라틴 문자

Latin script
고대 로마인들이 원래 라틴어를 쓰기 위해 사용했던 라틴 문자는 라틴 알파벳을 참조하십시오.
라틴어
로마인
Abecedarium.png
스크립트 타입(불순) 및 양원제
기간
c. 기원전 700년 – 현재
방향왼쪽에서 오른쪽으로
언어들

공식 스크립트:

132개 주권 국가

공동 공식 스크립트:

15개 주권국
관련 스크립트
부모 시스템
자시스템
프레이저 알파벳(Lisu)
OSage 스크립트
라틴 문자
(부분적으로) 원어민 문자가 없는 언어를 쓰는 데 사용되는 IPA와 같은 여러 개의 음성 문자
데세레 문자
(일부) 폴라드 스크립트(Miao)
(일부) Caroline Island 스크립트(Woleaian)
(간접적으로) 체로키 음절 문자
(간접적으로, 부분적으로) Yugtun 스크립트
자매 제도
키릴 문자
글라골 문자
아르메니아 문자
그루지야 문자
콥트 문자
룬즈
ISO 15924
ISO 15924 Latn(215), 라틴어
유니코드
유니코드 에일리어스
라틴어
유니코드의 라틴 문자 참조
이 문서에는 국제음성문자(IPA)의 음성 표기가 포함되어 있습니다.IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA. [ ], / 및 의 구별에 대해서는, 「IPA」의 괄호 및 문자 변환 딜리미터를 참조해 주세요.

로마 문자로도 알려진 라틴 문자는 에트루리아인들이 사용했던 그리스어 쿠마안 그리스어 버전의 형태에서 유래한 고전 라틴 알파벳의 글자에 기초한 알파벳 문자 체계이다.여러 개의 라틴 문자 알파벳이 존재하는데, 이는 고전 라틴 문자와는 문자, 대조, 음표 값이 다르다.

라틴 문자는 국제음성문자의 기초이며, 가장 널리 퍼진 26개의 문자는 ISO 기본 라틴 문자에 포함된 문자이다.

라틴 문자는 모든 문자[1] 체계에서 가장 많은 알파벳의 기초가 되고 세계에서 가장 널리 채택된 문자 체계입니다.라틴 문자는 대부분의 서양어와 중부어, 그리고 일부 동유럽 언어, 그리고 세계의 다른 많은 언어에서 표준적인 표기 방법으로 사용됩니다.

이름.

이 문자는 고대 로마에서 유래한 것을 언급하여 라틴 문자 또는 로마 문자라고 불린다.번역의 맥락에서 "로마화"(영국 영어: "로마화")라는 용어는 종종 발견된다.[2][3]유니코드에서는 국제표준화기구(ISO)[5]와 마찬가지로 "라틴어"[4]라는 용어를 사용합니다.

숫자 체계는 로마 숫자 체계라고 불리며, 요소의 집합은 로마 숫자로 알려져 있다.숫자 1, 2, 3 ...은 힌두-아랍 숫자 체계를 위한 라틴/로마 문자 번호입니다.

역사

주요 기사:라틴어 문자의 역사

고대 이탈리아 문자

고대 이탈리아 문자
편지들 𐌀 𐌁 𐌂 𐌃 𐌄 𐌅 𐌆 𐌇 𐌈 𐌉 𐌊 𐌋 𐌌 𐌍 𐌎 𐌏 𐌐 𐌑 𐌒 𐌓 𐌔 𐌕 𐌖 𐌗 𐌘 𐌙 𐌚
번역 A B C D E V Z H Θ I K L M N Ξ O P Ś Q R S T Y X Φ Ψ F

고대 라틴 문자

고대 라틴 문자
오래된 이탤릭체로 표시 𐌀 𐌁 𐌂 𐌃 𐌄 𐌅 𐌆 𐌇 𐌉 𐌊 𐌋 𐌌 𐌍 𐌏 𐌐 𐌒 𐌓 𐌔 𐌕 𐌖 𐌗
라틴어로 A B C D E F Z H I K L M N O P Q R S T V X

문자 "C"는 그리스 감마어의 서양 형태였지만, 에트루리아어의 영향을 받아 ///와 /k/의 비슷한 소리에 사용되었다.나중에, 아마도 기원전 3세기 동안, 라틴어를 제대로 쓰기 위해 필요하지 않은 문자 "Z"는 작은 가로 획으로 변형된 새로운 문자 "G"로 대체되었고, 알파벳에서 그 자리를 차지했다.이때부터, 【G】는 유성 플라스브 /ɡ/를 나타내며, 【C】는 일반적으로 무성 플라스브 /k/를 나타내었다.K는 Kalendae와 같은 소수의 단어에서 거의 사용되지 않았으며, 종종 C와 교환할 수 있었다.

고전 라틴 문자

기원전 1세기 로마가 그리스를 정복한 후, 라틴어는 그리스 문자 "Y"와 "Z" (또는 후자의 경우 다시 사용)를 사용하여 그리스 차용어를 써서 알파벳 끝에 배치했다.클라우디우스 황제가 세 통의 편지를 추가로 도입하려는 시도는 오래가지 못했다.따라서 라틴 알파벳에 23개의 문자가 들어간 것은 고전 라틴어 시대였다.

고전 라틴 문자
편지 A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z
라틴어 이름(majus) 아 베 세 데 에 에프 겟 하 ꟾ 카 엘 em en o 페 q비디오 음.정말 es 테 비디오 ix § 그라에카 제타
라틴어 이름 아 밧테루 c440 d440 ē 에프 ᄀ 하 ī 카 엘 em en o p440 큐 음.정말 es 동작하다 u ix § 그라에카 할 수 없다
라틴어 발음(IPA) 아쿠아리움 변색되다 키 삭제하다 이그릇 § 【e】 하지 i440 카카 § l m n개 오오 피어 쿠로쿠 r ★ 티오 ufilters. 틱스 ːkaka래카 디제타

중세 이후의 발전

23개의 글자가 있는 'De chalcographiae inventione' (1541년, 마인츠).J, U, W가 없습니다.
1553년 뉘른베르크의 제톤

중세 시대에 이르러 중세 라틴어에는 존재하지 않았던 게르만어로부터의 소리를 나타내기 위해 문자 W(원래 2개의 V의 결합자)가 라틴 알파벳에 추가되었고, 르네상스 이후에야 I와 U를 모음, 그리고 J와 자음으로 취급하는 관습이 생겨났다.그 이전에는, 전자는 [citation needed]후자의 전모에 지나지 않았다.

정치 권력의 분열과 함께, 인쇄기가 발명된 이후에도 중세 내내 글쓰기의 스타일은 크게 변화하고 다양해졌다.고전적인 형태의 초기 편차는 12등분의 스크립트, 구 로마 기다려야 개발,,의 배타적인 스크립트 아일랜드 지식인들 및에 의해 개발된;이것의 카롤링거 minuscule 같은 파생 클래스, 가장 영향력 있는 뉴 로마 기다려야의 낮은 cas 도입 개발된 다양한 소위 작은 스크립트.ef그 후 표준이 된 다른 표기 규칙뿐만 아니라 편지의 오름도 있습니다.

라틴 문자를 사용하는 언어들은 일반적으로 문단과 문장, 고유 명사를 시작할 때 대문자를 사용합니다.대문자에 대한 규칙은 시간이 지남에 따라 변화했고, 대문자에 대한 규칙은 언어마다 다양했습니다.예를 들어, 옛 영어는 고유 명사조차 대문자로 표기하는 경우는 드물었지만, 17세기와 18세기의 현대 영어 작가들과 인쇄업자들은 대부분 그리고 때로는 모든[6] 명사들 - 예를 들어 서문과 미국 헌법 – 이 관습은 현대 독일어에서 여전히 체계적으로 사용되고 있다.

ISO 기본 라틴 문자

주요 기사: ISO 기본 라틴 문자
ISO 기본 라틴 문자
대문자 라틴 문자 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
소문자 라틴 문자 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

자음과 모음 모두에 I와 V를 사용하는 것은 라틴 알파벳이 게르만어와 로망스어에 적응되었기 때문에 불편함을 증명했다.W는 7세기 초에 고대 영어에서 발견된 유성 순음 근사 /w/를 나타내기 위해 사용된 이중 V(VV)에서 유래했다.이는 11세기 후반에 같은 소리에 사용되었던 wynn ⟨ , , , the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the wy wy로망스 언어에서 V의 극소형은 둥근 u였고, 16세기에는 모음의 대문자 U를 둥근 대문자 U로 만든 반면, 새로운 뾰족한 극소형 v는 자음을 위한 V에서 파생되었다.I의 경우, 자음에 어말 사행형 j를 사용하게 되어, 사행형 j는 모음에 한정된다.그러한 관습은 수세기 동안 불규칙했다.J는 17세기에 자음을 위해 영어에 도입되었지만(모음으로서는 드물었지만), 19세기까지는 일반적으로 알파벳 순서로 구별되는 문자로 여겨지지 않았다.

1960년대에 이르러, 제1세계의 컴퓨터와 통신업계에 문자를 인코딩하는 비독점적인 방법이 필요하다는 것이 명백해졌다.ISO(International Organization for Standardization)는 ISO/IEC 646) 표준에 라틴 문자를 포함시켰습니다.널리 받아들여지기 위해서, 이 캡슐화는 일반적인 사용법에 근거하고 있습니다.1960년대 미국이 두 산업 모두에서 우월한 위치를 차지했기 때문에, 이 표준은 ASCII로 더 잘 알려진 이미 발표된 정보 교환을 위한 미국 표준 코드를 기반으로 했다. ASCII는 영문 알파벳의 26 × 2(대문자와 소문자) 문자 집합에 포함되어 있다.ISO/IEC 10646(유니코드 라틴어)과 같은 ISO가 발표한 이후 표준에서는 영어 알파벳의 26 × 2 문자를 다른 언어의 다른 문자를 처리하기 위한 확장자를 가진 기본 라틴 문자로 계속 정의해 왔다.

퍼지다

라틴어 스크립트의 배포.짙은 녹색 영역은 라틴 문자가 유일한 주요 문자인 국가를 나타냅니다.연두색은 라틴어가 다른 문자와 공존하고 있는 국가를 나타냅니다.알제리에서는 프랑스어, 이집트에서는 영어 등 비공식 제2외국어를 사용하고 중국에서는 pinyin과 같은 공식문자의 라틴어 번역으로 인해 라틴 문자 알파벳이 회색으로 색칠된 영역에서 널리 사용되기도 한다.
주요 기사: 라틴어 스크립트 확산

로마제국의 팽창과 함께 이탈리아 반도에서 지중해를 둘러싼 육지로 라틴 문자가 전파되었다.그리스, 터키, 레반트, 이집트 등 제국의 동부는 그리스어를 링구아프랑카(lingua franca)로 계속 사용했지만, 라틴어는 서반부에서 널리 쓰였고, 서부 로망스어는 라틴어에서 발전하면서 라틴 문자를 계속 사용하고 적응했다.

중세 시대

중세 서양 기독교의 확산과 함께, 라틴 알파벳은 켈트어(오감 알파벳을 대체) 또는 게르만어(이전 룬어 알파벳을 대체) 또는 발트어(발트어)를 구사하는 북유럽 사람들, 그리고 몇몇 우랄어, 특히 훈어 사용자들에 의해 점차 채택되었다.가리안어, 핀란드어, 에스토니아어.

라틴 문자는 또한 서슬라브 언어와 몇몇 남슬라브 언어들을 쓰는 데 쓰이게 되었는데, 이 언어들을 사용하는 사람들이 로마 카톨릭을 채택했기 때문이다.동슬라브어 화자들은 일반적으로 정교회와 함께 키릴어를 채택했다.세르비아어는 두 가지 문자를 모두 사용하며, 키릴어는 공식 의사소통에서 우세하고 라틴어는 그 밖의 언어 및 [7]알파벳의 공식 사용에 관한 법률에 따라 결정됩니다.

16세기 이후

1500년까지 라틴 문자는 주로 서유럽, 북유럽, 중앙유럽에서 사용되는 언어로 제한되었다.동유럽과 남동유럽의 정교회 기독교 슬라브인들은 대부분 키릴 문자를 사용했고, 그리스어 알파벳은 지중해 동부 지역에서 그리스어를 사용하는 사람들에 의해 사용되었다.아랍어 문자는 이슬람 내에서 널리 퍼져 있었으며, 아랍인과 이란인, 인도네시아인, 말레이시아인, 터키인과 같은 비아랍 국가들 사이에서도 널리 퍼져 있었다.아시아의 나머지 대부분은 다양한 브라흐 문자 또는 중국 문자를 사용했다.

유럽 식민지화를 통해 라틴 문자는 스페인어, 포르투갈어, 영어, 프랑스어, 독일어 및 네덜란드 알파벳을 기반으로 미주, 오세아니아, 아시아, 아프리카 및 태평양으로 퍼져나갔다.

필리핀어, 말레이시아어, 인도네시아어를 포함한 많은 오스트로네시아어족 언어에서 사용되며, 초기 아랍어 및 토착 브라흐어 알파벳을 대체한다.라틴 문자는 세코야에서 개발한 체로키 음절의 기초가 되었지만, 소리 값은 완전히 다릅니다.[citation needed]

포르투갈 선교사의 영향으로 한자를 사용하던 베트남어를 위해 라틴 문자가 고안되었다.라틴어 알파벳은 19세기 행정의 한자를 프랑스 통치로 대체했다.

19세기 이후

19세기 후반, 루마니아어는 주로 로망스어이기 때문에, 로마인들은 [8]1439년 피렌체 평의회 때까지 사용했던 라틴 알파벳으로 바꿨다.로마인들은 대부분 정교회 신자들이었고, 1453년 비잔틴 그리스 콘스탄티노플이 함락되고 그리스 정교회 총대주교를 생포한 후 러시아의 영향을 점점 더 많이 받은 그들의 교회는 슬라브계 키릴 문자를 홍보하기 시작했다.

20세기 이후

1928년, 무스타파 케말 아타튀르크의 개혁의 일환으로, 새로운 터키 공화국은 수정된 아랍 문자를 대체하면서 터키어를 위한 라틴 문자를 채택했다.타타르족, 바시키르족, 아제리족, 카자흐스탄족, 키르기스족을 포함한 구소련의 투르크어족 대부분은 1930년대에 라틴어 기반의 통일 터키어 알파벳으로 대체되었다. 그러나 1940년대에는 모두 키릴 문자로 대체되었다.

1991년 소련 붕괴 이후 새롭게 독립한 터키어 공화국 아제르바이잔, 우즈베키스탄, 투르크메니스탄 3개 공화국과 루마니아어를 사용하는 몰도바가 공식적으로 라틴어 알파벳을 채택했다.키르기스스탄, 이란어를 사용하는 타지키스탄, 트란스니스트리아 지역은 주로 러시아와의 긴밀한 관계 때문에 키릴 문자를 유지했다.

1930년대와 1940년대에 쿠르드족 대다수는 아랍 문자를 두 개의 라틴 문자로 대체했다.공식 쿠르드 정부만이 공용 문서에 아랍 문자를 사용하지만, 쿠르드어를 사용하는 대부분의 사람들은 여전히 라틴 쿠르드 문자를 널리 사용하고 있다.

1957년, 중화인민공화국은 주앙어에 문자 개혁을 도입하여, 주앙어의 음소와 음색을 나타내기 위해 라틴 문자, 키릴 문자, IPA 문자를 혼합한 라틴 문자 알파벳으로 철자법을 바꾸었다.분음 부호를 사용하지 않고1982년에 이것은 라틴 문자만을 사용하도록 더욱 표준화되었다.

1991년 더그족의 붕괴와 수십 년간의 암하라어 동화가 끝나면서, 에티오피아의 다양한 민족 집단은 셈어파 [9]이외의 언어에는 적합하지 않다고 여겨졌던 게에즈 문자를 폐기했다.그 후 몇 년 동안 카파,[10] 오로모,[11] 시다마,[12] 소말리아,[12] 울라이타어족[12] 언어들은 라틴어로 바뀌었고, 하디야어와 캄바타어족 [13]언어들에 대한 선례를 따를지에 대한 논쟁이 계속되고 있다.

21세기

1999년 9월 15일 러시아 타타르스탄 당국은 2011년까지 [14]키릴어와 함께 타타르어를 위한 공동 공식 문자 체계를 만드는 법을 통과시켰다.하지만 1년 뒤 러시아 정부는 이 법을 무시하고 자국 [15]영토에서 라틴어를 금지했다.

2015년, 카자흐스탄 정부는 [16]2025년까지 카자흐스탄어의 공식 문자 체계로서 카자흐스탄 라틴 알파벳이 카자흐스탄 키릴 문자를 대체할 것이라고 발표했다.우크라이나,[17] 키르기스스탄,[18][19] [20]몽골에서도 키릴 문자를 라틴어로 바꾸자는 얘기가 나오고 있다.그러나 이후 몽골은 [21]라틴어로 바꾸는 대신 몽골 문자를 부활시키는 방법을 택했다.

2019년 10월, 캐나다 이누이트 국가 대표 기구(ITK)는 이누이트어를 위한 통합 문자 시스템을 캐나다에 도입할 것이라고 발표했다.문자 체계는 라틴 알파벳에 기초하고 그린란드 언어에서 [22]사용되는 것을 본떠 만들어졌다.

2021년 2월 12일 우즈베키스탄 정부는 2023년까지 우즈베키스탄어를 키릴어에서 라틴어로 바꿀 것이라고 발표했다.라틴어로 바꾸려는 계획은 원래 1993년에 시작되었지만 그 후에 중단되었고 키릴 문자는 여전히 널리 [23][24]사용되고 있다.

현재 크림 타타르어는 키릴어와 라틴어를 모두 사용한다.라틴어 사용은 소비에트 연방[25] 붕괴 이후 크림 타타르 대표자들에 의해 승인되었지만 지역 정부에 의해 시행된 적은 없었다.2014년 러시아의 크림반도 합병 이후 라틴어 문자는 완전히 폐기됐다.그럼에도 불구하고 크림 이외의 크림 타타르인들은 라틴어를 계속 사용하고 있으며, 2021년 10월 22일 우크라이나 정부는 크림 타타르 민족의 메질리스족이 승인한 크림 타타르어를 [26]2025년까지 라틴어로 바꾸자는 제안을 승인했다.

2020년 7월에는 26억 명(세계 인구의 36%)이 라틴 문자를 [27]사용한다.

국제 표준

주요 기사:ISO 기본 라틴 문자 및 유니코드 라틴 스크립트

1960년대에 이르러, 제1세계의 컴퓨터와 통신업계에 문자를 인코딩하는 비독점적인 방법이 필요하다는 것이 명백해졌다.ISO(International Organization for Standardization)는 ISO/IEC 646) 표준에 라틴 문자를 포함시켰습니다.널리 받아들여지기 위해서, 이 캡슐화는 일반적인 사용법에 근거하고 있습니다.

1960년대 미국이 두 산업 모두에서 우월한 위치를 차지했기 때문에, 이 표준은 ASCII로 더 잘 알려진 이미 발표된 정보 교환을 위한 미국 표준 코드를 기반으로 했다. ASCII는 영문 알파벳의 26 × 2(대문자와 소문자) 문자 집합에 포함되어 있다.ISO/IEC 10646(유니코드 라틴어)과 같은 ISO가 발표한 이후 표준에서는 영어 알파벳의 26 × 2 문자를 다른 언어의 다른 문자를 처리하기 위한 확장자를 가진 기본 라틴 문자로 계속 정의해 왔다.

국가 표준

DIN 표준 초안 DIN 91379는 유니코드 문자, 특수 문자, 문자 및 분음 부호 시퀀스의 하위 집합을 지정하여 이름을 올바르게 표현하고 유럽에서 데이터 교환을 간소화합니다.이 사양은 아이슬란드, 리히텐슈타인, 노르웨이 및 스위스의 공식 언어뿐만 아니라 유럽연합(EU) 국가의 모든 공식 언어 및 독일어 소수 언어도 지원합니다.다른 문자 시스템의 이름을 관련 ISO 표준에 따라 라틴 문자로 번역할 수 있도록 기본 문자와 분음 기호의 모든 필요한 조합을 제공합니다.[28]이를 유럽 CEN [29]표준으로 더욱 발전시키기 위해 노력하고 있다.

다양한 언어로 사용

주요 기사: 라틴 스크립트 알파벳

그 사용 과정에서, 라틴 알파벳은 새로운 언어에서 사용하기 위해 개조되었고, 때로는 이미 로마 문자로 쓰여진 언어에서 발견되지 않는 음소를 나타내기도 했다.따라서 이러한 새로운 소리를 나타내기 위해 기존 문자에 분음 부호를 추가하거나, 여러 문자를 결합하여 연결하거나, 완전히 새로운 형식을 만들거나, 또는 한 쌍의 문자 또는 세 개의 문자에 특수 함수를 할당하여 확장자를 만들었습니다.이러한 새로운 형식은 알파벳 순서 또는 조합 순서를 정의함으로써 알파벳에 자리를 부여합니다.이 순서는 특정 언어에 따라 다를 수 있습니다.

편지들

보다 포괄적인 목록은 라틴 스크립트 문자 목록을 참조하십시오.

표준 라틴 알파벳의 새로운 문자의 예로는 고대 영어 알파벳에 추가된 Runic 문자 wynn ƿ thorn thorn thorn thorn thorn thorn thorn thorn thorn þ the 、 eth ð / ⟩ ⟩ the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the some some the the some the또 다른 아일랜드 문자인 섬 g는 중세 영어에서 사용되는 yogh ⟨ yo yo yo⟩로 발전했다.Wynn은 이후 새로운 문자 w, eth와 torn은 th, yogh는 gh로 대체되었습니다.비록 네 개가 더 이상 영어나 아일랜드 알파벳의 일부가 아니지만, 에트와 가시가 현대 아이슬란드 알파벳에서 여전히 사용되는 반면 에트와 가시는 페로어 알파벳에서도 사용됩니다.

일부 서아프리카어, 중앙아프리카어 및 남부아프리카어에는 IPA에서 동등한 언어들과 유사한 소리 값을 가진 몇 개의 추가 문자가 사용됩니다.For example, Adangme uses the letters ⟨Ɛ ɛ⟩ and ⟨Ɔ ɔ⟩, and Ga uses ⟨Ɛ ɛ⟩, ⟨Ŋ ŋ⟩ and ⟨Ɔ ɔ⟩.하우사는 내분사에는 ⟨과 ⟨을, 이젝트에는 ⟨을 사용합니다.아프리카인들은 이것들을 아프리카의 기준 알파벳으로 표준화했다.

도트와 도트가 없는I는 터키어,[30] 아제르바이잔어, 카자흐스탄어 알파벳에서 사용한2가지 형식의 문자입니다.아제르바이잔어에는 전두 비원순 근저모음을 나타내는 əə도 있다.

멀티그래프

주요 기사: 라틴 스크립트 멀티그래프

이중그래프는 한 개의 소리 또는 순차적으로 쓰여진 글자와 일치하지 않는 소리의 조합을 쓰는 데 사용되는 한 쌍의 글자입니다.예를 들어 영어로는 ch, ng, rh, sh, ph, th, 네덜란드어로는 ij, e, ch, ei 등이 있습니다.네덜란드어에서는 "ij"는 "IJ" 또는 "Ij"로 대문자로 표기되지만 "Ij"로 표기되지 않으며, 많은 경우 문자 "Ij"와 매우 유사한 형태로 표기됩니다.

삼각자는 독일어 sch, 브르타뉴어 c'h 또는 밀라노어 oeu와 같은 세 개의 문자로 구성되어 있다.일부 언어의 맞춤법에서, 이중 글자와 삼각 글자는 그 자체로 알파벳의 독립된 문자로 간주됩니다.첫 글자만 대문자화하거나 모든 구성 요소를 동시에 대문자화할 수 있기 때문에(두 글자나 세 글자의 뒤에 오는 글자가 소문자로 남겨지는 제목 대문자화되, 두 글자와 세 글자의 대문자화는 언어에 의존합니다.

연결

주요 기사: 연결부 (서식)

묶음은 두 개 이상의 평범한 글자를 새로운 글자나 문자로 융합하는 것이다.예를 들면, 「AE」로부터 「Ash」라고 불리는 「A」, 「OE」로부터 「Oethel」이라고 불리는 경우가 있다), 「&」(라틴어:et, litt.and」로부터 「Ampersand」라고 불리는 「A」라고 하는 약어, 또는 「Oethel」라고 하는 구식입니다.

분음 부호

Acediacriti가 들어간 문자 a
주요 기사:분음 문자

발음 구분 기호(악센트라고도 함)는 문자 위 또는 아래 또는 독일어 문자 ⟩, ⟩, ü, 루마니아 문자 ,, ,, ,, ⟩, ⟩ 등 다른 위치에 표시될 수 있는 작은 기호입니다.그것의 주요 기능은 그것이 추가되는 글자의 발음 값을 변경하는 것이지만, 그것은 또한 전체 음절이나 단어의 발음을 수정하거나 동음이의어(예: "a" 또는 "an"을 의미하는 네덜란드어 en ([nn]으로 발음됨)과 "하나"를 의미하는 én ([e:n]로 발음됨)을 구별할 수도 있다.문자와 마찬가지로 분음 부호의 가치는 언어에 따라 다릅니다.

영어는 모국어에 발음이 필요 없는[note 1] 유일한 현대 유럽 언어이다(다만 디아레시스는 "coöperation"[note 2][31]과 같은 단어에 사용될 수 있다.

대조

주요 기사: 정렬 순서

기호 ⟩⟩⟩⟩⟩⟩⟩⟩⟩⟩⟩⟩⟩⟩⟩⟩ the the와 같은 일부 변형 문자는 그 자체로 새로운 개별 문자로 간주될 수 있으며, 대조 목적으로 알파벳의 특정 위치를 지정할 수 있으며, 스웨덴어에서와 같이 그 기초가 되는 문자와는 별개이다.독일어의 「⟩」, 「⟩」, 「⟩」등의 경우는, 이 조작은 행해지지 않습니다.문자와 발음자의 조합은 기본 문자로 식별됩니다.이색 글씨나 삼각 글씨도 마찬가지다.단일 언어 내에서 조합할 때 분음 부호가 다르면 다르게 취급될 수 있습니다.For example, in Spanish, the character ⟨ñ⟩ is considered a letter, and sorted between ⟨n⟩ and ⟨o⟩ in dictionaries, but the accented vowels ⟨á⟩, ⟨é⟩, ⟨í⟩, ⟨ó⟩, ⟨ú⟩, ⟨ü⟩ are not separated from the unaccented vowels ⟨a⟩, ⟨e⟩, ⟨i⟩, ⟨o⟩, ⟨u⟩.

대문자로 표시

주요 기사:레터 케이스

오늘날 라틴 문자를 사용하는 언어들은 일반적으로 대문자를 사용하여 단락과 문장과 고유 명사를 시작한다.대문자에 대한 규칙은 시간이 지남에 따라 변화했고, 대문자에 대한 규칙은 언어마다 다양했습니다.예를 들어, 옛 영어는 고유 명사조차 대문자로 표기하는 경우가 드물었다. 반면 18세기의 현대 영어는 현대 독일어와 같은 방식으로 종종 모든 명사를 대문자로 표기했다.Alle Schwestern der stadt hatten die Vögel gesheen, 불이 켜졌다. '옛 도시의 자매들은 모두 새를 보았다.'

로마자 표기법

주요 기사: 로마자 표기

아랍어나 중국어와 같이 다른 문자로 원어민으로 쓰인 언어에서 온 단어들은 보통 라틴어 스크립트 텍스트나 다국어 국제 커뮤니케이션에 포함되었을 때 로마자 표기라고 불리는 과정인 번역되거나 번역됩니다.

이러한 언어의 로마자 표기는 대부분 비공식적인 수준에서 사용되지만, 특히 구식 시스템에서 사용할 수 있는 제한된 7비트 ASCII 코드만 있는 컴퓨터 메시징에서 두드러져 왔습니다.그러나 유니코드의 도입으로 로마자 표기의 필요성이 줄어들고 있다.ASCII 또는 라틴 알파벳 문자만 사용할 수 있으므로 이러한 텍스트 입력에 사용되는 키보드는 여전히 로마자 텍스트로 제한될 수 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 영어는 여전히 "잘라페뇨"와 같은 일부 외래어에는 발음을 구별해야 한다.
  2. ^ 예를 들어, "coöperate"의 디아레시스, "faude"의 세딜라, "crépe"의 곡선을 포함하는 기사는 다음과 같다.Grafton, Anthony (2006-10-23). "Books: The Nutty Professors, The history of academic charisma". The New Yorker.
  1. ^ 중국어, 타밀어와 함께

레퍼런스

인용문

  1. ^ 하르만 2004, 페이지 96
  2. ^ "Search results BSI Group". Bsigroup.com. Retrieved 2014-05-12.
  3. ^ "Romanisation_systems". Pcgn.org.uk. Retrieved 2014-05-12.
  4. ^ "ISO 15924 – Code List in English". Unicode.org. Retrieved 2013-07-22.
  5. ^ "Search – ISO". Iso.org. Retrieved 2014-05-12.
  6. ^ Crystal, David (2003). The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge University Press. ISBN 9780521530330 – via Google Books.
  7. ^ "Zakon O Službenoj Upotrebi Jezika I Pisama" (PDF). Ombudsman.rs. 17 May 2010. Archived from the original (PDF) on 14 July 2014. Retrieved 2014-07-05.
  8. ^ "Descriptio_Moldaviae". La.wikisource.org. 1714. Retrieved 2014-09-14.
  9. ^ Smith, Lahra (2013). "Review of Making Citizens in Africa: Ethnicity, Gender, and National Identity in Ethiopia". African Studies. 125 (3): 542–544. doi:10.1080/00083968.2015.1067017. S2CID 148544393 – via Taylor & Francis.
  10. ^ Pütz, Martin (1997). Language Choices: Conditions, constraints, and consequences. John Benjamins Publishing. p. 216. ISBN 9789027275844.
  11. ^ Gemeda, Guluma (18 June 2018). "The History and Politics of the Qubee Alphabet". Ayyaantuu. Retrieved 16 November 2021.
  12. ^ a b c Yohannes, Mekonnen (2021). "Language Policy in Ethiopia: The Interplay Between Policy and Practice in Tigray Regional State". Language Policy. 24: 33. doi:10.1007/978-3-030-63904-4. ISBN 978-3-030-63903-7. S2CID 234114762 – via Springer Link.
  13. ^ Pasch, Helma (2008). "Competing scripts: The Introduction of the Roman Alphabet in Africa" (PDF). International Journal of the Sociology of Language. 191: 8 – via ResearchGate.
  14. ^ Andrews, Ernest (2018). Language Planning in the Post-Communist Era: The Struggles for Language Control in the New Order in Eastern Europe, Eurasia and China. Springer. p. 132. ISBN 978-3-319-70926-0.
  15. ^ Faller, Helen (2011). Nation, Language, Islam: Tatarstan's Sovereignty Movement. Central European University Press. p. 131. ISBN 978-963-9776-84-5.
  16. ^ 카자흐스탄어를 라틴 문자(MCS RK)로 변환합니다.Inform.kz (2015년 1월 30일)2015-09-28에 취득.
  17. ^ "Klimkin welcomes discussion on switching to Latin alphabet in Ukraine". UNIAN (March 27, 2018).
  18. ^ "Moscow Bribes Bishkek to Stop Kyrgyzstan From Changing to Latin Alphabet". The Jamestown Organization (October 12, 2017).
  19. ^ "Kyrgyzstan: Latin (alphabet) fever takes hold". Eurasianet (September 13, 2019).
  20. ^ "Russian Influence in Mongolia is Declining". Global Security Review (March 2, 2019). 2 March 2019.
  21. ^ Tang, Didi (20 March 2020). "Mongolia abandons Soviet past by restoring alphabet". The Times. ISSN 0140-0460. Retrieved 2 March 2021.
  22. ^ "Canadian Inuit Get Common Written Language". High North News (October 08, 2019).
  23. ^ Sands, David (12 February 2021). "Latin lives! Uzbeks prepare latest switch to Western-based alphabet". The Washington Times. Retrieved 15 February 2021.
  24. ^ "Uzbekistan Aims For Full Transition To Latin-Based Alphabet By 2023". Radio Free Europe/Radio Liberty. 12 February 2021. Retrieved 15 February 2021.
  25. ^ Kuzio, Taras (2007). Ukraine - Crimea - Russia: Triangle of Conflict. Columbia University Press. p. 106. ISBN 978-3-8382-5761-7.
  26. ^ "Cabinet approves Crimean Tatar alphabet based on Latin letters". Ukrinform. 22 October 2021. Retrieved 17 November 2021.
  27. ^ "The world's scripts and alphabets". WorldStandards. Retrieved 2020-08-11.
  28. ^ "PROJECT Characters and defined character sequences in Unicode for the electronic processing of names and data exchange in Europe, with CD-ROM". DIN. Retrieved 2022-06-02.
  29. ^ Koordinierungsstelle für IT-Standards (KoSIT). "String.Latin+ 1.2: eine kommentierte und erweiterte Fassung der DIN SPEC 91379. Inklusive einer umfangreichen Liste häufig gestellter Fragen. Herausgegeben von der Fachgruppe String.Latin. (zip, 1.7 MB)" [String.Latin+ 1.2: Commented and extended version of DIN SPEC 91379.] (in German). Retrieved 2022-03-19.
  30. ^ "Localize Your Font: Turkish i". Glyphs. Retrieved 2021-01-28.
  31. ^ "The New Yorker's odd mark — the diaeresis". 2010-12-16. Archived from the original on 16 December 2010. Retrieved 2022-03-08.

원천

  • Haarmann, Harald (2004). Geschichte der Schrift [History of Writing] (in German) (2nd ed.). München: C. H. Beck. ISBN 978-3-406-47998-4.

추가 정보

  • 보일, 레너드 E. 1976년"낙관주의자이자 후퇴주의자: '공통 오류' 또는 '공통 변형'" 라틴어 대본과 A.D. 400-900: Festschrift는 그의 70번째 생일에 루드비히 비엘러에게 선물했다.John J. O'Meara와 Bernd Naumann에 의해 편집, 264-74.레이든, 네덜란드: 브릴.
  • 모리슨, 스탠리, 1972년정치 및 스크립트: 기원전 6세기부터 서기 20세기까지 그라에코-라틴 문자 개발에 있어서의 권위와 자유의 측면.옥스포드: 클라렌던.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 라틴 알파벳과 관련된 미디어가 있습니다.
라이브러리 리소스 정보
라틴 문자