아흐나어

Ahtna language
아흐나
코타네 케나에게, 아타나케네게'
원어민미국
지역알래스카(구리 강 지역)
민족성500 Ahtna ([1]1995년
원어민 스피커
15(표준)[1]
30(2011년)[2]
라틴어(Ahtna 알파벳)
공식 상태
공식 언어(영어)
알래스카[3]
언어 코드
ISO 639-3aht
글로톨로그ahte1237
ELP아흐나
Ahtna lang.png
Ahtna의 사전 연락 배포
Lang Status 20-CR.png
아흐나는 유네스코 세계 언어 지도책에서 위험에 처한 심각한 위험에 처한 것으로 분류되었다.
좌표:62°10ºN 143°49°W/62.167°N 143.817°W/ 62.199; -180.817

아흐나어(Ahtna)알래스카 코퍼[4]지역거주하는 아흐나족에 속하는 나데네어족 언어이다.그 언어는 코퍼 리버 또는 메드노브스키라고도 알려져 있다.

아흐나어는 4개의 다른 방언으로 구성되어 있습니다.위쪽, 중앙, 아래쪽, 서쪽.네 개 중 세 개는 오늘날에도 여전히 사용되고 있다.아흐나는 데나이나와 가까운 친척이다.

비슷한 이름인 아트나는 현재 브리티시컬럼비아에 있는 사이먼 프레이저와 다른 초기 유럽 디아리스트들의 저널에서 또 다른 북부 애서파스카 [citation needed]집단인 치르코틴 족에 대한 언급으로 나타난다.

분류

에약-아타바스카인, 아타바스카인,[5] 북부 아타바스카인

역사

아흐나는 알래스카가 원산지인 11개의 애서배스카어 언어 중 하나이다.아트나어는 인류가 유라시아에서 베링해 바닥 위의 신대륙으로 이주하면서 5000~1만년 전 자연 육교를 만들면서 진화했을 가능성이 있는 아사바스카조어에서 유래했다.많은 토착 아메리카 원주민 언어들이 이 원시 아타바스카 언어에서 유래한 것이고, 나바호어는 이 초기 언어에서 유래한 언어 중 하나이며, 결과적으로 아흐나와 나바호어는 많은 유사점을 가지고 있다.아흐나 언어는 매우 많이 바뀌었고 매우 자주 바뀌어 오늘날에도 여전히 변화하고 있다.지난 세기 동안 100개 이상의 단어들이 주로 유럽계 미국인의 영향으로 아흐나어 어휘에 들어왔다.러시아인과의 접촉은 아흐나어에 영향을 미쳐 많은 러시아 차용어가 도입되었다.특히 최근에는 영어 사용자들의 접촉으로 영어 단어들도 도입되었다.몇몇 단어들은 알래스카 [4]틀링깃과 알루티크 원주민들로부터 차용되었다.

지리적 분포

아트나 지역은 코퍼 강 유역과 브랑겔 산맥으로 이루어져 있다.아흐나 지역은 북동쪽의 누트조틴강과 북쪽의 알래스카 산맥에 접해 있다.탈키트나 산맥은 추가치 산맥과 [6]남쪽이다.어퍼아트나는 구리강 상류에 살고, 중부와 중앙아트나는 강 하류에 살고, 로어아트나는 알래스카만으로 통하는 구리강 하구 근처에 살고, 서아트나는 강의 서쪽에 산다.

아흐나족은 전통 마을과 그 근처에 산다.아트나 지역에는 캔트웰, 치스토차이나, 치티나, 구리 센터, 가코나, 굴카나, 멘타스타, 타즐리나 등 8개의 마을이 있습니다.그들은 모두 연방정부에서 [7]인정받고 있다.

사용 및 활성화 노력

인구 500명 중 15명의 노년층 화자가 있으며 언어는 멸종 위기에 처해 있다.

멘타스타의 생계 및 어업 권리 운동가 케이티 존(1915–2013)은 1970년대에[8] 아흐나 알파벳 개발을 도왔고 멘타스타 [9]방언의 발음 가이드를 녹음했다.[10]

2012년에는 시인 존 스멜러가 아흐나와 영어로 된 대면 이중언어 시집 '인도 예언자'를 출간했다.

활성화 프로그램에서 알래스카 서튼에 있는 야네다아 학교는 교과 [11][12]과정의 일부로 아흐나어를 가르친다.

2010년 현재 Ahtna의 디지털 아카이브 프로젝트가 [13]진행 중입니다.

방언과 밴드

4개의 주요 방언 구분과 8개의 대역(부족 연합)[14]이 있습니다.

  • 하아트나(속칭 Atnahwtaene)
    • 치티나/타랄 밴드
    • 톤티나/클루티나 밴드
  • 중앙아트또는 중아트나(속칭 Dan'ehwtaene)
    • 굴코나/가코나 밴드
  • 웨스턴 아흐나(본명 차이아이 화태네)
    • 타이온/멘델트나 밴드
    • 캔트웰/데날리 밴드
  • 어퍼 아흐나(속칭 타틀라흐타엔)
    • 샌포드 강/치스토차이나 밴드
    • 슬라나/바줄네타스 밴드
    • 멘타스타 밴드

어휘 비교

아타바스카어 3개 [16]언어의 동물 이름 비교:

아흐나 타나크로스 니더타나 의미.
udzih 우지 베지 순록
gax 가하 gwx 토끼
tsa' 차' tso' 비버
찌그러지다 움직이다 움직이다 머스크랏
니두우이 niiduuy 하지 않다 링스
분해하다 데미 데바 달양
SOS 스루 견디다
dliigi 인식하다 다리 다람쥐
우카에 우카 우카 연어

음운론

아사바스카어족의 언어들은 주로 접두사이다.많은 프레픽스가 함께 표시됩니다.접미사는 한정되어 있고 종종 한 단어가 영어 문장만큼 많은 의미를 갖는다.동사는 매우 복잡하기 때문에 많은 다른 의미나 동사의 분석을 만들어냅니다.일부 동사는 단어를 [17]구성할 때 형태학적 원리 외에 통사적 원리도 포함한다.

자음

Kari의 IPA 음운론과 실용 철자법의 자음은 다음 [18]표에 나와 있다.

순음부 폐포 벨라 구개수 성문
평지 시빌런트 측면의
나스 m m m n nn ng
플로피/
파찰하다
평지 p 'b' t "d ts "dz" t'dl' k ⟩g' q "gg" '⟩⟩'
흡인된 p' 'p' t자 ts(ts) t'tl k' 'c' q "k"
이젝트성 ʼ'' t ts(ts) ttl'을 클릭합니다. k' 'c' q "k"
마찰음 목소리가 없는 hhw 【⟩⟩】 x yh x h h
음성 v-v z zz l y 으으으으으으으으으으으으으으으으으으으응

모음.

Kari의 실용 철자법과 음운론의 모음은 다음과 같다.[18]

전선. 뒤로
짧다 짧다
높은 i iii u uːuu
중앙의 e o o oo
낮다 a (aaa)

사투리에 따라 발음에 차이가 있다

문법.

소유권

소유는 s-my, u' 또는 yu'- "his/her", ne- "our"와 같은 접두어로 표시되며, snaan "my mother", unaan (또는 yu'naan) "his/her mother", nea "우리 어머니"[4]와 같이 접두사로 표시됩니다.

동사 테마

동사는 주로 접두사이다.종종 어간 앞에 6개 이상의 접두사가 있고, 그 다음에 하나 이상의 접미사가 있다. (1a)는 Ahtna 철자로 표면 형태를 나타내며, (1b)는 동사 주제이다.형식을 구성하기 위해 스템과 함께 나열해야 하는 세 가지 접두사가 있습니다.동사 테마에 인접하는 것은,[17] 형태 표면의 형태소에 의해서 분리할 수 있다.동사 테마는 화자가 동사를 재구성할 수 있도록 사전에 나열해야 할 요소를 표시합니다.'#'은 분리 경계로 알려진 중요한 단어-내부 경계를 표시합니다.'+'는 형태소 [17]경계를 나타냅니다.

(1)
타델로

물속에

#

#

d

QUAL

+

+

l

CL

+

+

dlok'

웃어요

(렉시컬 리스트: 동사 테마)

ta # d + l + dlok'

{into water} # + CL + 웃음

물이 콸콸 흐른다.(표면 형태)

아흐나 언어에서 동사는 전형적으로 명사 뒤에 온다.

명사 수식

아흐나어에서는 수식어가 보통 수식어 뒤에 붙는다.이것의 예로는 신이나 사기꾼인 사하니 가아이의 이름이 있다. 여기서 사하니는 명사 "raven"이고 ggaay는 형용사 "little, small" 또는 "nen ten "땅, 땅"과 "ten frozen"의 합성어인 "permafrost"라는 용어로 nen ten"이다.이 어순은 Dghelaay Cee'e "Denali/Mount McKinley" (문자 그대로 "가장 큰 산")와 "Ben Cee'e "Lake Susitna" (문자 그대로 "큰 호수")[4]와 같은 지명에서도 볼 수 있습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b "2020 Biennial Report to the Governor and Legislature" (PDF). The Alaska Native Language Preservation & Advisory Council. 2020-01-01.
  2. ^ 방향성 참조, 담화, 그리고 아트나의 풍경.Berez, Andrea L. (2011년) "현재 약 30명의 제1언어 사용자가 생존해 있습니다(전체 60세 이상).
  3. ^ "Alaska OKs Bill Making Native Languages Official : The Two-Way : NPR".
  4. ^ a b c d Smelcer, John (1998). Ahtna Noun Dictionary and Pronunciation Guide 2nd Edition. United States of America: The Ahtna Heritage Foundation. ISBN 0-9656310-2-8.
  5. ^ "Athena".
  6. ^ "Ahtna Land and Resource Department Ahtna". ahtna-inc.com. Retrieved 2016-05-01.
  7. ^ "Ahtna Villages Ahtna". ahtna-inc.com. Retrieved 2016-05-01.
  8. ^ "Fishing Rights, Language and Culture Advocate, Katie John, Walks On". Indian Country Today Media Network. 2013-06-03. Retrieved 2013-07-07.
  9. ^ a b "Ahtna Language, Mentasta Dialect, Recorded by Katie John". Yukon Native Language Centre. 2008. Archived from the original on 2017-05-20. Retrieved 2013-07-07.
  10. ^ Mary Beth Smetzer, "Katie John, 원주민 권리 옹호자, Dies", Fairbanks News-Miner, 2013년 5월 31일2014년 6월 14일 취득.
  11. ^ "Case Studies, The Harvard Project on American Indian Economic Development". Archived from the original on 2012-06-24. Retrieved 2012-09-09.
  12. ^ "Ahtna Athabascan Language Rejuvenation and Curriculum Program". Chickaloon Village Traditional Council. Archived from the original on 2013-05-30. Retrieved 2013-07-07.
  13. ^ "Digital Archive Project". Ahtna Heritage Foundation Cultural Center Projects. Archived from the original on 2011-03-24. Retrieved 2013-07-07.
  14. ^ "Native American Tribal Arts & Architecture, SUBARCTIC ARTS". Archived from the original on 2012-09-29. Retrieved 2011-03-18.
  15. ^ Ahtna 언어 Chistochina 방언 Wayback Machine에 2012-11년 보관
  16. ^ 존 E. 제련사(2009)의 '아흐나 명사사전'
  17. ^ a b c Tuttle, Siri G. (2008). "Phonetics and Word Definition in Ahtna". Linguistics. doi:10.1515/LING.2008.015. S2CID 144375935.
  18. ^ a b Kari, James (1990). Ahtna Athabaskan Dictionary. Fairbanks: Alaska Native Language Center. p. 12. ISBN 1-55500-033-9.

외부 링크