Page semi-protected

푸에르토리코

Puerto Rico
푸에르토리코
푸에르토리코 연방[b]
푸에르토리코 자유주
에스타도 리브레 아소시아도 데 푸에르토리코 (스페인어)
Official logo of Puerto Rico
푸에르토리코의 국장
닉네임:
엔칸토 섬(스페인어)
('마법의 섬')
좌우명:
요하네스 에스트 노멘 에주스(라틴어)
('은 그의 이름')
앤섬:라보린케냐(스페인어)
(영어: The Borincuenian)
Location of Puerto Rico
푸에르토리코의 위치
주권국 미국[a]
합병 전푸에르토리코의 대장
스페인에서 양도1899년 4월 11일
현행 헌법1952년 7월 25일
자본의
가장 큰 도시
산후안
18°27ºN 66°6°W/18.450°N 66.100°W/ 18.450, -66.100
공통 언어94.3%(스페인어
5.5 % (영어
0.2% 기타[2]
공용어
민족
(표준)[4]
인종별:
민족별:
  • 98.9% 히스패닉 또는 라틴계
  • 1.1% 비히스패닉 또는 라틴계
디노미네임
정부위임된 대통령의 합헌의 의존
사장
바이든 (D)
페드로 피에루이시(PNP/D)
입법부입법회
상원
중의원
미국 의회
제니퍼 곤살레스(PNP/R)
지역
• 합계
9,1042 km (3,515 평방 mi)
• 물(%)
1.6
최고 고도
1,440 m (4,390 피트)
인구.
• 2020년 인구 조사
3,285,874[5]
• 밀도
350.8/km2 (908.6/120mi) (39위)
GDP (PPP)2021년 추정치
• 합계
1,122억7,300만달러[6](88위)
• 1인당
$35,943[6] (40위)
GDP (표준)2021년 추정치
• 합계
1006억8400만달러[6](61위)
• 1인당
32,233달러[6] (28위)
지니 (2011)53.1[7]
높은
HDI (2015)0.845[8]
매우 높음 · 40위
통화미국 달러(US$)(USD)
시간대UTC-04:00 (AST)
날짜 형식mm/dd/yyyy
주행측맞다
발신자 코드+1 (787), +1 (939)
USPS 생략형
홍보
ISO 3166 코드
인터넷 TLD.pr

푸에르토리코[c](스페인어로 '부유한 항구'를 의미함; 줄여서 PR; 타이노: 보리켄, 보린첸),[10] 공식적으로[b] 푸에르토리코 연방(스페인어: 에스타도 리브레 아소시아도 데 푸에르토리코)은 카리브해의 섬이자 '푸에르토리코 자유 연합국'이다.그것은 플로리다 마이애미에서 남동쪽으로 약 1,000마일(1,600km) 떨어진 북동 카리브해에 위치해 있다.

영연방은 도미니카 공화국 미국령 버진 아일랜드 사이에 위치한 대앤틸리스 제도 사이에 있는 군도이다. 그것은 이름 그대로의 본섬과 모나, 쿨레브라, 비에케같은 몇몇 작은 섬들을 포함한다.약 320만 명의 주민이 살고 있으며 수도가장 인구가 많은 도시는 산후안이다.[10]스페인어가 지배적이지만 [12]스페인어와 영어가 정부 [11]행정부의 공식 언어입니다.

푸에르토리코는 2,000년에서 4,000년 [13]전에 시작된 일련의 원주민들에 의해 처음 정착되었습니다; 이것들은 오르토이드, 살라도이드, 그리고 타이노를 포함합니다.1493년 [10]크리스토퍼 콜럼버스가 도착한 이후 스페인에 의해 식민지가 되었다.푸에르토리코는 다른 유럽 강대국들과 경쟁했지만, 이후 4세기 동안 스페인의 영토로 남아있었다.주로 카나리아 제도안달루시아에서 온 아프리카 노예들과 정착민들의 유입은 섬의 문화와 인구학적 풍경을 크게 변화시켰다.스페인 제국 내에서 푸에르토리코는 페루와 뉴 [14][15]스페인과 같은 부유한 식민지에 비해 부차적이지만 전략적인 역할을 했다.19세기 후반, 토착, 아프리카, [16][17]유럽 요소들의 융합을 중심으로 푸에르토리코인들의 독특한 정체성이 나타나기 시작했다.1898년, 스페인-미국 전쟁 이후, 미국은 푸에르토리코[10][18]얻었다.

푸에르토리코인들은 1917년부터 미국 시민권자가 되어왔으며, [19]섬과 본토 사이를 자유롭게 이동할 수 있다.그러나 푸에르토리코의 미국 시민은 법인화되지 않은 영토의 거주자로서 국가 차원에서 선거권이 박탈되고,[20] 대통령이나 부통령에게 투표하지 않으며, 일반적으로 연방 소득세[21][22][Note 1]내지 않습니다.다른 4개 지역과 마찬가지로 푸에르토리코는 주민위원회라고 불리는 투표하지 않는 대표를 미국 의회에 보내고 대통령 예비선거에 참가한다. 푸에르토리코는 주가 아니기 때문에 1950년 푸에르토리코 연방법에 따라 푸에르토리코를 통치하는 의회에는 투표권이 없다.의회는 1952년 이 섬에 거주하는 미국 시민들이 주지사를 선출할 수 있도록 지역 헌법을 승인했다.푸에르토리코의 현재와 미래의 정치적 지위는 항상 중요한 [23][24]논쟁거리였다.

20세기 중반부터, 미국 정부는 푸에르토리코 산업 개발 회사와 함께 푸에르토리코를 산업 고소득 경제국으로 발전시키기 위한 일련의 경제 프로젝트를 시작했습니다.국제통화기금(IMF)은 선진 고소득 경제를 [25]가진 선진국 관할구역으로 분류하고 있으며, 인간개발지수(Human Development Index)에서 40위를 차지하고 있다.푸에르토리코 경제의 주요 부문은 제조업(주로 의약품, 석유화학 및 전자제품)과 그 다음 서비스(관광 및 [26]접대업)입니다.

어원학

푸에르토리코는 스페인어로 "부유한 항구"[10]를 뜻한다.푸에르토리코인들은 종종 이 을 "용맹스러운 [27][28][29]영주의 땅"이라는 뜻의 원주민 이름인 보리켄에서 유래한 것으로 부르곤 한다.보리쿠아보린카노라는 용어는 푸에르토리코 [30][31]혈통을 나타내는 데 흔히 사용되며 각각 [32]보리켄보린켄에서 유래했다.이 섬은 스페인어로 "마법의 섬"[33]이라는 뜻의 la isla del encanto로도 널리 알려져 있습니다.

콜럼버스는 이 을 세례자 요한의 이름을 따서 산 후안 바우티스타라고 이름 지었고, 수도는 시우다드푸에르토리코 ("부유한 항구 도시")[10]라고 이름 지었습니다.결국 무역상들과 다른 해양 관광객들은 섬 전체를 푸에르토리코라고 부르기 시작했고, 산후안은 주요 무역/선박 항구이자 [d]수도로 사용되었다.

[35]섬의 이름은 1898년 파리 조약 이후 미국에 의해 포르토 리코로 바뀌었다.영어화된 이름은 미국 정부와 민간 기업들에 의해 사용되었다.1931년 펠릭스 코르도바 다빌라[36][e][41][42][43]발의한 의회의 공동 결의에 따라 푸에르토리코로 이름이 다시 바뀌었다.

스페인어로 된 이 단체의 공식 명칭은 에스타도 리브레 아소시아 푸에르토리코이며, 공식 영어 이름은 푸에르토리코 [10]연방이다.

역사

콜럼버스 이전 시대

허리케인 엘로이즈[44]여파로 1975년 야구장과 유적이 발견된 지점에 위치한 8세기 타이노 마을의 20세기 재건물.

현재 푸에르토리코인 그 군도의 고대 역사는 잘 알려져 있지 않다.그들 사회에 대한 풍부한 고고학적, 물리적 증거를 남긴 신대륙의 다른 토착 문화들과 달리, 푸에르토리코 초기 인구의 유물과 증거는 거의 남아있지 않다.희귀한 고고학적 발견과 식민지 시대의 초기 스페인 기록들이 그들에 대해 알려진 모든 것을 구성한다.푸에르토리코의 역사에 대한 첫 번째 포괄적인 책은 스페인인들이 [45]푸에르토리코에 상륙한 지 거의 3세기 후인 1786년에 Fray Innigo Abbad y Lasierra에 의해 쓰여졌다.

최초로 알려진 정착민들은 남미 본토에서 이주한 아메리카의 사냥꾼과 어부들의 고대 문화인 오르토이로이드 민족이었다.몇몇 학자들은 그들의 정착이 약 4,000년 [46]전으로 거슬러 올라간다고 주장한다.1990년 비에케스 섬에서 발굴된 고고학 자료에서 [47]기원전 2000년경으로 추정되는 '푸에르토 페로 맨'으로 명명된 한 남성의 유골이 발견되었다.오르토이로이드[46]기원전 430년에서 250년 사이에 섬에 도착한 같은 지역의 문화인 살라도이드족에 의해 대체되었다.

이그네리 부족은 서기 120년에서 400년 사이에 남아메리카 북부의 오리노코 강 지역에서 푸에르토리코로 이주했다.아르카이코와 이그네리는 4세기에서 10세기 사이에 [citation needed]이 섬에 공존했다.

7세기에서 11세기 사이에 타이노 문화는 이 섬에서 발전했다.서기 1000년경에는 지배적이 되었다.콜럼버스가 도착했을 때, 약 30,000에서 60,000명의 타이노 아메리카 인디언들이 카시크(대장)가 이끌었다.아귀이바나, 섬에 살았지그들은 Boriken,"이 용맹한 주님의 엄청난 땅" 뜻합니다.[48]원주민은 작은 마을, 각각은 대지주가 주도한 살았다.그들은 사냥과 낚시는 보통 남자들에 의해서 그려진 뿐만 아니라 토착 카사바 뿌리와 열매의 여성들의 수집과 처리에 의해 근근이 먹고 살았다까지 콜럼버스가 1493년 이곳에 도착한 계속되었다[49][50]

스페인 식민지(1493년–1898년)

푸에르토리코 초대 주지사인 후안 폰세 데 레온 화가의 묘사

정복과 조기 정착

콜럼버스가 1493년 11월 19일 두 번째 항해 중 푸에르토리코에 도착했을 때, 그 섬에는 타이노족이 살고 있었다.그들은 그것을 당시의 [51]다른 작가들에 의해 다양한 방법으로 철자를 쓴 Borikén이라고 불렀다.콜럼버스는 그 [f]섬을 세례자 성 요한의 기념으로 산 후안 바우티스타라고 이름 지었다.첫 번째 여행의 결과를 보고한 콜럼버스는 이번에 스페인 제국의 팽창과 기독교 신앙을 위해 필요한 모든 행동 방침을 승인하는 교황의 칙서를 통해 권한을 부여받은 페르디난드 왕의[52] 편지를 가지고 왔다.콜럼버스 휘하의 중위였던 후안 폰세 레온은 1508년 8월 8일 최초의 스페인 정착촌인 카파라를 세웠다.그는 후에 섬의 초대 [g]총독을 지냈다.결국 무역상들과 다른 해양 방문객들이 섬 전체를 푸에르토리코라고 부르기 시작했고, 산후안은 주요 무역/선박 항구의 이름이 되었다.

16세기 초에 스페인 사람들이 섬을 식민지로 만들기 시작했다.1512년의 부르고스 법과 원주민들의 보호를 위한 다른 법령들에도 불구하고, 몇몇 타이노 인디언들은 식민지의 초기 몇 년 동안 강제 노동엔코미엔다 시스템에 강제되었다.유럽 전염병[h][i][j][k]유행으로 인구가 극도로 높은 사망률을 보였다.

합스부르크 왕가의 식민지화

1520년 스페인의 찰스 1세는 티노 주민들을 집단적으로 해방시키는 칙령을 내렸다.그 무렵 티노족은 소수였다.[59]노예 아프리카인들은 이미 원주민들의 노동력 손실을 보상하기 위해 수입되기 시작했지만, 그들의 수는 스페인이 섬 식민지에 대해 곧 보여주기 시작한 줄어든 상업적 관심에 비례했다.쿠바, 히스파니올라, 과달루페같은 다른 인근 섬들은 푸에르토리코보다 노예 무역을 더 많이 유치했는데, 아마도 식민지 주민들이 큰 설탕 농장을 개발했고 대서양 노예 [60]무역에 투자할 자본을 가지고 있었기 때문일 것이다.

이 나라의 시작부터 식민지 행정은 주로 소수 식민지 인구가 살고 있는 해안 항구와 도시에서 공공 사업과 방어를 위해 노예화된 아프리카인들과 크리올 흑인들의 산업에 크게 의존했다.아직까지는 이렇다 할 산업이나 대규모 농업 생산이 없었기 때문에, 소수의 연안 정착지, 특히 산후안 주변의 노예와 자유로운 공동체가 거주하면서, 지속적인 아프리카 크리올 공동체를 형성했습니다.한편, 섬 내부에는 생계형 경제에 의존하는 혼합 독립 농민들이 발달했다.대부분 감독받지 않은 이 사람들은 마을과 정착촌에 식량을 공급했고, 상대적으로 고립된 채, 나중에 푸에르토리코 지바로 문화로 알려지게 되는 패턴을 만들었다.16세기 말, 스페인 제국은 쇠퇴해 갔고, 유럽 경쟁자들의 공격이 증가하자, 미국 전역의 식민지 행정은 "벙커 정신"에 빠졌다.제국주의 전략가들과 도시 계획가들은 스페인의 영토 권리를 보호하고 왕의 은으로 가득대서양 함대가 이베리아 반도로 안전하게 통과할 수 있도록 하기 위해 항구 정착지를 군사 초소로 재설계했다.산후안은 강력한 무역 바람에 의해 대서양을 횡단하는 선박들의 중요한 기항지 역할을 했다.서인도 제도 호송대는 스페인과 섬을 연결했고, 카디즈와 스페인 서인도 제도 사이를 항해했다.식민지의 정부 소재지는 이 우거진 산후안 섬에 있었고, 한동안 스페인령 카리브해에서 가장 요새화된 정착지 중 하나가 되어 "벽이 있는 도시"라는 이름을 얻었다.이 섬에는 여전히 라 포르탈레자, 카스티요 펠리페모로, 카스티요크리스토발과 같은 다양한 요새와 성벽이 점재하고 있는데, 이는 스페인 유럽 경쟁자들의 습격으로부터 주민들과 전략적인 산 후안의 항구를 보호하기 위해 설계되었다.

헨드릭시 1625 푸에르토리코 산후안 공격

1625년, 후안 전투에서 네덜란드 사령관 Boudewijn Hendricksz는 그 어느 누구보다도 방어의 한계를 시험했다.프란시스 드레이크의 이전 실패로부터 배운 그는 산 펠리페 델 모로 성의 대포를 피해 재빨리 17척의 배를 산 후안 만에 들여왔다.그리고 나서 그는 그 항구를 점령하고 사람들이 Morro의 해자와 높은 성벽 뒤로 서둘러 대피하는 동안 도시를 공격했다.역사학자들은 이 사건을 산후안에 대한 최악의 공격이라고 생각한다.네덜란드인들은 마을에 불을 질렀지만, 그들은 Morro 강을 정복하는 데 실패했고, Hendricksz가 그 원인을 잃을 때까지 포대는 그들의 군대와 배를 강타했다.헨드릭스의 탐험은 결국 요새화 광풍을 몰아내는 데 도움을 주었다.산 크리스토발 언덕에 대한 방어 건설은 머지않아 Morro의 포병으로부터 침입자들의 상륙을 막기 위해 명령되었다.도시계획은 식민지를 스페인의 손에 넣어야 할 필요성에 부응했다.

후기 식민지 시대

위에 묘사된 것과 같이 설탕 하시엔다는 19세기 후반에 푸에르토리코 경제의 상당 부분을 운영했다.

16세기 후반과 17세기 초반, 스페인은 더 번영한 북미, 중앙, 남미 본토에 식민지의 노력을 집중했다.1700년대 스페인의 활기찬 부르봉 왕조가 등장하면서 푸에르토리코 섬은 점차 제국의 관심으로 옮겨가기 시작했다.더 많은 도로가 이전에 고립되었던 내륙 정착촌과 해안 도시를 연결하기 시작했고, 아레시보, 마야게즈, 폰세 같은 해안 정착촌은 산 후안과는 별도로 그들만의 중요성을 갖기 시작했다.18세기 말까지, 다양한 국적의 상선들은 상업주의 체제의 엄격한 규제를 위협했고, 그것은 각 식민지를 오로지 유럽 대도시 쪽으로만 돌려 다른 나라들과의 접촉을 제한했다.미국 선박은 스페인 무역을 능가하게 되었고, 이 섬의 천연자원 개발도 함께 이루어졌다.이전에는 섬에 거의 들르지 않았던 노예상들은 설탕과 커피 재배 농장에 더 많은 노예를 팔기 시작했다.제킨스의 귀 전쟁, 7년 전쟁, 대서양 혁명카리브해 섬들이 주요 역할을 한 대서양 전쟁이 늘어나면서 푸에르토리코가 마드리드의 눈에 점점 더 존경심을 갖게 되었다.1797년 4월 17일, 랄프 애버크롬비 경의 함대는 독일군과 영국 해병대, 60~64척의 선박을 포함한 [61]6,000~13,000명의 병력을 이끌고 섬을 침공했다.그 후 며칠 동안 스페인 군대와 격렬한 전투가 계속되었다.양측 모두 큰 손실을 입었다.4월 30일 일요일 영국군은 공격을 멈추고 산후안에서 퇴각하기 시작했다.더 큰 스페인 식민지에서 독립 운동이 성공했을 때, 충성스러운 크레올 이민자들의 새로운 물결이 푸에르토리코에 도착하기 시작했고, 이것은 섬의 정치적 균형을 왕국으로 기울이는 것을 도왔다.

산후안에 있는 16세기 스페인 식민지 시대의 요새 카스티요 산펠리페모로(배경)

1809년, 이 섬과 정치적 유대감을 확보하고 유럽 반도 전쟁이 한창일 때, 카디즈에 기반을 둔 최고 중앙 군사정권은 푸에르토리코를 스페인의 해외 지방으로 인정했다.이에 따라 섬 주민들은 최근 소집된 카디스(나폴레온 전쟁의 일부 스페인 정부)의 대표자를 선출할 수 있게 되었고, 이베리아 본토, 지중해(발레아 제도), 대서양 연안 스페인 지방(카나리아 제도)[citation needed]의 대표자를 동등하게 선출할 수 있게 되었다.

푸에르토리코 섬 출신의 첫 스페인 의회 의원인 라몬 파워 이 기랄트는 코르테스에서 3년 임기를 마치고 사망했다.이러한 의회헌법 개혁은 1810년부터 1814년까지, 그리고 다시 1820년부터 1823년까지 시행되었다.그들은 페르디난드 7세에 의해 전통적인 군주제를 복원하는 동안 두 번 뒤집혔다.19세기 이민과 상업 무역 개혁은 섬의 인종 유럽인 인구와 경제를 증가시켰고 [citation needed]섬의 지역 특성에 대한 스페인의 문화적, 사회적 각인을 확장시켰다.

1821년 마르코스 시오로에 의해 계획되고 조직된 반란이 가장 중요한 것이었으며, 이 섬에서는 여러 해 동안 작은 노예 반란이 일어났다.비록 그 음모가 성공하지 못했지만, 시오로는 전설적인 지위를 얻었고 푸에르토리코 [62]민속의 일부이다.

자유주의의 정치

피델 벨레즈와 그의 부하들이 '인텐토나 데 야우코' 반란 당시 게양한 깃발

19세기 초 푸에르토리코는 스페인 당국의 가혹한 박해로 인해 독립운동을 일으켰고, 세인트루이스 섬에서 소집되었다.토마스.이 운동은 푸에르토리코와 쿠바를 포함한 뉴 그라나다베네수엘라 연합주를 설립하는 시몬 볼리바르의 이상에 크게 영감을 받았다.이 운동의 영향력 있는 멤버 중에는 안토니오 발레로베르나베 준장마리아라스 메르세데스 바르부도가 있었다.그 운동이 발각되었고, 미겔 데 라 토레 주지사는 그 조직원들을 투옥하거나 [63]추방시켰다.

독립 전 스페인 식민지의 중남미 지역에서 19세기 초의 점점 빠른 성장으로, 스페인어 크라운 전략적 중요성의 푸에르토 리코와 쿠바로 생각했다.그것의 마지막 두명의 세계 식민지에 늘리기 위해서, 스페인 크라운은 총 45만 이민자들, 주로 스페인 사람들 이 섬에 있는 기간에 미국 정복까지 정착한 결과로 로얄령 테일즈 1815년의를 되살렸습니다.3languages—Spanish 영어로 작성하여 French—it 또한 희망적인 새로운 정착민들이 국왕에게 강한 유대 관계를 것이라는 독립 운동 그들의 인기를 잃게 될 것과non-Spanish 유럽인들을 끌기 위한 것 복사를 부탁합니다non-Spanish 가족들의 코르시카, 프랑스, 독일, 아일랜드, 이탈리아와 스코틀랜드에서는 주로, 수백명의 사람들은 시실리 섬으로 이주해 왔다.[64]

자유로운 땅은 인센티브 그 사람들의 그 스페인 국왕에게 그들의 충성심 그리고 로마 카톨릭 교회에 충성을 맹세해에 두 섬으로 이주하기 원했던 것에 제안 받았다.[64]그 제안이 그렇습니다, 그리고 유럽 이민 1898년은 뒤에도 계속해서 성공적이었다.푸에르토 리코는 유럽 스페인 이민을 받는다.

첫 푸에르토리코 라고도 .

스페인과 가난과 정치적인 소외감이 1868년에 작지만 중요한 봉기 Grito 드 Lares로 알려진 그룹을 이끌었다.그것은 Lares의 시골 마을이 반군 산세바스티안의 이웃 동네로 이사 왔고 차분했다 시작했다.

이 독립 운동의 지도자들 라몬 Emeterio Betances, 푸에르토 리코 독립 운동"아버지"로 여겨지고, 세군도 루이즈 Belvis과 같은 다른 정치적 인물들을 포함했다.노예 제도는 푸에르토 리코에서 1873년에,"도제 기간을 위한 설비와 함께"폐지되었다.[65]

기념비의 노예 제도 푸에르토 리코의 1873년 폐지, 폰스에 위치한 결혼 기념일.

"엘 Grito 드 Lares"의 지도자들 망명을 뉴욕에 갔다.많은, 그리고 푸에르토 리코의 독립을 위해 자신이 추구하는 것을 계속하고 푸에르토 리코의 혁명 위원회, 81895년 12월에 건설에 참여했다.1897년에, 안토니오 마테이 Lluberas과 Yauco가 독립 운동의 지역 지도자들은 Intentona 드 Yauco라고 알려진 또 다른 폭동을 조직했다.그들은 국기로 채택된 푸에르토리코 국기를 게양했다.지역 보수 정파들은 독립을 반대했다.계획된 행사에 대한 소문은 스페인 식민 [66]통치에 대한 마지막 대규모 봉기를 종식시키고 신속하게 대처한 스페인 당국에 퍼졌다.

1897년 루이스 무뇨스 리베라와 다른 사람들은 자유주의 스페인 정부를 설득하여 양원제 [67][self-published source?]입법부를 포함한 자치 헌장의 왕실 명령에 의해 섬에 제한된 자치 정부를 부여하는 것에 동의하게 했다.1898년 푸에르토리코의 첫 번째 단명 자치정부는 스페인의 "해외 지방"[citation needed]으로 조직되었다.이 쌍방이 합의한 헌장은 스페인 국왕에 의해 임명된 주지사와 부분적으로 선출된[citation needed] 의회 구조를 유지했다.2월에 마누엘 마시아스 총독은 자율 헌장에 따라 새 정부를 출범시켰다.3월에 총선거가 실시되어 [68][self-published source?][69][self-published source?][70]1898년 7월 17일에 새 정부가 출범했다.

스페인-미국 전쟁

1890년, 해군 전쟁 위원회의 일원이자 미국의 전략 사상가였던 알프레드 테이어 마한 선장영국 해군을 모델로 한 거대하고 강력한 해군의 설립을 주장한 "바다 힘이 역사에 미치는 영향"이라는 책을 출판했다.그의 전략의 일부는 카리브해의 식민지를 획득할 것을 요구했는데, 그것은 콜링과 해군 기지 역할을 할 것이다.파나마 [71]지협을 통과하는 운하를 건설함으로써 대서양과 태평양을 오가는 선박들이 쉽게 통과할 수 있도록 하는 전략적 방어 요충지 역할을 할 것이다.

푸에르토리코인의 첫 번째 중대는 미국의 침공 1년 이내에 미군에 입대했다.

윌리엄 H. 에이브러햄 링컨과 앤드류 존슨 대통령 에서 국무장관을 지낸 수워드도 온두라스, 니카라과, 파나마에 운하를 건설하는 것이 중요하다고 강조했다.그는 미국이 도미니카 공화국을 합병하고 푸에르토리코와 쿠바를 매입할 것을 제안했다.미 상원은 그의 합병안을 승인하지 않았고 스페인은 푸에르토리코와 [71]쿠바에 1억6000만 달러라는 미국의 제안을 거부했다.

1894년 이후, 미국 해군 전쟁 대학은 스페인과의 전쟁을 위한 비상 계획을 개발해왔다.1896년까지 미국 해군 정보국은 푸에르토리코 해역에서의 군사 작전을 포함하는 계획을 준비했다.일반적으로 스페인 영토에 대한 공격에 초점을 맞춘 계획은 쿠바와 [72]그 주변의 스페인 군대에 대한 지원 작전이었다.최근의 연구는 미국이 푸에르토리코를 해군기지로서 가치 있게 여겼으며, 미국과 쿠바가 미국에서 [73]사탕무 산업이 발전하기 전에 부족했던 귀중한 상업 상품인 설탕의 수익성 있는 작물을 생산했다는 것을 인정했다는 것을 시사한다.

1898년 7월 25일, 스페인-미국 전쟁 중, 미국은 과니차에 상륙하면서 푸에르토리코를 침공했다.미국이 전쟁에서 승리한 후, 스페인은 1899년 4월 11일 발효된 파리 조약에 따라 필리핀, 괌과 함께 푸에르토리코를 미국에 양도했다. 스페인은 쿠바에 대한 주권을 포기했지만 미국에 [74]주지는 않았다.

미국의 식민지(1898년-현재)

미국의 미합법적 조직 영토

미국과 푸에르토리코는 오랫동안 대도시와 식민지의 관계를 [75]맺기 시작했다.이 관계는 미국 연방 항소 판사 후안 토루엘라,[76] 미국 하원의원 니디아 벨라스케스,[77] 푸에르토리코 대법원장 호세 트리아스 몽게,[78]알비즈대 총장 앙헬라도 [79][l]콜즈워를 포함한 수많은 학자들에 의해 입증되었다.

20세기 초 푸에르토리코는 미국 대통령이 지명한 주지사를 포함한 관리들과 함께 미군의 지배를 받았다.1900년의 포커법은 푸에르토리코에 민선 하원을 포함한 일정량의 민간 민중 정부를 부여했다.참의원과 주지사는 미국이 임명했다.

미국의 연방 법원 시스템과 일치하도록 사법 제도가 개혁되었습니다[citation needed]. 푸에르토리코 연방[citation needed] 대법원과 미합중국 지방법원이 설립되었습니다.그것은 "주민위원"이라는 직함으로 임명된 의회의 비투표 의원을 승인받았다.또한 이 법은 특히 미국 국세법에 [84]대한 면제를 명시하면서 모든 미국 법을 푸에르토리코로 "현지 적용 불가"로 확대했습니다.

이 법은 미국 의회가 푸에르토리코 [84][85]입법부의 행위를 무효로 할 수 있는 권한을 유지했지만, 시민정부에 "지역적으로 적용할 수 없는 입법적 성격의 모든 문제"를 입법할 수 있는 권한을 부여했다.1906년 푸에르토리코 의회 연설에서 시어도어 루스벨트 대통령은 푸에르토리코인들에게 미국 시민이 [84][86]될 것을 권고했다.

1914년 푸에르토리코 하원은 만장일치로 미국으로부터의 독립에 찬성표를 던졌지만 이는 1900년 포커법[87]위반되는 헌법 위반이라며 미국 의회에서 부결됐다.

미국 시민권 및 푸에르토리코 시민권

1917년 미국 의회는 1898년 4월 25일 이후에 태어난 푸에르토리코인들에게 미국 [88]시민권을 부여하는 존스-샤프로스 법(일반적으로 존스 법으로 알려져 있음)을 통과시켰다.푸에르토리코 하원을 포함한 반대론자들은 미국이 같은 [87]미국의 제1차 세계대전 참전을 위해 푸에르토리코 남성들을 징집하기 위해 시민권을 부과했다고 주장했다.

존스 법은 또한 대중적으로 선출된 상원이 양원제 입법 의회와 권리 장전을 완성하도록 규정했다.그것은 주민위원장의 민선을 4년 임기로 승인했다.

푸에르토리코 살리나스 산티아고 캠프에서 훈련 중인 65 보병(1941년 8월)

1918년 대지진쓰나미, 그리고 대공황과 같은 자연재해는 미국의 [89]통치 하에 처음 몇 십 년 동안 섬을 가난하게 만들었다.푸에르토리코 국민당을 이끌었던 페드로 알비주 캄포스와 같은 일부 정치 지도자들은 미국과의 관계 변화를 요구했다.그는 1935년 푸에르토리코 대학에서 시위를 조직했는데, 그 과정에서 4명이 경찰에 의해 살해되었다.

1936년 미국 상원의원 Millard Tydings는 푸에르토리코의 독립을 지지하는 법안을 제출했다. 그는 이전에 10년의 제한적 자치권 전환 기간 후에 필리핀에 독립을 제공한 Tydings-McDuffie 법을 공동 후원했었다.사실상 모든 푸에르토리코 정당이 이 법안을 지지했지만, 푸에르토리코 [90]자유당의 루이스 무뇨즈 마린이 반대하여 결국 무산되었다[90].

1937년 알비즈 캄포스의 정당은 폰스에서 시위를 조직했다.주 방위군과 비슷하게, 섬 경찰은 무장하지 않은 생도들과 [91]구경꾼들에게 총격을 가했다.비무장 시위대에 대한 공격은 비토 마르칸토니오 미 하원의원에 의해 보고되었고, 미국시민자유연합[91]고문인 아서 가필드 헤이스가 이끄는 헤이스 위원회의 보고서에 의해 확인되었다.19명이 사망하고 200명 이상이 중상을 입었으며,[92][93] 많은 사람들이 도망치다가 등에 총을 맞았다.헤이스 위원회는 이것을 대학살과 경찰의 폭도들의 [92]행동이라고 선언했고, 그 이후로 폰스 대학살로 알려지게 되었다.그 여파로 1943년 4월 2일, 타이딩스는 푸에르토리코의 독립을 요구하는 법안을 의회에 제출하였으나,[84] 다시 무산되었다.

루스벨트-트루만 정권 말기에 섬의 내부 통치는 루이스 무뇨스 마린과 다른 푸에르토리코 지도자들과의 타협으로 바뀌었다.1946년 트루먼 대통령은 푸에르토리코 태생의 첫 주지사인 헤수스 T. 피녜로를 임명했다.

푸에르토리코 주정부는 2007년부터 푸에르토리코인들에게 푸에르토리코 시민권 증명서를 발급하는 프로토콜을 개발해왔다.지원자는 푸에르토리코에서 태어나거나 푸에르토리코에서 태어난 부모에게서 태어났거나 푸에르토리코에 최소 1년 이상 거주한 미국 시민권자여야 합니다.

영연방 헌법을 가진 미국의 미합법화된 조직화된 영토

1947년, 미국 의회는 트루먼 대통령이 서명한 선출직 주지사법을 통과시켜 푸에르토리코인들이 그들 자신의 주지사에게 투표할 수 있게 했다.이 법에 따른 첫 번째 선거는 이듬해인 1948년 11월 2일에 치러졌다.

1948년 5월 21일 푸에르토리코 상원에 독립과 민족주의 운동의 권리를 제한하는 법안이 제출되었다.이날 [94]루이스 무뇨스 마린이 주재하고 있는 PPP(Populido Popular Democratica)가 이 법안을 승인했다.1940년 미국에서 통과된 반공산주의 스미스법과 흡사한 이 법안은 [95]1948년 6월 10일 미국이 임명한 푸에르토리코 주지사 제수스 피녜로가 법안으로 서명하면서 레이 데 라 모르다자알려지게 되었다.

이 새로운 법에 따르면, 섬나라 정부를 마비시키거나 파괴하기 위해 의도된 자료를 인쇄, 출판, 판매 또는 전시하거나, 유사한 파괴적 의도를 가진 사람들의 사회, 단체 또는 집단을 조직하는 것은 범죄가 될 것이다.애국적인 노래를 부르는 것을 불법으로 규정했고, 푸에르토리코의 국기를 게양하는 것을 불법으로 규정했던 1898년 법을 강화했다. 법을 어긴 사람은 10년 이하의 징역, 10,000달러 이하의 벌금 또는 둘 [m][97]다에 처해진다.

푸에르토리코 하원의 유일한 비경찰 의원인 레오폴도 피게로아 박사에 따르면, 이 법은 억압적이고 언론의 자유를 보장하는 미국 헌법 수정 제1조를 위반했다.그는 그 법 자체가 푸에르토리코 사람들의 시민권을 침해하는 것이라고 주장했다.그 법은 [98]1957년에 폐지되었다.

1948년 11월 선거에서 무뇨스 마린은 1949년 1월 2일 미국이 임명한 피녜로의 뒤를 이어 푸에르토리코 최초의 민선 주지사가 되었다.

푸에르토리코 군대로 구성된 미 65보병연대한국전쟁 당시 중국군 사단을 향해 총검으로 돌격하는 그림

에스타도 리브레 아소시아도

1950년, 미국 의회는 푸에르토리코인들에게 국민투표를 통해 제헌대회를 조직할 권리를 부여했다; 유권자들은 계속된 미국 주권 하에서 푸에르토리코를 "커먼웰스"로 조직할 미국 법안을 받아들이거나 거부할 수 있다.푸에르토리코 헌법은 1952년 2월 6일 제헌회의와 3월 국민투표에서 유권자의 82%에 의해 승인되었다.이는 그해 7월 3일 트루먼 대통령의 승인을 받아 미국 의회에서 수정 및 비준되었으며 1952년 7월 25일 주지사 무뇨즈 마린에 의해 선포되었다.이날은 매년 푸에르토리코에서 열리는 스페인-미국 전쟁푸에르토리코 전역 미군 상륙 기념일이다.

푸에르토리코는 [n][100][101]에스타도 리브레 아소시아도 드 푸에르토리코(영어: Commonwealth of Puerto Rico)[99]라는 명칭으로 공식 번역되었다.의회는 시민권, 통화, 우편 서비스, 외교 정책, 군사 방위, 상업 및 금융,[102] 그리고 다른 문제들을 포함한 푸에르토리코 사회의 근본적인 측면을 계속 지배할 것이다.

1967년 푸에르토리코 입법회는 푸에르토리코의 지위에 대한 투표를 제공하는 국민투표법을 통과시킴으로써 푸에르토리코 유권자들의 정치적 선호도를 조사했다.이것은 입법부가 세 가지 상태 옵션(영연방, 주 지위, 독립) 중 하나를 선택하는 첫 번째 국민투표가 되었다.1993년과 1998년 푸에르토리코에 의해 실시된 후속 국민투표에서 (결과에 대한 미국 정부의 공식적인 약속 없이) 현재의 정치적 지위는 과반수 지지를 받지 못했다.1993년 영연방 지위는 복수표(48.6% 대 주 46.3%)로 승리했고, 1998년 대중민주당이 후원한 '위 중 하나도 안 함' 옵션은 50.3%(주 46.5%)로 승리했다.각 투표대안의 정의에 대한 논쟁이 일어났고, 영연방 지지자들은 특히 "상기 [103][104][105]사항 중 하나도"에 대한 투표를 촉구했다고 한다.

1950년, 미국 의회는 푸에르토리코에서 민주적인 국민투표를 통해 푸에르토리코인들이 자신들의 지역 [106]헌법을 제정하기를 원하는지 여부를 결정할 수 있도록 허용하는 공법 600을 승인했다.이 법은 "계약의 성격"으로 채택되도록 의도되었다.그것은 발효되기 전에 푸에르토리코 헌법의 의회 승인을 필요로 했고 1917년 유기법의 일부 조항을 폐지했다.현재 시행 중인 이 법령의 조항은 푸에르토리코 연방관계법([107][108]Federal Relations Act)으로 명명됐다. 푸에르토리코 문제에 대한 책임이 있는 부서가 있는 채프먼은 다음과 같이 새로운 영연방의 지위를 명확히 했다.

(푸에르토리코 헌법 제정을 허용하기 위한) 법안은 푸에르토리코 시민들이 자신의 헌법을 채택하고 지방 정부를 조직하는 것을 승인할 뿐이다.검토 중인 법안은 푸에르토리코의 미국과의 [109][110]정치, 사회, 경제적 관계를 바꾸지 않을 것이다.

★★★★★★
video icon 2014년 10월 24일 비엔나 주재 미국 대사관 푸에르토리코
video iconYouTube에서 1950년대 푸에르토리코 국민당 혁명의 스페인어 뉴스릴 장면 보기

1950년 10월 30일, 페드로 알비주 캄포스와 다른 민족주의자들은 푸에르토리코의 여러 도시와 마을에서 미국에 대한 3일간의 반란을 이끌었다.이 반란은 1950년대의 푸에르토리코 국민당 혁명으로 알려져 있다.가장 주목할 만한 것은 자유야와 우투아도에서 일어났다.'자유야 봉기'로 알려진 자유야 반란에서 푸에르토리코 주지사는 계엄령을 선포하고 푸에르토리코 지휘관이 지휘하는 보병, 포병, 폭격기로 자유야 반군을 공격했다."우투아도 봉기"는 우투아도 대학살로 알려진 것으로 절정에 달했다.알비즈 캄포스는 푸에르토리코의 [111]미국 정부를 전복시키려는 선동적인 음모로 애틀랜타의 연방 교도소에서 수년간 복역했다.

1950년 11월 1일, 뉴욕의 푸에르토리코 민족주의자 그리젤리오 토레솔라와 오스카 콜라조는 해리 S 대통령을 암살하려고 시도했다. 트루먼은 블레어 하우스의 임시 거처에 있었다.토레솔라는 공격 중에 죽었지만 콜라조는 부상을 입고 생포되었다.그는 살인죄로 유죄 판결을 받고 사형을 선고받았으나 트루먼 대통령은 그의 형을 종신형으로 감형했다.콜라조가 연방 교도소에서 29년간 복역한 뒤 지미 카터 대통령은 감형해 1979년 석방됐다.

푸에르토리코 경제가 어떻게 농업에서 제조업으로 이행했는지를 보여주는 도표는 부트스트랩 작전 기간 중 샐러리맨들이 제조업 일자리(녹색 선)를 크게 늘리고 농업 일자리(파란색 선)를 줄였는지를 보여준다.

1950년대와 1960년대에 푸에르토리코는 FDR의 뉴딜 정책의 일부인 "Operacion Manos a la Obra"("Operation Bootstrap") 덕분에 급속한 산업화를 경험했다.그것은 더 많은 일자리를 제공하기 위해 푸에르토리코의 경제를 농업에서 제조업으로 변화시키려는 의도였다.푸에르토리코는 의약품 [112]제조의 세계적 중심지이자 주요 관광지가 되었다.

2009년 7월 15일 유엔 탈식민지화 특별위원회는 푸에르토리코 국민이 양도할 수 없는 자기 결정권과 [113]독립권을 완전히 행사할 수 있도록 미국 정부에 조속히 요구하는 결의안 초안을 승인했다.

2012년 11월 6일, [114][115]총선과 동시에 두 개의 질문으로 구성된 국민투표가 실시되었다.지난 8월 표결에 부쳐진 첫 번째 질문은 유권자들에게 미국 헌법의 영토 조항에 따라 현재의 지위를 유지하기를 원하는지를 물었다.54%가 현상에 반대표를 던져 11월에 투표할 두 번째 질문에 사실상 찬성표를 던졌다.두 번째 질문은 주(州) 지위,[116] 독립 또는 자유 결사의 세 가지 대안적 지위 옵션을 제시했습니다. 61.16%가 주(州)에 투표했고 33.34%가 주(州) 자유 결사 국가에 투표했으며, 5.49%가 [117][failed verification]독립에 투표했습니다.

2016년 6월 30일 오바마 대통령은 H.R. 5278: PROMESA 법안에 서명하고 푸에르토리코 정부에 제어위원회를 설치했다.이사회는 설립과 운영에 관해 상당한 수준의 연방 통제권을 갖게 될 것입니다.특히 제어위원회를 설립하는 권한은 연방정부가 미국 영토에 관해 "필요한 모든 규칙과 규정을 만들" 수 있는 헌법적 권한에서 비롯된다.대통령은 이사회의 투표 멤버 7명을 모두 임명할 것이며, 이사회는 푸에르토리코의 입법부, 주지사 및 기타 [118]공공 당국의 결정을 효과적으로 뒤집을 수 있는 광범위한 주권력을 갖게 될 것이다.

푸에르토리코는 2020년 11월 3일 총선에서 주정부 국민투표를 실시했다.투표는 "푸에르토리코가 주정부로서 연방에 즉시 가입해야 하는가?"라는 질문을 던졌다.그 결과 푸에르토리코 유권자의 52%가 [119]그렇다고 답했다.

환경

푸에르토리코 남동부 파티야스의 해변과 해안선

푸에르토리코는 푸에르토리코의 본섬과 비에케스, 쿨레브라, 모나, 데세체오, 그리고 카하 드 무에르토스를 포함한 다양한 작은 섬들로 구성되어 있습니다.이 다섯 곳 중 쿨레브라와 비에크만이 일년 내내 거주한다.해양사에서 중요한 역할을 해온 모나는 푸에르토리코 [120]천연자원부 직원들을 제외하고는 연중 대부분 사람이 살지 않는다.모나 [121]근처에 있는 모니토 섬, 산후안 만에 위치한 라 섬, 산후안과 같은작은 섬들이 많이 있다.후자는 올드 산 후안과 푸에르타 데 티에라 같은 공동체가 있는 유일한 섬이며,[122][123] 다리로 본섬과 연결되어 있습니다.

푸에르토리코의 NOAA 배시메트리 이미지(2020)[124]

푸에르토리코 연방은 5,320 평방 마일 (13,8002 km)의 면적을 가지고 있으며, 그 중 3,420 평방 마일 (89002 km)은 육지이고 1,900 평방 마일 (4,9002 km)은 [125]물이다.푸에르토리코는 델라웨어와 로드아일랜드보다 크다.본섬의 동서로 최대 길이는 110mi(180km), 남북으로 최대 폭은 40mi(64km)[126]이다.푸에르토리코는 대앤틸리스 제도 중 가장 작다.이곳[127]자메이카 면적의 80%, 히스파니올라 면적의 18%, 대앤틸리스 [128]제도 중 가장 큰 쿠바 면적의 8%를 약간 웃돈다.

그 섬은 대부분 산이 많고 북쪽과 [clarification needed]남쪽에는 넓은 해안 지역이 있다.주요 산맥은 "La Cordillera Central"이라고 불립니다.푸에르토리코에서 가장 높은 고도인 Cerro de Punta 4,390피트(1,340m)[125]가 이 범위에 위치한다.

또 다른 중요한 봉우리는 엘 윤케 국유림의 시에라루키요에서 가장 높은 봉우리 중 하나로 해발 3,494피트 (1,065m)[129]이다.

푸에르토리코 상세 지도

푸에르토리코에는 17개의 호수와 모두 인공 호수, 50개 이상의 강이 있으며, 대부분은 코딜레라 [130]센트럴에서 발원한다.섬 북쪽 지역의 강은 남쪽이 중앙과 북쪽 지역보다 비가 적게 오기 때문에 남쪽의 강보다 일반적으로 더 길고 유속도 더 높습니다.

푸에르토리코는 백악기부터 에오세까지의 화산암과 금성암으로 구성되어 있으며, 젊은 올리고세, 그리고 보다 최근의 탄산염과 다른 [131]퇴적암에 의해 덮여 있다.섬의 동굴카르스트 지형은 대부분 탄산염의 북쪽 지역에서 발생한다.가장 오래된 바위는 약 1억 9천만 년 (쥬라기)이며 섬의 남서쪽에 있는 시에라 버메자에 위치해 있다.그것들은 해양 지각의 일부를 나타내며 태평양 영역에서 온 것으로 여겨진다.

푸에르토리코는 카리브 해와 북미 판의 경계에 위치하고 있으며, 이들의 상호작용으로 인한 구조적인 스트레스로 인해 변형되고 있다.이러한 스트레스는 지진과 쓰나미일으킬 수 있다.산사태와 함께 이러한 지진 사건들은 섬과 북동 카리브해에서 가장 위험한 지질학적 위험의 일부를 나타낸다.

1918년페르민 지진은 1918년 10월 11일 리히터 [132]규모 7.5로 추정되었다.그것은 북부 해안에서 수 킬로미터 떨어진 아구아딜라 해안에서 발생했으며 쓰나미를 동반했다.그것은 광범위한 재산 피해와 광범위한 손실을 야기했고, 기반 시설, 특히 교량을 손상시켰다.이로 인해 116명의 사망자와 400만 달러의 재산 피해가 발생했다.정부가 일반 복지를 제공하기 위해 신속하게 움직이는데 실패한 것은 반대자들에 의한 정치적 행동주의에 기여했고 결국 푸에르토리코 국민당의 부상을 초래했다.

2020년 [133]1월 7일 규모 6.[135]4로 추정되는 두 번째로 큰 [134]지진이 발생했다.경제적 손실은 31억 [136]달러 이상으로 추정되었다.

대서양에서 가장 크고 깊은 해구인 푸에르토리코 해구는 카리브 해와 북미 [137]판 사이의 경계에 푸에르토리코에서 북쪽으로 약 71마일(114km) 떨어진 곳에 위치해 있다.길이는 [138]170마일(270km)이다.밀워키 깊은 곳이라고 불리는 가장 깊은 곳의 [137]깊이는 거의 27,600 피트입니다.

기후.

푸에르토리코의 쾨펜 기후 유형은 푸에르토리코가 주로 열대우림과 몬순 기후 유형임을 나타낸다.

쾨펜 기후 분류에서 푸에르토리코의 기후는 열대 우림이다.기온은 연중 따뜻하고 덥고, 낮은 고도에서 평균 약 85°F(29°C), 산지에서 평균 70°F(21°C)입니다.동풍 무역풍은 일년 내내 섬을 가로지른다.푸에르토리코는 4월부터 11월까지 장마철이 있다.코딜레라 센트럴의 산들은 매우 짧은 거리에 걸쳐 발생하는 기온과 강우량의 변동의 주요 원인이다.산은 또한 기후 변화를 가중시키는 보호와 채널링 효과로 인해 국지적인 풍속과 방향에 큰 변화를 일으킬 수 있다.

섬의 평균 기온은 연중 82.4°F(28°C)이며, 평균 최저 기온은 66.9°F(19°C), 최대 온도는 85.4°F(30°C)입니다.저지대와 해안 지역에서는 계절적 기온 변화가 매우 적다.남쪽의 온도는 보통 북쪽의 온도보다 몇 도 더 높고 중앙 내륙 산의 온도는 섬의 다른 곳보다 항상 더 춥습니다.

건기와 우기 사이에는 약 6°F(3.3°C)의 온도 변화가 있습니다.이러한 변화는 주로 북부와 북서부에서 유입되는 차가운 공기를 크게 변화시키는 열대 대서양의 따뜻한 물 때문이다.연안 수온은 2월에 약 75°F(24°C)에서 8월에 약 85°F(29°C)이다.지금까지 기록된 최고 기온은 아레시보에서 [139]99°F(37°C)였고, 아젠타스, 아이보니토, 코로잘 [140]산에서 기록된 최저 기온은 40°F(4°C)였습니다.연평균 강수량은 1676mm이다.[141]

허리케인

푸에르토리코는 카리브해와 북대서양의 나머지 지역과 비슷한 대서양 허리케인 시즌을 경험한다.평균적으로 연간 강우량의 4분의 1은 열대성 저기압에서 발생하는데, 열대성 저기압은 엘니뇨보다 [142]라니냐에서 더 많이 발생한다.열대성 폭풍의 강도는 평균적으로 5년마다 푸에르토리코 근처를 지나간다.허리케인은 평균적으로 7년에 한 번 섬 근처를 지나간다.1851년 이후 1928년 9월 오키초비 호수 허리케인(푸에르토리코에서는 산펠리페 세군도 허리케인이라고도 함)은 5등급 [143]허리케인으로 상륙한 유일한 허리케인입니다.

바쁜 2017년 대서양 허리케인 시즌에 푸에르토리코는 2017년 9월 6일 푸에르토리코 북쪽 약 60마일(97km)을 지나갔기 때문에 5등급 허리케인 이르마의 직접적인 타격을 피했지만, 강풍으로 약 100만 명의 주민이 전기를 잃었다.병원의 거의 50%가 [144]발전기에 의해 공급된 전력으로 운영되고 있었다.예상대로 4등급 허리케인 호세가 푸에르토리코를 [145]벗어났다.잠시 후, 파괴적인 허리케인 마리아는 9월 20일 수요일 10시 15분(현지시간 오전 6시 15분) UTC 4급 고급 허리케인으로 푸에르토리코에 상륙했다.이 허리케인은 시속 155mph의 지속적인 바람과 강력한 비, 그리고 전기를 포함한 광범위한 홍수를 동반했다.rid는 섬의 [146][147][148]많은 지역에서 4개월에서 6개월 동안 밖에 있을 것이다.

허리케인 도리안은 2019년에 푸에르토리코를 강타한 3년 만에 세 번째 허리케인이었다.2017년 허리케인으로 복구된 인프라와 새로운 주지사인 완다 바스케스 가르세드는 잠재적인 인도주의적 [149][150]위기에 대한 테스트를 받았다.열대성 폭풍 카렌은 [151]2019년 푸에르토리코에도 영향을 미쳤다.

기후 변화

현재 기후 유형

푸에르토리코의 기후 변화는 미국 푸에르토리코 영토의 대기이산화탄소의 인위적인 증가로 인한 기후 변화의 영향을 포함한다.

미국 환경보호국은 "푸에르토리코의 기후가 변화하고 있다.영연방은 20세기 중반 이후 1도 이상 따뜻해졌고, 1901년 이후 주변 물은 2도 가까이 따뜻해졌다.바다는 15년마다 약 1인치씩 상승하고 있으며 폭우는 더욱 심해지고 있다.앞으로 수십 년 동안 기온 상승은 폭풍 피해를 증가시키고 산호초를 크게 손상시키며 불쾌하게 더운 날의 빈도를 증가시킬 것입니다."[152]2019년 보고서에 따르면 푸에르토리코는 "세계 어느 곳보다 기후변화의 영향을 많이 받는다"[153]고 한다.

생물다양성

푸에르토리코에는 세 개의 지상 생태계가 있습니다.푸에르토리코 습윤림, 푸에르토리코 건조림, 대앤틸레스 맹그로브 숲.[154]

군도 고유의 종은 239종의 식물, 16종의 조류, 39종의 양서류/식물로 1998년 현재 알려져 있다.이들 중 대부분(각각 234, 12, 33)은 [155]본섬에서 발견된다.푸에르토리코에서 가장 잘 알려진 고유종이자 자랑의 상징인 코키는 부르는 소리로 쉽게 식별할 수 있는 작은 개구리인데, 코키는 그 이름에서 유래했습니다.대부분의 코키 종(17종 중 13종)은 카리브해 국유림으로 알려진 섬의 북동쪽 열대 우림엘윈케 [citation needed]국유림에 살고 있다.엘윈케는 240개 이상의 식물이 살고 있으며, 그 중 26개는 섬의 고유 식물이다.이곳은 또한 멸종 위기에 처한 푸에르토리코 아마존을 포함한 50종의 새들의 서식지이다.

남서쪽 섬 건너편에 있는 Guannica Commonwealth 산림보호구역의 15평방미(39km2)의 건조지에는 멸종위기종 48종과 푸에르토리코 [156]고유종 16종을 포함해 600종 이상의 희귀 동식물이 서식하고 있습니다.

푸에르토리코에는 세 개의 생물발광 만이 있다: [157][better source needed]건드리면 빛을 내는 미세한 해양 유기체가 차지하고 있는 희귀한 수역.하지만, 관광, 오염, 허리케인은 그 [158]유기체들을 위협하고 있다.

인구 통계

과거 인구
인구 조사 Pop.
1800155,426
1860583,308
19101,118,012
19201,299,80916.3%
19301,543,91318.8%
19401,869,25521.1%
19502,210,70318.3%
19602,349,5446.3%
19702,712,03315.4%
19803,196,52017.9%
19903,522,03710.2%
20003,808,6108.1%
20103,725,789−2.2%
20203,285,874−11.8%
1765–196[159][5]

푸에르토리코의 인구는 초기 미국 정착, 유럽 식민지화, 노예 제도, 경제적 이주, 그리고 푸에르토리코의 미국 비법인 영토 지위에 의해 형성되었다.

인구 구성

푸에르토리코의 인종 및 민족 구성(2020년 인구 조사)[160]
Ethnicity
하얀색
17.1%
블랙입니다.
7.0%
아시아의
0.1%
두 개 이상의 레이스
49.8%
아메리칸 인디언
0.5%
하와이 원주민 및 기타 태평양 섬 주민
0.0%
기타 인종
25.5%

2020년 인구조사에 따르면 푸에르토리코의 인구는 3,285,874명으로 2010년 미국 [5]인구조사 이후 11.8% 감소했다.2000년부터 2010년까지 푸에르토리코의 인구는 3,808,610명에서 3,725,[161]789명으로 처음으로 감소하였다.

지속적인 유럽 이민과 높은 자연적 증가는 푸에르토리코의 인구가 1800년 155,426명에서 19세기 말까지 거의 백만 명으로 증가하는데 도움을 주었다.1858년 9월 30일 왕실 명령에 의해 실시된 인구 조사에 따르면, 당시 푸에르토리코 인구는 341,015명이었고, 300,430명이 백인이었으며,[162] 41,736명이 노예였다.1887년의 인구 조사에 따르면 약 80만 명의 인구가 있으며, 그 중 32만 명이 [163]흑인이었다.

19세기 동안, 수백 명의 가족들이 주로 카나리아 군도안달루시아 군도에서 푸에르토리코에 도착했고, 카탈로니아, 아스투리아스, 갈리시아, 발레아리아 군도와 같은 스페인의 다른 지역들과 남아메리카의 이전 식민지에서 온 수많은 스페인 충성파들도 있었다.코르시카, 프랑스, 레바논, 중국, 포르투갈, 아일랜드, 스코틀랜드, 독일, 이탈리아 등 스페인 외 지역 주민들도 이 섬에 도착했다.비히스패닉 국가들로부터의 이러한 이민은 1815년 로마 가톨릭 신자들이 세금을 내고 가톨릭 교회를 계속 지지할 경우 유럽 가톨릭 신자들이 섬에 정착할 수 있도록 허용한 "그레이스 칙령"의 결과였다.

1960년에서 1990년 사이에 푸에르토리코의 인구조사 설문지에서는 인종이나 민족성에 대해 묻지 않았다.2000년 미국 인구 조사에서는 푸에르토리코에서 인종적 자기식별 문제가 있었다.인구 조사에 따르면, 대부분의 푸에르토리코인들은 백인과 라틴계로 확인되었고, 흑인이나 다른 인종은 거의 확인되지 않았다.

집단유전학

인구밀도, 인구조사 2000

푸에르토리코 대학의 한 연구진은 푸에르토리코의 현대 인구가 높은 유전적 구성 요소인 타이노와 [164]관체를 가지고 있다는 것을 밝혀낸 미토콘드리아 DNA 연구를 수행했다.다른 연구들은 [165][166][167][168]타이노족 외에 아메리카 인디언의 조상을 보여준다.

푸에르토리코인(모든 인종 포함)의 인종 구성에 대한 한 유전자 연구는 그들이 대략 61%의 서유라시아/북아프리카인(스페인 출신이 압도적으로 많음), 27%는 사하라 이남 아프리카인, 11%[169]는 아메리카 원주민이라는 것을 발견했다.2007년의 또 다른 유전자 연구는 "유럽인, 서아프리카인, 아메리카 원주민의 경우 평균 게놈 전체의 개인(푸에르토리코인) 조상의 비율이 [170]각각 66%, 18%, 16%로 추정되었다"고 주장했다.또 다른 연구에 따르면 유럽인 63.7%, 아프리카인 21.2%, 아메리카 원주민 15.2%가 유럽인의 조상이 서부 및 중부 푸에르토리코, 동부 푸에르토리코 아프리카인, 북부 푸에르토리코 [171]원주민에 더 많이 분포하고 있다.

리터러시

퓨 리서치 조사에 따르면 2012년 성인 문맹률은 [172]UN의 데이터에 근거해 90.4%로 나타났다.

기대 수명

CIA World Factbook에 따르면 푸에르토리코의 평균 수명은 약 81.0년으로 2010년의 78.7세에서 향상되었다.이는 푸에르토리코의 기대수명이 미국에서 [173]두 번째로 높다는 것을 의미한다.

이민 및 이민

인종 집단
연도 인구. 하얀색 혼혈(주로 혼혈 백인 유럽인과 흑인 아프리카인) 블랙입니다. 아시아의 다른.
2000 3,808,610 80.5% (3,064,862) 11.0% (418,426) 8.0% (302,933) 0.2% (7,960) 0.4% (14,429)
2010 3,725,789 75.8% (2,824,148) 11.1% (413,563) 12.4% (461,998) 0.2% (7,452) 0.6% (22,355)
2016 3,195,153 68.9% (2,201,460) 없음(n/a) 9.8% (313,125) 0.2% (6,390) 0.8% (25,561)

2019년 현재 푸에르토리코에는 10만 명의 [174]영주권자가 거주하고 있다.합법적이든 불법적이든 최근 이민자들의 대부분은 도미니카 공화국[175][176][177][178][179]아이티 출신이다.최근 이민자들의 다른 주요 원천은 쿠바, 멕시코, 콜롬비아, 파나마, 자메이카, 베네수엘라, 스페인, 그리고 나이지리아이다.[180][181]또한 푸에르토리코에 거주하는 미국 본토와 미국령 버진아일랜드에서 푸에르토리코로 이주하는 미국 시민들과 누요리칸인다른 미국계 푸에르토리코인들이 있다.[182]대부분의 최근 이민자들은 산후안과 그 주변에 정착한다.

이민은 현대 푸에르토리코 역사의 주요 부분이다.제2차 세계대전 직후부터 빈곤, 저렴한 항공료, 그리고 섬 정부에 의한 승진으로 푸에르토리코인들의 물결이 미국 본토, 특히 북동부 주와 [183]인근 플로리다로 이동하게 되었다.이러한 추세는 푸에르토리코의 경제가 개선되고 출산율이 감소했음에도 불구하고 계속되었다.푸에르토리코인들은 "순환 이주"의 패턴을 계속 따르고 있으며, 일부 이주자들은 섬으로 돌아오고 있다.최근에는 인구 감소가 두드러져 2012년에는 1% 가까이 감소했고, 2013년에는 저출산·이주 [184]등으로 1%(3만6000명)가 더 줄었다.2017년 허리케인 마리아와 이르마의 영향과 비법인 영토의 경제 악화로 인해 미국이 군도를 인수한 이후 가장 큰 인구 감소로 이어졌다.

2010년 인구 조사에 따르면, 푸에르토리코 이외의 미국에 사는 푸에르토리코인들의 수는 푸에르토리코에 사는 사람들을 훨씬 웃돈다.이민은 이민보다 많다.떠나는 사람들이 남아있는 사람들보다 더 나은 교육을 받는 경향이 있기 때문에, 이것은 푸에르토리코 경제의 유출을 강조한다.

미국 인구조사국의 2019년 7월 1일 추정에 따르면, 2010년 인구조사 데이터가 집계된 이후 [185]영연방 인구는 532,095명 감소했다.

인구 분포

가장 인구가 많은 도시는 수도 산후안으로, 인구조사국의 [186]2019년 추정에 따르면 318,441명이 살고 있다.다른 주요 도시로는 바야몬, 캐롤라이나, 폰세, 카구아스가 있습니다.섬에서 가장 인구가 많은 10개의 도시 중 8개는 산후안의 대도시 지역으로 여겨지는 지역에 위치하고 있고, 나머지 2개는 섬의 남쪽(폰스)과 서쪽(마야귀즈)에 위치해 있다.

언어들

푸에르토리코[189] 행정부의 공식[188] 언어는 스페인어와 영어이며 스페인어가 주요 언어입니다.스페인어는 1902년 제정된 영어만의 [190]언어법에도 불구하고 영연방 사법 시스템 전체의 유일한 공식 언어이며, 지금까지도 마찬가지입니다.그러나 미국 푸에르토리코 특별법원의 모든 공식 업무는 영어로 진행됩니다.영어는 인구의 10% 미만이 사용하는 주요 언어이다.스페인어는 이 섬에서 비즈니스, 교육, 일상생활의 주요 언어이며,[191] 인구의 거의 95%가 사용한다.

5세 이상 인구 중 94.3%가 집에서 스페인어만 사용하고, 5.5%가 영어를 하며, 0.2%가 다른 [2]언어를 사용합니다.

푸에르토리코에서는 공립학교 교육이 거의 스페인어로 이루어집니다.1,400개 이상의 공립학교 중 약 12개 학교에서 영어로만 수업을 진행하는 것을 목표로 한 시범 프로그램이 있었다.교직원의 반대가 흔한데,[192] 아마도 그들 중 많은 수가 영어를 완전히 유창하게 하지 못하기 때문일 것이다.영어는 제2외국어로 가르치며 초등학교부터 고등학교까지 필수과목이다.청각장애인 공동체의 언어는 미국 수화 및 그 지역의 변형인 푸에르토리코 수화입니다.

푸에르토리코의 스페인어는 다른 곳에서 사용되는 스페인어와 구별되는 어휘와 구문에서 많은 특이점을 갖는 것으로 발전했다.푸에르토리코 역사의 산물로서, 이 섬은 독특한 스페인어 사투리를 가지고 있습니다.푸에르토리코 스페인어는 영어 단어뿐만 아니라 많은 타이노 단어를 사용합니다.푸에르토리코에서 사용되는 스페인어의 가장 큰 영향은 카나리아 제도의 영향이다.타이노 외래어는 식생, 자연 현상, 토종 악기 등의 맥락에서 가장 많이 사용된다.마찬가지로, 주로 서아프리카 언어로 여겨지는 단어들은 음식, 음악, 춤의 맥락에서 채택되었고, 특히 사하라 이남 아프리카인들의 [193]후손들이 밀집한 해안 도시들에서 채택되었다.

종교

푸에르토리코의 종교 제휴(2014년)[194][195]

로마 가톨릭(56%)
개신교(33%)
기타 (3%)
비종교적 (8%)

가톨릭은 스페인 식민지 개척자들에 의해 도입되었고 점차 푸에르토리코에서 지배적인 종교가 되었다.푸에르토리코 교구를 포함한 아메리카 최초의 교구는 1511년 [196]교황 율리우스 2세에 의해 승인되었다.1512년 교구 교회를 위해 사제들이 설립되었습니다.1759년까지 각 교회마다 [197]신부가 있었다.교황 요한 바오로 2세는 1984년 10월 푸에르토리코를 방문했다.푸에르토리코의 모든 지방 자치체에는 적어도 한 개의 가톨릭 교회가 있으며, 대부분은 마을 중심가 또는 광장에 위치해 있습니다.

스페인 카톨릭 정권 하에서 억압되었던 개신교가 미국의 지배하에서 다시 등장하여, 비록 가톨릭이 여전히 지배적인 종교이기는 하지만, 현대의 푸에르토리코는 이전 세기에 비해 더 상호 신앙적이게 되었다.최초의 개신교 교회인 이글레시아 데 라 산티시마 트리니다드는 1872년 [198]성공회 안티구아 교구에 의해 폰스에 설립되었다.그것은 아메리카에서 [199][200]스페인 제국 전체에서 최초의 비카톨릭 교회였다.

1998년 여론조사기관 파블로 라모스는 인구가 38%가 로마 가톨릭, 28%가 오순절, 18%가 독립 교회 신자라고 밝혔는데, 이는 마지막 두 인구를 합치면 개신교 신자의 비율이 46%가 될 것이라고 한다.개신교 신자들은 모두 합쳐서 거의 2백만 명에 달했다.또 다른 연구자는 개신교의 비율에 대해 보다 보수적인 평가를 내렸다.

푸에르토리코는 미국과 오랜 정치적 연계를 맺고 있기 때문에 개신교 인구가 약 3338%로 라틴 아메리카 국가 중 가장 많은 개신교 국가이며, 이들 중 대다수가 오순절교도이다.데이비드 스톨은 1960년부터 1985년까지의 복음주의 교회 성장률을 25년 더 추정하면 푸에르토리코가 75% 복음주의자가 될 것이라고 계산했습니다.(아나 아담스: 브린칸도 엘 샤르코)"'중남미의 권력, 정치, 오순절'에서 에드워드 클리어리, ed., 1997. 페이지 [201]164).

2014년 3월 AP통신 기사에 따르면 이들 중 70% 이상이 가톨릭 신자라고 밝혔지만 이에 대한 [202]출처는 밝혀지지 않았다.

CIA World Factbook은 푸에르토리코 인구의 85%가 로마 카톨릭 신자인 반면 15%는 개신교 신자와 기타 신자인 것으로 보고했습니다.해당 정보의 날짜나 출처는 제공되지 않으며 [203]최신 정보가 아닐 수 있습니다.2013년 퓨 리서치 조사에 따르면 푸에르토리코 성인의 약 45%만이 가톨릭 신자이며, 29%는 개신교 신자이며 20%는 종교에 속해 있지 않은 것으로 나타났다.퓨가 조사한 사람들은 50개 주와 DC에 사는 푸에르토리코인으로 구성되었고 영연방에 [204]사는 사람들을 나타내지 못할 수도 있다.

일요일 미사, 스텔라 마리스 교구, 푸에르토리코 산후안

2014년까지 Pew Research 보고서에 따르면 푸에르토리코인의 56%만이 가톨릭 신자이고 33%가 개신교 신자이며 8%가 무신자이며, 이 조사는 2013년 10월부터 2014년 [205][172]2월 사이에 완료되었다.

동방 정교회 공동체인 가장 성스러운 테오토코스/성 스파이리돈 교회는 트루히요 알토에 위치해 있으며 작은 정교회 [206][207]공동체를 섬깁니다.Pew Research [208]리포트에 의하면, 이 제휴는 2010년에 인구의 1%미만을 차지했습니다.1940년, 후안타 가르시아 페라자는 푸에르토리코에서 [209]유래한 최초의 종교인 미타 교단을 설립했습니다.타이노의 종교적 관습은 소수의 [210]지지자들에 의해 어느 정도 재발견되었다.마찬가지로, 아프리카 종교 전통의 일부 측면은 일부 신봉자들에 의해 지켜져 왔다.아프리카 노예들은 다양한 민족과 관련된 다양한 아프리카 민족 종교 관행을 가져오고 유지했습니다. 특히 산테리아이파, 콩고에서 유래한 팔로 마욤베요루바 신앙입니다.어떤 측면들은 혼합 기독교에 흡수되었다.1952년 소수의 미국 유대인들이 의 첫 유대교 회당을 설립했습니다.Pew Research [211][212]보고서에 따르면 이 종교는 2010년 인구의 1% 미만을 차지합니다.Sha'are Zedeck라고 불리는 회당은 1954년에 첫 [213]랍비를 고용했다.푸에르토리코는 카리브해에서 가장 큰 유대인 공동체를 가지고 있으며,[214] 보수, 개혁, 정통 유대인 운동이 모두 [213][215]대표되는 유일한 카리브해 섬이다.2007년 푸에르토리코에는 약 5,000명의 이슬람교도들이 있었으며,[216][217] 이는 인구의 약 0.13%를 차지한다.8개의 이슬람 사원이 섬 전체에 위치해 있으며, 대부분의 이슬람교도들은 리오 피에드라스와 카구아스에 살고 있다; 대부분의 이슬람교도들은 팔레스타인과 요르단 [218][219]혈통이다.바하이 [220]공동체도 있다.2015년, 25,832명의 야훼의 증인은 324개의 [221]교단으로 인구의 약 0.70%를 대표한다.티베트 불교를 믿는 파드마삼바 불교 센터니치렌 불교는 푸에르토리코에 [222]지부를 두고 있다.몇몇 무신론 운동가들과 교육 단체들이 있고,[223] 푸에르토리코의 Pastafarian Church라고 불리는 무신론 패러디 종교가 있다.구라보에 있는 ISKCON 사원은 수도권에 두 개의 설교 센터가 있는 크리슈나 의식을 위한 사원이다.

★★★

푸에르토리코는 미국식 모델을 기반으로 한 공화정 체제를 가지고 있으며,[224][225] 권력 분립은 미국의 관할권과 주권에 따른다.모든 정부 권한은 미국 의회에 의해 위임되며, 국가 원수는 미국의 대통령이다.푸에르토리코는 미합법 영토로서 미국 [226]헌법의 완전한 보호가 결여되어 있다.

푸에르토리코 정부는 세 개의 지부로 구성되어 있다.행정 수장은 현재 페드로 피에루이시 우루티아 주지사가 맡고 있다.입법부상원상원으로, 하원하원으로 구성된 양원제 입법회로 구성된다.상원은 호세 루이스 달마우 대통령이, 하원은 타티토 에르난데스 하원의장이 맡고 있다.주지사와 국회의원은 4년마다 일반 투표를 통해 선출되며, 마지막 선거는 2020년 11월에 치러진다.사법부푸에르토리코 대법원장마이트 오로노즈 로드리게스가 이끌고 있다.사법부 구성원은 상원의 조언과 동의를 얻어 주지사에 의해 임명된다.

푸에르토리코는 현재 제니퍼 곤살레즈 상주위원인 하원의 비투표 대표에 의해 미국 의회에 대표되고 있다.현행 의회 규칙은 전체 위원회에서 투표할 수 있는 국장의 권한을 없앴지만 국장은 [227]위원회에서 투표할 수 있다.

푸에르토리코 선거는 연방선거관리위원회푸에르토리코 [228][229]주선거관리위원회가 관리한다.다른 미국 시민을 포함한 푸에르토리코 주민들은 미국 대선에서 투표할 수 없지만 예비선거에서는 투표할 수 있다.미국 주나 콜롬비아 특별구의 주민이 된 푸에르토리코인들은 대통령 선거에서 투표할 수 있다.

푸에르토리코에는 8개의 상원의원 선거구, 40개의 대의원 선거구 및 78개의 자치구가 있습니다.미국 정부가 정의한 1차 행정 구역은 없습니다.지방 자치체는 구 또는 바리오로 세분되고, 구 또는 바리오로 세분됩니다.각 자치단체에는 4년 임기의 시장과 시의회가 선출된다.산후안은 1521년에 [230]설립된 가장 오래된 도시이며, 다음으로 가장 이른 정착지는 1570년에 제르만, 1579년에 코아모, 1614년에 아레시보, 1692년에 아구아다, 그리고 1692년에 폰세이다.18세기에 정착이 증가하여 30개의 공동체가 더 설립되었고, 19세기 34개, 20세기에 6개가 설립되었으며,[231] 가장 최근의 은 1971년 플로리다였다.

정당 및 선거

지난 선거에서 현직 정당인 PPD와 상대 정당인 PNP의 차이는 0.6%에 불과했다.이러한 차이는 정치 지형이 지난 64년 중 36년 동안 PPD가 모든 정부 부처를 통치하면서 양당 간의 정치적 순환을 경험하기 때문에 흔히 볼 수 있다.반면 PNP는 16년간 행정부와 입법부를 동시에 통치해왔다.나머지 12년은 분열된 정부를 경험했다.

1952년 이후 푸에르토리코에는 세 개의 주요 정당이 있었다: 대중민주당, 신진보당, 푸에르토리코 독립당.그 세 정당은 각기 다른 정치적 지위를 상징한다.예를 들어, PNP는 푸에르토리코를 미국의 주로 만드는 반면, PNP는 미국과 함께 섬의 지위를 유지하려고 한다.이와는 대조적으로 PIP는 푸에르토리코를 주권 국가로 만드는 것을 추구함으로써 미국으로부터 완전한 분리를 추구한다.정당 강도의 관점에서 PPD와 PNP는 보통 각각 약 47%의 득표율을 가지고 있는 반면, PIP는 약 5%의 득표율을 가지고 있다.

2007년 이후, 그 섬에 다른 정당들이 생겨났다.첫 번째는 푸에르토리코 당(스페인어 PPR)의 푸에르토리코인이 같은 해에 등록되었습니다.그 정당은 그 섬들의 문제를 지위 중립적인 정강에서 해결하려 한다고 주장한다.그러나 2008년 총선에서 필요한 득표수를 얻지 못하면서 등록 정당으로서의 지위를 상실했다.4년 후 2012년 선거에서 Movimiento Union Sureanista(MUS; 영어: Sovernal Union Movement)와 Partido del Pueblo Trabajador(PPT; 영어:노동인민당)은 1%를 넘는 득표율을 얻은 사람은 없었다.

다른 등록되지 않은 정당으로는 푸에르토리코 민족당, 사회주의 노동자 운동, 호스토시아 민족 독립 운동이 있다.

섬나라 법제도는 민법관습법 제도가 혼합된 것이다.

푸에르토리코는 현재 미국에서 유일하게 법률체계가 주로 미국 영어(스페인어) 이외의 언어로 운영되고 있습니다.미국 연방정부는 주로 영어로 운영되기 때문에 모든 푸에르토리코 변호사는 미국 연방법원에서 영어로 소송을 제기하고 푸에르토리코 [citation needed][original research?]법원에서 연방 선점 문제를 제기하려면 이중언어여야 합니다.

미합중국 강령 제48호는 푸에르토리코와 같은 미국 영토 및 섬 지역에 대한 미국 강령의 역할을 개략적으로 설명하고 있다.1901년 미국 정부가 푸에르토리코의 지배권을 장악한 후, 미국 정부는 법률 개혁에 착수하여 당시 캘리포니아에서 시행되었던 법전을 본뜬 형법, 형사 절차, 민사 절차의 법전을 채택하였다.푸에르토리코는 이후 연방정부의 예를 따라 형사 민사 절차를 법정법에서 사법부에 의해 공포된 규칙으로 이전하고 있지만, 형법의 일부분은 여전히 캘리포니아 형법의 영향을 반영하고 있다.

사법부는 헌법이 요구하는 유일한 항소심인 푸에르토리코 대법원장이 맡고 있다.다른 모든 법정은 푸에르토리코 [232]입법회에 의해 만들어졌다.푸에르토리코 연방지방법원도 있고 연방 차원의 범죄행위로 기소된 사람은 영연방법원에서 같은 행위를 한 혐의로 기소되지 않을 수도 있고, 그 반대도 마찬가지이다. 왜냐하면 푸에르토리코는 주정부와 [233]같이 의회와 분리된 주권이 없기 때문이다.그와 같은 유사한 비난은 이중 위험에 해당될 것이다.

정치적 지위

푸에르토리코와 미국의 정치적 관계의 본질은 푸에르토리코, 미국 의회, 그리고 [234]유엔에서 진행 중인 논쟁의 주제이다.특히, 기본적인 질문은 푸에르토리코가 미국의 비법인 영토로 남을 것인가, 미국의 주가 될 것인가, 아니면 독립국이 [235]될 것인가 하는 것이다.

미국내

푸에르토리코 국회의사당, 푸에르토리코 입법회의 본거지

헌법상 푸에르토리코는 미국 [236]헌법 제4조의 영토조항에 따라 미 의회전권을 행사한다.미국에서 연방 차원에서 제정된 법률은 정치적 지위에 관계없이 푸에르토리코에도 적용된다.그들의 거주자들은 미국 의회에서 투표 대표권을 가지고 있지 않다.미국의 다른 주들과 마찬가지로, 푸에르토리코는 예를 들어, 미국 연방 정부가 보유하고 있는 "타국과의 대외 관계"를 관리할 수 있는 "독립 국가의 완전한 주권"이 결여되어 있다.미국 대법원은 일단 미국 헌법이 (의회나 법원에 의해) 한 지역으로 확대되면, 그 적용범위는 취소할 수 없다고 밝혔습니다.정치 지부가 헌법을 마음대로 바꾸거나 끌 수 있다고 생각하는 것은 본 재판소가 아니라 그들이 "법이 무엇인가"[237]라고 말하는 정권에 이르게 될 것이다.

푸에르토리코인들은 1917년 존스-샤프로스 [238]법으로 "집단적으로 미국 시민이 되었다". 푸에르토리코에 거주하는 미국 시민들은 비록 공화당과 민주당 양당이 대통령 후보자를 선출하기 위해 푸에르토리코에서 예비 선거를 치르지만, 미국 대선에서 투표할 수 없다.푸에르토리코는 미국 주(州)가 아닌 법인화되지 않은 지역이기 때문에 미국 헌법은 푸에르토리코에 [226][239]거주하는 미국 시민에게 완전선거권을 부여하지 않습니다.

미국 연방 헌법과 판결에 따른 기본권만 푸에르토리코인들에게 적용됩니다.푸에르토리코에 적용되는 권리와 그렇지 않은 권리는 미국 대법원의 다른 여러 가지 결정들이 있었다.푸에르토리코인들은 미군에서 복무한 오랜 역사를 가지고 있으며 1917년부터 시행된 미국 강제 징병 대상에 포함되었습니다.

영연방 정부는 자체 세법을 가지고 있지만, 푸에르토리코인들은 또한 푸에르토리코에서 조달되는 소득에 대한 연방 개인 소득세를 포함하지 않고 특정한 [240][241][242][243][244][245][246][247]상황에서만 많은 종류의 연방세를 내야 한다.2009년 푸에르토리코는 37억4200만 달러를 미 [248]재무부에 납부했다.푸에르토리코 거주자는 사회보장국에 돈을 내고 은퇴하면 사회보장 혜택을 받을 수 있습니다.그들은 SSI(Supplemental Security Income)에서 제외되고, 섬이 미국의 [249]주라면 받을 수 있는 메디케이드 자금의 일부만 실제로 받는다.또한 메디케어 제공자는 [250]푸에르토리코에서 수혜자에게 제공되는 서비스에 대해 전액 지급되지 않은 주(州) 수준의 보상을 받습니다.

푸에르토리코의 형법 제정 권한은 주(州)가 아닌 의회로부터 나온다.따라서 범죄를 저지르는 개인은 연방법정이나 지방법원에서만 재판을 받을 수 있으며 그렇지 않으면 이중위험에 해당하며 헌법상 [233]허용되지 않는다.

1992년 조지 H. W. 부시 대통령은 연방정부와 푸에르토리코 연방 간의 현 행정 관계를 수립하는 행정 부서 및 기관장들에게 각서를 발행했다.이 메모는 푸에르토리코를 마치 주(州)인 것처럼 행정적으로 다루도록 모든 연방 부서, 기관 및 관리들에게 지시하고 있습니다. 그렇게 하는 것이 연방 프로그램이나 운영을 방해하지 않는 한 말입니다.

푸에르토리코에는 연방수사국, 연방긴급관리국, 교통보안국, 사회보장국 등 많은 연방행정기관이 있습니다.푸에르토리코에는 미국 주(州)와 비슷한 영연방 사법제도가 있지만 푸에르토리코에는 연방지방법원이 있으며 푸에르토리코인들은 임명 당시 거주자 신분과 상관없이 미국 본토의 다른 연방법원에서 판사를 지냈다.푸에르토리코계 뉴요커인 소니아 소토마요르미국 대법원부판사로 재직하고 있다.푸에르토리코인들은 또한 다른 나라의 미국 대사로 일하는 것을 포함하여 연방 고위직에 자주 임명되었습니다.

외교 및 정부 간 관계

푸에르토리코는 미국 헌법의 상업영토 조항의 적용을 받기 때문에 다른 국가들과 어떻게 관계를 맺을 수 있는지에 제한을 받고 있으며, 주 정부가 가지고 있는 기회와 한계를 공유한다.주정부와 마찬가지로 다른 나라, 특히 콜롬비아와 파나마와 [251][252]같은 중남미 국가들과 여러 무역협정을 맺었다.

또한 스페인어를 구사하는 많은 외국과 현재 스페인, 도미니카 공화국, 파나마, 콜롬비아, 워싱턴 D.C., 뉴욕, 플로리다를 포함한 미국 내에도 무역촉진사무소를 설치했으며 칠레, 코스타리카, 멕시코에도 과거 사무소를 설치했다.이러한 협정은 미국 국무부의 허가를 필요로 합니다.대부분은 단순히 푸에르토리코와 미국의 다른 주들이 추구하는 무역 협정을 대체하는 미국과 다른 나라들 사이의 기존 법률이나 무역 조약에 의해 허용됩니다.푸에르토리코에는 주로 아메리카와 유럽에서 온 41개국의 영사관이 있으며 대부분은 산후안에 [230]위치하고 있다.

푸에르토리코는 주 및 영토가 관여할 수 있는 국제관계는 행정부서인 푸에르토리코 국무부가 담당해야 한다고 법률에 규정되어 있으며, 푸에르토리코 국무장관은 비법인 영토의 부지사를 겸임하고 있다.푸에르토리코에 소재한 일반 영사명예 영사와의 연락도 요구됩니다.푸에르토리코 연방사무국상주국장과 함께 미국 내 단체(미국의 연방정부, 미국의 지방정부 및 주정부, 미국의 공공단체 또는 민간단체 포함)에 앞서 모든 정부 간 업무를 관리합니다.

두 단체 모두 푸에르토리코 국무부와 워싱턴 D.C.에 본부를 둔 대사 및 미국 국무부, 국제개발청 등 푸에르토리코의 외교 문제를 다루는 연방 기관과 협력하는 것을 자주 지원합니다.현재 국무장관은 진보신당의 래리 세일하머 로드리게스, 푸에르토리코 연방사무국의 현재 국장제니퍼 M. 스토피란은 NPP 출신으로 미국 공화당 소속이다.

푸에르토리코 주재원(푸에르토리코)은 미국 의회를 포함한 연방정부에서 그들을 대표하기 위해 선출된 대표로서 미국 하원에 앉아 의회 위원회에서 활동하며 최종 처분권 투표가 부결되는 것을 제외하고는 모든 면에서 입법자로서의 역할을 한다.하원에서의 법률 제정현 주재위원은 2016년에 선출된 공화당의 제니퍼 곤살레스-콜론이다.그녀는 [253]그 해에 푸에르토리코에서 선출된 그 어떤 공무원보다 더 많은 표를 받았다.

많은 푸에르토 리코인들은 주로 라틴 아메리카에서만 활동하지는 않지만, 미주 기구와 같은 여러 나라와 국제 기구에서 미국 대사로 활동해왔다.예를 들어, 푸에르토리코인이자 현재는 국무부 차관보 대행인 마리카르멘 아폰테는 이전에 [254]엘살바도르 주재 미국 대사를 지냈다.

군사의

20세기 내내 푸에르토리코(미국령 버진아일랜드 포함)의 미군 시설 및 기타 연방 토지

푸에르토리코는 미국의 비법인 영토이기 때문에 미국이 파리조약의 일부로 미국 대통령을 총사령관으로 하여 제공하고 있다.푸에르토리코에는 주 방위군푸에르토리코 주 방위군이 있으며, 이는 지역법에 따라 푸에르토리코 주 방위군의 권한 하에 있습니다.

지역군의 총사령관푸에르토리코 총독으로, 현재 호세 J. 레예스 소장에게 권한을 위임한다.대신 부사령관은 주 방위군에 대한 권한을 다른 장교에게 위임하지만 푸에르토리코 주방위군 전체에 대한 권한은 보유한다.푸에르토리코 미군 시설은 대서양 전역에서 발생한 모든 미군 작전을 지휘하는 미국 대서양사령부(1993년 이후 랜트콤)의 일부였다.푸에르토리코는 1999년 미 대서양사령부가 미합동군사령부로 개명되고 새로운 임무가 주어지기 전까지 LANTCOM의 임무를 지원하는 데 중요한 것으로 여겨져 왔다.푸에르토리코는 현재북부사령부의 책임 하에 있다.

해군 캐리비언(NFC)과 비행대 캐리비언(FAIR)은 모두 이전에 루스벨트 로드 해군 기지에 기지를 두고 있었다.NFC는 카리브해 해역의 모든 미 해군 활동에 대한 권한을 가지고 있으며, FAIR는 카리브해 상공의 모든 미군 비행과 항공 작전에 대한 권한을 가지고 있다.루즈벨트 도로와 비에케스 섬의 훈련 시설이 폐쇄되면서 미 해군은 기선들을 제외하고 푸에르토리코에서 철수했고, 섬에 주둔하고 있는 중요한 군사 병력은 Ft Buchanan의 미군, 푸에르토리코 육군, 공군 경비대, 해안뿐입니다.폭격 연습 소음에 대한 항의로 해군 기지가 폐쇄되었다.이로 인해 6,000개의 일자리가 없어지고 연간 [255]3억 달러의 지역 소득이 감소했습니다.

미국 육군 주방위군의 한 부대가 푸에르토리코에 주둔하고 있는데, 푸에르토리코 육군 주방위군은 지상 방어, 재난 구호, 시민 소요 진압을 포함한 미국 여러 주의 육군 주방위군과 동등한 임무를 수행한다.지역 주방위군은 또한 푸에르토리코 공군 주방위군으로 알려진 미국 공군 주방위군의 한 부대를 통합하고 있는데, 이 부대는 미국 각 주의 주방위군과 동등한 임무를 수행한다.

20세기의 다른 시기에 미국은 푸에르토리코에 약 25개의 군사 또는 해군 시설을 가지고 있었는데, 일부 매우 작은 [256]시설과 함께 대규모 시설도 있었다.가장 큰 시설은 케이바의 옛 루스벨트 로드 해군기지, 비에케의 대서양함대 무기훈련시설(AFWTF), 살리나스의 캠프 산티아고, 후아나 디아즈의 포트 앨런, 옛 주안의 육군 부카난 기지였다.푸에르토리코 공군 무니즈 공군기지[257]산후안에 있습니다

루즈벨트 로드, 비에크, 사바나 세카에 있는 옛 미 해군 시설은 폐쇄되고 부분적으로 지방 정부에 넘겨졌다.미국 해안경비대와 푸에르토리코 주방위군 시설 외에 푸에르토리코에는 미 육군의 작은 F.T.라는 두 개의 군사 시설만이 남아 있다.Buchanan (지역 참전용사와 예비군 지원)과 Prang (Puerto Rico 공군 방위군) Muniz 공군 기지 (C-130 함대)최근 몇 년 동안 미 의회는 이들의 해체를 검토했지만 푸에르토리코의 다양한 공공 및 민간 단체(예: Ft에 의존하는 퇴역 군인들)에 의해 반대되어 왔다.거기서 이용할 수 있는 서비스를 위한 뷰캐넌.

푸에르토리코인들은 1779년 푸에르토리코, 쿠바, 멕시코의 지원병들이 베르나르도 [258]갈베즈 장군의 지휘 하에 영국과 싸웠을 때 미국 혁명을 포함한 많은 미국 군사 분쟁에 참여했다.그들은 여전히 [259]이라크와 아프가니스탄에서의 현재의 분쟁에서 불균형적으로 대표되고 있다.가장 주목할 만한 예는 섬의 원래 이름인 타이노 섬(보린첸)에서 따온 "보린첸족"이라는 별명을 가진육군의 65 보병 연대이다.푸에르토리코 연대는 제1차 세계대전, 제2차 세계대전, 한국 전쟁, 테러와의 전쟁참전했으며, 2014년에는 한국 전쟁 중의 영웅적 행위로 의회 금상을 받았다.

상당수의 푸에르토리코인들이 주로 주방위군 대원과 민간직원으로 미군에 복무하고 있다.전역 군 관련 커뮤니티 규모는 퇴직자를 [257]포함해 10만 명으로 추산된다.뷰캐넌 요새에는 약 4,000명의 군인과 민간인이 있다.게다가, 약 17,000명의 사람들이 푸에르토리코 육군과 공군 주방위군,[260] 즉 미국 예비군 소속이다.

행정 부문

78개 자치체를 나타내는 푸에르토리코 지도. 비에케 섬과 쿨레브라 섬에는 자체 자치체가 있습니다.

미국의 대다수 주와 달리 푸에르토리코에는 카운티와 유사한 1차 행정 구역이 없지만 78개의 지방 자치체 또는 자치체가 행정의 2차 단위로 있습니다. 미국 인구 조사 목적상, 자치체는 카운티에 상당하는 으로 간주됩니다.지방 자치체는 바리오로, 지방 자치체는 섹터로 나뉩니다.자치단체에는 1991년 자치단체법에 따라 4년 임기로 선출된 시장과 시의회가 있다.

경제.

푸에르토리코의 1인당 실질 GDP 성장률

푸에르토리코는 세계은행과 국제통화기금[25]의해 고소득 경제로 분류된다.세계경제포럼(WEF)의해 중남미에서 가장 경쟁력 있는 경제로 평가되며 인간개발지수(Human Development Index)에서 높은 순위를 차지하고 있다.세계은행에 따르면 2020년 푸에르토리코의 1인당 국민총소득은 21,[261]740달러였다.MICE(회의에 푸에르토 리코의 경제는 주로(주로 의약품, 직물, 석유 화학 제품, 전자)서비스(주로 금융, 보험, 부동산과 관광)에 이어제조에 의해;농업 최근 몇년간 GNP.[262][제일의 것이다][p]의 1%미만을 나타내는을 운행할 경우가 인기 여행지, 우대책, conferencin산후안 항이 내려다보이는 현대적인 컨벤션 센터 구역과 함께 g,[263] 전시회).

푸에르토리코의 지리적 지위와 정치적 지위는 둘 다 상대적으로 작은 규모, 천연 자원의 부족과 그에 따른 수입 의존, 그리고 특히 해운 산업에 관한 미국의 외교 정책과 무역 제한에 대한 취약성으로 인해 푸에르토리코의 경제적 번영을 결정하는 요소이다.

푸에르토리코는 2006년부터 2011년까지 경기침체를 겪었고, 4/4의 경제성장에 의해 중단되었다가 2013년에 재정 불균형이 심화되고 미국 국세청이 푸에르토리코에 적용한 936조 기업 인센티브가 만료됨에 따라 다시 침체기에 접어들었다.이 IRS 섹션은 푸에르토리코에 정착한 미국 법인에 대해 비과세 제도를 확립하고 그들의 섬나라 자회사가 법인 소득에 대한 연방 세금을 내지 않고 언제든지 수입을 모법인에 보낼 수 있도록 허용했기 때문에 경제에 매우 중요했다.푸에르토리코는 지난 10년 동안 놀랍게도 낮은 인플레이션을 유지하면서도 1인당 구매력 평등을 세계 [264]다른 지역의 80% 이상으로 유지할 수 있었습니다.

푸에르토리코의 경제 부문별 국내총생산(GDP)

학구, 푸에르토 리코의 경제적 어려움 중 대부분은 만기가 되었는데 연방 규제로부터 줄기 또는 더 이상 푸에르토 리코에 적용됩니다;그것의 무능력과self-sustainable 역사를 통틀어 자급자족할 수;[r]뿐 아니랄 정당 이익 권력 변화는 경향이 있기 때문 그것의 높게 정치화된 공공 정책[q]폐지되고 있다. 매우 장기간[u][v]걸쳐 국내총생산의 68%에 해당하는 공적 부채가 발생한 비효율적인 지방 정부[s][t]푸에르토리코는 현재 722억4000만달러(GNP의 103%에 상당)의 공적 부채와 25억달러의 [270][271]정부 적자를 안고 있다.

미국 기준으로 푸에르토리코는 낙후되어 있습니다.인구의 41%가 빈곤선 [w]이하인 미국의 최빈곤 지역인 미시시피보다 더 가난하다.그러나 1인당 GDP는 중남미에서 가장 높다.푸에르토리코의 주요 교역 상대국은 미국, 아일랜드, 일본이며, 대부분의 상품은 동아시아, 주로 중국, 홍콩, 대만에서 온다.푸에르토리코의 교통과 전기 발전에 대한 석유 의존과 식량 수입과 원자재에 대한 의존은 푸에르토리코를 불안정하게 만들고 세계 경제기후 변화에 매우 반응하게 한다.

관광업

푸에르토리코의 관광 또한 경제의 중요한 부분이다.2017년 허리케인 마리아는 섬과 그 기반시설에 심각한 피해를 입혀 수개월 동안 관광에 차질을 빚었다.피해액은 1,000억 달러로 추산되었다.2019년 4월 보고서에 따르면, 그 시점까지 몇 개의 호텔만이 문을 닫았고, 수도와 그 주변의 관광객들의 생활은 대부분 [273]정상으로 돌아갔다고 한다.2019년 10월까지 산후안, 폰세, 아레시보 등 주요 여행지에서 관광객들에게 인기 있는 어메니티가 거의 모두 가동되어 관광이 다시 활기를 띠고 있다.Discover Puerto [274]Rico에 따르면 관광산업이 푸에르토리코 GDP의 최대 10%를 제공하기 때문에 이것은 경제에 중요했다.

최근 푸에르토리코 발견 캠페인은 2018년 7월에 시작되었습니다.2019년 4월 보고서에 따르면 관광팀은 "2018년 9월 폭풍 1주년을 맞은 후 보다 낙관적인 메시징으로 전환하기 시작했다."우리가 아직 만나지 않았나요?" 캠페인은 섬의 문화와 역사를 강조하기 위한 것으로, 다른 카리브해 여행지와는 다르게 구별되도록 하기 위한 것이었다.2019년, Discover Puerto Rico는 "브랜드 콘텐츠의 스트리밍 옵션"[275]을 포함한 캠페인을 계속할 계획입니다.[check quotation syntax]

2019년 11월 말, 보고서에 따르면 2020년과 2021년 사이에 로열 캐리비안 선박에 의한 산후안으로의 90건의 통화가 취소될 것이라고 한다.이 조치는 방문객이 36만 명 줄어들고, 섬의 경제 4천 4백만 명이 손실된다는 것을 의미한다.또한, 산후안에서 출발한 30척의 선박이 취소되고 있었다.이 결정의 근거는 뉴스 [276]리포트에서 논의되었다.

취소 사유는 정비가 시급해 산후안의 크루즈 부두가 민영화됐기 때문이다.유람선이 앞으로 몇 년 동안 그곳에 계속 정박할 수 있도록 하기 위해서는 약 2억 5천만 달러의 투자가 필요하다.완다 바스케스 주지사는 민영화를 추진하지 말 것을 촉구하고 있어 이 소식은 유동적이다.

막대한 재정 부채 부담

2017년 초 푸에르토리코 정부-채무 위기는 700억 [277]달러에 달하는 미지급 채권 부채를 떠안고 있는 정부에 심각한 문제를 야기했다.10년 동안 지속된 [278]불황 동안 부채는 계속 증가하고 있었다.

영연방은 2015년부터 채권을 포함한 많은 채무불이행 상태에 있다.빚을 갚아야 하는 상황에서 주지사는 정부 폐쇄와 관리 대상 의료 시스템의 [279][280]자금 조달 실패의 위험에 직면해 있었다.재무장관과 재무장관이 의회에 보낸 서한에 따르면 "4월 이전에 조치를 취하지 않으면 푸에르토리코가 관리 대상 의료기관과의 2018 회계연도 계약을 이행할 수 있는 능력이 위협받게 되고, 이에 따라 2017년 7월 1일부터 푸에르토리코에 거주하는 90만 명에 이르는 가난한 미국 시민의 건강관리가 위험에 처하게 된다"고 한다.보건복지부 장관이들은 또 의회는 푸에르토리코의 불평등한 의료금융 구조를 바로잡고 지속적인 경제성장을 [280]촉진하기 위해 공화당과 민주당 양당이 권고하는 조치를 제정해야 한다고 말했다.

당초 PROMESA에 의해 창설된 감독위원회는 1월 28일까지 리카르도 로셀로 푸에르토리코 주지사에게 재정 턴어라운드 계획을 제출할 것을 요구했다.그 기한 직전에, 제어 이사회는 문제를 해결하기 위해 2월 28일까지 영연방 정부에 재정 계획(채권자와의 채무 재조정을 위한 협상 포함)을 제출하도록 했다.채무자들에 의한 소송의 유예가 [278]5월 31일까지 연장되었다.푸에르토리코가 [281]PROMESA에 따른 파산 같은 과정을 피하기 위해 구조조정 계약을 체결하는 것은 필수적이다.푸에르토리코 이코노미스트 협회가 실시한 내부 조사에 따르면 푸에르토리코 경제학자들은 대부분 이사회와 로셀로 정부의 정책 권고를 거부하고 있으며 80% 이상의 경제학자들은 부채 [282]감사에 찬성하고 있는 것으로 나타났다.

2017년 8월 초, 섬 금융감독위원회(PROMESA에 의해 만들어진)는 당초 계획인 월 4일에서 2일 무급 휴무제를 도입할 계획이었다.이것에 의해, 2억1800만달러의 절감이 기대되고 있었다.Rossello 주지사는 이 계획이 정당하지 않고 불필요하다고 거절했다.연금 개혁은 500억달러의 미확정 연금 [283]부채에 대처하기 위해 10%의 복리후생 삭감 제안도 포함시켰다.

재정

푸에르토리코의 운영 예산은 약 98억 달러, 비용은 약 104억 달러로 7억 7,500만 달러(예산의 [284]약 7.9%)의 구조적 적자를 내고 있다.2000년부터 22년 연속 구조적으로 적자를 낸 예산을 승인하는 관행도 있었다.현재를 포함한 그 기간 동안 모든 예산은 구조 조정보다는 이러한 예상 적자를 메우기 위해 채권을 발행하는 것을 고려했다.이 관행은 푸에르토리코의 누적 부채를 증가시켰는데,[x][286] 이는 정부가 1973년부터 40년 동안 실제 예산 균형을 맞추기 위해 이미 채권을 발행했기 때문이다.

2012년 푸에르토리코 정부 예산

예상되는 적자는 푸에르토리코 국내총생산(GDP)의 약 70%인 710억달러의 공공부채가 발생한 이미 부채가 있는 국가에 상당한 부담을 가중시켰다.이는 푸에르토리코의 일반 채무 채권이 3개 신용평가사에 의해 투기성 비투자 등급(정크 상태)으로 강등된 이후 진행 중인 정부-채무 위기를 촉발시켰다.재정 통제 측면에서 2014 회계연도의 푸에르토리코 중앙 정부 예산 지출 중 거의 9.6%(약 15억 달러)가 채무 상환에 [y]사용될 것으로 예상됩니다.푸에르토리코는 앞으로 몇 [needs update]년 동안 더 많은 빚을 갚아야 하기 때문에 더 가혹한 예산 삭감이 예상된다.

실제적인 이유로 예산은 두 가지 측면으로 나뉜다.푸에르토리코 재무부에서 단독으로 자금을 지원하는 할당으로 구성된 "일반 예산"과 푸에르토리코 정부 소유 법인이 자금을 지원하는 할당으로 구성된 "통합 예산"이다.국채의 판매, 미국 연방정부의 보조금 및 기타 기금에 의해.

두 예산은 서로 큰 대조를 이루며, 통합 예산은 보통 일반 예산의 3배 규모(현재 각각 290억 달러와 90억 달러)연결예산 4달러 중 거의 1달러는 미국 연방정부 보조금에서 나오는 반면, 정부 소유 기업은 연결 예산의 31% 이상을 차지한다.

중요한 측면은 연결예산의 7%를 차지하는 채권 매각에서 비롯된다. 이 비율은 정부가 균형재정을 마련하지 못하고 모든 비용을 충당할 수 있는 충분한 수입을 창출하지 못함에 따라 매년 증가하고 있다.특히 자급자족할 수 있는 공기업은 없어 예산과 공공부채에 큰 부담을 준다.예를 들어, 2011 회계연도에 정부 소유 기업은 총 손실이 1달러 이상이라고 보고하였다.푸에르토리코 고속도로교통국(PRHTA)이 4억9백만 달러의 손실을 보고한 3B, 푸에르토리코 전력국(PREPA; 섬의 모든 전기를 관리하는 정부 독점국)이 2억7천200만 달러의 손실을 보고한 반면 푸에르토리코 수도관정부 당국(PRASA)은 2억7천200만 달러의 손실을 보고했습니다.1억1200만달러의 [288]손실을 보고했다.

정부 소유 기업의 손실은 오늘날 [289]푸에르토리코 전체 공공 부채의 40% 이상을 복리로 하는 채권 발행을 통해 메워졌다.전체적으로 2000년도부터-2010년도 푸에르토리코의 부채는 GDP가 [290]정체된 가운데 연평균 성장률(CAGR) 9%로 증가했습니다.이것이 항상 장기적인 해결책을 제공하는 것은 아닙니다.예를 들어, 2017년 7월 초, PREPA 전력 당국은 90억 달러의 채권 채무 재조정을 위한 계획을 불이행한 후 사실상 파산했다.이 기관은 법원의 [291]보호를 받을 계획을 세웠다.

의전상 주지사는 푸에르토리코 관리예산국(스페인어 OGP)과 함께 다음 회계연도의 모든 정부 지사를 운영하는 데 필요한 예산을 책정합니다.그런 다음, 그는 푸에르토리코 회계연도의 시작일로 법으로 정해진 7월 1일 이전에 이 공식안을 푸에르토리코 의회에 예산 요청으로 제출한다.헌법은 '매회 정기국회 초'에 제출하도록 규정하고 있지만 통상 5월 첫째 주에 제출하는 것은 1월 정기국회가 시작돼 지금까지 제출하는 것은 현실적이지 않다.제출된 예산은 입법부에 의해 일반적으로 수정과 함께 공동 결의안을 통해 승인되고 주지사에게 다시 제출되어 승인을 받는다.주지사는 그것을 승인하거나 거부한다.거부권을 행사할 경우 입법부는 주지사의 승인을 위해 수정안을 다시 제출하거나 [292]각 의회의 3분의 2의 동의 없이 승인할 수 있다.

예산이 승인되면 재무부는 관리예산국에 자금을 배분하고, 각 기관은 정부기관인 푸에르토리코 정부개발은행(정부 간 은행)이 관련 은행 업무를 모두 관리한다.오르포레이션스

생활비

푸에르토 리코의 존스 법 상선 선박의 항로의 지도입니다.

푸에르토 리코에 사는 것의 원가와 지난 10년간 증가했다.[z][293][294][295][296][297][298][299]

생활비에 사용되는 통계는 때때로 높은 전기요금을 고려하지 않는다. 예를 들어, 높은 전기요금은 시간당 24~30 킬로와트 범위에서 맴돌고 있으며, 이는 전국 평균의 2~3배이며, 장시간 비행에 따른 여행비용 증가, 추가 운송료, 판촉 참여 기회의 손실이다."미국 본토 이외의 지역"에 거주하는 고객을 대상으로 합니다.일부 온라인 상점은 푸에르토리코로 주문 시 무료 배송을 제공하지만, 많은 상인들은 하와이, 알래스카, 푸에르토리코 및 다른 미국 영토를 제외한다.

그 가계 중간 소득달러 19,350달러 30,463은 미국 인구 조사국의 2015년 업데이트의 평균 소득으로 명시 되어 있습니다.이 보고서는 또한 개인의 즉 45.5%가 빈곤 수준 이하의 있는 것으로 나타났다.[300]U.S.$ 10만 U.S.$ 214,000 그리고 푸에르토 리코의 평균 집 값 범위달러 119,600 때가 국가의 평균 집 값이고.[아아용암]

산 후안에 날아가 버리자

어느 푸에르토 리코에 살고 있는의 높은 비용에 가장 인용된 기여자들의 해운 법 1920년, 또한 존스 법 미국의 두 항구 사이의 화물을 운송하고에서foreign-flagged 배들을 예방하고 연안 항해라고.[302]존스 법 때문에 외국 배 중앙 아메리카와 남 아메리카, 서유럽, 아프리카의 상품에 대해 푸에르토 리코에, 푸에르토 Rico-bound 상품 없애다, 부하 mainland-bound 푸에르토 Rico-manufactured 상품, 미국 포트에 계속해서 멈출 수 없고 inbound.대신에, 그들은 직접 배급 업자들과 푸에르토 리코로 바다를 가로질러 푸에르토 Rico-bound를 제조한 상품을 즉시 보내U.S.-flagged척의 배에 의하여 대량을 깨 미국 항만에 이뤄져야 한다.[302]

푸에르토 리코의 로컬 정부가 미국 의회에 존스 법 제한에서 성공하지 못한 푸에르토 리코를 배제할 요청했다.[농양]가장 최근의 조치는 17양원제 의회 푸에르토 리코의 R을 통해 취해 졌다Conc.(S. 21.[304][305]이 방법은 항상 모든 주요 지역 정당의 지원을 받았다.

2013년 정부 회계국은 "Jones Act 카보타주법의 폐지 또는 개정으로 푸에르토리코 운송 비용이 절감될 수 있다"며 "선주들은 미국 이외의 경쟁사에 무역을 개방하면 [ac][ad]비용이 절감될 수 있다고 믿었다"는 결론을 내린 보고서를 발표했다.같은 GAO 보고서에 따르면, GAO가 접촉한 푸에르토리코에서 사업을 하는[화주]는 푸에르토리코와 해외 지역을 오가는 외국 항공사의 운임은 장거리에도 불구하고 화주들이 미국과의 유사한 화물을 운송하기 위해 지불하는 운임보다 종종 낮다고 보고했다.주어진 예를 검증하거나 이러한 차이가 [307]발생한 정도를 검증할 수 있는 데이터가 없었습니다."결국 보고서는 푸에르토리코와 미국, 특히 미국 해운업계와 미국의 [306][307]군사 대비에 대해 "푸에르토리코에 대한 존스법의 적용 변경 효과는 매우 불확실하다"고 결론지었다.

보스턴에 본사를 둔 Reve & Associates와 푸에르토리코에 본사를 둔 Estudios Tecnicos의 경제학자들에 의한 2018년 연구는 1920 Jones 법이 푸에르토리코의 소매 가격이나 생활 비용에 영향을 미치지 않는다는 결론을 내렸습니다.조사에 따르면 푸에르토리코는 인근 섬과 비교해 운송 운임이 매우 비슷하거나 낮으며 운송비는 섬의 소매가격에 영향을 미치지 않는 것으로 나타났다.이 연구는 푸에르토리코 산후안과 플로리다 잭슨빌의 소매점에서 소비재를 실제 비교한 결과, 두 [308]장소 간에 식료품이나 내구재 가격에는 큰 차이가 없다는 것을 발견했다.

교육

푸에르토리코의 첫 번째 학교는 에스쿠엘라그라마티카였다.그것은 1513년 알론소 만소 주교에 의해 산 후안 대성당이 건설될 지역에 세워졌다.학교는 무료였고 가르친 과목은 라틴어, 문학, 역사, 과학, 예술, 철학,[309] 신학이었다.

푸에르토리코의 교육은 초등(초등 1~6학년), 중등(중등 및 고등학교 7~12학년), 고등(대학원 및 대학원 과정)의 세 가지 수준으로 구분됩니다.2002년 현재 푸에르토리코 인구의 문맹률은 94.1%이며, 성별로는 남성이 93.9%,[310] 여성이 94.4%였다.2000년의 인구 조사에 의하면, 인구의 60.0%가 고등학교 이상의 학력을 취득해, 18.3%가 학사 이상의 학력을 가지고 있다.

초등학교 수준의 교육은 5세에서 18세 사이의 의무 사항이다.2010년 현재 1539개의 공립학교와 806개의 [311]사립학교가 있다.

가장 크고 오래된 대학 시스템은 11개의 캠퍼스가 있는 푸에르토리코 공립대학이다.이 섬에서 가장 큰 사립 대학 시스템시스테마 대학교 아나 G. 멘데즈로, 투라보 대학교, 메트로폴리탄 대학교, 그리고 에스테 대학교를 운영하고 있다.다른 사립 대학으로는 멀티캠퍼스 인터아메리카 대학, 교황청 가톨릭 대학, 푸에르토리코 폴리테치카 대학, 사그라도 코라손 대학이 있습니다.푸에르토리코에는 4개의 의과대학과 3개의 ABA 인가 로스쿨이 있습니다.

공중 보건 및 안전

2017년 [312]푸에르토리코에는 69개의 병원이 있었다.

푸에르토리코 건강개혁(Puerto Rico Health Reform)은 현지에서는 라 레포르마(The Reforma)로 불리며 정부 소유의 병원과 응급센터를 고용하는 대신 민간 의료보험회사를 계약함으로써 빈곤층과 빈곤층에게 의료 및 의료서비스를 제공하는 정부 운영 프로그램이다.s. 개혁은 푸에르토리코 건강 보험국에 [313]의해 관리된다.

범죄

법인화되지 않은 지역은 총기 살인율이 높다.인구 10만명당 19.2명의 살인율은 2014년 [314][315]미국의 어느 주보다도 상당히 높았다.대부분의 살인 피해자들은 갱단원들과 마약 밀매상들로 푸에르토리코에서 발생한 살인 사건의 약 80%가 [316]마약과 관련되어 있다.

자동차 강탈은 푸에르토리코의 많은 지역에서 자주 일어난다.1992년 FBI는 이를 연방 범죄로 규정해 통계에 [317]따르면 비율이 감소했지만 2019년 현재 과이나보 등의 [318][319][320][321][322]자치단체에서 문제가 지속되고 있다.2019년 1월 1일부터 2019년 3월 14일까지 [323]섬에서 30건의 차량 탈취 사건이 발생했다.

문화

현대 푸에르토리코 문화는 독특한 문화적 선례를 가지고 있습니다: 유럽인(주로 스페인, 이탈리아, 프랑스, 독일, 아일랜드), 아프리카인, 그리고 최근에는 일부 북미인과 많은 남미인들이 포함됩니다.많은 쿠바인들과 도미니카인들이 지난 수십 년 동안 그 섬으로 이주해 왔다.

스페인으로부터 푸에르토리코는 스페인어와 가톨릭 종교, 그리고 그들의 문화적, 도덕적 가치와 전통의 대부분을 받았다.미국은 영어 영향, 대학 제도, 공휴일과 관행을 추가했다.1903년 3월 12일 푸에르토리코 대학교는 공식적으로 설립되었으며, 3년 전 파하르도에서 설립된 소규모 조직인 "에스쿠엘라 사범 산업"에서 분교하였다.

푸에르토리코 문화의 대부분은 음악의 영향을 중심으로 하며 지역 및 전통 리듬과 결합된 다른 문화에 의해 형성되어 왔다.푸에르토리코 음악의 역사 초기에, 스페인과 아프리카 전통의 영향이 가장 두드러졌다.카리브해와 북미를 가로지르는 문화 운동은 푸에르토리코에 [324][325]도달한 보다 최근의 음악적 영향에 중요한 역할을 했다.

푸에르토리코는 많은 문화적 상징을 가지고 있지만, 오직 플로르마가만이 푸에르토리코 [326]정부에 의해 공식화 되었다.푸에르토리코의 다른 인기 있는, 전통적이거나 비공식적인 상징들은 레이나 모라 새, 카폭 나무, 코키 개구리, 지바로, 타이노 인디언, 그리고 카라이트 [327][328]랜드마크입니다.

아키텍처

푸에르토리코의 건축물은 4세기 스페인 통치와 1세기 미국 통치에 걸쳐 축적된 다양한 전통, 양식, 국가적 영향을 보여준다.스페인의 식민지 건축, 이베로-이슬람 건축, 아르데코, 포스트모던, 그리고 많은 다른 건축 양식들이 섬 전체에서 볼 수 있습니다.마을마다 지역별 차이도 많다.

올드 산 후안의 가로형 주택

산후안은 산투르체 에 1864년부터 1951년까지 산후안 를 구성했던 두 개의 바리오 중 하나이며, 이 때 이전의 독립 도시 리오 피에드라스가 합병되었다.올드산후안은 상점, 유적지, 박물관, 노천 카페, 레스토랑, 우아한 집, 나무 그늘이 있는 광장과 오래된 아름다움과 건축적 특색을 지닌 지역 및 내부 관광의 주요 장소이다.이 지역은 또한 산호세 교회와 스페인 탐험가 후안 폰세 데 레온의 무덤이 있는 산 후안 바우티스타 대성당포함한 수많은 공공 광장과 교회들로 특징지어진다.또한 푸에르토리코에서 가장 오래된 초등학교인 콜레지오 드 파르불로스(1865년)가 있다.

올드 산 후안의 가장 오래된 지역은 부분적으로 거대한 벽으로 둘러싸여 있습니다.상징적인 펠리페모로 요새, 산 크리스토발 요새, 산타 카탈리나 요새와 같은 몇몇 방어 시설과 주목만한 요새는 수많은 공격을 받은 정착촌의 주요 방어 시설로 작용했다.La Fortaleza는 푸에르토리코 주지사의 저택으로도 계속 사용되고 있습니다.많은 역사적인 요새들은 산후안 국립 유적지의 일부이다.

1940년대에, 올드 산 주안의 구역은 황폐해졌고, 많은 보수 계획이 제안되었다.심지어 올드 산 후안을 "작은 맨해튼"으로 개발하려는 강력한 추진이 있었다.새로운 건축물이 구도시의 스페인식 건축 주제에 영향을 미치는 것을 막기 위해 엄격한 리모델링 규정이 시행되었다.산후안의 오래된 카르멜 수도원을 허물고 호텔을 새로 지을 것을 제안하자 연구소는 이 건물을 역사적인 건물로 선포한 뒤 새로 지은 시설의 호텔로 개조할 것을 요청했다.이것이 올드 산 후안의 엘 콘벤토 호텔이 된 것이다.이 오래된 도시를 재건하고 개조하고 되살리는 패러다임은 아메리카의 다른 도시들, 특히 하바나, 리마, 카르타헤나인디아스에 의해 따라왔다.

폰스 크레올은 19세기 후반에서 20세기 초에 푸에르토리코 폰스에서 만들어진 건축 양식이다.푸에르토리코식 건물은 1895년에서 1920년 사이에 발전한 폰스의 주택에서 주로 발견된다.폰세 크레올 건축은 프랑스, 스페인, 카리브해의 전통으로부터 많은 부분을 차용하여 이 지역의 덥고 건조한 기후에 견딜 수 있도록 특별히 지어진 집을 짓고 남부 푸에르토리코의 카리브해 [329]연안 특유의 태양과 바닷바람을 이용합니다.그것은 나무와 석조의 혼합으로, 클래식 부흥스페인 부흥에서 빅토리아 [330]시대에 이르기까지 다른 스타일의 건축적 요소를 통합하고 있습니다.

예술

푸에르토리코 미술은 인종적으로 다양한 배경에서 많은 영향을 받는다.산토스라고 불리는 민속 예술은 가톨릭 교회가 토착 푸에르토리코인들을 기독교로 개종시키기 위해 조각품을 사용한 것에서 발전했다.산토스는 성인과 다른 종교적 아이콘의 형상을 묘사하고 토종 나무, 점토, 돌로 만든다.심플하게 성형한 후 선명한 색으로 칠하는 것으로 마무리되는 경우가 많습니다.산토스는 크기가 다양하며, 가장 작은 예는 약 8인치, 가장 큰 것은 약 20인치이다.전통적으로 산토스는 대지와 천국 사이의 전령사로 여겨졌다.그래서, 그들은 사람들이 그들에게 기도하거나 도움을 요청하거나 그들의 보호를 요청하는 특별한 장소를 차지했습니다.

또한 카르타베지간테카니발 때 쓰는 가면이다.스페인과 아프리카에서는 악령을 나타내는 유사한 가면이 사용되었지만, 목적은 달랐다.스페인인들은 탈을 쓰고 타락한 기독교인들을 위협하여 교회로 돌아오게 한 반면, 부족 아프리카인들은 그들이 대표하는 악령들로부터 보호하기 위해 탈을 사용했다.그들의 역사적 기원에 충실하게, 푸에르토리코 카르타는 항상 적어도 여러 개의 뿔과 송곳니를 가지고 있습니다.보통 페이퍼 마셰로 구성되지만 코코넛 껍질과 미세 금속 스크리닝도 종종 사용됩니다.빨강과 검정색은 카라타의 전형적인 색이었지만, 그들의 팔레트는 다양한 밝은 색조와 패턴을 포함하도록 확장되었다.

문학.

푸에르토리코 문학은 구전술에서 오늘날의 위상으로 발전했다.푸에르토리코 원주민들의 작품들은 스페인 식민지 정부에 의해 금지되고 금지되었다.스페인 왕실에 의해 섬의 연대기 역사를 기록하도록 의뢰받은 사람들만이 글을 쓸 수 있었다.

디에고 토레스 바르가스는 세 가지 이유로 이 엄격한 금지를 피할 수 있었다: 그는 성직자였고, 부유한 스페인 가문 출신이었고, 그의 아버지는 스페인 육군 소령이었다. 그는 네덜란드 함대의 침략으로부터 푸에르토리코를 지키다가 사망했다.1647년 토레스 바르가스는 "푸에르토리코 섬과 도시에 대한 기술"을 썼다.이 역사책은 그 [331]섬을 지리적으로 상세히 기술한 최초의 책이다.

그 책은 그 시대의 모든 과일과 상업 시설들을 묘사했는데, 주로 산 후안과 폰세 마을에 집중되어 있었다.그 책은 또한 그 당시 섬의 모든 광산, 교회, 병원들을 나열하고 묘사했다.그 책에는 주와 수도에 관한 공지사항과 더불어 광범위하고 박식한 참고 문헌 목록이 포함되어 있었다.Descripcion de la Ciudad e Isla de Puerto Rico는 [331]푸에르토리코의 포괄적인 역사를 쓰는 데 성공한 최초의 시도였다.

푸에르토리코의 초기 작가들 중 일부는 라파엘 코르데로의 가르침에 영향을 받았다.그들 중에는 Manuel A 박사가 있었다. 푸에르토리코 최초의 저명한 작가 알론소.1849년 그는 가난한 푸에르토리코 시골 농부를 주제로 한 시집 ' 기바로'를 출간했다.에우제니오 마리아 데 호스토스는 1863년에 바톨로메 라스 카사스를 카리브해의 정체성을 되돌아보는 발판으로 삼은 라 페레그리나시온바요안썼다.이 첫 번째 소설 이후, 호스토스는 에세이를 위해 소설을 버리고 그가 본 에세이는 사회적 변화를 고무시킬 수 있는 더 큰 가능성을 제공한다.

19세기 후반, 최초의 인쇄기의 도착 및 왕립 아카데미 벨 서간의 설립과 푸에르토 리코 문학 번영하기 시작했다.첫번째 작가들은 섬의 스페인어 식민 통치에 관해서 그들의 정치적 견해를 표현할 기자들 있었다.미국은 Spanish–American 전쟁 당시 섬은 미국인들에게 그 파리의 조약은 1898년의 조건으로 이양되었다 푸에르토 리코를 침공하자 작가와 시인들 애국적인 주제에 관해 써 줌으로써 새로운 식민 통치에 반대 표현하기 시작했다.

푸에르토리코 문학의 아버지로도 알려진 알레한드로 타피아 이 리베라는 푸에르토리코 역사 도서관의 출판으로 역사학의 새로운 시대를 열었다.Cayetano Col y Toste는 푸에르토리코의 또 다른 역사학자이자 작가였다.그의 작품 인도-안틸라노 어휘는 타이노인들이 살았던 방식을 이해하는 데 가치가 있다.1894년에 Manuel Zeno Gandia는 La Charca를 썼고 푸에르토리코의 외딴 산간 커피 지역의 힘든 삶에 대해 이야기했다.안토니오 S. 페드레라는 그의 작품 인슐라리모에서 미국의 침략 이후 푸에르토리코 정체성의 문화적 생존을 묘사했다.

1940년대 푸에르토리코인들의 디아스포라와 함께 푸에르토리코 문학은 누요리칸 운동으로 알려진 현상에 큰 영향을 받았다.푸에르토리코 문학은 계속 번창했고 그 이후로 많은 푸에르토리코인들은 작가, 기자, 시인, 소설가, 극작가, 수필가, 시나리오 작가로 두각을 나타냈다.푸에르토리코 문학의 영향력은 섬의 경계를 넘어 미국과 전 세계에 미치고 있다.지난 50년 동안, 중요한 작가들로는 에드 베가, 미겔 피녜로, 피리 토마스, 지아니나 브라치, 로사리오 페러 등이 있다.에스메랄다 산티아고(푸에르토리코 [332][333]시절).

미디어

푸에르토리코의 대중 매체는 지역 라디오 방송국, 텔레비전 방송국, 신문을 포함하며, 이들 대부분은 스페인어로 진행된다.미군 라디오와 텔레비전 서비스도 세 개의 방송국이 있다.일간지는 El Nuevo Dia, El Vocero, Indice, Metro, Primera Hora입니다.El Vocero는 Indice와 Metro와 마찬가지로 무료로 배포됩니다.

주간 또는 지역 단위로 배포되는 신문에는 Claridad, La Perla del Sur, La Opinion, Vision, La Estella del Norte 등이 있습니다.몇몇 텔레비전 채널은 섬의 지역 콘텐츠를 제공한다.여기에는 WIPR-TV, 텔레문도, 유니비전 계열사인 WLII-DT(텔레원스), WAPA-TV, WKAQ-TV 등이 포함된다.

음악

무용수는 전형적인 봄바 춤을 춘다.

푸에르토리코의 음악은 다양한 문화자원의 이질적이고 역동적인 산물로 발전해 왔다.비록 푸에르토리코 음악의 많은 측면들이 유럽과 카리브해의 다른 곳에서의 기원을 반영하고 있지만, 가장 눈에 띄는 음악 소스는 스페인과 서아프리카였다. 그리고 지난 세기에 걸쳐, 미국 푸에르토리코 음악 문화로부터 온 것은 봄바, 플레나, 아귀날도와 같은 토착 장르에서 온 넓고 풍부한 장르로 구성되어 있다.레게톤과 같은 최근 잡종에서 단자와 살사를 선보였습니다.

푸에르토리코에는 쿠아트로와 같은 국가 악기가 있습니다.쿠아트로는 지바로 또는 산에서 온 사람들에 의해 만들어진 지역 악기이다.원래 Cuatro는 4개의 강철 현으로 구성되어 있어 이름이 붙여졌지만, 현재는 5개의 이중 강철 현으로 구성되어 있습니다.현지인들도 기타와 혼동하기 쉽다.오른쪽에서 왼쪽으로 세로로 잡으면 현은 G, D, A, E, B가 됩니다.

클래식 음악 분야에서는 오르케스타 신포니카 푸에르토리코와 오르케스타 필라모니카 데 푸에르토리코 두 개의 주요 오케스트라가 있습니다.카잘스 페스티벌은 매년 산후안에서 열리며 전 세계 클래식 음악가들이 모여든다.

오페라에 관해서는 푸에르토리코의 전설적인 테너 안토니오 파올리교황 비오 10세와 러시아의 차르 니콜라스 2세위해 독주회를 열 정도로 유명했다.1907년, 파올리는 이탈리아 밀라노에서 루지에로 레온카발로팔리아치 공연에 참여했을 때, 세계 역사상 오페라 전체를 녹음한 최초의 오페라 예술가였다.

요리.

뉴욕의 쿠치프리토스(카르니타스)
플랜테인 '아라니타스'와 '토스톤스 레레노스'

푸에르토리코 요리는 유럽(스페인), 아프리카, 타이노 원주민의 요리 전통과 관습에 뿌리를 두고 있습니다.19세기 후반, 푸에르토리코의 요리는 준비에 사용된 재료에서 미국에 의해 큰 영향을 받았다.푸에르토리코 요리는 섬의 경계를 넘어 열도 밖의 여러 나라에서 볼 수 있습니다.기본 재료는 곡물과 콩류, 허브와 향신료, 전분질의 열대 덩이줄기, 야채, 육류와 가금류, 해산물 및 조개류, 과일 이다.주요리는 모퐁고, 아로즈간둘레, 파스텔레, 알카푸리아, 돼지구이(또는 레콘)입니다.음료에는 마비피냐 콜라다가 포함된다.디저트로는 플란, 아로즈덜스, 피라구아, 브라조 기타노스, 템블레크, 폴보론, 덜스레체가 있습니다.

현지인들은 그들의 요리를 코키나 불효라 부른다.푸에르토리코 전통요리는 19세기 말에 잘 정착되었다.1848년까지 최초의 레스토랑인 라 마요르키나올드 산 후안에 을 열었다. 섬의 첫 번째 요리책인 엘 코시네로 푸에르토리케뇨[334]1849년에 출판되었습니다.

타이노족의 식단에서 야우티아(타로)나 유카(카사바)와 같은 열대성 뿌리와 덩이줄기가 많이 나오는데, 이 빵은 얇은 크래커 모양의 카사베 빵을 만든다.아지시토 또는 카츄차 후추, 약간 뜨거운 하바네로 후추, 레카오/쿨란트로(가시잎), 아지오테(아나토), 고추, 올스파이스, 아지카발레로(푸에르토리코 원산의 가장 매운 고추), 땅콩, 구아바, 파인애플, 자코스(코플럼), 케네파스(암시요) 레게린(아루트)타이노 음식타이노인들은 또한 다양한 과 약간의 옥수수/옥수수들을 재배했지만, 옥수수는 메소아메리카 본토에 사는 사람들만큼 그들의 요리에 지배적이지 않았다.이것은 푸에르토리코가 자주 경험하는 허리케인으로 옥수수 작물이 파괴되고, 코누코와 같은 더 많은 보호 식물들이 남습니다.

스페인/유럽의 영향은 푸에르토리코 요리에서도 볼 수 있습니다.밀, 병아리콩, 케이퍼, 올리브, 양파, 마늘, 쌀, 고수, 오레가노, 바질, 사탕수수, 감귤류, 가지, 닭고기, 소금에 절인 대구, 쇠고기, 돼지고기, 양고기, 유제품, 그리고 다양한 과일, 허브와 향신료가 스페인에서 푸에르토리코로 왔다.쌀과 콩과 같은 냄비에 복잡한 찌개와 쌀 요리를 요리하는 전통 또한 원래 유럽으로 여겨진다.초기 네덜란드, 프랑스, 이탈리아, 중국 이민자들은 문화뿐만 아니라 푸에르토리코 요리에도 영향을 미쳤다.이 다양한 전통들이 모여 라 코키나 크리올라를 만들었다.

코코넛, 커피, 오크라, , 오레가노 브루조, 참깨, 간둘레, 바나나, 플랜테인, 기니 암탉, 다른 뿌리채소와 과일이 모두 아프리카에서 푸에르토리코로 온다.

우표수집

산후안 450회 1971년호, 엘모로의 장식품 중 하나를 그렸다.

푸에르토리코는 4개의 미국 우편 우표에 기념되었고 4개의 인물들이 등장했습니다.1937년에 섬 영토가 기념되었고, 스페인 총독궁인 '라 포르탈레자'[335]가 그려진 세 번째 우표가 푸에르토리코를 기렸다.1949년 4월 27일 푸에르토리코 산후안에서 미국령 푸에르토리코 주지사의 첫 자유선거가 치러졌다.3센트짜리 우표에 찍힌 '취임'은 [336]푸에르토리코 최초의 민주적으로 선출된 루이스 무뇨즈 마린의 당선을 의미한다.푸에르토리코 산후안은 1971년 9월 12일 발행된 450주년 기념 우표로 8센트짜리 우표를 기념했다.이 우표는 카스티요 산펠리페 델 [337]모로에서 온 초병함을 특징으로 한다.2008-2012년 "우리나라의 깃발"에는 55개의 영토 깃발 중 5개가 등장했다.영원한 우표에는 2011년 [338]발행된 새가 그린 푸에르토리코 국기가 포함되어 있다.

4명의 푸에르토리코 인사가 미국 우표에 등장했습니다.여기에는 1984년 개인전 로베르토 클레멘테와 [339]2000년 발행된 '야구의 전설' 시리즈가 포함된다.1990년 [336]2월 18일 그레이트 아메리칸 [340]시리즈의 루이스 무뇨즈 마린, 2010년 문학 [341]예술 시리즈의 줄리아 데 부르고스, 2012년 저명[342]미국 시리즈의 호세 페러.

스포츠

야구는 푸에르토리코에서 널리 인기를 얻은 최초의 스포츠 중 하나였다.푸에르토리코 야구 리그는 겨울 리그로 운영되며 유일하게 활발한 프로 리그 역할을 한다.푸에르토리코에서 메이저 리그 야구 프랜차이즈나 제휴 경기들은 하지 않았지만, 산후안은 워싱턴 D.C.로 이적하여 워싱턴 내셔널스가 되기 전인 2003년과 2004년에 몬트리올 엑스포스를 여러 시리즈로 개최하였다.

푸에르토리코 야구대표팀야구월드컵에서 금메달 1개(1951년), 은메달 4개, 동메달 4개, 캐리비안 시리즈(14회 우승), 월드베이스볼클래식(14회 우승)에 출전했다.2006년 3월, 산후안의 히람 비토른 스타디움은 새롭게 형성된 월드베이스볼클래식 2라운드뿐만 아니라 개막전을 개최했다.1973년, 1999년, 2011년 각각 안치된 로베르토 [343][344][345]클레멘테, 올란도 세페다, 로베르토 알로마르 등 푸에르토리코 야구 선수들은 명예의 전당올랐다.

권투, 농구, 배구도 인기 있는 스포츠로 여겨진다.윌프레도 고메스맥윌리엄스 아로요세계아마추어복싱선수권대회에서 각각 우승을 차지했다.다른 메달리스트로는 은메달을 딴 호세 페드라자와 3위에 오른 호세 루이스 벨론, 넬슨 디파, 맥조 아로요 등 3명이 있다.프로 서킷에서 푸에르토리코는 복싱 세계 챔피언 중 세 번째로 많은 챔피언을 보유하고 있으며 1인당 챔피언의 글로벌 리더이다.이들 중에는 미겔 코토, 펠릭스 트리니다드, 윌프레드 베니테스, 고메스 등이 있다.

푸에르토리코 농구 국가대표팀은 1957년에 국제 농구 연맹에 가입했다.이후 3차례 FIBA 미주선수권대회 금메달2004년 8월 8일 굿윌게임 등 국제대회에서 30개 이상의 메달을 따내며 미국프로농구(NBA) 통합 이후 처음으로 올림픽 토너먼트에서 미국을 꺾은 기념비적인 날이 됐다.그리스 아테네에서 [346]열린 2004년 하계 올림픽 첫 경기에서 92-73으로 승리.발롱체스토 슈피리어 나시오날은 푸에르토리코의 최상위 프로농구 리그로 1930년 출범한 이래 성공을 거두고 있다.

푸에르토리코는 또한 FIFA와 CONCACAF의 회원국이기도 하다.2008년에는 군도 최초의 통합 리그인 푸에르토리코 축구 리그가 창설되었다.

다른 스포츠로는 프로레슬링과 로드 러닝이 있다.세계레슬링평의회국제레슬링협회는 본섬에서 가장 큰 레슬링 프로모션이다.매년 산후안에서 열리는 세계 베스트 10K는 세계에서 가장 경쟁이 치열한 레이스 20위 안에 들었다.외발자전거 [347]농구 세계선수권에서 12승을 거둔 푸에르토리코 올스타즈.

Organized Streetball은 "Puerto Rico Street Ball"과 같은 팀들이 Capitanes de Arecibo와 AND1의 Mixtape Tour Team을 포함한 기성 단체들과 경쟁하면서 몇몇 전시회를 열었다.AND1은 첫 방문 후 6년 만에 다시 라이브 투어의 일부로 돌아와 푸에르토리코 스트리트볼러스에 [348]패했다.그 결과, 이러한 스타일의 연습자들은 푸에르토리코 태생의 선수로는 처음으로 할렘 글로브트로터스에서 [349]뛰게 된 올란도 "엘 가토" 멜렌데스를 포함한 국제적인 팀들에 참가하게 되었다.어머니가 푸에르토리코인 올란도 안티구아는 1995년 할렘 글로브트로터스에서 [350]뛰는 52년 만에 라틴계 최초의 흑인 선수가 됐다.

푸에르토리코는 하계동계 올림픽, 팬아메리칸 게임, 캐리비안 월드 시리즈, 중앙아메리카와 캐리비안 게임을 포함한 모든 국제 대회에 대표로 참가하고 있습니다.푸에르토리코는 1979년 팬암 게임을 개최했고, 중앙아메리카와 카리브해 게임은 1993년 폰세, 2010년 마야궤즈에서 열렸다.

푸에르토리코 선수들은 1948년 권투선수 후안 에반젤리스타 베네가스가 처음으로 딴 올림픽 메달(금 2, 은 2, 동 6개)에서 10개의 메달을 땄다.모니카 푸이그는 2016년 [351][352]리우데자네이루 여자 테니스 단식 우승을 차지하며 푸에르토리코 올림픽 첫 금메달을 땄다.

민속학

그녀의 시 "메신저-새"에서, 펠리시아 헤만스는 루카얀 군도에서 발견된 것으로 추정되는 "젊음의 샘"에 관한 푸에르토리코의 전설을 언급한다.로버트슨의 '미국사'에서 발췌한 거야푸에르토리코의 민속/신화에 대해 이야기하는 책들은 로버트 L.에 의해 쓰여진 푸에르토리코의 이야기들이다.Muckley, Adela Martinez-Santiago 및 Cuentos: 바겐하임이 쓴 푸에르토리코 단편집입니다.

사회 기반 시설

교통.

푸에르토리코의 도시와 마을은 미국 교통부의 관할 하에 있는 고속도로 및 교통 당국이 관리하는 도로, 고속도로고속도로 시스템으로 상호 연결되어 있으며 푸에르토리코 경찰서에서 순찰하고 있습니다.이 섬의 대도시 지역은 공공 버스 교통 시스템과 Tren Urbano(영어: Urban Train)라고 불리는 지하철 시스템에 의해 운행됩니다.다른 대중교통 형태로는 카로스 푸블리코스(사설 미니버스)뿐만 아니라 푸에르토리코의 군도를 운행하는 해상 여객선이 있다.

푸에르토리코에는 세 개의 국제공항, 즉 캐롤라이나 루이스 무뇨즈 마린 국제공항, 폰세의 메르세디타 공항, 아구아딜라의 라파엘 에르난데스 공항, 그리고 27개의 지방 공항이 있습니다.루이스 무뇨즈 마린 국제공항은 [353]카리브해에서 가장 큰 항공 교통 중심지입니다.

바야몬 역의 트렌 어바노 시스템

푸에르토리코는 본섬의 다른 도시에 9개의 항구를 가지고 있다.산후안 항구는 푸에르토리코에서 가장 크고 카리브해에서 가장 붐비는 항구이며 미국에서 [353]상업활동과 화물 이동에 있어 10번째로 붐빈다.두 번째로 큰 항구는 폰스에 있는 아메리카 항구로,[354] 현재 연간 150만 20피트 컨테이너(TEU)로 화물 수용량을 늘리기 위해 확장 중입니다.

유틸리티

전기

푸에르토리코 전력청(PREPA)—스페인어:AEE(Autoridad de Energia Electrica)는 푸에르토리코의 [355]전력 회사이자 정부 소유법인으로서 푸에르토리코의 전력 생산, 송전 및 배전을 담당하고 있습니다.PREPA는 법률상 푸에르토리코에서 이러한 사업을 할 수 있는 유일한 단체였으며, 2018년까지 사실상 정부의 독점권이 되었다.당국은 푸에르토리코 상원조언과 동의를 얻어 주지사가 임명한 이사회에 의해 통치되며 집행이사가 운영한다.

2018년 7월 20일 푸에르토리코법 120-2018(Ley para Transformar el Sistema Electrico de Puerto Rico)이 서명되었다.이 법에 따라 PREPA는 인프라와 서비스를 다른 공급자에게 판매할 수 있습니다.그 결과, 2020년 6월 22일에 계약이 체결되어 LUMA Energy는 에너지 분배 및 전송 인프라와 PREPA 운영의 다른 영역의 새로운 운영자가 되었으며, 사실상 푸에르토리코 전력망을 부분적으로 민영화하였다.인수는 일반 국민과 옛 PREPA 노동자[356][357]조합원의 관점에서 항의와 불확실성 속에서 2021년 6월 1일로 설정되었다.

상하수도

마찬가지로 푸에르토리코 수도하수국(PRASA) - 스페인어:AAA(Autoridad de Acueductos y Alcantarillados)는 푸에르토리코의 [358]수질, 관리공급담당하는 물 회사이자 정부 소유 기업입니다.푸에르토리코에서 이러한 사업을 할 수 있는 유일한 단체로 사실상 정부의 독점이다.그 존재는 1945년 5월 1일 법률 제40호에 의해 지정되며, 이에 상응하는 [359]개정도 포함된다.

전기 통신

푸에르토리코의 통신에는 라디오, 텔레비전, 고정 전화와 이동 전화, 그리고 인터넷이 포함됩니다.푸에르토리코에서의 방송은 미국 연방통신위원회(FCC)[360]에 의해 규제됩니다.2007년 현재, 섬에는 30개의 TV 방송국과 125개의 라디오 방송국, 그리고 약 100만 대의 TV 세트가 있다.케이블 TV 가입 서비스를 이용할 수 있으며 미군 라디오 및 TV 서비스도 [361]이 섬에서 방송된다.푸에르토리코에는 자체 아마추어 라디오 접두사도 있는데, 숫자 앞에 두 글자가 있다는 점에서 인접해 있는 미국과는 다릅니다.가장 잘 알려진 접두사는 KP4이지만, 군도에서 사용하기 위해 분리된 다른 접두사는 KP3/KP4/NP3/NP4/WP3/WP4(푸에르토리코, 비에케, 쿨레브라)와 KP5/NP5/WP5(데세처 섬)[362]입니다.아마추어 라디오 오퍼레이터(햄 라디오 오퍼레이터라고도 함)는 섬에서 잘 알려진 단체이며 호출 [363]부호가 있는 특수 차량 번호판을 얻을 수 있습니다.그들은 재난 [364]구호에서 중요한 요소가 되어 왔다.

「 」를 참조해 주세요.

각주

  1. ^ 일반적인 오해와는 달리, 푸에르토리코 거주자는 미국 연방세를 납부합니다.세금은 나중에 푸에르토리코 재무부로 반환됩니다(내무부, 내무부, DOI.govarched 2012년 6월 10일 웨이백 머신에서 반환됨), 수출입세(스탠포드 참조).wellsphere.Wayback Machine에 2010년 4월 1일 인수), 연방 상품세(Stanford 참조).wellsphere.com ), 사회보장세(IRS.gov 참조) 거주자는 사회보장(IRS.gov 참조) 메디케어(Reuters.com 참조)와 같은 연방 급여세와 푸에르토리코 연방 소득세를 납부합니다(Puertorico-herald.org 및 HDRCPA 참조).2011년 4월 29일 웨이백 머신에서 보관).모든 연방 직원(Heritage.orgived 2010년 2월 10일 Wayback Machine 참조), 연방정부와 거래하는 직원(MCVPR.Comived 2011년 5월 15일 Wayback Machine 참조), 미국에 자금을 보내려는 푸에르토리코 소재 기업(p.9, 1라인 참조)2009년 9월 3일 Wayback Machine에 보관됨) 및 기타 일부(예: 미군 소속 푸에르토리코 거주자는 Heritage.org 참조, 푸에르토리코 외부에서 소득을 얻은 푸에르토리코 거주자는 pp 14-15 참조. 연방 소득세납부한다.또 소득세 과세 기준점이 미국 국세청 코드보다 낮고 푸에르토리코의 1인당 국민소득이 본토 평균 1인당 국민소득보다 훨씬 낮기 때문에 푸에르토리코 주민은 IRS 코드가 적용되는 경우보다 지방세 당국에 소득세를 납부하는 경우가 더 많다.이는 "푸에르토리코 연방정부는 미국 주정부나 지방정부보다 더 광범위한 책임을 지고 있다"(GAO.gov 참조).

    푸에르토리코 주민은 은퇴 후 사회보장혜택을 받을 수 있지만 북마리아나 제도 영연방 주민이나 50개 주 주민과 달리 SSI(푸에르토리코 연방) 주민에서는 제외된다.I; Socialsecurity.gov 참조) 그리고 이 섬은 실제로 미국의 주(州)일 경우 일반적으로 받는 Medicaid 자금의 15% 미만을 받고 있다.또한 메디케어 제공자는 푸에르토리코에서 수혜자에게 제공되는 서비스에 대해 전액 지급되지 않은 주정부 수준의 보상을 받습니다(p 252 참조).2011년 5월 11일 Wayback Machine에서 아카이브 완료).일반적으로, "많은 연방 사회복지 프로그램은 푸에르토리코 주민에게 확대되었다. 그러나 보통 주(州)에 배정된 것보다 열등하지만." (루이지애나 구매 미국 확장: 1803–1898). 샌포드 레빈슨과 바톨로뮤 H. 스패로우에 의해.뉴욕: Rowman and Littlefield Publishers. 2005.167쪽.푸에르토리코에 광범위한 연방 프로그램에 대한 포괄적인 보도는 리처드 카팔리의 푸에르토리코 연방 지원(1970년)을 참조하십시오.

    또한 섬의 인구가 주의 50%보다 많기 때문에 푸에르토리코가 주(州)라면 상원의 2석 외에 6~8석을 차지할 것으로 추정되고 있다(Egleforum.org 참조).(Eagleforum.org, CRF-USA.org Wayback Machine에서 2009년 6월 10일 아카이브, Thomas.gov Wayback Machine에서 2016년 2월 1일 아카이브를 참조하십시오.나중에 미국 의회 데이터베이스 공식 웹사이트인 쿼리를 다시 제출해야 합니다.문제의 문서는 "하우스 보고서 110-597 – 2007년 푸에르토리코 민주주의법"이라고 불립니다.쿼리를 송신하기 위한 순서는 다음과 같습니다.> [ Committee Reports ]> [ 110 ]> [ Word / Phrase ]드롭다운하여 [Report Number]> [ Report Number ]> [ 597 ]를 선택합니다.이 문서에는 "House Report 110-597 – 2007"이 기재되어 있습니다.다음으로 목차에서 '배경과 입법 필요성'을 선택합니다.)또 다른 오해는 푸에르토리코에서 생산된 제품에 대해 미국이 징수하는 수출입세가 모두 푸에르토리코 재무부로 반환된다는 것이다.이것은 사실이 아니다.이러한 수출입세는 럼 제품에 대해서만 반환되며, 그 후에도 미국 재무부는 이러한 세금 중 일부를 유지합니다(위의 "하우스 보고서 110-597 – 2007년 푸에르토리코 민주주의법" 참조).

메모들

  1. ^ 푸에르토리코는 미국에 속하지만 미국에 속하지는 않습니다.상세한 것에 대하여는, 「Insular Cases」의 페이지를 참조해 주세요.
  2. ^ a b 국무부 정책에 따른 영연방의 정의(국무부의 외무 매뉴얼에 성문화되어 있음)는 다음과 같습니다. "영연방이라는 용어는 특정한 정치적 지위나 [1]관계를 설명하거나 제공하지 않습니다.
  3. ^ Pronunciation: English: /ˌpɔːrtə ˈrk, -t ˈ-/ or /ˌpwɛərtə ˈrk, -t ˈ-/; Spanish: [ˈpweɾto ˈriko], local rural: [ˈpwelto ˈχiko, – ˈʀ̥iko].[9]
  4. ^ 프로엑토 살론 호가르(스페인어) "로스 에스파놀레 캄비아론 엘놈브레보리켄 후안 바우티스타 라마론 시우다드푸에르토리코. 로스 아뇨스, 시우다드 푸에르토리코 파소 a ser 산 후안, y 후안 바우티스타 파소 a ser 푸에르토리코."[34]
  5. ^ 1932년 미국 의회는 포르토 리코를 스페인식 이름인 푸에르토리코로 수정했다.[37][38]군도를 인수한 이후 입법 및 사법 기록에 전자 철자를 사용해 왔다.Patricia Gerovici는 1898년 미국이 섬을 정복하기 전, 도중, 그리고 후에 뉴스 미디어와 문서에서 포르토 리코와 푸에르토리코 둘 다 번갈아 사용되었다고 말한다.예를 들어, 포르토 철자는 파리 조약에서 사용되었지만 푸에르토는 같은 해 뉴욕 타임즈에 의해 사용되었다.낸시 모리스는 "포커법 초안의 이상한 실수로 섬의 이름이 공식적으로 [39]철자가 틀리게 되었다"고 명확히 한다.그러나, Gervasio Luis Garcia는 영어화된 철자를 1899년부터 National Geographic 기사로 추적하고 있으며, 이후 미국 [40]본토에서 영어를 사용하는 시민들의 민족적, 언어적 자부심 때문에 많은 기관과 단체들에 의해 철자가 유지되었다.
  6. ^ 오늘날 푸에르토리코인들은 보리쿠아스, 즉 보린켄 출신으로도 알려져 있다.
  7. ^ 비센테 야네즈 핀손은 푸에르토리코의 첫 주지사로 임명되었지만 스페인에서 온 적은 없었다.
  8. ^ 자연 면역력이 없었던 PBS.[53]예를 들어, 1518년에서 1519년 사이 천연두의 발생으로 섬의 원주민들 [54]대부분이 사망했습니다.푸에르토리코 최초의 리파티미엔토가 설립돼 정착민들이 금광에서 무임금으로 강제노동을 할 수 있게 됐다.몇몇 성직자들이 항의할 때, 왕관은 스페인인들에게 원주민 노동자들에게 돈을 지불하고 그들에게 기독교를 가르칠 것을 요구한다. 식민지 주민들은 계속해서 원주민들을 [55]노예로 취급하고 있다."
  9. ^ 풀(2011년)[타이노족]은 굶주리기 시작했다.수천명이 천연두, 홍역 및 면역력이 없는 다른 유럽 질병의 희생양이 되었다.[...]]"[56]
  10. ^ PBS "타이노"는 결국 1492년 [57]콜럼버스가 신대륙에 도착한 후 스페인 군인들과 유럽 질병들에 굴복했다.
  11. ^ 예일 대학교는 "... 노예화와 유럽 질병(소두, 인플루엔자, 홍역, 발진티푸스)으로 인한 높은 사망률이 [58]지속되었다."
  12. ^ 미국 통치하의 푸에르토리코의 현재(2020년) 식민지 지위에 대한 추가 참고 자료는 니콜 나레아,[80] 에이미 굿맨, 아나 이르마 리베라 라센,[81] 데이비드 S.를 참조하십시오.코헨과[82] 시드니 W. 민츠.[83]추가 소스를 사용할 수 있습니다.
  13. ^ Cockcroft (2001; 스페인어) "La Lay 53" fué llamada la 'pequena lay Smith", debido a la semja con la Lay Smith de Estados Unidos [...]"[96]
  14. ^ 그러나 Robert William Anderson이 그의 책 "푸에르토리코에서의 정당 정치"의 14페이지에서 밝힌 바와 같이 (캘리포니아 스탠포드:미국 스탠퍼드대 출판부(Stanford University Press, 1965년)는 현재의 영연방의 모호한 지위에 이의를 제기하는 사람은 없다. 그것은 영어 용어 "commonwealth"와 스페인어 버전인 "Estado Libre Asociado"(문자 그대로, 자유 연합 국가)가 떠올리게 하는 매우 다른 이미지로 설명된다. 문제는 이 애매모호함이 의도적인 미덕인지 아니면 위장된 식민지의 악덕인지로 보인다.
  15. ^ pr.gov (스페인어) "La manufactura es el sector principher de la economia de Puerto [26]Rico." (라 경제학과
  16. ^ pr.gov (스페인어) "Algunas de las industrias mas destacadas destacadas dentro del sector de la manufactura son: las farmaceticas, los fetricos, los petroquimicos,[26] las companias dedicas dedicadas a la ma ma méficadas a la factura méduaros méduaros médiacuaros médias a la instrumentos
  17. ^ Torech San Incosencio (2011; 스페인어) "Con los mas de 1,500 mashes anuales que recibimos en asistencia 연방 파라 알리모스 데사롤라 una industria autosoficiente en Puerto [265]Rico."
  18. ^ 밀란 로드리게스(2013; 스페인어) "루스는 푸에블로 엔 라 군사정부를 대표하는 고비에르노 데 라 오토리다드 데 에네르기아 엘렉트리카 [...denunciaron quea a la propuesta del Gobernador para cambios en compos en compositicitici en delocolici an delocios an la intervisa intervitaliza la intervisa intervisa intervaliza intervaliza la큐티보.."[266]
  19. ^ 베라 로사(2013; 스페인어) "푸에르토리코 아줌마 entre el sector publico y privado $15 en el ara de salud, las dispiencias en el sistema un nivel de eficiencia optimo."[267]
  20. ^ Vera Rosado (2013; 스페인어) "Para mejorar la calidad de serviceio, quese principente por dispiencias administivas y no por falta de dinero [...]"[267]
  21. ^ 곤살레스(2012; 스페인어) "... al analizarse la deuda publica de Isla contra el Producto Interno Bruto (PIB) se ubicaria en una relacion de deuda / PIB de 68% aprosimadamente."[268]
  22. ^ 바우사(2013; 스페인어) "La realidad de nuestra sitacion economica y financial es resultado de annos de falta de accion.Al Gobierno Le Falto creativad, rapidez en la creacion de nuevo modelo economico que sustara nuestra economia."Tras la elimacion de la Seccion 936, debimos ser proactivos, y no lo fuimos."[269]
  23. ^ Quintero (2013; 스페인어) "Los Indicadores de unaia débil son muchos, y la economicia en Puerto esta sumamente debilitada, segun los lo verifician la tasa tasa de desempleo, los altos niveles debreza debreza des des des des emple debrada emple debrada emple debradi la
  24. ^ Walsh (2013) "푸에르토리코는 지난 6년 동안 단지 오래된 미지급 채권에 대한 지불을 위해 수억달러의 새로운 채권을 팔았습니다.이것은 레드 플래그입니다.또 25억 달러 어치의 채권을 팔아 문제가 되고 있는 연금제도의 현금을 조달했습니다.위험한 관행입니다.또한 연간 예산 [285]적자를 메우기 위해 장기 채권을 더 많이 팔았습니다.
  25. ^ PRGDB "2013년 10월 18일까지 재무정보 및 운영데이터 보고서" 페이지 142[287]
  26. ^ MRGI(2008) "많은 여성 이민자들이 불법 여행의 위험과 높은 생활비 때문에 가족을 버리고 푸에르토리코에 [175]떠난다."
  27. ^ FRBNY (2011)...주택 가치는 도시마다 상당히 다르다.도시권 전체에서 자가주택의 중앙값은 126,000달러(2007-09년 데이터에 근거)로 추정되지만, 이러한 중간값은 과이나보에서 214,000달러에서 일부 외곽 도시에서는 약 100,000달러까지 다양하다.산후안 시의 중앙값은 17만 [301]달러로 추정되었습니다."
  28. ^ 산티아고(2021년) "존스법을 비난하는 사람들은 수년간 푸에르토리코를 법의 조항에서 제외시키려 했지만 실패했다.]"[303]
  29. ^ JOC(2013년) "Jones Act 카보타주법을 폐지하거나 개정하면 푸에르토리코 배송비가 [306]절감될 수 있습니다."
  30. ^ JOC (2013) "GAO 보고서에 따르면 화주와의 인터뷰는 미국 이외의 경쟁국에 무역을 개방하면 [306]비용을 절감할 수 있다고 믿고 있음을 시사한다."

레퍼런스

  1. ^ "7 fam 1120 acquisition of u.s. nationality in u.s. territories and possessions". U.S. Department of State Foreign Affairs Manual Volume 7- Consular Affairs. U.S. Department of State. 3 January 2013. Archived from the original (PDF) on 22 December 2015. Retrieved 13 December 2015.
  2. ^ a b "Puerto Rico 2015-2019 American Community Survey 5-Year Estimates". US Census. Department of Commerce. 2019. Retrieved 7 July 2021.
  3. ^ "P. Rico Senate declares Spanish over English as first official language". News Report. San Juan, Puerto Rico. Agencia EFE. 4 September 2015. Retrieved 7 February 2016.
  4. ^ "2020 Census Illuminates Racial and Ethnic Composition of the Country". United States Census. Retrieved 17 August 2021.
  5. ^ a b c "Table 2. Resident Population for the 50 States, the District of Columbia, and Puerto Rico: 2020 Census" (PDF). United States Census Bureau. 26 April 2021. Retrieved 26 April 2021.
  6. ^ a b c d "World Economic Outlook database: April 2021". IMF.org. International Monetary Fund. Retrieved 5 May 2021.
  7. ^ "Household Income for States: 2010 and 2011" (PDF). U.S. Census Bureau. September 2012. Archived from the original (PDF) on 28 May 2014. Retrieved 16 May 2014.
  8. ^ Fuentes-Ramírez, Ricardo R. (2017). "Human Development Index Trends and Inequality in Puerto Rico 2010–2015". Ceteris Paribus: Journal of Socio-Economic Research. 7. Archived from the original (PDF) on 25 May 2017. Retrieved 15 May 2017.
  9. ^ Amaral, Patrícia & Ana Maria Carvalho (2014). Portuguese-Spanish Interfaces: Diachrony, synchrony, and contact. Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. p. 130. ISBN 9789027258007.
  10. ^ a b c d e f g "CIA World Factbook – Puerto Rico". Retrieved 5 August 2019.
  11. ^ 푸에블로 대 사건최고재판소장, 92 D.P.R. 596 (1965)영어 원문, 92 P.R.R. 580(1965), 588-89페이지에서 발췌한 번역본.'로페스-바랄트 네그론', '푸에블로 대 푸에블로'도 참조. Superior: 에스파놀: 이디오마프로세소 판사, 36세, 레비스타 쥬리디카 데 라 유니버시다드 푸에르토리코396(1967년) 및 Vientos-Gaston, Informe del Procurador General sobre el 관용어, 36 Revista del Colegio de Abogados de Puerto Rico. (P.R.) 843(1975년)
  12. ^ "Puerto Rico". Archived from the original on 12 September 2015. Retrieved 21 September 2015.
  13. ^ Stacy Taus-Bolstad (1 September 2004). Puerto Ricans in America. Lerner Publications. pp. 7–. ISBN 978-0-8225-3953-7. OCLC 1245779085.
  14. ^ Caban, Pedro A. (2009). Constructing a Colonial People: Puerto Rico and the United States, 1898–1932. Westview Press. p. 10. ISBN 978-0786748174.
  15. ^ Santiago-Valles, Kelvin A. (1994). Subject People and Colonial Discourses: Economic Transformation and Social Disorder in Puerto Rico, 1898–1947. SUNY Press. p. ix. ISBN 978-0791415894.
  16. ^ Lipski, John M. (2005). A History of Afro-Hispanic Language: Five Centuries, Five Continents. Cambridge University Press. p. 37. ISBN 978-1107320376.
  17. ^ "Documenting a Puerto Rican Identity In Search of a National Identity: Nineteenth and Early-Twentieth-Century Puerto Rico Articles and Essays Puerto Rico at the Dawn of the Modern Age: Nineteenth- and Early-Twentieth-Century Perspectives". Digital Collections, Library of Congress. Retrieved 11 April 2020.
  18. ^ 호세 트리아스 몽게.푸에르토리코: 세계에서 가장 오래된 식민지의 시련입니다.뉴헤이븐, CT; 런던: 예일대학교 출판부, 1999. 페이지 4.
  19. ^ 8 미국법전 제1402조 - 1899년 4월 11일(1941년) 이후 푸에르토리코에서 태어난 사람: 2015년 1월 14일.
  20. ^ 이가르투아 데 라 로사 대 사건 미국 (Igartua III) 2012년 3월 16일 Wayback Machine, F.3d 145 (1st Cir.) (en banc), GREGRIO IGARTUA, ET AL., 원고, 항소인, 미국 v. U.S. Of America, A. A. 피고인, A. No. 09-2186 2018년 9월 5일 Wayback Machine에서 보관(2010년 11월 24일)
  21. ^ 푸에르토리코의 '마리아 세대' 로빈 오르티스의 트라우마.ABC 뉴스입니다.2019년 2월 17일2019년 9월 24일에 접속.
  22. ^ 푸에르토리코: 연방정부와의 재정관계 및 소유세액공제 단계별 경제동향.일반회계사무소 발행번호 GAO-06-541미국 제너레이션Acctg. 2006년 5월 19일 워싱턴 DC 사무실일반공개: 2006년 6월 23일 (주:푸에르토리코의 모든 거주자는 연방세를 납부하지만, 일부 거주자만 납부해야 하는 연방 소득세는 예외입니다.)
  23. ^ "Puerto Rico's Political Status and the 2012 Plebiscite: Background and Key Questions" (PDF). Congressional Research Service. 25 June 2013. Retrieved 17 January 2016 – via fas.org.
  24. ^ "El Nuevo Día". Elnuevodia.com. 18 April 2017.
  25. ^ a b "Advanced economies". IMF. Retrieved 1 August 2019.
  26. ^ a b c "Manufactura" (in Spanish). Government of Puerto Rico. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 7 September 2013.
  27. ^ Allatson, Paul (2007). Key Terms in Latino/a Cultural and Literary Studies. Malden, Mass.: Blackwell Publishing. p. 47. ISBN 978-1-4051-0250-6.
  28. ^ Cayetano Coll y Toste, ed. (1972). "Taino Indigenous Peoples of the Caribbean". Clásicos de Puerto Rico (2nd ed.). Ediciones Latinoamericanas, S.A. Archived from the original on 13 October 2007.
  29. ^ Grose, Howard Benjamin (1910). H. B. Grose, Advance in the Antilles: the new era in Cuba and Porto Rico, Presbyterian Home Missions, 1910. Literature Dept., Presbyterian Home Missions. Retrieved 6 February 2011.
  30. ^ 보리쿠아.메리엄 웹스터 사전2022년 2월 9일에 접속.아카이브 완료.
  31. ^ 보린카노.디시오나리오 데 라 리얼 아카데미 에스파놀라2022년 2월 9일에 접속.아카이브 완료.
  32. ^ 줄리안 그란베리와 게리 베셀리우스입니다콜럼버스 이전의 앤틸리스 언어.앨라배마 대학 출판부.2004년, 페이지 92ISBN 9780817381912
  33. ^ Schechter, Patricia A. (2012). "¡Adelante Hermanas de la Raza!, Josefina Silva de Cintron and Puerto Rican Women's Feminismo. – The New York's World Fair: 1939–1940". Exploring the Decolonial Imaginary: Four Transnational Lives. New York: MacMillan. ISBN 9781137012845. Note: The phase "The Island of Enchantment" has been traced back to a travel guide by that title that Theodore Roosevelt, Jr. offered in House & Garden magazine in 1938{{cite book}}: CS1 유지보수: 포스트스크립트(링크)
  34. ^ "Historia de Puerto Rico". Proyectosalonhogar.com. Retrieved 14 April 2014.
  35. ^ "Treaty of Peace Between the United States and Spain; December 10, 1898". The Avalon Project. Yale Law School. Retrieved 27 July 2016.
  36. ^ "Crafting an Identity". History, Art & Archives. Office of the Historian and the Clerk of the House's Office of Art and Archives. Retrieved 27 July 2016.
  37. ^ Pedro A. Malavet (2004). America's colony: the political and cultural conflict between the United States and Puerto Rico. NYU Press. pp. 43, 181 note 76. ISBN 978-0-8147-5680-5.
  38. ^ 포르토 리코 의 이름을 푸에르토리코로 바꾸기 위해, 제72차 의회 S.J. Res36호는 1932년에 제정되었다(47 St. 158)
  39. ^ Patricia Gherovici (2003). The Puerto Rican syndrome. Other Press, LLC. pp. 140–141. ISBN 978-1-892746-75-7.
  40. ^ Historian, Office of the (1 January 2013). Hispanic Americans in Congress, 1822–2012. Government Printing Office. ISBN 9780160920684.
  41. ^ Secretary's, Puerto Rico; Office, Puerto Rico Secretary's (1 January 1903). Register of Porto Rico. Office of the Secretary.
  42. ^ Deusen, Richard James Van; Deusen, Elizabeth Kneipple Van (1931). Porto Rico: A Caribbean Isle. Henry Holt.
  43. ^ Sciences, New York Academy of (1922). Scientific survey of Porto Rico and the Virgin Islands. New York Academy of Sciences.
  44. ^ 카르멜로 로사리오 나탈입니다Ponce En Su Historia Moderna: 1945~2002년.시크리타리아 데 컬추라 이 투리스모고비에노 시립 드 폰세폰스, 푸에르토리코2003년, 페이지 141
  45. ^ Abbad y Lasierra, Iñigo (1866). Historia Geográfica, Civil y Natural de la Isla de San Juan Bautista de Puerto Rico.
  46. ^ a b 일어나, 어빙타이노스: 콜럼버스 ISBN 0-300-05696-6을 맞이하는 사람들의 흥망성쇠.
  47. ^ Mahaffy, Cheryl (28 January 2006). "Vieques Island – What lies beneath". Edmonton Journal. Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 11 February 2006.
  48. ^ Pedro Torres. "The Dictionary of the Taíno Language". Taíno Inter-Tribal Council Inc. Archived from the original on 13 February 2006. Retrieved 11 February 2006.
  49. ^ Cheryl Mahaffy (30 January 2006). "Vieques Island: What lies beneath". Edmonton Journal. Archived from the original on 11 October 2007.
  50. ^ "500 Years of Puerto Rican History through the Eyes of Others". Newberry.org. The Newberry Library. 12 July 2008. Retrieved 30 October 2011.
  51. ^ Brau, Salvador (1894). Puerto Rico y su historia: investigaciones críticas (in Spanish). Valencia, Spain: Francisco Vives Moras. pp. 27–40.
  52. ^ "King Ferdinand's letter to the Taino-Arawak Indians". University of Groningen.
  53. ^ Arthur C. Aufderheide; Conrado Rodríguez-Martín; Odin Langsjoen (1998). The Cambridge encyclopedia of human paleopathology. Cambridge University Press. p. 204. ISBN 978-0-521-55203-5.
  54. ^ Kohn, George C. (2008). Encyclopedia of Plague and Pestilence: From Ancient Times to the Present. Infobase Publishing. p. 160. ISBN 978-0-8160-6935-4.
  55. ^ "Masterpiece Theatre – American Collection – Almost a Woman – Puerto Rico: A Timeline". Pbs.org. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 14 April 2014.
  56. ^ "History, Travel, Arts, Science, People, Places – Smithsonian". Smithsonianmag.com. Archived from the original on 7 December 2013. Retrieved 14 April 2014.
  57. ^ "taino". PBS. Archived from the original on 8 February 2013. Retrieved 14 April 2014.
  58. ^ "Puerto Rico – Colonial Genocides – Genocide Studies Program – Yale University". Yale.edu. Archived from the original on 20 May 2013. Retrieved 14 April 2014.
  59. ^ "Puerto Rico – Colonial Genocides – Genocide Studies Program". Yale University. Archived from the original on 8 September 2011. Retrieved 30 October 2011.
  60. ^ Stark, David M. (2009). "A New Look at the African Slave Trade in Puerto Rico Through the Use of Parish Registers: 1660–1815". Slavery & Abolition. 30 (4): 491–520. doi:10.1080/01440390903245083. S2CID 144704852.
  61. ^ 병력 수를 확인할 수 없으며, 스페인과 푸에르토리코 소식통만이 병력 수를 확인할 수 있다.
  62. ^ 기예르모 A. 바라트, 푸에르토리코에서 노예의 반란: 음모와 반란, 1795-1873; 마르쿠스 위너 출판사.ISBN 978-1-55876-463-7
  63. ^ "María de las Mercedes Barbudo; Primera mujer independentista de Puerto Rico; CLARIDAD; December 1994; p. 19" (PDF). Retrieved 30 October 2011.
  64. ^ a b "Real Cédula de 1789 "para el comercio de Negros"" (in Spanish). Ensayistas.org. Retrieved 30 October 2011.
  65. ^ "Ways of ending slavery". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 9 March 2013. Retrieved 29 April 2013.
  66. ^ Negroni, Héctor Andrés (1992). Historia militar de Puerto Rico (in Spanish). Sociedad Estatal Quinto Centenario. ISBN 978-84-7844-138-9.
  67. ^ [1] 회수: 2015년 1월 8일카르타 오토노미카 데 푸에르토리코, 1897년
  68. ^ "USA Seizes Puerto Rico". History of Puerto Rico. solboricua.com. 2000. Archived from the original on 15 May 2014. Retrieved 30 September 2007.
  69. ^ Magaly Rivera. "History". topuertorico.org. Retrieved 1 October 2007.
  70. ^ "Chronology of Puerto Rico in the Spanish–American War". The World of 1898: The Spanish–American War. Hispanic Division, Library of Congress.
  71. ^ a b Jorge Rodriguez Beruff, Strategy as Putuestic, Universidad de Puerto Rico: 라 편집자; 페이지 7; ISBN 978-0-8477-0160-5
  72. ^ David F. Trask (1996). The War with Spain in 1898. University of Nebraska Press. pp. 72–78. ISBN 978-0-8032-9429-5. Retrieved 6 February 2011.
  73. ^ Jorge Rodriguez Beruff, Strategy as Politics, La 편집자; Universidad de Puerto Rico; 13페이지; ISBN 978-0-8477-0160-5
  74. ^ "Treaty of Peace Between the United States and Spain". The Avalon Project at the Yale Law School. Yale Law School, Lillian Goldman Law Library. 10 December 1898.
  75. ^ 트루먼 R.클라크. 푸에르토리코와 미국, 1917년-1933년 1975년.피츠버그 대학 출판부 페이지 129
  76. ^ 획기적인 미국 항소심 판사 후안 토루엘라 87세의 나이로 사망: 그는 보스턴의 제1순회 법원에서 근무한 유일한 히스패닉이었습니다. 7월에 그는 보스턴 마라톤 폭탄 테러로 사형선고를 뒤집기 위해 움직였다.샘 로버츠.뉴욕 타임즈. 2020년 10월 28일.2020년 12월 15일에 액세스.
  77. ^ 워싱턴 DC, 푸에르토리코 주의 지위 상승에 대한 희망마티 존슨과 라파엘 버널.The Hill. 2020년 9월 24일.2020년 12월 15일에 액세스.
  78. ^ 호세 트리아스 몽게.푸에르토리코: 세계에서 가장 오래된 식민지의 시련입니다.예일대학교 출판부, 1997.3페이지. ISBN 9780300076189
  79. ^ 엔젤 콜라도 슈워즈.미국의 마지막 식민지 탈식민지화 모델: 푸에르토리코.시러큐스 대학 출판부, 2012.ISBN 0815651082
  80. ^ 푸에르토리코 주 주민투표에 대한 실시간 결과입니다.니콜 나리아.MSN 마이크로소프트 뉴스. 2020년 11월 5일.2020년 12월 15일에 액세스.
  81. ^ 푸에르토 리코인들은 논란이 많은 주의 주민투표를 근소한 차이로 승인하고 4명의 LGBTQ 후보를 선출하기 위해 투표한다.에이미 굿맨과 아나 어마 리베라 라센.지금 당장 민주주의! 2020년 11월 6일.2020년 12월 15일에 액세스.
  82. ^ 푸에르토리코의 정치적 희롱: 미국의 모든 영토와 마찬가지로, 푸에르토리코는 자국 정부 내에서 실질적인 대표권이 없다.데이비드 S.코헨, 롤링스톤, 2017년 9월 26일2020년 12월 15일에 액세스.
  83. ^ 시드니 W. 민츠고대 식민지 3개: 카리브해의 주제와 변주곡.케임브리지 매사추세츠:하버드 대학 출판부, 2010. 페이지 134.
  84. ^ a b c d "Report by the President's task force on Puerto Rico's Status" (PDF). December 2005. Archived from the original (PDF) on 25 September 2007. Retrieved 1 October 2007.
  85. ^ Efrén Rivera Ramos (2007). American Colonialism in Puerto Rico: The Judicial and Social Legacy. Markus Wiener Publishers. pp. 54–55. ISBN 978-1-55876-410-1.
  86. ^ "Porto Rico En Fete: President's Auto Tour Amid Shower of Roses: He Promises Citizenship". The Washington Post. 22 November 1906. p. 1. ProQuest 144628701.
  87. ^ a b 후안 곤잘레스; 제국의 수확, 60-63페이지; 펭귄 프레스, 2001; ISBN 978-0-14-311928-9
  88. ^ Levinson, Sanford; Sparrow, Bartholomew H. (2005). The Louisiana Purchase and American Expansion: 1803–1898. New York: Rowman & Littlefield Publishers. pp. 166, 178. U.S. citizenship was extended to residents of Puerto Rico by virtue of the Jones Act, chap. 190, 39 Stat. 951 (1971)(codified at 48 U.S.C. § 731 (1987))
  89. ^ "Sistema de Alerta de Tsunamis de Puerto Rico y el Caribe" (in Spanish). Red Sísmica de Puerto Rico. Archived from the original on 23 January 2011. Retrieved 6 February 2011.
  90. ^ a b Gatell, Frank Otto (1958). "Independence Rejected: Puerto Rico and the Tydings Bill of 1936". The Hispanic American Historical Review. 38 (1): 25–44. doi:10.2307/2510353. JSTOR 2510353.
  91. ^ a b "Report of the Commission of Inquiry on Civil Rights in Puerto Rico. The Commission, 70p, np, May 22, 1937". Llmc.com. Archived from the original on 14 December 2010. Retrieved 14 August 2010.
  92. ^ a b '폭정의 5년', 미 하원 연설2012년 1월 12일 Wayback Machine에 보관된 전체 연설은 1939년 8월 14일의 의회 기록에 포함되어 있습니다.의회 기록과 다른 여러 출판물에는 등에 총을 맞은 7세 소녀 조지나 말도나도가 "가까운 교회로 도망가다가 등을 통해 사망했다"고 보도되고 있다.
  93. ^ Antonio de la Cova. "Photos of police shooting with rifles (from positions previously occupied by marchers and bystanders) at bystanders running away". Latinamericanstudies.org. Retrieved 30 October 2011.
  94. ^ Delgado Cintron, Dr. Carmelo. "La obra jurídica del Profesor David M. Helfeld (1948–2008)". Archived from the original on 27 March 2012.
  95. ^ "Puerto Rican History". Topuertorico.org. 13 January 1941. Retrieved 20 November 2011.
  96. ^ Cockcroft, James (2001). América Latina y Estados Unidos: historia y política país por país (in Spanish). Siglo XXI Editores. ISBN 978-9682323324. Retrieved 24 September 2013.
  97. ^ "Puerto Rican History". Topuertorico.org. 13 January 1941. Retrieved 20 November 2011.
  98. ^ "La Gobernación de Jesús T. Piñero y la Guerra Fría". Issuu.com. Retrieved 18 April 2014.
  99. ^ Hon으로부터의 회답. 루이스 G. 도미니치 상원의원의 질문에 답합니다푸에르토리코 지위에 관한 대통령 특별 조사단의 보고서에 대한 에너지 및 천연자원 위원회 청문회.미국 상원제1회 제9차 의회요두 번째 세션미국 상원 109-796. 2006년 11월 15일 (워싱턴 DC: 미국 정부 인쇄국).2007. 페이지 56.) 2012년 12월 13일 취득.
  100. ^ "Constitution of the Commonwealth of Puerto Rico – in Spanish". Lexjuris.com. Archived from the original on 14 November 2011. Retrieved 30 October 2011.
  101. ^ "Constitution of the Commonwealth of Puerto Rico – (English translation)". Topuertorico.org. Retrieved 30 October 2011.
  102. ^ Levinson, Sanford; Sparrow, Bartholomew H (2005). The Louisiana Purchase and American Expansion, 1803–1898. Ed. by Sanford Levinson and Bartholomew H. Sparrow. (Lanham: Rowman & Littlefield, 2005. Cloth, ISBN 0-7425-4983-6. Paper, ISBN 0-7425-4984-4.) pp. 166–67. ISBN 978-0-7425-4984-5. Retrieved 5 November 2012.
  103. ^ 푸에르토리코의 정치적 지위: 의회에 대한 옵션. RL32933을 보고한다. Keith Bea와 R. 샘 개럿, 의회 조사국입니다 2009년 6월 19일자 29페이지 표 B-1: Plebiscites and Referencda의 푸에르토리코 상태 투표, 1967-1998 페이지 29.2009년 12월 5일 취득.
  104. ^ "1993 Status Plebiscite Vote Summary". Electionspuertorico.org. 14 November 1993. Retrieved 30 October 2011.
  105. ^ "1998 Status Plebiscite Vote Summary". Electionspuertorico.org. 13 December 1998. Retrieved 30 October 2011.
  106. ^ 1950년 7월 3일 법률 446, 64 Stat. 319장
  107. ^ "View of Congress, the Courts and the Federal Government". Puertoricousa.com. Retrieved 30 October 2011.
  108. ^ "On The Nature of Commonwealth V". Puertorico-herald.org. Retrieved 30 October 2011.
  109. ^ 푸에르토리코가 식민지 지위를 어떻게 끝낼지 결정하게 하라. 진정한 민족은 독립의 기둥 위에 서 있다."로잘린다 드 지저스알렌타운 모닝콜푸에르토리코 헤럴드에 의해 재발행되었습니다.2002년 7월 21일푸에르토리코 산후안.2012년 6월 21일 취득.
  110. ^ 푸에르토리코가 식민지 지위를 어떻게 끝낼지 결정하게 하라.[dead link]로잘린다 드 제수스모닝콜 2002년 7월 21일2012년 6월 21일 취득.
  111. ^ García, Marvin. "Dr. Pedro Albizu Campos". National-Louis University. Archived from the original on 24 December 2005. Retrieved 28 April 2006.
  112. ^ "Puerto Rico's Pharmaceutical Industry". 20 September 2006. Retrieved 18 November 2010.
  113. ^ "Members Hear Petitioners Speak up for Independence, Statehood, Free Association". General Assembly of the United Nations. 15 June 2009.
  114. ^ Ley Numero 283 del 28 diciembre de 2011.2019년 4월 12일 푸에르토리코 웨이백머신 입법회에서 보관.2011년 12월 28일.2012년 1월 10일 취득.
  115. ^ 포르투뇨는 내년 8월에 상태 투표를 요구한다.2011년 11월 24일 Wayback Machine John Marino에서 아카이브 완료.캐리비안 비즈니스2011년 10월 4일 발매.2011년 12월 8일 취득.
  116. ^ casiano communications (4 October 2011). "Fortuño calls for status, legislative reform votes on 12 August 2012". Caribbeanbusinesspr.com. Archived from the original on 24 November 2011. Retrieved 30 October 2011.
  117. ^ "Puerto Rico votes on whether to change relationship with US, elects governor and legislators". Associated Press. Archived from the original on 14 January 2012. Retrieved 6 November 2012.
  118. ^ "H.R. 5278, Puerto Rico Oversight, Management and Economic Stability Act of 2016 (PROMESA)". Policy.house.gov. 6 June 2016. Archived from the original on 19 August 2016. Retrieved 14 July 2016.
  119. ^ "2020 Puerto Rican status referendum". elecciones2020.ceepur.org. 5 November 2020.
  120. ^ Cortés Zavala; María Teresa & José Alfredo Uribe Salas (2014). "Ciencia y economía del guano: La isla mona en puerto rico, siglo XIX". Memorias: Revista Digital de Historia y Arqueología Desde el Caribe. 11 (22): 81–106. doi:10.14482/memor.22.5948.
  121. ^ Schärer-Umpierre, Michelle T.; et al. (2014). "Marine Managed Areas and Associated Fisheries in the US Caribbean". Marine Managed Areas and Fisheries. Advances in Marine Biology. 69: 140. doi:10.1016/B978-0-12-800214-8.00004-9. ISBN 9780128002148. PMID 25358299.
  122. ^ Helmer, Etienne (2011). "La ciudad contemporanea, una polis sin politica?". Boletin Cientifico Sapiens Research. 1 (2): 88.
  123. ^ Esterrich, Carmelo (2009). "Edenes insostenibles: El campo de la ciudad en la intentona cultural de los cincuenta". CENTRO: Journal of the Center for Puerto Rican Studies. 21 (1): 180.
  124. ^ "Bathymetric Data Viewer". maps.ngdc.noaa.gov. Retrieved 23 February 2021.
  125. ^ a b "The World Factbook – Puerto Rico#Geography". Cia.gov. Retrieved 30 October 2011.
  126. ^ "Welcome to Puerto Rico!". topuertorico.org. Retrieved 30 December 2007.
  127. ^ "The World Factbook – Jamaica". CIA. Retrieved 24 April 2008.
  128. ^ "The World Factbook – Cuba". CIA. Retrieved 24 April 2008.
  129. ^ "Caribbean National Forest – El Yunque Trail # 15". GORP.com. Archived from the original on 18 August 2010. Retrieved 14 August 2010.
  130. ^ "Los Lagos de Puerto Rico". Archived from the original on 25 December 2004. Retrieved 29 June 2007. (2007년 6월 29일부터 보관).(스페인어)
  131. ^ Andrzej Pisera; Michael Martínez; Hernan Santos (May 2006). "Late Cretaceous Siliceous Sponges From El Rayo Formation, Puerto Rico". Journal of Paleontology. Archived from the original on 5 January 2009. Retrieved 6 May 2008.
  132. ^ "Earthquake History of Puerto Rico". U.S. Geological Survey. Archived from the original on 14 July 2007. Retrieved 11 September 2007.
  133. ^ 푸에르토리코 모닝 업데이트 - 2020년 1월 7일: 1월 7일, 현지시간 오전 4시 24분 (08:24:26 UTC)에 규모 6.4의 지진이 이 지역을 강타했다. 심각한 손상이 발생할 수 있습니다. 지난 몇 주 동안 푸에르토리코 지역에서는 12월 28일 말 M4.7 지진과 몇 시간 동안 M5.0 지진이 발생하면서 수백 건의 소규모 지진이 발생했다.푸에르토리코 지진 2020년 1월 7일2022년 2월 9일에 접속.아카이브 완료.
  134. ^ 푸에르토리코에서 100년 만의 최대 지진이 발생했습니다.셰릴 매그니스.기자님.2020년 1월 8일2022년 2월 9일에 접속.아카이브 완료.
  135. ^ 완다 바스케스 푸에르토리코 주지사는 푸에르토리코에서 진행 중인 여진과 싸우고 피해를 평가하면서 규모 6.4의 지진이 발생해 적어도 1명이 사망했다고 밝혔다.니콜 아세베도와 벤 케슬렌입니다.NBC 뉴스. 2020년 1월 7일.2022년 2월 7일에 접속.아카이브 완료.
  136. ^ 분석가들은 지진으로 푸에르토리코 경제가 31억 달러까지 피해를 입을 수 있다고 말합니다.케이트 트라페칸테.CNN. 2020년 1월 7일.2022년 2월 9일에 접속.아카이브 완료.
  137. ^ a b Uri ten Brink. "Explorations: Puerto Rico Trench 2003 – Cruise Summary and Results". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved 20 November 2009.
  138. ^ "NOAA Ocean Explorer: Puerto Rico Trench". Oceanexplorer.noaa.gov. Retrieved 14 August 2010.
  139. ^ "ARECIBO 3 ESE, PUERTO RICO – Climate Summary". Sercc.com. Archived from the original on 12 June 2008. Retrieved 29 January 2012.
  140. ^ "NOWData – NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 27 October 2011.
  141. ^ Daly, Christopher; Helmer, Eileen H.; Quiñonez, Maya (2003). "Mapping the Climate of Puerto Rico, Vieques and Culebra". International Journal of Climatology. 23 (11): 1359–81. Bibcode:2003IJCli..23.1359D. doi:10.1002/joc.937.
  142. ^ Rodgers, Edward B.; Adler, Robert F.; Pierce, Harold F. (November 2001). "Contribution of Tropical Cyclones to the North Atlantic Climatological Rainfall as Observed from Satellites". Journal of Applied Meteorology. 40 (11): 1785–1800. Bibcode:2001JApMe..40.1785R. doi:10.1175/1520-0450(2001)040<1785:COTCTT>2.0.CO;2.
  143. ^ 아우렐리오 메르카도와 해리 쥐스티니아노.푸에르토리코의 해안 위험.2011년 10월 6일 2008년 1월 23일 Wayback Machine Retrived에서 아카이브 완료.
  144. ^ "A look at the damage from Hurricane Irma in the Caribbean". ABC News. Archived from the original on 10 September 2017. Retrieved 20 September 2017.
  145. ^ "Jose remains dangerous Category 4 hurricane". KETV. 9 September 2017. Retrieved 20 September 2017.
  146. ^ Berg, Robbie (20 September 2017). "Hurricane Maria". National Hurricane Center. Retrieved 20 September 2017.
  147. ^ "Hurricane Maria cuts all electricity as it crushes Puerto Rico". NBC News.
  148. ^ "The entire island of Puerto Rico may be without electricity for months". 23 September 2017.
  149. ^ "Pittsburgh Army Corps teams in Puerto Rico, Florida ahead of Dorian's mainland arrival TribLIVE.com". triblive.com. 28 August 2019.
  150. ^ "Puerto Rico is in Dorian's bull's-eye: Three things to know as island braces for the storm". NBC News.
  151. ^ Barbara Campbell, Paolo Ziaclita (24 September 2019). "Tropical Storm Karen's Squalls Hit Puerto Rico, Virgin Islands". NPR. Retrieved 28 January 2021.
  152. ^ "What Climate Change Means for Puerto Rico" (PDF). United States Environmental Protection Agency. August 2016.
  153. ^ Reichard, Raquel (4 December 2019). "Report Finds Puerto Rico Is Affected by Climate Change More Than Anywhere Else in the World". Remezcla.
  154. ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). "An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm". BioScience. 67 (6): 534–545. doi:10.1093/biosci/bix014. ISSN 0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869.
  155. ^ "Island Directory". Islands.unep.ch. Retrieved 30 October 2011.
  156. ^ "Puerto Rico". Scholastic.com. Archived from the original on 1 June 2010. Retrieved 14 August 2010.
  157. ^ "Bioluminescent Bay, Puerto Rico - Unique Places around the World". WorldAtlas. Archived from the original on 15 February 2020. Retrieved 15 February 2020.
  158. ^ Yancey-Bragg, N'dea. "After Hurricane Maria, Puerto Rico's rare bioluminescent bays may go dark". USA TODAY. Retrieved 29 June 2020.
  159. ^ "Population History, 1765–2010". Welcome to Puerto Rico!. Retrieved 7 September 2014.
  160. ^ name="2020CensusData">"2020 Census Illuminates Racial and Ethnic Composition of the Country". United States Census. Retrieved 17 August 2021.
  161. ^ "월스트리트의 PR 인구 손실" 2013년 11월 5일 캐리비안 비즈니스 Wayback Machine, 2012년 12월 14일 아카이브, 2012년 12월 14일 액세스
  162. ^ Van Middeldyk, R.A (1975). "Part 4". The History of Puerto Rico. ISBN 978-0-405-06241-4. Retrieved 29 May 2008.
  163. ^ "PUERTO RICO". Kalgoorlie Western Argus (WA : 1896 - 1916). 28 April 1898. Retrieved 29 October 2019.
  164. ^ "La Comunidad » DOCUMENTALES GRATIS » UN ESTUDIO DEL GENOMA TAINO Y GUANCHE. ADN o DNA. Primera parte". 6 February 2010. Archived from the original on 6 February 2010.
  165. ^ Martínez-Cruzado, J. C.; Toro-Labrador, G.; Ho-Fung, V.; Estévez-Montero, M. A.; Lobaina-Manzanet, A.; Padovani-Claudio, D. A.; Sánchez-Cruz, H.; Ortiz-Bermúdez, P.; Sánchez-Crespo, A. (2001). "Mitochondrial DNA analysis reveals substantial Native American ancestry in Puerto Rico". Human Biology. 73 (4): 491–511. doi:10.1353/hub.2001.0056. PMID 11512677. S2CID 29125467.
  166. ^ Lorena Madrigal, Madrigal (2006). Human biology of Afro-Caribbean populations. Cambridge University Press, 2006. p. 121. ISBN 978-0-521-81931-2.
  167. ^ Bonilla; et al. (2004). "Ancestral proportions and their association with skin pigmentation and bone mineral density in Puerto Rican women from New York City". Hum Genet. 115 (1): 57–58. doi:10.1007/s00439-004-1125-7. PMID 15118905. S2CID 13708800.
  168. ^ Martinez-Cruzado; et al. (2005). "Reconstructing the population history of Puerto Rico by means of mtDNA phylogeographic analysis". Am J Phys Anthropol. 128 (1): 131–55. doi:10.1002/ajpa.20108. PMID 15693025.
  169. ^ "Your Regional Ancestry: Reference Populations". The Genographic Project.
  170. ^ Tang, Hua; Choudhry, Shweta; Mei, Rui; Morgan, Martin; Rodríguez-Clintron, William; González Burchard, Esteban; Risch, Neil (1 August 2007). "Recent Genetic Selection in the Ancestral Admixture of Puerto Ricans". The American Journal of Human Genetics. 81 (3): 626–633. doi:10.1086/520769. PMC 1950843. PMID 17701908.
  171. ^ Via, Mark; Gignoux, Christopher R.; Roth, Lindsey; Fejerman, Laura; Galander, Joshua; Choudhry, Shweta; Toro-Labrador, Gladys; Viera-Vera, Jorge; Oleksyk, Taras K.; Beckman, Kenneth; Ziv, Elad; Risch, Neil; González Burchard, Esteban; Nartínez-Cruzado, Juan Carlos (2011). "History Shaped the Geographic Distribution of Genomic Admixture on the Island of Puerto Rico". PLOS ONE. 6 (1): e16513. Bibcode:2011PLoSO...616513V. doi:10.1371/journal.pone.0016513. PMC 3031579. PMID 21304981.
  172. ^ a b "Demography – Puerto Rico". Pew Research. Pew Research, DC. January 2017. Retrieved 18 February 2017.
  173. ^ "Central America :: Puerto Rico — The World Factbook – Central Intelligence Agency". www.cia.gov. Retrieved 28 December 2019.
  174. ^ Corpus, Elizabeth (30 September 2019). "Migrants rebuild their lives in Puerto Rico despite challenges". Arc Publishing. Retrieved 29 June 2020.
  175. ^ a b "World Directory of Minorities and Indigenous Peoples – Puerto Rico : Dominicans". Minority Rights Group International. 2008. Retrieved 6 September 2013.
  176. ^ "The Other Border: Puerto Rico's Seas". Latino USA. 28 March 2014.
  177. ^ [2] 2012년 1월 14일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  178. ^ "Portadilla de Revista" (PDF). Archived from the original (PDF) on 25 May 2017. Retrieved 17 January 2019.
  179. ^ "Haiti Immigrants Using Puerto Rico As Gateway To U.S. In New Migrant Route". The Huffington Post. 6 May 2013. Archived from the original on 24 July 2015.
  180. ^ 푸에르토리코에서 태어난 외국인 인구 출생지 2020년 2월 14일 아카이브.오늘날의 우주:바다에서 태어난 인구를 제외한 푸에르토리코에서 태어난 외국인 인구.2010-2014년 미국 커뮤니티 조사 5개년 추정치
  181. ^ James Bargent (27 March 2017). "Dominican People Smugglers Trafficked Cubans to Puerto Rico".
  182. ^ "Puerto Rico's population swap: The middle class for millionaires". BBC. 5 May 2015. Retrieved 3 June 2015.
  183. ^ Data Access and Dissemination Systems (DADS). "American FactFinder – Results". Archived from the original on 27 February 2015.
  184. ^ "Economy and Crime Spur New Puerto Rican Exodus". The New York Times. 9 February 2014.
  185. ^ "QuickFacts Puerto Rico". United States Census Bureau. Retrieved 20 April 2019.
  186. ^ "Quick Facts – San Juan". US Census. U.S. Department of Commerce. 2015. Retrieved 18 February 2017. 2015 ACS 5-Year Population Estimate
  187. ^ "Población de Puerto Rico por Municipios 2010 y 2000". Elections Puerto Rico. Retrieved 14 October 2012.
  188. ^ "Official Language", 간결한 옥스퍼드 영어 컴패니언, Ed.톰 맥아더, 옥스퍼드 대학 출판부, 1998.
  189. ^ 푸에블로 대 사건최고재판소장, 92 D.P.R. 596 (1965)영어 원문, 92 P.R.R. 580(1965), 588-89페이지에서 발췌한 번역본.LOPEZ-BARALT NEGRON, "Pueblo v.Superior: 에스파놀:Idioma del proceso judical", 36 Revista Juridica de la Universidad de Puerto Rico.396(1967), VENTOS-GASTON, "Informe del Procurador General sobre el idioma", 36 Rev.Col.Ab. (P.R.) 843(1975년)
  190. ^ 푸에르토리코의 언어 현황.무니스-아르겔스, 루이스푸에르토리코 대학교 1988년 경466쪽.2012년 12월 4일 취득.
  191. ^ "U.S. Census Annual Population Estimates 2007". Factfinder.census.gov. Archived from the original on 24 May 2017. Retrieved 18 April 2014.
  192. ^ 루이스 포르투뇨 푸에르토리코 주지사가 스페인어가 아닌 영어로 공립학교 설립 계획을 제안합니다.Wayback Machine Danica Coto에서 2012년 8월 31일 아카이브 완료.Huffington Latino Voices. 2012년 5월 8일 (2012년 5월 8일.2012년 12월 4일 취득.
  193. ^ "Language Education Policy in Puerto Rico". Language Education Policy Studies. International Association for Language Education Policy Studies. 2013. Retrieved 21 February 2017.
  194. ^ "Key findings about Puerto Rico". 29 March 2017.
  195. ^ "Religion in Latin America". 13 November 2014.
  196. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Porto Rico" . Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
  197. ^ Puerto Rico. Office of Historian (1949). Tesauro de datos historicos: indice compendioso de la literatura histórica de Puerto Rico, incluyendo algunos datos inéditos, periodísticos y cartográficos (in Spanish). Impr. del Gobierno de Puerto Rico. p. 306. Retrieved 4 January 2020.
  198. ^ "Sobre Nosotros". Episcopalpr.org. Archived from the original on 17 March 2010. Retrieved 6 February 2011.
  199. ^ 루이스 포르투뇨 자네이루앨범 Historico de Ponce (1692-1963)165쪽.Ponce, 푸에르토리코:임프렌타 포르투뇨 1963년
  200. ^ "La presencia Germanica en Puerto Rico". Preb.com. Retrieved 6 February 2011.
  201. ^ "Protestants in Puerto Rico". english.turkcebilgi.com. Retrieved 21 April 2013.[영구 데드링크]
  202. ^ Associated Press (12 March 2014). "Catholic Church and Puerto Rico officials at odds in widening sex abuse investigation". FOX News. FOX News. Retrieved 17 February 2017.
  203. ^ "Puerto Rico People and Society". CIA Library. CIA. 2015. Retrieved 17 February 2017. Roman Catholic 85%, Protestant and other 15%
  204. ^ LÓPEZ, Gustavo (15 September 2015). "Hispanics of Puerto Rican Origin in the United States, 2013". Pew Research. Pew Research Center, DC. Retrieved 17 February 2017. Puerto Ricans in this statistical profile are people who self-identified as Hispanics of Puerto Rican origin; this means either they themselves were born in Puerto Rico1 or they were born in the 50 U.S. states, the District of Columbia or elsewhere, but trace their family ancestry to Puerto Rico.
  205. ^ "Religion in Latin America". Pew Research. Pew Research Center. 13 November 2014. Retrieved 21 February 2017.
  206. ^ "Orthodox Church PR". www.orthodoxchurchpr.org.
  207. ^ 푸에르토리코는 최초의 동방 가톨릭 교구 마르틴 바릴라를 환영합니다.2017년 9월 10일자 호라이즌스에 게재.2020년 11월 1일에 액세스.
  208. ^ "Welcome". Parish.orthodoxtheologicalinstitute.org. Archived from the original on 4 March 2011. Retrieved 25 November 2012.
  209. ^ "Latin American issues Vol. 3". Webpub.allegheny.edu. Archived from the original on 2 December 2010. Retrieved 6 February 2011.
  210. ^ 푸에르토리코 원주민 공동체 인정과 조상의 땅 반환 요구: 지바로와 타이노 원주민 공동체는 푸에르토리코 정부에 의해 인정되지 않는다. 그러나 각각의 역사와 전통을 보존하기 위해 헌신하는 두 단체는 그들의 조상들의 땅에 제한 없이 접근할 수 있을 뿐만 아니라 원주민 집단으로 인정받기 위해 노력하고 있다.코랄리 크루즈 메지아스.글로벌 프레스 저널워싱턴 DC, 2019년 10월 14일2020년 10월 23일에 액세스.
  211. ^ 에두아르도 조르게티 문도:아파렌테 파라도자 밀로나리오 지니오 엠프레사리아리 이 수 노블 휴머니스모; 델마 S. Arrigoitia; 출판사: Ediciones Puerto; ISBN 978-0-942347-52-4
  212. ^ "Korber House". Prairieschooltraveler.com. Retrieved 6 February 2011.
  213. ^ a b "The Virtual Jewish History Tour Puerto Rico". Jewishvirtuallibrary.org. Retrieved 6 February 2011.
  214. ^ Dennis Wasko (11 July 2011). "The Jewish Palate: The Jews of Puerto Rico". The Jerusalem Post. Retrieved 18 February 2017.
  215. ^ "Luxner News". Luxner.com. 3 August 2004. Archived from the original on 7 November 2005. Retrieved 6 February 2011.
  216. ^ "Number of Muslims and Percentage in Puero Rico". Institute of Islamic Information and Education. 8 February 2006. Retrieved 30 October 2011.
  217. ^ "Percent Puerto Rican population that are Muslims". Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 14 February 2015. 2009년 6월 8일 취득.
  218. ^ "Muslim mosques in Pto. Rico". Pupr.edu. Archived from the original on 5 August 2012. Retrieved 30 October 2011.
  219. ^ "Muslims concentrated in Rio Piedras". Saudiaramcoworld.com. Archived from the original on 5 May 2012. Retrieved 6 February 2011.
  220. ^ "Home". Bahá'ís of Puerto Rico.
  221. ^ 2016년 야훼 증인 연감, 184-85페이지
  222. ^ "Budda Net". Buddhanet.net. Retrieved 6 February 2011.
  223. ^ "Iglesia Pastafariana de Puerto Rico". Facebook. Retrieved 29 June 2018.
  224. ^ "Constitution of the Commonwealth of Puerto Rico, Article I, Section 2" (PDF). Archived from the original (PDF) on 29 December 2009. Retrieved 14 August 2010.
  225. ^ "U.S. Department of State. Dependencies and Areas of Special Sovereignty". State.gov. Retrieved 14 August 2010.
  226. ^ a b "U.S. Department of State. Foreign Affairs Manual: Volume 7 – Consular Affairs (7 FAM 1120), 'Acquisition of U.S. Nationality in U.S. Territories and Possessions', pp. 1–3". Archived from the original (PDF) on 22 December 2015. Retrieved 13 December 2015.
  227. ^ 하원의 규칙 규칙 III 2015년 10월 5일 웨이백 머신에 보관.
  228. ^ "Help America Vote Act (HAVA) 2018 ELECTION SECURITY GRANT" (PDF). Puerto Rico State Elections Commission. 25 July 2018. Retrieved 30 October 2011.
  229. ^ "2008 Presidential Primary Dates and Candidates Filling Datelines for Ballot Access" (PDF). Retrieved 30 October 2011.
  230. ^ a b "Consulados. Link to Puerto Rico". Archived from the original on 11 April 2004. Retrieved 3 February 2009.
  231. ^ "LinktoPR.com – Fundación de los Pueblos". Archived from the original on 21 April 2004. Retrieved 21 April 2004.
  232. ^ Wilson, Steven H. (2021). The U.S. Justice System An Encyclopedia. ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-305-7.
  233. ^ a b Martínez Torres, Juez (Judge) (20 March 2015). "Opinión del Tribunal emitida por el Juez Asociado señor Martínez Torres" (PDF). Legal Document. El Tribunal Supremo de Puerto Rico. Retrieved 7 February 2016.
  234. ^ "Special committee on decolonization approves text calling on United States to expedite Puerto Rican self-determination process" (Press release). Department of Public Information, United Nations General Assembly. 13 June 2006. Retrieved 1 October 2007.
  235. ^ Keith Bea (25 May 2005). "Political Status of Puerto Rico: Background, Options, and Issues in the 109th Congress" (PDF). Congressional Research Service. Retrieved 1 October 2007.
  236. ^ 미국 경찰 예술IV, § 3, cl. 2 (미합중국에 속하는 영토 또는 기타 재산에 관한 모든 필요한 규칙 및 규정을 의회가 처분하고 제정할 권한을 갖는다.
  237. ^ Downes v. Bidwell, 182 U.S. 244, 261(1901) 대법원 판결에 대한 코멘트, Loughborough v. Blake, 18 U.S. 317(1820); Rasmussen v. United States, 197 U. 516, 529,530536 (20)Mediene v. Bush – 한때 의회가 헌법을 영토로 공식적으로 확장한 경우 의회와 준주 입법부 모두 이와 모순되는 법을 제정할 수 없습니다.헌법은 의회와 대통령에게 영토를 획득, 처분, 통치할 수 있는 권한을 부여하고 있으며, 그 조건이 언제, 어디에 적용되는지를 결정할 수 있는 권한은 부여하지 않고 있다.
  238. ^ 루이지애나 구매와 미국 확장: 1803–1898. 샌포드 레빈슨과 바솔로뮤 H. 스패로우에 의해.뉴욕: Rowman & Littlefield Publishers. 2005. 페이지 166, 178. "미국 시민권은 존스법(190, 39 Stat. 951 (1971) (48 U.S.C. § 731 (1987))에 의해 푸에르토리코 주민들에게까지 확장되었다."
  239. ^ "Constitutional Topic: Citizenship". U.S. Constitution Online. Retrieved 6 June 2009.
  240. ^ "Puerto Ricans pay import/export taxes". Stanford.wellsphere.com. Archived from the original on 1 April 2010. Retrieved 14 August 2010.
  241. ^ "Puerto Ricans pay federal commodity taxes". Stanford.wellsphere.com. Archived from the original on 1 April 2010. Retrieved 30 October 2011.
  242. ^ "Internal Revenue Service. ', Topic 903 – Federal Employment Tax in Puerto Rico'". Irs.gov. 18 December 2009. Retrieved 14 August 2010.
  243. ^ a b "Reuters, 'Puerto Rico hopes to gain from U.S. healthcare reform', 24 September 2009". Reuters. 24 September 2009. Retrieved 14 August 2010.
  244. ^ Schaefer, Brett. "The Heritage Foundation, 11 March 2009. "D.C. Voting Rights: No Representation? No Taxation!", By Robert A. Book, PhD". Heritage.org. Retrieved 16 October 2010.
  245. ^ "Puerto Rico Manufacturers Association, CEO Summit, Federal and Local Incentives: Where we are, Where We Want to be. Amaya Iraolagoitia, Partner, Tax Dept" (PDF). Archived from the original (PDF) on 15 May 2011. Retrieved 14 August 2010.
  246. ^ a b "Joint Committee on Taxation. An Overview of the Special Tax Rules Related to Puerto Rico and an Analysis of the Tax and Economic Policy Implications of Recent Legislative Options" (PDF). Archived from the original (PDF) on 3 September 2009. Retrieved 14 August 2010.
  247. ^ 군인은 연방 소득세를[243][246] 내야 한다.
  248. ^ "Table 5. Internal Revenue Gross Collections, by Type of Tax and State, Fiscal year 2009" (XLS). Internal Revenue Service.
  249. ^ 푸에르토리코는 미국의 의료 개혁으로부터 이익을 얻기를 바라고 있다.2015년 10월 16일 Wayback Machine Reuters에서 아카이브. 2009년 9월 24일.2012년 7월 19일 취득.
  250. ^ "News & Media". PRFAA. 6 July 2009. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 30 October 2011.
  251. ^ "Colombia y Puerto Rico se dan la mano". El Nuevo Día (in Spanish). 20 July 2013. Archived from the original on 24 August 2013. Retrieved 11 August 2013.
  252. ^ "Relaciones comerciales entre Colombia y Puerto Rico" (in Spanish). Universidad ICESI. 23 July 2013. Retrieved 11 August 2013.
  253. ^ Wines, Michael (26 July 2019). "She's Puerto Rico's Only Link to Washington. She Could Be Its Future Governor". New York Times. Archived from the original on 26 July 2019. She noted that her campaign to become resident commissioner garnered more votes in 2016 than any other candidate for office in the unincorporated territory.
  254. ^ "Mari Carmen Aponte". State.gov.
  255. ^ "After Closing of Navy Base, Hard Times in Puerto Rico". The New York Times. 3 April 2005. Archived from the original on 3 October 2017. Retrieved 31 October 2017.
  256. ^ OSD, Washington Headquarters Services, Information Operations and Reports Directorate(DIO; 정보 운용 및 보고서 디렉터); "미국 및 특정 영역의 Atlas/Data Abstract for the America and Selected Areas – 1997 회계연도"; 국방부, 1998.비고: 25개 군사시설에는 시바의 루즈벨트 로드 해군기지와는 다른 비에케스섬의 루즈벨트 로드 해군시설 지부가 포함되어 있다.
  257. ^ a b Meléndez, Edwin; Meléndez, Edgardo; Colonial Dilemma; South End Press; Boston; 1993
  258. ^ Maryland General Assembly (8 April 1997). "Participation of Hispanics in the American Revolution". SJR2. Retrieved 9 August 2012.
  259. ^ Danny Nieves. "Special Announcements". Valerosos.com. Retrieved 18 April 2014.
  260. ^ Office of the Assistant Secretary of Defense, Reserve Affairs; "Official Guard and Reserve Manpower Strengths and Statistics – Summary End Fiscal Year 1996;" 1996
  261. ^ "GNI per capita, Atlas method (current US$) - Puerto Rico Data". data.worldbank.org. Retrieved 12 December 2021.
  262. ^ "PUERTO RICO FACT SHEET" (PDF). Gdb-pur.com. Archived from the original (PDF) on 25 May 2017. Retrieved 26 August 2017.
  263. ^ "Puerto Rico's tourism industry continues to expand". Business Destinations. Retrieved 27 April 2017.
  264. ^ Alan Heston, Robert Summers and Bettina Aten, Penn World Table Version 7.1, Center for International Comparisons of Production, Income and Prices at the University of Pennsylvania, July 2012. Accessed on 19 August 2012. Note: GDP per capita data are "PPP Converted GDP Per Capita, average GEKS-CPDW, at current prices (in I$)", labeled as variable "cgdp2".
  265. ^ Torrcech San Inocencio, Rafael (7 December 2011). "La autosuficiencia alimentaria". El Nuevo Día (in Spanish). Archived from the original on 6 November 2013. Retrieved 19 September 2013.
  266. ^ Millán Rodríguez, Yamilet (4 April 2013). "Denuncian politización de Junta AEE". El Vocero (in Spanish). Archived from the original on 4 November 2013. Retrieved 19 September 2013.
  267. ^ a b Vera Rosado, Ileanexis (17 May 2013). "Ineficiencia arropa a los recursos económicos de salud". El Vocero (in Spanish). Archived from the original on 4 November 2013. Retrieved 19 September 2013.
  268. ^ González, Jenisabel (13 June 2012). "Debemos más de lo que producimos". El Nuevo Día (in Spanish). Archived from the original on 6 November 2013. Retrieved 19 September 2013.
  269. ^ Bauzá, Nydia (2 December 2013). "García Padilla insiste en que heredó un país "en cantos"". El Nuevo Día (in Spanish). Archived from the original on 4 December 2013. Retrieved 2 December 2013.
  270. ^ World Bank Indicators; World Bank. "World Bank Indicators 2012: Puerto Rico". Retrieved 5 February 2012.
  271. ^ Schwab, Klaus (2013). "The Global Competitiveness Report 2013–2014" (PDF). World Economic Forum. Retrieved 7 September 2013.
  272. ^ Quintero, Laura (14 September 2013). "Las estadísticas hablan: Puerto Rico camino a ser el "Detroit del Caribe"". NotiCel (in Spanish). Archived from the original on 1 February 2014. Retrieved 22 January 2014.
  273. ^ "Nearly two years after Hurricane Maria devastation, Puerto Rico welcomes record number of tourists". USA Today. 2 April 2019. Retrieved 27 November 2019. Brief power outages still hit occasionally as the government prepares to privatize an aging and poorly maintained grid that was destroyed by the hurricane, and water shortages have hit parts of Puerto Rico's north coast since 30 percent of the island is experiencing a moderate drought that is affecting 791,000 of its 3.2 million inhabitants.
  274. ^ "Nearly two years after Hurricane Maria devastation, Puerto Rico welcomes record number of tourists". ViaHero. 2 April 2019. Retrieved 16 October 2019. Almost all of Puerto Rico's hotels are open for business. The beaches are ready for swimming and sunbathing, and even remote places to visit like El Yunque rainforest are receiving visitors.
  275. ^ "Culture Is Central in Puerto Rico's New Marketing Campaign". Skift. 24 April 2019. Retrieved 27 November 2019. In creating the site, the team added photos, videos and information about all of the 78 municipalities of Puerto Rico, in an effort to draw people away from San Juan, and into lesser-known areas.
  276. ^ "Cruise Ship Visits to San Juan, Puerto Rico Are Being Canceled". Cruise Hive. 27 November 2019. Retrieved 27 November 2019. Cruise ship visits to San Juan, Puerto Rico are being canceled for the 2020–21 season due to the privatization of the cruise port.
  277. ^ Nick Brown, Reuters (18 January 2017). "Puerto Rico oversight board favors more time for restructuring talks". Fiscal Times. The Fiscal Times. Retrieved 16 February 2017.
  278. ^ a b "Puerto Rico Gets More Time". Star Herald. Scottsbluff, ME. Associated Press. 29 January 2017. Retrieved 16 February 2017.[permanent dead link]
  279. ^ Platt, Eric (19 January 2017). "New Puerto Rico governor seeks amicable debt crisis resolution". Financial Times. New York. Retrieved 17 February 2017.
  280. ^ a b Watson, Dan (17 January 2017). "Secretary Lew Sends Letter to 115th Congress on Puerto Rico". Department of the Treasury. Department of the Treasury. Retrieved 16 February 2017.
  281. ^ Nick Brown, Reuters (18 January 2017). "Puerto Rico oversight board favors more time for restructuring talks". Fiscal Times. The Fiscal Times. Retrieved 16 February 2017. The bipartisan, seven-member oversight board was created under the federal Puerto Rico rescue law known as PROMESA, passed by the U.S. Congress last year. It is charged with helping the island manage its finances and navigate its way out of the economic jam, including by negotiating restructuring deals with creditors.
  282. ^ ""Economistas se Oponen a las Reformas para "estimular la economía"". El Nuevo Día. 20 February 2017.
  283. ^ Bases, Daniel (4 August 2017). "Puerto Rico to furlough workers, proposes pension plan reform". Cnbc.com. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 26 August 2017.
  284. ^ Castrodad, José (7 April 2014). "La Estadidad es una, única, uniforme e irreversible". El Vocero. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 8 April 2014.
  285. ^ Walsh, Mary (7 October 2013). "Worsening Debt Crisis Threatens Puerto Rico". The New York Times. Retrieved 8 October 2013.
  286. ^ "¿Cómo Puerto Rico llegó a tener crédito chatarra?". El Nuevo Día (in Spanish). 4 February 2014. Archived from the original on 2 March 2014. Retrieved 2 March 2014.
  287. ^ "Financial Information and Operating Data Report to October 18, 2013" (PDF). Puerto Rico Government Development Bank. 18 October 2013. Archived from the original (PDF) on 22 April 2014. Retrieved 4 March 2014.
  288. ^ "San Juan 2023 o la decadencia de un País". Centro Para Una Nueva Economía. Center for a New Economy. 31 January 2013.
  289. ^ "SERVICIO DE LA DEUDA" (PDF). ".pr.gov. Archived from the original (PDF) on 25 May 2017. Retrieved 26 August 2017.
  290. ^ "Reporte General sobre Deuda Pública" (PDF). ".pr.gov. Archived from the original (PDF) on 25 May 2017. Retrieved 26 August 2017.
  291. ^ Walsh, Mary Williams (2 July 2017). "Puerto Rico's Power Authority Effectively Files for Bankruptcy". The New York Times. Archived from the original on 3 July 2017. Retrieved 26 August 2017.
  292. ^ "PROCESO PRESUPUESTARIO" (PDF). 2.pr.gov. Archived from the original (PDF) on 25 May 2017. Retrieved 26 August 2017.
  293. ^ "Fort Buchanan, Puerto Rico". Military Installations. Department of Defense. Retrieved 17 June 2014.
  294. ^ "Puerto Rico's Cost of Living Skyrockets". Huffingtonpost.com. 29 September 2013. Archived from the original on 13 March 2014. Retrieved 14 April 2014.
  295. ^ Alvarez, Lizette (8 February 2014). "Economy and Crime Spur New Puerto Rican Exodus". The New York Times.
  296. ^ "Home – El Nuevo Día". Elnuevodia.com. 31 August 2013. Archived from the original on 8 February 2014. Retrieved 14 April 2014.
  297. ^ "MIDA concluye alto costo de vida es la preocupación mayor del boricua". Primerahora.com. 13 February 2013. Retrieved 14 April 2014.
  298. ^ Dougherty, Conor (14 August 2007). "Puerto Rico's Economic Slump Weighs Hard on Consumers". Online.wsj.com. Retrieved 14 April 2014.
  299. ^ Coto, Danica (29 September 2013). "Life in Puerto Rico becomes costlier amid crisis". Nbclatino.com. Archived from the original on 13 April 2014. Retrieved 14 April 2014.
  300. ^ "Puerto Rico 2012–2016 American Community Survey 5-Year Estimates". US Census. Department of Commerce. 2016. Retrieved 25 September 2017.
  301. ^ "Puerto Rico". Federal Reserve Bank of New York. August 2011. Retrieved 6 September 2013.
  302. ^ a b Gutierrez, Elías. "Impact of the Coastwise Trade Laws on the Transportation System of the United States of America" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2 October 2013. Retrieved 6 September 2013.
  303. ^ Santiago, Jaime (29 November 2012). "Jones Act requirement comes under new light". Caribbean Business. Archived from the original on 8 March 2014. Retrieved 6 September 2013.
  304. ^ "R. Conc. del S. 21" (Microsoft Word) (in Spanish). Puerto Rico Office of Legislative Services. 6 May 2013. Retrieved 6 September 2013.
  305. ^ "Senado aprueba proyecto para pedir trato preferencial en leyes de cabotaje". NotiCel (in Spanish). 5 June 2013. Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 6 September 2013.
  306. ^ a b c "GAO's Jones Act Report Is Inconclusive". The Journal of Commerce. 20 March 2013. Retrieved 6 September 2013.[permanent dead link]
  307. ^ a b "GAO-13-260, Puerto Rico: Characteristics of the Island's Maritime Trade and Potential Effects of Modifying the Jones Act" (PDF). United States Government Accountability Office. March 2013.
  308. ^ Reeve & Associates; Estudios Técnicos, Inc. (June 2018). Impact of the U.S. Jones Act on Puerto Rico (PDF) (Report).
  309. ^ Nicolas Kanellos, "Hispanic Firsts", Visible Ink Press (ISBN 0-7876-0519-0), p. 40.
  310. ^ "CIA FactBook". Cia.gov. Retrieved 6 February 2011.
  311. ^ "Perfil del Sistema Educativo – Año Escolar 2010–2011". estadisticas.gobierno.pr. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 8 January 2016.
  312. ^ Dorell, Oren (5 October 2017). "Puerto Rico's health system 'on life support' after blow". USA Today. Melbourne, Florida. pp. 1B, 2B. Archived from the original on 14 August 2021. Retrieved 6 October 2017.
  313. ^ Triple-S Management Corporation Annual Report (Form 10-K) for the fiscal year ended on 31 December 2005, pursuant to Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934, accessed on 4 November 2006.
  314. ^ "Table 5". FBI.
  315. ^ Chalabi, Mona (22 July 2012). "Gun homicides and gun ownership listed by country". The Guardian.
  316. ^ "Latin American Herald Tribune – 80% of Puerto Rico Murders Called Drug-Related". Laht.com. Archived from the original on 23 November 2016. Retrieved 22 November 2016.
  317. ^ Navarro, Mireya (31 July 1994). "After Carjacking Surge, Puerto Rico Is Wary Behind the Wheel". The New York Times. Retrieved 23 June 2019.
  318. ^ Rico, Metro Puerto. "Sacan familia de auto para hacer carjacking en Guaynabo". Metro (in Spanish). Retrieved 23 June 2019.
  319. ^ "Video: Carjacking en centro comercial de Guaynabo". Telemundo PR (in Spanish). Retrieved 23 June 2019.
  320. ^ VOCERO, Nicole Candelaria, Especial para EL. "Investigan carjacking en Guaynabo". El Vocero de Puerto Rico (in Spanish). Retrieved 23 June 2019.
  321. ^ "Mujer víctima de carjacking a punta de pistola en Guaynabo". Primera Hora (in Spanish). 19 January 2019. Retrieved 23 June 2019.
  322. ^ "Arrests of Elvin Manuel Otero Tarzia, Sebastian Angelo Saldana, Kevin Rivera Ruiz, and a Male Juvenile". FBI. Retrieved 23 June 2019.
  323. ^ "Alarmante la cifra de "carjackings" en la Isla". UNO Radio Group. Redacción Digital. Retrieved 23 June 2019.
  324. ^ Giovannetti, Jorge L. "Popular Music and Culture in Puerto Rico: Jamaican and Rap Music as Cross-Cultural Symbols", in Musical Migrations: Transnationalism and Cultural Hybridity in the Americas, ed. Frances R. Aparicio and Cándida F. Jáquez, 81–98.
  325. ^ "Puerto Rican Music TV". Puerto Rican Music TV. Retrieved 14 August 2010.
  326. ^ López Maldonado, Cesiach (21 August 2019). "Entre leyes y múltiples indultos" [Between laws and multiple pardons] (in Spanish). Primera Hora. Retrieved 16 March 2021.
  327. ^ Pérez Rivera, Raúl (2 December 2015). "Debate por el Ave Nacional (primera parte)" [Debate for the National Bird (first part)] (in Spanish). CienciaPR. Retrieved 16 March 2021.
  328. ^ Sánchez Martínez, Héctor (20 January 2017). "¿Tenemos o no un ave nacional?" [Do we or do we not have a national bird?] (in Spanish). La Perla del Sur. Archived from the original on 5 May 2022. Retrieved 16 March 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  329. ^ Randall Peffer (2002). Puerto Rico, a Travel Guide. Lonely Planet. p. 225. ISBN 978-1-74059-274-1.
  330. ^ "National Geographic Traveler Article: Puerto Rico". www.nationalgeographic.com. Archived from the original on 2 March 2010.
  331. ^ a b "Puerto Rico in the Great Depression". Newdeal.feri.org. Retrieved 18 April 2014.
  332. ^ Acosta Cruz, María (2014). Dream Nation: Puerto Rican Culture and the Fictions of Independence. New Brunswick, New Jersey. American Literatures Initiative. ISBN 978-1-4619-5820-8. OCLC 871424250.
  333. ^ Zimmerman, Marc (2020). Defending Their Own in the Cold: The Cultural Turns of U.S. Puerto Ricans. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-08558-1. OCLC 1142708953.
  334. ^ Ortiz, Yvonne. A Taste of Puerto Rico: Traditional and New Dishes from the Puerto Rican Community. Penguin group, 1997. p. 3
  335. ^ 3-cent Puerto Rico Issue Archived 17 March 2014 at the Wayback Machine Arago: people, postage & the post. Viewed 4 March 2014.
  336. ^ a b Rod, Steven J. Puerto Rico Election Issue Archived 28 July 2020 at the Wayback Machine Arago: people, postage & the post. Viewed 4 March 2014.
  337. ^ San Juan Issue Archived 17 March 2014 at the Wayback Machine Arago: people, postage & the post. Viewed 17 March 2014.
  338. ^ "Flags of our nation series 2008–2012, Arago: people, postage & the post", National Postal Museum. Viewed 7 March 2014.
  339. ^ "Roberto Clemente (1934–1972)" p. 178, "Legends of Baseball" p. 254, Scott's Specialized Catalogue, 2013, ISBN 0-89487-475-6
  340. ^ "Great Americans Issue" Scott's Specialized Catalogue, 2013, ISBN 0-89487-475-6, p. 183
  341. ^ "Literary Arts" Scott's Specialized Catalogue, 2013, ISBN 0-89487-475-6, p. 308
  342. ^ "Distinguished Americans" Scott's Specialized Catalogue, 2013, ISBN 0-89487-475-6, p. 317
  343. ^ "Baseball Hall of Fame entry for Roberto Clemente". Baseballhall.org. Retrieved 30 October 2011.
  344. ^ "Baseball Hall of Fame entry for Orlando Cepeda". Baseballhall.org. Retrieved 30 October 2011.
  345. ^ "Baseball Hall of Fame entry for Roberto Alomar". Baseballhall.org. Retrieved 30 October 2011.
  346. ^ "Olympics 2004 – Basketball – Shock defeat for USA". BBC News. 15 August 2004. Retrieved 30 October 2011.
  347. ^ Jesús Omar Rivera (29 October 2008). "Boricuas lucíos en una rueda". Primera Hora (in Spanish). Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 16 October 2010.
  348. ^ Raul Sosa (27 July 2012). "AND1 & PR Streetball Put on a Show!". BoricuaBallers.com. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 31 July 2012.
  349. ^ Joshua Hammann (14 October 2008). "Melendez adds a new country to Globetrotters' resume". ESPN. Retrieved 7 November 2008.
  350. ^ "A Non-Black Player Joins Globetrotters". The New York Times. Antigua & Barbuda. 28 December 1995. Retrieved 14 August 2010.
  351. ^ "Who is Mónica Puig the Puerto Rico player who won the gold medal in the Rio 2016 Olympic Games women's tennis final?". Rio2016.com. 14 August 2016. Archived from the original on 26 August 2016. Retrieved 14 August 2016.
  352. ^ Waldstein, David (25 August 2016). "Monica Puig, Puerto Rico's Favorite Daughter (and Only Gold Medalist)". The New York Times. Archived from the original on 26 August 2016.
  353. ^ a b "Aeropuertos Internacionales y Regionales (Spanish)". Puerto Rico Ports Authority. Archived from the original on 7 October 2009. Retrieved 6 February 2011.
  354. ^ "About the Project – Overview". Port of the Americas Authority. Retrieved 28 July 2008.
  355. ^ "Ley de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico" (PDF). Presupuesto.gobierno.pr. Archived from the original (PDF) on 24 September 2015. Retrieved 26 August 2017.
  356. ^ Pagán, José Karlo (18 May 2021). "Empleados de la AEE se manifiestan contra LUMA en el Tribunal federal y en la sede de la Junta" [AEE Employees Protest Against LUMA at the Federal Courthouse and Fiscal Oversight Management Board Headquarters]. Primera Hora (in Spanish). Archived from the original on 10 June 2021. Retrieved 10 June 2021.
  357. ^ Rivera Clemente, Yaritza (4 June 2021). "Se organizan más protestas para exigir la salida de LUMA" [More Protests Are Organized to Demand LUMA's Departure]. El Vocero (in Spanish). Archived from the original on 10 June 2021. Retrieved 10 June 2021.
  358. ^ "Inicio - Acueductospr". acueductospr.com. Retrieved 17 May 2021.
  359. ^ Asamblea Legislativa de Puerto Rico (2 October 2020). "Ley de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico" (PDF). Biblioteca Virtual del Gobierno de Puerto Rico. Retrieved 17 May 2021.
  360. ^ "Puerto Rico profile", BBC News, 23 May 2013. Retrieved 8 January 2014.
  361. ^ "Communications: Puerto Rico", World Factbook, U.S. Central Intelligence Agency, 9 December 2013. Retrieved 8 January 2014.
  362. ^ "Amateur Call Sign Systems". Federal Communications Commission. 28 September 2016. Retrieved 17 May 2021.
  363. ^ "Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico del 2000". www.lexjuris.com. Retrieved 17 May 2021.
  364. ^ Murphy, Paul P.; Krupa, Michelle (27 September 2017). "Ham radio operators are saving Puerto Rico one transmission at a time". CNN. Retrieved 17 May 2021.

Further reading

  • Isar P. Godreau, Scripts of Blackness: Race, Cultural nationalism, and U.S. Colonialism in Puerto Rico. Urbana, IL: University of Illinois Press, 2015.

External links

Geography

United States government

United Nations (U.N.) Declaration on Puerto Rico

Coordinates: 18°12′N 66°30′W / 18.2°N 66.5°W / 18.2; -66.5 (Commonwealth of Puerto Rico)