폴란드계 미국인
Polish Americans총인구 | |
---|---|
8,810,275(2.7%) 단독 또는 혼합 폴란드어만 2,744,941명(0.8%) | |
인구가 많은 지역 | |
북동쪽 (뉴욕·뉴저지·메릴랜드·코네티컷·매사추세츠·펜실베니아) (루저네 군, 라카완나 군) 중서부(미시간·일리노이 주·위싱턴·오하이오·미네소타·인디애나·노스다코타·네브래스카·아이오와(수시티) · 캔자스·미주리 일부) · 캘리포니아·애리조나·플로리다·콜로라도에서 성장 | |
언어들 | |
영어 (미국 영어 방언) · 폴란드어 | |
종교 | |
대부분 로마 가톨릭 · 개신교[3] · 유대교 | |
관련 민족 | |
폴란드 디아스포라 · 폴란드계 캐나다인 · 폴란드계 유대인 |
폴란드계 미국인(Polonia amerycańska)은 폴란드 혈통을 모두 가지고 있거나 폴란드 공화국의 시민인 미국인을 말합니다.미국 인구조사국이 [1]실시한 2021년 미국 공동체 조사에 따르면 폴란드계 미국인은 약 881만 명으로 미국 인구의 약 2.67%를 차지합니다.폴란드계 미국인은 독일계 미국인 다음으로 두 번째로 큰 중앙 유럽 민족이며, [citation needed]미국 전체에서 8번째로 큰 민족입니다.
1608년에 필그림들이 매사추세츠에 도착하기 12년 전에 처음으로 8명의 폴란드 이민자들이 제임스타운 식민지로 왔습니다.두 명의 폴란드 지원병인 카시미르 풀라스키와 타데우시 코시치우슈코는 독립전쟁에서 군대를 이끌었고 미국의 영웅으로 기억되고 있습니다.전체적으로, 약 220만 명의 폴란드인과 폴란드인들이 1820년에서 1914년 사이에 미국으로 이주했는데, 주로 국가적인 폭동과 [4]기근이 일어난 후였습니다.그들은 로마 가톨릭, 개신교, 유대인 또는 다른 소수 민족 혈통의 전 폴란드 시민들을 포함했습니다.정확한 이민 수치는 알려지지 않았습니다.18세기 말에서 20세기 초 사이에 폴란드의 많은 과거 영토들이 독일, 오스트리아-헝가리, 러시아의 지배하에 있었기 때문에, 많은 이민자들은 미국 이민 및 귀화국에 의해 "러시아인", "독일인" 또는 "오스트리아인"으로 분류되었습니다.미국 인구 조사 수치를 더욱 복잡하게 만드는 것은 다른 민족 혈통의 사람들과 결혼한 폴란드계 미국인들의 높은 비율입니다.1940년에, 약 50%가 다른 미국 민족과 결혼했고 1988년의 한 연구는 폴란드계 미국인의 54%가 3대 이상의 혼혈 혈통이라는 것을 발견했습니다.폴란드계 미국인 문화 센터는 폴란드 혈통을 가진 미국인들의 수를 1,900만에서 2,000만으로 추정하고 있습니다.
2000년에 5세 이상의 미국인 667,414명이 폴란드어를 가정에서 사용하는 언어로 보고하였는데, 이는 영어 이외의 언어를 사용하는 인구조사 그룹의 약 1.4% 또는 미국 인구의 0.25%에 해당합니다.
역사
미국내 폴란드어 사용자. | |
연도 | 스피커 |
1910a | 943,781 |
1920a | 1,077,392 |
1930a | 965,899 |
1940a | 801,680 |
1960a | 581,936 |
1970a | 419,912 |
1980[5] | 820,647 |
1990[6] | 723,483 |
2000[7] | 667,414 |
2011[8] | 607,531 |
^외국에서 태어난 백인들만[9] |
폴란드인의 미국 이민 역사는 식민지 시대의 첫 단계를 시작으로 1870년까지 폴란드인과 폴란드인 소수의 주체들이 개인 또는 소가족 집단으로 미국으로 건너왔고, 이들은 판나를 제외하고는 빠르게 동화되어 별도의 공동체를 형성하지 않았습니다. 텍사스의 마리아는 1850년대에 설립되었습니다.예를 들어, 폴란드 정착민들은 1608년에 [10][11]숙련된 장인으로서 버지니아 식민지에 왔습니다.폴란드 출신의 몇몇 유대인들은 심지어 그들의 [12]유대인 신분을 숨기기 위해 폴란드의 (그리고 다른 슬라브족, 그리고 때로는 추가적으로 유대인의) 요새였던 도시들에 동화되기도 했습니다.
1870년부터 1914년까지 두 번째 단계에서 폴란드인과 폴란드인은 독일, 러시아 제국, 오스트리아 헝가리로부터의 이민 물결의 중요한 부분을 형성했습니다.특히 폴란드와 폴란드 유대인들은 가족 단위로 모여들어 주로 폴란드 이웃과 다른 슬라브족 보루에 정착하거나 혼합되었으며, 유럽에서 얻을 수 있는 것에 비해 상대적으로 높은 임금을 받기를 열망했습니다(그래서 많은 사람들이 산업과 광산에서 숙련되지 않은 육체 노동에 충분한 직업 기회를 잡게 된 이유입니다).주요 폴란드계 미국인 단체들은 가톨릭 교회, 교구 학교, 지역 사회 문제에 대한 폴란드인들의 높은 관심 때문에 설립되었습니다.정치적으로 적극적인 사람은 상대적으로 적었습니다.
1914년부터 현재까지 3단계 동안, 미국은 폴란드에서 대규모 이민과 완전히 동화된 폴란드계 미국인들의 몇 세대의 성년을 목격했습니다.폴란드로부터의 이민은 2000년대 초반까지 계속되었고, 2004년 폴란드가 유럽 연합에 가입한 후 감소하기 시작했습니다.소득 수준이 평균보다 훨씬 낮은 수준에서 평균보다 높은 수준으로 상승했습니다.폴란드인들은 1930년대부터 1960년대까지 진보적인 뉴딜 연합의 적극적인 회원이 되었지만, 그 이후로 많은 사람들이 교외로 이주했고, 보수주의자가 되었고,[13] 민주당에 투표하는 횟수가 줄었습니다.공화당과 민주당의 정치권 밖에서는, 미국의 아구다스 이스라엘과 같은 정치권이 폴란드계 유대인 미국인들을 크게 연루시켰습니다.
인구통계학
연도 | 번호 |
---|---|
1900[14] | 1,903,000 |
1970[15] | 5,105,000 |
1980[16] | 8,228,037 |
1990[17] | 9,366,106 |
2000[18] | 8,977,444 |
2010[19] | 9,569,207 |
2020[1] | 8,810,275 |
Helena Lopata (1976)는 폴란드인들이 몇 가지 면에서 미국의 대부분의 다른 민족들과 다르다고 주장합니다.그들은 영구적으로 남아 "미국화" 될 계획이 없었습니다.대신, 그들은 일시적으로 돈을 벌고, 투자를 하고, 돌아올 적절한 기회를 기다리기 위해 왔습니다.그들의 의도는 자신들을 위해 구세계에서 바람직한 사회적 지위를 보장하는 것이었습니다.하지만, 많은 일시적인 이주자들은 영구적인 미국인이 되기로 결정했습니다.
많은 사람들이 펜실베니아의 탄광과 시카고, 피츠버그, 디트로이트, 버팔로, 밀워키, 클리블랜드, 톨레도의 오대호 도시의 중공업(제철소, 철 주조 공장, 도축장, 석유 및 설탕 정제소)에서 육체 노동 일자리를 찾았습니다.
미국 인구조사는 1900년 시카고를 시작으로 폴란드 이민자들에게 폴란드어를 모국어로 명시할 것을 요청했고, 폴란드 국민국가가 [20]없었을 때 정부는 그들을 개별 국적으로 열거할 수 있게 했습니다.미국 인구조사에서 폴란드계 미국인과 폴란드 영토에서 태어나 스스로 폴란드 국적이라고 생각하는 유대인이나 우크라이나인과 같은 비민족 폴란드인의 후손 사이에는 구분이 없습니다.따라서 어떤 사람들은 천만 명의 폴란드계 미국인들 중에서 폴란드계 미국인들은 일정 부분만 혈통을 가지고 있다고 말합니다.반면, 폴란드가 존재하지 않았던 1795년부터 1917년까지 미국에 입국할 때 많은 폴란드인들이 자신을 폴란드인이라고 밝히지 않고 대신 독일인, 오스트리아인, 러시아인이라고 밝혔습니다(이것은 1795년부터 1917년까지 폴란드를 점령한 국가들과 관련이 있습니다).따라서 적어도 부분적인 폴란드 혈통을 가진 미국인의 실제 수는 천만 명이 훨씬 넘을 수도 있습니다.2011년 미국 인구조사국의 인구추계에 따르면 폴란드계 미국인은 9,365,239명에서 9,530,571명이며, 500,[21]000명 이상이 외국 태생입니다.
역사적으로 폴란드계 미국인들은 미국 사회에 매우 빨리 동화되었습니다.1940년에서 1960년 사이에 폴란드계 미국인 민족 지도자의 자녀 중 20%만이 폴란드어를 정기적으로 사용했는데, 이는 우크라이나인의 [22]50%와 비교됩니다.1960년대 초, 디트로이트의 300,000명의 폴란드계 미국인들 중 3,000명이 매년 이름을 바꾸었습니다.91.3%가 "영어로만"[21] 말할 정도로 폴란드계 미국인들에게서 폴란드어 능숙도는 드물다.1979년 폴란드 혈통의 응답자 800만 명은 41.5%만이 단일 혈통을 가지고 있는 반면 그리스인의 57.3%, 이탈리아인과 시칠리아인의 52%, 우크라이나인의 44%가 단일 혈통을 가지고 있다고 보고했습니다.폴란드계 미국인들은 전후 시대에 많은 수의 외국인들과 결혼하는 경향이 있었고, 가톨릭 인구 내에서 종종 독일인 (17%), 이탈리아인 (10%), 동유럽인 (8%), 아일랜드인 (5%), 프랑스인 (4%), 스페인어를 사용하는 (2%), 리투아니아인 (2%), 그리고 영어 (1%)의 [23]혈통을 가진 사람들과 결혼하는 경향이 있었습니다.
폴란드 태생의 인구
2010년 [24]이후 미국 내 폴란드 태생 인구:
연도 | 번호 |
---|---|
2010 | 475,503 |
2011 | 461,618 |
2012 | 440,312 |
2013 | 432,601 |
2014 | 424,460 |
2015 | 419,332 |
2016 | 424,928 |
2017 | 418,775 |
커뮤니티
대다수의 폴란드 이민자들은 산업계의 일자리에 이끌려 대도시 지역에 정착했습니다.소수민족들은, 어느 정도 추정으로는, 겨우 10%만이 농촌 지역에 정착했습니다.
역사학자 John Bukowczyk는 미국에 있는 폴란드 이민자들은 이동성이 뛰어나고, 40~60%는 [25]10년 안에 어떤 주어진 도시 지역에서 이주할 가능성이 있다고 언급했습니다.이것에 대한 이유는 매우 개인주의적입니다; 부코우치크의 이론은 농업 배경을 가진 많은 이민자들이 폴란드에서 그들이 소유했던 지역 땅에서 마침내 해방되었기 때문에 이주하기를 열망했다는 것입니다.다른 사람들은 사업과 기업가 정신으로 뛰어들었고, 그들 중 대부분은 빵집, 정육점, 살롱, [26]인쇄소와 같은 작은 소매점을 열었습니다.
폴란드계 미국인 문화유산의 달은 폴란드계 미국인 공동체들이 10월에 개최하는 행사로 1981년에 처음으로 기념되었습니다.
시카고
도시 폴란드계 미국인 공동체의 규모에서 가장 주목할 만한 것 중 하나는 시카고와 그 주변 교외 지역입니다.시카고는 폴란드 문화가 넘쳐나는 도시로, 폴란드 밖에서 가장 큰 폴란드 도시로, 약 185,000명의 폴란드어 [27]사용자가 있어, 폴란드어가 시카고에서 세 번째로 많이 사용되는 언어가 되었습니다.시카고의 폴란드 공동체의 영향은 수많은 폴란드계 미국인 단체들에 의해 증명됩니다: 폴란드 미국 박물관, 폴란드 로마 가톨릭 연합 (미국에서 가장 오래된 폴란드계 미국인 이란 단체), 폴란드계 미국인 협회, 폴란드계 미국인 의회, 폴란드 국민 동맹, 폴란드계 팔콘, P.북아메리카의 올리시 하일랜드 사람들 연합, 그리고 미국의 폴란드 계보 학회.게다가, 일리노이주에는 독일과 아일랜드계 미국인 다음으로 세 번째로 큰 폴란드 혈통의 100만 명 이상의 사람들이 살고 있습니다.시카고 지역에는 폴란드 음식점, 레스토랑, 교회가 많이 있습니다.
시카고의 폴란드인 공동체는 도시의 북서쪽과 남서쪽을 따라 밀워키 거리와 아처 거리를 따라 각각 집중되어 있었습니다.시카고의 폴로니아의 맛 축제는 노동절 주말마다 제퍼슨 파크에 있는 코페르니쿠스 재단에서 기념됩니다.거의 3백만명에 달하는 폴란드계 사람들이 시카고와 디트로이트 사이의 지역에 살고 있습니다. 시카고 대도시 지역의 한 부분인 북부 인디애나주가 포함되어 있습니다.그 공동체는 민주당의 확고한 지지자로서 역할을 해왔고, 여러 개의 의회 의석으로 보상을 받았습니다.대표적인 인물은 Dan Rostenkowski 하원의원으로, 1959년부터 1995년까지 의회의 가장 강력한 의원 중 한 명으로,[28] 특히 그가 감옥에 가기 전에 세금 문제에 관해서는 더욱 그러했습니다.
뉴욕 메트로폴리탄 지역
북부 뉴저지뿐만 아니라 뉴욕시의 브루클린 자치구를 포함한 뉴욕시 메트로폴리탄 지역은[29] 폴란드계 미국인들의 두 번째로 큰 공동체의 본거지이며 현재 시카고 지역의 폴란드인 인구에 매우 뒤쳐져 있습니다.브루클린의 뉴욕주 그린포인트는 뉴욕시의 리틀폴란드가 위치해 있으며 윌리엄스버그, 마스페스, 리지우드 등도 활기찬 폴란드 공동체가 들어서 있습니다.2014년 뉴욕 대도시권은 시카고를 제치고 [30][31][32]폴란드에서 미국으로 가장 많은 신규 합법 이민자를 유치한 대도시권이 되었습니다.
린든, 엘리자베스, 뉴어크, 뉴저지
뉴어크 리버티 국제공항과 가까운 유니언 카운티의 뉴저지 주 린든은 최근 몇 [when?]년간 폴란드인 1세대가 많이 거주하고 있습니다. 린든 시에 거주하는 5세 이상 주민의 15.6%는 주로 집에서 폴란드어를 사용하며 린든 역에서는 폴란드어를 사용하는 다양한 시설을 찾을 수 있습니다.맨하탄으로 가는 직통 노선입니다성 테레사 로마 가톨릭 교회는 [citation needed]폴란드어로 미사를 집전합니다.
20세기 초, 제2차 세계 대전이 일어나기 직전까지 뉴저지의 뉴어크와 엘리자베스는 그 시대의 폴란드계 미국인들이 자신들을 생각했던 것처럼 '폴로니아'의 주요 역사적 중심지였습니다.캐슬 가든과 엘리스 아일랜드 세대 이민자들과 그들을 따라온 사람들은 정유공장과 자동차 제조업을 하는 린든뿐만 아니라 이 두 도시의 산업에 일자리를 얻었습니다.초기 정착지는 뉴어크(Newark), 주로 "아이언바운드(Ironbound)" 구역에 있었으며, 이 구역에서 세인트루이스는 이 곳에 있었습니다.스타니슬라프 로마 가톨릭 교회, 카시미르 교구가 그 뒤를 이었습니다.엘리자베스에서 폴란드 공동체를 섬기는 첫 번째 교구는 성입니다.아달베르트의 로마 가톨릭 교회.이 모든 성당들은 1800년대 후반부터 지어진 지 100년이 넘었고, 20세기 초반에 지어진 교회들입니다.전후 번영은 많은 폴란드계 미국인들이 뉴저지 공업지역의 원래 중심부에서 주변 교외 지역으로 흩어지게 했습니다.그들의 초기 역사에 대한 문서는 개별 공원화된 웹사이트에서 찾을 수 있습니다.뉴저지의 폴란드인 정착지의 다른 중요한 중심지는 뉴저지의 가필드, 서머셋 카운티의 맨빌, 뉴저지의 트렌턴, 그리고 뉴저지의 [citation needed]캠든을 포함했습니다.
기타영역
뉴저지 허드슨 카운티에는 베이욘이 뉴저지에서 가장 큰 폴란드계 미국인 공동체를 수용하고 있는 반면 버겐 카운티에는 월링턴이 주에서 가장 높은 폴란드계 미국인 비율과 미국에서 가장 높은 비율 중 하나로 40%를 넘습니다.그러나 뉴저지 내에서 폴란드 인구는 파사이크 카운티의 클리프톤뿐만 아니라 베르겐 카운티의 가필드에서도 급격히 증가하고 있습니다.
롱아일랜드의 동쪽에 위치한 뉴욕의 리버헤드는 폴란드 타운으로 알려진 인근을 포함하고 있는데, 그곳에는 2차 세계대전 이후 많은 폴란드 이민자들이 계속해서 정착해 왔습니다; 그 마을에는 폴란드 건축물, 상점들, 그리고 세인트루이스가 있습니다.이시도어의 R.C.매년 여름 폴란드 박람회를 개최하는 교회, Church and Polish Town.LOT 폴란드 항공은 뉴욕 퀸즈 자치구의 JFK 국제공항, 뉴어크, 바르샤바 [33]간 직항 항공편을 제공합니다.
코시우슈코 재단은 뉴욕에 기반을 두고 있습니다.
위스콘신 미네소타 주
밀워키의 폴란드 인구는 항상 더 많은 독일계 미국인들에 의해 가려져 왔습니다.그럼에도 불구하고, 그 도시의 한때 수많은 폴란드 공동체는 폴란드 대성당을 지었고, 그 중에서도 훌륭한 성 바실리카 성당을 지었습니다. 요사파트와 세인트루이스 스타니슬라우스 가톨릭 교회.많은 폴란드 주민들과 사업체들이 여전히 링컨 빌리지 근처에 위치해 있습니다.이 도시는 또한 미국에서 가장 큰 폴란드 축제인 폴란드 페스트의 본거지이기도 한데, 이 축제에서는 위스콘신 주 전역과 시카고 인근에서 온 폴란드계 미국인들이 음악, 음식 그리고 [34]오락을 통해 폴란드 문화를 기념하기 위해 옵니다.미니애폴리스와 세인트 폴 쌍둥이 도시의 폴로니아는 폴란드의 활기찬 사역이 폴란드의 로마 가톨릭 신자들을 계속 돌보고 있는 미니애폴리스의 북동쪽 이웃에 있는 성십자 교회를 중심으로 합니다.
위스콘신, 미네소타, 네브래스카는 농촌 지역에 폴란드의 중요한 공동체가 설립된 다른 형태의 정착지입니다.역사학자 John Radzilowski는 미네소타의 폴란드인들 중 최대 3분의 1이 시골 지역에 정착하여 40개의 공동체를 설립했으며, 그곳은 종종 가톨릭 [35]교회를 중심으로 이루어졌다고 추정했습니다.이 정착민들의 대부분은 폴란드 땅에서 왔으며, 프러시아가 분할 통치 기간 동안 점령한 땅에서 온 가족이 실레지아에서 왔습니다.폴란드 발트해 연안 출신의 카스주브 소수민족은 미네소타로 온 폴란드 이민자들 사이에서도 강하게 대표되었는데, 특히 위노나에서 두드러졌습니다.폴란드와 더 큰 도시 폴로니아 공동체들로부터 상대적으로 고립되어 있음에도 불구하고, 강력한 공동체 통합으로 인해 이 공동체들은 1970년대까지 폴란드어를 계속 사용했으며 강력한 폴란드 정체성을 계속 유지하고 있습니다.
미시간 주
85만 명이 넘는 미시간 주의 폴란드 인구는 뉴욕과 일리노이 주에 이어 미국 주 중 세 번째로 많습니다.폴란드계 미국인은 미시간 주 전체 인구의 8.6%를 차지합니다.디트로이트 시에는 역사적으로 디트로이트 동쪽의 폴타운과 햄트램크, 23번가에서 동쪽 디어본까지 미시간 애비뉴를 따라 있는 동네, 델레이 서쪽, 워렌데일의 일부와 와이언도트 하류의 여러 구역에 정착한 매우 큰 폴란드 공동체가 있습니다.폴타운의 북부 지역은 제너럴 모터스 디트로이트/햄트램크 조립 공장으로 가는 길을 터주기 위해 거주자들이 없어졌습니다.오늘날 그것은 St. Stanislaus, Sweetest Heart of Mary, St.와 같은 미국에서 가장 부유한 폴란드 교회들을 포함하고 있습니다.알베르투스, 성 요세팟 그리고 성히아신더.미시간 주는 폴란드 인구가 주 전체에 걸쳐 있습니다.대도시 디트로이트, 그랜드 래피즈, 베이 시티, 알페나와 그 주변 지역뿐만 아니라 미시간, 매니스티의 엄지손가락과 미시간 북부와 미시간 중남부의 수많은 지역들 또한 상당한 폴란드인 인구를 가지고 있습니다.
폴란드의 영향력은 여전히 디트로이트 대도시 전역, 특히 와이언도트 교외 지역에서 서서히 폴란드계 미국인 활동의 주요 중심지로 떠오르고 있습니다.폴란드로부터의 새로운 이민의 증가는 카멜 산의 성모 마리아 교구 공동체와 와이안도트 시 내에 위치한 다수의 폴란드계 미국 시민 단체를 강화하는 데 도움이 되고 있습니다.또한 디트로이트 교외 트로이에는 미국 폴란드 문화 센터가 위치해 있으며, 국립 폴란드계 미국인 스포츠 명예의 전당에는 Stan Musial과 Mike Krzyzewski를 [36]포함한 100명이 넘는 헌액자들의 200여점의 유물이 전시되어 있습니다.역사적으로 폴란드에 뿌리를 둔 오차드 호수의 한 고등학교인 St. Mary's Preparatory는 스스로를 "미국 최대 고등학교 박람회"라고 부르는 인기 있는 매년 열리는 폴란드 카운티 박람회를 후원합니다.
메트로 디트로이트 이외의 지역에서는 폴란드계 미국인들이 미시간 북부에서 강한 입지를 유지하고 있습니다.릴라나우 카운티의 시더 마을은 폴란드의 큰 존재감을 유지하고 있으며, 매년 열리는 폴카 [37]축제뿐만 아니라 폴란드 아트 센터의 본거지입니다.알페나, 프레스크 아일, 휴론 카운티에는 폴란드 이민자 가족의 비율과 인구도 높습니다.
오하이오 주
오하이오에는 44만 명 이상의 폴란드계가 거주하고 있으며, 이들의 존재감은 오하이오 폴란드 인구의 절반이 [38]거주하고 있는 그레이터 클리블랜드 지역에서 가장 강하게 느껴졌습니다.오하이오 주 클리블랜드 시에는 바르샤바 구역의 일부로 특히 역사적인 슬라브 마을에 큰 폴란드 공동체가 있습니다.클리블랜드의 이 지역에서 온 폴란드인들은 가필드 하이츠, 파르마, 세븐 힐스와 같은 교외로 이주했습니다.파르마는 최근 폴란드 마을 상업지구로 [39]지정되기도 했습니다.더 멀리 클리블랜드의 폴란드인 공동체의 다른 구성원들은 브렉스빌, 인디펜던스, 브로드뷰 하이츠에 살고 있습니다.이 폴란드인들 중 많은 사람들이 성에서 미사를 집전함으로써 폴란드의 뿌리로 돌아갑니다. 스타니슬라우스 교회, 이스트 65번가와 백스터 애비뉴에 있습니다.
클리블랜드의 또 다른 폴란드 구역은 클리블랜드의 서쪽에 위치한 트레몬트에 있습니다.본가 교구는 세인트루이스입니다.존 칸티우스와 세인트루이스존 칸티.
클리블랜드 시에 있는 다른 폴란드어 교회들은 세인트루이스를 포함합니다. 카시미르, 성 바바라, 그리고 성모 마리아의 완벽한 심장.매년 열리는 교회 축제 이외의 다른 주요 도시 기념 행사로는 딩구스 데이([40]Dyngus Day)와 슬라브 마을 수확 축제(Slavic Village Harvest Festival)가 있으며 폴란드 음식, 고객 및 폴카 음악과 함께 축하합니다.클리블랜드는 폴카 명예의 전당의 본거지입니다.
클리브랜드의 폴란드인들은 1938년에 제3연방저축은행을 설립하는데 중요한 역할을 했습니다.동료 폴란드인들이 클리블랜드의 은행들에 의해 차별당하는 것을 본 후, 벤 스테판스키는 제3연방을 만들었습니다.오늘날에도 스테판스키 가문은 여전히 은행을 지배하고 있습니다.다운타운 클리블랜드에 본사가 있는 클리블랜드의 키뱅크나 내셔널 시티와는 달리, 써드 페더럴은 슬라브 마을 인근의 브로드웨이 거리에 있습니다.세 번째 연방 저축 대부 기관은 미국에서 상위 25개 저축 대부 기관에 속합니다.2003년에 그들은 플로리다 은행회사를 인수했고 플로리다와 오하이오에 지점을 가지고 있습니다.
텍사스 주
텍사스의 판나 마리아는 1854년 크리스마스 이브에 어퍼 실레시아 정착민들에 의해 세워졌습니다.어떤 사람들은 여전히 텍사스 실레시아어를 말합니다.실레시아어는 폴란드어의 방언 또는 별개의 언어로 여겨집니다.세스토호와, 코시우스코, 폴스 시티, 폴로니아, 뉴웨이벌리, 브렌햄, 말린, 브레몬드, 앤더슨, 브라이언, 채펠 힐은 [citation needed]폴란드인들에 의해 설립되거나 인구가 밀집되었습니다.
다른이들
폴란드의 주요 공동체들이 있는 다른 산업 도시들은 다음과 같습니다.뉴욕 버팔로, 보스턴, 볼티모어, 코네티컷, 달라스, 휴스턴, 포틀랜드, 오리건, 미니애폴리스, 필라델피아, 오하이오, 이리, 뉴욕, 로체스터, 뉴욕, 시러큐스, 로스앤젤레스, 샌프란시스코, 시애틀, 피츠버그, 인디애나, 사우스벤드, 매사추세츠 중부/서부, 미네소타 덜루스.캔자스시티와 미주리주 세인트루이스에는 비교적 많은 폴란드인들이 살고 있고, 독일계 미국인들도 많습니다.
펜실베이니아주 북동부에 위치한 루체른 카운티(Luzerne County)는 미국에서 유일한 카운티로, 다수의 주민이 폴란드인으로 조상을 명시하고 있습니다. (참조: 미국 조상 지도)여기에는 윌크스바레, 피트스턴, 해즐턴, 낸틱코크 등이 포함됩니다.그 지역에서 무연탄 채굴 때문에 많은 이민자들이 이 지역으로 끌려갔습니다.폴란드의 영향은 오늘날에도 교회 바자회, 폴카 음악, 폴란드 요리의 형태로 여전히 일반적입니다.펜실베니아의 부스윈은 미국에서 가장 빠르게 성장하고 있는 폴란드인 공동체 중 하나라는 것이 정설입니다.
2007년, 코네티컷 주는 변호사 아드리안 바론과 지역 폴로니아 비즈니스 협회의 촉구에 따라 30,000명으로 추산되는 주민들이 폴란드 유산을 주장하고 있는 브로드 스트리트 지역을 리틀 폴란드로 공식 지정했습니다.방문객들은 폴란드어로 은행, 쇼핑, 식사, 법률 상담, 심지어 댄스 레슨을 포함하여 하루 종일의 사업을 완벽하게 할 수 있습니다.이 지역은 1890년부터 폴란드의 성격을 유지하고 있습니다.라스베가스에는 [41]폴란드인 공동체도 있습니다.
상태 합계 기준
2021년 미국 공동체 조사 기준 폴란드계 미국인의 50개 주와 DC 전역의 분포는 다음 표와 같습니다.
주 | 번호 | 백분율 |
---|---|---|
앨라배마 주 | 28,557 | 0.57% |
알래스카 | 13,693 | 1.86% |
애리조나 주 | 153,023 | 2.16% |
아칸소 주 | 22,785 | 0.76% |
캘리포니아 | 452,019 | 1.15% |
콜로라도 주 | 133,378 | 2.33% |
코네티컷. | 240,390 | 6.67% |
델라웨어 주 | 39,254 | 4.00% |
컬럼비아 구 | 15,330 | 2.24% |
플로리다 주 | 478,483 | 2.24% |
조지아 | 108,837 | 1.02% |
하와이 | 12,894 | 0.89% |
아이다호 주 | 21,739 | 1.20% |
일리노이 주 | 825,037 | 6.43% |
인디애나 주 | 197,807 | 2.93% |
아이오와 주 | 38,951 | 1.23% |
캔자스. | 37,188 | 1.27% |
켄터키 주 | 40,899 | 0.91% |
루이지애나 주 | 20,842 | 0.45% |
메인 주 | 30,038 | 2.21% |
메릴랜드 주 | 172,300 | 2.80% |
매사추세츠 주 | 283,050 | 4.05% |
미시간 주 | 784,200 | 7.79% |
미네소타 주 | 236,895 | 4.18% |
미시시피 주 | 11,882 | 0.40% |
미주리 주 | 97,813 | 1.59% |
몬태나 주 | 18,912 | 1.75% |
네브래스카 주 | 61,910 | 3.17% |
네바다 주 | 52,563 | 1.72% |
뉴햄프셔 주 | 53,939 | 3.93% |
뉴저지 주 | 470,082 | 5.09% |
뉴멕시코 주 | 20,065 | 0.95% |
뉴욕 | 866,242 | 4.31% |
노스캐롤라이나 주 | 148,987 | 1.44% |
노스다코타 주 | 16,032 | 2.07% |
오하이오 주 | 414,587 | 3.52% |
오클라호마 주 | 29,735 | 0.75% |
오리건 주 | 68,963 | 1.64% |
펜실베이니아주 | 757,627 | 5.84% |
로드아일랜드 주 | 36,411 | 3.33% |
사우스캐롤라이나 주 | 74,893 | 1.47% |
사우스다코타 주 | 13,600 | 1.54% |
테네시 주 | 74,289 | 1.08% |
텍사스 주 | 287,928 | 1.00% |
유타주 | 25,477 | 0.79% |
버몬트 주 | 23,234 | 3.62% |
버지니아 주 | 151,996 | 1.77% |
워싱턴 | 126,400 | 1.66% |
웨스트버지니아 주 | 28,241 | 1.57% |
위스콘신 주 | 481,126 | 8.19% |
와이오밍 주 | 9,752 | 1.69% |
미국 | 8,810,275 | 2.67% |
종교
폴란드와 마찬가지로 폴란드 이민자의 대다수는 로마 가톨릭 신자입니다.역사적으로 폴란드인이라고 밝힌 미국인 중 로마 가톨릭 이외의 다른 종교를 언급하는 사람은 5% 미만입니다.폴란드에서 온 유대인 이민자들은 대체로 예외 없이 미국 내에서 '유대인', '독일계 유대인', '러시아계 유대인', '오스트리아계 유대인'으로[43] 자칭해 폴란드 [44]가톨릭과는 사뭇 다른 역사적 궤적을 마주했습니다.
폴란드계 미국인들은 오대호와 뉴잉글랜드 지역과 대서양 중부 주에 폴란드 대성당을 수십 개 지었습니다.시카고의 폴란드인들은 St. St. Stanislaus Kostka, Holy Trinity, St. John Cantius, Holy Innocents, St.헬렌, 세인트.피델리스, 천사의 성모 마리아, 성.헤드위그, 성 요사파트, 아시시의 성 프란치스코 (험볼트 공원), 성 히아신스 바실리카, 세인트 히아신스.Wenceslaus, Mary의 완벽한 심장, St. St. Stanislaus B&M, St. James (크래긴), St. Ladislaus, St. Constance, St.영구적 도움의 마리아, 세인트 바바라, SS. 피터 & 폴, 세인트 조셉 (Back of the Yards), 다섯 명의 성 순교자, 세인트 판크라티우스, 세인트 브루노, 세인트 카밀러스, 세인트 마이클 (사우스 시카고), 무결한 임신 (사우스 시카고), 성모 마리아 막달렌, 세인트 브로니슬라바, 세인트.디클라, 세인트.플로리안, 세인트.치체스토호와(시체로), 세인트 시메온(벨우드), 세인트 블레이즈(정상회담), 세인트 글로잉케(다우너스 그로브), 어부 세인트 존(리슬), 농부 세인트 이시도레(블루 아일랜드), 사도 세인트 앤드루(캘러밋 시티), 세인트 앤드루.세례자 요한(하비)과 성 요한.Nazareth 병원의 Mary, Near West Side.
폴란드인들은 미네소타에 약 50개의 로마 가톨릭 교구를 설립했습니다.그 중: St.세인트 폴의 보이치에흐(아달베르트)와 세인트 카지미에츠(카시미르); 성십자가, 세인트 필립.미니애폴리스에 있는 헤드위그(자드위가 슬라스카)와 올세인츠,바다의 별, 성 카시미르, SS.둘루스의 베드로와 바울, 그리고 성 카지미에즈(카시미르)와 성.위노나의 스타니슬와 코스트카.미네소타의 다른 곳에 폴란드인들에 의해 세워진 몇몇 주목할 만한 교구들은 다음을 포함합니다: 윌노의 성 요한 칸티우스; 브라우어빌의 성 요제프; 버지니아의 성 요한 침례교; 성 요한.츠토호와의 마리아; 성실버레이크의 보이치에흐(아달베르트); 오폴의 카멜산의 성모; 리틀폴의 루르드의 성모; 소피에스키의 세인트 스타니슬라우스 B&M; 세인트보울러스의 스타니슬라우스 코스트카; 세인트루이스홀딩포드의 헤드윅; 플렌스버그의 성심; 노스프레리의 성십자가;하딩의 성십자가; 그리고 성.저는 모란 타운쉽에 있는 사도입니다.
클리브랜드의 폴란드인들은 세인트루이스를 세웠습니다.히아신스 (현재 폐쇄), 세인트 스타니슬라우스 교회 (1873), 성심 (1888–2010), 성모 마리아의 완벽한 심장 (1894), 세인트 존 칸티우스 (웨스트사이드 폴), 세인트 바바라 (폐쇄), 세인트 피터와 폴 교회 (1927), 세인트 테레즈 (1927), 메리마운트 병원 (1948),세인트 모니카 교회(1952) 가필드 하이츠.또한, 폴란드 공동체는 메리마운트 [45]병원의 캠퍼스에 치스토호와 신사의 성모를 만들었습니다.
인디애나주 사우스벤드에 있는 폴란드인들은 네 개의 교구를 세웠습니다.헤드위그 교구 (1877), 세인트 카시미르 교구 (1898), 세인트 스타니슬라우스 교구 (1907), 세인트. 아달버트 패리시, 사우스 벤드 (1910).
1897년경 피츠버그의 폴란드 언덕에서 성녀 성녀를 모델로 한 성모 마리아의 완벽한 심장. 로마의 베드로 대성전이 [46]세워졌습니다.
폴란드계 미국인들은 미국에서 체스토호와의 여인을 숭배하는 그들의 오랜 전통을 지켰습니다.이 그림의 복제품은 폴란드의 미국 교회와 교구에서 흔히 볼 수 있으며, 많은 교회와 교구들은 그녀를 기리기 위해 이름을 지었습니다.예를 들어, 펠리시아 수도회의 폴란드 수녀들은 마리아교를 그들의 정신적 발전의 초석으로 삼았고, 미국의 폴란드 교회들은 [47]그들의 마리아에 대한 숭배에서 "컬트와 유사한" 존재로 여겨졌습니다.종교적 교리문답과 수녀원의 저술에 따르면, 펠리시아 수녀회와 나사렛 성가족 수녀회의 폴란드 수녀들은 "적폐의 신비 속에서 마리아의 역할에 대한 건전한 감사"와 "그녀의 후원에 대한 효도적인 신뢰"를, 더 명백하게는, "되기 위해.."순결한 성모 마리아의 진정한 딸."미국의 폴란드 교구 학교에서 가르쳤던 마리아교는 가톨릭교회와는 독립적으로 이루어졌고, 폴란드계 미국인 청소년들을 가르친 수녀들의 자율성을 보여주었습니다.폴란드에서 동시다발적인 운동이 일어나 결국 분리주의 가톨릭 교회인 마리아비테 교회로 이어졌고, 이는 교리에서 성모 마리아에 대한 숭배를 크게 확대한 것이 눈에 띕니다.폴란드에서 성모 마리아는 가톨릭 신자들에게 자비와 구원의 어머니로 여겨졌으며, 중세 시대를 통틀어 폴란드 기사들은 전투 전에 그녀에게 기도를 올렸습니다.폴란드의 미국 교회들은 1655년의 승리한 군사 방어와 관련이 있기 때문에 국가적이고 종교적인 중요성을 가지고 있는 야스나 고라 수도원에 전시되었던 Częstochowa의 여인의 복제품을 특별히 포함했습니다.미국의 몇몇 마을들은 [47]폴란드에 있는 마을을 기념하여 Czzstochowa라고 이름 지었습니다.
대다수의 폴란드계 미국인들이 가톨릭 교회에 충성을 다했지만, 이탈한 가톨릭 교회가 1897년 펜실베니아의 스크랜턴에 세워졌습니다.폴란드의 교구민들은 미국의 가톨릭교회로부터 독립을 주장하기 위해 교회를 세웠습니다.분열은 당시 아일랜드 주교들과 성직자들이 지배하고 있던 교회 지도부의 반란이었고, 폴란드어 화자와 폴란드 교회 지도자들은 부족했습니다.오늘날 25,000명의 교구민들과 함께 존재하며 로마 가톨릭 교회의 권위로부터 독립되어 있습니다.
폴란드는 또한 개신교와 동방 정교회 신자들의 고향이기도 합니다.이 두 그룹의 소규모 그룹들 또한 미국으로 이민을 갔습니다.오늘날 북미에서 가장 유명한 종교적 아이콘 화가 중 한 명은 폴란드계 미국 동방 정교회 신부입니다.일리노이주 서드레이크에 있는 뉴그라차니카 수도원을 3년에 [48]걸쳐 단독으로 그린 테오도르 유레비츠.
비아위스토크 지역에서 기원한 립카 타타르의 소규모 그룹이 1907년 뉴욕 브루클린에서 최초의 이슬람 단체를 공동 설립하는 것을 도왔고, 이후 아직도 사용 [49]중인 모스크를 설립했습니다.
사회적지위
1969년 폴란드계 미국인의 평균 가족 수입은 8,849달러였습니다.1968년 미국의 모든 가족의 평균 가족 수입은 7,900달러였습니다.레너드 F.Chrobot은 1969년 [50]센서스 데이터를 요약합니다.
전형적인 폴란드계 미국인 남성은 미국에서 태어났고, 어렸을 때는 집에서 폴란드어를 사용했지만, 지금은 영어를 구사하며, 38.7세(여성: 40.9세)이며, 폴란드인 아내와 결혼했습니다.25세에서 34세 사이면 12.7년, 35세 이상이면 10.9년을 마쳤습니다.그의 평균 가족 수입은 8,849달러입니다.남자는 수공업자, 감독, 또는 동종의 직업으로 일하고, 아내는 사무직으로 고용됩니다.
2017년, 미국 인구 조사에 의하면, 42.5%가 학사 학위 이상을 가지고 있는 반면, 미국 인구는 전체적으로 32.[51]0%입니다.폴란드계 미국인의 가구 소득 중앙값은 미국 인구조사에 의해 73,452달러로 추정되며, 다른 슬라브계 미국인 집단인 체코, 슬로바키아, 우크라이나와 통계적으로 유의한 차이가 없습니다.러시아 혈통을 가진 사람들의 가구 소득 중앙값은 미국 인구조사에서 80,[21]554달러로 더 높은 것으로 보고되었습니다.
민족성 | 가구소득 | 대학학위(%) |
---|---|---|
러시안 | $80,554 | 60.4 |
폴란드의 | $73,452 | 42.5 |
체코어 | $71,663 | 45.4 |
세르비아어 | $79,135 | 46.0 |
슬로바키아어 | $73,093 | 44.8 |
우크라이나어 | $75,674 | 52.2 |
화이트 비히스패닉 | $65,845 | 35.8 |
미국의 총 인구 | $60,336 | 32.0 |
정치
폴란드계 미국인들은 민주 공화 양당이 추구하는 거대한 투표 블록으로 구성되어 있습니다.폴란드계 미국인은 미국 인구의 3.2%를 차지하지만,[52] 2012년 기준으로 전체 유권자의 10%에 육박하는 것으로 추산됩니다.폴란드계 미국인 인구는 폴란드계 미국인들에게 중요한 이슈를 대통령 후보들이 들을 가능성이 더 높은 몇몇 중서부 스윙 스테이트에 집중되어 있습니다.존 크롬코프스키에 따르면, 폴란드계 미국인들은 "거의 전형적인 부동표"[53]를 구성합니다.피아스트 연구소는 2008년 현재 폴란드계 미국인이 36%의 민주당원, 33%의 무소속, 그리고 26%가 공화당원이라고 밝혔습니다.이념적으로 이들은 민주당의 보수파로 분류됐고, 대선에서 제3당 후보가 미국 [52]국민보다 훨씬 강한 성향을 보였습니다.
역사적으로 폴란드계 미국인 유권자들은 경제와 사회 정치에 따라 민주당과 공화당에서 이탈했습니다.1918년 선거에서 우드로 윌슨은 폴란드의 자치권을 약속하며 폴란드인들에게 구애했습니다.그들은 1928년에 젖은 카톨릭 신자인 Al Smith에게 강한 지지를 보냈습니다.그들은 뉴딜 연합과 프랭클린 D 대통령에게 훨씬 더 열렬한 지지를 보냈습니다. 루즈벨트.제2차 세계대전에서 그들은 나치 독일에 격렬하게 대항해 있었습니다.FDR은 4번의 임기 동안 폴란드 투표의 90% 이상을 꾸준히 득표했습니다.
폴란드계 미국인들은 2차 세계대전 동안 강력한 리더십을 만들고 폴란드의 이익을 대변하기 위해 1944년 폴란드계 미국인 회의(PAC)를 설립했습니다.FDR은 PAC와 만나 폴란드에게 전쟁 이후 평화롭고 독립적인 폴란드를 보장했습니다.이것이 결실을 맺지 못했고, 1947년 아서 블리스 레인의 '폴란드 배신을 보았다'가 출판되면서 폴란드계 미국인들은 자신들이 미국 [54]정부에 의해 배신당했다고 느끼게 되었습니다.존 F. 케네디는 부분적으로 그의 가톨릭교와 민족 공동체와 노동 운동과의 연관성 덕분에 1960년 폴란드 투표의 과반수를 얻었습니다.이후 폴란드 유권자들은 더 보수적인 민주당 진영에 묶여있었지만 낙태 등 사회적 이슈를 놓고 민주당에서 멀어졌습니다.1980년대 폴란드의 소련 점령으로부터의 해방은 로널드 레이건과 조지 H. W. 부시가 옹호했지만 빌 클린턴은 나토의 확장을 통해 폴란드 유권자들을 사로잡았습니다.폴란드계 미국인들이 미국 사회에 동화되고,[citation needed] 외혼 비율이 증가함에 따라, 최근 선거에서 "폴란드계 미국인 투표"의 관련성이 논란이 되고 있습니다.
현대 정치에서 폴란드계 미국인의 투표는 미국에서 계속 영향력을 행사하고 있습니다.정치적으로 관여하는 폴란드 단체들의 네트워크인 미국폴란드자문위원회는 정치적 정강과 전당대회를 창설하고 주와 연방정부 차원에서 정치인들과 의제를 공유해 왔습니다.2012년 선거에서 폴란드계 미국인들은 공화당과 민주당 모두에게 구애를 받아왔습니다.
반폴론주의
폴란드 공동체는 오랫동안 미국에서 반폴란드 정서의 대상이었습니다.폴락이라는 단어는 민족적 비방이 되었습니다.이러한 편견은 부분적으로 반 가톨릭주의와 관련이 있었고, 20세기 초에는 중앙 유럽 이민자들에 의해 압도당하는 것에 대한 우려가 있었습니다.
문화
폴란드계 미국인들의 문화적 공헌은 미디어, 출판 산업, 종교, 예술, 음식, 박물관, 축제 등 광범위한 영역에 걸쳐 있습니다.
미디어
가장 주목할 만한 폴란드계 미국인 미디어 그룹으로는 히포크렌 북스(폴란드계 미국인 조지 블라고위도우가 설립)가 있습니다.TVP 폴로니아, Polsat 2 International, TVN International, Polvision, TV4U New York, WEUR Radio Chicago, Polish Radio External Service (이전의 Radio Polonia);폴로니아 투데이와 바르샤바의 목소리.또한 폴란드계 미국인 신문과 잡지도 있는데, 이를테면 폴란드 주간지인 Zziennik Związkowy, PL 매거진, [55] Polish Weekly Chicago, 뉴욕의 Super Express와 Nowy Dziennik, 디트로이트의 Tygodnik Polski와 Polish Times, 그리고 Polish Times, 그리고 Polski University Press Series in Polish American Studies, [56] Przeglad Polski Online,폴란드계 미국인 조urnal,[57] Polish News Online,[58] Am-Pol Eagle Newspaper,[59] 그리고 Progress [60]for Polish 등이 있습니다.
문화정체성
오랜 기간 통합된 공동체에서도 폴란드 문화와 어휘의 잔재가 남아 있습니다.폴란드계 미국인 공동체에 의해 지어진 로마 가톨릭 교회는 종종 문화적 유지를 위한 수단의 역할을 합니다.
1950년대에서 1970년대 동안, 폴란드 결혼식은 종종 하루 종일 열리는 행사였습니다.시카고 대도시 지역의 전통적인 폴란드 결혼식은 시카고의 남동쪽, 칼루멧 시티와 헤게위시와 같은 교외 지역, 그리고 휘팅, 해먼드, 이스트 시카고와 같은 북서부 인디애나 교외 지역에서 항상 토요일에 열렸습니다.리셉션은 일반적으로 VFW 홀과 같은 큰 홀에서 열렸습니다.북, 가수, 아코디언, 트럼펫으로 구성된 포크 밴드가 오베레크, "폴란드 홉" 그리고 왈츠와 같은 전통 춤을 추면서 사람들을 즐겁게 했습니다.손님들뿐만 아니라 음악가들도 충분한 양의 음식과 음료를 즐길 것으로 예상되었습니다.폴란드 소시지, 사우어크라우트, 피에로기, 클루스키 같은 음식들이 흔했습니다.일반적인 음료는 맥주, 드라이버, 하이볼 등이었습니다.키에우바사(폴란드 소시지), 바브카 케이크, 카잔카, 피에로기, 그리고 특히 애쉬 웬즈데이와 사순절이 시작될 즈음에, Pączki 도넛을 포함하여, 많은 인기 있는 폴란드 음식들이 오늘날의 미국 요리에서 필수품이 되었습니다.
폴란드계 미국인 문화 단체로는 폴란드계 미국 예술 협회와 폴란드계 팔콘이 있습니다.
많은 폴란드계 미국 작가들 중에는 필 보이아르스키, 헤드비히 고르스키, 존 구즐로프스키, 존 민체스키, 린다 네멕 포스터, 레너드 크레스(시인 겸 번역가), 세실리아 월로치, 킴 키켈, 마크 폴락(시인 겸 편집자) 등과 소설가 레슬리 피에트르지크, 태드 러트코프스키, 수잔 스트렘펙[61] 쉬아 등이 있습니다.
박물관
가장 잘 알려진 폴란드계 미국인 박물관들 중에는 시카고의 옛 폴란드 다운타운에 있는 폴란드계 미국인 박물관이 있습니다. 1935년에 설립된 미국의 폴란드 로마 가톨릭 연합이 후원하는 미국에서 가장 큰 인종 박물관입니다.박물관 도서관은 폴란드 밖에서 가장 훌륭한 도서관 중 하나입니다.마찬가지로 야심찬 것이 1977년에 설립된 뉴욕 포트 워싱턴에 위치한 폴란드계 미국인 박물관입니다.민속 예술, 의상, 역사적 유물, 회화 등을 전시하고 있으며,[62][63] 특히 미국 폴란드 문화 유산 사람들의 업적에 초점을 맞춘 이중언어 연구 도서관도 갖추고 있습니다.비공식적으로 "폴란드 위노나 박물관"이라고 알려진 폴란드 문화 연구소와 미네소타 주 위노나 박물관도 있습니다.1979년 폴 브레자(Paul Breza) 신부에 의해 공식적으로 설립된 폴란드 위노나 박물관(Polish Museum of Winona)은 위노나의 카슈비아 폴란드 문화와 관련된 전시물을 특징으로 하며 미국의 폴란드계 미국인 유산을 전반적으로 축하하는 다양한 행사를 개최합니다.
페스티발
폴란드계 미국인 공동체가 개최하는 수많은 독특한 축제, 거리 파티, 퍼레이드가 있습니다.인기 있는 매년 열리는 축제인 위스콘신 주 밀워키의 폴란드 축제는 헨리 마이어 축제 공원에서 열립니다.이 축제는 미국에서 가장 큰 폴란드 축제이기도 하답니다.이 축제는 음악, 음식, 오락을 통해 폴란드 문화를 기념하기 위해 위스콘신 주 전역과 시카고 인근에서 온 폴란드계 미국인들을 끌어들입니다.뉴욕은 폴란드 영화의 현재와 과거의 영화를 보여주는 연례 영화제인 뉴욕 폴란드 영화제의 본거지입니다.NYPFF는 뉴욕시에서 유일하게 폴란드 영화를 연례적으로 상영하는 행사이며, 동부 [64]해안 지역에서 폴란드 영화를 홍보하고 상영하는 가장 큰 축제입니다.
시라큐스의 클린턴 광장에서 열리는 폴란드 축제는 뉴욕 중심부의 폴란드인 공동체 역사상 가장 큰 문화 행사가 되었습니다.1979년 이래로 노동절 주말마다 시카고에서는 제퍼슨 파크 지역의 코페르니쿠스 문화 시민 센터에서 폴로니아의 맛 축제가 열리고 있습니다.오리건주 포틀랜드에서 열리는 폴란드 축제는 미국 [65]서부에서 가장 큰 축제로 보고되고 있습니다.가장 새롭고 야심찬 축제 중 하나는 폴란드 그디니아의 폴란드 영화제와 함께 조직된 시애틀 폴란드 영화제입니다.캔자스주 캔자스시티는 폴란드인들이 많이 거주하는 도시로 지난 31년간 올세인츠 패리시는 폴스키의 날을 주최해 왔습니다. [2]마지막으로, 인디애나주 휘팅에서 열리는 피에로기 축제는 폴란드 피에로기 외에도 많은 볼거리가 있으며 위스콘신 [61]델스 폴란드 축제도 있습니다.
휴일
폴란드계 미국인들은 미국에서 정치적 탄압 없이 제헌절 기념행사를 계속했습니다.폴란드에서는 1940년부터 1989년까지 나치와 소련 [66]점령자들에 의해 이 휴일이 금지되었습니다.
미국 문화에 대한 공헌
폴란드계 미국인들은 다양한 방식으로 미국 문화에 영향을 미쳤습니다.이 중 가장 눈에 띄는 것은 제퍼슨이 미국 헌법 초안을 작성한 것은 양심의 자유를 보장한 바르샤바 [67]연방의 종교적 관용에서 영감을 받았다는 점입니다.
폴란드 문화는 또한 미국에 요리의 흔적을 남겼습니다 – 피에로기, 키에우바사, 고ą비키와 같은 전통적인 폴란드 요리를 포함했습니다.이러한 폴란드 음식 중 일부는 시카고의 맥스웰 스트리트 폴란드 소시지와 같은 새로운 미국 환경에서 변형되고 재창조되었습니다.
폴란드계 미국인들은 또한 코시치우슈코나 풀라스키와 같은 폴란드계 미국인 영웅들의 기념비를 세우며 그들이 거주했던 도시들의 물리적 경관을 바꾸는데 기여했습니다.폴란드의 아파트나 폴란드 대성당 양식의 건축과 같은 독특한 문화 현상들은 폴란드인들의 정착이 일어난 지역의 일부가 되었습니다.
로마 가톨릭과의 폴란드인들의 문화적 유대는 또한 로마 가톨릭 동료들에 의해 미국의 많은 지역에서 부활절 전 바구니의 축복과 같은 독특한 의식의 채택에 영향을 미쳤습니다.
건축적 영향
초기 폴란드 이민자들은 미국에서 고음의 지붕을 가진 집을 지었습니다.높은 음의 지붕은 눈을 받는 나라에서 필요하며, 북유럽과 동유럽 건축에서 흔히 볼 수 있는 특징입니다.텍사스의 판나 마리아에서 폴란드인들은 두꺼운 벽과 높은 음조의 지붕을 가진 벽돌집을 지었습니다.기상 및 토양 데이터에 따르면 텍사스 지역은 1인치 미만의 눈이[68] 내릴 수 있으며 1960년에서 1990년 사이에 실시된 기상 연구에 따르면 1986년 1월 21일에 기록된 하루 최저 기온은 화씨 5도로 많은 [69]눈을 지탱할 수 없을 것 같습니다.이 지붕들에 의해 만들어진 그늘진 베란다는 아열대 텍사스의 뜨거운 온도를 피해 그곳에서 많은 시간을 보낸 폴란드 텍사스인들에게 인기 있는 거주 공간이었습니다.텍사스의 폴란드인들은 이 베란다들에 현관을 추가했는데, 바람이 많이 부는 남쪽에 있는데, 이것은 전통적인 민속 [70]건축을 변형한 것입니다.후손들로부터 기록된 구전 역사에 따르면, 베란다는 "식사 준비부터 동물 [70]가죽을 입히는 것까지 거의 모든 일상 활동"에 사용되었습니다.텍사스의 폴란드인들은 또 다른 유럽의 영향인 1900년대 초까지 그들의 지붕에 짚으로 볏짚을 깔았습니다.Panna Maria에 있는 폴란드인에 의해 지어진 최초의 집은 1858년에 지어진 John Gawlik House입니다.이 건물은 여전히 서 있으며 텍사스 문화사의 역사적 명소로 방문되고 있습니다.2011년 샌안토니오 보존 협회는 이 건물의 지붕을 대체할 자금을 조달하여 "역사적, 건축적으로 중요한 건물"[71]로 식별했습니다.
군사의
폴란드 참전용사단과 같은 단체들은 폴란드가 미군에 [72]기여한 것을 기념하기 위해 조직되었습니다.폴란드 군대에 공헌한 사람들이 [73]미국에 폴란드 육군 재향군인회를 만들었습니다.
참고 항목
- 유러피안 아메리칸
- 카슈비아계 미국인
- 카슈비아 디아스포라
- 폴란드 아메리칸 풋볼 리그
- 폴란드계 오스트레일리아인
- 폴란드계 브라질인
- 폴란드계 영국인
- 폴란드계 캐나다인
- 폴란드 대성당 양식
- 폴란드계 미국인 조직 범죄
- 폴란드계 미국인 투표
목록
인용문
- ^ a b c d "Table B04006 - People Reporting Ancestry - 2021 American Community Survey 5-Year Estimates". United States Census Bureau. Archived from the original on December 12, 2022. Retrieved March 6, 2023.
- ^ "IPUMS USA". University of Minnesota. Retrieved October 12, 2022.
- ^ 신 아래의 한 나라: 현대 미국 사회의 종교, 120페이지
- ^ 폴로니아 아메리카우스카, 페이지 40
- ^ "Appendix Table 2. Languages Spoken at Home: 1980, 1990, 2000, and 2007". United States Census Bureau. Retrieved August 6, 2012.
- ^ "Detailed Language Spoken at Home and Ability to Speak English for Persons 5 Years and Over --50 Languages with Greatest Number of Speakers: United States 1990". United States Census Bureau. 1990. Retrieved July 22, 2012.
- ^ "Language Spoken at Home: 2000". United States Bureau of the Census. Archived from the original on February 12, 2020. Retrieved August 8, 2012.
- ^ "Detailed Languages Spoken at Home by English-Speaking Ability for the Population 5 Years and Over: 2011" (PDF). census.gov. US Census Bureau. p. 3. Archived from the original (PDF) on September 8, 2019.
- ^ "Mother Tongue of the Foreign-Born Population: 1910 to 1940, 1960, and 1970". United States Census Bureau. March 9, 1999. Archived from the original on September 8, 2019. Retrieved August 6, 2012.
{{cite web}}
: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 알 수 없음 (링크) - ^ 아서 L. 월도 1977년진정한 제임스타운의 영웅들.마이애미, 플로리다:미국폴란드문화연구소, 1977.https://books.google.com/books?id=kiESAAAAYAAJ 은 2019년 7월 17일 마지막으로 접속했습니다.
- ^ Obst, Peter J. (July 20, 2012). "Jamestown 1608 Marker". Poles in America Foundation. Retrieved August 3, 2019.
- ^ 아누심 참고문헌 참조.또한 존 케리의 친할아버지가 체코계 오스트리아계 헝가리인 가톨릭 신자를 위해 보스턴으로 이민을 간 비폴란드계 사람이라는 유사한 사례를 참고할 것.
- ^ Greene, Victor (1980). "Poles". In Thernstrom, Stephan; Orlov, Ann; Handlin, Oscar (eds.). Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups. Harvard University Press. pp. 787–803. ISBN 0674375122. OCLC 1038430174.
- ^ "Waclaw Kruszka, Historya Polska w Ameryce, Milwaukee 1905, p. 65 (in Polish)" (PDF). The Polish-American Liturgical Center. Retrieved November 2, 2015.
- ^ 폴란드계 미국인, 민족 공동체에서의 지위. 헬레나 로파타 지음, p.
- ^ "Rank of States for Selected Ancestry Groups with 100,00 or more persons: 1980" (PDF). United States Census Bureau. Retrieved November 30, 2012.
- ^ "1990 Census of Population Detailed Ancestry Groups for States" (PDF). United States Census Bureau. September 18, 1992. Retrieved November 30, 2012.
- ^ "Ancestry: 2000". United States Census Bureau. Archived from the original on February 12, 2020. Retrieved November 30, 2012.
- ^ "Total ancestry categories tallied for people with one or more ancestry categories reported 2010 American Community Survey 1-Year Estimates". United States Census Bureau. Archived from the original on January 18, 2015. Retrieved November 30, 2012.
- ^ "About the Population Census". Flps.newberry.org. Archived from the original on December 11, 2014. Retrieved March 17, 2015.
- ^ a b c d Data Access and Dissemination Systems (DADS). "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved December 29, 2018.
- ^ 부코우치크, 페이지 108
- ^ 부코우치크, 페이지 109
- ^ "American FactFinder - Results". Archived from the original on February 14, 2020. Retrieved April 23, 2018.
- ^ 부코우치크, 35쪽
- ^ 부코우치크, 36쪽
- ^ 메트로 시카고의 폴란드인 공동체:Polish American Association이 2004년 6월 발간한 2000년 인구조사보고서, A Census Profile of Strength and Needs, P. 18
- ^ 토마즈 잉글로, 그리고 존 P.펠리세로."레인보우 끝에 있는 시카고의 극지방 기계 도시의 민족 정치 세력"도시문제평론 (1993) 28#4 pp: 526-543
- ^ "Yearbook of Immigration Statistics: 2011 Supplemental Table 2". U.S. Department of Homeland Security. Retrieved November 2, 2012.
- ^ "Supplemental Table 2. Persons Obtaining Lawful Permanent Resident Status by Leading Core Based Statistical Areas (CBSAs) of Residence and Region and Country of Birth: Fiscal Year 2014". U.S. Department of Homeland Security. Retrieved September 11, 2016.
- ^ "Yearbook of Immigration Statistics: 2013 Supplemental Table 2". U.S. Department of Homeland Security. Retrieved September 11, 2016.
- ^ "Yearbook of Immigration Statistics: 2012 Supplemental Table 2". U.S. Department of Homeland Security. Archived from the original on December 22, 2014. Retrieved September 11, 2016.
- ^ "POLISH AIRLINES LOT". LOT POLISH AIRLINES. Retrieved November 17, 2012.
- ^ Gauper, Beth (May 27, 2007). "Polish for a day". MidwestWeekends.com. St. Paul Pioneer Press. Retrieved January 11, 2008.
- ^ 존 래드질로프스키.미네소타의 폴란드인들.St. Paul: 미네소타 역사학회, 2005. p. 6
- ^ "National Polish-American Sports Hall of Fame Artifacts on Display at the American Polish Cultural Center". National Polish-American Sports Hall of Fame. Retrieved February 23, 2009.[데드링크]
- ^ "Polish Art Center - Contact Us". www.polartcenter.com. Retrieved March 1, 2022.
- ^ Data Access and Dissemination Systems (DADS). "American FactFinder - Results". Factfinder2.census.gov. Archived from the original on February 12, 2020. Retrieved March 17, 2015.
- ^ "Polish Village In Parma Ohio". Facebook.com. Retrieved August 28, 2017.
- ^ "The Cleveland Society of Poles Polish Foundation Cleveland Ohio". Clevelandsociety.com. Retrieved September 10, 2012.
- ^ Simich, Jerry L.; Wright, Thomas C. (March 7, 2005). The Peoples Of Las Vegas: One City, Many Faces. ISBN 9780874176513.
- ^ "Table B04006 - People Reporting Ancestry - 2021 American Community Survey 5-Year Estimates, All States". United States Census Bureau. Archived from the original on March 6, 2023. Retrieved March 6, 2023.
- ^ 엘리스 섬의 유대인 및 기타 이민자들과 관련된 이름 변경, 자기 식별, &c에 관해서는 "유대인의 성(추정) 설명"을 참조하십시오.
- ^ "Project MUSE - A Social History of Polish-American Catholicism". Muse.jhu.edu. doi:10.1353/cht.0.0018. S2CID 161664866. Retrieved March 17, 2015.
- ^ "Our Lady of Czestochowa Shrine". Marymount Hospital. Retrieved October 14, 2010.
- ^ No Author Listed. "A History of Polish Hill and the PHCA". Retrieved December 22, 2006.
{{cite web}}
:author=
일반 이름(도움말)이 있습니다. - ^ a b 메시아 마리아: 폴란드 이민자 이단과 로마 가톨릭 교회의 가단성 이데올로기, 1880-1930.존 J. 부코우치크.미국 민족사 저널.제4권, 제2호 (봄, 1985), 페이지 5-32
- ^ "Serbian Monastery of New Gracanica – History". Newgracanica.com. Archived from the original on February 21, 2009. Retrieved August 28, 2017.
- ^ "Religion: Ramadan". Time. November 15, 1937. Archived from the original on November 2, 2007. Retrieved May 22, 2010.
- ^ 레너드 F.Chrobot, "추적하기 힘든 폴란드계 미국인"폴란드 미국학 30#1 (1973), pp. 54-59 pp. 58 온라인
- ^ Data Access and Dissemination Systems (DADS). "U.S. Census website". Retrieved December 29, 2018.
- ^ a b "No Polish jokes on Romney's tour". Phillytrib.com. August 5, 2012. Retrieved October 2, 2012.
- ^ "Romney hopes Polish visit can pay dividends in swing states – Political Hotsheet". CBS News. August 1, 2012. Retrieved September 30, 2012.
- ^ 우브리아코, 로버트."신용을 받아야 할 곳에 신용을 주는 것: 냉전 정치 문화, 폴란드 미국 정치, 트루먼 독트린, 그리고 승리 논문."폴란드 리뷰.VOLLI.제3-4호. 2006; 263-281호.
- ^ "PL - polsko-amerykański dwujęzyczny miesięcznik / Polish-American bilingual monthly". Plmagazine.net. Archived from the original on October 13, 2012. Retrieved September 10, 2012.
- ^ "Ohio University Press & Swallow Press". Ohioswallow.com. Retrieved September 10, 2012.
- ^ "Welcome to the Polish American Journal". Polamjournal.com. Retrieved August 28, 2017.
- ^ "Polsko Amerykański portal - Polish American portal". Polishnews.Com. Retrieved September 10, 2012.
- ^ "The Am-Pol Eagle". Ampoleagle.com. Retrieved August 28, 2017.
- ^ "Progress for Poland - Chicago: Fakty, Wiadomości, Opinie..." Progress for Poland. Retrieved March 17, 2015.
- ^ a b "Polish American Historical Association - Resources and Supported Links". Polishamericanstudies.org. Archived from the original on November 25, 2017. Retrieved August 28, 2017.
- ^ Smithsonian Magazine, 폴란드계 미국인 박물관 Smithsonian.com
- ^ James Barron, New York Times 사는 것을 생각하고 있다면:; Port Washington 출판사:1982년8월8일
- ^ "Święto polskiego kina w Nowym Jorku" (in Polish). Wirtualna Polska. May 6, 2009. Retrieved March 12, 2012.
- ^ "Polish Festival - Press Release". Archived from the original on December 30, 2011. Retrieved February 8, 2016.
- ^ "May 3rd Polish Constitution Day". Ampoleagle.com. Retrieved March 17, 2015.
- ^ 산드라 라포인테.폴란드 철학의 황금기: Kazimierz Twardowski의 철학적 유산스프링어.2009. pp. 2-3. [1]
- ^ "Intellicast - Panna Maria Historic Weather Averages in Texas (78144)". Intellicast.com. Retrieved March 17, 2015.
- ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on March 21, 2009. Retrieved April 10, 2013.
{{cite web}}
: CS1 maint: 제목 그대로 보관된 복사본(링크) - ^ a b Francis Edward Abernathy (August 1, 2000). Publications of the Texas Folklore Society. University of North Texas Press. pp. 132–. ISBN 978-1-57441-092-1. Retrieved April 10, 2013.
- ^ "mySouTex.com - Grant will replace roof of 1858 Panna Maria house". Mysoutex.com. Archived from the original on June 29, 2013. Retrieved March 17, 2015.
- ^ "PLAV History". Plav.org. Retrieved August 28, 2017.
- ^ LACHOWICZ, TEOFIL; Juszczak, Albert (2010). "The Polish Army Veterans Association of America (A Historical Outline)". The Polish Review. 55 (4): 437–439. doi:10.2307/27920674. ISSN 0032-2970. JSTOR 27920674. S2CID 254449436.
출처 및 추가 판독
- 부코우치크, 존 J. 폴란드계 미국인의 역사 (2판)Routledge, 2017) 온라인
- 로 출판된 초판
- Bukowczyk, John J. (1996). Polish Americans and Their History: Community, Culture, and Politics. Pittsburgh, Pa: University of Pittsburgh Press. ISBN 0-8229-3953-3. OCLC 494311843.
- 에르만스, 메리 패트리스"이민자와 민족: 시카고 폴로니아의 갈등과 정체성."사회학 계간지 36.1 (1995): 175-195. 온라인
- Erdmans, Mary Patrice (1998). Opposite Poles: Immigrants and Ethnics in Polish Chicago, 1976–1990. University Park, Pa: Pennsylvania State University Press. ISBN 0-271-01735-X. OCLC 37245940.
- 에슬링거, 딘 R. 이민자들과 도시: 19세기 중서부 지역사회의 민족성과 이동성(Kennikat Press, 1975); South Bend의 독일인, 폴란드인 및 기타 가톨릭 신자들의 인구통계학과 사회이동성을 중심으로
- PhD version University of Notre Dame ProQuest 논문 출판, 1972. 7216267
- Gladsky, Thomas S. (1992). Princes, Peasants, and Other Polish Selves: Ethnicity in American Literature. Amherst: University of Massachusetts Press. ISBN 0-87023-775-6. OCLC 24912598.
- 그린, 빅터.Thernstrom의 "Poles", Stephan; Orlov, Ann; Handlin, Oscar, Eds.하버드 미국 민족 대백과사전ISBN 0674375122. (하버드 대학 출판부, 1980) pp 787–803
- Gurnack, Anne M. 그리고 James M.쿡 "폴란드계 미국인, 정당 및 대통령 선거 투표: 1972-2020."유럽 변환 연구 저널 9.2 (2021): 30-39온라인상의
- Jackson, David J. (2003). "Just Another Day in a New Polonia: Contemporary Polish-American Polka Music". Popular Music & Society. 26 (4): 529–540. doi:10.1080/0300776032000144986. ISSN 0300-7766. OCLC 363770952. S2CID 194105509.
- 야로시스카-키르히만, 안나 D.망명 임무: 폴란드 정치 디아스포라와 폴란드계 미국인, 1939-1956 (오하이오 대학 출판부, 2004)
- 존스, J. 시드니."폴란드계 미국인" 토마스 릭스 편집 다문화 아메리카의 게일 백과사전, (제3판, vol. 3, 게일, 2014), 477-492쪽.[1]
- Lopata, Helena Znaniecka (1976). Polish Americans: Status Competition in an Ethnic Community. Ethnic groups in American life series. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall. ISBN 0-13-686436-8. OCLC 1959615.
- Majewski, Karen (2003). Traitors and True Poles: Narrating a Polish-American Identity, 1880–1939. Ohio University Press Polish and Polish-American studies series. Athens: Ohio University Press. ISBN 0-8214-1470-4. OCLC 51895984.
- 멜로, 케이틀린."폴란드의 시카고 이민과 지역사회와 문화에 미친 영향"언어, 문화, 정치. International Journal 1.5 (2020): 183-193. 온라인
- Nowakowski, Jacek (1989). Polish-American Ways. New York: Perennial Library. ISBN 0-06-096336-0. OCLC 20130171.
- 파시가, 도미닉 A. "폴스", 엘리엇 로버트 바칸, 편집, A Nation of People: 미국의 다문화유산에 관한 자료집 (1999) pp 428–45
- 파시가, 도미닉 A. "다른 사람들 사이에서 살기 위해: 산업 시카고의 폴란드인들과 그들의 이웃들, 1865-1930." 미국 민족사 저널 16#1 (1996): 55-73. 온라인
- 파시가, 도미닉 A.폴란드 이민자 및 산업체 시카고: 남쪽의 노동자들, 1880-1922 (시카고 대학 출판부, 2003).
- 파시가, 도미닉 A.아메리칸 바르샤바: 폴란드 시카고의 흥망성쇠와 몰락, 재탄생 (시카고 대학 출판부, 2019)
- Pienkos, Donald E. PNA: 미국 폴란드 민족동맹 100주년 역사 (컬럼비아 대학 출판부, 1984) 온라인
- 피엔코스, 도널드 E.우리를 통한 당신의 자유를 위해: 폴란드를 대표하여 폴란드계 미국인들의 노력, 1863-1991 (1991) [https://archive.org/details/foryourfreedomth0000pien online\
- Pienkos, Donald E. "애국자와 대통령에 대하여:1917년 이후 미국의 폴란드 디아스포라와 미국의 외교정책", 폴란드 미국학 68 (2011년 봄), 5–17.
- Pula, James S. (1995). Polish Americans: An Ethnic Community. Twayne's immigrant heritage of America series. New York: Twayne Publishers. ISBN 0-8057-8427-6. OCLC 30544009.
- Pula, James S. (1996). "Image, Status, Mobility and Integration in American Society: The Polish Experience". Journal of American Ethnic History. 16 (1): 74–95. ISSN 0278-5927. OCLC 212041643.
- 풀라, 제임스 S. "폴란드계 미국인 가톨릭 신자:문화적 결정론의 사례연구", 미국 가톨릭역사학자 제27권, #3 Summer 2009, pp. 1-19; Project MUSE에서
- 라드질로프스키, 존"폴란드-미국 가톨릭교회의 사회사", 미국 가톨릭사 – 27권, #3 여름 2009, pp. 21-43 온라인
- Silverman, Deborah Anders (2000). Polish American Folklore. Urbana: Univ. of Illinois Press. ISBN 0-252-02569-5. OCLC 237414611.
- 수그루, 토마스.도시 위기의 기원: 전후 디트로이트의 인종과 불평등 (프린스턴 대학 출판부, 2005)온라인상의
- 스와스텍, 조셉."사우스벤드에서 1914년까지의 극지방." 폴란드 미국 연구 2.3/4 (1945): 79–88.
- 텐틀러, 레슬리 우드콕."교회는 누구입니까?19세기 후반 디트로이트의 폴란드 이민자 교구에서 일어난 분쟁."사회와 역사의 비교연구 vol. 25 (1983년 4월) : 241-276
- Thomas, William Isaac; Znaniecki, Florian Witold (1996) [1918–1920]. The Polish Peasant in Europe and America: A Classic Work in Immigration History. Urbana: University of Illinois Press. ISBN 0-252-06484-4. OCLC 477221814.
- 워벨, 폴.우리의 길: 폴란드계 미국인 공동체의 가족, 교구, 이웃(University of Notre Dame Press, 1979)
기억과 역사학
- 야로진스카-키르히만, 안나 D. "폴란드 미국 역사 협회:되돌아봄, 앞을 내다봄", 폴란드 미국학, 65 (2008년 봄), 57–76.
- 피에트루자, 너무 오래 전 데이비드: 어린 시절의 기억. 사라진 세상, 스코샤 (NY): 처치 앤 리드 북스, 2020.
- 라지알로프스키, 타데우스 C. "폴란드 게토에서 바라본 풍경.디트로이트 최초 100년에 대한 일부 관찰" 민족성 1#2 (1974년 7월): 125-150. 온라인.
- 왈라젝, 아담."소금물 커튼"이 쳐졌습니까?"폴란드 아메리카의 세계화 역사학"폴란드 미국 연구 73.1 (2016): 47-67
- Wytrwal, Joseph Anthony (1969). Poles in American History and Tradition. Detroit: Endurance Press. OCLC 29523.
- 주라우스키, 요제프 W. "초점을 벗어났습니다.영화 속 폴란드계 미국인 이미지", 폴란드계 미국인 연구 (2013) 70#1 pp. 5–35 in JSTOR
- Zurawski, Joseph W. (1975). Polish American History and Culture: A Classified Bibliography. Chicago: Polish Museum of America. OCLC 1993061.
외부 링크
- PolishMigration.org , 1834년부터 1897년까지 미국으로의 이민 기록
- 시카고 외국어 신문 조사: 1855년부터 1938년까지 시카고 외국어 신문에서 나온 12만 페이지의 신문 기사를 영어로 번역한 것, 폴란드 신문에서 나온 것이 많습니다.
- ^ "Polish Americans - Document - Gale Power Search". go.gale.com. Retrieved September 15, 2021.