파리 조약 (1783년)

Treaty of Paris (1783)
7년 전쟁을 끝낸 파리 조약(1763)과 혼동하지 말 것.
파리의 다른 조약에 대해서는 파리조약(동음이의)을 참조해 주십시오.
파리 조약 (1783년)
영국과 미국 사이의 확정적인 평화 조약
Treaty of Paris (1783).jpg
파리 조약의 첫 페이지 (1783년)
초안1782년 11월 30일
서명된1783년 9월 3일
위치프랑스 파리
효과적1784년 5월 12일
조건.영국과 미국의 비준
서명자
  • Kingdom of Great Britain 영국
  • 미국
예금자미국 정부[1]
언어영어
전문
파리 조약 (1783년) (위키소스)

1783년 9월 3일 영국 왕 조지 3세의 대표들과 미국 대표들에 의해 파리에서 체결된 파리 조약은 미국 독립전쟁과 양국 간의 전반적인 갈등 상태를 공식적으로 종식시켰다.그 조약은 북미의 대영제국과 미국 사이의 경계를 후자에 [2]대해 "매우 관대"한 선으로 설정했다.세부사항에는 어업권, 재산 및 전쟁포로의 복구가 포함되어 있다.

이 조약과 영국과 미국의 대의를 지지한 나라들, 프랑스, 스페인, 네덜란드 공화국 사이의 개별적인 평화 조약은 집합적으로 파리 [3][4]평화로 알려져 있다.자유 주권 독립 국가로서의 미국의 존재를 인정하는 조약의 1조만이 유효하다.[5]

동의

벤자민 웨스트(1783년)의 파리조약은 파리조약(왼쪽에서 오른쪽으로)의 미국 대표단을 묘사하고 있다.존 제이, 존 애덤스, 벤자민 프랭클린, 헨리 로렌스, 윌리엄 템플 프랭클린.영국 대표단은 포즈를 취하기를 거부했고, 그림은 결코 완성되지 않았다.

평화 협상은 1782년 4월 파리에서 시작되어 여름 내내 계속되었다.미국을 대표하는 사람은 벤자민 프랭클린, 존 제이, 헨리 로렌스, 존 애덤스였다.영국을 대표하는 사람은 데이비드 하틀리와 리처드 오스왈드였다.이 조약은 1782년 [a]11월 30일 초안되어 1783년 9월 3일 파리의 호텔도크(현재는 56루 자콥)에서 애덤스, 프랭클린, 제이, 하틀리에 [6]의해 서명되었다.

1782년 북아메리카의 영토 분할에 대한 프랑스의 제안은 미국에 의해 거부되었다.

미국 조약과 관련하여, 주요 에피소드는 1782년 9월 프랑스 외무장관이 해결책을 제안했을 때 나왔는데, 그의 동맹국인 미국이 강하게 반대했다.프랑스는 전쟁으로 지쳐있었고, 영국으로부터 지브롤터를 점령할 때까지 전쟁을 계속해야 한다고 주장한 스페인을 제외하고는 모두가 평화를 원했다.베르겐은 지브롤터 대신 스페인이 받아들일 거래를 생각해냈다.미국은 독립을 쟁취할 것이지만 애팔래치아 산맥 동쪽 지역에 국한될 것이다.영국은 퀘벡 주의 일부였던 오하이오 강 북쪽 지역을 유지할 것이다.그 남쪽 지역에는 스페인의 [7]지배하에 독립된 인디언 장벽 국가가 설치될 것이다.

그럼에도 불구하고, 미국인들은 런던에서 직접 더 나은 거래를 할 수 있다는 것을 깨달았다.존 제이는 즉시 영국과 직접 협상을 해서 프랑스와 스페인을 우회할 용의가 있다고 말했다.영국 수상인 Lord Shelburne도 동의했다.영국의 협상을 담당한 셸번은 이제 프랑스에서 미국을 갈라놓고 새로운 국가를 가치 있는 경제 [8]파트너로 만들 기회를 보았다.서부 조건은 미국이 미시시피 강 동쪽, 플로리다 북쪽, 캐나다 남쪽의 모든 지역을 차지할 것이라는 것이었다.북쪽 경계는 [9]오늘날과 거의 비슷할 것이다.

미국은 노바스코샤 해안에서 어업권을 획득할 것이며 영국 상인들과 로열리스트들이 그들의 재산을 되찾기 위해 노력하는 것을 허용하기로 합의했다.그 조약은 미국에게 매우 유리한 조약이었고 영국의 관점에서 의도적으로 그렇게 했다.셸번은 영국과 급성장하고 있는 미국 사이의 매우 수익성이 높은 쌍방향 무역을 예상했는데, 이는 실제로 [10]이루어지게 되었다.

조약 체결 장소인 파리 자콥 56번지 기념 명패

영국은 또한 프랑스, 스페인, 그리고 네덜란드와 ([11]잠정적으로) 별도의 협정을 맺었다.스페인과의 조약에서, 동플로리다와 서플로리다의 영토는 스페인에 양도되었다 (명확한 북쪽 경계 없이, 1795년 마드리드 조약에 의해 영토 분쟁이 해결되었다).스페인도 메노르카 섬을 받았지만 프랑스와 스페인에 의해 점령된 바하마 제도, 그레나다, 몬테세라트는 영국에 반환되었다.프랑스와의 조약은 주로 점령한 영토의 교환에 관한 것이었지만(프랑스의 유일한 순이익은 아프리카의 토바고 섬과 세네갈이었다), 또한 뉴펀들랜드 앞바다에서의 어업권을 보장하는 이전 조약들을 강화했다.1781년에 점령된 동인도 제도의 네덜란드 영토는 1784년까지 [12]확정되지 않은 조약에 의해 영국이 네덜란드 동인도 제도의 무역 특권을 대가로 네덜란드에 반환되었다.

미국 연방 의회는 1784년 1월 14일 메릴랜드주 아나폴리스에서 파리조약을 비준했고, 이는 아나폴리스가 새로운 [13]미국 최초의 평시 수도가 되도록 했다.사본은 다른 관련 당사자들에 의해 승인을 받기 위해 유럽으로 보내졌고, 1784년 3월에 처음으로 프랑스에 도착했다.영국의 비준은 1784년 4월 9일에 이루어졌고, 비준된 버전은 1784년 [14]5월 12일에 파리에서 교환되었다.

조건.

조약의 마지막 페이지
파리 조약 이후의 미국 및 영토 지도

이 조약과 영국과 미국의 대의를 지지한 국가들 사이의 개별적인 평화 조약은 집합적으로 파리 [3][4]평화로 알려져 있다.자유주권국가이자 독립국가로서의 미국의 존재를 인정하는 조약의 1조만이 [5]유효하다.미국의 국경은 후년에 바뀌었고, 이것이 조약의 특정 조항이 대체되는 주요 이유이다.

프리암블이 조약이 "가장 신성하고 분열되지 않은 삼위일체의 이름으로"라고 선언하고(신성한 [15]섭리에 이어) 서명자들의 진정한 속내를 밝히고, "과거의 오해와 차이점을 모두 잊어버리고" "영구적인 평화와 화합을 모두 보장"하려는 양측의 의도를 선언한다.

  1. 영국은 미국, 국가, 그리고 독립 국가들이 자유와 영국 크라운하고 모든 상속인, 승계인 reli(뉴 햄프셔, 매사추세츠 베이는 Rhode섬과 프로비던스의 플랜테이션, 코네티컷, 뉴욕, 뉴저지, 펜실베이니아, 델라웨어 주, 메릴랜드, 버지니아, 노스 캐롤라이나, 사우스 캐롤라이나, Georgia[16])을 인정하고 있다.nquish 정부, 재산권, 영토권 및 그 모든 부분에 대한 청구.
  2. 미시시피강에서 남부 식민지에 이르는 미국과 영국령 북미 사이의 경계를 포함하지만 이에 국한되지 않는다.영국은 이전에 소유했던 땅을 내주고
  3. 그랜드 뱅크, 뉴펀들랜드 연안 및 세인트로렌스 만의 미국 어민에게 어업권을 부여한다.
  4. 양측 채권자에게 지급해야 할 합법적 계약채무를 인식한다.
  5. 연방 의회는 모든 몰수 토지의 정당한 소유자를 인정하고 "영국 국민에 속하는 몰수된 모든 재산, 권리 및 재산을 반환할 것"(로열리스트)을 주 의회에 "최고의 권고"할 것이다.
  6. 미국은 향후 로열리스트의 재산을 몰수하는 것을 금지할 것이다.
  7. 양측의 전쟁 포로는 석방될 것이다.현재 미국에 있는 모든 영국 재산은 미국에 남아서 몰수됩니다.
  8. 영국과 미국 모두 미시시피강에 영구히 접근할 수 있게 될 것이다.
  9. 조약 이후 어느 한쪽이 점령한 영토는 보상 없이 반환된다.
  10. 조약의 비준은 서명 후 6개월 이내에 이루어져야 한다.

에샤토콜"주님의 해 9월 3일 파리에서 1천7803일을 마쳤습니다."

결과들

역사학자들은 종종 이 조약이 미국에 매우 관대했다고 언급해 왔다.Alvord, Harlow, 그리고 Ritcheson과 같은 역사학자들은 영국의 관대함은 영국과 미국 사이의 긴밀한 경제적 유대에 대한 정치가 같은 비전에 바탕을 두고 있다고 강조해왔다.광대한 애팔래치아 횡단 지역의 양허는 미국 인구의 성장을 촉진하고 영국에 [8]대한 군사 또는 행정 비용 없이 영국 상인들을 위한 수익성 있는 시장을 만들기 위해 고안되었다.요점은 미국이 주요 무역 파트너가 될 것이라는 것이었다.베르겐 프랑스 외무장관이 나중에 말했듯이, "영국인들은 평화를 [2]만들기보다는 평화를 산다."버몬트는 버몬트주가 [17]버몬트가 미국의 일부가 아닌 것으로 간주되는 정부 하에 있었지만 뉴욕주가 버몬트가 뉴욕의 일부라고 주장했기 때문에 버몬트는 경계에 포함되었다.

미국인들이 식민지 지위에 있을 때 영국으로부터 자동적으로 받았던 특권들(지중해 해적들로부터의 보호를 포함한다; 제1차 바르바리 전쟁과 제2차 바르바리 전쟁 참조)은 철회되었다.각 주는 몰수된 로열리스트 재산을 회복하라는 연방정부의 권고를 무시했고, ('미지급 채무'를 이유로 로열리스트 재산을 몰수하는 등) 제6조도 무시했다.일부, 특히 버지니아주는 4조를 무시하고 영국 채권자들에게 빚을 갚지 못하도록 법을 유지했다.몇몇 충성파들은 전쟁 후 미국 법제도에 그들의 재산 반환을 신청하려 했지만 대부분 실패했다.[18]

북미의 실제 지리는 조약에 사용된 세부 사항과 일치하지 않는 것으로 드러났다.이 조약은 미국의 남쪽 경계를 규정했지만, 별도의 영-스페인 협약은 플로리다의 북쪽 경계를 규정하지 않았다.스페인 정부는 플로리다의 영토를 영국에 처음 내준 1763년 협정과 같은 경계라고 추정했다.서부 플로리다 논쟁이 계속되는 동안, 스페인은 [19]8조를 무시하고 플로리다에 대한 새로운 통제를 미시시피 강으로의 미국 접근을 차단하기 위해 사용했다.이 조약에 따르면 미국의 경계는 숲의 호수(현재의 미네소타, 매니토바, 온타리오)의 "가장 북서쪽 끝"에서 미시시피 강까지 바로 서쪽으로 뻗어 있다고 한다.하지만 미시시피 강은 사실 북쪽으로 그렇게 멀리 뻗어 있지 않고, 숲 호수에서 서쪽으로 가는 선은 강을 절대 교차하지 않습니다.게다가 파리 조약은 새로운 국경이 영국령 북미와 미국 사이의 인구 이동과 무역을 통제한다는 측면에서 어떻게 기능할 것인지 설명하지 않았다.1784년 미완성된 파리조약의 일부를 해결하기 위해 영국과 통상조약을 협상할 것이라는 미국 외교관의 기대는 실현되지 않았다.따라서 미국은 대영제국과의 첫 번째 상업적 협정인 제이 [20]조약을 협상하기 위해 1794년까지 기다릴 것이다.

영국은 "편리한 속도로" 미국 영토의 요새에 대한 통제를 포기해야 한다는 조약 조항을 위반했다.영국군은 오대호 지역에 있는 6개의 요새와 챔플레인 호수의 북쪽 끝에 있는 2개의 요새에 주둔했다.영국은 또한 북서 인디언 전쟁 기간인 1794년에 현재의 오하이오에 추가적인 요새를 건설했다.그들은 전쟁 후 이 지역에 존재했던 불안정하고 극도로 긴장된 상황, 미국 정부가 영국군의 손실을 보상하기 위한 약속을 이행하지 못한 것, 그리고 이 [21]지역의 다양한 자산을 청산할 시간이 필요한 것 등에서 자신들의 행동에 대한 정당성을 찾았다.Jay Treaty의 결과로 모든 직책은 외교적 수단을 통해 평화적으로 포기되었다.

이름. 현재의 장소
포르토페르 챔플레인 호수 – 챔플레인(뉴욕
포트 더치맨스 포인트 챔플레인 호수 – 버몬트 주 노스히어로
포트 레놀트(포트 디트로이트 포함) 디트로이트 강 – 디트로이트, 미시간 주
매키낙 요새 맥키낙 해협 – 미시간 주 맥키낙 섬
포트 마이애미 마우미 강 – 마우미(오하이오하이오 주
나이아가라 요새 나이아가라 강 – 영스타운, 뉴욕
온타리오 포트 온타리오호 – 오스위고, 뉴욕
포트 오스위게치 세인트로렌스 강 – 오그덴스버그, 뉴욕

메모들

  1. ^ 체서피크 만의 케지스 해협 전투에서 미국이 일방적으로 패배한 날, 1782년과 1783년 내내 영국과 로열리스트 군과의 수많은 교전 중 하나였습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Miller, Hunter (ed.). "British-American Diplomacy: Treaty of Paris". The Avalon Project at Yale Law School. Retrieved October 19, 2014.
  2. ^ a b Paterson, Thomas; Clifford, J. Garry; Maddock, Shane J. (January 1, 2014). American foreign relations: A history, to 1920. Vol. 1. Cengage Learning. p. 20. ISBN 978-1305172104.
  3. ^ a b Morris, Richard B. (1965). The Peacemakers: the Great Powers and American Independence. Harper and Row.
  4. ^ a b Black, Jeremy (April 14, 1994). British foreign policy in an age of revolutions, 1783–1793. Cambridge University Press. pp. 11–20. ISBN 978-0521466844.
  5. ^ a b "Treaties in Force A List of Treaties and Other International Agreements of the United States in Force on January 1, 2016" (PDF). United States Department of State. p. 477. Retrieved April 14, 2017.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  6. ^ Miller, Hunter (ed.). "British-American Diplomacy: The Paris Peace Treaty of September 30, 1783". The Avalon Project at Yale Law School.
  7. ^ 스미스, 드와이트 L. "북미 중립 인디언 지역: 영국식 아이디어의 지속성." 북서 오하이오 분기 61#2-4(1989): 46-63.
  8. ^ a b Ritcheson, Charles R. (August 1983). "The Earl of Shelbourne and Peace with America, 1782–1783: Vision and Reality". The International History Review. 5 (3): 322–345. doi:10.1080/07075332.1983.9640318. JSTOR 40105313.
  9. ^ 1842년, 메인 Lass, William E. (1980). Minnesota's Boundary with Canada: Its Evolution Since 1783. Minnesota Historical Society. pp. 63–70. ISBN 978-0873511537.주와 미네소타 주에서 약간의 조정이 이루어졌습니다.
  10. ^ Dull, Jonathan R. (1987). A Diplomatic History of the American Revolution. Yale Univ Press. pp. 144–151. ISBN 978-0300038866.
  11. ^ Davenport, Frances G.; Paullin, Charles O. (1917). European Treaties Bearing on the History of the United States and Its Dependencies. Vol. 1. p. vii. ISBN 9780598216410.
  12. ^ Newman, Gerald; Brown, Leslie Ellen (1997). Britain in the Hanoverian age, 1714–1837. Taylor & Francis. p. 533. ISBN 978-0815303961.
  13. ^ "Stairwell Room: The Treaty of Paris at Annapolis Wall". The Maryland State House. Maryland State Archives. Retrieved September 24, 2021.
  14. ^ Smith, Dwight L. (October 1963). "Josiah Harmar, Diplomatic Courier". Pennsylvania Magazine of History and Biography. 87 (4): 420–430.
  15. ^ 페더러, 윌리엄American Clarion (2012년 9월 3일)http://www.americanclarion.com/2012/09/03/holy-undivided-trinity-11934/
  16. ^ Peters, Richard, ed. (November 1963). "A Century of Lawmaking for a New Nation: U.S. Congressional Documents and Debates, 1774–1875". Buffalo, New York: Dennis & Co. Retrieved February 22, 2020 – via Library of Congress.
  17. ^ Bemis, Samuel Flagg (1957). The Diplomacy of the American Revolution. Indiana University Press.
  18. ^ Ely Jr., James W. (2007). The Guardian of Every Other Right: A Constitutional History of Property Rights. Oxford University Press. p. 35. ISBN 978-0199724529.
  19. ^ Jones, Howard (2002). Crucible of Power: A History of American Foreign Relations to 1913. Rowman & Littlefield. p. 23. ISBN 978-0-8420-2916-2.
  20. ^ 로렌스 B.A. 모자 장수, 편의 시민: 미국-캐나다 국경의 미국 국적 제국주의 기원(Charlottesville:버지니아 대학교 출판부, 2017)
  21. ^ Benn, Carl (1993). Historic Fort York, 1793–1993. Dundurn Press Ltd. p. 17. ISBN 978-0-920474-79-2.

추가 정보

주요 소스

  • 프랭클린, 벤자민벤자민 프랭클린의 논문: 1783년 1월 21일부터 5월 15일까지 (제39권).예일대학교 출판부, 2009년)
  • Franklin, Benjamin (1906). The Writings of Benjamin Franklin. The Macmillan company. p. 108.

외부 링크

Wikimedia Commons는 1783년 파리조약과 관련된 미디어를 가지고 있다.