어퍼 치누크어
Upper Chinook language윗치누크 | |
---|---|
키크슈트 | |
네이티브: | 미국 |
지역 | 컬럼비아 강 |
사멸된 | 2012년[1] 7월 11일 글래디스 톰슨의 죽음과 함께 |
치누칸
| |
언어 코드 | |
ISO 639-3 | wac |
글로톨로지 | wasc1239 |
ELP | 와스코위슈람 |
어퍼 치누크(Upper Chinook)는 컬럼비아 치누크(Columbia Chinook)라고도 알려져 있으며,[2] 마지막 살아남은 방언으로 와스코 위슈람(Wasco-Wishram)은 최근에 멸종된 미국 태평양 북서부의 언어다. 1990년에 69명의 연사가 있었는데, 그 중 7명은 단일 언어였다: 와스코[3] 5명과 위시람 2명. 2001년에는 와스코의 연사가 5명 남아 있었다.[4]
마지막으로 완전히 유창한 Kiksht의 연설자인 Gladys Thompson은 2012년 7월에 사망했다.[1] 그녀는 2007년 오리건 입법부에 의해 그녀의 업적으로 상을 받았다.[5][6][7] 두 명의 새로운 연사가 2006년 따뜻한 스프링스 인디언 보호구역에서 키크슈트를 가르치고 있었다.[8] 오리건 대학교의 북서 인디언 언어 연구소는 따뜻한 스프링스 학교에서 키크슈트와 누무를 가르치기 위해 제휴를 맺었다.[9][10] Kiksht의 오디오와 비디오 파일은 Emerged Languages Archive에서 이용할 수 있다.[11]
와스코-위슈람 사투리의 마지막 유창한 연사는 마들린 브루노 매킨투르프였으며, 2006년 7월 11일 91세의 나이로 세상을 떠났다.[12]
방언
- Multnomah, 한때 오레곤 주 북서부의 Sauvie 섬과 포틀랜드 지역에서 사용되기도 했다.
- 키크슈트
- 카스케이드라고도 알려진 와틀랄라 또는 와틀랄라는 현재 멸종되었다(콜럼비아 강 양쪽에 한 개씩 있는 두 집단, 오리건 그룹은 가흘라바이히[커티스]라고 불렸다.
- 지금은 멸종된 후드 강(오레곤의 후드 강 와스코의 후드 강 악단에 의해, 니누흘티디 [쿠르티스] 또는 윅불릿[무니]로도 알려져 있다)
- 현재 멸종된 흰 연어(White Salmon River Band of Wishram in Washram)
- 와스코-위스람(위시람족은 워싱턴의 컬럼비아 강 북쪽에 살고, 친척 와스코는 오리건 주의 같은 강 남쪽에 살았다)
- 지금은 멸종된 클래카마스는 클라카마스와 샌디 강을 따라 오레곤 북서부에서 사용되었다.
Kathlamet은 부가적인 방언으로 분류되어 왔다; 그것은 상호적으로 이해할 수 없었다.
음운론
빌라비알 | 치조류 | 우체국 | 벨라르 | 구개체 | 글로탈 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
중심부의 | 측면의 | 평이한 | 둥근 | 평이한 | 둥근 | |||||
멈추다 | 콧대의 | m | n | |||||||
평이한 | p | t | k | kʷ | q | qʷ | ʔ | |||
분출성의 | p | t | kʼ | kʷʼ | qʼ | qʷʼ | ||||
목소리 있는 | b | d | ɡ | ɡʷ | ||||||
애프랙레이트 | 평이한 | ts | t | t | ||||||
분출성의 | tsʼ | t | t | |||||||
연속체 | 무성음의 | s | ɬ | ʃ | x | xʷ | χ | χʷ | h | |
목소리 있는 | w | l | j | ɣ | ɣʷ |
키크슈트의 모음은 다음과 같다: /u a i ɛ ə/
참조
- ^ a b Kristian Foden-Vencil (2012-07-17). "Last Fluent Speaker Of Oregon Tribal Language 'Kiksht' Dies". Oregon Public Broadcasting. Retrieved 2013-02-26.
- ^ Leonard, Wesley Y.; Haynes, Erin (December 2010). "Making "collaboration" collaborative: An examination of perspectives that frame linguistic field research". Language Documentation & Conservation. 4: 269–293. ISSN 1934-5275.
- ^ 문화: 언어. 오레곤의 따뜻한 샘의 연합 부족 보호구역. 2009년 (2009년 4월 9일 반환)
- ^ "Lewis & Clark—Tribes—Wasco Indians". National Geographic. Retrieved 2013-02-25.
- ^ 마지막 유창한 키크슈트 연설자 사망
- ^ "Honors Confederated Tribes of Warm Springs elder Gladys Miller Thompson for her contribution to preserving Native languages of Oregon". 74th OREGON LEGISLATIVE ASSEMBLY--2007 Regular Session. Retrieved 2013-02-26.
- ^ "Zelma Smith, 1926-2010". Spilyay Tymoo, Coyote News, the Newspaper of the Warm Springs Reservation. Retrieved 2013-02-25.
- ^ Keith Chu (2006-07-30). "New speakers try to save language". The Bulletin. Bend, OR. Retrieved 2013-02-25.
- ^ Joanne B. Mulcahy (2005). "Warm Springs: A Convergence of Cultures" (Oregon History Project). Retrieved 2013-02-26.
- ^ Aaron Clark. "USA: Tribes Strive to Save Native Tongues". GALDU, Resource Centre for the Rights of Indigenous Peoples. Retrieved 2013-02-26.
- ^ Nariyo Kono. "Conversational Kiksht". Endangered Languages Archive. Retrieved 2013-02-25.
- ^ "Holy road: Speaker of Wasco language dead at 91 - Indian Country Media Network". indiancountrymedianetwork.com. Retrieved 2017-05-24.
참고 문헌 목록
- Sapir, Edward; Curtin, Jeremiah (1909). Wishram texts, together with Wasco tales and myths. E.J. Brill. ASIN: B000855RIW.
외부 링크
- Nariyo Kono. "Conversational Kiksht". Endangered Languages Archive. Retrieved 2013-02-25.
- Kiksht - Washco Wishram - Upper Chinook 비디오, YouTube
- 와스코위슈람어(Upper Chinook, Kiksht, Clackamasmas) native-languages.org
- 디지털 키크슈트, 키크슈트 언어자료 디지털화에 관한 동영상
- 구어체 키크슈트의 오디오