트레스는 대부분 예측 가능하지만 언어 체계는 예측 가능한 주요 스트레스를 나타내기 위해 급성 억양을 사용합니다. 또한 예측 가능한 무성 또는 중얼거림 / ă/는 경음 악센트(˘)로 표시됩니다. 마찬가지로 격음 악센트는 일반적으로 단일 유성 자음 다음에 모음이 뒤따르기 전에 발생하는 초단 [ə]를 나타내는 데 사용됩니다.

실용적인 시스템은 모음 글자를 두 배로 늘려서 모음의 길이를 표시하고 강세와 무성/초단모음을 표시하는 린 ɡ적인 시스템의 방법을 유지합니다. 실용적인 시스템은 음성 기호 /š/에는 맞춤법 ⟨ ⟩를, 음성 기호 /č/에는 ⟨ch ⟩를 사용합니다.

문세에[48] 대한 언어적 정사와 실용적 정사의 비교
언어학적 실용적인. 영어
ampi·lamé·kwa·n ambiilaméekwaan 바늘을 꿰매다
nkw ə́타·시 응우타아쉬 여섯개
w wht 으흐흐트 사인, 근육
ă판시 ə리 ă판주이 통나무, 목재
ə̆완시·n ŭ완지인 잊어버렸어.
완살 크완잘 그의 형
니·샤·시 니샤아쉬 일곱개
nt ə시·nsi 은두시인쯔 저는 그렇게 이름이 지어졌습니다.
마스케·kw 마슈케우 늪, 연못
xá·š 헉! 8
ăpwa·n ă프완 빵
오흐프웨·w 오히프위 그는 담배를 핍니다
w ə́sks əw 우두커니 그는 젊습니다.
ă티테·w ă티튜 익었습니다.
키카이 키카이 서장님
maxkw maxkw 견디다
kwi·škwtó·nhe·w kwiishkwtóonheew 그는 속삭입니다.
ahp ăpo·n á ă스푼 의자
ə시 xwáshkwshush 사향쥐
페·nk완 ɡ완 건조합니다.

언어적 변이

현재, 문세어는 서로 다른 개인 방언을 사용하는 8명의 원어민을 가지고[inconsistent] 있습니다. 언어가 8명의 화자들 사이에서 어떻게 다른지에 대한 광범위한 세부사항들은 인류학 언어학 제52권에 출판된 Ives Goddard의 "모라비안 타운 델라웨어의 개인적 방언들"이라는 제목의 논문에 목록화되었습니다.[52]

음운변화

종성의 선택적 발음 /-w/

-i•w, -e•w 및 -a•w로 끝나는 명사와 동사; 일부 화자는 종종 -w를 떨어뜨립니다. 이는 또한 "신중한 연설"로 이어졌습니다.[52]

원래 /-i/ 및 /-e/에 있는 입자

일반적으로 /- ɘ/와 함께 들리는 많은 종류의 입자들과 사전 단어들은 일부 화자들의 발화에서 원래의 /-i/를 유지했습니다.

동사 어미는 원래 /-i/ 및 /-e/로 이루어집니다.

음수 접미사 /-wi/ 또는 보조 접미사 /-e/로 끝나는 단어는 최종 /- ɘ/로 변형되었습니다.

입자는 원래 /-III•wi/에 있습니다.

입자와 사전 단어의 또 다른 큰 종류는 /-III·wi/로 끝나는 오래된 출처에서 발견됩니다.[53]

다른 어휘화된 변형

a와 between 사이의 변동

일부 단어는 기본 a와 ə 사이에 차이가 있습니다. 다른 알곤퀸어, 다른 먼시 공동체 및 이전 출처의 증거를 사용하여 어떤 모음이 더 오래되고 어떤 모음이 혁신일지 결정할 수 있습니다.

단모음과 장모음의 변화

초성과 세 단어는 단모음과 장모음 사이의 변화를 보여줍니다.[54] 이 단어들은 다음과 같습니다.

ans ~ a·ns - 'scoop': ánsham ~ á•nsham 'he dipping water'

me•xalapó•ti•s ~ me•xa•làpó•ti-s 'spider'

wekó•li•s ~ we•kó•li•s 'whippoorwill'

yankw(ǎ)té•ho•n ~ ya•nkw(ă)té•ho•n 'apron'

nš와 nč 사이의 변화

두 단어는 nš와 nč가 다릅니다.

These words are xwaskó-nšəy ~ xwaskó-nčəy 'corncob' and sànǎkó-nšə̃yak ~ sànǎkó-nčə̃yak 'elderberries'.[54]

단일 세그먼트의 기타 차이점

세그먼트 하나가 변하거나 가변적으로 존재하는 경우가 많습니다.[55]

예를 들어, le•lapatíhte•k(등) ~ le•lapatíhke•k(등)에서 /t/는 /k/로 대체됩니다.[55]

가변적으로 존재하는 명사 /- əw/

일부 명사는 마지막 /- əw/가 있거나 없는 경우가 있습니다.

새 이름 l ~ n

두 개의 새 이름에서 l은 n과 함께 변합니다.[56]

예를 들어 task taskális ~ taskamáni•s "왕어"; shi•wa•pé•k ăli•sh ~shi•wa•pé•k ă니•sh "파랑새".

더 복잡한 변동

어떤 단어들은 더 복잡한 변화 패턴을 가지고 있습니다. 예를 들어, 'table' – e•h əntáxpwi•nk 단어가 원본입니다. 이 단어는 때때로 같은 단어인 e•h əntáxpo•n으로 바뀌지만 파생 명사로 재구성됩니다.

다른 단어

어떤 경우는 다른 단어나 동의어로 사용되는 "매우 다양한 변형"을 포함합니다. 예를 들어, 개인 방언에서 볼 수 있는 '눈꺼풀'을 말하는 네 가지 방법이 있습니다.[57]

변이원산지

더 널리 사용되는 변형은 화자나 언어학자에 대한 공동체 규범을 정의하지 않기 때문에 공동체 규범은 없습니다. 또한 일부 변형은 점점 더 인기가 떨어지거나 허용 가능한 것으로 평가할 수 없습니다. "규범적인 설명이라도 모두 또는 전부를 제공해야 할 것입니다."[58]

일부 변형은 외부에서 발생합니다. 일부 사용법은 문세 공동체의 일부 구성원들에 의해 이전에 사용되었던 북부 우나미 언어로 직접 추적될 수 있습니다.[59]

일부 변형은 내부적으로 발생합니다. 이러한 발음과 문법적 경향은 그리 멀지 않은 과거에 나타났을 가능성이 높습니다.[59]

역사

문세어는 동부 알곤킨어족 언어입니다. 동부 알곤킨어족의 기원이 되는 가상의 공통 조상 언어는 원시 동부 알곤킨어(PEA)입니다. 중간 집단인 델라와란은 동부 알곤킨 원시의 후손으로 마히칸과 커먼 델라웨어로 구성되어 있으며, 후자는 먼시 델라웨어와 우나미 델라웨어로 구성된 또 다른 하위 집단입니다.[14] 델라완어가 중간 하위 집단이라는 이유는 마히칸어와 델라웨어어 사이의 높은 유사성에 있지만 델라웨어어를 지지하는 세부적인 주장은 상대적으로 거의 도입되지 않았습니다.[14][60][61]

Munsee는 음운론적으로 보수적인 것이 분명하며, PEA의 음운론적 특징을 많이 유지하고 있는 것으로 여겨집니다. 이에 비해 우나미는 형태학적 규칙화와 결합된 광범위한 음운학적 혁신을 경험했습니다.[41]

PEA 모음 체계는 4개의 장모음 *i·, *o·, *e·, *a·와 2개의 단모음 *a와 ə으로 구성되었습니다. 모음의 역사는 다음과 같습니다: *i· (PEA에서 PEA *i·, *i에서 PEA *i·로 병합), *o· (PA *o·, *o의 PEA 병합에서), *e· (PeA에서 PA *o·, *o), *a· (PeA에서 생성됨*e·, 단모음은 * ə (Pe-Algonquian *e에서 생성됨), *a· (Pe-Algonquian *a에서 생성됨). 이 체계는 커먼 델라웨어까지 이어졌지만,[41][42] 먼시와 우나미는 모음 체계와 관련하여 따로 혁신을 일으켰습니다.

문세고모음의 대조모음 길이는 재도입되었고, 앞 중모음도 재도입되었습니다. 현대의 문시는 긴 /i·, o·, e·, a·/와 짧은 /i, o, e, a/를 인식할 필요가 있습니다. 짧은 /i, o, e/의 혁신적인 예는 예를 들어 음절과 차용어의 중복에서 비롯됩니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ Munsee at Ethnologue (제18회, 2015) (구독 필수)
  2. ^ 펜틀랜드 1992, 15쪽.
  3. ^ a b 고다드 1996, 5쪽.
  4. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (May 24, 2022). "Delawaran". Glottolog. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. Archived from the original on October 30, 2022. Retrieved October 29, 2022.
  5. ^ a b "Munsee". Endangered Languages Project. University of Hawaii at Manoa. April 29, 2020.
  6. ^ a b c 고다드 1978a, 213쪽.
  7. ^ Munse at Ethnologue (15판, 2005)
  8. ^ McDowell, Adam (January 22, 2009). "More than words: Can Canada's dying languages be saved?". National Post. Retrieved May 29, 2009.
  9. ^ "Munsee – Saving Dying Languages". Red Star Cafe, Art and Java for the Masses. January 24, 2009. Retrieved September 23, 2012.
  10. ^ Goddard, Ives (January 1, 2010). "Linguistic Variation in a Small Speech Community: The Personal Dialects of Moraviantown Delaware". Anthropological Linguistics. 52 (1): 1–48. doi:10.1353/anl.2010.a405139. JSTOR 40929737. S2CID 143391317.
  11. ^ "The vanishing voice of the Lenape". Star-Ledger. Cambridge, MA. November 17, 2002. Archived from the original on May 4, 2016. Retrieved September 23, 2012.
  12. ^ "Yoh Lunaapeewak!". yohlunaapeewak.blogspot.com.
  13. ^ 고다드 1979년.
  14. ^ a b c 고다드 1996.
  15. ^ 고다드 1978a, 213, 237쪽.
  16. ^ a b 1986년 크래프트, p. xvii.
  17. ^ Nichols & Nyholm 1995, 85쪽.
  18. ^ a b 고다드 1978a, 237쪽.
  19. ^ 고다드 1978a, 236쪽.
  20. ^ 고다드 1978, 73쪽.
  21. ^ a b 크래프트 1986, p. 18.
  22. ^ a b 고다드 1974, 103쪽.
  23. ^ 고다드 1978a, 73쪽.
  24. ^ 크래프트 1986, 235쪽.
  25. ^ a b 고다드 1971, 11쪽.
  26. ^ 고다드 1971, 122쪽
  27. ^ 고다드 1974, 106쪽.
  28. ^ a b 크래프트 1986a, 106쪽.
  29. ^ Goddard 1978a, pp. 234–235, 225, 표 2.
  30. ^ 미툰 1999, 331쪽.
  31. ^ O'Meara 1996, 65쪽.
  32. ^ 고다드 1978a, 216쪽.
  33. ^ 코헨 2010.
  34. ^ 코스타 2007, 82쪽.
  35. ^ 루데스 1997.
  36. ^ 1978년 눈, 58쪽.
  37. ^ 윌리엄스 1995, 페이지 113.
  38. ^ 고다드 1978, 72쪽.
  39. ^ 고다드 1978a, 213-216쪽.
  40. ^ 고다드 1979년, ch. 2.
  41. ^ a b c d e f 고다드 1982년
  42. ^ a b c Goddard 1979, 11쪽.
  43. ^ 고다드 1982, 18-19쪽.
  44. ^ 고다드 1979, 21쪽.
  45. ^ 예를 들어, Goddard(1979)
  46. ^ 브린튼 앤 앤서니 1888년
  47. ^ 자이스버거 1887년.
  48. ^ a b c d O'Meara 1996.
  49. ^ 기본 전사 체계는 Goddard(1979) 참조
  50. ^ 델라웨어 주 의회 1992, 페이지 57–63.
  51. ^ 자세한 내용은 고다드(1982:19) 참조
  52. ^ a b c d Goddard 2010, 14쪽.
  53. ^ a b c Goddard 2010, p. 15.
  54. ^ a b c Goddard 2010, 16페이지
  55. ^ a b 고다드 2010, 16-17쪽.
  56. ^ a b c d Goddard 2010, 17쪽.
  57. ^ Goddard 2010, p. 18.
  58. ^ Goddard 2010, 24쪽.
  59. ^ a b Goddard 2010, 25쪽.
  60. ^ 고다드 1978.
  61. ^ 펜트랜드 1982.

참고문헌

  • Cohen, Patricia (April 6, 2010). "Indian Tribes Go in Search of Their Lost Languages". New York Times. p. C1.
  • Costa, David. J. (2007). Wolfart, H. C. (ed.). "The dialectology of Southern New England Algonquian". Papers of the 38th Algonquian Conference. Winnipeg: University of Manitoba: 81–127. ISSN 0831-5671.
  • Dahlstrom, Amy (1995). Wolfart, H. C. (ed.). "Motivation vs. Predictability in Algonquian gender". Papers of the Thirty-Third Algonquian Conference. Winnipeg: University of Manitoba: 52–66. ISSN 0831-5671.
  • Goddard, Ives (1971). "The ethnohistorical implications of early Delaware linguistic materials". Man in the Northeast. Vol. 1. pp. 14–26.
  • Goddard, Ives (1974). "The Delaware Language, Past and Present". In Kraft, Herbert C. (ed.). A Delaware Indian Symposium. Anthropological Series. Vol. 4. Harrisburg: Pennsylvania Historical and Museum Commission. pp. 103–110.
  • Goddard, Ives (1978). "Eastern Algonquian Languages". In Trigger, Bruce (ed.). Handbook of North American Indians. Vol. 15, Northeast. Washington: Smithsonian Institution. pp. 70–77. ISBN 0-16-004575-4.
  • Goddard, Ives (1978a). "Delaware". In Trigger, Bruce (ed.). Handbook of North American Indians. Vol. 15, Northeast. Washington: Smithsonian Institution. pp. 213–239. ISBN 0-16-004575-4.
  • Goddard, Ives (1979). Delaware Verbal Morphology. New York: Garland. ISBN 978-0-8240-9685-4.
  • Goddard, Ives (1982). "Munsee historical phonology". International Journal of American Linguistics. 48: 16–48. doi:10.1086/465711. S2CID 144878231.
  • Goddard, Ives (1990). "Aspects of the Topic Structure of Fox Narratives: Proximate Shifts and the Use of Overt and Inflectional NPs". International Journal of American Linguistics. 56 (3): 317–340. doi:10.1086/466161. S2CID 143746790.
  • Goddard, Ives (1996). "Introduction". The Handbook of North American Indians. Vol. 17. Languages. Washington, D.C.: The Smithsonian Institution. pp. 1–16. ISBN 0-16-048774-9.
  • Goddard, Ives (2002). Wolfart, H.C. (ed.). "Grammatical gender in Algonquian". Papers of the Thirty-Third Algonquian Conference. Winnipeg: University of Manitoba: 195–231. ISSN 0831-5671.
  • Kraft, Herbert C. (1986). The Lenape: Archaeology, History, and Ethnography. Newark, NJ: New Jersey Historical Society. ISBN 978-0-911020-14-4.
  • Kraft, Herbert (1986a). "Settlement Patterns in the Upper Delaware Valley". In Custer, Jay F. (ed.). Late Woodland Cultures of the Middle Atlantic Region. Newark: University of Delaware Press. pp. 102–115. ISBN 978-0-87413-285-4.
  • McDowell, Adam (January 22, 2009). "More than words: Can Canada's dying languages be saved?". National Post – via redhooknatives.org.
  • Nichols, John D.; Nyholm, Earl (1995). A Concise Dictionary of Minnesota Ojibwe. Minneapolis, Minn. London: U of Minnesota Press. ISBN 0-8166-2427-5.
  • O'Meara, John (1992). Cowan, W. (ed.). "Intransitive Verbs with Secondary Objects in Munsee Delaware". Proceedings of the Twenty-Third Algonquian Conference. Ottawa: Carleton University: 322–333. ISSN 0831-5671.
  • O'Meara, John (1996). Delaware-English/English-Delaware Dictionary. Toronto: Univ. of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-0670-7.
  • Pentland, David H (October 24, 1992). Palatalization in Narragansett. 24th Algonquian Conference.
  • Rudes, Blair (1997). "Resurrecting Wampano (Quiripi) from the dead: Phonological preliminaries". Anthropological Linguistics. 39: 1–59.
  • Snow, Dean (1978). "Late prehistory of the East coast". In Trigger, Bruce (ed.). Handbook of North American Indians. Vol. 15, Northeast. Washington: Smithsonian Institution. pp. 58–. ISBN 0-16-004575-4.
  • Williams, Lorraine E. (1995). "Indians and Europeans in the Delaware River Valley, 1620-1655". In Hoffecker, Carol E. (ed.). New Sweden in America. Newark: University of Delaware Press. pp. 112–120. ISBN 978-0-87413-520-6.

더보기

  • Blalock, Lucy; Pearson, Bruce; Rementer, James (1994). The Delaware Language. Bartlesville, OK: Delaware Tribe of Indians.
  • Brinton, Daniel G.; Anthony, Albert Seqaqkind (1888). A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous manuscript in the archives of the Moravian Church at Bethlehem. Philadelphia: The Historical Society of Pennsylvania.
  • Lunaapeew Dictionary. Basic Words. Part One. Moraviantown: Delaware Nation Council. 1992.
  • Goddard, Ives (1974a). "Dutch Loanwords in Delaware". In Kraft, Herbert C. (ed.). A Delaware Indian Symposium. Anthropological Series. Vol. 4. Harrisburg: Pennsylvania Historical and Museum Commission. pp. 153–160.
  • Goddard, Ives (1977). "Some early examples of American Indian Pidgin English from New England". International Journal of American Linguistics. 43: 37–41. doi:10.1086/465453. S2CID 143757299.
  • Goddard, Ives (1979a). "Comparative Algonquian". In Campbell, Lyle; Mithun, Marianne (eds.). The Languages of Native America. Austin: Austin : University of Texas Press. pp. 70–132. ISBN 0-292-74624-5.
  • Goddard, Ives (1994). "The West-to-East Cline in Algonquian Dialectology". In Cowan, William (ed.). Papers of the 25th Algonquian Conference. Ottawa: Carleton University. pp. 187–211. ISSN 0831-5671.
  • Michelson, Truman (1922). [Field notes collected at Moraviantown and Six Nations]. National Anthropological Archives, Smithsonian Institution. Ms. 1635.
  • Mithun, Marianne (1999). The Languages of Native North America. Cambridge University Press.
  • Pearson, Bruce (1988). A Grammar of Delaware: Semantics, Morpho-Syntax, Lexicon, Phonology. Dewey, OK: Touching Leaves Indian Crafts.
  • Pentland, David (1982). "French Loanwords in Cree". Kansas Working Papers in Linguistics. 7: 105–117.
  • Zeisberger, David (1887). Horsford, Ebenezer N. (ed.). Zeisberger's Indian Dictionary, English, German, Iroquois — the Onondaga, and Algonquin — the Delaware. Cambridge, Massachusetts: John Wilson.

외부 링크