서부 뉴잉글랜드 영어

Western New England English
이 문서에는 국제음성문자(IPA)의 음성 표기가 포함되어 있습니다.IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA. [ ], / 및 의 구별에 대해서는, 「IPA」의 괄호 및 문자 변환 딜리미터를 참조해 주세요.

웨스턴 뉴잉글랜드 영어는 버몬트, 코네티컷 및 매사추세츠의 [1]서반부가 원산지인 다양한 뉴잉글랜드 영어를 나타냅니다.뉴욕주의 허드슨 밸리(Albany에서 Pougkeepsie까지)도 이 [2][3]분류와 일치합니다.웨스턴 뉴잉글랜드 영어와 역사적으로 연관된 소리 패턴에는 근음성(모든 r의 완전한 발음), 말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말-말의 혼합이 혼합이 있으며,[4]서부 뉴잉글랜드에서 잡히는 요람과 잡히는 합병의 상태는 일관성이 없고, 이 방언의 북부(버몬트)에서는 완전하지 않지만, 남부([5]코네티컷 남부)에서는 불완전하거나 존재하지 않으며, 중간 지역(주로 매사추세츠 [6]서부)에서는 "잡히는 근사치"가 나타난다.

서부 뉴 잉글랜드 영어 비교적이 일반적으로 인정 받는 이웃들 스타벅스의 악센트 일반적으로 표시가 없는 "그로 인식되니(동부 뉴 잉글랜드 영어, 뉴욕 영어, 및 내륙 북부 미국 영어)[7] 비해 대부분의 미국 보수하는 심지어 dialectologists 어떤" 뚜렷한"말씨로 알기는 힘들다.ner'al American' 변종.[8]그러나 언어학적 연구는 서부 뉴잉글랜드 영어가 단순히 하나의 방언이 아니거나 획일적인 [9]방언이 아니라는 것을 보여준다.언어학자 찰스 보버그는 그것이 가장 일반적으로 북서 뉴잉글랜드 영어(독립형 "버몬트" 억양)와 남서 뉴잉글랜드 영어(내륙 북부 영어의 덜 진보된 하위 방언)[10]로 나눌 것을 제안합니다. 하지만, 보버그조차도 서부 뉴잉글랜드 [11]억양 구분의 가능성을 열거하고 있습니다.

어휘

서부 뉴잉글랜드 영어에서 우세한 어휘 특징으로는 잠수함을 위한 그라인더(잠수함 샌드위치)[12]와 차고 판매를 위한 태그 세일(코네티컷과 서부 매사추세츠에서 [13]우선)이 있습니다.

음운론의 개요

일부 서부 뉴잉글랜드어 화자들은 북부 도시 모음 이동(또는 NCVS: 오대호 지역 현대 사투리의 결정적인 특징)에 대한 "생성 조건"[10]을 ///를 뒷받침하고, ///를 [̈ to]에 사용할 수 있고, ///의 모든 예를 [ə []에 긴장시키는 것을 보여준다.실제로는 다양하지만, 이러한 특징들은 서부 뉴잉글랜드 화자들 사이에서 발생하며, 이는 아마도 20세기 [14][15]초에 시작된 내륙 북부 NCVS에 영향을 준 "피봇 조건"일 수 있음을 암시할 수 있다.

사실 서부 뉴잉글랜드의 영어는 하나의 획일적인 [9]억양보다는 전체적으로 많은 날카로운 차이를 보인다.2001년 찰스 보버그는 서부 뉴잉글랜드 영어가 오대호 지역의 내륙 북부 영어에 직접적인 영향을 미쳤을 가능성이 있다고 논하면서 1990년대 [11]후반의 데이터를 바탕으로 서부 뉴잉글랜드 자체에서 여전히 4, 5개의 영어 하위 지역 억양을 확인했다.

  • 노스웨스턴 버몬트(Burlington 중심)에서는 / conson/(비음 제외)가 올라오지 않으므로 ///가 입안에 남아서 []]에 요람으로 병합된다. 이 모든 과정은 일관되게 캐나다 표준 영어의 캐나다 전환 논리를 따른다.
  • 사우스웨스턴 버몬트 주(러트랜드 중심)는 보편적 / raising/가 [] and], ///가 [̈],]로 상승하는 것을 보여주지만, [̈̈]로 요트-캐치된 합병을 만들어 Northern Citys 모음 이동의 논리적 방향을 무시하고 있다.
  • 서부 매사추세츠(Springfield 중심)는 특히 젊은 화자들 사이에서 완성되는 []]에 대한 동시 병합 경향이 있다는 점을 제외하고, 북부 도시 모음 이동의 논리에 따라 보편적 /æ/가 [ə]로, ///가 [ɑ]로 상승하는 것을 보여준다.
  • 코네티컷 중부(Hartford 중심)는 보편적 ///가 [ə and]로 상승하고 / fr/가 [̈],]로 상승하여 요람-잡힘 합병을 회피한다. 이 전체 과정은 일관되게 북부 도시 모음 이동의 논리를 따른다.
  • 코스트 코네티컷(뉴헤이븐 중심)은 위의 점에서 요람-잡힌 합병의 명확한 부재를 포함하여 뉴욕시 영어와 더 많은 공통점을 가지고 있는 것으로 보인다.

찰스 보버그는 노스웨스턴 뉴잉글랜드(Vermont) 영어는 요람과 잡혔지만 동부 뉴잉글랜드 방언의 다른 특징을 보여주지 못했기 때문에 그 자체의 별개의 방언으로 간주되어야 한다고 주장한다.한편, 남서부 뉴잉글랜드 영어를 독자적인 방언으로 논할 때, 그는 대신 짧은 a와 no cot-caughed [16]합병의 보편적 증가와 같이, 앞서 언급한 공통점에 기초해 "Indland North" 방언의 "아형"으로 간주할 것을 제안했다.그러나 일부 젊은 남서부 뉴잉글랜드 화자들은 적어도 부분적으로 [17]예견된 이 두 가지 특징에서 벗어났다; 이러한 변수들은 아래에서 더 자세히 논의된다.

노스웨스턴 뉴잉글랜드 영어

노스웨스턴 뉴잉글랜드 영어(Vermont 억양)는 버몬트어 억양으로, 매사추세츠 노샘프턴 북쪽 [ɑ][18] 방향의 거의 모든 지역에서 요람과 어획의 관점에서 가장 완벽하거나 발전된 서부 뉴잉글랜드 영어 품종이다.Today, speakers documented in Burlington (northwestern Vermont) and Rutland (southwestern Vermont) show consistent fronting of /ɑ/ before /r/, therefore towards [ɑ̈ɹ~aɻ], in words like car or barn./o//의 첫 번째 요소(예: "got")는 낮고 느슨한 첫 번째 요소를 [19]가진 [oʊɔ~]]와 유사하며, 때로는 단일 식도[o̞]처럼 활공하지 않는다.

벌링턴

노스웨스턴 버몬트(Burlington 중심)는 / conson/(비음 제외)가 올라오지 않으므로 ///는 입안에 남아서 []]에 요트-어획된다. 이 모든 과정은 캐나다 표준 캐나다 영어의 전환 논리를 따른다.

버몬트 주

20세기 중반 이후, 버몬트 주의 화자들은 오명을 뒤집어쓴 지역 특색을 대부분 피해왔고, 이제는 뉴잉글랜드 서부의 나머지 지역 특유의 로또를 따르고 있다.하지만, 이 시기 이전에는 버몬트의 동쪽 가장자리가 동부 뉴잉글랜드 영어를 사용했고, 심지어 전통적인 보스턴이나 메인 [20][21]억양처럼 모음 이전을 제외한 모든 곳에 r 소리를 떨어뜨렸다.이러한 스피커는 특정 환경에서 [22]Eastern New England의 트랩-배스 분할, 지지 및 저하의 잔존 요소를 유지할 수 있습니다.오늘날 북동부 왕국에서 가장 잘 연구된 북부 버몬트 인구의 감소, 일반적으로 시골, 노년 및 남성 세그먼트는 [ɛ]]("cows"에서 "cows"에서 "cows"에서 "counces"로 발음)와 /a (/("lie"에서 "lie"로 발음)를 약간 올림으로 발음하고, 시작점으로 하여 독특하게 발음한다.s [어~어][23]"r"에 가까운 깊은 역굴절은 서부 [24]뉴잉글랜드에 주로 정착한 이민자들 때문에, 아마도 웨스트 컨트리나 스코틀랜드계 아일랜드인 [24][22][25]조상들로부터 물려받은 북부 시골 화자들 사이에서 언급될 수 있다.버몬트 지방의 억양을 구사하는 주목할 만한 평생 모국어 화자는 프레드 [26]터틀이었다.

러트랜드

사우스웨스턴 버몬트 주(러트랜드 중심)는 보편적 / raising/가 [] and], ///가 [̈],][27]로 상승하는 것을 보여주지만, [̈̈]로 요트-캐치된 합병을 만들어 Northern Citys 모음 이동의 논리적 방향을 무시하고 있다.1950년 이전에 태어난 스피커에서 가장 일관되게 /e/의 기르기가 기록되는데, 1960년 이후에 태어난 스피커에서는 [28]기르기가 다소 덜하다.

남서부 뉴잉글랜드 영어

사우스웨스턴 뉴잉글랜드 영어는 주로 하트포드, CT, 스프링필드와 매사추세츠 주 스프링필드에 집중되어 있다.오래된 화자들은 짧은 a/e/의 보편적인 긴장 예를 더 많이 보여주는 반면, 젊은 화자들은 비음 앞에만 [28][29]이 모음을 긴장시키는 더 일반적인 미국적 특징을 보여준다.북미 영어 지도책(Atlas of North American English)은 이러한 상승 현상이 이 지역에서 매우 다양하다는 것을 확인시켜주지만, 연구는 상승이 항상 비음보다 먼저 일어난다는 데 동의한다.

이 합병에 관해 사우스웨스턴 뉴잉글랜드 연설은 1900년대 [30]중반 합병의 과도기에 접어들기 전까지 역사적으로 합병이 없었다.현재 특히 스프링필드와 매사추세츠 서부에서 "잡힌 근사치"가 유행하고 있지만, 현재 가장 젊은 연사들이 완전한 [31]합병을 증명하는 경향이 있다는 점을 제외하고는 연령에 따른 명확한 상관관계가 없는 연설자마다 가변적이다.코네티컷 남서부(특히 그레이터 브릿지포트 및 뉴헤이븐)와 뉴욕주 올버니 지역의 지역, 특히 노동계급 화자들은 인근 뉴욕시 사투리의 영향을 강하게 받고 있으며, 이 합병에 계속 저항하고 있다.

허드슨 밸리

지리적으로 뉴잉글랜드에 속하지는 않지만, 뉴욕주 허드슨 밸리는 남서부 뉴잉글랜드 영어(뉴욕주 올버니에서 가장 잘 공부됨)의 하위 유형을 사용하며, 뉴욕시 영어의 추가적인 영향을 보여줍니다.Albany English는 남서 뉴잉글랜드 영어의 / (/([ɜ~)])[3]의 약간의 뒷면 및 / to/의 앞면 가능성을 나타내지만, 뉴욕시는 모음[ə]을 잡아, 연속적인 숏-a 체계를 가지고 있지만, 여전히 뉴욕시의 쇼트-분할 [32]시스템의 영향을 받고 있다.또한 올버니는 /a fairly/ 상당히 이전 [ɪ~~ɪɪ]에서 /a//를 시작하며 /a//[33]는 입안에서 약간 앞으로.

메모들

  1. ^ Labov, Ash & Boberg (2006), 페이지 212.
  2. ^ Dinkin, Aaron(2010)."허드슨 계곡의 오늘날 방언학적 지위"뉴욕 뉴팔츠에서 열린 제55회 국제언어학협회 연례회의에서 강연.
  3. ^ a b Labov, Ash & Boberg (2006), 페이지 143.
  4. ^ Labov, Ash & Boberg (2006), 페이지 227.
  5. ^ 보버그(2001), 페이지 19-20.
  6. ^ Bobberg(2001), 페이지 23. "스프링필드 스피커 7명 모두 [솜잡기] 모음 사이의 지각적 구별이 감소했음을 보여주었다."
  7. ^ 보버그(2001), 페이지 3, 12.
  8. ^ Van Riper, William R. (2014) [1973]. "General American: An Ambiguity". In Allen, Harold B.; Linn, Michael D. (eds.). Dialect and Language Variation. Elsevier. pp. 128, 130. ISBN 978-1-4832-9476-6.
  9. ^ a b Labov, Ash & Boberg (2006), 페이지 210.
  10. ^ a b 라보프, 윌리엄, 애쉬, 샤론, 보버그, 찰스(1997)."미국의 방언"미국 영어의 지역 방언 전국 지도.펜실베니아 대학교.
  11. ^ a b 보버그(2001), 페이지 24-25.
  12. ^ 보, 버트, 스캇 골더.2003. "콜드 컷, 상추 등이 들어간 긴 샌드위치를 뭐라고 부릅니까?" 하버드 사투리 조사. 케임브리지(매사추세츠): 하버드 대학교 언어학과.
  13. ^ 보, 버트, 스캇 골더.2003. "현관, 마당 등에서 불필요한 물품을 판매할 경우 다음 중 어떤 조건을 선호하십니까?하버드 사투리 조사.케임브리지(매사추세츠):하버드 대학교 언어학과.
  14. ^ 보버그(2001), 페이지 26-27.
  15. ^ Labov, William (1991). "The three dialects of English". In Penelope Eckert (ed.). New ways of analyzing sound change. Academic Press.
  16. ^ 보버그(2001), 페이지 28.
  17. ^ 보버그(2001), 페이지 26.
  18. ^ 최근 Labov, Ash, Boberg의 연구에서 8개의 버몬트 스피커 중 7개가 두 개의 모음을 완전히 통합했습니다.
  19. ^ Nagy, Naomi; Roberts, Julie (2004). "New England Phonology". University of Toronto (online). pp. 260–261.
  20. ^ 스탠포드, 레디-세레 & 바클라우스키 주니어(2012), 페이지 161.
  21. ^ Walsh, Molly. "Vermont Accent: Endangered Species?". Burlington Free Press. Retrieved 2007-11-20.
  22. ^ a b MacQuarrie, Brian (12 February 2004). "Taking bah-k Vermont". The Boston Globe.
  23. ^ 스탠포드(2019), 페이지 53, 270.
  24. ^ a b Fischer, David Hackett (1989). Albion's Seed: Four British Folkways in America. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-506905-1.
  25. ^ 보버그(2001), 페이지 9.
  26. ^ Colton, Michael (1998). "Fred Tuttle for Senate: Why Not?". Washington Post.
  27. ^ 보버그(2001), 페이지 17.
  28. ^ a b 보버그(2001), 19페이지.
  29. ^ 보버그(2001), 페이지 11.
  30. ^ Labov, Ash & Boberg(2006), 페이지 25-26, 61.
  31. ^ 보버그(2001), 페이지 25-26."스프링필드, 아마도 매사추세츠 주 서부는 기본적으로 북부 지역이지만, 저모음 사이의 대조를 보이고 있습니다. 저모음은 그 지역에서 가장 젊은 화자들 사이에서 합병하는 경향을 보이고 있습니다."
  32. ^ Labov, Ash & Boberg(2006), 페이지 123, 261.
  33. ^ Labov, Ash & Boberg (2006), 페이지 188.

레퍼런스

  • Boberg, Charles (2001). "The Phonological Status of Western New England". American Speech. 76 (1): 3–29. doi:10.1215/00031283-76-1-3. S2CID 143486914.
  • Labov, William; Ash, Sharon; Boberg, Charles (2006), The Atlas of North American English, Berlin: Mouton-de Gruyter, ISBN 3-11-016746-8
  • Stanford, James N.; Leddy-Cecere, Thomas A.; Baclawski Jr., Kenneth P. (2012). "Farewell To The Founders: Major Dialect Changes Along The East-West New England Border". American Speech. 87 (2): 126–169.
  • Stanford, James (2019). New England English: Large-scale acoustic sociophonetics and dialectology. Oxford University Press.