남동포모어

Southeastern Pomo language
포모 남동부
네이티브:미국
지역북캘리포니아 주
원어민
7 (2013)[1]
포모안
  • 포모 남동부
언어 코드
ISO 639-3pom
글로톨로지sout2982
ELP포모 남동부
Pomoan languages map.svg
7개의 포모아어군들은 캘리포니아 내에서 사전 접촉 분포를 나타낸다.
이 글에는 IPA 음성 기호가 수록되어 있다. 적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호를 볼 수 있다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.

사투리 이름인 엘렘 포모(Elem Pomo), 코이 네이션 하부 호수 포모(Pomo), 유황은행 포모(Pomo)로도 알려진 남동부 포모는 북캘리포니아포모아어족으로 구성된 7개의 뚜렷한 언어 중 하나이다. 이 언어의 전성기에, 남동부 포모는 주로 포모족들에 의해 북부 캘리포니아클리어 레이크 동쪽 해안에 있는 레이크 카운티이스트 레이크로어 레이크 주변 지역에서 사용되었다.[2][3] 남동부 포모스는 캐시 크릭의 북쪽 둑과 유황 은행 란체리아에 살고 있었다. 두 거주지 사이의 변증법적 차이는 미미해 보이며, 소수의 어휘적 차이에 국한될 수 있다.[4]

음운론

모음.

동남 포모에는 다음 표와 같이 6개의 모음이 있다. 괄호를 통해 삽입되는 모음은 인접한 자음에 따라 달라지기도 한다. 삽입된 모음의 가변성 때문에, 그것들은 자연스럽다고 가정되어 왔다. 동남 포모어는 포모아어족에서 유일하게 모음 길이 구분이 거의 없는 언어다.

앞면 중앙 뒤로
높음(닫힘) i u
중앙의 e (ə) o
낮음(열림) a

자음

동남 포모에 있는 자음은 다음 표와 같다. 모신스키(1974년)에 이어 괄목할 만한 부문이 제거된다면, 부류의 재고량은 체계적인 음소농도, 추상적인 음소농도 수준으로 존재할 것이다.[4] 유성 스톱 /d/, 어떤 경우에는 [x̣oḍ] '고퍼 스네이크'라는 단어의 제작에서처럼 역방향으로 할 수 있다. /k/ 및 /q/의 배출 정지는 흔히 관절 위치에 의해 구별된다.

라비알 치과의 치조류 구개체 벨라르 구개체 글로탈
멈추다 무성음의 p t [t] ṭ [t̺] c [t͡] k q ʔ
분출성의 p tʼ [t̪] ṭʼ [t̺] (cʹ) [t͡ʃʼ]
목소리 있는 b d [d̺]
프리커티브 무성음의 f s š [ʃ] x x̣ [χ] h
콧물 무성음의 m n (ŋ)
목소리 있는 (ɾ)
근사치 무성음의 w l y [j]

스트레스

말은 첫 음절에 강조되어 있다. 비록, 어떤 경우에는 단어의 초기 자음 군집을 분해하기 위해 짧은 자음모음을 삽입하기도 한다. 이러한 사례의 예는 다음과 같다.

  • 플라토에서 온 피라투 '디시'
  • 클라보에서 온 칼라라 '네일'
  • 트리고의 '밀' 티리쿠

흔히 스페인어에서 차용되는 외래어(위의 예와 유사)의 경우, 스페인어에서 발견되는 나중의 스트레스에서 초기 스트레스로 스트레스가 바뀐다. 스페인어에서 차용한 단어의 예는 다음과 같다.

  • 솜브레로에서 온 Solmlilu 'hat
  • 쿠차라의 쿠칼라 'spoon'
  • 에스키나 출신 corner스키나 'corner'

일차 응력은 명사와 동사의 범주 내에서 첫 번째 줄기모음에도 적용되며, 이 모음은 단어의 첫 번째 음소모음이기도 하다. 비록 이 규칙에는 두 가지 분명한 예외가 있지만, 방향 접두사가 모음보다 앞에 오는 경우와 축소되는 경우, 모음은 줄기에서 두 번째로 발생하는 경우다.

응력 배치

모신스키(1974)가 지적한 이것의 예는 다음과 같다.

/ca+qla+m+t/ '땅으로 날아갔다'

→ 카클라마트

/cicala/ 'pea'

→ 시칼라

/qlacc/ '나무딱따구리'

→ 퀼라카크

음운론적 과정

소노란트 음절법

이 음운론적 규칙에서 /m/와 /l/는 점이나 관절이 같은 자음 앞에 있을 때 음절이 된다. 이에 대한 예는 다음과 같다.

/lde/ '사자' /lṭa/ '칼날' /mpu+k+t/ 'he whistls' /mbo+l+k+t/ '폭발'
→ ldé

→ ḷdé

→ ṭa

→ ḷṭá

→ mpu+k+t

→ ṃ푸+k+t

→ ṃ푸+ki+t

→ ṃ푸킷

→ mbo+l+k+t

→ ṃbo+l+k+t

→ ṃbo+l+ki+t

→ ṃ볼킷

D-Deletion

이 규칙은 다음과 같다:d → ø / _ C

D-deletion은 자음 앞에 나타날 때 발생하며, 모신스키(1974)는 첫 번째 자음이 치경 정지나 공명일 때 2-음조 군집을 제거하기 위해 발생할 수 있다는 가설을 세워왔다. 동남부 포모에서 d-deletion의 몇 가지 예는 다음과 같다.

/lod+t/ '머리가 빠진다' /bbed+lay/'여성'
→ 로드+t

→ 로+t

→ 로트

→ 베데드+레이

→ 베데드+레이

→ 바이오에드+레이

→ bi+é+레이

→ 바이오셀레이

전음모음 경구

이 규칙은 응력모음 앞에 줄기초음 사이에 쐐기를 삽입한다. 이 음운론적 과정은 두 번의 멈춤과 같은 상수 군집을 표현하기 가장 어려운 곳에서 가장 자주 나타난다.

/블레이/'피' /qbandu x̣le/ '흰 오크나무'
→ 블래이

→ 블래이

→ 불래이

→qbandu x̣lee

→ qəbandu x̣lé ~ qəbandu x̣lé

→qəbandu x̣lé

모음 낮추기

이 규칙은 /i/와 /u/를 각각 /e/와 /o/로 내린다. 이러한 하강은 /i/ /s/보다 먼저 하강하고, /u/는 /c//보다 먼저, /i/와 /u/는 /l/보다 먼저 하강한다.

/ca+mlu+l+t/ '그는 뛰어다녔다' /cʹi+mkʹu+cʹ+t/ '저 세 사람이 서로 싸우고 있다'
→ ca+mlu+l+t

→ ca+mlu+li+t

→카+mlo+li+t

→칼롤리트

→ cʹi+mkʹu+cʹ+t

→ cʹi+mkʹu+cʹi+t

→ cʹi+mkʹo+cʹi+t

→cʹimkʹocʹit

정지 메타텍스

이 규칙은 접미사의 마지막 두 부분인 mkʹu-를 자음 앞에 바로 붙일 때 전치한다.

/pʹutʹ+mkʹu+t/ '그들은 서로 키스했다' /mxex+mkʹu+tta+t/ '두 사람이 뭔가를 교환했다'
→ pʹú+mkʹ+t

→ ʹú+muk+++t

→ pʹú+mukʹii+t

→pʹutmukʹit

→ mxex+mkʹu+tta+tt

→ mxex++ʹ+tta+t

→ mxex++ʹ+ta+t

→mxexmukuktat

형태학

명사들

명사 형태학은 동사들 사이에서보다 상당히 제한적이다. 그러나 여전히 형태론적 규칙의 일부 사례가 있다.

환원법

환원법을 보여주는 명사들도 있다. 이러한 명사에는 모신스키(1974년)가 지적한 바와 같이, 파생된 동사와 작은 동물, 식물, 새의 의미영역을 포함한다. 다음은 동남포모어에서 환원법을 사용하는 명사의 몇 가지 예다.

  • 콰콰콰 ' c, 쿡하우스'
  • Qolqòl 'thunder'
  • 우와 '할아버지'
  • 이미메 'pneumonia'
  • 룰루 'flute'

대명사

사용자: 번호: 성별(제3자): 스피커와 관련된 위치: 변위: 사례:
번째

ma-second

제3의

단수의

-ay 복수형

-i, -wi 남성적

-메이드 여성스러운

미-, 미-미-근처—이것

저 멀리.

무통행의

실향의

주제

-il 객체

-itib 수혜자

-it+baq 이국적인 소유권

양도할 수 없는 소유물

동사들

동사는 많은 포지션 클래스로 나뉜 매우 다양한 접미사를 취한다. 또한 많은 동사 줄기를 사용하는 데 결정적인 역할을 하는 악기 접두사도 있다.

포지션 클래스

모신스키(1974)는 다음과 같은 포지션 클래스를 식별한다. 접두사보다 접미사 집합에 훨씬 더 복잡성이 있음을 알 수 있다.

  • 접두사
    • A — 방향
    • B — 인스트루먼트
  • 뿌리
환원형 모르페메스
  • HAB 습관
  • INST 집약적
  • 분산된 지역
  • ITCOM Iter. 정리하자면
  • PLS 복수 소스
  • PLF 복수형
  • 반복 ITER
접미사 위치 1
  • -b-집중적인 변화
  • -sh-강력 접촉
  • -pʹ- 힘을 가함
  • -t-반복적인
  • -y- 복수형
접미사 위치 2 방향
  • -mlu-순환
  • -qla-아래쪽
  • -qlo-~ql- 위로
접미사 위치 3
  • -표면을 향해 아래로 -mg-
  • -인자적 원인
  • -qp- 비응축
  • -qx-에서 떨어져 있음
접미사 위치 4
  • -mi-반복적
  • -n-그림 분리
접미사 위치 5
  • -mkʹu-상호수
  • -w- 복수 작용
접미사 위치 6
  • -ki-인
  • -kp- 복수형, 출처
  • -ks- 반사실적
접미사 위치 7
  • -mp- 복수 소스
  • -chex- to away
접미사 위치 8
  • -csr-반사성
  • -kp- 복수형, 출처
접미사 위치 9
  • -l- 지속력
접미사 위치 10
  • -cʹp- 복수 작용
  • -인자적 원인
  • -qp- 비응축
  • -ki-인
접미사 위치 11
  • -x̣ot- 음성
접미사 위치 12
  • -tta- 이중
접미사 위치 13

모드

  • -d- 전위
  • -dey-
  • -mlaʔm- 거의
접미사 위치 14
모드
  • -필요한 것
  • -da 미래 조건부
  • -호테아 원예
  • -hine 불완전한 선택적.
  • -kʹli 불안정성
  • -wa 비인격 에이전트
측면
  • -상습적
  • -s 부정적 불완전성
  • -t 긍정적 불완전성
  • -ya 완벽함
디버벌라이저
  • -baq가 패시브 부품을 통과함.
  • -m instr. 또는 장소명칭.
  • -n 절대적
결합 요소
  • -btonwa 다음에
  • -day 동시
  • -fed 조건부
  • -fla 순차
  • -qat when
  • -스위치 전 참조 자료
  • -miṭ 동일 서브j.
질문
  • -심문.
  • -ʔha yes 질문 없음
  • -we locative 질문.
증거물
  • -do 인용구
  • -qʹo 자기성찰
  • -ya 비주얼
모드
  • -y 완벽한 선택.

환원법

축약에 의해 음운학적으로 실현되는 동사부호 6개가 있는데, 다음과 같다.

  1. 습관(HAB)
  2. 집약적(INTS)
  3. 반복(ITER)
  4. 완료에 반복(ITCOM)
  5. PLS(복수 운동 소스)
  6. 복수형(PLF)

줄임과 함께 발생하는 많은 동사 줄기도 줄임 없이 발생할 수 있다. 위의 표에 있는 환원형 형태소에 수반되는 동사(이 중 2개는 경미함)에 대한 4개의 환원형 규칙이 있다.

환원법 1. 줄임말, (방향 접두사) + (계측 접두사) + 루트 → (DP)+(IP)+루트+(IP)+루트

  • /b+la+ITCOM+k+t/ → blahblatkit '랩업'

환원법 2. 방향 접두사 + -o-

  • /qʹwo+ITCOM+t/ → qwoqʹwòt 'could up'

환원 3. 줄기-마지막 자음 손실(소수 규칙)

  • /ʔ+로이+HAB+l+t/ → ʔ롤ò라이트 '그는 매일 동물의 가죽을 벗긴다'

환원 4. 루트+수픽스(소수 규칙), 루트+수픽스 → 루트+수픽스+루트+접미사

  • /ʔ+na+PLF+t/ → ʔ나흐나트 '1 타이즈 3 업'

기수 접두사

남동 포모어의 기악 접두사는 다른 포모어들에 비해 상당히 제한적이다. 모신스키(1974)는 이것이 강조된 뿌리모음 이전의 억제되지 않은 모음집을 삭제하여 CV-에서 C-로 모양을 줄인 이전의 포모 음운론적 규칙의 결과라는 것을 발견했다.[4] 많은 접두사들이 지금은 오히려 비슷하기 때문에 그 의미들의 분석가능성이 감소되었다. 기악 접두사는 다음과 같다.

  • ʔ- '손으로'
    • ʔ보키트 '땅에서 식물을 꺼내다'
  • ʔ- '자연력에 의한 작용, 중력에 의한 작용'
    • ʔə베티 'destroy, run'
  • ʔ- '하나 이상의 손가락이나 발톱으로'
    • ʔ로티트 '손가락으로 만지다'
  • b- '돌돌출로, 입, 혀, 부리, 말하기, 먹기'
    • booyit '무엇을 두 조각으로 자르다'
  • b '여러 물체 취급'
    • 베에라이트 'gather 음식'
  • c- '앞쪽 끝으로 흐르는 물에 의해'
    • cdot 'see'
  • c- '거대한 물체로, 칼로'
    • '는 그것을 내려놓았다.'
  • '피하적이고 집중적인 행동, 표면에서 돌출'
    • cslétit '떨어진다'
  • f- '긴 물체의 끝과 함께'
    • '사슴에게 옷을 입히다'
  • f- '긴 물체의 옆구리로 피어싱'
    • fqʹlitlit '나무에서 견과류를 떨어뜨리다'
  • k- '파열, 피어싱, 두근거림, 짜임새, 매싱'
    • kcát '차기 위해'
  • m- '긴 물체의 끝에 투영된 상태에서, 손가락, 손의 엉덩이, 발과 함께'
    • mdoutkit '손가락과 함께'
  • m- '내부 에너지로, 열로, 폭발하고, 타오르는 감정'
    • mholkit '나무는 charcoals로 변한다'
  • m- '물체의 투영된 끝과 함께'
    • mpukit '휘파람불다, 휘파람 불다'
  • q- '물고, 긁고, 찢고, 으깨는 동작으로'
    • qcékit '에 덧붙여 함께 먹기'
  • '자르기, 자르기, 깎기'
    • '가위로 자르다; 톱으로 자르다'
  • s- '물과 함께'
    • swotkiqat 'dissolve'
  • sh- '길고 종종 유연한 물체로'
    • 슈부트 '바구니에 담다'
  • 쉬- '빼고, 스트레칭'
    • 슈모 'foam'
  • x̣- 'break, undo'
    • Xslokit 'unwind, tear down, lease'

샐리 맥렌던(1973년)이 지적한 바와 같이, 대부분의 접두사는 포모아 언어로 접두사와 동일하다.[5] 이러한 다른 언어의 접두사와 직접 동일하지 않은 언어들 중에서, 그것들은 높은 연관성을 가지고 있다. 포모안 가문에서 두 개의 언어를 사용하는 예로는 c- '앞쪽 끝을 가지고, 흐르는 물에 의해'가 있는데, 이는 카샤야 /c//와 동일하며, 동부 포모 /ku-/와 관련이 있을 수 있다.

구문

워드 오더

모신스키(1974)는 포모 동남쪽에 다소 자유로운 단어 순서가 있고, 문장이 중립적인 순서로 생성되는 경우가 많다고 지적하는 반면, 포모 동남쪽은 대체로 SOV 언어다.[6]

이에 대한 몇 가지 예는 다음과 같다.

  • cadaada will da cix̣otkle. - '아무도 우리를 괴롭히지 않았어.' (누군가-우린 신경쓰지 않았어.)
  • - '빌렸어' - '빌렸어' (빌렸어)

오브젝트-버브 문장은 모신스키 문법에서도 예시되어 있다.[4]

  • xa qlakmat, bxe cʹamat, xacʹit cʹamat. - '우리는 낚시, 사슴 사냥, 무던 사냥을 갔다' (누군가- 우리는 물고기를 잡았다, 사슴 사냥을 했다, 무던 사냥을 했다)

사례 표시

동남포모는 자연에서 명목상으로 분류된다. Bernard Comrie가[7] 언급한 이 통사적 특성의 몇 가지 예는 다음과 같다.[8]

  • 하유워우wòòòkikle. - '가 짖는다.' (개잇바크)
  • '네가 이 사슴을 쐈니?' (이 사슴-니가 쏜 거야)
  • ʔa tilodeyʔha. - '떠날까?' (떠날까?
  • cada wi l da csix̣otkle. - "아무도 우리를 괴롭히지 않았어." (누군가, 우리는 그가 신경쓰지 않았어.)

스위치 참조

남동부 포모에도 여러 문장으로 들어오는 다양한 스위치 참조가 있다. 각 문장 유형의 범주는 아래에 포모 동남부에서 어떻게 사용되는지에 대한 몇 가지 예와 함께 요약되어 있다.

-fla 첫 번째 문장의 동사에 부착된 'fla'의 'fla action'

  • ʔ아 x로플라 q야. - '내가 온 후에 잠들었어.' (내가 온 후-그는 잠들었다.)
  • wiwi Yoqfla bxé ṭlaqya. - '그가 그것을 쏜 후, 사슴이 넘어졌다.' (그가 사슴을 쏜 후, 사슴을 잡아서 넘어뜨렸다.

-'동작, 피사체별'에서 이 접미사는 순차적으로 발생하지만 피사체가 다른 문장을 연결한다.

  • ʔ아 x xloyukin tʹu qnakyainya. - '내가 오기 전에 그는 잠이 들었다.'(이미 오기 전에-내가 잠들었던 것을 보았다.
  • Ma mochikiyukin àa tylodit. - '당신이 일어나기 전에 내가 갈게' (당신이 일어나기 전에-당신이 일어나기 전에-내가 가겠소)

-day '동시동작' 이 접미사는 동작이 동시에 일어나는 문장을 연결하며, 동일하거나 다른 주제를 포함할 수 있다.

  • 샬블렛 케일 샬레 샬레 샬레 샬데키트 왈데이 - '내가 자랄 때 일어난 일이야' (그 일은-난-어릴 때 자랐어)
  • yìwi ʔà scàday smán qʹlàlya. - 'He fell asleep while I was there.' (he-I-when I was there-sleep-got him)
  • ʔa wt x̣baàday xólodit. - '그가 나에게 물어보면 내가 간다.' (I-me-he-when 그가 물으면-I-me-I-I-I will come)

-fed 'fed'는 두 문장을 연결하며, 두 번째 문장을 첫 번째 문장을 조건으로 한다.

  • ʔ'uyi wi yukin x̣lofedmiṭ, dahwa da fdikix̣otdit. - '만약 그가 나보다 먼저 그곳에 도착한다면, 그는 길을 알지 못할 것이다.'(he-me-me-me-me-ho-not-he)
  • ʔa bdékfed wiyq kaucce cáqdit. - '내가 던지면 내 모자가 떨어질 거야.' (내가 던지면 내 모자가 떨어질 거야.)
  • ʔòmlay ʔuyil ʔqóyfed ʔa mqódit. - 'If they ever head him off, I'll see it.' (they-him-if they head him off-I-will see)

-qat '동시동작' 이 접미사는 동작이 동시에 또는 순차적으로 발생하는 두 문장을 결합하며, 주어가 같거나 문장 간에 다를 때 사용할 수 있다.

  • 맬롯 케를루샤 x xoloqat. - '그가 렐루샤에 왔을 때, 그는 착륙했다.' (그가 왔을 때, 그는 랄루샤를 착륙했다.)
  • ʔòmlay mqox̣qatmiṭ hayu woʔòʔʔkikle. - '호울면 개가 짖는다.' (그들은-그들은-그들이 개 짖을 때-그들은 개 짖는다)

-miṭ '동시 행동, 동일 주체'는 동작이 연결되거나 동시에 이루어지는 동일한 주제의 두 문장을 연결한다.

  • ʔòmlay tʹátʹtʹàbkicʹitmiṭ qéykiqèykimkle. - 'Whenever they play, they laugh.' (they-when they play-they laugh)
  • ànaknakʹotay Qʹlarlimiṭ qlimiṭ Ma ṭ cnaḱotay Qʹnìlki tìlodit. - '나쁜 짓을 하면 죽을 때 나쁜 곳으로 간다.'(너-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-나-

참조

  1. ^ 2009년 현재 유창한 원어민 연사는 로레타 켈시 한 명뿐이다."Last living speaker works to keep NorCal tribe's language alive". www.azstarnet.com. Retrieved 2009-02-12.
  2. ^ Kevin Fagan (2007-09-29). "Only living Elem Pomo speaker teaches so she won't be the last". SFGate. Retrieved 2012-08-17.
  3. ^ Lonny Shavelson (2006-03-30). "California's Elém Pomo Tribe Tries to Save Its Language". VOA News. Retrieved 2012-08-17.
  4. ^ a b c d Moshinsky, Julius (1974). A Grammar of Southeastern Pomo. Los Angeles: University of California Press.
  5. ^ McLendon, Sally. (1973). Proto Pomo. Univ. of Calif. Press. ISBN 0-520-09444-1. OCLC 185287286.
  6. ^ "The languages of native America: historical and comparative assessment". Lingua. 59 (2–3): 275–291. February 1983. doi:10.1016/0024-3841(83)90066-9. ISSN 0024-3841.
  7. ^ Comrie, Bernard. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology https://www.eva.mpg.de/lingua/staff/comrie.php. 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)
  8. ^ "WALS Online - Datapoint Pomo (Southeastern) / Alignment of Case Marking of Full Noun Phrases". wals.info. Retrieved 2020-03-04.

외부 링크