카도어

Caddo language
캐도
하시:나이
네이티브:미국
지역오클라호마 서부 캐도 군
민족성6000명의 카도인(2017년)[1]
원어민
25 (2007)[2]
캐도안
  • 캐도
언어 코드
ISO 639-2cad
ISO 639-3cad
글로톨로지cadd1256
ELP캐도
랭귀지스페어64-BBA-a
Oklahoma Indian Languages.png
오클라호마 인디언 언어의 분포도를 보여주는 지도
이 글에는 IPA 음성 기호가 수록되어 있다. 적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호를 볼 수 있다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.

Caddo는 Caddo Nation의 전통 언어인 아메리카 원주민 언어다.[3] 그것은 심각한 멸종 위기에 처해 있는데, 2009년 현재 카도를 독점적으로 사용하는 지역사회가 없고, 학교 교육 외 어린이로서 언어를 습득한 사람은 25명뿐이다.[4] Caddo는 서로 알아들을 수 있는 몇 가지 방언들을 가지고 있다. 가장 많이 쓰이는 방언은 하시나이와 하이나이, 기타는 가도하다쵸, 나치토케스, 야타시 등이 있다.[5]

언어적 연관성

Caddo는 언어학적으로 북부 Caddoan 언어 계열의 멤버들과 관련이 있는데, 여기에는 Ponee-Kitsai(케치) 언어(아리카라, 킷타이, 포니) 언어와 위치타 언어가 포함된다. 킷타이(Kitsai)와 위치타(Wichita)[6]는 이제 멸종했고, 포니(Ponee)와 아리카라는 각각 카도(Caddo)보다 생존 스피커가 적다.

또 다른 언어인 아다이는 현존하는 동안 카도어였다고 가정되지만, 자원이 희박하고 언어가 소멸된 상태 때문에 이러한 연관성이 결정적인 것은 아니며, 아다이는 일반적으로 언어의 고립으로 간주된다.[6]

사용 및 언어 활성화 노력

Caddo Nation은 Caddo 언어를 구하기 위해 집중적인 노력을 기울이고 있다. 오클라호마 주 빙거의 부족 거주지에 위치한 키위트 하시나이('카도 홈') 재단은 사전, 구절책, 기타 카도 언어 자원을 만드는 것 외에 정기적으로 카도어 수업을 제공한다. 그들은 또한 Caddo 문화의 중요한 부분인 Caddoan 구전 전통을 기록하고 디지털로 보관하려고 하는 장기 프로젝트를 만들었다.[7] 2012년 현재, Caddo Nation은 매주 언어 수업을 가르친다; 언어 CD, 컬러링 북, 온라인 학습 웹사이트도 이용할 수 있다.[8][9] 2010년 현재 안드로이드폰에는 Caddo 앱을 이용할 수 있다.[10]

2018년 8월에 발표된 캐도 문법과 2004년에 발표된 캐도 동사에 대한 심층 검토가 있다.[11][12]

음운론

자음

Caddo는 보통 크기의 자음 목록인 19개의 대조 자음을 가지고 있다. 액체 자음이 부족하다는 점에서 다소 이례적이다.[13] Caddo 자음의 IPA 기호는 다음과 같다.

빌라비알 치조류 구개체 벨라르 글로탈
콧물 m n
플로시브 무성음의 p t k ʔ
목소리 있는 b d
분출성의 t kʼ
애프랙레이트 평이한 ts t
분출성의 tsʼ t
프리커티브 s ʃ h
근사치 j w

카도는 또한 자음의 대조적인 보석을 특징으로 하고 있는데, 일반적으로 두 글자: /nɑnɑttih/ "woman"[6]으로 표기된다.

모음.

Caddo는 /i/, /ɑ/,[clarification needed] /u/의 세 가지 대비 모음 특성을 가지고 있으며, 총 6개의 모음 음원에 대해 길고 짧은 두 가지 대비 모음 길이를 가지고 있다.

앞면 중앙 뒤로
높은 i I ː u u
낮음 a a ː

그러나 단음모음에는 음성적 편차가 크다. 높은 앞모음 /i/는 일반적으로 하위모음 /ɪ/로 실현되며, 높은 뒷모음 /u/는 비슷하게 하위모음 / as/로 실현되는 경우가 많다. 낮은 중앙모음 /a/는 넓은 범위의 변화를 가지고 있는데, 반음절이나 후음절을 제외한 어떤 받침이 뒤따를 때(가장 일반적으로) / //로 발음하고, (IPA에는 기호가 없는) 낮은 중앙모음(기호가 없는 경우)으로 개방음절의 끝이나 후음모음이 뒤따를 때, 반음절 이전의 /ə/로 발음한다.

일반적으로 긴 모음은 이러한 종류의 변동을 특징으로 하지 않고 단순히 차트에 표현되는 음소의 길어진 버전일 뿐이다.[14]

Caddo는 또한 4개의 diphthong을 가지고 있는데, 이것은 다양한 방법으로 쓰일 수 있다; 아래 필사본은 전형적인 Caddo Nation 맞춤법(글라이드와 쌍을 이룬 모음)과 모음과 비글라이드로 대표되는 IPA 버전을 보여준다.[6]

  • ay /aj/ – English eye
  • aw /aw/ – English out
  • iw /iw/ – English ew
  • yuy /uj/ – English boy

톤

Caddo는 톤 언어다. Caddo에는 세 가지 음조가 있는데, 낮은 음은 표시되지 않은 음(a), 높은 음은 모음보다 예리한 억양으로 표시되며, 항상 길고 모음보다 심각한 억양으로 표시된다(aː).

톤은 어휘적으로(단어의 속성으로서), 비독성적으로(톤학 과정의 결과로서), 그리고 특정한 형태학적 특징의 표식자로도 발생한다. 예를 들어, 과거 시제 마커는 높은 톤과 연관되어 있다.[14]

톤론적 과정

음절핵 내에서 비독점적 고음을 만들 수 있는 세 가지 과정이 있다.[14] 다음 예에서 발생할 수 있는 기타 음운학적 변화에 대한 설명은 아래 절을 참조하십시오.

1. H-deletion
VHCC → VCCHigh
두 개의 자음이 삭제되기 전 /h/는 앞의 모음은 높은 톤을 얻는다.
/kiʃwɑn-t-ʔuh/ → [kiʃwɑ́́́nː'uh] "옥수수"
2. 낮은 톤 삭제
VRVLowC → VHighRC
공명(음향자음) 다음에 나오는 저음모음은 삭제되고, 앞의 모음은 높은 음조를 얻는다.
/sa-baka-haka-hah/ → [sawkɑ́́́́nːah] "그 사람 진심이야?"
3. 역동화
VRVHigh → VHighRVHigh
공명 앞에 있는 모음과 높은 톤의 모음은 높은 톤을 얻는다.
/nanɑ́́/ → [nɑ́nɑ́́]] "저, 저 1"'

음운론적 과정

모음시스코프

Caddo에는 두 가지 모음 시스코프 과정이 있는데, 둘 다 특정 환경에서 저음모음이 손실되는 것을 수반한다.[14] 첫 번째 싱코프 프로세스는 위에서 낮은 톤 디소거로 설명되었다. 두 번째 시코프 프로세스는 아래에 설명되어 있다.

협음간 싱코프
VCVVLow → VCCV
모음-음순 시퀀스와 자음-보월 시퀀스 사이의 저음 모음은 삭제된다.
(중개형): /kak#(ʔi)tus-jaʔah/ → kahʔit'uʃaʔah → [kahʔit'uuah] "foam, sudds"

자음 군집 단순화

위에서 설명한 시코프 공정의 결과, 음운학적 공정에 의해 단순화된 여러 자음 군집이 나타난다. 현재 연구 단계에서는 그 과정이 관련이 없는 것처럼 보이지만, 자음 군집의 음성 감소를 나타내므로, 더 이상의 설명 없이 아래에 열거되어 있다.[14]

1. nw → mm
2. tw → pp
3. tk → kk
4. n → m / __ [+labial]
5. ʔʔ → ʔ
6. hh → hh
7. ʔ+Resonant → 공명+ʔ/음절 최종

음절 코다 단순화

자음 군집 단순화 과정과 유사하게 음절-최종 자음이 변경되는 4가지 과정이 있다.[14]

1. b → w / 음절 최종
2. d → t / 음절 최종
3. k → h / 음절 최종(k 이전은 아님)
4. tʃ → ʃ / 음절 최종

워드 경계 프로세스

Caddo에는 세 가지 단어 경계 과정이 있는데, 이 모든 과정이 단어 초창기에 일어난다.

1. n → t / # __
2. w → p / # __
3. y → d / # __
니혼-아이드아/ → [티혼다] "그녀가 돌아왔다"

이러한 과정은 일반적으로 프롤리틱스의 경우 적용되지 않는다(부호처럼 행동하고 그들이 부착된 형태소에 따라 음성학적으로 의존하는 형태). 그 예로는 영어 기사가 있다.[14]

글로탈라이제이션

Caddo는 시각장애를 유발하는 과정을 가지고 있는데, 시각장애를 유발할 때 음소거 또는 부착(p 제외)이 방출체가 된다.[14]

글로탈라이제이션
[-음향, -음향, -음성, -labial, -flottis] → [+예측글롯티스] /__[+예측글롯티스, -, -글롯티스]
무성 정지 또는 부착(p 제외)은 글로드럴 정지 뒤에 있을 때 방출체가 된다.
/sik-ʔuh/ → [sik'uh] "rock"

구개화

Caddo는 특정 자음 뒤에 /j/가 올 때 영향을 주는 경구화 과정을 가지고 있으며, 동시에 /j/가 손실된다.

구개화
a) /kj/ → [tʃ]
b) /sj/ → [ʃ]
/kak#a-k'as-jaʔah/ → [kahʔak'a ʃʔah] "다리"

(멜나르는 제3의 팰리타이화 과정, /tj/ → [ts]를 포함한다. 그러나 /ts/는 구개골절개체가 아니므로 여기에 포함되지 않았다. 그럼에도 불구하고 세 번째 과정은 아마 일어날 것이다.)[14]

연장

Caddo에는 음절핵(vowel)이 길어질 수 있는 세 가지 과정이 있다.[14]

음절 연장 프로세스 1
VHigh(리소넌트)CVC# → VHigh(리소넌트)ːCVC#
단어의 2에서 마지막 음절은 고음모음(그리고 선택적으로 공명음)으로 구성된 핵이 있고, 마지막 음절은 CVC형식으로 구성되면 고음핵은 그 다음 길어진다.
/박-'bak-'́́́//́wa//w/ → [wawawawawa]]wawa]]]]] "그들이 말했다."
음절 연장 프로세스 2
V(Resonant)ʔ → V(Resonant)ː / 모든 사전 완성 음절
음절 전 어떤 음절에서도 글롯트 스톱 코다(glottal stop coda)가 삭제되고, 나머지 핵은 연장된다.
/hɑ́́k#ci-(ʔi)빈사ʔ/ → [h́́hhbbiːsaʔ] " 등에 업었다."
음절 연장 프로세스 3
a) ij → iː
b) uw →uː
ij 또는 uw가 있는 음절핵은 반드시 긴 모음으로 변환해야 한다.

참조

  1. ^ "Enrollment". Caddo Nation. Archived from the original on 22 March 2017. Retrieved 21 March 2017.
  2. ^ Ethnologue의 Caddo (2016년 제19회 에드워드)
  3. ^ 언어학자 목록
  4. ^ SIL International, 2009
  5. ^ 2007년 카드도 네이션
  6. ^ a b c d 아메리카 원주민 언어, 2011년
  7. ^ 키와트 하시나이 재단, 2005
  8. ^ "Caddo Nation - Language". The Caddo nation. Archived from the original on 2012-11-14. Retrieved 2012-10-30.
  9. ^ "The Caddo Language Learning Tool". Archived from the original on 2012-05-15. Retrieved 2012-10-30.
  10. ^ "Caddo Language App Now Available on Android Market". alterNative Media. Retrieved 2012-10-30.
  11. ^ "The Caddo Language: A Grammar, Texts, and Dictionary Based on Materials Collected by the Author in Oklahoma Between 1960 and 1970". Paperback (334 pages). Retrieved 2019-01-03.
  12. ^ "Caddo Verb Morphology". Paperback (224 pages). Retrieved 2019-01-03.
  13. ^ 세계 언어 구조 지도 온라인
  14. ^ a b c d e f g h i j 멜나르, 2004

참조

외부 링크