좌표: 43°52'44 ″ N 103°27'35 ″W / 43.87889°N 103.45972°W / 43.87889; -103.45972
Page semi-protected

러시모어 산

Mount Rushmore
마운트 러시모어 국립기념관
민주주의의 성지
Tȟuŋkášila Šákpe
러시모어 산에는 조지 워싱턴, 토마스 제퍼슨, 시어도어 루스벨트, 에이브러햄 링컨의 조각된 머리가 있습니다(왼쪽에서 오른쪽).
Map showing the location of Mount Rushmore National Memorial Shrine of Democracy Tȟuŋkášila Šákpe
Map showing the location of Mount Rushmore National Memorial Shrine of Democracy Tȟuŋkášila Šákpe
Map showing the location of Mount Rushmore National Memorial Shrine of Democracy Tȟuŋkášila Šákpe
Map showing the location of Mount Rushmore National Memorial Shrine of Democracy Tȟuŋkášila Šákpe
위치페닝턴 군 (사우스다코타 주)
가장 가까운 도시사우스다코타주 키스톤
좌표43°52'44 ″ N 103°27'35 ″W / 43.87889°N 103.45972°W / 43.87889; -103.45972
지역1,278 acres (5.17 km2)
공인1925년 3월 3일, 98년 전 (1925-03-03)
방문객들2,440,449(2022년)[1]
통치기구국립공원관리공단
웹사이트www.nps.gov/moru
마운트 러시모어 국립기념관
지었다.1927–1941
건축가.구트존링컨 보글럼
NRHP 참조66000718
NRHP에 추가됨1966년10월15일

러시모어산 국립기념관러시모어산의 화강암 얼굴에 새겨진 거대한 조각상을 중심으로 한 국립기념관입니다. 미국 사우스다코타주 키스톤 인근 블랙힐스있는 ȟ우 ŋ 카실라 삭페. 조각가 Gutzon Borglum민주주의의 성지라고 불리는 그 조각상을 디자인했고 [2]그의 아들인 Lincoln Borglum의 도움으로 1927년부터 1941년까지 그 프로젝트의 실행을 감독했습니다.[3][4] 이 조각상에는 미국의 탄생, 성장, 발전 및 보존을 각각 대표하기 위해 선택된 [5]조지 워싱턴, 토마스 제퍼슨, 시어도어 루스벨트, 에이브러햄 링컨 등 네 명의 미국 대통령의 60피트(18m) 높이의 머리가 있습니다.[6] 러시모어 산은 1,278 에이커 (2.00 평방 마일; 5.17 킬로미터2)에 달하는 추모 공원으로 매년[1] 2백만 명 이상의 방문객들을 끌어들입니다.[7] 해발 5,725피트(1,745m) 높이의 산입니다.[8]

이 조각가는 러시모어 산이 태양에 최대한 노출되기 위해 남동쪽을 향하고 있기 때문에 부분적으로 러시모어 산을 선택했습니다. 이 조각은 사우스 다코타 주의 역사학자인 도안 로빈슨의 아이디어였습니다. 로빈슨은 원래 이 조각상에 루이스와 클라크, 그들의 탐험 가이드인 사카게웨아, 오갈라 라코타 족장 레드 클라우드,[9] 버팔로 코디,[10] 오갈라 라코타 족장 크레이지 호스와 같은 미국 서부의 영웅들이 등장하기를 원했습니다.[11] 보글룸은 대신 네 명의 대통령을 선택했습니다.

사우스다코타주 출신의 미국 상원의원 피터 노벡은 이 프로젝트를 후원하고 연방 자금을 확보했습니다.[12] 1927년에 건설이 시작되었고 1934년에서 1939년 사이에 대통령들의 얼굴이 완성되었습니다. 1941년 3월 구트존 보글룸이 사망한 후, 그의 아들 링컨이 건설 프로젝트의 리더로 취임했습니다. 각각의 대통령은 원래 머리부터 허리까지 묘사될 예정이었지만, 자금 부족으로 1941년 10월 31일에 공사가 끝날 수밖에 없었고,[13] 워싱턴의 조각상만이 턱 높이 이하의 세부 사항을 포함하고 있습니다.

러시모어 산의 조각상은 1870년대 수으로부터 불법적으로 빼앗긴 땅 위에 세워졌습니다. 수 족은 계속해서 땅을 돌려달라고 요구했고, 1980년 미국 대법원은 미국 대인디언들에게 블랙힐스를 빼앗는 것은 정당한 보상이 필요하다고 판결했고, 부족에게 1억 2백만 달러를 수여했습니다. 수족은 이자가 10억 달러가 넘는 돈을 거절하고 땅을 돌려달라고 요구했습니다. 이 갈등은 계속되고 있으며, 이 기념비에 대한 일부 비평가들은 이 기념비를 "위선의 신사"라고 칭하기도 했습니다.[14]

역사

"6명의 할아버지"에서 "Rushmore산"으로

러시모어산과 주변 블랙힐스(파하 사파)는 아라파호, 샤이엔, 라코타 수와 같은 평원 인디언들에게 신성한 곳으로 여겨지는데, 그들은 수세기 동안 이 지역을 기도하고 음식, 건축 자재, 의약품을 모으는 장소로 사용했습니다.[15] 라코타족은 이 산을 "육할아버지"(Tsub U ŋ 카실라 샤크페)라고 불렀으며, 이는 동서남북의 여섯 방향(하늘)과 땅 아래의 여섯 방향(지구)으로 의인화된 조상신을 상징합니다. 19세기 후반, 미국이 블랙힐스로 확장하면서 수 전쟁이 일어났습니다. 1868년 레라미 요새 조약에서 미국 정부는 Six Grandfathers를 포함한 모든 블랙 힐을 영구적으로 수족에게 독점적으로 사용할 수 있도록 허가했습니다.[15][17]

여섯 명의 할아버지는 1870년대 초 라코타의 지도자 블랙 엘크("여섯 번째 할아버지"로도 알려져 있는 히ȟ카 사파)에 의해 행해진 영적인 여행의 중요한 부분이었습니다. 이 여행은 근처의 블랙 엘크 봉우리 (ŋ ŋ 카ǧ아, "올빼미를 만들다")에서 절정에 이르렀습니다. 조지 암스트롱 커스터 장군은 몇 년 후인 1876년 블랙힐스 골드러시그레이트전쟁을 촉발시킨 블랙힐스 탐험 기간인 1874년 블랙엘크 피크를 정상에 올렸습니다.[21] 1877년, 미국은 레라미 요새 조약을 파기하고 이 지역에 대한 통제권을 주장하여 정착민과 탐사자들이 유입되었습니다.[15][17]

그 탐사자들 중에는 하니 피크 주석 회사를 조직하고 뉴욕 변호사 찰스 E를 고용한 뉴욕 광산 프로모터 제임스 윌슨이 있었습니다. 서둘러 블랙힐스를 방문하여 회사의 토지 청구권을 확인하십시오. 1884년[15][22] 또는 1885년에 방문했을 [23][24]때 러시모어는 여섯 할아버지를 보고 그의 가이드인 빌 찰리스에게 산의 이름을 물었습니다. 찰리스는 산에 이름이 없었지만 앞으로 러시모어의 이름을 따서 이름이 지어질 것이라고 대답했습니다.[25][17] "마운트 러쉬모어"라는 이름은 현지에서 계속 사용되었고, 1930년 6월 미국 지명 위원회에 의해 공식적으로 인정되었습니다.[25][17]

개념, 설계 및 자금 지원

완성된 동상

1920년대에 사우스 다코타는 미국의 주가 되었고 블랙 힐스 국립 숲, 윈드 케이브 국립 공원, 니들스 하이웨이를 방문하는 도로 여행객들에게 인기 있는 목적지였습니다.[15] 1923년 [26][27]사우스다코타주 역사학회도안 로빈슨 장관은 [17][28]러시모어산의 아버지로 알려지게 되었고 1915년부터 조지아주 스톤마운틴의 측면에 남부연합 장군들의 모습을 조각하는 프로젝트인 "남부연합으로의 신사"에 대해 알게 되었습니다.[15] 사우스다코타 관광을 활성화하기 위해 로빈슨은 블랙힐스에 유사한 기념물의 아이디어를 홍보하기 시작했는데,[17] 이는 "지역 지리의 광활한 웅장함뿐만 아니라 의인화된 표현을 통해 그 지리에 대한 서구 문명의 승리"를 나타냅니다.[29]

로빈슨은 처음에 조각가 로라도 태프트에게 접근했지만 태프트는 그 당시 병이 들어 로빈슨의 프로젝트에 관심이 없었습니다. 로빈슨은 그 다음 1919년 주지사로 있을 때 커스터 주립공원을 설립한 당시 미국 상원의원 피터 노벡의 도움을 구했습니다. 노벡은 조심스럽게 로빈슨의 계획을 지지했고, 로빈슨은 공개적으로 그것을 위한 캠페인을 시작했습니다. 지역 사회의 일부 사람들도 로빈슨의 계획을 지지했지만, 많은 사람들이 그것을 격렬하게 반대했습니다.[26]

1924년 8월 20일, 로빈슨은 "남부 연합으로의 신사"의 조각가인 구트존 보글럼에게 글을 보내 조각이 성사될 수 있는지를 결정하기 위해 블랙힐스 지역으로 여행할 것을 요청했습니다.[26][30] 스톤마운틴 기념비의 후원자 중 한 명인 KKlux Klan과 관련된 Borglum은 스톤마운틴 기념 협회와 갈등을 겪었고, 1924년 9월 24일 로빈슨을 만나기 위해 사우스다코타로 여행을 갔습니다.[31][32]

보글룸의 원래 계획은 바늘(Hi ŋ 하 ŋ 카 ǧ아)로 알려진 150미터 높이의 화강암 기둥에 조각을 만드는 것이었습니다. 하지만, 침식된 바늘은 조각을 지탱하기에는 너무 얇았습니다.[17] 1925년 8월 14일, 보글럼은 블랙 엘크 피크를 정상에 올려놓고 다른 장소를 찾아다녔고,[25] 러시모어 산을 보고 "미국은 그 스카이라인을 따라 행진할 것입니다."라고 말했다고 합니다.[30] 그는 러시모어 산이 남동쪽을 향해 있고 햇빛에 최대한 노출되는 것을 즐겼기 때문에 부분적으로 더 웅장한 위치인 러시모어 산을 선택했습니다.[17]

보글럼은 루이스와 클라크, 레드 클라우드, 사카게와, 존 C와 같은 구서구 출신 인물들을 묘사하려는 로빈슨의 원래 계획을 거부했습니다. 프리몬트크레이지 호스 그리고 대신 네 명의 미국 대통령을 그리기로 결정했습니다: 조지 워싱턴, 토마스 제퍼슨, 에이브러햄 링컨, 그리고 시어도어 루스벨트.[17][15][26] 네 명의 대통령 얼굴은 "미국인을 위해 마음속으로 그리고 미국인의 손에 의해 태어나고 계획되고 창조된 업적"을 상징하는 의도로 화강암에 조각되었다고 합니다.[29] 라코타와 다른 지역 원주민 공동체들은 전체 계획이 그들의 성지를 모독하는 것이라고 반대했고, 묘사된 네 명의 대통령의 인종차별적이고 때로는 폭력적인 반 원주민 정책에 반대했습니다.[17] 라코타족과 다른 부족들에게, 이 기념비는 "그들의 성지를 잃고 그들이 미국 정부 하에서 겪었던 부당함을 전형적으로 보여주는 것"이었습니다.[33]

노벡 상원의원과 윌리엄 윌리엄슨 사우스다코타 주 하원의원은 1925년 초 연방 토지 사용 허가 법안을 발의했는데,[34] 이 법안은 쉽게 통과되었습니다. 사우스다코타 주의 입법은 지지가 적었고, 칼 건더슨 주지사가 1925년 3월 5일에 법안에 서명한 세 번째 시도를 아슬아슬하게 통과시켰습니다. 민간 자금 지원은 천천히 이루어졌고 보글룸은 1927년 8월 캘빈 쿨리지 대통령을 초청하여 연방 자금 지원을 약속했습니다. 의회는 쿨리지가 서명한 마운트 러시모어 국립기념법을 통과시켰는데, 이 법은 매칭 펀드로 최대 25만 달러를 승인했습니다. 1929년 Herbert Hoover 대통령으로의 전환은 54,670.56달러의 최초 연방 경기가 획득될 때까지 자금 지원을 지연시켰습니다.[35]

조각은 1927년에 시작되어 1941년에 사망자 없이 끝났습니다.[36][37]

시공

1927년 10월 4일부터 1941년 10월 31일 사이에, Gutzon Borglum과 400명의[39] 노동자들은 미국 역사의 첫 150년을 대표하기 위해 미국 대통령 George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt, 그리고 Abraham Lincoln의 60피트 높이의 거대한 조각품들을 조각했습니다. 이 대통령들은 공화국을 보존하고 영토를 확장하는 역할 때문에 보글룸에 의해 선택되었습니다.[30][29] 러시모어 산을 조각하는 데는 다이너마이트를 사용하는 것이 포함되었고, 이어서 노동자들이 구멍을 서로 가깝게 뚫어 작은 조각들을 손으로 제거할 수 있는 "허니컴빙"의 과정이 뒤따랐습니다.[40] 총 45만 톤(41만 톤)의 짧은 암석이 산허리에서 분출되었습니다.[41] 토마스 제퍼슨의 이미지는 원래 워싱턴 오른쪽에 있는 지역에 나타날 예정이었으나, 그곳의 작업이 시작된 후 바위가 적합하지 않은 것으로 밝혀져 제퍼슨의 형상에 대한 작업이 역동적으로 진행되었고, 워싱턴 왼쪽에 새로운 형상이 조각되었습니다.[30]

러시모어산 국립기념물에 기념물 인부들의 이름이 새겨진 명패

이 산의 주요 조각가는 루이지 델 비앙코(Luigi Del Bianco)로 이탈리아 프리울리(Friuli)에서 미국으로 이민을 갔고 조각 언어에 대한 이해와 조각된 초상화에 감정을 불어넣을 수 있는 능력 때문에 이 프로젝트를 수행하도록 선택되었습니다.[3][4]

1933년, 국립공원관리공단은 러시모어산을 관할 구역으로 삼았습니다. 줄리안 스포츠(Julian Spotts)는 인프라를 개선하여 프로젝트를 도왔습니다. 예를 들어, 그는 노동자들의 편의를 위해 러시모어 산 정상에 도달할 수 있도록 트램을 업그레이드 시켰습니다. 1934년 7월 4일까지 워싱턴의 얼굴은 완성되었고 헌정되었습니다. 토마스 제퍼슨의 얼굴은 1936년에 헌정되었고, 아브라함 링컨의 얼굴은 1937년 9월 17일에 헌정되었습니다. 1937년, 민권 지도자 수잔 B의 수장을 추가하는 법안이 의회에서 발의되었습니다. 앤서니, 하지만 연방 기금을 사용하여 그 당시 이미 시작된 머리만 끝내도록 하는 세출 법안이 통과되었습니다.[42] 1939년, 시어도어 루스벨트의 얼굴이 헌정되었습니다.[43]

조각과 관련된 독특한 석고 모형과 도구들의 전시인 조각가의 스튜디오는 1939년 보글룸의 지휘 아래 지어졌습니다. 보글럼은 1941년 3월 색전증으로 세상을 떠났습니다. 그의 아들 링컨 보글럼은 이 프로젝트를 계속했습니다. 원래는 인물상을 머리부터 허리까지 새길 계획이었지만,[44] 충분한 자금 지원이 이루어지지 않아 조각이 끝날 수 밖에 없었습니다. 보글럼은 또한 독립선언문, 미국 헌법, 루이지애나 매입, 그리고 알래스카 매입에서 파나마 운하 지대까지의 7개의 다른 영토 획득을 기념하는 루이지애나 매입 모양의 거대한 패널을 계획했습니다.[29] 전체 프로젝트 비용은 미화 989,992.32달러(2022년 1,970만 달러 상당)입니다.[45]

마지막 남은 시체인 닉 클리포드는 2019년 11월 98세의 나이로 사망했습니다.[46]

SD 244에서 본 Rushmore 산의 모습
관람객 및 안내소 구역 및 관람 플랫폼을 향한 보행로
러시모어산과 건물의 항공조망도
마운트 러시모어 및 플래그 디스플레이
러시모어 산을 공중에서 바라보다
방문자 보행로에서 기념물 기초부의 공사 잔해에 대한 공구흔 보기

추후 개발사항

해럴드 스피츠나겔(Harold Spitznagel)과 세실 도티(Cecil Doty)는 미국 전역의 국립공원과 기념물에서 방문객의 시설을 개선하기 위한 미션 66의 일환으로 1957년에 완공된 최초의 방문객 센터를 설계했습니다.[47][48] 10년간의 재개발 작업은 1998년 방문자 센터, 링컨 보글룸 박물관, 대통령 산책로와 같은 광범위한 방문자 시설과 보도를 완공하면서 절정에 달했습니다.

1966년 10월 15일, 러시모어 산은 국가 사적지(National Register of Historic Places)에 등재되었습니다. 네브래스카 학생 윌리엄 앤드루 버켓이 미국의 역사를 알려주는 500단어 분량의 에세이가 1934년 대회에서 대학 연령층 우승자로 선정되었고, 그 에세이는 1973년 청동판의 Entabrature에 실렸습니다.[42][49] 1991년 조지 H. W. 부시 대통령은 공식적으로 러시모어 산을 바쳤습니다.[50]

2004년, 제라드 베이커(Gerard Baker)는 그 역할을 한 최초이자 지금까지 유일한 북미 원주민인 공원의 관리자로 임명되었습니다. 베이커는 더 많은 "해석의 길"을 열 것이며, 네 명의 대통령은 "단 하나의 길과 하나의 초점"이라고 말했습니다.[51]

추가 얼굴 추가 제안

조각상이 아직 완성되지 않은 1937년, 의회에서 여성 인권 운동가 수잔 B의 추가를 지지하는 법안이 발의되었습니다. 앤서니 실패. 1941년 조각이 완성되었을 때, 조각가들은 남아있는 바위가 추가로 조각하기에 적합하지 않다고 말했습니다. 이러한 입장은 1989년 암석의 안정성 모니터링을 담당한 엔지니어링 회사인 RESPEC에 의해 공유되었습니다. 하지만 이와 무관하게 추가 조형물에 대한 제안이 이루어졌습니다. 여기에는 존 F가 포함됩니다. 1963년 암살된 케네디와 1985년과 1999년 로널드 레이건은 당시 의회에서 토론을 받았습니다.[52] 버락 오바마는 2008년 자신의 잠재적인 추가 가능성에 대한 질문을 받았고 그는 그의 귀가 너무 크다고 농담을 했습니다.[53]

도널드 트럼프는 때때로 산에 자신을 추가하는 것에 관심을 표명했습니다. 2017년 오하이오에서 열린 집회에서 그는 "언젠가 제가 러시모어 산에 있을 것이라고 생각하는지 묻고 싶습니다. 만약 제가 농담으로, 완전히 농담으로, 재미있게, 가짜 뉴스 매체는 '그는 러시모어 산에 있어야 한다고 믿습니다'라고 말할 것입니다. 그래서 말하지 않겠습니다." 크리스티 노엠 사우스다코타 주지사는 2018년 트럼프의 "꿈"이라고 잠재적인 추가를 설명했습니다.[54]

관광업

과거 방문자 수[1]
연도 방문객들
1941 393,000
1950 740,499
1960 1,067,000
1970 1,965,700
1980 1,284,888
1990 1,671,673
2000 1,868,876
2010 2,331,237
2020 2,074,986

관광업은 사우스 다코타 주에서 두 번째로 큰 산업이며 러시모어 산은 사우스 다코타 주에서 가장 높은 관광 명소입니다.[55] 2012년 2,185,447명의 사람들이 이 공원을 방문했습니다.[1]

이곳의 인기는 다른 많은 국가 기념물과 마찬가지로 즉각적인 인지도에서 비롯됩니다. "자유의 여신상, 링컨 기념관 또는 러시모어 산과 같은 상징적인 자원을 대체할 수 없습니다. 이 장소들은 친절한 장소 중 하나입니다."[56] 그러나 러시모어 산은 또한 주변의 황무지 환경에 대한 접근을 제공하는데, 이것은 워싱턴 D.C.와 뉴욕시와 같은 도시 중심지에 대한 국가 기념물의 전형적인 근접성과 구별됩니다.[56]

1950년대와 1960년대에, 지역 라코타 수족의 장로 벤자민 블랙 엘크(리틀 빅혼 전투에 참석했던 의학자 블랙 엘크의 아들)는 러시모어 산의 다섯 번째 얼굴로 알려져 있으며, 그의 고향 복장으로 매일 수천 명의 관광객들과 사진을 찍었습니다. 사우스다코타주 역사학회는 그가 그 20년 동안 세계에서 가장 사진이 많이 찍힌 사람들 중 한 명이었다고 언급합니다.[57]

기록의 전당

기록의 전당에 설치된 패널 중 하나의 사본.

보글럼은 원래 미국의 가장 위대한 역사적 문서와 유물이 보호되고 관광객들에게 보여질 수 있는 웅장한 기록의 전당을 구상했습니다. 그는 그 프로젝트를 시작하는데 성공했지만, 얼굴에 집중하기 위해 1939년 작업이 중단되기 전에 바위에 겨우 70피트(21m)를 잘라냈습니다. 1998년, 16개의 에나멜 패널을 수용하는 동굴 입구 안에 Rushmore 산에 대한 전기적이고 역사적인 정보와 Borglum이 보존하기를 원했던 문서의 텍스트가 있는 저장소가 건설되었습니다. 저장소는 화강암 캡스톤과 함께 땅에 놓인 티타늄 금고 내부의 티크우드 상자로 구성되어 있습니다.[58][59]

Hall of Records 패널 텍스트
조각 완성하기
제퍼슨 패널
링컨 패널
러시모어산의 의미
러시모어 산 기념관

보존.

현재 진행 중인 부지 보존은 국립공원관리공단이 감독하고 있습니다.[60] 기념관을 유지하려면 등산객들이 매년 균열을 모니터링하고 밀봉해야 합니다.[61] 예산 제약으로 인해 지의류를 제거하기 위해 기념관을 정기적으로 청소하지 않습니다. 그러나 2005년 독일의 압력 세탁 및 스팀 청소기 제조업체인 Alfred Kärcher는 200°F(93°C) 이상의 가압수를 사용하여 몇 주 동안 무료 청소 작업을 수행했습니다.[62] 이 기념비를 보존하기 위한 다른 노력으로는 원래 돌의 균열에 적용된 밀봉재를 Gutzon Borglum으로 교체하는 것이 포함되었는데, 이 밀봉재는 내수성을 제공하는 데 효과가 없는 것으로 판명되었습니다. 보글룸의 실란트 성분에는 아마인유, 화강암 먼지, 백색 납 등이 포함되어 있었지만, 현재는 화강암 먼지로 위장하여 균열을 대체하는 현대식 실리콘이 사용되고 있습니다.[63]

1998년에는 전자 모니터링 장치를 설치하여 조형물의 토폴로지 내 움직임을 3밀리미터의 정확도로 추적했습니다. 이 사이트는 2009년 국제 스코틀랜드 텐 프로젝트의 일환으로 지상 레이저 스캐닝 방법을 사용하여 디지털로 기록되었으며, 사이트의 보존을 돕기 위해 고해상도 기록을 제공했습니다. 이 데이터는 온라인에서 공개적으로 액세스할 수 있습니다.[64]

생태학

러시모어산 맞은편 블랙힐스

러시모어산의 동식물군은 사우스다코타주 블랙힐스 지역의 나머지 지역과 비슷합니다. 칠면조 독수리, 황금 독수리, 대머리 독수리, 붉은 꼬리 매, 제비, 흰목제비 등 새들이 러시모어 산 주변을 날아다니며 산 가장자리에 둥지를 튼다. 송새, 누치, 딱따구리, 파리잡이 등 더 작은 새들이 주변 소나무 숲에 서식합니다.[65] 육상 포유류에는 쥐, 꼬마 다람쥐, 홍다람쥐, 스컹크, 고슴도치, 너구리, 비버, 오소리, 코요테, 큰뿔양, 밥캣, 엘크, 노새사슴, 노랑배마멋, 아메리카 들소 등이 있습니다.[65][66] 줄무늬 코러스 개구리, 서부 코러스 개구리, 북부 표범 개구리도 이 지역에 서식하며 [67]여러 종의 뱀과 함께 서식합니다. 기념관에 있는 두 개울인 그리즐리 베어 브룩과 스탈링 베이슨 브룩은 긴코 데이스개울 송어와 같은 물고기를 지지합니다.[citation needed] 산양은 이 지역의 토착종이 아닙니다. 러시모어산 근처에 사는 사람들은 1924년 캐나다가 커스터 주립공원에 선물한 부족의 후손들로, 나중에 탈출했습니다.[65][68][69]

낮은 고도에서는 주로 폰데로사 소나무를 중심으로 침엽수가 기념비의 대부분을 둘러싸고 있습니다. 다른 나무로는 버 오크나무, 블랙가문비나무, 목화나무 등이 있습니다. 러시모어산 근처에는 9종의 관목이 자라고 있습니다. 또한 특히 스냅드래곤, 해바라기, 바이올렛을 포함한 다양한 야생화가 있습니다. 높은 고도로 갈수록 식물의 생명은 희박해집니다.[69] 하지만, 블랙 힐스에서 발견되는 식물 종의 약 5 퍼센트만이 이 지역의 토착종입니다.[70]

이 지역에는 연간 평균 약 18인치(460mm)의 강수량이 있는데, 이는 풍부한 동식물 생활을 지탱하기에 충분한 양입니다. 나무와 기타 식물은 표면 유출을 제어하는 데 도움이 됩니다. 제방, 샘물, 샘물은 내리막길을 따라 흐르는 물을 보충하는 데 도움이 되며, 동물에게 물을 공급하는 장소를 제공합니다. 또한 사암이나 석회암과 같은 돌은 지하수를 붙잡는데 도움을 주어 대수층을 만듭니다.[71]

2016년 미국 지질 조사국의 조사에 따르면 이 지역의 지표수와 지하수에서 비정상적으로 높은 농도의 과염소산염이 발견되었습니다.[72] 하천에서 채취한 시료는 최대 퍼클로레이트 농도가 리터당 54마이크로그램으로 이 지역 외 지역에서 채취한 시료보다 약 270배나 높았습니다.[73] 보고서는 오염의 가능성 있는 원인이 1998년부터 2009년까지 독립기념일에 있었던 공중 불꽃놀이 때문이라고 결론 내렸습니다.[74][72] 국립공원관리공단도 같은 기간(1998~2009년) 러시모어산 주변에서 최소 27건의 산불이 불꽃놀이로 인해 발생했다고 보고했습니다.[75]

트리링 샘플에 존재하는 화재 흉터에 대한 연구에 따르면 약 27년에 한 번씩 러시모어 산을 둘러싼 폰데로사 숲에서 산불이 발생하는 것으로 나타났습니다. 큰 화재는 흔하지 않습니다. 대부분의 사건은 산림 잔해를 제거하는 역할을 하는 지상 화재였습니다.[76] 지역은 소나무재선충병이 숲을 위협할 정도의 평형을 이룬 클라이맥스 커뮤니티입니다.[66]

지리

지질학

러시모어 산은 크게 화강암으로 이루어져 있습니다. 기념비는 사우스 다코타의 블랙 힐스에 있는 블랙 엘크 피크 화강암 배석암의 북서쪽 가장자리에 조각되어 있기 때문에 블랙 힐스 지역의 심장부의 지질학적 형성은 러시모어 산에서도 분명합니다. 이 배석 마그마는 16억 년 전 원생대에 존재했던 운모암 암석에 침입했습니다.[77] 거친 알갱이 모양의 페그마타이트 제방은 블랙 엘크 피크의 화강암 침입과 관련이 있으며 색상이 눈에 띄게 더 밝아서 대통령의 이마에 있는 밝은 색 줄무늬를 설명합니다.[citation needed]

블랙힐스 화강암은 신원생대 동안 침식에 노출되었지만 나중에 캄브리아기 동안 사암과 다른 퇴적물에 의해 묻혀졌습니다. 고생대 곳곳에 묻혀있던 이들은 약 7천만년 전 라라마이드 생식기에 다시 노출되었습니다.[77] 블랙 힐스 지역은 길쭉한 지질 돔으로 융기되었습니다.[78] 이후의 침식으로 화강암은 깔린 퇴적물과 더 부드러운 인접 편암을 제거했습니다. 일부 편암은 남아있고 워싱턴의 조각 바로 아래에 있는 더 어두운 물질로 볼 수 있습니다.[citation needed]

이 지역에서 가장 높은 산은 블랙 엘크 피크 (7,242 피트 또는 2,207 미터)입니다. Borglum은 몇 가지 이유로 Rushmore 산을 부지로 선택했습니다. 산의 바위는 매끄럽고 고운 화강암으로 구성되어 있습니다. 내구성이 뛰어난 화강암은 10,000년마다 1인치(25mm)만 침식되므로 조각과 장기간 노출을 지탱할 수 있을 정도로 견고했습니다.[30] 해발[8] 5,725피트(1,745m)의 산 높이 때문에 적합했고, 남동쪽을 향하기 때문에 노동자들도 하루 대부분 햇빛을 쬐는 장점이 있었습니다.

기존 얼굴을 감싸고 있는 바위는 추가 조각에 적합하지 않고,[79] 추가 조각은 기존 조각에 불안정성을 유발할 수 있기 때문에 기념관에 다른 대통령을 추가할 수 없습니다.[80]

토양

러시모어 산 지역은 매우 자갈이 많은 양토(Mocmount)에서 실트양토(Buska) 질감의 배수가 잘되는 알피솔 토양이 밑에 있으며 갈색에서 짙은 회갈색입니다.[81]

기후.

러시모어 산은 건조한 겨울의 습한 대륙성 기후(Köpen 기후 분류Dwb)를 가지고 있습니다. USDA 식물 경도 구역 5a 내에 있으며, 이는 이 지역의 특정 식물 생명체가 -20 °F(-29 °C) 이상의 낮은 온도를 견딜 수 있음을 의미합니다.[82]

1년 중 가장 습한 달은 5월과 6월입니다. 지형 리프트는 여름 동안 짧지만 강한 오후 뇌우를 일으킵니다.[83]

러시모어산 국립기념관 기후 자료 (1991년~2020년 보통, 극단 1962년~현재)
2월 4월 그럴지도 모른다 준. 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °F(°C) 기록 70
(21)
68
(20)
78
(26)
85
(29)
93
(34)
99
(37)
100
(38)
99
(37)
97
(36)
86
(30)
75
(24)
68
(20)
100
(38)
평균 최대 °F(°C) 57.8
(14.3)
57.3
(14.1)
65.2
(18.4)
72.9
(22.7)
81.5
(27.5)
89.2
(31.8)
92.7
(33.7)
90.9
(32.7)
87.2
(30.7)
77.0
(25.0)
65.4
(18.6)
57.2
(14.0)
94.0
(34.4)
평균 일일 최대 °F(°C) 36.8
(2.7)
36.3
(2.4)
44.2
(6.8)
50.2
(10.1)
59.6
(15.3)
71.1
(21.7)
78.7
(25.9)
77.5
(25.3)
69.1
(20.6)
55.0
(12.8)
44.4
(6.9)
36.6
(2.6)
55.0
(12.8)
일평균 °F(°C) 27.8
(−2.3)
27.3
(−2.6)
34.8
(1.6)
41.0
(5.0)
50.6
(10.3)
61.5
(16.4)
68.9
(20.5)
67.8
(19.9)
59.4
(15.2)
45.9
(7.7)
35.7
(2.1)
28.2
(−2.1)
45.7
(7.6)
평균 일일 최소 °F(°C) 18.8
(−7.3)
18.4
(−7.6)
25.4
(−3.7)
31.8
(−0.1)
41.5
(5.3)
51.9
(11.1)
59.1
(15.1)
58.0
(14.4)
49.6
(9.8)
36.8
(2.7)
27.0
(−2.8)
19.8
(−6.8)
36.5
(2.5)
평균 최소 °F(°C) −5.8
(−21.0)
−4.2
(−20.1)
3.8
(−15.7)
15.3
(−9.3)
26.9
(−2.8)
39.8
(4.3)
48.1
(8.9)
45.9
(7.7)
32.2
(0.1)
17.2
(−8.2)
6.8
(−14.0)
−2.2
(−19.0)
−12.6
(−24.8)
낮은 °F(°C) 기록 −38
(−39)
−29
(−34)
−16
(−27)
1
(−17)
14
(−10)
27
(−3)
40
(4)
33
(1)
19
(−7)
−4
(−20)
−12
(−24)
−31
(−35)
−38
(−39)
평균 강수량 인치(mm) 0.48
(12)
0.76
(19)
1.35
(34)
2.62
(67)
4.80
(122)
3.58
(91)
3.59
(91)
2.29
(58)
1.76
(45)
1.80
(46)
0.59
(15)
0.50
(13)
24.12
(613)
평균 적설 인치(cm) 7.2
(18)
8.9
(23)
9.6
(24)
13.1
(33)
1.5
(3.8)
0.2
(0.51)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.9
(2.3)
4.9
(12)
6.4
(16)
6.6
(17)
59.3
(151)
평균강수량일수( 0.01인치) 5.1 6.1 6.7 9.7 13.6 13.4 12.4 10.5 7.7 7.1 4.5 4.7 101.5
평균 눈 오는 날(≥ 0.1인치) 4.5 4.9 3.9 3.4 0.8 0.1 0.0 0.0 0.2 1.7 3.0 4.0 26.5
출처 : NOAA[84][85]

대중문화에서

로저 손힐(캐리 그랜트)과 이브 켄달(에바 마리 생트)은 1959년 영화 노스 바이 노스웨스트에서 조지 워싱턴의 조각상에 위태롭게 매달려 있습니다.
노스 바이 노스웨스트의 영화 예고편에는 이 장소와 조각품이 눈에 띄게 등장합니다.

러시모어 산은 여러 영화, 만화책, 그리고 텔레비전 시리즈로 묘사되었습니다.[86][87] 그 기능은 액션 장면에 대한 설정부터 숨겨진 위치의 사이트까지 다양합니다.[86] 그것의 가장 유명한 모습은 1959년 영화 노스 바이 노스웨스트의 마지막 추격 장면의 장소입니다.[87][88][89][56] 2004년 영화 Team America에서 주인공들의 비밀 작전 기지로 사용되었습니다. 세계 경찰,[90][91] 그리고 비밀의 지하 도시 시볼라는 2007년 영화 국보에 위치해 있습니다. 비밀의 책.[86][87][88] 몇몇 영화에서, 대통령의 얼굴은 다른 얼굴들로 대체됩니다;[86] 예를 들어, 악당들이 그들의 얼굴을 기념비에 추가하는 1980년 영화 슈퍼맨 2와 1996년 영화 Mars Attacks! 그리고 새로 선출된 대통령의 얼굴이 추가되는 2003년 영화 Head of State.[88][92] 위협의 범위를 나타내기 위해 랜드마크에 대한 공격을 보여주는 작품들에서 러시모어산은 일반적인 표적입니다; 예를 들어 슈퍼맨 2화성 공격에서 앞서 언급한 안면 교체뿐만 아니라 2006년 미니시리즈 10.5: 아포칼립스와 1997년 영화 피스키퍼와 같은 테러 공격에서 자연재해를 포함합니다.[92] 2013년 영화 네브라스카에서 이 기념비의 전형적인 표현이 등장하는데, 그곳에서 경건한 대우를 받는 대신 미완성으로 비판을 받습니다.[88][93]

토지분쟁

라라미 요새 조약(1868년)은 블랙힐스를 영구적으로 라코타족에게 부여했지만, 1876년전쟁 이후 미국은 이 지역을 부족으로부터 빼앗았습니다. 1971년 아메리칸 인디언 운동(American Indian Movement)의 회원들이 이 기념물을 "미친 말(Mount Crazy Horse)"이라고 명명하며 점령을 주도했고, 라코타 성자 존 파이어 라메 디어(John Fire Lame Deer)는 산 정상에 기도 직원을 심었습니다. 레임 디어는 직원들이 "블랙 힐스에 관한 조약이 이행될 때까지 더러운 상태로 남아있을 것"이라고 대통령의 얼굴에 상징적인 수의를 형성했다고 말했습니다.[94]

1980년 미국 대법원의 판결 대 인디언[95] 국가 판결은 수족이 러시모어 산을 [96]포함한 블랙힐스에 있는 그들의 땅에 대한 정당한 보상을 받지 못했다고 판결했습니다. 법원은 블랙힐스의 손실에 대한 보상으로 1억 200만 달러를 제안했습니다. 이 보상금은 2011년에 13억 달러,[97] 2021년에 누적 이자로 거의 20억 달러로 평가되었습니다. 2020년, 오갈라 라코타 네이션 시민이자 원주민 활동가인 닉 틸센은 "우리는 우리의 나라들이 서명하고 합의한 조약에 의해 규정된 우리 땅의 완전한 반환보다 더 적은 것에 만족하지 않을 것이기 때문에" 그의 국민들이 합의를 받아들이지 않을 것이라고 설명했습니다.[98]

Crazy Horse Memorial에 대한 건설은 1940년에 Black Hills의 다른 곳에서 시작되었습니다. 표면적으로는 아메리카 원주민 지도자를 기념하기 위해, 그리고 러시모어 산에 대한 대응으로서, 만약 완성된다면 러시모어 산보다 더 클 것입니다. 크레이지 호스 기념 재단은 연방 기금의 제안을 거절했습니다. 그 건설은 일부 라코타 족장들의 지지를 받고 있지만, 심지어 북미 원주민 부족들 사이에서도 논란의 대상입니다.[99]

유산과 기념

1952 Mount Rushmore Stamp Issued in United States
1952년 러시모어산 3센트 우표
1974 Mount Rushmore Stamp Issued in United States
1974년 26센트 마운트 러시모어 "민주주의의 신사" 항공 우편 우표
1991년 마운트 러시모어 50주년 기념 은화

보글럼은 러시모어산에 있는 자신의 조각상에 민주주의의 성지라는 제목을 붙였지만, 기념관이 있는 블랙힐스를 불법으로 압수하면서 일부 비평가들은 이를 "위선의 성지"라고 칭하기도 했습니다.[14][100][101][102]

1952년 8월 11일, 미국 우체국은 마운트 러시모어 국립 기념관 헌정 25주년을 맞아 마운트 러시모어 기념관 3센트 기념 우표를 발행했습니다.[103] 1974년 1월 2일, 이 기념비를 그린 26센트짜리 항공 우편 우표도 발행되었습니다.[104] 1991년 미국 조폐국은 기념 은화, 반 달러, 5 달러 동전을 발표했는데,[105][106][107] 이 조각상은 2006년 사우스 다코타 주 분기의 주요 주제였습니다.[108]

음악계에서는 미국 작곡가 마이클 도허티의 2010년 합창과 오케스트라를 위한 작품 "마운트 러시모어"가 네 명의 대통령을 각각 다른 악장으로 묘사하고 있습니다. 이 작품은 조지 워싱턴, 윌리엄 빌링스, 토마스 제퍼슨, 마리아 코스웨이, 시어도어 루스벨트, 에이브러햄 링컨의 글을 배경으로 하고 있습니다.[109] 이와 대조적으로, 프로스트 히어로의 노래 "작은 뱀들"은 "러시모어 산의 조각과 관련된 폭력적인 식민 역사를 다루고 있다"며, 조지 워싱턴토마스 제퍼슨원주민의 대량학살과 노예 소유를 언급하며, 이 기념비를 식민주의의 상징이라고 비판했습니다.[110][111]

워싱턴 내셔널스 야구 클럽은 마케팅 캠페인과 프레지던츠 레이스와 같은 일련의 경기장 내 프로모션에서 "러시모어 포"의 대형고무 묘사를 사용합니다.[112][113]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d "Annual Park Ranking Report for Recreation Visits in: 2022". National Park Service. Retrieved July 23, 2023.
  2. ^ Rosenberg, Jennifer (January 16, 2021). "10 Things You Didn't Know About Mount Rushmore". ThoughtCo. Retrieved March 28, 2023.
  3. ^ a b Roberts, Sam (June 28, 2016). "An Immigrant's Contribution to Mount Rushmore Is Recognized, 75 Years Later". The New York Times. Retrieved September 19, 2017.
  4. ^ a b Andrews, John (May 2014). "Slight of Hand". South Dakota Magazine. Retrieved September 22, 2017.
  5. ^ 러시모어국립기념관. 2005.12.06 SD Web Traveler, Inc. 2006년 4월 7일 회수.
  6. ^ "Why These Four Presidents?". nps.gov. National Park Service. Retrieved February 13, 2019.
  7. ^ 맥기번, 윌리엄 A. 주니어. (2004). 세계 연감과 사실의 책 2004. New York: World Almanac Education Group, Inc. ISBN 0-88687-910-8.
  8. ^ a b "마운트 러시모어, 사우스다코타" Peakbagger.com . 2006년 3월 13일 회수.
  9. ^ !,5x08화 "마운트 러시모어", 2007년 5월 10일
  10. ^ "Making Mount Rushmore Mount Rushmore". Oh, Ranger!. Archived from the original on November 20, 2012. Retrieved October 31, 2012.
  11. ^ 페카 하말라이넨, "라코타 아메리카, 원주민 권력의 새로운 역사"(뉴 헤이븐: 예일 대학 출판부, 2019), 382쪽.
  12. ^ "Senator Peter Norbeck". American Experience: Mount Rushmore. PBS. Retrieved July 20, 2013.
  13. ^ "Complete Program Transcript . Mount Rushmore". American Experience. PBS. Archived from the original on March 1, 2017. Retrieved April 18, 2015.
  14. ^ a b Gonzalez, Mario; Cook-Lynn, Elizabeth (1999). The Politics of Hallowed Ground: Wounded Knee and the Struggle for Indian Sovereignty. University of Illinois Press. pp. 144–146. ISBN 978-0-252-06669-6.
  15. ^ a b c d e f g McKeever, Amy (October 28, 2020). "South Dakota's Mount Rushmore has a strange, scandalous history". National Geographic. Archived from the original on February 23, 2021. Retrieved February 24, 2023.
  16. ^ a b Harmanşah, Ömür (2015). "Six Grandfathers: Landscapes and Power". Place, Memory, and Healing: An Archaeology of Anatolian Rock Monuments. Routledge. p. 16. doi:10.4324/9781315739106. ISBN 978-1-317-57571-9.
  17. ^ a b c d e f g h i j k Morton, Mary Caperton (September 3, 2020). "Mount Rushmore's Six Grandfathers and Four Presidents". Eos. 101. doi:10.1029/2020eo148456. Retrieved February 24, 2023.
  18. ^ Neihardt, John Gneisenau (1985). The Sixth Grandfather: Black Elk's Teachings Given to John G. Neihardt. University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-6564-6.
  19. ^ Saum, Bradley (2017). "Black Elk". Black Elk Peak: A History. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-4396-6050-8.
  20. ^ Saum, Bradley (2017). "Introduction". Black Elk Peak: A History. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-4396-6050-8.
  21. ^ Saum, Bradley (2017). "Custer". Black Elk Peak: A History. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-4396-6050-8.
  22. ^ Thomas, William (2010). Mount Rushmore. Chelsea House Publishing. p. 14. ISBN 978-1-60413-515-2.
  23. ^ "BBC will showcase story of 'Piano Man'". Tampa Bay Times. March 2, 2006. Retrieved February 26, 2023.
  24. ^ Koestler-Grack, Rachel A. (2005). Mount Rushmore. Abdo Publishing. p. 18. ISBN 978-1-61714-362-5.
  25. ^ a b c Saum, Bradley (2017). "Mountain Monument". Black Elk Peak: A History. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-4396-6050-8.
  26. ^ a b c d Fite, Gilbert C. (1975). "Gutzon Borglum: Mercurial Master of Colossal Art". Montana: The Magazine of Western History. 25 (2): 2–19. ISSN 0026-9891. JSTOR 4517975.
  27. ^ "Timeline - Mount Rushmore National Memorial". National Park Service. November 29, 2022. Retrieved March 2, 2023.
  28. ^ "Doane Robinson". National Park Service. January 25, 2023. Retrieved March 2, 2023.
  29. ^ a b c d Boime, Albert (Winter–Spring 1991). "Patriarchy Fixed in Stone: Gutzon Borglum's 'Mount Rushmore'". American Art. 5 (1/2): 142–67. doi:10.1086/424112. S2CID 191573145. Retrieved September 15, 2020.
  30. ^ a b c d e "Carving History". National Park Service. August 2, 2004. Archived from the original on October 10, 2006.
  31. ^ Michael Patrick Cullinane (2017). Theodore Roosevelt's Ghost: The History and Memory of an American Icon. LSU Press. ISBN 978-0-8071-6674-1. Retrieved January 11, 2024.
  32. ^ "People & Events: The Carving of Stone Mountain". American Experience. PBS. Archived from the original on April 13, 2010. Retrieved March 17, 2010.
  33. ^ "Native Americans and Mount Rushmore". PBS. Retrieved March 26, 2020.
  34. ^ "Historical Letters and Legislation". National Park Service. May 23, 2022. Retrieved December 14, 2022.
  35. ^ "Memorial History". National Park Service. May 23, 2022. Retrieved December 14, 2022.
  36. ^ "Mount Rushmore National Memorial Frequently Asked Questions". National Park Service. Retrieved December 2, 2009.
  37. ^ 러시모어 국립기념관. Outdoorplaces.com . 2006년 6월 7일 회수.
  38. ^ "Rare Photos From The Past". p. 5. Archived from the original on January 19, 2016. Retrieved September 18, 2019. 1941, the original mockup of Mt. Rushmore before funding ran out
  39. ^ "Carving History". National Park Service. Retrieved February 22, 2013.
  40. ^ "Honeycombing process explained from". nps.gov. June 14, 2004. Archived from the original on August 1, 2008. Retrieved March 20, 2010.
  41. ^ "Geology Fieldnotes". nps.gov. January 4, 2005. Archived from the original on October 16, 2011. Retrieved October 22, 2010.
  42. ^ a b American Experience 2012년 11월 14일 Wayback Machine "Timeline: 러시모어 산" (2002). 2006년 3월 20일 회수.
  43. ^ Cope, Willard (July 7, 1939). "Remember Stone Mountain's Mighty Memorial?". The Atlanta Constitution. Atlanta, Georgia. p. 9 – via Newspapers.com.
  44. ^ 2013년 12월 3일 Wayback Machine보관Rushmore 국립 기념관.
  45. ^ 2006년 2월 24일 Wayback Machine보관Mount Rushmore National Memorial. 사우스다코타의 관광. 로라 R. 아만. 2006년 3월 19일 회수.
  46. ^ Reagan, Nick (November 23, 2019). "Last carver of Mount Rushmore dies at 98". www.kotatv.com. Retrieved November 26, 2019.
  47. ^ Lathrop, Alan K. (Winter 2007). "Designing for South Dakota and the Upper Midwest: The Career of Architect Harold T. Spitznagel, 1930—1974" (PDF). South Dakota History. 37 (4): 271–305.
  48. ^ Allaback, Sarah (2000). "Mission 66 Visitor Centers: The History of a Building Type". National Park Service.
  49. ^ "Text of 1934 Essay – History of the United States" (PDF). Retrieved August 27, 2017.
  50. ^ "George Bush: Remarks at the Dedication Ceremony of the Mount Rushmore National Memorial in South Dakota". The American Presidency Project. July 3, 1991. Retrieved August 27, 2017.
  51. ^ David Melmer (December 13, 2004). "Historic changes for Mount Rushmore". Indiancountrytoday. Archived from the original on August 8, 2010. Retrieved March 17, 2010.
  52. ^ "World: Americas Reagan for Rushmore". BBC. March 1, 1999. Retrieved November 25, 2020.
  53. ^ Lawrence, Tom (June 26, 2020). "Adding fifth face to Mount Rushmore National Memorial has been political football for decades". Argus Leader. USA Today Network. Retrieved November 25, 2020.
  54. ^ Ehrlich, Jamie (August 9, 2020). "New York Times: White House reached out to South Dakota governor about adding Trump to Mount Rushmore". CNN. Retrieved August 10, 2020.
  55. ^ "Popular South Dakota Attractions >>South Dakota". southdakota.com. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved March 21, 2015.
  56. ^ a b c 토마스 J. 리우, 존 B. 루미스와 린다 J. 빌메스, "엔터테인먼트 산업의 지적 재산에 대한 국립공원의 기여 탐구"에서. 루미스, 미국 국립공원프로그램 가치 평가: America's Best Investment (Routledge, 2020), p. 95-98.
  57. ^ Kilen Ode, Jeanne (1984). Dakota Images: Benjamin Black Elk (PDF). Vol. 14. South Dakota State Historical Society.
  58. ^ "Hall of Records". Mount Rushmore National Memorial web site. National Park Service. June 14, 2004. Archived from the original on October 11, 2007. Retrieved July 4, 2007.
  59. ^ Building 31, Mailing Address: 13000 Highway 244; Keystone, Suite 1; May, SD 57751 Phone:574–2523 Park information Phones are answered 7 days a week Hours are 8:00–5:00 October through; mid-August, 8:00–10:00 June through; Us, 8:00–9:00 mid-August through September All times are Mountain Time Contact. "Hall of Records – Mount Rushmore National Memorial (U.S. National Park Service)". www.nps.gov.{{cite web}}: CS1 메인트: 숫자 이름: 작성자 목록(링크)
  60. ^ "Caring for a Monumental Sculpture" (PDF). National Park Service. Retrieved July 8, 2013.
  61. ^ "Preservation". Mount Rushmore National Memorial (U.S. National Park Service). January 30, 2023. Retrieved March 24, 2023.
  62. ^ "For Mount Rushmore, An Overdue Face Wash". The Washington Post. July 11, 2005. Retrieved March 17, 2010.
  63. ^ "Preservation – Mount Rushmore National Memorial". National Park Service. Retrieved December 26, 2020.
  64. ^ "Mount Rushmore National Memorial". CyArk. Archived from the original on July 12, 2013. Retrieved July 8, 2013.
  65. ^ a b c "Enjoy Wildlife......Safely" (PDF). National Park Service. Retrieved January 4, 2014.
  66. ^ a b Freeman, Mary. "Mount Rushmore, South Dakota for Tourists". USA Today. Tysons Corner, VA: Gannett Company. Retrieved January 3, 2014.
  67. ^ "Amphibians". National Park Service. Retrieved January 4, 2014.
  68. ^ "Nature & Science- Animals". NPS. November 26, 2006. Retrieved March 17, 2010.
  69. ^ a b "Mount Rushmore- Flora and Fauna". American Park Network. 2001. Archived from the original on December 12, 2007. Retrieved January 11, 2016.
  70. ^ "Nature & Science – Plants". NPS. December 6, 2006. Retrieved March 17, 2010.
  71. ^ 자연과 과학 - 지하수. 국립공원관리공단. 2006년 4월 1일 회수.
  72. ^ a b "Fireworks Likely Caused Water Contamination at Mount Rushmore". United States Geological Survey. May 2, 2016. Retrieved June 27, 2020.
  73. ^ "Mt. Rushmore H2O pollution: Fireworks to blame?". WGBA. Associated Press. May 3, 2016.
  74. ^ Fears, Darryl (May 3, 2016). "Officials knew fireworks at Mount Rushmore could cause a fire. But they didn't expect this". The Washington Post.
  75. ^ O'Dowd, Peter; Raphelson, Samantha (July 3, 2020). "50 Years After Mount Rushmore Occupation, Native Americans Are 'Still Fighting'". WBUR. Retrieved April 4, 2021.
  76. ^ 자연과 과학 - 숲. 국립공원관리공단. 2006년 4월 1일 회수.
  77. ^ a b 지질 활동. 국립공원관리공단.
  78. ^ 어빈, 제임스 R. Great Plains 갤러리, 2006년 7월 20일 Wayback Machine(2001)에서 아카이브. 2006년 3월 16일 회수.
  79. ^ Klinski, Michael (April 24, 2018). "Mount Trumpmore? It's the president's 'dream,' Rep. Kristi Noem says". Argus Leader. Retrieved August 9, 2020.
  80. ^ Lawrence, Tom (June 26, 2020). "Adding fifth face to Mount Rushmore National Memorial has been political football for decades". Argus Leader. Retrieved August 9, 2020.
  81. ^ "SoilWeb: An Online Soil Survey". University of California, Davis. Retrieved August 27, 2017.
  82. ^ "USDA Hardiness Zone Finder". The National Gardening Association. National Gardening Association. Retrieved January 3, 2014.
  83. ^ "Weather History". National Park Service, U.S. Department of the Interior. June 23, 2004. Archived from the original on July 6, 2008. Retrieved January 27, 2013.
  84. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved October 28, 2021.
  85. ^ "Station: MT RUSHMORE NMEM, SD". U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991–2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved October 28, 2021.
  86. ^ a b c d Gunderson, Jessica (July 1, 2014). "Mount Rushmore Today". Mount Rushmore: Myths, Legends, and Facts. Capstone. p. 28. ISBN 978-1-4914-0208-5.
  87. ^ a b c Knight, Gladys L. (August 11, 2014). "Mount Rushmore". Pop Culture Places: An Encyclopedia of Places in American Popular Culture [3 volumes]. ABC-CLIO. p. 623. ISBN 978-0-313-39883-4.
  88. ^ a b c d Powell, Laura. "Mount Rushmore on the Big Screen". Visit The USA. Retrieved May 14, 2022.
  89. ^ Freund, Charles Paul (2003). "Big schlock candy Mountain: the many meanings of Mount Rushmore". Reason.
  90. ^ "9 Famous Pop Culture Spots in the USA You Don't Want to Miss". Visit The USA. Retrieved May 21, 2022. A variety of films and television shows suggest Mount Rushmore's use as a secret hideout for the government such as in "National Treasure: Book of Secrets" and "Team America: World Police."
  91. ^ Honeycutt, Kirk (October 15, 2019). "'Team America: World Police': THR's 2004 Review". The Hollywood Reporter. Retrieved May 14, 2022.
  92. ^ a b Doss, Erika (September 7, 2012). Memorial Mania: Public Feeling in America. University of Chicago Press. p. 57. ISBN 978-0-226-15939-3.
  93. ^ 월터 메츠 "리뷰: 네브라스카 알렉산더 페인 경. 파라마운트 밴티지, 2013". Middle West Review Volume 1, No. 1, (2014년 가을, 네브래스카 대학 출판부), p. 154-55.
  94. ^ 매튜 글래스, "러시모어 산에서 애국적 영감 생산", 미국 종교 학회지 제62권, 제2호(1994년 여름), 265-283쪽.
  95. ^ "United States v. Sioux Nation of Indians, 448 U.S. 371 (1980)". Findlaw. Retrieved February 11, 2021.
  96. ^ "Significant Indian Cases". The United States Department of Justice. United States Government. May 12, 2015. Archived from the original on July 4, 2020. Retrieved July 4, 2020.
  97. ^ "Why the Sioux Are Refusing $1.3 Billion". PBS NewsHour. August 24, 2011. Retrieved February 11, 2021.
  98. ^ Tilsen, Nick. "Trump's Mount Rushmore fireworks show is a Fourth of July attack on Indigenous people". NBC News. Retrieved July 3, 2020.
  99. ^ 레임 디어, 존(파이어), 리처드 에르도스. 레임 디어 시커 오브 비전. 사이먼과 슈스터, 뉴욕, 1972. Paperback ISBN 0-671-55392-5
  100. ^ Hoople, Robin (December 1, 2006). "Great Stone Faces: Henry James, Theodore Roosevelt, and the Quest for American Authenticity". Canadian Review of American Studies. 36 (3): 345–362. doi:10.3138/CRAS-s036-03-07. ISSN 0007-7720.
  101. ^ Louie, Clarence (November 16, 2021). Rez Rules: My Indictment of Canada's and America's Systemic Racism Against Indigenous Peoples. McClelland & Stewart. p. 201. ISBN 978-0-7710-4834-0.
  102. ^ Estes, Nick (February 26, 2019). Our History Is the Future: Standing Rock Versus the Dakota Access Pipeline, and the Long Tradition of Indigenous Resistance. Verso Books. p. 222. ISBN 978-1-78663-673-7.
  103. ^ "3c Mt. Rushmore single". Smithsonian National Postal Museum. Archived from the original on May 4, 2015. Retrieved July 1, 2014.
  104. ^ Scotts United States Stamp catalogue, 1982. Scott's Publishing Company. 1981. ISBN 0-89487-042-4.Scotts United States Stamp catalogue, 1982. Scott's Publishing Company. 1981. ISBN 0-89487-042-4.289쪽
  105. ^ "1991 Mount Rushmore Silver Dollar". Modern Commemoratives. June 10, 2009. Retrieved February 28, 2020.
  106. ^ "1991 Mount Rushmore Half Dollar Commemorative Coin". June 9, 2009. Retrieved May 14, 2022.
  107. ^ "1991 Mount Rushmore $5 Gold Commemorative Coin". June 11, 2009. Retrieved May 14, 2022.
  108. ^ Jim Noles, A Pocket of History: 400년의 미국 – 한 번에 하나의 분기" (Da Capo Press, 2008년 5월 6일) ASIN B009K44LT8.
  109. ^ "마이클 도허티의 마운트 러시모어 프리미어 위드 퍼시픽 심포니와 코랄" 2014년 8월 27일 회수.
  110. ^ Rolli, Bryan (June 16, 2020). "Protest the Hero's Rody Walker: Trump's Vision of Greatness Is America's 'Tragic Flaw'". Loudwire. Retrieved October 27, 2020.
  111. ^ Slingerland, Calum (June 18, 2020). "Protest the Hero Give American History a Scathing Rewrite on 'Palimpsest'". exclaim.ca. Retrieved October 27, 2020.
  112. ^ "The history of the Nationals Presidents Race: Who is winning and why". wusa9.com. October 21, 2019. Archived from the original on October 23, 2019.
  113. ^ "'Teddy' wins for 1st time in 534 races". ESPN. October 3, 2012.

추가읽기

외부 링크