컬럼비아 강

Columbia River
콜롬비아의 강은 콜롬비아의 강 목록을 참조하십시오.
컬럼비아 강
Columbia River from Rowena Crest Viewpoint looking east.jpg
84번 주간 고속도로가 우측을 따라 있는 로웨나 크레스트 시점의 컬럼비아 강
Columbiarivermap.png
컬럼비아 강 유역
어원학로버트 그레이 선장의 배 컬럼비아 레디비바
닉네임빅 리버, 웨스트 리버, 오리건[1] 강
네이티브 네임
위치
나라미국, 캐나다
주워싱턴, 오리건 주
지방브리티시컬럼비아 주
도시들Levelstoke, BC, Castlegar, BC, Wenatchee, WA, East Wenatchee, WA, Tri-Cities, WA, Dalles, OR, OR, OR, Vancouver, WA, Longview, WA, Astoria 또는 Astoria
물리적 특성
원천컬럼비아 호
• 장소브리티시컬럼비아, 캐나다
• 좌표50°13°35°N 115°51′05″w/50.22639°N 115.85139°W/ 50.22639; -115.85139[3]
• 고도2,690 피트 (820 [4]m)
입태평양, 오리건주 Clatsop County / 워싱턴주 퍼시픽 카운티
• 좌표
46°14′39§ N 124°3′29″w/46.24417°N 124.05806°W/ 46.24417; -180.05806좌표: 46°14°39°N 124°3【29】W / 46.24417°N 124.05806°W / 46.24417; -124.05806[5]
• 고도
0피트(0m)
길이1,243 mi(2,000 km)[6]
유역 크기258,000 평방 밀리 (670,0002 km)
방전
• 장소입(평균); 입에서[7][8][9] 188.9마일(304.0km) 떨어진 오리건주 더 댈러스에서 최대 및 최소
• 평균265,000 cu ft/s (7,500 m3/s)[7][10][9]
• 최소12,100 cu ft/s (1403 m/s)
• 최대1,240,000 cu/s (35,0003 m/s)
유역 특징
지류
• 왼쪽스필리마친 강, 비버 강, 일레실레와트 강, 인콘애플룩스 강, 쿠테나이 강, 펜드오레일 강, 스포캔 강, 크랩 크릭, 스네이크 강, 존 데이 강, 데슈츠 강, 윌라메트 강
• 오른쪽발차기 말강, 블래베리강, 카누강, 케틀강, 산포일강, 오카노간강, 엔티아강, 웨나치강, 야키마강, 루이스강, 카울리츠강

콜롬비아 강(치누크 상층부:Wimahl 또는 Wimal; Sahaptin:Nchi-Wnana 또는 Nchi-Wana; Sinixt 방언 swah'netk'qhu)는 북아메리카 [11]태평양 북서부 지역에서 가장 큰 강입니다.그 강은 캐나다 브리티시컬럼비아의 록키 산맥에서 발원한다.그것은 북서쪽으로 흐른 후 남쪽으로 흘러 미국 워싱턴주로 들어간 다음 서쪽으로 방향을 틀어 워싱턴주와 오리건주 사이의 국경을 형성한 후 태평양으로 흘러들어갑니다.이 강은 길이가 1,243마일(2,000km)이고 가장 큰 지류는 스네이크 강이다.배수 유역은 대략 프랑스의 크기이며, 미국의 7개 주와 캐나다의 1개 주에 걸쳐 있습니다.컬럼비아 강은 미국에서 [note 1]네 번째로 큰 강으로 태평양으로 유입되는 북미의 모든 강 중 가장 많은 흐름을 가지고 있습니다.콜롬비아 강은 세계에서 36번째로 유량이 많다.

콜롬비아와 그 지류는 수천 년 동안 그 지역의 문화와 경제의 중심이었다.그것들은 고대부터 교통수단으로 사용되어 그 지역의 많은 문화 집단을 연결시켜 왔다.이 강에는 민물 서식지와 태평양의 염수 사이를 이동하는 많은 종의 무염어들이 서식하고 있다.이 물고기들, 특히 연어 종들은 원주민들에게 핵심적인 생존을 제공했다.

유럽에서 최초로 콜롬비아 강을 발견한 것은 1775년 브루노 데 헤세타가 강의 하구를 보았을 때였다.18세기 후반, 미국 민간 선박이 이 강에 들어온 최초의 비토착 선박이 되었다; 1792년 영국 해군의 윌리엄 로버트 브루튼이 오리건 코스트 산맥을 지나 윌라메트 계곡으로 항해했다.이후 수십 년 동안 모피 거래 회사들은 콜롬비아를 주요 운송 경로로 이용했다.육로 탐험가들은 경치 좋지만 위험한 콜롬비아 강 협곡을 통해 윌라메트 계곡으로 들어갔고 개척자들은 점점 더 많은 수의 계곡을 정착시키기 시작했다.강을 따라 달리는 기선들은 지역사회를 연결하고 무역을 촉진했다; 19세기 후반에 많은 사람들이 강을 따라 달리는 철도의 도착은 이러한 연결을 보완했다.

19세기 후반부터 공공부문과 민간부문에서 광범위하게 강을 개발하였다.선박과 바지선의 항해를 돕기 위해 컬럼비아 강 하류와 그 지류를 따라 잠금이 설치되었고, 준설은 선박의 항로를 개방, 유지, 확대했다.20세기 초부터 발전, 항해, 관개, 홍수 조절을 위해 강을 가로질러 댐이 건설되었다.콜롬비아 강 본류와 지류에 있는 14개의 수력발전 댐은 미국 전체 수력발전량의 44% 이상을 생산하고 있다.원자력 발전의 생산은 강을 따라 있는 두 곳에서 이루어졌다.핵무기용 플루토늄은 현재 미국에서 가장 오염된 핵 시설인 핸포드 사이트에서 수십 년 동안 생산되었다.이러한 발전은 주로 산업 오염과 어류 이동에 대한 장벽을 통해 유역의 하천 환경을 크게 변화시켰다.

코스

컬럼비아호는 브리티시컬럼비아의 남부 로키산 해구에서 1,243마일(2,000km)의 여정을 시작한다.해발 2,690피트(820m)의 콜롬비아 호수와 인접한 콜롬비아 습지는 강의 원류를 형성한다.이 해구는 캐나다 록키 산맥과 기원전 콜롬비아 산맥 사이에 있는 넓고 깊고 긴 빙하 계곡이다.처음 200마일(320km) 동안 콜롬비아 강은 윈더미어 호수와 인버미어 마을을 지나 북서쪽으로 흐른 뒤 북서쪽으로부터 골든, 킨바스켓 호로 흐른다.셀커크 산맥의 북쪽 끝을 돌면서, 강은 리벨스토크 호수와 애로우 호수를 지나 빅 벤드 컨트리라고 알려진 지역을 통해 급격히 남쪽으로 돌아간다.리벨스토크, 빅벤드, 컬럼비아 밸리를 합친 것을 BC 용어로 콜롬비아 컨트리라고 합니다.애로우 호수 아래에서 컬럼비아 강은 쿠테나이 강과의 콜롬비아 강의 합류점에 위치한 카스틀가 도시와 쿠테나이 서부의 두 주요 인구 중심지인 트레일을 지나간다.펜드 오레이유 강은 미국 북쪽 약 3km 지점에서 콜롬비아와 합류한다.캐나다 [12]국경.

Modified satellite view of the Columbia River watershed showing the course of the river in red from Columbia Lake in British Columbia, Canada, to Astoria, Oregon, in the United States. The maps show that the river, although flowing on average in a southwesterly direction from source to mouth, changes direction sharply from northwest to south at Big Bend in Canada, from south to west near Grand Coulee Dam in Washington, from west to south near Wenatchee, Washington, and from south to west near the Tri-Cities area in Washington.
컬럼비아 강의 흐름

컬럼비아 강은 워싱턴 동부로 흘러들어 남쪽으로 흘러 스포케인 강 합류 지점에서 서쪽으로 돌아간다.콜빌 인디언 보호구역의 남쪽과 동쪽 경계와 스포캔 인디언 [13]보호구역의 서쪽 경계를 표시합니다.강은 오카노간 강 합류 후 남쪽으로 방향을 틀고 워싱턴 중심부의 웬나치 강과의 합류 지점 부근에서 남동쪽으로 방향을 틀었다.이 강의 C자형 부분은 "빅 벤드"라고도 알려져 있습니다.10,000년에서 15,000년 전 미스울라 홍수 때, 많은 홍수가 남쪽으로 더 직접적으로 흘러 그랜드 쿨리로 알려진 고대 강바닥을 형성했다.홍수가 난 후 강은 현재의 흐름을 찾아냈고, 그랜드 쿨리 강은 말라 있었다.20세기 중반 그랜드 쿨리 댐의 건설은 루즈벨트 호수를 형성하면서 강을 막았고, 여기서부터 물이 퍼져서 뱅크스 [14]호수의 저수지를 형성했다.

강은 북서쪽의 유명한 콘서트 장소인 The Gorge Apitre를 지나 Priest Rapids Dam을 거쳐 Hanford Nuclear Reservation을 통과합니다.완전히 보호구역 안에 있는 것은 핸포드 리치(Hanford Reach)로, 이 강은 조수 하구가 아닌 댐에 의해 방해받지 않고 완전히 자유롭게 흐른다.스네이크 강과 야키마 강은 트라이시티 인구 센터에서 컬럼비아 강에 합류합니다.컬럼비아호는 워싱턴-오레곤 국경에서 서쪽으로 급커브한다.강은 여행의 [15]마지막 309마일(497km)을 경계로 하고 있다.

비콘 록을 향해 동쪽으로 향하는 콜롬비아 강 협곡

데슈테스 강은 더 달레스 근처에서 콜롬비아와 합류한다.댈리스와 포틀랜드 사이에 강은 캐스케이드 산맥을 가로지르며 극적인 컬럼비아 강 협곡을 형성합니다.클라마스와 핏강을 제외한 다른 강은 캐스케이드를 완전히 통과하지 않습니다.- 산맥을 흐르는 다른 강들도 산에서 발원하거나 아주 가까운 곳에서 발원합니다.피트 강의 원류와 상류는 모독 고원에 있고, 피트 하류는 캐스케이드 산맥의 남쪽을 통해 협곡을 가로지른다.이와는 대조적으로, 콜롬비아 강은 록키 산맥의 근원으로부터 거의 천 마일 떨어진 산맥을 가로지른다.그 협곡은 강풍과 꾸준한 바람, 경치가 아름답고 교통의 중요한 연결고리 [16]역할을 하는 것으로 알려져 있다.강은 서쪽으로 계속 흘러 워싱턴 주 포틀랜드와 밴쿠버 부근에서 북서쪽으로 급격히 굽이쳐 윌라메트 강 합류점에서 합류한다.여기서 강은 상당히 느려지고, 그렇지 않으면 강 삼각주를 형성할 수 있는 퇴적물을 떨어뜨립니다.롱뷰, 워싱턴, 카울리츠 강의 합류점 근처에서 강은 다시 서쪽으로 돌아간다.콜롬비아 강은 오리건주 아스토리아 서쪽의 태평양으로 흘러들어갑니다. 콜롬비아 바는 강 하구를 세계에서 [17]항해하기에 가장 위험한 수역 중 하나로 만드는 이동 모래톱입니다.그 위험과 입구의 많은 난파선 때문에, 그곳은 "선박의 묘지"[18]라는 명성을 얻었다.

컬럼비아호는 약 258,000 평방 마일 (67만 km2)[7]의 지역을 배수한다.배수 유역은 아이다호 전체, 브리티시컬럼비아, 오리건, 워싱턴의 큰 부분, 궁극적으로 콘티넨탈디브 서쪽 몬태나 전체, 와이오밍, 유타, 네바다의 작은 부분을 덮고 있습니다. 전체 면적은 프랑스의 크기와 비슷합니다.강 길이의 약 745마일(1,200km)과 배수 유역의 85%가 [19]미국에 있다.컬럼비아 강은 12번째로 긴 강이며 미국에서 [7]6번째로 큰 배수 유역을 가지고 있다.콜롬비아강이 498마일(801km)에 걸쳐 흐르고 39,700평방마일(103,000km2)의 물이 빠지는 캐나다의 경우,[20] 이 강은 길이가 23위이며, 유역의 캐나다 지역은 캐나다 [21]분지 중 크기가 13위이다.콜롬비아는 지형과 수역뿐만 아니라 브리티시 컬럼비아와 같은 인근 지역과 이름을 공유한다.

방전

평균 유량은 초당 약 265,000입방피트(7,500m3/s)[7]로, 컬럼비아 강은 아메리카 대륙에서[22] 태평양으로 유입되는 유량으로는 가장 큰 강이며,[7] 부피로는 미국에서 네 번째로 큰 강입니다.강이 캐나다와 미국 사이의 국경을 가로지르는 평균 유량은 39,700 평방 마일(102,8002 km)[4]의 배수 유역에서 초당 99,000 입방 피트(2,7903 m/s)입니다.이는 콜롬비아 전체 유역의 약 15%에 해당한다.Dalles에서 측정된 콜롬비아 강의 가장 높은 유량은 강이 [23]댐되기 전인 1894년 6월에 초당 1,240,000입방피트3(35,000 m/s)였다.더 댈즈에서 기록된 가장 낮은 유량은 1968년 4월 16일 초당 12,100입방피트(340m3/s)였으며,[23] 상류 28마일(45km)의 존 데이 댐의 초기 폐쇄로 인해 발생했다.댈레스 강은 입구에서 약 190마일(310km) 떨어져 있으며, 이 지점의 강은 전체 [23]유역의 약 91%인 237,000평방마일(6102,000km)을 배수한다.콜롬비아 강의 유속은 많은 대형 상류 저수지, 관개용 수로의 많은 우회, 그리고 낮은 길이의 조수의 역류에 의해 영향을 받는다.National Ocean Service는 6개의 조수 측정기에서 수위를 관측하고 노스 제티 입구와 [24]조수 수장인 본빌 댐의 기슭 사이의 강을 따라 22개의 추가 지점에 대해 조수 예보를 발령합니다.

지질학

Reddish-brown terrain and many small green bushes surround a lake. Truncated ridges of dark rock run across the terrain parallel to the horizon and to each other beneath a blue sky.
미스울라 홍수로 형성된 해협형 스카블랜드의 일부인 드럼헬러 해협
다음 항목도 참조하십시오.태평양 북서부 홍수와 미스울라 홍수의 지질학

판구조론의 과정으로 인해 판게아 강탈이 북미를 유럽과 아프리카로부터 밀어내고 판탈라기 해로 밀어냈을 때, 태평양 북서부는 대륙의 일부가 아니었다.북미 대륙이 서쪽으로 이동하면서 패럴론 판은 서쪽 가장자리 아래로 가라앉았다.판이 침하하면서, 그것은 북미 대륙으로 유입된 섬 호를 따라 이동했고, 그 결과 1억 5천만 년에서 9천만 [25]년 사이에 태평양 북서쪽이 형성되었다.콜롬비아 분지의 전반적인 윤곽은 6천만 년에서 4천만 년 전까지 완벽하지 않았지만, 나중에 융기될 [26]수 있는 큰 내해 아래에 놓여 있었다.5천만 년에서 2천만 년 전 사이, 에오세부터 마이오세 시대에 걸쳐, 거대한 화산 폭발은 [27]종종 콜롬비아가 횡단한 풍경들의 많은 부분을 변화시켰다.조상들의 강의 하류는 후에 후드산이 발원한 근처의 계곡을 통과했다.침식과 분출하는 화산의 퇴적물을 운반하면서, 그것은 오리건 [28]북서부의 베르노니아 근처 해안 산맥 동쪽 기슭에 2마일 (3.2km) 두께의 삼각주를 건설했다.1700만 년에서 600만 년 전 사이에, 범람한 현무암 용암의 거대한 분출이 콜롬비아 강 고원을 뒤덮었고, 콜롬비아 하류를 현재의 [29]진로로 밀어 넣었다.현대의 캐스케이드 산맥은 5백만 년에서 4백만 년 전에 [30]융기하기 시작했다.우뚝 솟은 산들을 가로질러 콜롬비아 강은 콜롬비아 강 [31]협곡의 깊이를 상당히 깊게 했다.

이 강과 그 유역은 마지막 빙하기가 끝날 무렵에 세계에서 가장 큰 홍수를 겪었다.빙하 미술라 호수의 얼음 댐이 주기적으로 파열되면서 미술라 홍수가 발생했고,[30] 유량은 전 세계 다른 모든 강의 유량을 합친 것보다 수십 배 이상 많았습니다.홍수의 정확한 수는 알려지지 않았지만 지질학자들은 적어도 40개의 홍수를 기록했습니다; 증거는 홍수가 약 19,000년에서 13,000년 [32]사이에 일어났다는 것을 보여줍니다.

A wide river curves gently at the base of a mountain range. A meadow in the foreground gives way to an evergreen forest and then to the river. In the background, a layer of thin clouds veils a blue sky.
워싱턴 도그 마운틴에서 본 컬럼비아 강 협곡 전경

홍수는 워싱턴 동부를 가로질러 돌진하여, 건조한 협곡과 같은 수로의 복잡한 네트워크인 물줄기 모양의 딱지, 또는 종종 이 지역의 깊은 표토 밑에 있는 현무암 바위를 땋아 날카롭게 파고드는 커플을 만들었다.무질서한 딱지 [33]위에 비옥한 흙을 가진 수많은 납작한 버트들이 우뚝 서 있다.여러 곳의 협착으로 인해 홍수가 루이스 호수와 같은 큰 임시 호수로 몰렸고, 이 호수에 퇴적물이 쌓였다.물의 깊이는 월룰라[34] 갭에서 1,000피트(300m)로 추정되며,[35] 오리건주 포틀랜드에서는 400피트(120m)로 추정됩니다.퀸시, 오델로, 파스코 [33]분지의 넓은 평지에 홍수가 줄어들었을 때 퇴적물도 퇴적되었다.콜롬비아 강 하류 고원의 홍수가 주기적으로 일어나면서 풍부한 퇴적물이 쌓였다; 윌라메트 계곡의 21세기 농부들은 "비옥한 몬태나 토양을 경작하고 워싱턴 팔라우스로부터 점토를 채취했다."[34]

지난 수천 년 동안 콜롬비아 강 협곡의 북쪽에서 일련의 대형 산사태가 발생해 테이블 마운틴과 그린리프 피크에서 남쪽으로 엄청난 양의 잔해를 현재의 본네빌 댐 인근 협곡으로 보냈다.가장 최근의 중요한 것은 본네빌 미끄럼틀로 알려져 있는데, 본네빌 미끄럼틀은 강 길이의 3.5마일(5.6km)[36][37]을 채우는 거대한 흙 댐을 형성했다.다양한 연구에 따르면 본네빌 슬라이드의 날짜는 서기 1060년에서 1760년 사이라고 한다.오늘날의 산사태 잔해가 여러 슬라이드에 의해 형성되었다는 생각은 비교적 최근의 것으로 [37]추정 범위가 넓다는 것을 설명할 수 있다.더 늦은 날짜가 정확하다면 1700년 캐스케이디아 [37][38]지진과 관련이 있을 수 있다는 주장이 제기되었다.본네빌 미끄럼틀로 인한 잔해 더미는 불어난 물이 마침내 침전물을 씻어낼 때까지 강을 막았다.강이 장벽을 뚫는 데 얼마나 걸렸는지는 알려지지 않았다. 추정치는 몇 달에서 몇 [39]년 사이이다.산사태 잔해가 많이 남아서 강은 이전 수로에서 남쪽으로 약 2.5마일 (2.4km) 떨어져 캐스케이드 [40]래피드를 형성했다.1938년에 본네빌 댐 건설로 급류가 침수되었고 산사태 [40][41]추정일을 개선하기 위해 사용될 수 있는 남은 나무들도 침수되었다.

1980년, 세인트루이스 화산 폭발. 헬렌스는 콜롬비아 하부에 많은 양의 침전물을 퇴적시켜 일시적으로 선박 수로의 깊이를 26피트(7.9m)[42] 줄였다.

원주민

Profile of the head and torso of a dignified man of about 60. He wears a headpiece featuring many long white feathers with black tips. His shirt or upper garment is dark, and its sleeves are white. Decorative parallel ovals of white material extend down the front of this garment from neck to midriff.
네즈퍼스 족장 요셉

인간은 약 3,500년 [43]전부터 주로 연어를 기반으로 한 앉아서 생활하는 생활방식으로의 전환과 함께 15,000년 이상 콜롬비아 강 유역에 살고 있다.1962년 고고학자들은 워싱턴 동부의 팰러스강과 스네이크강의 합류점 근처에 있는 마메스 록셸터에서 11,230년 전으로 거슬러 올라가는 인간 활동의 증거를 발견했다.1996년 워싱턴의 케뉴익 근처에서 9,000세의 선사시대 남자(더빙 케뉴익 맨)의 유골이 발견되었다.이 발견은 과학계에서 북미에 사람이 거주한 기원에 대한 논쟁을 다시 불러일으켰고 과학계와 원주민계가 [44]유골을 소유하거나 연구할 권리가 있는지에 대한 장기간의 논쟁을 불러일으켰다.

많은 다른 아메리카 원주민들과 퍼스트 네이션스 민족들은 콜롬비아에 역사적으로 그리고 지속적으로 존재해왔다.캐나다 남부-미국 국경, 콜빌, 스포케인, 쿠르달렌, 야카마, 네즈 퍼스, 카유즈, 팔루스, 우마티야, 카우리츠, 그리고 따뜻한 스프링의 연합 부족이 미국 국경을 따라 살고 있다.스네이크 강 상류와 살몬 강을 따라 쇼손 배녹 부족이 있다.시닉스트족이나 레이크족은 캐나다 [45]하부에 살았고, 그 위에 슈스와프족(Secwap족)은 콜롬비아 상부에서 로키산맥까지를 [46]그들 영토의 일부로 간주했다.컬럼비아 분지의 캐나다 부분은 캐나다 쿠테나이-쿠낙사의 전통적인 고향의 윤곽을 보여준다.

콜롬비아 강 하류에 사는 연방정부의 인정을 받지 않은 치누크 부족은 치누크어(Kiksht)[47]로 비말 또는 비말이라고 부르며, 사납틴족(이치스키인시위트족)에게는 은치와나 또는 은치와나라고 부른다.이 강은 캐나다 [49]상류의 애로우 호수 지역에 사는 시넥스트족에 의해 스와넷쿠로 알려져 있다.세 용어 모두 본질적으로 "큰 강"을 의미합니다.

구전 역사는 콜롬비아 강 협곡의 오리건과 워싱턴 강변을 연결하는 육교인 신의 다리의 형성과 파괴를 묘사한다.본네빌 미끄럼틀의 지질학적 기록과 일치하는 이 다리는 몇몇 이야기에서 아담스산과 후드산으로 대표되는 신들 사이의 싸움의 결과로 묘사되었다. 그들은 세인트루이스산으로 대표되는 여신의 애정을 얻기 위해 경쟁했다. 헬렌스.[50]이 다리에 대한 미국 원주민들의 이야기는 상세하게는 다르지만,[51][52] 일반적으로 이 다리가 강의 북쪽과 남쪽의 부족들 간의 교류를 증가시켰다는 것에 동의한다.

원래 스페인 뉴멕시코에서 얻은 말은 토착 무역망을 통해 널리 퍼졌고, 1700년에는 스네이크 강 평원의 쇼쇼네에 도달했다.Nez Perce, Cayuse, 그리고 Flathead 사람들은 1730년경 그들의 [53][54]첫 말을 얻었다.말과 함께 신흥 평원 문화의 양상, 예를 들어 승마 및 말 조련 기술, 이동성, 사냥 효율성, 원거리 무역, 강화된 전쟁, 부와 위신의 말과 전쟁, 그리고 크고 강력한 부족 동맹의 부상 등이 나타났다.네즈 퍼시족과 카이유족은 들소 사냥을 위해 매년 대초원으로 장거리 여행을 떠났고, 평원 문화를 상당 부분 수용하여 말과 평원 문화가 콜롬비아 강 지역으로 확산되는 주요 통로가 되었다.다른 민족들은 말과 평원 문화의 양상을 불균등하게 습득했다.야카마족, 우마티야족, 팔루스족, 스포카네족, 쿠르달렌족은 상당한 양의 말떼를 유지하며 평원의 문화적 특징을 일부 채택했지만 어업과 어류 관련 경제는 여전히 중요했다.덜 영향을 받은 집단은 몰랄라, 클리키타트, 웨나치, 오카나간, 그리고 소수의 말을 소유하고 소수의 평원 문화 특징을 채택한 싱키우스-콜럼비아 민족을 포함합니다.산포일 족과 네스펠렘 족과 같은 몇몇 집단들은 근본적으로 영향을 받지 않았다. 그들의 문화는 [53]어업에 집중되어 있었다.

이 지역의 원주민들은 18세기와 19세기 동안 여러 번 그리고 장소에서 외국인과 마주쳤다.유럽과 미국 선박들은 18세기 후반에 현지 원주민들과 무역하면서 강 하구 주변의 해안 지역을 탐험했다.그 접촉은 인디언 부족들에게 파괴적인 것으로 판명될 것이다; 그들 인구의 많은 부분이 천연두 전염병으로 전멸했다.캐나다 탐험가 알렉산더 맥켄지는 1793년 [54]현재의 브리티시컬럼비아 내륙을 횡단했다.1805년부터 1807년까지 루이스와 클라크 탐험대는 클리어워터와 스네이크 강을 따라 오레곤 컨트리에 들어갔고 수많은 원주민들의 작은 정착촌과 마주쳤다.그들의 기록은 방문객들로부터 작은 물건들을 훔치는 것 이상도 이하도 아닌 친절한 상인들의 이야기를 되짚어본다.그들은 또한 영국 머스킷총인 놋쇠 티켓과 [55]해안 부족과의 무역에서 얻은 다른 공예품들에 주목했다.서양인들과 처음 접촉한 때부터, 중하층 콜롬비아의 원주민들은 부족이 아니라, 마을보다 크지 않은 사회적 단위로, 그리고 더 자주 가족 단위로 모였습니다; 이 단위들은 사람들이 이동하면서 계절에 따라 이동했고, 연어가 강의 [56]지류를 따라 오르내렸습니다.

1847년 휘트먼 대학살에 의해 촉발된, 많은 미국 정착민들과 이 지역 [57]원주민들 사이에 격렬한 전투가 벌어졌다.그 후의 인디언 전쟁, 특히 야키마 전쟁은 원주민들을 죽이고 많은 땅을 원주민들의 [58]통제로부터 빼앗았다.세월이 흐르면서 콜롬비아 강에서 물고기를 잡을 수 있는 원주민들의 권리는 주, 상업적인 어부, 그리고 사유 재산 소유자들과의 논쟁의 중심 쟁점이 되었다.미국 대법원은 1905년과 [59]1918년의 획기적인 사건들과 1974년 미국 대 워싱턴 사건, 흔히 볼드 결정이라고 불리는 사건에서 어업권을 인정했습니다.

Four men dressed in long-sleeved shirts, long pants, and hats are perched on platforms on both sides of a rushing stream. Three of the men are standing, and one is seated. Each man holds one end of a long pole with a net, dipped in the water, attached to the other end. Several people without poles are watching or waiting nearby.
셀릴로 폭포에서의 쌍망낚시, 1941년

생선은 그 지역 원주민들의 문화의 중심이었고, 그들의 종교적 [60]신념의 일부로서도 마찬가지였다.원주민들은 콜롬비아강에서 물고기를 끌어와 교역소 역할을 하기도 했다.셀릴로 폭포는 현대 도시 달레스 동쪽에 위치해 있으며, 11,000년 동안 어업과 무역에 사용되었으며, 무역과 다른 문화 [56]그룹의 교류를 위한 중요한 중심지였다.서양인들과 접촉하기 전에, 이 14km (9마일)의 연선에 있는 마을들은 때때로 10,000명 [61]정도의 인구가 있었을 것이다.그 장소에는 멀리 [62][63]대초원까지 상인들이 몰려들었다.

컬럼비아 강 협곡의 캐스케이드 래피즈, 워싱턴 동부의 켓 폴스, 프리스트 래피즈 등도 주요 어업 [64][65]및 교역지였다.

선사 시대에 콜롬비아의 연어와 철두 어획량은 연간 평균 1천만에서 1천6백만 마리로 추정되었다.이에 비해 1938년 이후 가장 큰 기록은 1986년으로 320만 마리의 [66]물고기가 콜롬비아로 들어왔다.원주민들의 연간 어획량은 4200만 파운드(19,000t)[67]로 추정된다.가장 중요하고 생산적인 원주민 어장은 셀릴로 폭포에 위치해 있었는데, 그것은 아마도 북미에서 [68]가장 생산적인 내륙 어장이었을 것이다.폭포는 치누칸어족과 사납트어족의 경계에 위치해 태평양 [69]고원을 가로지르는 광범위한 무역망의 중심지 역할을 했다.셀릴로는 북미 [70]대륙에서 지속적으로 거주한 가장 오래된 공동체였다.

1866년부터 백인 정착자들에 의해 설립된 연어 통조림은 연어 개체수에 강한 부정적인 영향을 미쳤고, 1908년 시어도어 루스벨트 미국 대통령은 연어 어획량이 25년 [71]전에 비해 극히 일부에 불과하다고 관찰했다.

20세기에도 하천 개발이 계속되면서 1938년 캐스케이드 래피드를 시작으로 이들 주요 어장은 각각 댐에 의해 침수되었다.개발은 원주민과 미국 정부 기관 간의 광범위한 협상을 동반했다.그 Confederated 부족이 요 양지한 다양한 부족의 연합인고 보너 빌 댐의 1938년 완공 폭포 래피즈에 홍수 후에 통합된;[72]여전히, 1930년대에, 강을 따라 일년fished 살았던 원주민들 이 물고기의 이동 패턴이 계절마다 움직이고 있었습니다. 헌법을 채택했다.[73]야카마족은 [74]1944년에 정식 정부를 조직하면서 더 느렸다.21세기에는 야카마족, 네즈퍼스족, 우마티야족, 웜스프링족이 모두 콜롬비아강과 그 [67]지류를 따라 조업권을 가지고 있었다.

1957년 셀릴로 폭포는 달레스 댐 건설로 물에 잠겼고, 원주민 어촌은 대체되었다.[70]피해를 입은 부족들은 셀릴로와 달리 [75]댐에 잠긴 다른 어장들을 잃었기 때문에 2,680만 달러의 합의금을 받았다.웜스프링스 연합 부족은 400만 달러의 정착금 일부를 [72]후드산 남쪽의 카니타 리조트를 설립하는 데 사용했다.

탐험가의 새로운 물결

Artist's rendering of a tall, narrow waterfall cascading down a series of vertical or nearly vertical rock faces into a big river. Mountains, largely devoid of vegetation, rise on both sides of the waterfall and connect to a range of mountains in the background.
제임스 W가 그린 멀티노마 폭포.알든, 1857년
다음 항목도 참조하십시오.오리건의 역사, 브리티시컬럼비아의 역사, 워싱턴의 역사(주), 오리건 컨트리, 북미 서부 해안의 역사

일부 역사학자들은 항로를 이탈한 일본이나 중국 선박이 유럽인보다 훨씬 먼저 북서해안에 도달했다고 믿는다. 아마도 기원전 219년쯤일 것이다.역사학자 데릭 헤이스는 "일본인이나 중국인이 [76]유럽인보다 훨씬 먼저 북서쪽 해안에 도착한 것은 거의 확실하다"고 주장한다.그들이 콜롬비아 근처에 착륙했는지는 알려지지 않았다.스페인 표류자들이 1679년에 해안에 도착하여 클래솝호와 거래했다는 증거가 있다; 만약 그들이 콜롬비아호를 본 첫 번째 유럽인이었다면,[77] 그들은 스페인으로 전갈을 보내는 데 실패했다.

18세기에는 대서양(또는 북미 내륙)과 태평양을 항해할 수 있는 북서항로를 발견하는 데 강한 관심이 있었다.그 지역의 많은 배들, 특히 스페인과 영국의 지휘 하에 있는 배들은 허드슨 만이나 미주리 강으로 연결되는 큰 강을 찾기 위해 북서쪽 해안을 수색했다.콜롬비아 강에 대한 최초의 문서화된 발견은 1775년에 강의 하구를 발견한 브루노 데 헤세타의 것이었다.그의 장교들의 조언에 따라 그는 일손이 부족했고 물살이 강했기 때문에 그것을 탐험하지 않았다.그는 그곳을 만으로 간주했고, 그곳을 엔세나다 데 아순시온(Assunciön)이라고 불렀다.이후 스페인 지도는 그의 목격에 기초하여, Rio de San Roque (The Saint Roch River)[47]라는 라벨이 붙은 강이나 [77]이 지역을 항해한 Bruno de Heseta의 이름을 딴 Entada de Heseta라고 불리는 입구를 보여주었다.헤제타의 보고에 따라, 영국의 해양 모피 무역상 존 미어스는 1788년에 강을 찾았지만,[78] 존재하지 않는다고 결론지었다.그는 이 곶이 강 [79]하구의 북쪽 가장자리를 나타내고 있다는 것을 깨닫지 못한 채 존재하지 않는 강에서 곶을 실망이라고 이름 지었다.

다음에 일어난 일은 이 지역에 대한 영국과 미국의 탐험과 소유권 주장 사이의 수십 년간의 협력과 분쟁의 토대가 될 것이다.영국 해군 사령관 조지 밴쿠버는 1792년 4월 입구를 지나 물빛의 변화를 관찰했지만 미어스의 보고를 받아들여 북쪽으로 [47]향하는 여정을 계속했다.그 달 말, 밴쿠버는 후안 데 푸카 해협에서 미국인 선장 로버트 그레이를 만났다.그레이는 콜롬비아호의 입구를 봤고 9일 동안 [80]입구를 시도했지만 입구에 실패했다고 보고했다.

카버의 1778년 지도, 서쪽의 강, 뉴앨비온, 위니펙 호수, 브라이트 스톤 산맥을 보여준다.

1792년 5월 12일, 그레이는 남쪽으로 돌아와 콜롬비아 바를 건넜고, 강에 들어간 최초의 유럽 혈통 탐험가가 되었다.그레이의 모피 거래 임무는 보스턴 상인들이 자금을 지원했고, 그들은 그에게 콜롬비아 레디비바라는 이름의 개인 선박을 마련해 주었다; 그레이는 5월 [77][81]18일 배의 이름을 따서 강 이름을 지었다.그레이는 콜롬비아 강 하구 근처에서 9일을 거래하다가 상류로 13마일(21km)을 넘지 않고 떠났다.가장 멀리 도달한 지점은 그레이스 [82]강 하구의 그레이스 만이었다.그레이의 콜롬비아 강 발견은 나중에 미국이 러시아, 영국, 스페인 그리고 다른 [83]나라들에 의해 주장된 오리건 국가에 대한 주장을 뒷받침하기 위해 사용되었습니다.

1792년 10월 밴쿠버는 그의 2인자인 윌리엄 로버트 브로튼 중위를 강 상류로 보냈다.브루튼은 콜롬비아 강 협곡의 서쪽 끝에 있는 샌디 강까지 도달했고, 약 100마일(160km) 상류에서 후드 산을 보고 이름을 붙였다.브루튼은 공식적으로 영국의 강, 배수 유역, 그리고 인근 해안을 차지했습니다.반면 그레이는 미국을 [84][85]대표해 공식적인 주장을 하지 않았다.

Painting of a big river in the foreground flowing out of mountains in the background. Evergreen trees line both banks of the river. A large spire of rock rises in the middle distance along the left bank.
오리건주 캐스케이드 산맥의 컬럼비아 강(1876년) 빈센트 콜리에르의 작품(캔버스의 기름).왼쪽에 비콘 바위가 보인다.
Early grayscale map of the lower Columbia River and its tributaries and surrounds showing the locations of mountain ranges and Indian villages from what is now eastern Washington to the Pacific Ocean.
루이스와 클라크 탐험 지도의 세부 사항입니다.윌라메트강은 '멀트노마'로, 스네이크강은 '루이스강'으로 표시된다.

컬럼비아호는 미주리 강의 원류와 같은 위도에 있었기 때문에 그레이와 밴쿠버가 오랫동안 기다려온 북서항로를 발견했다는 추측이 있었다.1798년 영국 지도는 콜롬비아와 [77]미주리주를 연결하는 점선을 보여주었다.미국 탐험가 메리웨더 루이스와 윌리엄 클라크가 육로 탐험에서 미국 서부의 광활하고 지도에 그려지지 않은 땅을 도표로 만들었을 때, 그들은 강 사이에 통로를 찾지 못했습니다.로키 산맥을 넘은 후, 루이스와 클라크는 더그아웃 카누를 만들고 스네이크 강을 노를 저어 오늘날의 워싱턴 트리시티스 근처의 컬럼비아 강에 도달했다.그들은 상류 수마일, 베이트만 섬까지 탐험한 후 콜롬비아 강을 따라 내려가 강 하구에서 여행을 마치고 3개월도 [77]채 되지 않은 짧은 기간 동안 점령된 시설인 포트 클래솝을 세웠다.

노스웨스트 컴퍼니의 캐나다 탐험가 데이비드 톰슨은 1807-08년 겨울을 오늘날의 브리티시 컬럼비아 인버미어 콜롬비아 근원 근처의 쿠타나에 하우스에서 보냈습니다.그 후 몇 년 동안 그는 강과 북쪽 지류의 대부분을 탐험했다.1811년 그는 컬럼비아 강을 따라 태평양으로 갔고 존 제이콥 애스터의 퍼시픽 모피 회사가 아스토리아를 설립한 직후 입구에 도착했다.북쪽으로 돌아오면서 톰슨은 그가 아직 보지 못한 강의 남은 부분을 탐험했고,[77] 유럽인이 강 전체를 여행한 최초의 사람이 되었다.

1825년 허드슨 베이 컴퍼니는 현재의 워싱턴 밴쿠버에 있는 컬럼비아 강둑에 포트 밴쿠버를 설립하여 록키 산맥 서쪽, 캘리포니아 북쪽, 러시아령 알래스카 남쪽의 모든 것을 아우르는 컬럼비아 지구의 본부로 삼았다.1804년부터 모피 무역을 해온 의사 존 맥로플린은 콜롬비아 학군의 관리인으로 임명되었다.HBC는 콜롬비아 지역의 주요 간선 [86]항로가 된 컬럼비아호를 통해 태평양 쪽으로 작전 방향을 조정했다.1840년대 초, HBC가 이 지역에 미국인들의 정착을 막으려는 노력에도 불구하고, 미국인들은 오리건 트레일을 통해 오리건 국가를 대거 식민지로 만들기 시작했다.많은 여행의 마지막 구간에는 콜롬비아 강 하류에서 밴쿠버 [87]요새까지 가는 여행이 포함되어 있었다.오리건 트레일의 이 부분, 달레스에서 캐스케이드 아래로 이어지는 위험한 구간은 말이나 마차로 횡단할 수 없었다.이것은 1846년 Barlow [88]Road의 건설을 촉진했다.

1818년 조약에서 미국과 영국은 오리건주에서 10년 동안 동등한 권리를 누리는 것에 동의했다.1828년 소위 "공동 점령"이 무기한 연장되었을 때, 콜롬비아 강 하류가 두 나라 사이의 국경이 될 가능성이 높아 보였다.몇 년 동안 허드슨 베이 회사는 성공적으로 콜롬비아 강을 통제했고 발판을 마련하려는 미국의 시도는 저지되었다.1830년대에 미국 종교 선교단은 콜롬비아 강 하류 지역의 여러 곳에 설립되었습니다.1840년대에 미국 정착민들의 대규모 이주는 영국의 통제를 약화시켰다.허드슨 베이 회사는 쇠퇴하던 모피 무역에서 연어, 목재 등 다른 상품 수출로 전환함으로써 지배력을 유지하려고 했다.식민지화 계획은 시도되었지만 미국 정착촌의 규모에 미치지 못했다.미국인들은 주로 윌라메트 계곡에 콜롬비아 남쪽에서 정착했다.허드슨 베이 회사는 강 북쪽에 정착촌을 세우려 했지만, 거의 모든 영국 식민지 주민들은 윌라메트 계곡으로 남쪽으로 이주했다.영국 식민지 개척자들이 계곡에서 미국의 존재를 약화시킬 수 있다는 희망은 압도적으로 많은 미국인 정착민들 앞에서 좌절되었다.이러한 발전은 "공동 점령"과 국경 분쟁에 다시 불을 붙였다.영국의 일부 이해관계자들, 특히 허드슨 베이 회사가 콜롬비아 강을 따라 경계를 두고 싸우는 동안, 1846년 오리건 조약은 경계를 49도선으로 정했다.조약의 일부로서, 영국은 라인 북쪽의 모든 지역을 유지했고, 미국은 남쪽을 얻었다.컬럼비아 강은 미국 영토인 오리건과 워싱턴 [89]사이의 국경의 상당 부분이 되었다.오레곤은 1859년에 미국의 주가 되었고, 워싱턴은 1889년에 미국에 가입했습니다.

20세기가 바뀔 무렵, 콜롬비아호를 항해하는 것의 어려움은 [90]캐스케이드 산맥 동쪽에 있는 내륙 제국 지역의 경제 발전에 걸림돌로 여겨졌다.이어진 준설과 댐 건설은 강을 영구히 바꿔 자연 흐름을 방해할 뿐만 아니라 전기, 관개, 항해성 및 기타 혜택을 이 지역에 제공할 것이다.

내비게이션

다음 항목도 참조하십시오.콜롬비아 강의 증기선, 콜롬비아 강의 증기선, 웨나치 리치, 내륙의 컬럼비아 강의 난파선
A long bridge crosses a huge river flowing into a vast body of water under a blue sky. The bridge begins in a settlement with streets, buildings, and wharfs along the river and extends out of sight toward a low hill on the far shore. The first part of the bridge has a superstructure and is high above the water but then the bridge gradually descends and continues out of sight not so far above the water.
컬럼비아 강의 하구는 오리건 주 아스토리아를 지나며, 선박들은 강을 드나들기 위해 위험한 컬럼비아 바를 항해해야 합니다.
A river boat with more than a dozen windows along its visible side runs a set of rapids on a very large river. Smoke or steam rises from its smokestack and flows behind the boat parallel to the water. In the foreground, a crowd of 50 or people watch the boat from the rocky shore.
스턴휠러 하살로는 1888년 5월 26일 캐스케이드 래피드를 달린다.급류는 현재 본네빌 댐의 수영장 아래에 잠겨 있다.
Three men in work clothes stand on an enormous raft of logs held together with cable chains. In the background, another three men work on a distant part of the raft, only part of which is visible. The pile of logs appears to be taller than any of the men.
1906년 한 목재 캠프에서 나온 1년치 통나무를 담은 거대한 벤슨 통나무 뗏목이 강 하류로 향하고 있다.

1792년 강을 탐험한 미국인 선장 로버트 그레이와 영국인 선장 조지 밴쿠버는 콜롬비아 바를 건너는 것이 가능하다는 것을 증명했다.그 위업과 관련된 많은 도전들은 오늘날에도 남아 있습니다; 강 하구에 대한 현대적인 공학적인 변경에도 불구하고, 강한 조류와 변화하는 모래톱은 강과 태평양 [91]사이를 지나는 것을 위험하게 만듭니다.

1836년 영국[92] 비버호를 시작으로 [93]1850년 미국 선박에 이어 강을 따라 증기선의 사용은 이 [94][95]지역의 빠른 정착과 경제 발전에 기여했다.증기선은 강의 여러 뚜렷한 범위에서 운항되었다: 태평양에서 캐스케이드 래피즈, 캐스케이드부터 달레스-셀릴로 폭포, 셀릴로에서 프리스트 래피즈, 워싱턴 동부의 웬나치 리치, 브리티시 컬럼비아의 화살 호수, 윌라메티와 같은 지류. 처음에는 나무를 태워서 동력을 공급받았던 이 배들은 수년 동안 승객과 화물을 싣고 지역을 돌아다녔다.초기 철도는 강 [96]하류의 폭포에 가로막힌 증기선을 연결하는 역할을 했다.1880년대에 오레곤 철도 및 항법 회사와 같은 회사에 의해 유지된 철도는 [97]강을 따라 주요 교통 연결 고리로서 증기선 운영을 보완하기 시작했다.

루이스톤으로 가는 통로를 열다

1881년 초에, 산업가들은 [93]항해를 개선하기 위해 콜롬비아의 자연 수로를 변경할 것을 제안했다.수년에 걸친 하천의 변화에는 강 하구에 부두 건설, 준설, 운하와 항행 잠금 장치 건설 등이 포함되어 있다.오늘날, 해상 화물선은 포틀랜드와 밴쿠버까지 상류로, 바지선은 아이다호 주 [19]르위스톤까지 내륙으로 갈 수 있다.

이동 중인 컬럼비아 바는 강과 태평양 사이의 통행을 어렵고 위험하게 만들고, 강을 따라 많은 급류가 항해를 방해합니다.제임스 A의 1964년 저서 '태평양 묘지' 깁스는 콜롬비아 [98]입구에 있는 많은 난파선을 묘사한다.1886년에 [93]처음 건설된 제타이는 강의 수로를 바다로 확장한다.강한 조류와 모래톱의 이동은 강으로 들어오는 선박들에게 여전히 위협으로 남아 있어 제트의 지속적인 정비가 필요하다.

1891년, 콜롬비아호는 선박을 강화하기 위해 준설되었다.바다와 포틀랜드, 밴쿠버 사이의 수로는 17피트(5.2m)에서 25피트(7.6m)로 깊어졌다.콜럼비아호는 1905년에 이르면 수로를 40피트(12m)까지 더 깊게 만들 것을 요구했지만,[99] 1976년에야 그 깊이에 도달했다.

Cascade Locks와 Canal은 1896년 Cascades Rapids [100]주변에 처음 건설되어 보트가 콜롬비아 강 [101]협곡을 안전하게 여행할 수 있게 되었다.셀릴로 폭포를 우회하는 셀릴로 운하는 [102]1915년에 개항했다.20세기 중반, 강의 길이를 따라 댐을 건설하면서 일련의 저수지 아래에 급류가 잠겼습니다.광범위한 잠금 시스템은 배와 바지선이 한 저수지에서 다른 저수지로 쉽게 통과할 수 있게 해 주었다.1975년 [93]컬럼비아강과 스네이크강을 따라 아이다호주 루이스톤에 이르는 항로가 완공되었다.주요 상품으로는 밀과 다른 곡물이 있는데, 주로 수출용이다.2016년 현재 콜롬비아강은 미시시피강과 파라나강에 이어 세계에서 가장 큰 [103]곡물 수출 통로 중 3위를 차지했다.

1980년 세인트루이스 화산 폭발.헬렌스는 이 지역에서 산사태를 일으켜 콜롬비아호의 수심이 6.4km(4마일)에 이르는 동안 25피트(7.6m)나 줄어들어 포틀랜드의 경제에 [104]지장을 초래했다.

더 깊은 배송 경로

A large, almost rectangular black ship with a red hull creates a mild wake as it moves away from the shore into a very large river. Smoke rises above its decks, which are cluttered with antennas, mechanical fittings, and what appear to be self-contained rooms with multiple windows.
컬럼비아호의 항로를 지속적으로 보수하는 임무를 맡은 3개 공병대 준설선 중 하나인 에세이온호는 1983년에 [105]취역하기 시작했다.

내비게이션 채널을 유지하고 개선하기 위한 노력은 오늘날까지 계속되고 있습니다.1990년에 새로운 연구들이 컬럼비아 강 하류에서의 추가 준설 가능성을 조사했다.이 계획들은 경제적, 환경적 [106]우려 때문에 시작부터 논란이 되었다.

1999년 의회는 포틀랜드와 아스토리아 사이의 수로를 40피트(12-13m)에서 43피트(12-13m)로 심화하는 것을 승인했으며, 이는 대형 컨테이너와 곡물선이 포틀랜드와 [107]밴쿠버에 도착하는 것을 가능하게 할 것이다.그 프로젝트는 강바닥에 유독성 침전물을 일으키는 것에 대한 우려 때문에 반대에 부딪혔다.포틀랜드에 본부를 둔 노스웨스트 환경 옹호론자들은 육군 공병대를 상대로 소송을 제기했지만 2006년 [108]8월 미국 제9 순회 항소법원에서 기각됐다.이 프로젝트에는 환경 피해를 줄이기 위한 조치가 포함되어 있습니다. 예를 들어, 미군 공병대는 프로젝트에 의해 손상된 [107]습지 면적의 12배를 복구해야 합니다.2006년 초, 군단은 50 US 갤런(190 L)의 유압유를 콜롬비아강에 흘려보냈으며,[109] 환경단체로부터 더 많은 비난을 받았다.

이 프로젝트는 2005년에 시작되어 2010년에 [110]종료되었다.그 프로젝트의 비용은 1억 5천만 달러로 추산된다.연방정부는 65%를, 오리건주와 워싱턴주는 각각 2천7백만 달러를 지불하고 있으며, 6개의 지방 항구도 이 비용의 [107][111]한몫하고 있다.

댐

Water flows down a stairstep aqueduct from the top of a large river dam to the bottom. The aqueduct makes two 90-degree turns to the left on the way down before reaching the river at the base of the dam.
존 데이 댐의 물고기 사다리.종종 "물고기 살인마"라고 불리는 이 댐과 그 저수지는 어린 [112][113]연어들에게 가장 치명적인 강줄기를 형성한다.
A big river and a nearby highway wind through a gorge between parallel ridges. The hills on the left are largely brown and treeless, while the hills on the right are partly covered by evergreen trees and grasses. A small lake lies in the foreground between the highway and the river.
콜롬비아의 댐은 로웨나 크레스트에서 본네빌과 달레스 사이에 있는 것과 같은 일련의 느슨한 물웅덩이로 강을 변화시켰습니다.
A large body of water, much longer than wide, lies at the base of mountains with vestiges of snow in their higher declivities. Vegetation is sparse. The mountains rise to meet a sky filled mostly with puffy white or gray clouds.
콜롬비아 강의 저수지 킨바스켓 호수
다음 항목도 참조하십시오.콜롬비아 강 및 콜롬비아 강 조약의 수력 발전 댐

1902년, 미국 매립국은 건조한 서부 [114]주의 경제 발전을 돕기 위해 설립되었습니다.그 주요 사업 중 하나는 [115]워싱턴 중심부에 있는 콜롬비아 유역 프로젝트의 60만 에이커(2,4002 km)에 관개를 제공하기 위해 그랜드 쿨리 댐을 건설하는 것이었다.제2차 세계대전이 발발하면서 댐 건설의 초점은 수력 발전의 생산으로 옮겨갔다.전쟁이 끝난 후 관개 작업이 재개되었다.

1909년 미국과 캐나다 사이의 국제 경계수 조약의 구조 내에서 하천 개발이 이루어졌다.미국 의회는 육군 공병대와 연방 전력 위원회에 국가의 강 개발을 탐사하도록 지시한 1925년의 강 및 항만법을 통과시켰다.이에 따라 기관들은 수력 발전의 첫 번째 공식 재무 분석을 실시하게 되었다. 다양한 기관이 작성한 보고서는 하원 문서 308에 제시되었다.이러한 보고서와 후속 관련 보고서를 308 [116]보고서라고 한다.

1920년대 후반, 미국 북서부의 정치 세력은 일반적으로 콜롬비아 강을 따라 수력 발전 댐의 민간 개발을 선호했다.그러나 1930년 공화당 예비선거에서 주지사 후보인 조지 W. 조셉과 그의 법률 파트너인 줄리어스 마이어의 압도적인 승리는 [117]댐의 공공 소유에 대한 대중의 강력한 지지를 보여주는 것으로 이해되었다.1933년 프랭클린 D. 대통령. 루스벨트는 공공사업으로 본빌 댐과 그랜드 쿨리 댐 건설을 가능하게 하는 법안에 서명했다.이 법안은 [118]오리건주 상원의원 찰스 맥내리, 워싱턴주 상원의원 클라렌스 딜, 오리건주 하원의원 찰스 마틴 등의 노력에 힘입은 것이다.

1948년, 홍수가 콜롬비아 유역을 휩쓸면서, 당시 오리건 주에서 두 번째로 큰 도시인 밴포트를 파괴했고, 브리티시컬럼비아주의 [119]트레일까지 북쪽의 도시들에 영향을 미쳤다.홍수로 인해 미국 의회는 1950년 홍수 통제법을 통과시켜 추가 댐과 기타 홍수 통제 메커니즘의 연방 개발을 승인했다.그 무렵 지역 사회는 연방 수력 발전 프로젝트를 경계하게 되었고, 새로운 개발에 대한 지역 통제를 모색했습니다. 워싱턴 그랜트 카운티에 있는 공공 사업 구역은 결국 Priest [120]Rapids에 댐 건설을 시작했습니다.

1960년대에 미국과 캐나다는 홍수 통제와 하류 [116]발전의 최대화에 초점을 맞춘 콜롬비아 강 조약에 서명했다.캐나다는 댐을 건설하고 저수지를 제공하기로 합의했으며, 미국은 미국 하류 전력 편익 증가분의 절반을 5년 [121]전에 캐나다에 전달하기로 합의했다.캐나다의 의무는 3개의 댐(컬럼비아강에 2개, 던컨강에 1개)을 건설함으로써 충족되었고,[122] 그 중 마지막 댐은 1973년에 완공되었다.

오늘날 콜롬비아 강의 주요 줄기는 14개의 댐을 가지고 있으며, 그 중 3개는 캐나다에 있고 11개는 미국에 있다.네 개의 메인스템 댐과 네 개의 스네이크 리버 하부 댐에는 항해 잠금 장치가 있어 아이다호 주 르위스톤까지 배와 바지선이 항해할 수 있다.하천 전체로는 수력 발전 [19]및 관개용 댐이 400개 이상 있다.댐은 홍수 통제, 항행, 하천 흐름 조절, 저수지의 저장과 공급, 공유지와 인디언 보호구역의 매립, 수력 [123]발전 등 다양한 수요에 대응하고 있다.

이 강은 신이나 빙하, 내해의 잔해물, 중력, 혹은 모든 것의 조합에 의해 형성되었을지도 모릅니다. 하지만 지금은 육군 공병대가 통제하고 있습니다.컬럼비아 호는 조수나 강우량의 지시가 아니라 중요한 소송이 종결되거나 미국 상원의원이 선거일이 가까워졌을 때만 변경되는 컴퓨터로 활성화되고 법적으로 조정된 연방정부 할당 일정에 의해 흥망성쇠한다.그런 의미에서 신뢰할 수 있습니다.

Timothy Egan, in The Good Rain[124]

미국의 더 큰 댐은 연방정부(일부는 육군 공병단, 일부는 재생국)가 소유하고 운영하는 반면, 더 작은 댐은 공공 시설 구역과 민간 전력 회사가 운영한다.연방정부가 운영하는 이 시스템은 연방 콜롬비아 강 전력 시스템으로 알려져 있으며, 콜롬비아 강과 그 지류에 있는 31개의 댐을 포함하고 있다.이 시스템은 겨울철 전력 수요를 충족시키기 위해 강의 계절적 흐름을 변화시켰다.20세기 초에 콜롬비아 강의 흐름의 약 75%가 4월과 9월 사이에 여름에 일어났다.1980년에는 여름의 비율이 약 50%로 낮아져 계절적 [125]패턴을 근본적으로 없앴다.

댐의 설치는 강의 경관과 생태계를 극적으로 변화시켰다.한때 콜롬비아 강은 [126]세계 최고의 연어 생산 강 중 하나였다.콜롬비아 강 협곡 동부에 있는 셀릴로 폭포와 같은 이전의 활발한 어장은 지난 세기에 콜롬비아 강을 따라 낚시의 급격한 감소를 보였고, 연어 개체수는 극적으로 [127]감소했습니다.일부 댐 현장에는 산란수역까지 물고기가 이동할 수 있도록 사다리가 설치돼 있다.조셉 댐 서장은 물고기 사다리가 없고 콜롬비아 강 [128]상류로 물고기가 이동하는 것을 완전히 막았습니다.

관개

A map shows the locations of many river dams on the Columbia River and its tributaries. They extend from near the river mouth in Oregon and Washington all the way up these rivers into Nevada, Idaho, Wyoming, Montana, and British Columbia.
콜롬비아 강 유역의 눈에 띄는 댐.색상은 댐 소유권을 나타냅니다.
미국 연방 정부
공공 시설
주, 도 또는 지방 정부
비공개

매립국의 콜롬비아 분지 프로젝트는 비옥한 황토 [14]토양을 특징으로 하는 콜롬비아 분지로 알려진 워싱턴 중부의 대체로 건조한 지역에 초점을 맞췄다.몇몇 단체들은 경쟁적인 제안들을 개발했고 1933년에는 프랭클린 D. 대통령이 되었다.루즈벨트는 콜롬비아 유역 프로젝트를 승인했다.그랜드 쿨리 댐은 이 프로젝트의 중심 요소였다. 완공되자마자, 이전에 건조했던 그랜드 쿨리를 채우기 위해 콜롬비아에서 물을 퍼올려 뱅크스 호수를 형성했다.1935년까지 댐의 의도된 높이는 200 ~ 300피트(61 ~ 91m)에서 500피트(150m)로 증가하였다. 이 높이는 댐에 의해 압류된 호수를 캐나다까지 확장할 수 있는 높이이다.미국 국경; 그 프로젝트는 지역 뉴딜 구제 조치에서 주요 국가 [123]프로젝트로 성장했습니다.

이 프로젝트의 초기 목적은 관개였지만, 제2차 세계대전의 발발은 주로 알루미늄 생산과 핸포드 사이트의 핵무기 개발에 대한 높은 전력 수요를 창출했다.관개는 [129]1951년에 시작되었다.이 프로젝트는 워싱턴 [14]중심부의 비옥하지만 건조한 67만 에이커(2,700km2) 이상의 땅에 물을 공급하여 이 지역을 주요 농업 중심지로 변모시켰다.중요한 작물로는 과수원 과일, 감자, 알팔파, 민트, 콩, 비트, 와인 [19]포도가 있다.

1750년 이래로 콜롬비아는 6년 동안 가뭄을 겪었다.19세기 중반 12년 동안 지속된 가장 긴 기간으로 인해 강의 유량이 평균보다 20퍼센트나 줄어들었습니다.과학자들은 이와 유사한 가뭄이 [130]콜롬비아에 의존하는 지역에 심각한 결과를 가져올 것이라고 우려를 표명했다.1992-1993년에는 가뭄이 덜하여 농부, 수력 발전 생산자, 화주, 야생동물 [130]관리자들에게 영향을 미쳤다.

워싱턴 중심부의 많은 농부들은 관개를 하고 농작물의 서리를 막기 위해 그들의 땅에 댐을 건설한다.워싱턴 생태부는 항공사진과 관련된 새로운 기술을 사용하여 이 지역에 이런 댐이 100개 정도 있을 것으로 추정했는데, 대부분은 불법이다.이러한 댐 6개가 최근 몇 년간 붕괴되어 농작물과 공공도로에 수십만 달러의 피해를 입혔다.이 지역의 14개 농가가 [131]합법적으로 이러한 댐을 건설하기 위한 허가 절차를 거쳤다.

수력 전기

콜롬비아강의 거대한 흐름과 짧은 거리에 걸친 큰 고도는 마일 당 2.16 피트 (40.9 cm/km)로 수력 발전의 엄청난 용량을 제공한다.이에 비해 미시시피강은 1마일(12.3cm/km)당 0.65피트 이하로 떨어진다.컬럼비아호만 해도 미국 수력 발전 [132]잠재력의 3분의 1을 보유하고 있다.2012년, 이 강과 그 지류는 29 GW의 수력 발전 용량을 차지하여 국내 [133]전체 수력 발전의 44%를 차지했다.

Half-length photo of a middle-aged man sitting in front of a closed door and playing a guitar and singing. His wavy black hair is partly covered by a black hat tipped at a rakish angle. He wears a striped flannel work shirt. His black guitar has a sign on it that says, "This machine kills fascists".
굴러라, 콜롬비아, 굴러라, 굴러라, 굴러라, 콜롬비아 / 당신의 힘이 우리의 어둠을 새벽으로 돌리고 있다 / 굴러라, 콜롬비아, 굴러라1941년 본네빌 전력국을 위해 작곡된 우디 거스리의 노래 '롤 온 컬럼비아'의 가사.

150개의 수력 발전 프로젝트 중 가장 큰 프로젝트인 그랜드 쿨리 댐과 치프 조지프 댐은 또한 미국에서 [134][135]가장 큰 규모이다.2017년 현재 그랑쿨리는 세계에서 [136]다섯 번째로 큰 수력발전소이다.

저렴한 수력 발전은 보크사이트로부터의 감소가 많은 양의 전기를 필요로 하기 때문에 이 지역의 대형 알루미늄 산업의 입지를 뒷받침했다.2000년까지 미국 북서부는 세계 알루미늄의 17%와 미국에서 [137]생산된 알루미늄의 40%를 생산했다.21세기 초 전력의 상품화와 가뭄으로 인해 생산능력이 떨어졌고, 2001년까지 콜롬비아 강 알루미늄 생산자들은 생산능력의 80%[137]를 공회전했다.2003년까지 미국 전역은 전 세계 알루미늄의 15퍼센트만 생산했고 콜롬비아 강 연안의 많은 제련소들은 휴면 중이거나 문을 [138][139]닫았다.

콜롬비아 강 주변에서는 전력이 비교적 저렴하게 공급되고 있으며, 2000년 중반 이후 몇몇 글로벌 기업들이 저렴한 [140][141][142]전력을 사용하기 위해 서버 팜 운영을 이 지역으로 이전하고 있습니다.그랜드쿨리 하류에는 보네빌 전력청(BPA), 미 육군 공병단, 워싱턴의 각종 공공사업구역이 수류, 홍수 통제, 발전 목표를 달성하기 위해 댐 저수지를 철저히 규제하고 있다.미국 멸종위기종법 및 기타 어류에 대한 영향을 최소화하기 위한 운영관리 협정에 따라 수력 발전 운영이 요구되고 있으며,[143] 일부 보존 및 어업 단체들은 콜롬비아의 최대 지류인 스네이크 강 하류에 있는 4개의 댐을 철거하는 것을 지지하고 있다.

1941년, BPA는 오클라호마 포크싱어 우디 거트리를 고용하여 수력 발전의 이점을 홍보하는 다큐멘터리[144] 영화를 위한 노래를 썼다.그가 그 지역을 여행하면서 보낸 달에 구트리는 26곡을 작곡했고, 이것은 [145][146]그 지역의 문화 역사의 중요한 부분이 되었다.

생태 및 환경

어류 이동

다음 항목도 참조하십시오.저수지의 환경에 미치는 영향
Six men in bib overalls, hats, boots, and other work clothes pull on a large net full of fish. They are standing in the shallows of a big river. Rounded hills rise on the opposite bank of the river.
1914년 콜롬비아 강에서 연어를 심다
A dead fish lies on its side in shallow water over a bed of stream cobbles. Its skin has a reddish-purple cast; its mouth is open; its visible eye socket lacks an eye.
연어는 자연 생활 주기에서 산란 직후에 죽는다.오리건주 이글 크릭, 2007년 11월

콜롬비아강은 태평양과 강의 민물 지류 사이를 이동하는 여러 종의 무당류 물고기를 지탱하고 있다.소키에 연어, 코호, 치누크 연어, 그리고 온코린쿠스속인 스틸헤드 연어는 모두 [147]산란하기 위해 생애 주기가 끝날 때 강을 따라 이동하는 바다 물고기이다.성숙하는데 15년에서 25년이 걸리는 흰 철갑상어는 일반적으로 [148]일생 동안 여러 번 바다와 상류 서식지를 오간다.

연어 개체수는 1867년 통조림이 생긴 후 급격히 감소하였다.1879년에는 평균 무게 22파운드(10.0kg)의 연어가 545,450마리 잡혔고 주로 영국에 수출하기 위해 통조림되었다.무게가 1파운드(0.45kg)인 캔은 8d 또는 9d에 [149]판매될 수 있습니다.1908년까지 연어와 철갑상어의 감소에 대한 우려가 확산되었다.그 해에 오리건 주 사람들은 콜롬비아와 다른 [150]강에서의 낚시를 제한하는 시민 발의 프로그램에 따라 두 개의 법을 통과시켰다.그리고 1948년, 또 다른 계획은 세느 그물 사용을 [151]전면 금지했다.

댐은 무좀성 물고기의 이동을 방해한다.연어와 철두는 알을 낳기 위해 태어난 개울로 돌아간다; 댐이 그들의 귀환을 막는 곳에서, 연어의 전체 개체수가 죽는다.콜롬비아와 스네이크 리버 댐 중 일부는 물고기 사다리를 이용하는데, 이것은 물고기들이 상류로 이동할 수 있도록 하는데 다양한 정도로 효과적입니다.하류로 바다로 향하는 어린 연어에게 또 다른 문제가 있다.이전에는 이 여정이 2~3주 정도 걸렸을 것입니다.댐에 의해 강의 흐름이 느려지고 콜롬비아 강이 야생 강에서 일련의 느슨한 물웅덩이로 바뀌면서, 그 여정은 몇 달이 걸릴 수 있고,[152] 이로 인해 사망률이 증가한다.어떤 경우에는 육군 공병대가 어린 물고기들을 트럭이나 강 바지선으로 하류로 운반하기도 한다.수석 조셉 댐과 콜롬비아 지류의 여러 댐이 이동을 완전히 막고 있으며, 이 댐들 위의 강에는 이동하는 물고기가 없습니다.철갑상어는 다른 이동 습성을 가지고 있고 바다에 가지 않고도 살아남을 수 있다.댐에 의해 바다와 단절된 많은 상류 지역에서 철갑상어는 [153]댐의 상류에서 산다.

모든 물고기가 강에 대한 변경으로 고통을 받은 것은 아니다; 북부 갯장어는 댐에 의해 만들어진 따뜻하고 느린 물에서 번성한다.1980년대 중반 연구에 따르면 어린 연어는 포식성 갯장어 [154]때문에 상당히 고통받고 있으며, 1990년에는 연어를 보호하기 위해 낚시꾼들이 [155]갯장어를 잡은 것에 대해 보상하기 위한 "분수" 프로그램이 설립되었습니다.

1994년, 오리건, 워싱턴, 브리티시컬럼비아의 강에서 연어 어획량이 평소보다 적었기 때문에, 상업적인 어부들, 정부 기관들, 그리고 부족 [156][157]지도자들 사이에서 우려를 낳았다.알래스카,[158] 아이다호, 오리건 주들이 반대했던 미국 정부의 개입에는 알래스카 어업의 11일간의 폐쇄가 포함되었다.1994년 4월 태평양수산관리위원회는 18년 만에 가장 엄격한 규제를 만장일치로 승인하여 그 해의 모든 상업용 연어 낚시를 케이프 팔콘에서 캐나다로 금지했습니다.미국 [72][159]국경1994년 겨울, 코호 연어의 회수가 예상을 크게 웃돌았던 것도 어획 금지의 [160]한 원인이었다.

또한 1994년 브루스 배빗 미국 내무장관은 연어 [161]산란에 영향을 미치기 때문에 몇몇 태평양 북서쪽 댐의 철거를 처음 제안했다.북서 전력 계획 위원회는 전기, 관개, 교통에 [162]적은 양의 물을 물고기에 공급하는 계획을 승인했습니다.환경보호론자들은 그 이후 수년간 콜롬비아 수계의 특정 댐을 철거할 것을 요구해 왔다.콜롬비아 강 유역에 있는 227개의 주요 댐 중, 스네이크 강 하류에 있는 4개의 워싱턴 댐은 종종 [163]제거 대상으로 확인된다. 예를 들어, 부시 행정부의 연어 [143]회수 계획과 관련하여 진행 중인 소송이다.이들 댐과 저수지는 아이다호의 살몬강과 클리어워터강 [164]상류로 흐르는 연어의 회수를 제한하고 있다.역사적으로 뱀은 150만 마리 이상의 봄과 여름 치누크 연어를 생산했는데, 이 숫자는 최근 몇 [165]년 동안 수천 마리로 줄어들었다.아이다호 전력 회사의 헬스 캐니언 댐에는 물고기 사다리가 없기 때문에(그리고 어린 연어를 하류로 통과시키지 않음), 강철 머리나 연어가 헬스 캐니언 위로 이동하지 못하게 합니다.2007년, 샌디 강의 마못 댐이 파괴된 것은 이 시스템의 [166]첫 번째 댐 제거였다.제거된 다른 콜롬비아 유역 댐으로는 워싱턴의 화이트 살몬 강에 있는 콘딧 댐과 [167]몬태나주의 클라크 포크에 있는 밀타운 댐이 있다.

오염

워싱턴 남동부에서는 맨해튼 프로젝트의 일환으로 1943년에 설립된 핸포드 사이트를 50마일(80km) 길이의 강이 통과한다.이 부지는 9개의 원자로와 강둑을 따라 관련 시설이 있는 플루토늄 생산 단지 역할을 했다.1944년부터 1971년까지 펌프 시스템은 강에서 냉각수를 끌어와 원자로에서 사용하기 위해 이 물을 처리한 후 강으로 돌려보냈다.강으로 다시 방출되기 전에, 사용된 물은 저장 분지로 알려진 큰 탱크에 최대 6시간 동안 저장되었다.장수하는 동위원소들은 이 보존의 영향을 받지 않았고, 여러 테라베크렐이 매일 강으로 유입되었다.1957년까지 핸포드의 8개의 플루토늄 생산 원자로는 하루 평균 5만 퀴리의 방사성 물질을 컬럼비아호에 [168]쏟아부었다.이 자료들은 1980년대 [169]후반 기밀 해제된 문서들이 공개될 때까지 연방 정부에 의해 비밀에 부쳐졌다.방사능은 워싱턴과 오리건 [170]해안의 서쪽 하류까지 측정되었다.

A cluster of industrial structures lie on a flat plain by a big river. The structures include a few low rectangular buildings, many smaller buildings, cylindrical tanks of varied sizes, and a tall smokestack. Several roads connect the cluster to other parts of the plain. Smoke or steam rises from two places further upriver.
한강변 핸포드 현장의 원자로

냉전이 끝날 무렵 원자로는 해체됐으며 핸포드 현장은 워싱턴 생태부와 환경보호청의 [171]감독 아래 에너지부가 관리하는 세계 최대 규모의 환경정화의 초점이다.인근 대수층에는 핸포드의 지하 저장 [172]탱크에서 유출된 고준위 핵 폐기물에 오염된 약 2700억 미국 갤런(10억3 m)의 지하수가 있다.2008년 현재 100만 갤런(3,785m3)의 고방사능 폐기물이 지하수를 통해 콜롬비아 강으로 이동하고 있습니다.이 폐기물은 [173]정화가 예정대로 진행되지 않으면 1250년 안에 강에 도달할 것으로 예상된다.

핵폐기물에 대한 우려 외에도 수많은 오염물질이 강에서 발견되고 있다.여기에는 화학 살충제, 박테리아, 비소, 다이옥신, 폴리염화 비페닐(PCB)[174] 등이 포함됩니다.

연구는 또한 물고기와 그들이 분지 안에 사는 물에서 상당한 수준의 독소를 발견했다.물고기에 독소가 축적되면 어종의 생존이 위협받고 인간의 섭취는 건강 문제로 이어질 수 있다.수질은 또한 콜롬비아 강 유역에서 자라는 다른 야생동물과 식물들의 생존에 중요한 요소이다.주, 인디언 부족 및 연방 정부는 모두 콜롬비아 강 유역의 수질, 토지 및 대기 질을 복원하고 개선하기 위한 노력에 참여하고 있으며, 중요한 생태계 복원 노력을 강화하고 달성하기 위해 협력하기로 약속했습니다.현재 포틀랜드 하버, 핸포드, 루즈벨트 [175]호수에서의 슈퍼펀드 프로젝트를 포함한 많은 정화 작업이 진행 중이다.

목재 산업 활동은 하천 물을 더욱 오염시킵니다. 예를 들어 클리어컷으로 인한 침전물 유출 증가입니다.1994년부터 시행된 연방 법률의 하나인 노스웨스트 포레스트 플랜은 목재 회사들이 콜롬비아와 [176]같은 강에 대한 자신들의 관행의 환경적 영향을 고려하도록 의무화했다.

2003년 7월 1일, 오리건 주 포틀랜드의 크리스토퍼 스웨인은 강의 환경 [174][177][178]건강에 대한 대중의 인식을 높이기 위해 콜롬비아 강 전체를 수영한 최초의 사람이 되었다.

영양 주기

주요 기사:콜롬비아 강 유역의 영양 순환

자연과 인위적 과정 모두 콜롬비아 강 유역의 영양소 순환에 관여한다.이 시스템의 자연 과정에는 담수와 바닷물의 하구 혼합, 태평양 데카달 진동과 엘니뇨 남부 진동과 같은 기후 변동 패턴(지역 눈사태와 하천 [179][180]유량의 양에 영향을 미치는 기후 주기)이 포함된다.콜롬비아 강의 자연적 영양 공급원에는 풍화, 잎사귀, 연어 시체, 지류로부터의 유출, 그리고 해양 하구 교환이 포함됩니다.분지의 영양소에 대한 주요 인위적 영향은 농업, 하수 시스템, 벌목, [181][182]댐 건설의 비료 때문이다.

강 유역의 영양소 역학은 원류에서 주강과 댐, 그리고 마침내 콜롬비아 강 하구와 바다에 이르기까지 다양합니다.상류 상류에서는 연어떼가 [183]영양소의 주요 공급원이다.강을 따라 있는 댐은 영양소의 체류 시간을 늘리고 규산염의 하구 수송을 줄임으로써 영양소 순환에 영향을 미쳐 식물성 [184]플랑크톤의 일종인 디아톰에 직접적인 영향을 미칩니다.댐은 연어 이동의 장벽이기도 하며, 현지에서 생산되는 [184]메탄의 양을 증가시킬 수 있다.콜롬비아 강 하구는 태평양에 [185]높은 영양소를 수출하지만 질소는 해양 융기원에 [186]의해 하구로 공급됩니다.

분수령

주요 기사: 콜롬비아 강 배수 유역
A big river winds through a landscape of sparsely vegetated hills and bluffs. Dark rock faces contrast sharply with a bright blue sky veiled with intermittent white and gray clouds. In the foreground, an open space between bluffs opens on the river.
워싱턴 주 조지의 협곡 원형경기장 근처

콜롬비아의 대부분의 배수 유역 (258,000 평방 마일 또는 67만 평방 킬로미터로 프랑스의 [187]크기 정도)은 대략 동쪽의 록키 산맥과 서쪽의 캐스케이드 산맥 사이에 있다.미국과 캐나다에서 유역이라는 용어는 종종 배수 유역을 의미하기 위해 사용된다.콜롬비아 분지라는 용어는 전체 배수 유역뿐만 아니라 캐스케이드 산맥, 록키 산맥,[188] 블루 마운틴으로 둘러싸인 워싱턴 동부의 비교적 평평하고 예측 불가능한 지역 등 강의 전체 유역 서브셋을 가리키는 데 사용된다.분수령 내에는 산, 메마른 고원, 강 계곡, 구불구불한 고지, 깊은 협곡 등 다양한 지형들이 있다.그랜드 테톤 국립공원은 옐로스톤 국립공원, 글레이셔 국립공원, 마운트 레이니어 국립공원, 노스 캐스케이드 국립공원의 일부와 함께 분수령 안에 있습니다.분수령 캐나다 국립공원에는 쿠테나이 국립공원, 요호 국립공원, 글레이셔 국립공원, 마운트 리벨스토크 국립공원 등이 있다.북미에서 [187]가장 깊은 협곡인 헬스캐니언과 컬럼비아 협곡이 분수령이다.식생은 습한 지역의 서부 헴록과 서부 레드카데라에서 건조한 [189]지역의 세이지 덤불에 이르기까지 매우 다양합니다.이 분수령은 황소 송어, 대머리 독수리, 회색늑대, 회색곰, 캐나다 [187]스라소니를 포함한 알려진 609종의 어류와 야생동물의 서식지를 제공한다.

세계자연기금(WWF)은 콜롬비아 강과 그 지류의 물을 세 개의 담수 생태지역으로 나누고, 그것들을 콜롬비아 빙하화, 콜롬비아 빙하화, 그리고 뱀 상층부로 명명했습니다.전체 유역의 약 3분의 1을 차지하는 콜롬비아 빙하 생태계는 북쪽에 있으며 플레이스토세 동안 얼음으로 덮여 있었다.생태지역에는 스네이크 강 북쪽의 콜롬비아 본류와 야키마 강, 오카나간 강, 펜드 오레이유 강, 클라크 포크 강, 쿠테나이 강과 같은 지류가 포함된다.빙하의 영향에는 많은 큰 호수들과 상대적으로 낮은 다양성의 민물고기가 포함된다.상층 뱀 생태 지역은 쇼손 폭포 위 스네이크 강 유역으로 정의되어 있어 물고기 이동을 완전히 방해하고 있습니다.이 지역에는 14종의 어류가 있으며, 그들 중 다수는 풍토병이다.콜롬비아의 비글레이티드 생태계는 유역의 나머지 부분을 차지한다.그것은 스네이크 강 아래의 메인줄기 콜롬비아와 Salmon, John Day, Deschutes, 그리고 스네이크 강 하류와 같은 지류를 포함합니다.세 개의 생태 지역 중 민물 종의 다양성에 있어 가장 풍부한 지역입니다.물고기에는 35종이 있으며, 그 중 4종이 풍토병이다.연체동물 [190][191]엔데미즘의 높은 수준도 있다.

2016년, 800만 명 이상의 사람들이 콜롬비아의 배수 유역 내에 살았다.약 350만 명의 사람들이 오리건 주에 살았고, 워싱턴 주에 210만 명, 아이다호 주에 170만 명, 브리티시 컬럼비아 주에 50만 명, 몬태나 주에 40만 명이 살았다.분수령 인구는 수십 년 동안 증가해왔으며 2030년까지 약 1,000만 명으로 증가할 것으로 예상된다.가장 높은 인구 밀도는 I-5 회랑을 따라 캐스케이드 산맥 서쪽, 특히 포틀랜드-밴쿠버 도시 지역에서 발견된다.워싱턴 스포케인과 아이다호 보이시에서도 고밀도가 발견됩니다.유역의 대부분은 시골이고 인구가 적지만, 휴양과 경치가 있는 지역은 빠르게 성장하고 있다.오리건 주 중부의 데슈츠 카운티는 이 주에서 가장 빠르게 성장하고 있습니다.야키마 시와 트리시티 지역 주변 워싱턴 중심부의 캐스케이드 산맥 바로 동쪽의 인구도 증가하고 있다.향후 수십 년간의 전망은 내륙을 포함한 분수령 전체의 성장을 상정하고 있다.오카나간 분지의 캐나다 지역도 [189]빠르게 성장하고 있다.

유역 내의 기후는 장소에 따라 크게 다르다.고도는 강 하구의 해수면부터 산의 14,000피트(4,300m) 이상에 이르며, 온도는 고도에 따라 달라집니다.가장 높은 봉우리는 14,411피트(4,392m)의 레이니어 산이다.고도는 겨울은 춥고 여름은 짧다.내부 지역은 기온 변동이 크고 가뭄이 심하다.일부 유역, 특히 캐스케이드 산맥 서쪽에서는 태평양 폭풍이 해안으로 밀려오는 겨울에 최대 강수량이 발생한다.여름철에는 대기 상태가 습기의 흐름을 방해하는데,[189] 내륙에 가끔 천둥번개가 치는 경우를 제외하고는 일반적으로 건조하다.유역의 일부 동부 지역, 특히 대륙성 기후 패턴이 있는 관목 스텝 지역에서는 초여름에 [192]최대 강수량이 발생한다.연간 강수량은 캐스케이드의 연간 100인치(250cm) 이상에서 내륙의 8인치(20cm) 미만까지 다양합니다.유역의 대부분은 [189]1년에 12인치(30cm) 미만입니다.

북미의 여러 주요 유역들과 많은 작은 유역들은 콜롬비아 강의 유역들과 공통의 경계를 공유하고 있다.동쪽으로 와이오밍과 몬태나 주 북부에서, 콘티넨탈 디바이드(Continental Divide)는 콜롬비아 유역과 미시시피-미주리 유역을 분리하여 멕시코 만으로 흘러듭니다.북동쪽으로, 주로 브리티시 컬럼비아와 앨버타 사이의 남쪽 경계를 따라, 컨티넨탈 디바이드(Continental Divide)는 컬럼비아 유역과 허드슨 만으로 흘러드는 넬슨-위니펙-사스캐처원 유역을 구분합니다.미시시피강과 넬슨강 유역은 콜롬비아의 플랫헤드강 지류 원류 근처의 트리플 디바이드 피크에서 컨티넨탈 디바이드와 만나는 로랑디브에 의해 분리된다.이 지점은 태평양, 허드슨 만, 멕시코 [193][194]만을 거쳐 대서양으로 가는 북미의 세 가지 주요 배수 패턴의 만남을 나타냅니다.

콘티넨탈 디바이드(Continental Divide)를 따라 북쪽으로 더 가면, 콘티넨탈과 로랑티안이 합쳐진 짧은 부분이 콜롬비아 분수령을 북극해로 흘러드는 맥켄지-슬레이브-아타바스카 분수령과 분리한다.넬슨강과 맥켄지강은 북극해로 흘러드는 흐름과 허드슨만 [195]유역의 흐름 사이에 구분되어 있다.이 분열은 콜롬비아 [196]강의 최북단 굽이 부근에 있는 스노우 돔(일명 돔)에서 콘티넨탈 디바이드와 만난다.

남동쪽 와이오밍 주 서부에서는 또 다른 분지가 컬럼비아 강 유역과 캘리포니아 만으로 흘러드는 콜로라도-그린 강 유역을 구분합니다.컬럼비아, 콜로라도, 미시시피 유역은 [197]와이오밍의 윈드 리버 산맥에 있는 쓰리 워터 산에서 만난다.남쪽으로, 오리건, 네바다, 유타, 아이다호, 와이오밍의 컬럼비아 유역은 그레이트 베인으로부터 분리되어 있으며, 그 유역은 내출혈로 되어 있어 어떤 바다로 흘러들어가지 않고 오히려 [193]말라버리거나 가라앉는다.콜롬비아 유역과의 경계를 공유하는 그레이트 베이슨 유역에는 하니 베이슨, 험볼트 강, 그레이트 솔트 [193]레이크가 있습니다.연관된 3중 분할 지점은 [198]와이오밍 주의 커미셔너리 리지 노스 및 오리건 [199]주의 스프로츠 메도우 노스웨스트입니다.주로 브리티시컬럼비아 주에 있는 북쪽의 컬럼비아 강 유역은 프레이저 강 유역에 접해 있습니다.서쪽과 남서쪽은 오리건주와 캘리포니아주의 클라마스강과 [193]워싱턴주의 푸젯 사운드 분지와 같이 태평양으로 흘러드는 많은 작은 유역들과 접해 있다.

주요 지류

다음 항목도 참조하십시오.컬럼비아 강의 지류 목록
A relatively small river winds through a series of sparsely vegetated brown hills under a nearly cloudless blue sky. The river and the low hills are in shade, while the hilltops and a large hillside in the foreground are sunlit.
콜롬비아와 합류하는 데슈트 강

콜롬비아 강에는 60개 이상의 중요한 지류가 흐른다.(유출 또는 유역의 크기로 측정됨) 콜롬비아로 직접 흐르는 4개의 가장 큰 강은 스네이크 강(대부분 아이다호), 윌라메트 강(오레곤 북서부), 쿠테나이 강(대부분 브리티시 컬럼비아), 펜드 오레일 강(대부분 북부 워싱턴과 아이다호주)이다.아크 포크)이들 4개 지역은 각각 평균 초당 20,000입방피트(570m3/s) 이상이며 20,000평방마일(522,000km) 이상의 지역을 배출합니다.

뱀은 단연코 가장 큰 지류이다.108,000 평방 마일(280,0002 km)의 유역은 아이다호 주보다 더 크다.스네이크의 유량은 강의 합류점에 있는 콜롬비아강의 약 3분의 1이지만 합류점에 있는 콜롬비아 상류와 비교했을 때 스네이크가 더 길고(113%) 더 큰 배수 유역(104%)을 가지고 있다.

펜드 오레일 강(주 지류인 클라크 포크 강 및 플랫헤드 강 포함)도 합류 지점의 컬럼비아 강과 크기가 유사합니다.두 강의 합류점 위의 컬럼비아 강에 비해 펜드 오레일-클라크-플랫헤드는 길이가 거의 비슷하며(약 86%), 유역은 약 4분의 3(76%), 유량은 3분의 1(37%)[200]이다.

View of an overgrown field with a rotting fencepost in the foreground and a range of hills in the distance
Kp'itl'els(Brilliant, BC), 쿠테네이와 콜롬비아 강의 합류점에 있는 Sinixt 마을 부지
지류 평균 방전량 배수구
피트3/초 m3/s 미2 km2
스네이크 강 56,900 1,610[7] 107,500 278,400[201]
윌라멧 강 37,400 1,060[7] 11,500 29,780[202]
쿠테나이 강(쿠테나이) 30,650 868[203] 19,420 50,300[204]
펜드오릴 강 26,430 748[205] 25,800 66,800[206]
카울리츠 강 9,140 259[207] 2,586 6,700[208]
스포캔 강 7,900 224[209] 6,680 17,300[210]
루이스 강 6,125 173[211] 1,046 2,710[212]
데슈트 강 5,845 166[9] 10,700 27,700[210]
야키마 강 3,542 백[213] 6,150 15,900[214]
웨나치 강 3,079 87[215] 1,350 3,500[210]
오카노간 강 3,039 86[216] 8,200 21,200[217]
케틀 강 2,925 83[218] 4,200 10,880[219]
샌디 강 2,257 64개[220] 508 1,316[221]
존 데이 강 2,060 58[222] 8,010 20,750[223]

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 뉴욕과 캐나다의 경계를 이루는 세인트로렌스강, 오하이오강과 만나는 곳은 5,897m3/s에 불과한 미시시피강, 7,957m33/s로 오하이오강에 이어 네 번째다.

레퍼런스

  1. ^ 홀브룩 1956년
  2. ^ National Park Service (2021). "Naming the Columbia River".
  3. ^ "Columbia Lake". Canadian Geographical Names Data Base. Natural Resources Canada. 2015. Archived from the original on September 30, 2015. Retrieved September 29, 2015.
  4. ^ a b Marsh, James H. (2013). "Columbia River". The Canadian Encyclopedia. Historica Foundation. Archived from the original on September 22, 2015. Retrieved September 30, 2015.
  5. ^ "Columbia River". Geographic Names Information System. United States Geological Survey. November 28, 1980. Retrieved April 1, 2008.
  6. ^ "The Columbia River". Columbia River Keeper. 2013. Archived from the original on September 24, 2012. Retrieved December 5, 2013.
  7. ^ a b c d e f g h Kammerer, J. C. (May 1990). "Largest Rivers in the United States". United States Geological Survey. Archived from the original on January 29, 2017. Retrieved April 1, 2008.
  8. ^ Kimbrough, R. A.; Ruppert, G. P.; Wiggins, W. D.; Smith, R. R.; Kresch, D. L. (2006). "Water Data Report WA-05-1: Klickitat and White Salmon River Basins and the Columbia River from Kennewick to Bonneville Dam" (PDF). Water Resources Data-Washington Water Year 2005. United States Geological Survey. Archived (PDF) from the original on June 30, 2012. Retrieved April 1, 2008.
  9. ^ a b c Loy et al. 2001, 페이지 164-65.
  10. ^ Kimbrough, R. A.; Ruppert, G. P.; Wiggins, W. D.; Smith, R. R.; Kresch, D. L. (2006). "Water Data Report WA-05-1: Klickitat and White Salmon River Basins and the Columbia River from Kennewick to Bonneville Dam" (PDF). Water Resources Data-Washington Water Year 2005. United States Geological Survey. Archived (PDF) from the original on June 30, 2012. Retrieved April 1, 2008.
  11. ^ 미국 지질 조사 자료 시트 "미국의 가장 큰 강" 2017년 7월 9일 보관된 웨이백 머신에 따르면, "리버는 세 가지 특성 중 하나 이상을 기준으로 큰 것으로 간주된다. 즉, 수원에서 입까지 총 길이, 유역에 의해 배수된 면적(유량) 및 평균 유량(유량)입에서요."컬럼비아 강은 태평양 북서쪽에서 세 가지 면에서 가장 큰 강이다.
  12. ^ "The Atlas of Canada: Toporama – Topographic Maps". Natural Resources Canada. 2015. Archived from the original on May 9, 2015. Retrieved September 30, 2015.
  13. ^ Kowalski, Peter; Kaplan, Brian; Karus, Greg (March 7, 2001). "Health Consultation". Colville Federated Tribes. Agency for Toxic Substances and Disease Registry. Archived from the original on April 3, 2013. Retrieved October 2, 2015.
  14. ^ a b c "Columbia Basin Project". U.S. Department of the Interior, Bureau of Reclamation. 2009. Archived from the original on February 15, 2015. Retrieved September 2, 2009.
  15. ^ "Oregon's Publicly-Owned Waterways". Public Ownership of Submerged and Submersible Land. Oregon Department of State Lands. Archived from the original on May 27, 2010. Retrieved March 9, 2008.
  16. ^ "Columbia River Gorge National Scenic Area". U.S. Department of Agriculture: Forest Service. Archived from the original on December 9, 2007.
  17. ^ Jacklet, Ben (October 19, 2004). "Columbia Pilot Pay Attracts Port's Eye". Portland Tribune. Archived from the original on February 6, 2012. Retrieved June 14, 2007.
  18. ^ Gibbs, Rafe (May 1954). "Guarding the Graveyard of Ships". Popular Mechanics: 128–32. Retrieved March 1, 2012 – via Google Books.
  19. ^ a b c d Lang, Bill (2008). "Columbia River". Center for Columbia River History. Archived from the original on September 10, 2015. Retrieved April 2, 2008.
  20. ^ 이 숫자는 천연자원 캐나다의 The Atlas of Canada에 게재된 하천 목록에서 도출되었습니다.
  21. ^ "Frequently Asked Questions About Canada". The Atlas of Canada. Natural Resources Canada. 2008. Archived from the original on June 4, 2006. Retrieved September 7, 2008.
  22. ^ Gerber, Michele (1992). "Legend and Legacy: Fifty Years of Defense Production at the Hanford Site". University of Washington Center for the Study of the Pacific Northwest. Archived from the original on May 27, 2017. Retrieved January 26, 2008.
  23. ^ a b c "USGS Real-Time Water Data for USGS 14105700 Columbia River at the Dalles, OR". United States Geological Survey. Archived from the original on July 15, 2014. Retrieved August 6, 2008.
  24. ^ NOAA Center for Operational Oceanographic Products and Services (2013). "NOAA Tide Predictions". U.S. Department of Commerce. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved April 8, 2015.
  25. ^ 비숍 2003, 13-14페이지
  26. ^ "The Geologic Story of the Columbia Basin". Bonneville Power Administration. Archived from the original on July 8, 2017. Retrieved June 20, 2017.
  27. ^ 비숍 2003, 페이지 86, 128
  28. ^ 비숍 2003, 페이지 98
  29. ^ 비숍 2003, 페이지 132, 150
  30. ^ a b "The Cascade Episode". Burke Museum. 2016. Archived from the original on July 8, 2017. Retrieved June 20, 2017.
  31. ^ 비숍 2003, 195페이지
  32. ^ 비숍 2003, 페이지 226-29.
  33. ^ a b Stelling & Tucker 2007, 페이지 213–14, 230.
  34. ^ a b 비숍 2003, 페이지 227
  35. ^ Houck & Cody 2000, 19페이지
  36. ^ Hill, Richard L. (September 9, 1999). "Radiocarbon Dates Indicate the Bonneville Landslide May Be Far Younger Than Thought". The Oregonian. Archived from the original on September 23, 2010. Retrieved September 7, 2009.
  37. ^ a b c Reynolds, Nathaniel D. (December 2001). "Dating the Bonneville Landslide with Lichenometry" (PDF). Washington Geology. 29 (3/4): 11–16. Archived (PDF) from the original on June 30, 2015. Retrieved September 7, 2009.
  38. ^ Hill, Richard L. (May 15, 2002). "Science – Landslide Sleuths". The Oregonian. Archived from the original on September 6, 2008. Retrieved September 7, 2009.
  39. ^ O'Connor, Jim E. (September 2004). "The Evolving Landscape of the Columbia River Gorge: Lewis and Clark and Cataclysms on the Columbia". Oregon Historical Quarterly. 105 (3): 390–421. doi:10.1353/ohq.2004.0043. JSTOR 20615448. S2CID 131976728.
  40. ^ a b Norman, David K.; Roloff, Jaretta M. (March 2004). "A Self-Guided Tour of the Geology of the Columbia River Gorge—Portland Airport to Skamania Lodge, Stevenson, Washington" (PDF). Washington Department of Natural Resources, Division of Geology and Earth Resources. Archived (PDF) from the original on January 31, 2017. Retrieved September 8, 2009.
  41. ^ Ryba,, Stemberk & Wagner 2002, 페이지 695.
  42. ^ "Mount St. Helens". United States Geological Survey. Archived from the original on May 12, 2013. Retrieved September 10, 2008.
  43. ^ 미국 국립연구위원회(National Research Council, 미국) 2004, 페이지 18
  44. ^ Lemonick, Michael D.; Dorfman, Andrea; Cray, Dan (March 5, 2006). "Who Were The First Americans?". Time. Time, Inc. Archived from the original on August 23, 2013. Retrieved April 3, 2008.
  45. ^ 프라이스 1999, 7페이지
  46. ^ 쉬스와프: What's in a Name, Jim Cooperman, Shuswap Market News의 A Shuswap Passion 컬럼, 2013년 12월 21일 Wayback Machine에서 아카이브(PDF)
  47. ^ a b c Oldham, Kit (January 13, 2003). "Captain Robert Gray Becomes the First Non-Indian Navigator to Enter the Columbia River, Which He Later Names, on May 11, 1792". The Online Encyclopedia of Washington State History. HistoryLink.org. Archived from the original on September 29, 2015. Retrieved April 1, 2008.
  48. ^ 헌 1990년 3페이지 3
  49. ^ 도브(퀸타스케트) 1990, 100-01페이지.
  50. ^ 새터필드 2003, 페이지 82
  51. ^ 돈날 2003, 페이지 12-14
  52. ^ Clark 2003, 페이지 20-25
  53. ^ a b Meinig 1995, 페이지 23-25, 493, 496.
  54. ^ a b 보이드 1996, 12-13페이지
  55. ^ Ulrich 2007, 페이지 8
  56. ^ a b 보이드 1996, 페이지 4-7
  57. ^ Myron Eells (1910). "Review: Marcus Whitman, Pathfinder and Patriot". Bulletin of the American Geographical Society. 42 (4): 299. doi:10.2307/199162. hdl:2027/hvd.32044086439460. JSTOR 199162.
  58. ^ "Oregon History: Indian Wars". Oregon Blue Book. Archived from the original on October 24, 2018. Retrieved September 3, 2009.
  59. ^ Ulrich 2007, 페이지 14
  60. ^ Ulrich 2007, 페이지 6
  61. ^ 바버 2005, 페이지 20-21
  62. ^ Netboy's The Columbia River Salmon and Steelhead Traut의 North Pacific Coast Cultures of the Cultures of the North Pacific Coast의 인류학자 Philip Drucker의 작품입니다.
  63. ^ 넷보이 1980, 페이지 14
  64. ^ Tate, Cassandra (December 27, 2005). "Kettle Falls". HistoryLink.org. Archived from the original on September 24, 2015.
  65. ^ Willingham, William F. "Cascade Locks". Oregon Encyclopedia. Archived from the original on June 20, 2017. Retrieved September 8, 2009.
  66. ^ "Columbia River Fish Runs and Fisheries" (PDF). Washington Department of Fish and Wildlife, and Oregon Department of Fish and Wildlife. August 2002. pp. 2–3, 6, 47, 62. Archived from the original (PDF) on September 26, 2006.
  67. ^ a b 윌킨슨 2005, 페이지 159, 165
  68. ^ Cain, Allen (September 2007). "Boils Swell & Whorl Pools". Oregon Historical Quarterly. 108 (4): 546–560. JSTOR 20615793.
  69. ^ 론다 1984, 페이지 170
  70. ^ a b 디트리히 1995, 페이지 52
  71. ^ "Columbia River History: Commercial Fishing". Northwest Power and Conservation Council. 2010. Archived from the original on February 10, 2013. Retrieved January 26, 2012.
  72. ^ a b c "The Oregon Story". Oregon Public Broadcasting. 2001. Archived from the original on March 18, 2008. Retrieved March 19, 2008.
  73. ^ Ulrich 2007, 페이지 5
  74. ^ Ulrich 2007, 페이지 11
  75. ^ 디트리히 1995, 페이지 376
  76. ^ 헤이스 1999, 페이지 9
  77. ^ a b c d e f 헤이스 1999a.
  78. ^ "Cape Disappointment State Park". National Park Service. 2006. Archived from the original on August 31, 2009. Retrieved September 4, 2009.
  79. ^ 덴튼 1924, 페이지 174
  80. ^ 로버츠 2005, 페이지 23
  81. ^ Loy et al. 2001, 페이지 24
  82. ^ "Captain Robert Gray Explores Grays Bay and Charts the Mouth of Grays River in May 1792". HistoryLink.org. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved May 16, 2009.
  83. ^ 제이콥스 1938, 77페이지
  84. ^ Mockford, Jim (2005). "Before Lewis and Clark, Lt. Broughton's River of Names: The Columbia River Exploration of 1792". Oregon Historical Quarterly. Oregon Historical Society. 106 (4): 542–567. doi:10.1353/ohq.2005.0011. JSTOR 20615586. S2CID 165732801.
  85. ^ 프리드먼 2003, 페이지 304-05.
  86. ^ 마이니그 1995, 페이지 73-79
  87. ^ 맥키 1997 페이지 318
  88. ^ "The Final Leg of the Trail". End of the Oregon Trail Interpretive Center. Archived from the original on October 12, 2008.
  89. ^ Meinig 1995, 페이지 72-73, 75, 117, 146-47, 169-70.
  90. ^ Reeder, Lee B. "Open the Columbia to the Sea". Center for Columbia River History. Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved April 3, 2008. URL은 E. P. Dodd가 발행한 Pendleton Daily Tribune 1902년판 잡지 전재본입니다.
  91. ^ "Crossing the Columbia Bar" (PDF). Oregon State Marine Board. Archived from the original (PDF) on August 6, 2015. Retrieved September 4, 2009.
  92. ^ 맥키 1997, 136페이지
  93. ^ a b c d "The Oregon Story: A Chronology of Ports in Oregon". Oregon Public Broadcasting. January 18, 2007. Archived from the original on February 17, 2008. Retrieved February 15, 2008.
  94. ^ 애플렉 2000, 6페이지
  95. ^ 1977년 코닝
  96. ^ 팀맨 1972, 페이지 14
  97. ^ 팀맨 1972, 페이지 32
  98. ^ 깁스 1964년
  99. ^ "Rewind—Editorials from Our Archives: 1905: 40-Ft. Depth Wanted". The Columbian. December 26, 2005. Archived from the original on December 28, 2019. Retrieved September 11, 2008.
  100. ^ 더 오레고니아, 1895년 1월 1일, 8페이지
  101. ^ 스캇 & 스캇 1924, 페이지 190
  102. ^ "The Dalles-Celilo Canal on Columbia River opens to traffic on May 5, 1915". HistoryLink.org. Archived from the original on November 16, 2007. Retrieved November 26, 2007.
  103. ^ U.S. Wheat Associates (2016). "Overview of Wheat Movement on the Columbia River" (PDF). Pacific Northwest Waterways Association. Archived (PDF) from the original on August 31, 2017. Retrieved August 30, 2017.
  104. ^ 해리스 1988, 페이지 209
  105. ^ "Hopper Dredges". GlobalSecurity.org. April 27, 2005. Archived from the original on January 17, 2017. Retrieved April 3, 2008.
  106. ^ Koberstein, Paul; Durbin, Kathie (January 21, 1990). "Cleanup Study Already Bogged in Controversy". The Oregonian.
  107. ^ a b c Koenninger, Tom (March 7, 2007). "Dredging Columbia a Very Big Job". The Columbian. Archived from the original on December 24, 2019. Retrieved September 11, 2008 – via NewsBank.
  108. ^ Columbian editorial writers (August 26, 2006). "In Our View – Monitor the Dredging". The Columbian. Archived from the original on December 23, 2019. Retrieved September 11, 2008 – via NewsBank.
  109. ^ Robinson, Erik (March 3, 2006). "State Rebukes Corps of Engineers Over Oil Spill". The Columbian. Archived from the original on December 21, 2019. Retrieved September 11, 2008 – via NewsBank.
  110. ^ "Columbia River Channel Deepening – Maintenance Needed to Maximize Benefits" (PDF). Pacific Northwest Waterways Association. Archived from the original (PDF) on January 17, 2013. Retrieved January 23, 2013.
  111. ^ "Bush Budget Offers $15 Million for Dredging". The Columbian. February 8, 2006. Archived from the original on December 30, 2019. Retrieved September 11, 2008 – via NewsBank.
  112. ^ "Wild salmon 1: Species Declining Fast". Morning Edition. National Public Radio. June 10, 1991. Archived from the original on October 17, 2012. Retrieved March 20, 2008.
  113. ^ King, Anna (October 2, 2007). "The Modern Day Columbia River – Part Two: Still Waters Run Deep and Deadly for Columbia River Salmon". Oregon Public Broadcasting. Archived from the original on May 2, 2016. Retrieved March 20, 2008.
  114. ^ "Bureau of Reclamation – About Us". U.S. Department of the Interior, Bureau of Reclamation. 2008. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved April 3, 2008.
  115. ^ "Grand Coulee Dam". U.S. Bureau of Reclamation. 2009. Archived from the original on May 24, 2017. Retrieved September 4, 2009.
  116. ^ a b "Floods and Flood Control". Northwest Council. Archived from the original on February 10, 2013. Retrieved October 6, 2008.
  117. ^ Schmidt, Emerson P. (February 1931). "The Movement for Public Ownership of Power in Oregon". The Journal of Land & Public Utility Economics. 7 (1): 52–60. doi:10.2307/3138633. JSTOR 3138633.
  118. ^ Dick, Wesley Arden (Autumn–Winter 1989). "When Dams Weren't Damned: The Public Power Crusade and Visions of the Good Life in the Pacific Northwest in the 1930s". Environmental Review. Forest History Society and American Society for Environmental History. 13 (3/4): 113–153. doi:10.2307/3984393. JSTOR 3984393. S2CID 155350722.
  119. ^ Columbia River Treaty: History and 2014/2024 Review (PDF) (Report). Bonneville Power Administration and the U.S. Army Corps of Engineers. April 2008. Archived from the original (PDF) on April 14, 2012.
  120. ^ "Priest Rapids Hydroelectric Project No. 2114 Public Utility District No. 2 of Grant County Final Application for New License, Exhibit B: Project Operation and Resource Utilization" (PDF). October 2003. Archived from the original (PDF) on January 17, 2013. Retrieved October 5, 2008.
  121. ^ "Treaty Relating to Cooperative Development of the Water Resources of the Columbia River Basin (with Annexes)". Center for Columbia River History. Archived from the original on April 5, 2016. Retrieved September 4, 2009.
  122. ^ "Dams of the Columbia Basin & Their Effects on the Native Fishery". Center for Columbia River History. Archived from the original on September 15, 2015. Retrieved September 4, 2009.
  123. ^ a b 1994년식 피트저
  124. ^ Egan 1990, 17페이지
  125. ^ National Research Council (미국) 2004, 페이지 4, 22.
  126. ^ Rosenberg, John (July 19, 2000). "Sacred and Shared – Clergy Work to Save Columbia River". Christian Century.
  127. ^ "Celilo Falls and The Dalles Dam Historic Viewer". Oregon Historical Society. Archived from the original on January 17, 2013. Retrieved September 4, 2009.
  128. ^ "Chief Joseph Dam". The Center for Land Use Interpretation. Archived from the original on June 6, 2011. Retrieved September 4, 2009.
  129. ^ "Chapter 2". Lake Roosevelt, Administrative History. U.S. National Park Service: Department of the Interior. Archived from the original on July 16, 2007.
  130. ^ a b Hines, Sandra; Sands, Yasmeen; Hunt, Lori Bona (February 14, 2005). "Tree-Ring Data Reveals Multiyear Droughts Unlike Any in Recent Memory". University of Washington Office of News and Information. Archived from the original on October 10, 2012. Retrieved January 26, 2008.
  131. ^ McNiel, Michelle (March 21, 2008). "State Cracking Down on Illegal Frost-Control Dams". Wenatchee World.
  132. ^ 1996년 경화, 17페이지
  133. ^ Lillis, Kevin (June 27, 2014). "The Columbia River Basin Provides More Than 40% of Total U.S. Hydroelectric Generation". U.S. Energy Information Agency. Archived from the original on June 9, 2017. Retrieved June 1, 2016.
  134. ^ "Renewable Energy Explained". US Energy Information Administration. 2017. Archived from the original on June 11, 2017. Retrieved May 9, 2017.
  135. ^ "Chief Joseph Dam and Rufus Woods Lake". U.S. Army Corps of Engineers. November 19, 2003. Archived from the original on March 1, 2013. Retrieved April 3, 2008.
  136. ^ "Three Gorges Dam: The World's Largest Hydroelectric Plant". US Geological Survey. 2017. Archived from the original on June 24, 2017. Retrieved May 9, 2017.
  137. ^ a b Kinsey Hill, Gail (March 11, 2001). "Aluminum Industry Powering Down". The Oregonian.
  138. ^ Fehrenbacher, Gretchen (February 23, 2003). "Aluminum All But Gone". The Columbian. p. E1. Archived from the original on December 23, 2019. Retrieved September 11, 2008 – via Newsbank.
  139. ^ McCall, William (November 22, 2002). "BPA Chief to Detail Strategy for Troubled Power Broker". The Columbian. p. C2. Archived from the original on December 22, 2019. Retrieved September 12, 2008 – via Newsbank.
  140. ^ Markoff, John; Hansell, Saul (June 14, 2006). "Hiding in Plain Sight, Google Seeks More Power". The New York Times. Archived from the original on April 6, 2008. Retrieved September 11, 2008.
  141. ^ Mehta, Stephanie N. (August 7, 2006). "Behold the Server Farm! Glorious Temple of the Information Age!". Fortune. Archived from the original on June 12, 2015. Retrieved April 4, 2008.
  142. ^ "This is what happens when bitcoin miners take over your town". POLITICO. March 9, 2018. Archived from the original on March 15, 2018. Retrieved March 15, 2018.
  143. ^ a b Milstein, Michael (December 11, 2007). "Judge Rips Latest Plan to Help Salmon". The Oregonian.
  144. ^ Video: The Columbia (1949). United States Department of the Interior. 1949. Archived from the original on June 27, 2012. Retrieved February 22, 2012.
  145. ^ Heinz, Spencer (July 8, 2007). "Rolling Along the Columbia, Driving for Woody Guthrie". The Oregonian.
  146. ^ Morrow, Lance; Thornburgh, Nathan (July 8, 2002). "This Land Is Whose Land?". Time. Archived from the original on October 16, 2007. Retrieved April 4, 2008.
  147. ^ "Salmon and Steelhead". Bonneville Power Administration. Archived from the original on May 10, 2017. Retrieved July 1, 2017.
  148. ^ "White Sturgeon". Pacific Coast Marine Habitat Program. 1996. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved September 4, 2009.
  149. ^ "Editorial". The Cornishman. No. 75. December 18, 1879. p. 4.
  150. ^ 벤슨 1908, 페이지 44-57
  151. ^ Smith, Courtland L. (April 17, 2016). "Seine Fishing". The Oregon Encyclopedia. Portland State University and the Oregon Historical Society. Archived from the original on June 21, 2017. Retrieved June 19, 2017.
  152. ^ 뮐러 1997, 페이지 229
  153. ^ "Upper Columbia White Sturgeon". Upper Columbia White Sturgeon Recovery Initiative. 2007. Archived from the original on June 11, 2017. Retrieved September 4, 2009.
  154. ^ "The Northern Pikeminnow Management Program". Oregon Department of Fish and Wildlife. August 25, 2008. Archived from the original on January 9, 2017. Retrieved September 20, 2009.
  155. ^ Hansen, Chris (July 7, 2005). "Fishing for Dollars". The Register-Guard.
  156. ^ Balzar, John (April 2, 1994). "As Wild Salmon Fade, Northwest Losing a Symbol". Los Angeles Times. Archived from the original on December 29, 2011. Retrieved March 19, 2008.
  157. ^ Swardson, Anne (December 31, 1994). "Mystery of Vanishing Salmon Puzzles Canadians; Commercial Fishermen, Indian Groups and Officials Dispute Who's to Blame for Drop in Harvest". The Washington Post. Archived from the original on December 29, 2011. Retrieved March 19, 2008.
  158. ^ Enge, Marilee (March 3, 1994). "Lawsuit Targets Fishery Closure: Alaska Seeks to Reverse Policy on Snake River King Salmon Run" (subscription required). Anchorage Daily News. Archived from the original on October 17, 2012. Retrieved March 19, 2008.
  159. ^ "Strict Fishing Limits Are Passed to Protect Salmon in Northwest". The New York Times. April 10, 1994. Retrieved March 19, 2008.
  160. ^ "Massive Coho Return Surprises Fisheries". The News Tribune. December 28, 1994. Archived from the original on October 17, 2012. Retrieved March 19, 2008.
  161. ^ Healy, Melissa (March 31, 1994). "Are West's Dams Set in Stone? Bruce Babbitt Dreams of Razing Some of Them to Transform Rivers and the Interior Department. But Businesses Dependent on Cheap Water and Power Fear the Added Expense and Predict Job Losses". Los Angeles Times. Archived from the original on December 29, 2011. Retrieved March 19, 2008.
  162. ^ Kenworthy, Tom (December 15, 1994). "Plan to Save Salmon Roils Northwest; Change Seen Causing Ripples in Economy". The Washington Post. Archived from the original on December 29, 2011. Retrieved April 4, 2008.
  163. ^ Robinson, Erik (April 15, 2007). "Pressure Builds on Snake River Dams". The Columbian. Archived from the original on August 15, 2009. Retrieved April 4, 2008.
  164. ^ Monroe, Bill (September 11, 2006). "Oregon's Delicate Balance". The Oregonian.
  165. ^ Milstein, Michael (April 10, 2007). "Court Finds Feds No Help to Fish". The Oregonian.
  166. ^ Oregonian editorial writers (July 29, 2007). "A River Released to the Wild". The Oregonian.
  167. ^ Colburn, Kevin (March 14, 2008). "Clark Fork to Flow Free This Month". AmericanWhitewater.org. Archived from the original on June 17, 2011. Retrieved March 28, 2008.
  168. ^ Washington Physicians for Social Responsibility (2007). "Hanford History". Archived from the original on June 19, 2017. Retrieved April 4, 2008.
  169. ^ Hanford Health Information Network (2000). "An Overview of Hanford and Radiation Health Effects". Archived from the original on August 23, 2010.
  170. ^ "Radiation Flowed 200 Miles to Sea, Study Finds". The New York Times. July 17, 1992. Archived from the original on June 10, 2008. Retrieved January 29, 2007.
  171. ^ U.S. Department of Energy (2015). "Hanford Site". Archived from the original on October 1, 2015. Retrieved September 30, 2015.
  172. ^ Wolman, David (April 2007). "Fission Trip". Wired Magazine. p. 78.
  173. ^ Washington Department of Ecology. "Hanford Quick Facts". Archived from the original on August 12, 2007.
  174. ^ a b Jacklet, Ben (July 24, 2001). "Activist Plans an Epic Swim". The Portland Tribune. Archived from the original on June 8, 2011. Retrieved September 16, 2008.
  175. ^ U.S. Environmental Protection Agency (2008). "Columbia River Basin: A National Priority". Archived from the original on October 28, 2006. Retrieved April 4, 2008.
  176. ^ Pegg, J.R. (November 26, 2007). "Bush Change to NW Forest Plan Would Ease Logging". Environment News Service. Archived from the original on May 17, 2008. Retrieved April 1, 2008.
  177. ^ Wentz, Patty (May 29, 2002). "Swimming to Astoria". Willamette Week. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved November 22, 2007.
  178. ^ Anderson, Jennifer (July 9, 2004). "Challenge Sets Off Global Ripples". The Portland Tribune. Archived from the original on June 8, 2011. Retrieved June 7, 2007.
  179. ^ "Fate and Transport of Nitrogen Environmental Assessment Program Washington State Department of Ecology, Puget Sound". www.ecy.wa.gov. Archived from the original on December 8, 2017. Retrieved November 7, 2017.
  180. ^ Hamlet, Alan F.; Lettenmaier, Dennis P. (November 1, 1999). "Columbia River Streamflow Forecasting Based on ENSO and PDO Climate Signals". Journal of Water Resources Planning and Management. 125 (6): 333–341. doi:10.1061/(ASCE)0733-9496(1999)125:6(333).
  181. ^ "Natural Sources of Nitrogen Sources and Pathways Environmental Assessment Program Washington State Department of Ecology". www.ecy.wa.gov. Archived from the original on December 8, 2017. Retrieved November 4, 2017.
  182. ^ Hileman, James (July 1975). "Columbia River Nutrient Study". Environmental Protection Agency.
  183. ^ "Why Protect Salmon – Wild Salmon Center". Wild Salmon Center. Archived from the original on December 7, 2017. Retrieved November 27, 2017.
  184. ^ a b Friedl, Gabriela; Wüest, Alfred (April 1, 2002). "Disrupting biogeochemical cycles – Consequences of damming". Aquatic Sciences. 64 (1): 55–65. doi:10.1007/s00027-002-8054-0. ISSN 1015-1621. S2CID 44859140. Archived from the original on December 29, 2019. Retrieved July 11, 2019.
  185. ^ Gilbert, Melissa; Needoba, Joseph; Koch, Corey; Barnard, Andrew; Baptista, Antonio (July 1, 2013). "Nutrient Loading and Transformations in the Columbia River Estuary Determined by High-Resolution In Situ Sensors". Estuaries and Coasts. 36 (4): 708–727. doi:10.1007/s12237-013-9597-0. ISSN 1559-2723. S2CID 85414307.
  186. ^ Lohan, Maeve C.; Bruland, Kenneth W. (February 1, 2006). "Importance of vertical mixing for additional sources of nitrate and iron to surface waters of the Columbia River plume: Implications for biology". Marine Chemistry. 98 (2): 260–273. doi:10.1016/j.marchem.2005.10.003.
  187. ^ a b c Booth, Bibi; Fischman, Shelly. "The Columbia River Basin". U.S. Bureau of Land Management. Archived from the original on April 11, 2008.
  188. ^ Meinig 1995, 페이지 4
  189. ^ a b c d Bilby, Robert; Hanna, Susan; Huntly, Nancy; et al. (July 8, 2007). "Human Population Impacts on Columbia River Basin Fish and Wildlife" (PDF). Independent Scientific Advisory Board. Archived from the original (PDF) on January 17, 2013. Retrieved September 15, 2008.
  190. ^ 아벨 외 2000, 페이지 166-69.
  191. ^ "콜롬비아 Glaciated".세계 야생 생물 기금 자연과 자연 관리단.2008년 11월 1일 2013년에 원래에서 Archived.Retrieved 9월 25일 2008년;"콜롬비아 Unglaciated".세계 야생 생물 기금 자연과 자연 관리단.2008년 11월 1일 2013년에 원래에서 Archived.Retrieved 9월 25일 2008년."어퍼 뱀".세계 야생 생물 기금 자연과 자연 관리단.2008년 11월 1일 2013년에 원래에서 Archived.Retrieved 9월 25일 2008년.
  192. ^ "Columbia River Water Management Report, Chapter 2" (PDF). U.S. Army Corps of Engineers, Water Management Division. 2005. Archived from the original (PDF) on August 12, 2014. Retrieved September 19, 2008.
  193. ^ a b c d "Watersheds (map)". Commission for Environmental Cooperation. 2006. Archived from the original on August 7, 2008.
  194. ^ Gonzalez, Mark A. (2003). "Continental Divides in North Dakota and North America" (PDF). North Dakota Geological Survey Newsletter. Archived from the original (PDF) on January 17, 2013. Retrieved September 12, 2008.
  195. ^ "Atlas of Canada: Drainage Basins". Natural Resources Canada. 2010. Archived from the original on March 14, 2016. Retrieved September 29, 2015.
  196. ^ 파머 & 토링턴 1921, 페이지 119
  197. ^ Gonzalez, Mark A. (2002). "Continental Divides in North Dakota and North America" (PDF). NGDS Newsletter. North Dakota Geological Survey. 30 (1): 5–6. Archived from the original (PDF) on January 17, 2013. Retrieved December 2, 2016.
  198. ^ "Commissary Ridge North, Wyoming". Peakbagger.com.
  199. ^ "Sproats Meadow Northwest, Oregon". Peakbagger.com.
  200. ^ 주로 다음 데이터를 사용하여 계산됩니다.
  201. ^ "USGS Water Resources of the United States: Boundary Descriptions and Names of Regions, Subregions, Accounting Units and Cataloging Units". United States Geological Survey. 2007. Archived from the original on June 25, 2017. Retrieved September 16, 2008.하위 영역 1704, 상부 스네이크, 하위 영역 1705, 중간 스네이크 및 하위 영역 1706, 하부 스네이크의 합계.
  202. ^ "Willamette Watershed". Portland Bureau of Environmental Services. 2008. Archived from the original on April 15, 2017. Retrieved September 16, 2008.
  203. ^ 소분지의 개요 아카이브 2009년 3월 25일 웨이백머신, 쿠테나이 소분지 계획 2008년9월 21일 노스웨스트 전력 절약 협의회에서 아카이브
  204. ^ "Balance of Power: Hydroelectric Development in Southeastern British Columbia". Touchstones Nelson: Museum of Art and History. 2007. Archived from the original on November 6, 2011. Retrieved September 16, 2008.
  205. ^ "펜드 오레일, 주전자, 그리고 콜빌강체 하부 구조, 그리고 컬럼비아 강은 국제 경계에서 만나는 지점에 지금부터 스포켄 리버와"(PDF).미국 지질 조사국.2005년 Archived 원본에서 2008년 10월 18일에(PDF).Retrieved 10월 19일 2008년.배출 데이터는 게이지에서 US–Canada 국경에서 16.1마일(25.9km)이 입에서,(65000km2)에 대해 25,200 평방 마일의 자료는 총 유역의 약 98퍼센트를 측정합니다.
  206. ^ "Seven Mile Project Water Use Plan" (PDF). BC Hydro. December 8, 2006. Archived from the original (PDF) on August 22, 2017. Retrieved September 3, 2009.
  207. ^ "Water-data 보고서 2007년:미국 지질 조사소 14243000 카울 리츠강 캐슬 록에, WA"(PDF).미국 지질 조사국.2007년 10월 29일 2008년에 있는 원본(PDF)에서 Archived.Retrieved 2008년 10월 24일.추방 데이터 게이지 14243000에서 캐슬 록, 17.3마일(27.8km)이 입에서, 2,238 평방 마일(최고 5,800km2)는 전체 분수령의 85%에서 흐름을 측정합니다.
  208. ^ 로어 콜롬비아 지류 2008년 10월 2일 웨이백 머신, 노스웨스트 전력 및 보존 위원회 및 노스웨스트 전력 및 보존 위원회 토틀 관리 계획 2008년 10월 2일 아카이브된 로어 콜롬비아 지류 2008년 10월 2일에 나열된 서브 유역 크기를 합계하여 계산한다.2008년 9월 16일에 취득.
  209. ^ Benke & Cushing 2005, 페이지 650.
  210. ^ a b c "Boundary Descriptions and Names of Regions". United States Geological Survey. Archived from the original on April 27, 2012. Retrieved September 10, 2008.
  211. ^ Lower Columbia Fish Recovery Board (December 2004). "volume II – Subbasin Plan Chapter G – NF and EF Lewis" (PDF). Lower Columbia Salmon Recovery and Fish & Wildlife Subbasin Plan. Northwest Power and Conservation Council. Archived from the original (PDF) on August 23, 2006. Retrieved October 14, 2008.
  212. ^ "Description: Lewis River Drainage, Mount St. Helens, Washington". United States Geological Survey. 1999. Archived from the original on October 6, 2008. Retrieved October 14, 2008.
  213. ^ "야키마:강과 Esquatzel 쿨리체 하부 구조와 컬럼비아 강의 리칠 랜드 케너윅, 수자원 Data-Washington 물 올해부터 2005년까지"(PDF).미국 지질 조사국.10월 18일 2008년에 원래에서Archived(PDF).Retrieved 10월 16일 2008년.키오에, 입 29.9마일(48.1km)에서 총 유역의 약 91%에서 흐름을 측정 게이지 12510500에서 데이터를 방출한다.
  214. ^ "Yakima Subbasin Plan Overview" (PDF). Northwest Power and Conservation Council. Archived from the original (PDF) on October 2, 2008. Retrieved September 16, 2008.
  215. ^ "위냇치강 분지:12459000 위냇치강 피샤, WA에서"(PDF).미국 지질 조사국.10월 8일 2012년에 원래에서Archived(PDF).Retrieved 10월 16일 설치.피샤 215마일(34.6km)이 입에서에서 약 1,000평방미터(2600km2)는 전체 분수령의 77%에서 흐름을 측정 게이지 12459000에서 데이터를 방출한다.
  216. ^ Water Data Report WA-05-1 2007년 4월 29일 Wayback Machine, Okanagan River Basin, 2008년 10월 18일 Wayback Machine에 보관.2007년 4월 20일에 취득.워싱턴주 말롯에서 채취한 유출 데이터는 입에서 27km(17마일) 떨어진 곳으로 전체 유역의 약 97%인 약 8080km2(20,900km2)의 유량을 측정했다.
  217. ^ School of Natural Resources (2001). "Okanagan River Basin" (PDF). University of Michigan. p. 2. Archived (PDF) from the original on July 1, 2017. Retrieved September 29, 2015.
  218. ^ "Water-Data 보고서 2007년:12404500 케틀강 로리에, WA근처에"(PDF).미국 지질 조사국.2007년 2월 20일 2012년에 있는 원본(PDF)에서 Archived.Retrieved 2008년 10월 18일.로리에 근처에 있는 게이지로부터, 입 29.71마일(47.81 km)에서,(총 9천 8백 km2), 약 3,800개 정도 평방 마일에서 흐름을 총 유역의 약 90퍼센트가 측정 데이터를 방출한다.
  219. ^ "Upper Columbia Subbasin Overview" (PDF). Northwest Power and Conservation Council. pp. 29–8. Archived from the original (PDF) on October 2, 2008. Retrieved September 16, 2008.
  220. ^ "Water-Data 보고서 2007년:14142500 샌디 강 빌로우 불런 강, 불런 근처에, OR"(PDF).미국 지질 조사국.2008년 2월 20일 2012년에 있는 원본(PDF)에서 Archived.Retrieved 10월 19일 2008년.불런 근처에 있는 게이지로부터, 입 18.4마일(29.6km)에서,(1130km2)에 대해 436평방 마일에서 흐름을 총 유역의 약 86%측정 데이터를 방출한다.
  221. ^ Taylor, Barbara (December 1998). "Salmon and Steelhead Runs and Related Events of the Sandy River Basin – A Historical Perspective" (PDF). Portland General Electric. Archived from the original (PDF) on April 27, 2015. Retrieved December 18, 2010.
  222. ^ "Water-Data 보고서 2007년:14048000 존데이강 맥도날드에서 페리, OR"(PDF).미국 지질 조사국.2007년 2월 20일 2012년에 있는 원본(PDF)에서 Archived.Retrieved 10월 19일 2008년.맥도날드 페리에서 게이지에서 입 20.9마일(33.6킬로미터)에서,( 늘어나 km2)에 대해 7,580 평방 마일에서 흐름을 전체 분수령의 95%측정 데이터를 방출한다.
  223. ^ Powell, Russ; Delano, Kenneth (2004). "John Day River Subbasin Fish Habitat Enhancement Project" (PDF). Bonneville Power Administration. Archived from the original (PDF) on October 29, 2008. Retrieved October 18, 2008.

원천

외부 링크

Wikimedia Commons에는 콜롬비아 강 관련 미디어가 있습니다.