아메리카 원주민 언어

Indigenous languages of the Americas
"Amerindian language"는 여기서 리다이렉트됩니다.제안된 언어 패밀리에 대해서는 Amerind 언어를 참조하십시오.
드레스덴 코덱스에 쓰인 유카텍 마야, 11-12세기 치첸잇자

천 개 이상의 원주민 언어가 아메리카 원주민에 의해 사용된다.이 언어들은 모두 서로 관련이 있다는 것을 증명할 수 없으며, 100여 개의 어족(대부분의 언어 분리자 포함)과 데이터 부족으로 분류되지 않은 다수의 소멸된 언어로 분류된다.

이러한 언어의 일부 또는 모두를 서로 관련짓는 제안이 많이 있어 성공 정도가 다양합니다.가장 악명 높은 것은 조셉 그린버그의 Amerind [1]가설로, 대부분의 전문가들이 심각한 방법론적 결함, 가짜 데이터, 그리고 인식, 접촉, 그리고 [2]우연의 구별 실패 때문에 이를 거부한다.그럼에도 불구하고, 대명사의 광범위한 유사성과 같은 일부 인식된 어족들이 서로 관련이 있다는 징후가 있다(예를 들어, n/m은 북미 서부의 'I'/'you'에 대한 일반적인 패턴이고, 'I'/'you'/'에 대한 ch/k/t는 남아메리카의 더 제한된 지역에서 비슷하게 발견된다).

유네스코에 따르면, 대부분의 아메리카 원주민 언어들은 심각하게 멸종 위기에 처해 있으며, 많은 언어들이 휴면 상태이거나 완전히 [3][4]사멸했다.가장 널리 사용되는 원주민 언어는 남부 케추아어(주로 페루 남부 및 볼리비아에서 사용)와 과라니어(파라과이어가 모국어인 파라과이 중심)로 각각 약 600만 명에서 700만 명(과라니의 경우 유럽계 후손의 상당수를 포함)의 사람들이 사용한다.겨우 6명만이 백만 명 이상의 화자를 가지고 있다; 볼리비아의 아이마라, 멕시코의 나후아틀, 각각 거의 200만 명, 과테말라와 멕시코의 마야어 케키어, 퀴체어, 유카텍어 각각 약 100만 명, 그리고 페루와 에콰도르에서 아마도 하나 또는 두 개의 케추아어를 추가로 사용한다.미국에서는 2010년 [5]인구조사에서 372,000명이 집에서 원주민 언어를 사용한다고 보고했으며, 마찬가지로 캐나다에서도 2011년 인구조사에서 133,[6]000명이 집에서 원주민 언어를 사용한다고 보고하였다.그린란드에서는 인구의 90%가 가장 널리 사용되는 에스키모어인 그린란드어를 사용합니다.알류트어

배경

상세 정보:아메리카 원주민

1,000개 이상의 알려진 언어가 유럽인들과 처음 접촉하기 전에 북미와 남아메리카의 다양한 사람들에 의해 사용되었다.이러한 만남은 11세기 초(그린란드 북유럽 정착지와 뉴펀들랜드와 래브라도에서의 실패와 함께)와 15세기 말(크리스토퍼 콜럼버스의 항해) 사이에 일어났다.아메리카의 몇몇 원주민 문화들도 그들만의 [7]문자 체계를 개발했는데, 가장 잘 알려진 것은 마야 [8]문자이다.아메리카 원주민 언어들은 퀘추안어, 아이마라어, 과라니어, 나후아틀어 등 수백만 명의 화자를 가진 언어부터 수백 명의 화자를 가진 여러 언어에 이르기까지 인구통계가 매우 다양했다.콜럼버스 이전 시대 이후, 아메리카 대륙에서 유럽, 원주민, 아프리카 언어를 기반으로 여러 토착 크리올 언어가 발달했습니다.

유럽의 식민지 개척자들과 그 후속 국가들은 아메리카 원주민 언어에 대해 매우 다양한 태도를 보였다.브라질에서는 수도사들이 투피어를 [9]배우고 홍보했다.많은 라틴 아메리카 식민지에서, 스페인 선교사들은 종종 그들의 언어로 원주민들에게 설교하고 기독교 메시지를 그들의 토착 종교와 연관시키기 위해 현지 언어와 문화를 배웠다.영국령 아메리카 식민지에서, 매사추세츠 만 식민지의 존 엘리엇은 성경을 윔파노아그 또는 나틱이라고도 불리는 매사추세츠 언어로 번역했습니다; 그는 북미에서 인쇄된 최초의 성경인 엘리엇 인디언 성경을 출판했습니다.

유럽인들은 또한 원주민 언어 사용을 억압했고, 공식적인 의사소통을 위해 그들만의 언어를 확립했고, 다른 언어로 된 텍스트를 파괴했으며, 원주민들이 학교에서 유럽 언어를 배워야 한다고 주장했다.그 결과 원주민 언어들은 문화적 억압과 화자 상실로 고통을 받았다.18세기와 19세기까지, 유럽 정착민들과 관리자들에 의해 아메리카 대륙으로 가져온 스페인어, 영어, 포르투갈어, 프랑스어, 그리고 네덜란드어는 아메리카 대륙의 현대 민족 국가의 공식 또는 국가 언어가 되었다.

많은 원주민 언어들이 심각하게 멸종 위기에 처했지만, 다른 언어들은 활력이 넘치고 수백만 명의 사람들에게 일상 생활의 일부입니다.파라과이의 과라니처럼 몇몇 원주민 언어들이 그것이 발생한 국가에서 공식적인 지위를 부여받았다.다른 경우 공식 지위는 언어가 가장 많이 사용되는 특정 지역으로 제한됩니다.때때로 공식으로 헌법에 명시되어 있지만, 그 언어는 사실상의 공식 사용에서 드물게 사용될 수 있다.페루의 케추아, 볼리비아의 아이마라 등이 그 예입니다.실제로 스페인어가 모든 공식적인 맥락에서 우세합니다.

북미 북극 지역에서는 2009년 그린란드가 칼라알리수트를[10] 유일한 공용어로 채택했다.미국에서 나바호어는 가장 많이 사용되는 아메리카 원주민 언어이며 미국 남서부에 200,000명 이상의 사용자가 있다.미 해병대는 제2차 세계대전 당시 코드토커로 창설된 나바호 대원을 모집했다.

오리진스

다음 항목도 참조하십시오.아메리카의 정착

아메리카 인디언 언어: 라일 캠벨은 아메리카 원주민의 역사언어학(1997)에 아메리카 원주민 [11]언어의 역사적 기원에 대한 몇 가지 가설을 열거했다.

  • 단일 언어 이행(범용되지 않음)
  • 언어적으로 구별되는 몇 가지 이행(Edward Sapir가 선호)
  • 복수 이행
  • 다국어 이행(다국어를 사용한 단일 이행)
  • 구세계에서 이미 다양해졌지만 관련된 언어들이 유입
  • 구세계 언어 친척의 멸종(신세계 언어 친척은 살아남은 반면)
  • 베링 해협이 아닌 태평양 연안을 따라 이동하는 것

Roger Blench(2008)는 이미 다양한 언어를 구사한 동북아시아 출신 사람들의 태평양 연안에 대한 다중 이주 이론을 제창해 왔다.이것들은 신대륙에서 [12]확산되었다.

발언자 수 및 정치적 인식

멕시코, 볼리비아, 베네수엘라, 과테말라, 가이아나 같은 나라들은 모든 원주민 언어를 자국 고유의 언어로 인정하고 있으며 볼리비아와 베네수엘라는 그들의 헌법에 따라 모든 원주민 언어를 공식 언어 지위로 격상시킨다.콜롬비아는 1991년 콜롬비아 헌법에 따라 현지 원주민 언어 인식을 부서 차원에서 위임하고 있다.캐나다, 아르헨티나, 미국과 같은 나라들은 각각의 주와 주가 그들만의 언어 인식 정책을 결정하도록 허용한다.브라질의 토착어 인식은 그들의 지역에 한정되어 있다.

  • 글머리표는 소수 언어 상태를 나타냅니다.공식 언어 지위를 가진 정치 주체는 굵은 글씨로 강조 표시됩니다.
널리 사용되고 공인된 언어 목록
언어 스피커 수 공식 인정 지역 언어 사용 원천
과라니 6,500,000 파라과이(공용어)

볼리비아

아르헨티나 코리엔테스

브라질 마토그로소두술주 타쿠루

메르코수르

파라과이, 볼리비아, 아르헨티나, 브라질 [13]
남케추아 주 5,000,000 (최소 수치) 볼리비아(공용어)

페루(공용어)

후후이(아르헨티나)

  • 칠리

코무니다드 안디나

볼리비아, 페루, 아르헨티나, 칠레 [14]
나후아틀 1,700,000 멕시코 멕시코 [15]
아이마라 1,700,000 볼리비아(공용어)

페루(공용어)

  • 칠리

코무니다드 안디나

볼리비아, 페루, 칠레 [16]
큐치 1,100,000 과테말라

벨리즈

멕시코

 과테말라, 벨리즈, 멕시코 [17]
키체 1,100,000 과테말라

멕시코

 과테말라 & 멕시코 [18]
유카텍 마야 890,000 멕시코

벨리즈

 멕시코 및 벨리즈 [19]
안카슈 케추아 700,000 (최소 수치) 페루 [20]
엄마 600,000 과테말라

멕시코

멕시코 사파티스타 자치주(사실상)

과테말라 & 멕시코
쯔루타루 560,000 멕시코

멕시코 사파티스타 자치주(사실상)

멕시코 [21]
믹스텍 520,000 멕시코 멕시코 [22]
쵸질 490,000 멕시코

멕시코 사파티스타 자치주(사실상)

멕시코 [23]
자포텍 480,000 멕시코 멕시코 [24]
키치와 450,000 에콰도르

콜롬비아 (카우카, 나리뇨, 푸투마요)

 에콰도르 및 콜롬비아 (카우카, 나리뇨, 푸투마요) [25]
와유우(과지로) 420,000 베네수엘라

콜롬비아, 라과히라

 베네수엘라 및 콜롬비아
카치켈 410,000 과테말라

멕시코

 과테말라 & 멕시코 [26]
오토미 310,000 멕시코 멕시코 [27]
토토나쿠 270,000 멕시코 멕시코 [28]
마푸체 260,000 칠레 라아라우카니아 주 카우틴 주(갈바리노, 파드레 라스카사스) 칠레 라아라우카니아 주 카우틴 주(갈바리노, 파드레 라스카사스) [29]
촐 250,000 멕시코

멕시코 사파티스타 자치주(사실상)

 멕시코 [30]
마자테코 240,000 멕시코 멕시코 [31]
anjob의 170,000 과테말라

멕시코

 과테말라 & 멕시코
후아스테코 170,000 멕시코 멕시코 [32]
나바호 170,000 나바호 네이션, 미국 미국 남서부 [33]
마자후아 150,000 멕시코 멕시코 [34]
미스키토 140,000(최소 수치) 니카라과 북카리브 해안 자치구

온두라스(Gracias a Dios)

 니카라과, 온두라스
치난테코 140,000 멕시코 멕시코 [35]
믹스 130,000 멕시코 멕시코 [36]
틀라파네코 130,000 멕시코 멕시코 [37]
Poqomchiʼ 130,000 과테말라 과테말라
퓨레페차/타라스코 120,000 멕시코 멕시코 [38]
아키 120,000 과테말라 과테말라
익실 120,000 과테말라

멕시코

 과테말라 & 멕시코
케추아 야루 100,000 (160a, 구식 수치) 페루 [39]
크리 9만 6천 명[1만 6천 명]나스카피, 몬타냐이스] 노스웨스트 준주(캐나다) 캐나다 [40]
타라후마라 74,000 멕시코 멕시코
쯔투질 72,000 과테말라 과테말라
쿠나 61,000 콜롬비아 (초코 및 안티오키아) 콜롬비아 (초코 및 안티오키아)
파에즈 60,000 콜롬비아 (카우카, 휴일라, 발레 델 카우카) 콜롬비아 (카우카, 휴일라, 발레 델 카우카)
츄지 59,000 과테말라

멕시코

 과테말라 & 멕시코
칼라리수트 57,000 그린란드 그린란드 [41]
아무즈고 55,588 멕시코 멕시코
토졸라바루 51,733 멕시코

멕시코 사파티스타 자치주(사실상)

 멕시코
가리푸나 50,000 (150a, 구식 수치) 과테말라

벨리즈

니카라과 북카리브 해안 자치구

온두라스(아틀란티다, 콜론, 그라시아스 a Dios)

 과테말라, 벨리즈, 니카라과, 온두라스 [42]
오지브에 48,000 캐나다

미국

 캐나다 및 미국 [43]
티쿠나 47,000 콜롬비아(레티샤, 푸에르토 나리뇨, 아마조나스) 브라질과 콜롬비아의 아마조나스 지역 [44]
차티노 45,000 멕시코 멕시코
희철 44,800 멕시코 멕시코
마요 39,600 멕시코 멕시코
이누크티투트 39,475 캐나다 누나부트

노스웨스트 준주(캐나다)

 캐나다 북서부 누나부트, 퀘벡 및 래브라도 주 [45]
춘탈 마야 37,072 멕시코 멕시코
위치 36,135 차코, 아르헨티나 차코, 아르헨티나
테페완 36,000 멕시코 멕시코
소테아펙 35,050 멕시코 멕시코
슈아르 35,000 에콰도르 에콰도르 [46]
블랙풋 34,394 캐나다 앨버타 주 및 미국 몬태나 주 [47]
시쿠아니 34,000 콜롬비아(메타, 비차다, 아라우카, 과이니아, 과비아레) 콜롬비아(메타, 비차다, 아라우카, 과이니아, 과비아레)
야칼텍 33,000 과테말라

멕시코

 과테말라 & 멕시코
콤 31,580 차코, 아르헨티나 차코, 아르헨티나
포코맘 30,000 과테말라 과테말라
초르티 30,000 과테말라 과테말라
카이와 26,500 브라질 마토 그로소 도술 [44]
수족 25,000 미국 사우스다코타 주 미국 [48]
오오담 23,313 토호노오오덤 네이션, 미국

솔트 리버 피마 마리코파 인디언 커뮤니티, 미국

멕시코

 애리조나, 미국
카이강 22,000 브라질 [44]
괌비아노 21,000 콜롬비아 카우카 주 콜롬비아 카우카 주
코라 20,100 멕시코 멕시코
야노마뫼 20,000 베네수엘라 브라질 및 베네수엘라 [44]
엥가투 19,000 브라질 아마조나스 주, 상가브리엘 다 카초에이라

베네수엘라

브라질, 콜롬비아, 베네수엘라 [49]
예픽(중부 알래스카) & (시베리아) 18,626 알래스카, 미국 알래스카, 미국
후아베 17,900 멕시코 멕시코 [50]
야키 17,546 멕시코 멕시코
피아로아 17,000 콜롬비아 비차다 콜롬비아 비차다
사카풀테크 15,000 과테말라 과테말라
웨스턴 아파치 14,012 산 카를로스 아파치 네이션(미국)

포트 아파치 인디언 보호구역, 미국

 애리조나, 미국
자반떼 13,300 브라질, 마토 그로소 [44]
케레산 13,073 뉴멕시코, 미국
쿠이케쿠 13,000 멕시코 멕시코
아와구치 13,000 콜롬비아 나리뇨 주 콜롬비아 나리뇨 주
체로키 12,320 미국 노스캐롤라이나주 체로키 인디언 동부 밴드

미국 오클라호마의 체로키족

 미국(오클라호마 및 노스캐롤라이나)
카루 12,000 베네수엘라

콜롬비아 과비아레 주

브라질 아마조나스주 상가브리엘 다 카초에이라(바니와어)

 과비아레(콜롬비아), 아마조나스(브라질) (바니와어)
깨우다 11,607 과테말라

멕시코

 과테말라

멕시코
치페위안 11,325 노스웨스트 준주(캐나다) 노스웨스트 준주(캐나다) [51]
파메 11,000 멕시코 멕시코
우난 10,800 콜롬비아 (초코, 카우카, 발레 델 카우카) 콜롬비아 (초코, 카우카, 발레 델 카우카)
촉토 10,368 미국 오클라호마 촉토 네이션 오클라호마 & 미시시피, 미국 [52]
묵소 10,000 볼리비아 볼리비아
코기 9,900 막달레나, 콜롬비아 막달레나, 콜롬비아
주니 9,620 뉴멕시코, 미국 [53]
과자하라 9,500 브라질, 마란항 [44]
스모 9,000 니카라과 북카리브 해안 자치구 니카라과 북카리브 해안 자치구
모판 9,000–12,000 과테말라

벨리즈

 과테말라 & 벨리즈 [54]
테페화 8,900 멕시코 멕시코
마우에 8,900 브라질 (파라 및 아마조나스) [44]
테레나 8,200 브라질 마토 그로소 도술 [44]
시파카펜스 8,000 과테말라 과테말라
이카 8,000 콜롬비아(Cesar & Magdalena) 콜롬비아(Cesar & Magdalena)
투카노 7,100 브라질 아마조나스 주, 상가브리엘 다 카초에이라
콜롬비아 바우페스 주 미투		 브라질 아마조나스 및 콜롬비아 바우페스 [47]
미니카 후이토토 6,800 콜롬비아, 아마조나스 콜롬비아, 아마조나스
호피 6,780 애리조나, 미국 [55]
피아포코 6,400 콜롬비아(과이니아, 비차다, 메타) 콜롬비아(과이니아, 비차다, 메타)
큐보 6,300 보페스, 콜롬비아 보페스, 콜롬비아
카야포 6,200 브라질(Para & Mato Grosso) [47]
육파 6,000 베네수엘라

콜롬비아 세자르

 베네수엘라, 콜롬비아
치키타노 5,900 볼리비아 브라질과 볼리비아
과라유 5,900 볼리비아 볼리비아
마쿠시 5,800 베네수엘라

가이아나

브라질, 베네수엘라, 가이아나 [47]
치마네 5,300 볼리비아 볼리비아
테와 5,123 뉴멕시코, 미국
팀비라 5,100 브라질(Maranhang, Tocantins, Para) [56]
사누마 5,100 베네수엘라 브라질 및 베네수엘라 [57]
머스코기 5,072 Muscogee (Creek) Nation, OK, 미국 미국(오클라호마, 앨라배마, 플로리다) [58]
오악사카 주 5,039 멕시코 멕시코 [59]
테크티텍 5,000 과테말라 과테말라
바리 5,000 콜롬비아 (Cesar & Norte de Santander) 콜롬비아 (Cesar & Norte de Santander)
캄사 4,000 콜롬비아 푸투마요 콜롬비아 푸투마요
쿨리나 3,900 브라질(아마조나스) 및 페루 [57]
까마귀 3,862 몬태나, 미국
모호크 3,875 모호크 네이션 오브 애크웨사네 (캐나다 캐나다(온타리오 & 퀘벡) 및 미국(뉴욕) [60][61]
가시나와 3,588 브라질 및 페루
문두루쿠 3,563 파라 & 아마조나스(브라질) [57]
튠보/우와 3,550 콜롬비아, 보야카 콜롬비아, 보야카
아요레오 3,160 볼리비아 볼리비아
데사노 3,160 볼리비아 볼리비아
와피샤나 3,154 브라질 호라이마 주 본핌

가이아나

 브라질 호라이마 주 본핌

가이아나

 [62][57]
야미나와 3,129 볼리비아 볼리비아
모쿠아 3,000 차코, 아르헨티나 차코, 아르헨티나
이누피아트 3,000 알래스카, 미국

노스웨스트 준주(캐나다)

 미국 알래스카 및 캐나다 노스웨스트 준주
뿌이나베 3,000 과이니아, 콜롬비아

베네수엘라

과이니아, 콜롬비아 및 베네수엘라
쿠이바 2,900 콜롬비아(카사나레, 비차다, 아라우카) 콜롬비아(카사나레, 비차다, 아라우카)
투피몽데 2,886 론도니아 (브라질) [57]
유라카레 2,700 볼리비아 볼리비아
와나노 2,600 보페스, 콜롬비아 보페스, 콜롬비아
쇼쇼니 2,512 미국
보라 2,400 콜롬비아, 아마조나스 콜롬비아, 아마조나스
코판 2,400 콜롬비아 (나리뇨, 푸투마요) 콜롬비아 (나리뇨, 푸투마요)
카나마리 2,298 아마조나스, 브라질 [57]
폭스(메스콰키-사욱-키카푸) 2,288 Sac and Fox Nation, 미국

멕시코

 미국 및 멕시코
와이와이 2,217 가이아나 브라질, 가이아나
카라자 2,137 브라질 [57]
와리지오 2,136 멕시코 멕시코
슬레이비 2,120 노스웨스트 준주(캐나다) 노스웨스트 준주(캐나다)
치치메카 2,100 멕시코 멕시코
코레과제 2,100 콜롬비아, 카케타 콜롬비아, 카케타
세렌테 2,051 브라질 토칸틴스 [57]
우판테코 2,000 과테말라 과테말라
푸르니오 1,871 브라질, 페르남부코 [57]
파카아스노보스 (와리) 1,854 론도니아 (브라질) [57]
와와 1,850 콜롬비아 세자르 콜롬비아 세자르
웨인하익 1,810 볼리비아 볼리비아
마트라진카 1,800 멕시코 멕시코
타카나 1,800 볼리비아 볼리비아
츠치치야티 1,735 노스웨스트 준주(캐나다) 노스웨스트 준주(캐나다)
카비네냐 1,700 볼리비아 볼리비아
주프다 1,700 콜롬비아, 아마조나스 콜롬비아, 아마조나스
사카테펙 믹스텍 1,500 멕시코 멕시코
세네카 1,453 캐나다 온타리오 주 그랜드 리버 퍼스트 네이션 6개국 온타리오, 캐나다 [63]
모비마 1,400 볼리비아 볼리비아
틀링깃 1,360 알래스카, 미국 알래스카, 미국
이누이나크툰 1,310 캐나다 누나부트

노스웨스트 준주(캐나다)

 알래스카(미국), 노스웨스트 준주(캐나다)
키오와 1,274 오클라호마, 미국
카포르 1,241 브라질, 마란항 [57]
알류트 1,236 알래스카, 미국 알래스카, 미국
구이친 1,217 알래스카, 미국

노스웨스트 준주(캐나다)

 미국 알래스카 및 캐나다 노스웨스트 준주
충적북툰 1,150 캐나다 누나부트

노스웨스트 준주(캐나다)

 캐나다 누나부트 및 노스웨스트 준주(캐나다)
아라파호 1 087 미국
마쿠나 1,032 보페스, 콜롬비아 보페스, 콜롬비아
과야베로 1,000 콜롬비아(메타, 과비아레) 콜롬비아(메타, 과비아레)
코만치 963 미국
초초 810 멕시코 멕시코
마리코파/파이파아슈 800 솔트 리버 피마 마리코파 인디언 커뮤니티, 미국 AZ 애리조나, 미국
라마 740 니카라과 북카리브 해안 자치구 니카라과 북카리브 해안 자치구
세리 729 멕시코 멕시코 [64]
에세 에자 700 볼리비아 볼리비아
누카쿠 700 과비아레, 콜롬비아 과비아레, 콜롬비아
피마바호 650 멕시코 멕시코
카유바바 650 볼리비아 볼리비아
차코보파카와라 600 볼리비아 볼리비아
라칸돈 600 멕시코 멕시코
오네이다 574 캐나다 온타리오 주 그랜드 리버 퍼스트 네이션 6개국

캐나다 온타리오주 템스강 오네이다 네이션

 온타리오, 캐나다 [65][66][67]
코코파 515 멕시코 멕시코 [68]
시리오노 500 볼리비아 볼리비아
시오나 500 콜롬비아 푸투마요 콜롬비아 푸투마요
하바수파이훼라파이 445 미국 AZ 하바수파이 인디언 보호구역 애리조나, 미국 [69]
쿠메야에이 427 (525 (Ipai 및 Tiipai 언어 포함) 멕시코 Baja California, 멕시코 & 캘리포니아, 미국 [70][71]
템베 420 브라질, 마란항 [57]
유록 414 캘리포니아, 미국
알루티크/슈피아크 400 알래스카, 미국 알래스카, 미국
타투요 400 보페스, 콜롬비아 보페스, 콜롬비아
안드로크 370 콜롬비아, 카케타 콜롬비아, 카케타
과하 365 브라질, 마란항
키밀라 350 막달레나, 콜롬비아 막달레나, 콜롬비아
코유콘 300 알래스카, 미국 알래스카, 미국
히트뉴 300 콜롬비아 아라우카 콜롬비아 아라우카
미카즈키 290 조지아 및 플로리다, 미국 [72]
큐찬 290 캘리포니아 및 애리조나, 미국 [73]
카비야리 270 콜롬비아(미리티-파라나 및 아마조나스) 콜롬비아(미리티-파라나 및 아마조나스)
레예사노 250 볼리비아 볼리비아
아차과 250 메타, 콜롬비아 메타, 콜롬비아
카쿠와 250 보페스, 콜롬비아 보페스, 콜롬비아
야바파이 245 애리조나, 미국 [74]
시리아노 220 보페스, 콜롬비아 보페스, 콜롬비아
모하비 200 애리조나, 미국 [75]
파이파이 200 멕시코 멕시코 [76]
토로모노 200 볼리비아 볼리비아
Ixcatec 190 멕시코 멕시코
오카이나 190 콜롬비아, 아마조나스 콜롬비아, 아마조나스
하이다 168 알래스카, 미국

캐나다 하이다네이션 평의회

 미국 알래스카와 캐나다 브리티시컬럼비아
무이나네 150 콜롬비아, 아마조나스 콜롬비아, 아마조나스
데그시낙 127 알래스카, 미국 알래스카, 미국
와라스 125 볼리비아 볼리비아
아라오나 110 볼리비아 볼리비아
어퍼타나나 100 알래스카, 미국 알래스카, 미국
이텐 90 볼리비아 볼리비아
아흐나 80 알래스카, 미국 알래스카, 미국
침셴 70 알래스카, 미국 알래스카, 미국
타나크로스 65 알래스카, 미국 알래스카, 미국
카유가 61 캐나다 온타리오 주 그랜드 리버 퍼스트 네이션 6개국

Cattaraugus 보호구역, 뉴욕, 미국

 캐나다 온타리오와 미국 뉴욕 [77]
데나시나 50 알래스카, 미국 알래스카, 미국
오논다가 50 그랜드 리버 퍼스트 네이션 6개국, 온, 캐나다 온타리오, 캐나다 [78]
바우레 40 볼리비아 볼리비아
윗쿠스코윔 40 알래스카, 미국 알래스카, 미국
타나나 30 알래스카, 미국 알래스카, 미국
아야파네코 24 멕시코 멕시코 [79]
레코 20 볼리비아 볼리비아
신칸 16 과테말라 과테말라
한 12 알래스카, 미국 알래스카, 미국
홀리카추크 12 알래스카, 미국 알래스카, 미국
카리오나 6 콜롬비아(아마조나스, 과비아레) 콜롬비아(아마조나스, 과비아레)
이토나마 5 볼리비아 볼리비아
키리와 4 멕시코 멕시코
노누야 2 콜롬비아, 아마조나스 콜롬비아, 페루
타이노어족 0 이전 카리브해 전 지역
코치미 0 멕시코(멸종하지만 인지도는 유지)
칼라와야 0 볼리비아(소멸하지만 인지도가 유지됨)
에야크 0 미국 알래스카(멸종했지만 인지도가 유지됨)
투스카로라 0 캐나다 온타리오 주 그랜드 리버 퍼스트 네이션 6개국
미국 뉴욕 투스카로라 보호구역		 캐나다 온타리오와 미국 뉴욕 [80]

어족 및 미분류 언어

상세 정보:아메리카 원주민 언어 분류

주의:

  • 사멸한 언어 또는 어족은 †로 나타낸다.
  • 어족의 수는 괄호 안에 표시됩니다(예를 들어 아라우어족(9)은 아라우어족이 9개의 언어로 구성되어 있음을 의미합니다).
  • 편의를 위해, 다음의 어족 목록은 국가의 정치적 경계에 따라 세 개의 섹션으로 나뉩니다.이러한 섹션은 대략적으로 지리적 지역(북미, 중앙아메리카 및 남미)과 일치하지만 동등하지는 않습니다.이 중분류는 원주민 문화 지역을 완전히 묘사할 수 없다.

북미

사전접촉: 멕시코 북부를 포함한 북미어족 분포
Bilingual stop sign in English and the Cherokee syllabary (transcription: ᎠᎴᏫᏍᏗᎭ – "alehwisdiha"), Tahlequah, Oklahoma

멕시코 북부에는 약 296개의 원주민 언어가 있으며, 이 중 269개는 29개의 어족으로 분류된다(나머지 27개 언어는 고립어 또는 [citation needed]미분류 언어이다).나데네족, 알그어족, 유토아즈테카족이 언어 수 면에서 가장 많다.유토아즈테카어는 멕시코의 언어를 가장 많이 사용하는 언어(대부분 150만 명의 나후아틀어 사용자)를 고려하면 195만 명의 사용자를 보유하고 있으며, 나데네는 약 20만 명의 사용자(이들 중 약 18만 명이 나바호어 사용자), 알직은 약 18만 명의 사용자(주로 크리히브어 사용자)로 3위를 차지하고 있다.Na-Dené와 Algic은 가장 광범위한 지리적 분포를 가지고 있습니다.알기는 현재 캐나다 북동부에서 대륙의 상당 부분을 가로질러 멕시코 북동부(나중에 키카푸의 이주로 인해)에 걸쳐 있으며, 캘리포니아(Yurok과 Wiyot)에서는 두 개의 특이치가 있다. Na-Dené는 알래스카와 서부 캐나다에서 워싱턴, 오리건, 캘리포니아를 거쳐 미국 남서부와 멕시코 북부(나)에 걸쳐 있다.평원).몇몇 어족들은 2개 또는 3개 언어만으로 구성되어 있다.북미에 존재하는 언어적 다양성 때문에 유전적 관계를 증명하는 것은 어려운 것으로 판명되었다.페누톈과 호칸이라는 두 개의 대가족 프러포즈는 특히 유망해 보인다.하지만, 수십 년간의 연구에도 불구하고, 많은 수의 가족들이 남아 있다.

북미 대륙은 언어적 다양성으로 특히 캘리포니아에서 유명하다.이 영역에는 74개 언어로 구성된 18개 언어 패밀리가 있습니다(유럽의 4개 어족과 비교).인도-유럽어, 우랄어, 투르크어, 아프로아시아어, 바스크어).[81]

상당한 다양성을 가진 또 다른 지역은 [citation needed]남동 삼림지대였던 것으로 보인다; 하지만, 이러한 언어들 중 많은 수가 유럽과의 접촉에서 사라졌고 그 결과 그들은 대부분 역사적 [citation needed]기록에서 사라졌다.이러한 다양성은 미국에서 언어 이론과 실천의 발전에 영향을 미쳤다.

북미의 언어는 다양하기 때문에, 그 지역에 대한 일반화는 어렵다.대부분의 북미 언어에는 비교적 적은 수의 모음(예: 3-5개의 모음)이 있습니다.북미 서반부의 언어들은 종종 비교적 큰 자음 목록을 가지고 있다.태평양 북서부의 언어들은 그들의 복잡한 음성 음성학으로 유명하다.[82]고원 지역의 언어들은 상대적으로 희귀한 인두어와 후두개어를 가지고 있다(그렇지 않으면 아프로아시아어족 언어들과 코카서스의 언어들로 제한된다.방출 자음은 다른 곳에서는 드물지만 북아메리카 서부에서도 흔하다.

헤드마킹은 중앙아메리카와 남아메리카뿐만 아니라 북아메리카의 많은 언어에서 볼 수 있지만, 아메리카 이외의 지역에서는 거의 볼 수 없습니다.북미 전역의 많은 언어는 다합성 언어입니다(에스키모어-).알류트어는 극단적인 예이지만, 이것이 모든 북미 언어의 특징은 아니다(19세기 언어학자들이 믿었던 것과 대조된다).타노어족의 역수 표시, 와카산어족, 살리산어족, 치마쿠아어족의 어휘 접사, 나데네어의 특이한 동사 구조 등 여러 어족들이 독특한 특징을 가지고 있다.

아래 분류는 Goddard(1996), Campbell(1997), Mithun(1999)의 합성어이다.

다음 항목도 참조하십시오.북아메리카의 미분류 언어 목록

중앙아메리카와 멕시코

100,000명 이상의 사용자가 있는 멕시코의 원주민 언어
마야어족
치브찬어족

중앙아메리카에서 마야어는 오늘날 사용되는 언어 중 하나이다.마야어는 과테말라, 멕시코, 벨리즈, 온두라스에서 적어도 6백만 명의 원주민 마야인들이 사용한다.1996년 과테말라는 공식적으로 21개의 마야 언어를 이름으로 인정했고 멕시코는 8개 언어를 추가로 인정했습니다.마야어족은 아메리카 대륙에서 가장 잘 문서화되어 있고 가장 많이 연구되고 있는 언어 중 하나이다.현대 마야어족 언어들은 적어도 4,000년 전에 사용된 것으로 생각되는 마야조어에서 유래한다; 이것은 비교 방법을 사용하여 부분적으로 재구성되었다.

다음 항목도 참조하십시오.메소아메리카어족

남아메리카와 카리브해

주요 기사:남아메리카 원주민 언어
남아메리카의 대가족들 중 일부: 다크 스팟은 고립된 언어 또는 준고립적인 회색 스팟 또는 분류가 불분명한 언어입니다.(대부분의 스피커가 있는 패밀리인 Quechua는 표시되지 않습니다).
우라리나샤만, 1988년

비록 북미와 중앙아메리카는 모두 매우 다양한 지역이지만, 남아메리카는 세계의 몇몇 다른 곳과 견줄 수 있는 언어적 다양성을 가지고 있으며, 약 350개의 언어가 여전히 사용되고 있으며, 처음 접했을 때는 수백 개의 언어가 사용되었지만 지금은 멸종되었다.언어 기록과 유전자 어족 분류의 상황은 북미만큼 발전하지 않았다(많은 분야에서 비교적 잘 연구되고 있다.Kaufman(1994: 46)은 다음과 같은 평가를 내린다.

1950년대 중반 이후, SA[남미]에 관한 출판 자료의 양은 점차 증가하고 있지만, 그럼에도 불구하고, 연설이 기록되어야 하는 언어 커뮤니티의 수보다 연구자의 수는 훨씬 적다.현재의 고용 기회를 고려할 때, 대부분의 SA 언어가 불가피하게 사용되지 않게 되기 전에 남아 있는 대부분의 SA 언어를 문서화할 만큼 SA 인도 언어 전문가가 빠르게 증가할 것 같지는 않다.퍼스널 파일에서는 공개되는 것보다 많은 작업이 지연되고 있지만, 이것은 일반적인 문제입니다.

SA와 뉴기니는 언어학적으로 세계에서 가장 빈약한 문서화된 지역이라고 해도 과언이 아니다.그러나 1960년대 초 파푸아뉴기니에서 상당히 체계적인 노력이 시작되었고, 확실히 SA보다 훨씬 작은 그 지역은 비슷한 규모의 원주민 SA의 어떤 지역보다 일반적으로 훨씬 더 잘 문서화되어 있다.

그 결과, 언어와 어족 간의 많은 관계가 결정되지 않았고 제안된 관계들 중 일부는 다소 근거가 흔들리고 있다.

아래의 언어족, 고립어 및 미분류 언어 목록은 캠벨(1997년)에 근거한 다소 보수적인 것이다.제안된(그리고 종종 추측적인) 가족들의 많은 그룹들은 캠벨(1997), 고든(2005), 카우프만(1990, 1994), 키(1979), 루코트카(1968) 및 아래의 언어 주식 제안 섹션에서 볼 수 있다.

다음 항목도 참조하십시오.남아메리카의 미분류 언어

언어 스톡 제안

주요 기사:아메리카 원주민 언어 분류

미국 언어의 가설적 언어족 제안은 흔히 대중적 글쓰기에서 논란의 여지가 없는 것으로 인용된다.그러나 이러한 제안의 대부분은 완전히 입증되지 않았거나 전혀 입증되지 않았다.어떤 제안들은 미래에 유전적 관계가 확립될 가능성이 매우 높다고 믿는 전문가들에 의해 호의적인 견지에서 보고 있다(예: 페누트 족).다른 제안들은 많은 언어학자들이 제안의 일부 유전적 관계가 입증될 수 있다고 믿으면서 더 논란이 되고 있다(예를 들어 에드워드 사피어가 그의 "포장 바구니 스톡"[83]이라고 부른 호칸-수아어).그러나 다른 제안들은 전문가들에 의해 거의 만장일치로 거절당했다(예: Amerind).다음은 그러한 제안의 일부(일부)

과거의 제안에 대한 좋은 논의는 캠벨(1997년)과 캠벨 & 미툰(1979년)에서 찾을 수 있다.

미국의 언어학자 라일 캠벨은 또한 제안의 [84]강점에 대한 그의 관점에 따라 거시 어족과 언어 관계의 다양한 제안에 확률과 신뢰의 다른 백분율 값을 할당했다.예를 들어, 게르만어족은 각각 +100%와 100%의 확률 및 신뢰 백분율 값을 받게 됩니다.그러나 터키어와 케추아를 비교하면 확률 값은 -95%이고 신뢰 값은 95%[clarification needed]일 수 있습니다.0% 확률 또는 신뢰는 완전한 불확실성을 의미합니다.

언어 패밀리 확률 자신감.
알곤키안-걸프 −50% 50%
알모산(및 그 이후) −75% 50%
아타카파치티마차 −50% 60%
아즈텍-타노안 0% 50%
코아우일테칸 −85% 80%
에스키모 알류트
추코탄[85] 		−25% 20%
과이쿠리아어-호칸 0% 10%
걸프만 −25% 40%
호칸수브티아바 −90% 75%
지카케호칸 −30% 25%
지카케-수브티아바 −60% 80%
지카케테키스트라테칸 +65% 50%
케레산과 우토아즈테칸 0% 60%
케레산과 주니 −40% 40%
매크로 마야어[86] +30% 25%
매크로수원어[87] −20% 75%
마야 치파야 −80% 95%
마야-치파야-윤가 −90% 95%
멕시코 페누티안 −40% 60%
미수말판-치브찬 +20% 50%
모산 −60% 65%
나데네 0% 25%
나체스-무스코게인 +40% 20%
노스트라틱-아메린드 −90% 75%
오토망게안후아베 +25% 25%
푸레페차-케추아 −90% 80%
호칸으로서의 케추아 −85% 80%
케추마란 +50% 50%
사납티안-클라마트-(몰랄라) +75% 50%
사납톈-클라마트-침시안 +10% 10%
타켈만[88] +80% 60%
틀라파넥-수브티아바(오토망게안) +95% 90%
틀링깃-야크-아타바스카인 +75% 40%
튜니칸어 0% 20%
와카산 치마쿠안 0% 25%
유키안굴프 −85% 70%
유키안-수원 −60% 75%
주니페누티아어 −80% 50%

대명사

상당한 수의 아메리카 원주민 언어들이 n과 2인칭 단수 형태의 m과 2인칭 단수 형태를 갖는 pronominal 패턴을 가지고 있는 것이 오랫동안 관찰되어 왔다. (영어 m과 spanish me와 te, 헝가리 -m과 d와 같이 유라시아 북부 대부분의 지역에서 1인칭 단수 m과 2인칭 단수 t를 비교하라.)이 패턴은 1905년 알프레도 트롬베티에 의해 처음 발견되었다.그것은 사피어가 궁극적으로 모든 아메리카 원주민 언어들이 연관되어 있다는 것을 암시하게 만들었다.A. L. 크로버에게 보낸 친서에서 그는 다음과 같이 썼다(사피르 1918).[89]

요점만 말하면 유전적으로만 빼고 일반적인 미국식 n-I를 어떻게 설명할 거야?불안하다는 건 알지만, (더 많은) 불분명한 보수주의는 결국 회피하는 것 뿐이잖아요?우리는 많은 단순화를 앞두고 있다.

"n/m – I/you" 패턴은 일반적으로 이러한 장거리 제안에 비판적인 언어학자들로부터도 주목을 받고 있습니다.조안나 니콜스는 n/m 패턴을 가진 언어들의 분포를 조사한 결과, 이 언어들은 대부분 아메리카 서부 해안에 한정되어 있으며, 동아시아와 뉴기니 북부에도 비슷하게 존재한다는 것을 발견했다.그녀는 그것들이 [90]확산을 통해 퍼졌다는 것을 암시했다.이 개념은 라일 캠벨에 의해 거부되었다. 라일 캠벨은 n/m 패턴의 빈도가 다른 지역과 비교하여 두 영역에서 통계적으로 증가하지 않았다고 주장했다.캠벨은 또한 오늘날 대조를 이루는 언어들 중 몇몇 언어들은 역사적으로 대조를 이루지 못했고 특히 전 세계 모든 [91]자음계에서 비음의 통계적 보급률을 고려할 때 그 패턴이 우연한 유사성과 거의 일치한다고 말했다.잠포니는 니콜스의 발견이 그녀의 작은 표본 크기로 인해 왜곡되었고, 일부 n-m 언어는 최근의 발전이라는 것을 발견했지만, 그는 북미 서부에서만 n-m 패턴의 통계적 초과를 발견했다.개별 언어가 아닌 어족에 대해 살펴보면, 그는 북미의 어족/어족 비율이 30%인 것을 알 수 있었습니다.남미에서는 5%, 미국 이외의 언어에서는 7%인데 반해, 북미에서는 특히 태평양 북서부에서는 호칸의 경우 훨씬 더 높은 수가 감소합니다.d Penutian 또는 그 일부는 언어족으로 받아들여진다.아래 표에 제시된 모든 페누티아어와 호칸어가 관련이 있는 경우, 그 빈도는 통계적으로 [92]세계 평균과 구별할 수 없는 북미 어족의 9%로 감소한다.

아래는 1sg n과 2sg m를 모두 가진 패밀리 목록이지만, 일부 경우에는 형태 중 하나에 대한 증거가 약하다.[92]

1sg n과 2sg[92] m의 원어족
가족 1인치 2인치
페누티아 가문
침시안조어 *n1900 *m4 [단, *-n]
치누카조어 *nai..., *n- *자세히..., *m-
고원
페누티안		 크라마스 ni 'I', ni-s 'my' mi-s 'you'(객체), mi 'your'
몰랄라 'my', 'n-me im-your', m-you(객체)
사납트어 *(î·-)n '나' *(으·-)는 '너'
타켈마 ~ -n, -ann~ -nn 마~마~마~마~마~
카이우스 아이니치, n's- 할 수 있다
마이두아조어 *ni 'I', *nik 'me', *nik-ki 'my' mi 'you', min 'you'(obj), min-ki 'your'
원어 *ni 'I', *ni-s 'me', *ne-r 'my', *ne-t 'my' *mi 'you', *mi-s(obj), *mar 'your', *ma-t 'your'
욕...
우티안		 요쿠산조어 나, 나, 나, 나, 남~님 *ma'ma'you', *man 'you'(obj), *min 'your'
유태조어 *ka·ni 'I', *ka(·)na 'my'[93] *mi·(n)
화비조어 *nV *m1200
믹스조크조어 *n-he('내 것'), *n- *mici, *min-
호칸 가문
치마리코 하지 않다 mamot, m-, -m
카록 na·'나', nani-~nini-'마이' ʔ ' '' 、 mi · your 。
코아후일테코 n(ami), n-~ na-, nak-, niw- mak-, may- ~ mi-
유만조어 *'나', *n- *ma'ma 'you', *m-
? 렌카조어 [*u(nani), *-on~u(na)] *ama(nani), am-/ma-, -mi/-ma
기타 북미
카란카와 na-, n- m-
키오와타노조어 *n1900 * wwwm
유토아스테카조어 *(i)n'I', *(i)n'my' *your(m) 'you', *your(m) 'your'
치브찬조어 비강 *d or 또는 *na 비강 *b or 또는 *ma
남미
과히보아조어 *(xa-)ni, *-nV *(xa-)미
아이마리아조어 *na-ya 'I', *-Na 'my' *hu-ma 'you(r)', *-ma 'you(r)
마푸체 [itté 'I', -(()n 'I', nyi 'my'(그/그녀) eymi 'you', mi 'your', -m
? Puelche n-, -n-n ~ -an[94] (k--)ma-w, mu-~mu-~mu-
? 치파야조어 (치파야만) -n am
? 티모테아조어 티모테-퀴카안
무쿠치-마리푸 불명		 무쿠치 마리푸 마
티모테쿠이카 ih

다른 흩어진 가정은 둘 중 하나를 가질 수 있지만 둘 다 가질 수는 없다.

에스칼류조어와 나-데네조어 외에 북미에서 1sgn 또는 2sgm가 없는 과는 아타카판, 치티마차, 쿠테나이, 카도조어, 치마쿠안조어, 쿠테나이조어, 쿠테나이조어, 크루단조어, 조어이다.

남아메리카에는 tʃ-k 패턴(두호 제안과 아마 아루타니-사페 제안) 또는 i-a 패턴(풀니오와 치키타노, 마타코안,[95] 자무코안, 파야구 [92]제안)을 가진 이웃한 가족들도 많이 있다.

언어 영역

주요 기사: 아메리카의 언어 영역

테스트되지 않은 언어

몇몇 언어는 역사 문서에 언급되거나 몇 개의 이름이나 단어에서만 알려져 있다.이러한 언어가 실제로 존재했는지 또는 기록된 몇 개의 단어가 실제로 알려진 언어인지 알려지지 않은 언어인지 확인할 수 없습니다.어떤 것들은 단순히 역사학자의 실수에서 비롯된 것일 수도 있다.다른 사람들은 언어 기록이 없는 알려진 사람들입니다(때로는 기록이 없어짐).다음은 짧은 목록입니다.

Loukotka(1968)는 어떠한 언어학적 문서도 가지고 있지 않은 수백 개의 남미 언어들의 이름을 보고한다.

피진어와 혼합어

피진, 혼합 언어, 무역 언어, 수화 등 다양한 언어가 알파벳 순으로 아래에 제시되어 있습니다.

  1. 아메리칸 인디언 피진 영어
  2. 알곤킨 바스크 피진 (Micmac-Basque Pidgin, Souriquois라고도 하며, 캐나다 동부의 Basques, Micmacs 및 Montagnais에 의해 사용됩니다.)
  3. 부서진 오기브웨이 (일명 브로큰 오지바)
  4. 부서진 슬레이비
  5. 번지 (번지, 번지, 번지, 번지 또는 홍하 방언으로도 알려져 있음)
  6. 칼라후야 (일명 Machaj-Juyai, Kallawaya, Collahuaya, Pohena, Kolyawaya Jones)
  7. 카리브 피진 (일명 Ndjuka-Amerindian Pidgin, Ndjuka-Trio)
  8. 카리브 피진-아라와크 혼합 언어
  9. 카탈랑구
  10. 치누크 용어
  11. 델라웨어 용어 (일명 Pidgin 델라웨어)
  12. 에스키모 무역 용어 (허셜 섬 에스키모 피진이라고도 함)
  13. 그린란드 피진(서 그린란드 피진)
  14. 과지로(스페인어)
  15. 귀귀엔스니카라오
  16. 하이다 용어
  17. Inuktitut-영어 Pidgin(퀘벡)
  18. 전문 용어화된 포우하탄
  19. 케레산 수화
  20. 래브라도 에스키모 피진 (일명 래브라도 이누이트 피진)
  21. 링구아프랑카아팔라체
  22. 링구아프랑카강
  23. 링구아 게랄 아마조니카 (Nheengatu, Lingua Boa, Lingua Brasilica, Lingua Geral do Norte라고도 함)
  24. 링구아 게랄도술 (Lingua Geral Paulista, Tupi Australia라고도 함)
  25. Louchux (일명 전문 용어 Louchux)
  26. 미디어 렌구아
  27. 메드니 알류트 (CIA, Medniy Aleut, Copper Island Aleut라고도 함)
  28. 미치프 (프랑스 크리, 메티스, 메치프, 미치프, 메치프라고도 함)
  29. 모빌어 (야마시 치카소쵸코 무역언어, 모빌리안 무역 용어라고도 함)
  30. 몬타냐이스 피진 바스크어 (Pidgin Bask-Montagnais라고도 함)
  31. 누트카 용어 (18~19세기 말, 후에 치누크 전문용어로 대체됨)
  32. 오카니치 (Occaneeche로도 알려져 있다; 식민지 초기 버지니아와 캐롤리나에서 사용됨)
  33. 피진 메사추세츠
  34. 평원 인디언 수화

필기 시스템

대부분의 원주민 언어들이 라틴 문자를 그들 언어의 문자 형태로 채택하고 있지만, 몇몇 언어들은 여전히 사용되고 있는 라틴 문자를 접한 후 그들만의 독특한 문자 체계를 가지고 있다.콜럼버스 이전의 토착 문자는 더 이상 사용되지 않는다.

아메리카 원주민 문자 체계
쓰기 시스템 유형 언어 지역 사용일 상황 발명가
퀴푸 없음(문자열) 아이마라, 케추아, 푸키나 안데스 문명(남미 서부) 기원전 제3천년기 - 17세기 멸종.
올멕 상형 문자 로그그램 혼합-조크어 테완테펙 지협 기원전 1500년 - 기원전 400년 멸종.
자포텍의 글쓰기 알 수 없는 자포텍어족 오악사카 기원전 500년~기원전 700년 멸종.
Epi-Olmec/Isthmian 스크립트 로그그램 조케어족 테완테펙 지협 기원전 500년 - 기원후 500년 멸종.
Abaj Takalik 및 Kaminaljuyu 스크립트 알 수 없는 불분명한 믹스-조크어 과테말라 남부 멸종.
마야 문자 로그그램 마야어족 마야 문명:멕시코, 과테말라, 벨리즈의 유카탄 반도 기원전 3세기~기원전 16세기 멸종.
Mixtec 스크립트 세마시오그램[96] 믹스테카어족 오악사카, 푸에블라, 게레로 13세기 - 16세기 CE 멸종.
아즈텍 문자 세마시오그램 나후아틀 중부 멕시코 14세기 - 16세기 CE 멸종.
Komqwejwi'kasikl (미크모우 상형문자) 로그그램 미크맥 노바스코샤, 프린스에드워드 섬, 뉴브런즈윅 17~19세기 멸종.
체로키 음절 문자 음절 문자 체로키 체로키 네이션, 미국 1820년대-현재 활동적인 세코야 ꮝ sequ sequ
캐나다 원주민의 음절 문자 아부기다 알곤킨어족(크리어, 나스카피어, 오지베어/치페와어, 블랙풋어(식스카어))

에스키모-알류어(이누크티투트어 및 이누인나크툰어)

아사바스카어(다네자어, 슬레이비어, 치페위얀어(데네술린어)/사이시어, 캐리어어(다켈어), 세카니어)

 캐나다 1840년대-현재 활동적인 제임스 에반스
유툰 문자 음절 문자 중부 알래스카 유픽 알래스카 1900–현재 멸종 위기 우야쿠
아파카 음절 문자 음절 문자 은두카 수리남, 프랑스령 기아나 1910년 ~ 현재 멸종 위기 아파카 아투미시
OSage 스크립트 알파벳 오스지 오사지 네이션(미국) 2006년 ~ 현재 활동적인 허먼 몽레인 룩아웃

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ Greenberg, Joseph (1987). Language in the Americas. Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-1315-3.
  2. ^ Campbell, Lyle (2000). American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-534983-2., 페이지 253
  3. ^ 고든, 레이먼드 G. 주니어 (Ed.)(2005).민족학: 세계의 언어 (제15호)텍사스주 댈러스: SIL International.ISBN 1-55671-159-X. (온라인 버전:http://www.ethnologue.com)
  4. ^ Schwartz, Saul (2018). "The predicament of language and culture: Advocacy, anthropology, and dormant language communities". Journal of Linguistic Anthropology. 28 (3): 332–355. doi:10.1111/jola.12204. S2CID 150209288.
  5. ^ "Census Shows Native Languages Count". Language Magazine. Retrieved 2020-08-16.
  6. ^ "Population by Aboriginal mother tongue, Aboriginal language spoken most often at home and Aboriginal language spoken on a regular basis at home, for Canada, provinces and territories". Retrieved May 18, 2020.
  7. ^ Premm, Hanns J.; Riese, Berthold (1983). Coulmas, Florian; Ehlich, Konrad (eds.). Autochthonous American writing systems: The Aztec and Mayan examples. Writing in Focus. Trends in Linguistics: Studies and Monographs. Vol. 24. Berlin: Mouton Publishers. pp. 167–169. ISBN 978-90-279-3359-1. Retrieved 15 March 2019.
  8. ^ Wichmann, Soren (2006). "Mayan Historical Linguistics and Epigraphy: A New Synthesis". Annual Review of Anthropology. 35: 279–294. doi:10.1146/annurev.anthro.35.081705.123257.
  9. ^ Shapiro, Judith (1987). "From Tupã to the Land without Evil: The Christianization of Tupi-Guarani Cosmology". American Ethnologist. 1 (14): 126–139. doi:10.1525/ae.1987.14.1.02a00080.
  10. ^ "Lov om Grønlands Selvstyre Kapitel 7 Sprog" [Law of Greenland Self-Determination Chapter 7 Language] (PDF). www.stm.dk. Retrieved 2020-06-11.
  11. ^ 캠벨, 라일(1997).아메리카 인디언 언어: 아메리카 원주민의 역사 언어학.3장 아메리카 인디언 언어의 기원, 페이지 90–106.옥스퍼드:옥스퍼드 대학 출판부ISBN 0-19-509427-1.
  12. ^ 블렌치, 로저(2008) 미국 언어의 다양성에 대한 설명: 새로운 세계의 정착을 모델링합니다.호주 캔버라 RSPAS 고고학 연구 세미나에서 발표된 논문.
  13. ^ 민족학 (2021)
  14. ^ 민족학 (2021)
  15. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  16. ^ 민족학 (2021)
  17. ^ 민족학 (2021)
  18. ^ 민족학 (2021)
  19. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  20. ^ 민족학 (2021)
  21. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  22. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  23. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  24. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  25. ^ 민족학 (2021)
  26. ^ 민족학 (2021)
  27. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  28. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  29. ^ 민족학 (2021)
  30. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  31. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  32. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  33. ^ 민족학 (2021)
  34. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  35. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  36. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  37. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  38. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  39. ^ 민족학 (2021)
  40. ^ "Language Highlight Tables, 2016 Census - Aboriginal mother tongue, Aboriginal language spoken most often at home and Other Aboriginal language(s) spoken regularly at home for the population excluding institutional residents of Canada, provinces and territories, 2016 Census – 100% Data". Canada Statistics. 2017-08-02. Retrieved 2017-11-22.
  41. ^ "Greenland's statistics". www.stat.gl/. Retrieved 2020-06-11.
  42. ^ 민족학 (2021)
  43. ^ 민족학 (2021)
  44. ^ a b c d e f g h "Brasil tem cinco línguas indígenas com mais de 10 mil falantes". Agência Brasil (in Brazilian Portuguese). 2014-12-11. Retrieved 2020-08-30.
  45. ^ "Census in Brief: The Aboriginal languages of First Nations people, Métis and Inuit". Statistics Canada. 25 October 2017. Retrieved 2017-11-12.
  46. ^ 슈아르 앳 에스놀로그 (2015년 제18호)
  47. ^ a b c d "The Blackfoot Language Resources and Digital Dictionary project: Creating integrated web resources for language documentation and revitalization" (PDF). p. 277. Retrieved 2020-06-11.
  48. ^ 민족학 (2015년 제18호)
  49. ^ 민족학 (2015년 제18호)
  50. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  51. ^ "Language Highlight Tables, 2016 Census - Aboriginal mother tongue, Aboriginal language spoken most often at home and Other Aboriginal language(s) spoken regularly at home for the population excluding institutional residents of Canada, provinces and territories, 2016 Census – 100% Data". www12.statcan.gc.ca. Government of Canada, Statistics. 2 August 2017. Retrieved 2017-11-22.
  52. ^ 민족학 (2018년 제21호)
  53. ^ 민족학 (2016년 제19호)
  54. ^ Hofling, Mopan Maya – 스페인어 – 영어사전, 1.
  55. ^ 민족학 (2015년 제18호)
  56. ^ "PROTO-MACRO-JÊ: UM ESTUDO RECONSTRUTIVO" (PDF).
  57. ^ a b c d e f g h i j k l "IBGE - Indigenous languages census" (PDF).
  58. ^ 민족학 (2018년 제21호)
  59. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  60. ^ "Mohawk". Ethnologue. Retrieved 2018-06-09.
  61. ^ Canada, Government of Canada, Statistics (28 March 2018). "Aboriginal Mother Tongue (90), Single and Multiple Mother Tongue Responses (3), Aboriginal Identity (9), Registered or Treaty Indian Status (3) and Age (12) for the Population in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census - 25% Sample Data". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2018-06-09.
  62. ^ "Idiomas indígenas Macuxi e Wapixana são oficializados em município de Roraima – Amazônia.org" (in Brazilian Portuguese). Retrieved 2020-10-26.
  63. ^ 민족학 (2015년 제18호)
  64. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  65. ^ Canada, Government of Canada, Statistics (28 March 2018). "Aboriginal Mother Tongue (90), Single and Multiple Mother Tongue Responses (3), Aboriginal Identity (9), Registered or Treaty Indian Status (3) and Age (12) for the Population in Private Households of Canada, Provinces and Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2016 Census - 25% Sample Data". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2018-06-09.
  66. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in danger". www.unesco.org. Retrieved 2018-06-09.
  67. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in danger". www.unesco.org. Retrieved 2018-06-09.
  68. ^ Cocopah at Etnologue (2016년 제19호)
  69. ^ 하바수파이-왈라파이-야바파이 앳 에스놀로그 (2015년 제18호)
  70. ^ INALI (2012) 멕시코: Lenguas Indigenas Nacionales
  71. ^ '쿠미아이'민족학.2018-04-14를 취득했습니다.
  72. ^ 민족학 (2018년 제21호)
  73. ^ Quechan at Ethnologue (2016년 제19호)
  74. ^ 민족학에서의 야바파이 (2016년 제19호)
  75. ^ 모하비어 at Etnologue (2015년 제18호)
  76. ^ INALI (2012) 멕시코: Lenguas Indigenas Nacionales
  77. ^ "Language Highlight Tables, 2016 Census - Aboriginal mother tongue, Aboriginal language spoken most often at home and Other Aboriginal language(s) spoken regularly at home for the population excluding institutional residents of Canada, provinces and territories, 2016 Census – 100% Data". www12.statcan.gc.ca. Government of Canada. 2 August 2017. Retrieved 2017-11-23.
  78. ^ 민족학 (2015년 제18호)
  79. ^ "Estadística básica de la población hablante de lenguas indígenas nacionales 2015" (PDF). site.inali.gob.mx. Retrieved 2020-06-11.
  80. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in danger". www.unesco.org. Retrieved 2018-05-20.
  81. ^ 코카서스가 유럽의 일부로 간주되면 북서부 코카서스와 북동부 코카서스가 포함되면서 유럽 내에 5개의 언어군이 생기게 된다.투르크어족, 몽골어족, 아프로아시아어족과 같은 다른 언어족들이 나중에 이주하면서 유럽에 들어왔다.
  82. ^ 1984년 4월, 5페이지
  83. ^ 루렌, 메리트(1991년[1987년])세계 언어 가이드 1권: 분류, 페이지 216.에드워드 아놀드.페이퍼백:ISBN 0-340-56186-6.
  84. ^ 캠벨, 라일(1997).아메리카 인디언 언어: 아메리카 원주민의 역사 언어학.8장 원거리 유전적 관계, 페이지 260–329.옥스퍼드:옥스퍼드 대학 출판부ISBN 0-19-509427-1.
  85. ^ 미국-북극-팔레오시베리아 문, 루오라베틀란 및 그 이상
  86. ^ 마크로 마야어족에는 마야어족, 토토나칸어족, 믹스조케어족, 그리고 때로는 후아브가 포함된다.
  87. ^ 수완-이로쿼이안-카도안-[[유치]
  88. ^ 타켈마-칼라푸얀 주
  89. ^ '사피르 1918' 참조
  90. ^ 니콜스 & 피터슨 1996
  91. ^ 캠벨 1997
  92. ^ a b c d 라울 잠포니 (2017) '1인칭과 2인칭 m: 신선해 보인다.'이탈리아 언어학 저널, 29.2
  93. ^ *-ni 및 *-na에서 가능할 수 있습니다.
  94. ^ 청어 고유의 산푸엘체는 2sg*ma밖에 없습니다.
  95. ^ Guaicuruan은 1sgi밖에 없다.
  96. ^ "Writing Systems of Mesoamerica" (PDF). El Camino College’s Student Equity and Achievement Program. El Camino College. Retrieved 30 June 2022.

참고 문헌

  • 똑똑해, 윌리엄(1984).북미 및 메소아메리카 인디언 언어의 분류.W. Bright (Ed.)에서 미국 인디언 언어학과 문학(3-29페이지)베를린:무통 드 그루이터.
  • 똑똑해, 윌리엄 (Ed.) (1984년)미국 인디언 언어학과 문학.베를린:무통 드 그루이터.ISBN 3-11-009846-6.
  • 브린튼, 다니엘 G. (1891년)미국 인종.뉴욕: D.C. 하지스
  • 캠벨, 라일(1997년)아메리카 인디언 언어: 아메리카 원주민의 역사 언어학.뉴욕: 옥스포드 대학 출판부.ISBN 0-19-509427-1.
  • 캠벨, 라일, & Mithun, Marianne (Ed.) (1979년).아메리카 원주민 언어: 이력 및 비교 평가.오스틴:텍사스 대학 출판부

북미

  • 보아스, 프란츠 (1911년)아메리카 인디언 언어 핸드북(1권).미국민족학부, 회보 40.워싱턴: 정부 인쇄소(스미스소니언 협회, 미국 민족학 사무국).( archive.org )
  • 보아스, 프란츠 (1922년)아메리카 인디언 언어 핸드북(2권).미국민족학부, 회보 40.워싱턴: 정부 인쇄소(스미스소니언 협회, 미국 민족학 사무국).( archive.org )
  • 보아스, 프란츠 (1929)아메리카 인디언 언어의 분류.언어, 5, 1 ~7
  • 보아스, 프란츠(1933).아메리카 인디언 언어 핸드북 (3권).미국 원주민 법률 자료 모음집, 제목 1227.JJ 오거스틴( archive.org )
  • 똑똑해, 윌리엄(1973).북미 인디언 언어 접촉T. A. Sebook (Ed.)에서 북미 언어학 (파트 1, 페이지 713–726).언어학의 최신 동향(Vol.10).하우지: 무통.
  • 고다드, 이브 (Ed.) (1996년)언어.북미 인디언 핸드북(W. C. Sturtevant, General Ed.)(17권).워싱턴 D. C.: 스미스소니언 연구소ISBN 0-16-048774-9.
  • 고다드, 아이브스(1999년)북미 원주민 언어 및 언어 패밀리(추가 및 수정으로 개정판 및 확대판)[맵] 링컨, 네브래스카:네브래스카 대학 프레스(Smithsonian Institute).(1996년 Goddard의 지도 업데이트 버전).ISBN 0-8032-9271-6.
  • 고다드, 아이브스(2005).남동쪽의 토착 언어들.인류언어학, 47(1), 1~60.
  • 미툰, 마리안느(1990).북미 인디언 언어 연구인류학 연간 검토, 19(1): 309–330.
  • 미툰, 마리안느(1999).북미 원주민의 언어입니다.케임브리지:케임브리지 대학 출판부ISBN 0-521-23228-7(hbk), ISBN 0-521-29875-X.
  • 내터, 행크 F.(1984년).벨라 쿨라 언어.머큐리 시리즈, 캐나다 민족학 서비스(제92호).오타와:캐나다 국립 박물관
  • 파월, 존 W. (1891년)멕시코 북부의 아메리카 인디언 언어족7번째 연례 보고서, 미국 민족학 사무국(1~142쪽)워싱턴 D.C.: 정부 인쇄소 (P.로 재인쇄).Holder(Ed.), 1966, Franz Boas와 멕시코 북부 인디언 언어족, 링컨 J. W. Powell의 아메리카 인디언 언어 안내서:네브래스카 대학교).
  • 파월, 존 W.(1915).J. W. 파월이 작성한 멕시코 북부 아메리카 인디언 언어 어족. 미국 민족학 사무국 직원이 개정했다(지도).미국민족학잡지국(제11호)볼티모어:호엔.
  • 세복, 토마스 A. (Ed.) (1973년).북미 언어학 (파트 1 및 파트 2)언어학의 최신 동향(Vol.10).더 하우지: 무통 (Sebook 1976으로 재인쇄)
  • 세복, 토마스 A. (Ed.) (1976년).아메리카 원주민 언어뉴욕: 플레넘.
  • 셔저, 조엘 (1973년)북미의 지역 언어학.T. A. Sebook (Ed.)에서 북미 언어학 (제2부, 749–795페이지).언어학의 최신 동향(Vol.10).하우지: 무통. (1976년 세북에서 재인쇄).
  • 셔저, 조엘(1976년)멕시코 북부의 아메리카 인디언 언어 영역학적 연구입니다.암스테르담:노스홀랜드.
  • 영국 및 미주 지역 윌 카우프만과 하이디 맥퍼슨의 슬렛처, 마이클, '북미 인디언' 문화, 정치, 역사, (2권, 옥스퍼드, 2005).
  • Sturtevant, William C. (Ed.) (1978–현재).북미 인디언 핸드북(1-20권)워싱턴 D. C.: 스미스소니언 연구소(1~3권, 16권, 18~20권 미공개).
  • Vaas, Rüdiger: Die Sprachen der Ureinwohner.인: 스톨, 귄터, Vaas, Rüdiger: Spurensuche im Indianerland.히르젤.슈투트가르트 2001, 7장
  • Voegelin, Carl F.; & Voegelin, Florence M.(1965).아메리카 인디언 언어의 분류.세계의 언어, 북미 원주민의 매력. 2, 1.6절)인류언어학, 7: 121~150.
  • 제페다, 오펠리아, 힐, 제인 H.(1991)미국 원주민 언어 현황.R. H. Robins & E.M.에서Uhlenbeck(Eds.), 멸종위기 언어(135-155페이지)옥스퍼드:버그.

남미

  • 아델라르, 빌럼 F. H.; & Muysken, Pieter C. (2004)안데스 산맥의 언어들.케임브리지 언어 조사케임브리지 대학 출판부
  • 파브르, 알랭(1998년).매뉴얼 드 라스 렌구아스 인디게나스 수두아메리카나스 I-II.린콤 유로파
  • 카우프만, 테런스(1990).남아메리카의 언어 역사:우리가 알고 있는 것과 더 많은 것을 아는 방법.D. L. Payne(Ed.)에서 아마존 언어학: 남미 저지대 언어 연구(13~67페이지)오스틴:텍사스 대학 출판부ISBN 0-292-70414-3.
  • 카우프만, 테런스(1994).남아메리카의 모국어입니다.세계 언어 지도책 C. Mosley & R. E. Asher (Eds.) (46-76페이지)런던: 루트리지.
  • 키, 메리 R.(1979년).남미 언어의 그룹화.튀빙겐: 군터 나르 베를라그
  • 루코트카, 체스트미르(1968년).남미 인디언 언어 분류.로스앤젤레스: 캘리포니아 대학 중남미 연구 센터.
  • 메이슨, J. 알든(1950).남미의 언어들.J. 스튜어드(Ed.), 남미 인디언 핸드북 (Vol. 6, 페이지 157–317).스미스소니언 협회 미국 민족학 회보 (제143호).워싱턴 D.C.: 관공서 인쇄소
  • Miglizza, Ernest C.; & Campbell, Lyle. (1988)아메리카 대륙의 파노라마 장군.Historia general de America (10권).카라카스:파나미카노 데 지오그라피아 에 히스토리아 연구소.
  • 로드리게스, 아련 (1986)Linguas Brasileiras: Para o conhecimento das linguas indigenas.상파울루: Edi loes Loyola.
  • Rowe, John H. (1954)남미 언어학 분류 문제M. B. Emeneau (Ed.)에서 미국 인디언 언어학 심포지엄 논문(10-26페이지)캘리포니아 대학의 언어학 출판물(Vol. 10).버클리:캘리포니아 대학 출판부
  • 사피어, 에드워드 (1929)중앙아메리카 및 북미 언어.브리태니커 백과사전: 보편적 지식에 대한 새로운 조사(14권) (5권, 페이지 138–141).런던:브리태니커 백과사전
  • Voegelin, Carl F.; & Voegelin, Florence M.(1977년).세계 언어의 분류와 색인.암스테르담:엘세비어ISBN 0-444-00155-7.
  • 데비안 북미 원주민 언어 프로젝트

외부 링크

Wikimedia Commons에는 아메리카 원주민 언어와 관련된 미디어가 있습니다.