게르만어파

Germanic languages
게르만어
지리학
분배
전 세계적으로, 주로 북유럽, 서유럽 및 중앙 유럽, 아메리카(앵글로 아메리카, 카리브해 네덜란드수리남), 남아프리카 및 오세아니아
언어 분류인도유럽어족
  • 게르만어
원어게르만조어파
세분류
ISO 639-2/5gem
언어권52- (phylozone)
글로톨로그germ1287
유럽 게르만어파
world map showing countries where a Germanic language is the primary or official language
게르만어가 주 언어 또는 공용어인 나라들을 보여주는 세계지도
인구 대다수의 모국어가 게르만어인 나라들.
게르만어가 공용어이지만 주 언어가 아닌 국가 또는 지역
게르만족 언어가 공식적인 지위는 없지만 주목할 만한 국가 또는 지역, 즉 생활의 일부 영역에서 사용되거나 지역 소수민족 사이에서 사용되는 언어

게르만어족(Germanic languages)은 인도유럽어족의 한 갈래로 주로 유럽, 북아메리카, 오세아니아, 남아프리카에서 5억 1500만[nb 1] 명의 인구가 사용합니다.가장 널리 사용되는 게르만족 언어인 영어는 약 20억 명의 사용자가 있는 세계에서 가장 널리 사용되는 언어이기도 합니다.게르만어족의 모든 언어는 게르만조어에서 유래된 것으로, 스칸디나비아 철기 시대에 쓰였습니다.

서게르만어군은 가장 널리 쓰이는 게르만어군의 세 언어를 포함합니다.원어민은 약 3억 6천만~[2][nb 2]4억 명, 독일어는 1억 [3]명 이상, 네덜란드어는 2천 4백만 명 이상원어민입니다.다른 서게르만어족 언어로는 남아프리카 공화국의 아프리카너족에서 기원한 네덜란드어의 분파인 아프리칸스어(Afrikans)가 있으며,[4] 710만 명 이상의 원어민이 있습니다. 표준화되지 않은 방언의 별도 모음으로 간주되는 저독일어는 약 435–715만 명의 원어민과 670–10만 명의 사람들이 이해할[5][6][7] 수 있습니다(최소 220만 명).독일(2016년)[6]과 네덜란드(2003년)[8][5]의 215만 명;이디시어는 한때 약 1,300만 명의 유대인들이 제2차 세계 대전 이전 [9]유럽에서 사용했으며, 현재는 약 150만 명의 원어민, 스코틀랜드어, 네덜란드-벨기에-독일 국경을 따라 약 130만 명의 화자를 가진 림부르크어, 그리고 500개 이상의 프리지아어,네덜란드와 독일에서 모국어를 사용하는 000명.

가장북게르만 언어들스웨덴어, 덴마크어, 노르웨이어인데, 이 언어들은 부분적으로 상호 이해할 수 있고 북유럽 국가들에서 총 2천만 명의 원어민들과 추가적으로 5백만 명의 제 2 언어 사용자들을 가지고 있습니다. 그러나 중세 이후로 이 언어들은 중세 저지대 독일어에 의해 강한 영향을 받아왔습니다.다양한 추정에 따르면 서독어인 man과 low 독일어 단어들이 그들의 어휘의 약 30-60%를 차지합니다.현존하는 다른 북게르만어족 언어들은 페로어, 아이슬란드어, 엘프달리아어로,[10] 이들 언어들은 오늘날의 다른 북게르만어족 언어들과 큰 영향을 미치지 않고 더 보수적인 언어들이며 문법이 언어들은 오늘날의 북게르만어족 언어들과 더 복잡한 문법과 제한된 상호 이해력을 가지고 있습니다.

동독의 분파는 고딕, 부르군트, 반달릭포함했는데, 이들은 모두 현재는 멸종되었습니다.마지막으로 사라진 것은 크림고딕으로,[11] 크림 반도의 일부 고립된 지역에서 18세기 말까지 사용되었습니다.

SIL 민족학은 48개의 다른 게르만족 언어를 나열하고 있는데, 그 중 41개는 서부 분파에 속하고 6개는 북부 분파에 속합니다; 그것은 리오그란덴서 훈스뤼키슈 독일어를 두 분류 모두에 포함하지 않지만, [12]언어학자들에 의해 종종 독일어 방언으로 여겨집니다.역사상 게르만어의 총 수는 알려지지 않았는데, 그 중 일부 언어, 특히 동독어가 이주 기간 동안 또는 그 이후에 사라졌기 때문입니다.롬바르드어를 포함한 몇몇 서게르만어족 언어들도 이주기를 지나며 살아남지 못했습니다.제2차 세계 대전과 독일인들의 대량 추방결과로, 독일어는 빈사상태와 몇몇 방언의 소멸뿐만 아니라 스프라크람어의 상당한 손실을 겪었습니다.21세기에는 표준 독일어가 [13]우위를 점하면서 독일어 방언이 사라지고 있습니다[nb 3].

이 분파에 속한 모든 언어들의 공통 조상은 게르만조어라고 불리는데, 보통 게르만조어로도 알려져 있으며, 기원전 1천년경에 스칸디나비아에서 쓰였습니다.모든 후손들과 함께 게르만조어는 특히 독특한 언어적 특징을 많이 가지고 있는데, 가장 유명한 것은 "그림의 법칙"으로 알려진 자음 변화입니다.게르만족의 초기 품종들은 기원전 2세기에 스칸디나비아에서 남쪽으로 이주하여 오늘날의 북부 독일과 남부 덴마크 지역에 정착하면서 역사에 등장했습니다.

근세

오늘날 유럽에서 게르만어군의 분포:
북게르만어군 서게르만어군 점은 비게르만어 모국어 사용자도 이웃 게르만어를 사용하는 것이 일반적인 지역을 나타내며, 선은 게르만어 모국어 사용자도 비게르만어 또는 다른 이웃 게르만어를 사용하는 것이 일반적인 지역을 나타냅니다.

서게르만어군

영어는 벨리즈, 캐나다, 나이지리아, 포클랜드 제도, 세인트 헬레나, 말타, 뉴질랜드, 아일랜드, 남아프리카 공화국, 필리핀, 자메이카, 도미니카, 가이아나, 트리니다드 토바고, 아메리칸 사모아, 팔라우, 세인트 루시아, 그레나다, 바베이도스, 세인트 빈센트와 그레나딘, 푸에르토리코, , 홍콩, 싱가포르, 파키스탄, 인도, 파푸아우이네아, 나미비아, 바누아투, 솔로몬 제도 그리고 아시아, 아프리카, 오세아니아에 있는 전 영국 식민지들.또한, 이 언어는 영국, 미국, 호주의 사실상의 언어이자 니카라과와 말레이시아에서[14] 인정되는 언어입니다.

독일어는 오스트리아, 벨기에, 독일, 리히텐슈타인, 룩셈부르크, 스위스의 언어로 이탈리아, 폴란드, 나미비아, 덴마크에서 지역적 지위를 가지고 있습니다.또한 독일어는 북미, 남미, 중앙 아메리카, 멕시코, 호주의 이민자 커뮤니티에서 소수 언어로 계속 사용되고 있습니다.독일어 방언인 펜실베니아 네덜란드어는 여전히 미국 펜실베니아 주의 다양한 인구들 사이에서 일상 생활에서 사용되고 있습니다.알사티아어[15][16] 흔히 일컬어지는 알레만어 독일어 방언들은 현대 프랑스의 일부인 알자스에서 사용됩니다.

네덜란드어는 벨기에 아루바, 네덜란드 쿠라소, 신트마르텐, 수리남[17]공용어입니다.네덜란드도 인도네시아식민지로 삼았지만, 네덜란드어는 인도네시아 독립 이후 공용어로 폐기되었습니다.오늘날, 그것은 나이가 많거나 전통적으로 교육받은 사람들만 사용합니다.네덜란드어는 1983년까지 남아프리카 공화국의 공용어였지만, 부분적으로 상호 이해[18] 가능한 네덜란드어의 딸 언어인 아프리칸스어로 진화하여 대체되었습니다.

아프리칸스어는 남아프리카 공화국의 11개 공용어 중 하나이며 나미비아의 언어입니다.그것은 다른 남아프리카 국가들에서도 사용됩니다.

낮은 독일어는 네덜란드의 북동쪽과 북부 독일에서 사용되는 매우 다양한 방언의 모음입니다.동포메라니안과 같은 몇몇 방언들은 남아메리카로 [19]수입되었습니다.

스코틀랜드어는 저지 스코틀랜드와 얼스터 지역(현지 방언이 얼스터 [20]스코틀랜드어로 알려진 곳)에서 사용됩니다.

프리시안어는 네덜란드와 독일의 북해 남쪽 가장자리에 사는 50만 명의 사람들 사이에서 사용됩니다.

룩셈부르크어는 룩셈부르크 대공국에서 주로 사용되는 모젤 프랑코니아 방언으로,[21] 공용어로 여겨집니다.비슷한 종류의 모젤 프랑코니아어는 벨기에, 프랑스, 독일의 작은 지역에서 사용됩니다.

한때 약 1100만~1300만명의 인구가 거주했던 이디시어는 북미, 유럽, 이스라엘 등 유대인 [9]인구가 많은 지역을 중심으로 전 세계 유대인 공동체에서 약 150만명이 사용하고 있습니다.

림뷔르흐어는 네덜란드-벨기에-독일 국경을 따라 림뷔르흐라인란트 지역에서 사용됩니다.

북게르만어군

스웨덴어는 스웨덴의 공용어일 뿐만 아니라, 핀란드 서부와 남부 해안을 따라 인구의 많은 부분을 차지하는 핀란드의 스웨덴어를 사용하는 소수 민족들에 의해서도 모국어로 사용됩니다.스웨덴어는 핀란드어와 함께 핀란드의 2개 공용어 중 하나이며 올란드어로는 유일한 공용어입니다.에스토니아의 몇몇 사람들은 스웨덴어를 사용하기도 합니다.

덴마크어는 덴마크와 페로 제도의 해외 영토에 있는 공식 언어이며, 2009년까지 공식 언어 중 하나였던 그린란드의 다른 해외 영토에 있는 언어 프랑카이자 교육 언어입니다.지역적으로 인정받는 소수 언어인 덴마크어는 독일 슐레스비히홀슈타인 주의 덴마크 소수민족들에 의해서도 토착어로 사용됩니다.

노르웨이어는 노르웨이의 공용어입니다.노르웨이어는 스발바르 제도, 얀 마옌 제도, 부베 섬, 모드 여왕 섬, 페테르 1세 섬과 같은 노르웨이의 해외 영토에서도 공용어입니다.

아이슬란드어아이슬란드의 공용어입니다.

페로어는 페로 제도의 공용어이며 덴마크의 몇몇 사람들이 사용하기도 합니다.

통계

공유에 따른 게르만어 (노란색-빨간색 음영의 서독어와 [nb 4]파란색 음영의 북게르만어):

영어 (69.9%)
독일어 (19.4%)
네덜란드어 (4.5%)
아프리칸스 (1.4%)
기타 서독어 (1%)
스웨덴어 (1.8%)
덴마크어 (1.1%)
노르웨이어 (1%)
기타 북게르만 (0.1%)
기원전 1200년경 북유럽 청동기 문화권
모국어 사용자 수에 따른 게르만 언어(수백만 단위)
언어 원어민[nb 5]
영어 360–400[2]
독일의 100[22][nb 6]
더치의 24[23]
스웨덴식의 11.1[24]
아프리칸스 7.2[citation needed]
덴마크어 5.5[25]
노르웨이어의 5.3[26]
저지 독일어 3.8[27]
이디시 1.5[28]
스코트인 1.5[29]
프리슬란트어족 0.5[30]
룩셈부르크어의 0.4[31]
아이슬란드어 0.3[32]
페로즈 0.07[33]
기타 게르만어족 0.01[nb 7]
est. 515[nb 8]

역사

초기 게르만 부족의 켈트 중부 [34]유럽으로의 확장:
기원전 750년 이전의 정착지
기원전 500년까지 새로운 정착지들
기원전 250년까지 새로운 정착지들
AD 1에 의한 새로운 정착지
10세기 초 게르만어군의 대략적인 범위:
대륙 서부 게르만어족 언어(올드 프리시안어, 올드 색슨어, 올드 네덜란드어, 올드 하이 독일어).

모든 게르만어족 언어들은 그림의 법칙과 베르너의 법칙의 소리 변화에 종속되어 결합된 가상의 게르만조어의 후손으로 생각됩니다.이것들은 아마도 기원전 500년부터 북유럽의 로마 이전의 철기 시대에 발생했을 것입니다.게르만조어 자체는 [35]기원전 500년 이후에 쓰였을 가능성이 높으며, 서기 2세기 이후의 노르드조어는 여전히 재구된 게르만조어에 가깝지만, 게르만어와 인도유럽조어를 구분하는 다른 일반적인 혁신은 북유럽 청동기 시대에 걸쳐 게르만조어 사용자들의 공통된 역사를 시사합니다.

게르만의 품종은 가장 초기에 증명된 시기부터 세 그룹으로 나뉩니다.동서남북 게르만어군.그들의 정확한 관계는 룬 문자의 희박한 증거로 판단하기 어렵습니다.

서쪽 그룹은 후기 야스토르프 문화에서 형성되었을 것이고, 동쪽 그룹은 스웨덴 남부를 북쪽 그룹의 원래 위치로 남기고 1세기 다양고틀란드에서 파생되었을 수 있습니다.엘더 푸트하크의 가장 초기 시기(2~4세기)는 지역 문자 변형의 분열을 앞섰고, 언어적으로는 여전히 공통 게르만어 단계를 반영합니다.비모세 비문에는 서기 160년에 시작된 가장 오래된 게르만 비문들이 포함되어 있습니다.

보존된 가장 초기의 일관성 있는 게르만 문헌은 울필라스의 신약성경4세기 고딕 번역본입니다.서독의 초기 증언은 고대 프랑크어/ 네덜란드어(5세기 베르가커 비문), 고대 고지 독일어(6세기에 흩어져 있는 단어와 문장, 일관성 있는 텍스트), 고대 영어(가장 오래된 텍스트 650, 일관성 있는 텍스트 10세기)로 되어 있습니다.북게르만어는 노르드조어와 같이 흩어져 있는 룬 문자로만 추정되며, 약 800년경에 고대 노르드어로 진화할 때까지 사용됩니다.

더 긴 룬 문자는 8세기와 9세기에, 라틴 문자의 더 긴 문자는 12세기에, 일부 스칼드 시는 9세기까지 거슬러 올라갑니다.

약 10세기에 이르러, 그 품종들은 상호간의 이해를 어렵게 할 정도로 충분히 분화되었습니다.덴마크법의 바이킹 정착민들앵글로색슨족의 언어적 접촉은 영어에 흔적을 남겼고 노르만 정복 이후 로망스 고대 프랑스어 어휘의 유입과 결합하여 12세기부터 중세 영어를 낳았던 고대 영어 문법의 붕괴를 촉진시켰다고 의심됩니다.

동게르만어족은 이주기 말부터 소외되어 있었습니다.부르군트족, 고트족, 반달족은 약 7세기경에 그들 각각의 이웃들에 의해 언어적으로 동화되었고, 크림 고딕 양식만이 18세기까지 남아있었습니다.

중세 초기에 서게르만어족 언어들은 중세 영어의 섬식 발달과 다른 대륙의 높은 독일어 자음 이동에 의해 분리되어 상독일어낮은 색슨어가 생겨났고 중독일어의 등급이 매겨졌습니다.근대 초기에 이르러 그 범위는 남쪽의 최고 알레만인에서 북쪽의 북부 저지대 색슨인에 이르기까지 상당한 차이로 확장되었고, 비록 두 극단 모두 독일인으로 간주되지만, 그들은 거의 상호 이해할 수 없습니다.가장 남쪽에 있는 품종들은 두 번째 음변이를 마쳤고, 북쪽에 있는 품종들은 자음변이에 영향을 받지 않았습니다.

반면에 북게르만어족은 서기 1000년을 훨씬 넘길 때까지 통일된 언어로 남아 있었고, 실제로 스칸디나비아 본토 언어들은 현대에도 여전히 상호 이해성을 유지하고 있습니다.이 언어들의 주된 구분은 본토 언어와 서쪽의 섬 언어, 특히 아이슬란드어로 고대 노르드어의 문법은 사실상 변하지 않은 반면 본토 언어들은 크게 갈라졌습니다.

고유특성

게르만어족 언어들은 다른 인도유럽어족 언어들과 비교했을 때 많은 특징들을 가지고 있습니다.

가장 잘 알려진 것은 다음과 같습니다.

  1. 그림의 법칙베르너의 법칙으로 알려진 음의 변화는 모든 인도유럽어 정지 자음의 값을 이동시켰습니다(예를 들어 원래 */t dʰ/는 게르만어 */t dθ/가 되었습니다; 3개는 라틴어 과, 2개라틴어 음과, 2개산스크리트어 d--와 비교).이 두 음법칙의 인정은 언어적 음변화의 규칙성을 이해하고 현대 역사언어학의 기초를 이루는 비교법의 발전에 획기적인 사건이었습니다.
  2. 단어의 첫 음절에 대한 강한 강세의 발달은 다른 모든 음절들의 음운론적인 감소를 촉발했습니다.이것은 대부분의 기본적인 영어, 노르웨이어, 덴마크어, 스웨덴어 단어를 단음절로 줄이고 현대 영어와 독일어의 공통된 인상을 자음이 강한 언어로 만드는 원인이 되었습니다.예를 들어, 독일어 원어 *haujijaną → , *aimaitijo개미, *haubudą → 머리, *haujijanautumn → hear, *harubistaz독일어 허브스트 "마녀, 수확", *habatusjo독일어 헥세 "마녀, 하그" 등이 있습니다.
  3. 게르만 움라우트(Germanic umlaut)로 알려진 변화로, 다음 음절에서 높은 앞 성조(/i/, /iː/ 또는 /j/)가 이어질 때 모음의 특성을 변경합니다.일반적으로 뒷모음은 앞으로, 앞모음은 앞으로 올렸습니다.많은 언어에서 변형 모음은 움라우트 마크로 표시됩니다(예: 독일어의 ɛːœ ʏː ~ øː ~ʏ ~ y//로 각각 발음됨).이 변화로 인해 관련 단어들이 널리 바뀌었습니다. 이는 현대 독일어에서 두드러지고 현대 영어에서 더 적은 정도(예: 마우스/마우스, 거위/기러기, 넓은/넓은/넓은/넓은/넓은, 텔/톨드, 늙은/노인, 파울/오물, 금/길드[36]).
  4. 모음의 특징이 많습니다.영어는 대부분의 방언에서 11-12개의 모음을 가지고 있으며, 표준 스웨덴어는 17개의 순수 [37]모음을 가지고 있으며, 표준 독일어와 네덜란드어는 14개, 덴마크어는 [38]11개 이상의 모음을 가지고 있습니다.바이에른 독일어의 암스테텐 방언은 장모음 중에서만 13개의 구별이 있는데,[39] 이는 세계에서 가장 큰 목록 중 하나입니다.
  5. 동사 세컨드(V2) 어순으로, 언어 간에 흔하지 않습니다.동사 앞에 명사구나 부사적 요소가 하나만 있어야 하고, 특히 동사 앞에 부사나 전치사구가 있으면 주어는 유한 동사 뒤에 바로 붙어야 합니다.현대 영어에서, 이것은 "반전"이라고 알려진, 덜 생존합니다: 예를 들면, 여기 또는 저기가 있는 구성(Here comes sun; 5개의 대륙이 있음), 인용문 뒤의 발화 동사("Yes", John"이 말했습니다), 특정 접속사로 시작하는 문장(그가 거의 이런 을 한 적이 거의 없었음)이 있습니다.; 훨씬 후에야 그는 깨달았어요.) 그리고 드라마의 감각을 만들어내기 위해 특정한 동작의 부사로 시작하는 문장들(배를 넘어, 고양이를 앞질렀고; Pop Goes The Wezel).현대 게르만어군의 [example needed]다른 언어에서는 더 흔합니다.

그 밖에 중요한 특징은 다음과 같습니다.

  1. 인도유럽어권 언어 체계의 다양한 시제와 양상 조합을 현재 시제와 과거 시제(preterite라고도 함)의 두 가지로만 축소하는 것.
  2. 과거형을 나타내기 위해 모음 교대(인도유럽어 블라우트) 대신 치과 접미사(/d/, /t/ 또는 /ð/)를 사용하는 새로운 부류의 약동사 개발.모든 게르만어권의 동사들은 대부분 약하고 모음이 없는 나머지 동사들은 강한 동사들입니다.아프리칸스에서는 그 구별이 사라졌습니다.
  3. 명사구명확성의 구분으로, 형용사의 굴절 어미의 다른 집합, 이른바 강한 굴절과 약한 굴절로 표시됩니다.발트-슬라브어족 언어에서도 비슷한 발전이 일어났습니다.이 구별은 현대 영어에서는 사라졌지만 고대 영어에는 존재했고 다른 모든 게르만족 언어에도 다양한 정도로 남아 있습니다.
  4. 다른 인도유럽어족과 연결하기 어렵지만 거의 모든 게르만어족에 나타나는 변종을 가진 어원을 가진 단어들.게르만 기질 가설을 참조하십시오.
  5. 담화 입자는 화자가 발화자나 청자에 대한 태도를 표현하기 위해 사용하는 짧고 강세가 없는 단어의 부류입니다.이 단어 범주는 게르만족 언어 이외에서는 드문 것 같습니다.예를 들면,[40] 화자가 놀라움을 표현할 때 사용할 수 있는 'just'라는 단어가 될 것입니다.

게르만어에 존재하는 몇몇 특징들은 게르만조어에는 존재하지 않았지만 언어에서 언어로 전파된 실제 특징으로 나중에 발전했습니다.

  • 게르만어의 움라우트는 게르만어의 공통 조상인 고딕어나 게르만조어와 같은 현재소멸된 동독어에 영향을 미치지 않았습니다.
  • 모음의 특성에 대한 많은 목록은 게르만어의 움라우트와 많은 게르만 언어에서 원래 동일한 품질의 장/단모음 쌍이 뚜렷한 특성을 개발하는 경향으로 인해 나중에 개발된 것입니다.게르만조어는 단 다섯 가지의 구별된 모음 특성을 가졌지만, 길이와 아마도 비음이 음소였기 때문에 실제 모음 음소가 더 많았습니다.현대 독일어에서는 장-단모음 쌍이 여전히 존재하지만 품질 면에서도 구별됩니다.
  • 게르만조어는 아마도 더 일반적인 S-O-V-I 어순을 가졌을 것입니다.그러나 V2 순서에 대한 경향은 잠재적인 형태로 이미 존재했을 수 있으며 문장 비평가들[41]두 번째로 배치되어야 한다는 인도유럽법인 바케르나겔의 법칙과 관련이 있을 수 있습니다.

대략적으로 말하면, 게르만족 언어들은 분석에 대한 전반적인 경향에 대해 각 언어가 얼마나 보수적인지 또는 얼마나 진보적인지에 대해 차이가 있습니다.아이슬란드어와 독일어와 같은 일부는 게르만조어(그리고 인도유럽조어)로부터 물려받은 복잡한 굴절 형태의 많은 부분을 보존했습니다.영어, 스웨덴어, 아프리칸스어와 같은 다른 언어들은 대부분 분석적인 유형으로 나아갔습니다.

언어학적 발달

게르만어의 하위 그룹은 공유된 혁신에 의해 정의됩니다.언어적 보수주의의 경우와 혁신을 구분하는 것이 중요합니다.즉, 한 어족의 두 언어가 제3언어에서 관찰되지 않는 특성을 공유한다면, 그 특성이 어족의 원어에 비해 혁신적인 경우에만 두 언어의 공통 조상을 보여주는 증거입니다.

북서 게르만어군(고딕어를 제외한 모든 언어)에 공통적으로 적용되는 혁신은 다음과 같습니다.

  • 다음 음절에서 /a/ 앞의 초성음절에서 /u/를 /o/로 낮추는 : *budą → bode, 아이슬란드어 boðs "messages" ("a-Umlaut", 전통적으로 브레충이라고 불림)
  • 강세가 없는 중음절에서 "Labial umaut" (다음 [42]음절에서 /a/를 /u/로, /o/를 /m/ 또는 /u/ 전에 /u/로 변환)
  • /ē/를 ///로 변환(vs.강세 음절로 된 고딕 / ē/ ).강세가 없는 음절에서 서게르만어도 이러한 변화가 있지만, 북게르만어는 모음을 /e/로 줄인 다음 /i/로 올렸습니다.이것은 그것이 진정한 변화였음을 암시합니다.
  • 최종 /o/를 /u/로 올립니다(Gothic은 /a/로 낮춥니다).위로 올라가지 않은 비음 /ǭ/와 구별됩니다.
  • 초성이 아닌 음절에서 /ai/와 /au/를 /ē/와 /o/로 단일화하는 것입니다(단, 중성 음절에서 /au/의 발달에 대한 증거는 부족합니다).
  • /s/("the"와 비교하여 영어 "this"로 반영됨)로 심화된 시연 종결부의 전개
  • Gmc Class VII를 새로운 블라우트 패턴으로 복제하는 것에서 포괄적인 개혁의 일환으로 Gmc Class VII의 강력한 동사에 뚜렷한 블라우트 등급을 도입하는 반면, Gothic은 복제(Gothic hahait; ON, Oehēt, preterite of Gmc 동사 *haitan "to call")를 사용합니다.아마도 모음이나 /h/[45]로 시작하는 동사에서 시작된 것으로 추정됩니다. (Gmc에서[46] 복제 해제의 일반적인 경향을 이어가는 전개); 형태가 있습니다 (OE 다이얼과 같은).서독과 북게르만어에도 복제 흔적이 남아있는 hēt) 대신 heth)

다음과 같은 혁신은 북서 게르만어군 언어에도 공통적이지만 실제적인 변화를 나타냅니다.

  • 게르만조어 /z/ > /r/ (예: 고딕 디우스; ON dȳr, OHGior, Odēor, "야생동물"); 이는 노르드조어에는 존재하지 않으며, 서독이 최종 /z/를 상실한 에 명령해야 합니다.
  • 움라우트속

서독어에는 다음과 같은 혁신이 있습니다.

  • 최종 /z/ 손실입니다.단음절로 표현하면, 구고독어는 /r/로 유지하고, 다른 서게르만어에서는 사라집니다.
  • 모든 환경에서 [d]를 중지하도록 [ð]( /d/의 마찰음모폰)을 변경합니다.
  • /lþ/를 /ld/(word-finally 제외) 중지하도록 변경합니다.
  • /j/ 앞의 r을 제외서독어 자음의 주음화.이것은 시버스의 법칙으로 인해 짧은 어간의 단어에서만 발생했습니다.액체 전에 /p/, /t/, /k/ 및 /h/의 게미네이션도 관찰됩니다.
  • 초성이 아닌 경우에는 배꼽 자음이 평음이 됩니다.
  • umlaut /e-u-i/ > /i-u-i/의 특정 유형입니다.
  • 2인칭 단수 과거형으로 변경:과거-단일어간 모음을 과거-복수어간 모음으로 대체하고, 어미 -t를 -ī로 대체합니다.
  • 동사의 짧은 형태(*stan, stēn, *gan, gēn)는 "stand"와 "go"를 뜻하지만, 크림고딕어에도 gēn이 있다는 에 주목하십시오.
  • 동성애자의 발육아.

다음의 혁신은 영어, 프리자어, 네덜란드어와 저독일어를 포함하지만 고독일어는 포함하지 않는 서게르만어족잉바에오어족 하위 집단에게 공통적인 것입니다.

  • 무성 마찰음 앞에 /n/가 손실되는 소위 잉바에오닉 비구의 법칙: 예를 들어 *munþ, *gans > Old English muþ, goes > "입, 거위"이지만, German Mund, Gans.
  • 게르만어 반사대명사 *se-의 소실.네덜란드어는 중고등 독일어 sich의 반사적 대명사를 되찾았습니다.
  • 게르만어의 세 가지 언어적 복수형을 하나의 형태로 줄인 은 -로 끝나는 것입니다.
  • 클래스 III 약동사가 4개의 동사로 구성된 유물급으로 발전(*sagjan "to say, *hugjan "to say, *hugjan "to think, *habjan "to have, *libjan "to live; cf. 수많은 고대 독일어 동사 -ēn).
  • 클래스 II 약동사의 *-o-로 끝나는 *-o-/-oja-(cf)로의 분할.고대 영어권 < -ojan, 그러나 고대 고등 독일어-on).
  • a-stem 명사에서 복수 어미 *-os의 전개(참고로 고딕에도 -os가 있지만, 이는 *-oz말단 디바이징으로 인해 발생한 독립적 전개입니다; 올드 프리시안에는 -ar가 있는데, 이는 덴마크어에서 늦게 차용한 것으로 생각됩니다).)Cf. 현대 영어 복수형 -(e)s, 독일어 복수형 -e.
  • 아마도 게르만어 *ai를 ē단일화했을 것입니다(이는 고대 작센어와 앵글로 프리슬란트어의 독립적인 변화를 나타낼 수 있습니다).

다음과 같은 혁신은 잉바에오어족의 앵글로 프리슬란트어군에 공통적인 것입니다.

  • 비음화된 a, ā를 o, o로 올리는 것.
  • 앵글로-프리시안 브라이트닝: n 뒤에 n이 붙지 않을 때 비나살라 앞, æ에서 ǣ로 바꿈.
  • C는 모든 자음나타내고 V는 모든 모음을 나타내는 CrV를 CVr로 변환합니다.
  • ai를 ā단일화.

공통 언어적 특징

음운론

가장 오래된 게르만어족 언어들은 모두 게르만조어에서 물려받은 것으로 추정되는 여러 특징들을 공유합니다.음운론적으로, 그것은 많은 의 마찰음을 도입한 그림의 법칙 베르너의 법칙으로 알려진 중요한 음 변화를 포함합니다; 후기 인도유럽조어는 /s/ 하나만 있었습니다.

주요 모음 발달은 장/단/a/와 /o/의 병합(대부분의 상황에서)이며, 단/a/와 장/o/를 생성합니다.마찬가지로 PIE /ai/ 및 /oi/가 /ai/ 및 PIE /au/ 및 /ou/가 /au/로 병합되는 이중모음에도 영향을 미쳤습니다.PIE /ei/는 long /ī/로 발전했습니다. PIE long /ē/는 /ē/ (흔히 음성학적으로 [æː]로 추정됨)로 표시되는 모음으로 발전한 반면, 상당히 흔하지 않은 새로운 긴 모음 /ē/은 다양하고 완전히 이해되지 않는 상황에서 발전했습니다.게르만조어는 앞에 둥근 모음이 없었지만, 고딕어를 제외한 모든 게르만어족 언어들이 i음모음의 과정을 거쳐 그것들을 발전시켰습니다.

게르만조어는 어근의 첫 음절에 강한 강세 악센트를 발달시켰지만, 이 악센트에 민감했던 베르너의 법칙으로 인해 원래의 자유 PIE 악센트의 잔재가 보입니다.그것은 강세가 없는 음절에서 모음의 지속적인 침식을 일으켰습니다.게르만조어에서는 절대끝단모음(/i/, /u/ 이외)이 소실되고 절대끝단모음이 짧아질 정도로만 진행되었으나, 초기 문학 언어들은 모두 모음 소실이 더욱 진전된 상태를 보이고 있습니다.이것은 결국 일부 언어(현대 영어와 같은)가 주요 강세와 그 결과 매우 많은 단음절 단어의 증가에 따라 실질적으로 모든 모음을 잃게 되는 결과를 낳았습니다.

결과표

다음 표는 다양한 오래된 언어에서 게르만조어 모음과 자음의 주요 결과를 보여줍니다.모음의 경우 강세 음절의 결과만 표시됩니다.강세가 없는 음절의 결과는 매우 다르며, 언어마다 다르며, 많은 다른 요소들(음절이 중간인지 마지막인지, 음절이 열렸는지 닫혔는지, 앞의 음절이 가볍거나 무거웠는지 등)에 따라 다릅니다.

주의:

  • C-는 모음 앞(단어-처음 또는 자음 뒤)을 의미합니다.
  • -C-는 모음 사이를 의미합니다.
  • -C는 모음 뒤에 오는 것(단어-최종 또는 자음 앞)을 의미합니다.단어 최종 결과는 일반적으로 게르만조어 원어 직후에 발생했으며 노르스어 원어를 제외한 모든 문자 언어의 역사에 반영되어 있습니다.
  • 위의 세 가지는 C-, -C-, -C 순으로 주어집니다.하나가 생략되면 앞의 것이 적용됩니다.예를 들어 f, -[v]-는 모음 뒤에 [v]가 나타나는 것을 의미합니다.
  • a(…u)같은 것은 "다음 음절에서 /u/가 발생할 경우"를 의미합니다.
  • a(n)같은 것은 "/n/ 바로 뒤에 오는 경우 a"를 의미합니다.
  • (n)a와 같은 것은 "/n/ 바로 앞에 오는 경우"를 의미합니다.
게르만음의 발달
게르만조어파[48][1] (사전)고딕[a][49][50] 고대[51] 노르드어 고대영어[52][53][54][55][56][57][58] 고대 고지[59][60] 독일어
a a a, ɔ(...u)[b] æ, a(...a),[c] a/o(n), æ̆ă(h,rC,lC)[d] a
a(...i)[e] e, Ø(...u)[b] e, π, πyπ(h,rC,lC)[d] e, a(hs,ht,Cw)
ːː 가. 가. o ◦ 가.
ː((...i) æː e ◦ ː
æː eː, ɛː(V) 가. ◦, æa(h) 가.
◦(...i)[e] æː æː ː
e i, ɛ(h,hʷ,r) ja,[f] jø(...u),[b] (w,r,l)e, (w,r,l)ø(...u)[b] e, ĕo(h,w,rC) e, i(...u)
e(...i)[e] i, y(...w)[b] i i
e ◦ eː, ɛː(V) e ◦ e ◦
i i, ɛ(h,hʷ,r) i, y(...w)[b] i, ĭŭ(h,w,rC)[d] i
iː, iu(h)
o ◦ oː, ɔː(V) o ◦ o ◦ 유오
o ◦(...i)[e] Øː e ◦ üö
u u, ɔ(h,hʷ,r) u, o(...a)[c] u, o(...a)[c] u, o(...a)[c]
u(...i)[e] y y ü
uː, ɔː(V)
uː(...i)[e] üː
ai ai[a] ei, ey(...w),[b] aː(h,r)[g] 가. ei, eː(r,h,w,#)[h]
ai(...i)[e] ei, æː(h,r) æː
au au[a] au, oː(h) ◦아 ou, oː(h,T)[i]
au(...i)[e] ey, Øː(h) iyy ː, ː(h,T)
eu 아이유 juː,joː(T) 이오 io, iu(...i/u)[c]
eu(...i)[e] iyy
p p p p pf-, -ff-, -f
t t t t ts-, -ss-, -s[k]
k k k k, tʃ(i,e,æ)-, -k-, -(i)tʃ-, -tʃ(i)-[l] k-, -xx-, -x
kv, -k kw-, -k-, -(i)tʃ-, -tʃ(i)-[l] kw-, -xx-, -x
b-, -[β]-[m] b-, -[β]-, -f b-, -[v]- b-, -[v], -f b
d-, -[continued]-[m] d-, -[ð], -þ d-, -[continued]- d t
[ɣ], -[ɣ], -[]]- g-, -[ɣ], -[x] g-, -[bike]- g-, j(æ,e,i)-, -[ɣ]-, -j(æ,e,i)-, -(æ,e,i)j- g
f f f, -[v]- f, -[v], -f f, p
þ þ ◦, -[ð]- þ, -[ð]-, -þ d
x h h, -1800- h, -∅-, -h h
xv, -189- hw, -∅, -h hw, -h-
s s s-, -[z]- s-, -[z], -s ṣ-, -[ẓ]-, -ṣ[k]
z -z-, -s r -r-, -limit -r-, -limit
r[n] r r r r
l l l l l
n n n-, -π(s,p,t,k),[o] [p] n, -π(f,s,π)[o] n
m m m m m
j[q] j ∅-, -j-, -june j j
w[q] w ∅-, v-(a,e,i), -v-, -π w w
  1. ^ a b c 고딕 문자 체계는 주로 네 가지 출처에서 파생된 모음을 나타내기 위해 철자 ⟩ai⟨를 사용합니다.
    1. 게르만조어 /ai/
    2. 독일어 원어 /eː/ 및 /æː/ 모음 앞
    3. /h/, /hʷ/ 및 /r/ 앞의 게르만조어 /e/ 및 /i/
    4. 그리스어/그리스어/
    철자 ⟨au⟩는 주로 다음 네 가지 출처에서 파생된 모음을 나타낼 때도 비슷하게 사용됩니다.
    1. 게르만조어 /au/
    2. 독일어 원어 /oː/ 및 /uː/ 모음 앞
    3. /h/, /hʷ/ 및 /r/ 앞의 게르만조어 /u/
    4. 그리스어/그리스어/
    일반적으로 사례 2의 결과는 [eː/oː]로 발음되는 모음인 ⟨e⟩와 ⟩o⟨와 구별되는 고딕어로 [ɛː/ɔː]로 발음되었다는 것에 동의합니다.마찬가지로 사례 3과 사례 4의 결과는 고딕체로 [ɛ]와 [ɔ]로 발음되는 것이 일반적으로 동의되고 있습니다.그러나 사례 1의 결과가 독일어 원어에서와 같이 여전히 이중모음 [ai/au]로 발음되었는지, 아니면 사례 2와 단일모음 [ɛː/ɔː]으로 병합되었는지에 대해서는 약간의 논쟁이 있습니다.역사적 증거가 몇 가지 있습니다. (특히 고트 대 고트의 라틴어 철자 변형에서)고트-, 고트-, 게르만조어 이중모음들이 고트 문자를 디자인하고 고트 성경 울필라 시대 직전에 (즉, 1세기 이내에) 단일모음으로 바뀌었다는 것을 나타내곤 했습니다.이는 울필라가 이중모음을 명확하게 나타낼 수 있음에도 불구하고 모든 결과를 나타내기 위해 동일한 기호 ⟨ai/au⟩를 사용했다는 사실과 일치합니다(그리고 실제로 여러 명목 및 언어 패러다임에서 ⟨ai/au⟩와 교대).단일어 [ɛ(ː))]를 나타내기 위해 철자 ⟨ai⟩를 사용하는 것은 분명히 4세기 그리스어를 모방한 것이었고, ⟨ai⟩도 마찬가지로 [ɛː]를 의미했고, ⟩au⟨는 분명히 유추에 의해 만들어졌습니다.여기서 설명하는 음운론은 베넷(1980)과 같은 많은 출처와 일치하며, "고딕 이전의 음운론"(즉, /ai/와 /au/의 단일음모음화 직전의 고딕 음운론)입니다.
  2. ^ a b c d e f g 고대 노르드어에서 비원순 모음은 /u/ 또는 /w/가 다음 음절 뒤에 올 때 u-움라우트로 알려져 있습니다.일부 모음은 유사하게 영향을 받았지만 /w/에 의해서만 영향을 받았습니다. 이 과정을 w-umaut라고 부르기도 합니다.이 프로세스들은 i-umaut 이후에 작동합니다.U-umaut(다음 /u/ 또는 /w/에 해당)로 인해 /a/, /ja/ (broken /e/), /aː/ 및 /e/는 각각 /ɔ/ (o̧로 쓰임), /jɔ/ (jo̧로 쓰임), /ɔː/ (o̧로 쓰임), /ː/ (/a//로 쓰임)으로 반올림됩니다./i/ 및 /ai/ 모음은 /w/ 앞에만 각각 /y/ 및 /ey/로 반올림됩니다.i-umaut와 w-umaut의 조합으로 /a/가 짧아지면 /ø/가 됩니다.
  3. ^ a b c d e a-mutation 또는 a-umaut로 알려진 과정으로 인해 짧은 /u/가 다음 음절의 비고모음(보통 /a/) 앞에 /o/로 낮아집니다.고딕어를 제외한 모든 언어가 영향을 받았지만, 모든 언어에서 다양한 예외가 있습니다.이후 두 가지 유사한 프로세스가 운영되었습니다.
    • 고대 고등 독일어에서 /iu/(독일어 원어 /eu/,/iu/)는 다음 음절에서 비고모음 앞에 /io/가 됩니다.
    • 고대 영어에서 /æ/(게르만조어 /a/에서)는 다음 음절에서 /a/ 앞에 /a/가 됩니다.
    이 모든 프로세스는 i-umaut 컨텍스트에서 차단되었습니다(즉, 다음 /j/에 의해).
  4. ^ a b c d e 이중언어 결과는 고대 영어 깨짐에 기인합니다.일반적으로 앞모음은 h, w, rC, lC일부 부분집합보다 먼저 이중모음으로 나뉘는데, 여기서 C는 자음입니다.디프통 /æa/는 ea, /eo/는 eo, /iu/는 io, /iy/는 ieo로 씁니다./iy/ie에 모든 diphongs sumaut.모든 이중모음은 길고 짧습니다.io와 (특히)의 실제 발음에 대해서는 상당한 논쟁이 있다는 점에 유의하십시오.Lass (1994), Old English: 역사적 언어적 동반자를 따라 각각 /iu/와 /iy/로 그들의 해석은 Lass (1994)를 따릅니다.
  5. ^ a b c d e f g h i j 고딕어를 제외한 모든 언어가 i-umaut의 영향을 받았습니다.이것은 게르만어에서 작동하는 다양한 umaut 과정 중 가장 중요한 것으로, /i/, /iː/ 또는 /j/가 다음 음절 뒤에 이어질 때 뒷모음이 앞으로 오게 하고 앞모음이 높아지게 했습니다.i-umauto라는 용어는 실제로 동일한 환경에서 트리거된 두 개의 개별 프로세스를 나타냅니다.이전의 프로세스는 /e/와 /eu/를 각각 /i/와 /iu/로 높였으며, (이후의 변화로 인해 고딕어의 효과가 가려짐) 여전히 게르만조어로 작동했을 수도 있습니다.후기의 과정은 모든 뒷모음과 일부 앞모음에 영향을 미쳤습니다; 그것은 다양한 언어에서 독립적으로 작동했고, 다른 시간에 다른 결과를 보였습니다.고대 영어는 거의 모든 모음이 영향을 받은 가장 초기의 언어이자 가장 영향을 가장 많이 받은 언어였습니다.고대 고등 독일어는 영향을 받은 마지막 언어였습니다. 이 과정에 대한 유일한 문서 증거는 /a/이며, 이는 /e/로 생략됩니다.그러나 나중의 증거는 다른 뒷모음들도 영향을 미쳤다는 것을 암시하는데, 아마도 구고독 시대에는 음운론적으로 아직도 영향을 받고 있을 것입니다.이것들은 영향을 받는 모음 위에 diaresis 또는 "umaut" 기호(두 개의 점)로 표시됩니다.
  6. ^ 게르만조어 /e/는 보통 모음 깨짐으로 알려진 과정에 의해 고대 노르드어 /ja/가 되었습니다.
  7. ^ 게르만조어 /x/, /xʷ/ 또는 /r/ 이전이지만, 게르만조어 /z/ 이전은 아닙니다(북게르만어에서는 /r/와 훨씬 나중에 합쳐졌습니다).Cf. 고대 노르드어 아르(masc.)"메신저" < PG *airuz, arr (여성) "oar" < PG *airo, vs. eir (여성)"영광" < PG *aizo, eir(중성)."bronze" < PG *aizan. (4개 모두 고대 영어에서는 arr이 되며, 고딕어에서는 각각 airus, (증명되지 않은) *aiza, *aiz.) Cf.Köbler, Gerhard. "Altenglisches Wörterbuch" (PDF). Archived (PDF) from the original on 18 April 2003.
  8. ^ /r/, /h/(게르만조어 /xʷ/에서 파생된 경우 포함) 또는 /w/, 또는 word-final 이전입니다.
  9. ^ a b /h/ 이전(독일어 원어 /xʷ/에서 파생된 경우 포함) 또는 치과용 자음 앞, 즉 /s/,/z/,/þ/,/t/,/d/,/r/,/l/,/n/.
  10. ^ 치아 자음 앞에는 /s/,/z/,/þ/,/t/,/d/,/r/,/l/,/n/.
  11. ^ a b 고독일어 자음 이동의 결과는 원래의 독일어 원어와 다른 종류의 s를 만들었습니다.전자는 ⟨z⟩, 후자는 ⟨s⟩라고 썼습니다.전자는 영어와 어느 정도 비슷한 치과용 /s/인 것으로 생각되는 반면, 후자는 현대 유럽 스페인어처럼 영어 /s/와 /s/ 사이 어딘가에서 들리는 "apicoalveolar" 소리였습니다.Joos (1952) 현대 표준 독일어는 일부 맥락에서 이 소리에 대해 /ʃ/가 있습니다. 예를 들어 처음에는 자음 앞에 (schlimm cf).영국 슬림; 스탠드 / 레스토랑 / , cf.영어 스탠드), 그리고 /r/ 이후에 (아쉬, cf.영어 ass or ass).현대의 여러 남부 독일어 방언들은 단어를 처음 사용하든 하지 않든 간에 모든 자음 앞에 이 소리에 대해 /ʃ/가 있습니다.
  12. ^ a b c 고대 영어는 /k,g,ɣ/에서 /tʃ,dʒ,j/로 앞모음 근처에서 구개음화합니다./k/ 및 /k/ 소리는 앞 모음 앞에 처음에 구개음화됩니다.다른 곳에서는 /j/ 앞모음 앞 또는 앞모음 앞 또는 뒤에 /k/와 /g/(조합 /gg/, /ng/에서만 발생)가 /j/ 앞 또는 뒤에 또는 /i,iː/ 뒤에 구개음이 발생했습니다.
  13. ^ a b c 유성 마찰음은 원래 모음 뒤나 특정 자음 뒤에 발생할 때 유성 정지음의 다른 모음이었습니다(그리고 /g/의 경우 처음에는 /gg/, /ng/의 조합에서만 hard [g]가 발생했습니다).고대 노르드어와 고대 영어에서 무성 마찰음은 모음 사이에서 음성화되었으며(그리고 마침내 고대 노르드어의 모음 뒤에), 유성 마찰음은 무성 마찰음의 동음으로 재분석되었습니다.고대 고등 독일어에서는 모든 유성 마찰음이 정지 상태로 굳었습니다.
  14. ^ 다양한 언어들의 초기 시기에 /r/로 쓰여진 소리는 현대 미국 영어 (Lass 1994)에서와 같이 강력하게 음역화되었을 수 있습니다; 이것은 다양한 과정들이 h (아마도 [x])와 r에 의해 촉발된 것에 대한 하나의 가능한 설명입니다.
  15. ^ a b 고대 영어와 고대 노르드어는 특정 자음 앞에 /n/가 없어지며, 앞의 모음이 길어집니다(고대 노르드어에서는 다음 자음도 길어집니다).
  16. ^ /n/ 마지막으로 /s,p,t,k/ 앞에서 손실되지만 다른 자음 앞에서는 손실되지 않습니다.
  17. ^ a b 독일어 원어 /j/와 /w/는 종종 모든 언어의 모음 사이에서 손실되었으며, 종종 /j/ 또는 /w/가 공백을 깨기 위해 다시 나타나 이전에 존재했던 소리와 항상 일치하지는 않습니다.자음 뒤에 고딕어는 /j/와 /w/를 지속적으로 보존했지만 대부분의 언어는 /j/를 삭제했고 (i-umaut를 트리거한 후), /w/도 가끔 사라졌습니다.자음 후 /j/의 소실은 다양한 언어에서 다른 시간과 다른 정도로 발생했습니다.예를 들어, /j/는 구색슨 문자에서 대부분의 상황에서 여전히 존재했고, 구 노르드어에서는 짧은 모음이 앞에 있고 뒷모음이 뒤에 있을 때 여전히 존재했습니다. 그러나 구 영어와 구고 독일어에서는 /j/가 짧은 모음 뒤에 /r/만 남아 있었습니다.

형태학

가장 오래된 게르만어족 언어들은 고대 인도유럽어족 언어들의 전형적인 복잡한 굴절 형태론을 가지고 있는데, 4개 또는 5개의 명사 경우, 동사는 인물, 수, 시제 및 기분으로 표시되어 있고, 복수의 명사 및 동사 클래스, 소수 또는 아예 없으며, 오히려 자유 어순을 가지고 있습니다.옛 게르만어족 언어들은 단 두 개의 시제(현재와 과거)만 있는 것으로 유명한데, 세 개의 PIE 과거 시제(불완전, 무론, 완벽/상태)가 하나로 합쳐져 새로운 시제(미래, 완벽 등)가 발달하지 않았습니다.지시적, 가정적(PIE의 선택적 분위기에서 발전된) 그리고 명령적이라는 세 가지 분위기가 있었습니다.고딕 동사에는 이중 어미, 굴절 수동형 음성(PIE 중간 수동형 음성에서 파생됨), 과거 시제에서 중복되는 동사 클래스(PIE 완전형에서 파생됨) 등 흔적이 거의 없는 다른 게르만 언어에서 손실된 여러 고대적 특징이 있었습니다.현대 영어의 복잡한 시제 체계(예: 3개월 후에도 집은 여전히 지어질 입니다. 또는 그렇게 바보같이 행동하지 않았다면 우리는 절대 잡히지 않았을 것입니다.)는 거의 전적으로 그 후의 발전 때문입니다(다른 게르만 언어들에서도 마찬가지입니다).

독일조어 원어법의 주요 혁신 중에는 현재 시제가 다른 동사의 과거 시제처럼 보이고 대부분의 영어 양태 동사의 기원인 특별한 동사 집합인 preterite present 동사가 있습니다; past-tense ending; (영어에서 -ed로 표시된 소위 "약한 동사"에서) 다양하게 나타나는 /d/ 또는 /t/, 종종 asu.동사 "to do"에서 파생된 med; 및 원래는 부정의 의미론(PIE 형용사와 대명사 어미의 조합을 가진 남자)과 확실한 의미론(PIE n-stem 명사에서 파생된 어미를 가진 남자)의 구별에 해당하는 두 개의 별개의 형용사 어미 집합.

현대 게르만어족 언어들은 강한 초기 강세에 의해 촉발된 강세 없는 종결어미의 꾸준한 감소의 결과로 대부분의 계승된 굴절 형태론을 잃었다는 것에 주목하십시오. (예를 들어, 발트-슬라브어족 언어들은,인도유럽 음조 억양을 대부분 유지해왔고 결과적으로 계승된 형태학의 많은 부분을 보존했습니다.)아이슬란드어와 현대 독일어는 네 개의 명사형, 세 개의 성, 그리고 잘 표기된 동사로 구성된 독일어 원어의 변곡 체계를 가장 잘 보존하고 있습니다.영어와 아프리칸스어는 다른 극단에 있으며, 변곡 형태가 거의 남아있지 않습니다.

다음은 전형적인 남성형 a-stem 명사인 *fiskaz조어("fish")와 다양한 오래된 문학 언어에서의 발전을 보여줍니다.

다양한[48][55][61] 언어에서 a-stem 명사의 감소 *fiskaz "fish"
게르만조어파 고딕풍의 고대 노르드어 고대 고지 독일어 중고독어 현대 독일어 고대 영어 올드 색슨 올드 프리시안
단수형 주격 *크크아즈 낚시질하는 fisk-r 엷은 빗자루를 쥐다 피쉬 fisc의 fisc의 낚시질을 하다
직업 *크크크크 낚시질을 하다
비난적인 *코끼리 같은 낚시질을 하다 낚시질을 하다
속격 *sk-as, -is 낚시질을 하는 낚시질하는 빗자루를 든 촌뜨기 같은 피시-에스[62] fisc-es < fisc-slots fisc-as, -es fisk-is, -es
데이티브 *크아이 어처구니없는 fishk-i 비카의 빗자루질하는 Fishch-([63]e) fisc-e < fisc-standing fisc-a, -e fisk-a, -i, -e
인스트루멘탈 *코코 어처구니없는 비크우 fisc-e < fisc-i[64] fisc-u
복수형 주격, 직업 *fisk-os, -oz 낚시질하는 사람들 낚시질의 비카의 빗자루질하는 피쉬-에 낚시질을 하는 fisc-o, -sas fisk-ar, -a
비난적인 *skk-anz 낚시꾼 어처구니없는 비크-아
속격 *코끼리 같은 낚시질을 한 어처구니없는 비꼬는 fisc-a의 fisc-o, -ā 어처구니없는
데이티브 *코끼리 같은 어안이 벙어리의 fisk-um, -om 비크음 빗자루를 든 피시엔 어감의 fisc-un, -on fisk-um, -on, -em
인스트루멘탈 *크크아미즈

강 대 약 명사 및 형용사

원래 인도유럽조어의 형용사는 명사와 같은 차원의 클래스를 따랐습니다.가장 일반적인 클래스(o/ā 클래스)는 남성 및 중성 성별에 대한 o-stem 어미와 여성 성별에 대한 ā-stem 어미의 조합을 사용했지만, 다른 일반 클래스(: i 클래스 및 u 클래스)는 모든 성별에 대한 단일 모음-stem 내림차순의 어미를 사용했으며 다른 내림차순에 기반한 다양한 다른 클래스가 존재했습니다.대명사, 결정자, 관련 의미를 가진 단어(예: "모든", "유일")에는 상당히 다른 "명사" 종결어미가 사용되었습니다.

게르만조어에서 중요한 혁신은 두 개의 별개의 형용사 종결 집합을 개발한 것으로, 원래는 부정의 의미("남자")와 명확한 의미("남자")의 구분에 대응됩니다.부정형용사의 어미는 보통 o 클래스(게르만어족의 특정 맥락에서 종종 a/o 클래스로 명명됨)와 i 또는 u 클래스의 공통 모음-stem 형용사 디멘션 중 하나인 명사형 어미의 조합에서 파생되었습니다.그러나 확실한 형용사는 n-stem 명사에 기초한 어미를 가지고 있었습니다.원래 두 종류의 형용사는 그들 스스로 사용될 수 있었지만, 이미 게르만조어 시대에 이르러서는 부정형사가 다른 상황에서 사용된 반면, 정형사는 정형사(를 들어, 정형사, 지시대명사, 소유대명사 등)를 가진 결정자에 의해 동반되어야 했던 패턴이 진화했습니다.("a", "하나" 또는 "some"과 같은 부정의 의미를 갖는 단어를 수반하거나, 수반하지 않음).

19세기에, 부정형과 확정형의 두 종류의 형용사들은 여전히 일반적으로 사용되는 이름인 "강한"과 "약한"으로 각각 불렸습니다.이 이름들은 현대 독일어에서 두 세트의 끝 부분의 외관에 기반을 두었습니다.독일어에서 이전에 명사에 존재했던 독특한 경우의 어미는 대부분 사라졌고, 그 결과 한 경우를 다른 경우와 구별하는 부담은 거의 전적으로 결정자와 형용사에 의해 수반됩니다.또한 주기적인 소리의 변화로 인해다양한 정(n-stem) 형용사 어미들은 현대 독일어에서 단지 두 의 어미(-e와 -en)만이 남아있는 정도로 연합되어 언어의 16개의 가능한 굴절 범주를 표현합니다(남성/여성/중성/복수에 주격/누적/다형/생성-현대 독일어는 복수의 모든 성별을 병합합니다).부정(a/o-stem) 형용사 어미는 음 변화에 덜 영향을 받았으며, 6개의 어미(-e, -es, -er, -em, -en)가 남아 있어 다양한 굴절 범주를 너무 모호하지 않게 표현할 수 있는 방식으로 영리하게 분포되었습니다.그 결과, 확정된 종결부는 굴절적 의미를 담기에는 너무 '약하다'고 생각되었고, 수반된 결정자의 존재에 의해 '강화'가 필요하다고 생각되었고, 확정된 종결부는 단독으로 서 있어도 굴절적 범주를 나타낼 수 있을 정도로 '강하다'고 생각되었습니다.(이 견해는 현대 독일어가 부정관사를 동반할 때 대부분 약한 끝의 형용사를 사용하기 때문에 부정관사/부정관사의 구별이 더 이상 명확하게 적용되지 않는다는 사실에 의해 강화됩니다.)비유적으로, "강한"과 "약한"이라는 용어는 상응하는 명사 클래스로 확장되었고, a-stem과 o-stem 명사는 "강한", n-stem 명사는 "약한"으로 명명되었습니다.

그러나 게르만조어와 가장 보수적인 게르만족 언어인 고딕어에서는 "강한"과 "약한"이라는 용어는 명확하게 적절하지 않습니다.한 가지는 명사의 격절이 많았습니다.a-stem, o-stem, n-stem 차원이 가장 일반적이었고 다른 차원이 결국 흡수되는 대상을 나타냈지만 이 과정은 점진적으로만 발생했습니다.원래 n-stem 감소는 단일 감소가 아니라 관련된 종결부를 가진 별개의 감소(예를 들어 -an, -on, -īn)의 집합이었고, 이러한 종결부는 다른 어떤 종결부의 종결부보다 결코 "약한" 것이 아니었습니다. (예를 들어 명사의 가능한 굴절 범주 8개 중 단수/복수에 주격/점이 교차됨)고딕어의 남성 어간 명사는 일곱 개의 어미를 포함하고, 여성 어간 명사는 여섯 개의 어미를 포함하는데, 이는 이 어미들에서 "약함"의 모호성이 거의 없고, 사실 독일어의 "강한" 어미들보다 훨씬 적음을 의미합니다.)다양한 명사 어절들을 모음-스템, n-스템 및 기타-자음-스템(일명 "단조 어절")의 세 가지 기본 범주로 그룹화하는 것은 가능하지만 모음-스템 명사들은 n-스템 어미와 분리되어 서로 그룹화하는 것을 지원하는 어떤 종류의 단일성도 나타내지 않습니다.

"강한" 명사와 "약한" 명사의 이진법적 구별이 더 관련성을 갖는 것은 나중의 언어들에서만 가능합니다.고대 영어에서 n-stem 명사는 하나의 명확한 클래스를 형성하지만, 남성 a-stem 명사와 여성 o-stem 명사는 공통점이 거의 없으며, u-stem 명사의 작은 클래스와도 큰 유사성이 없습니다.마찬가지로 고대 노르드어에서도 남성형 a-stem 명사와 여성형 o-stem 명사는 공통점이 거의 없으며, 남성형 an-stem 명사와 여성형 o-stem 명사의 연속성 또한 상당히 구별됩니다.단지 중세 네덜란드어와 현대 독일어에서 다양한 모음-줄기 명사가 이진 강/약 구별이 명확하게 적용될 정도로 합쳐진 것입니다.

그 결과, 게르만어에 대한 새로운 문법적 설명은 독일어 자체와 관련된 것을 제외하고는 "강한"과 "약한"이라는 용어를 피하고 대신 형용사에 "무정한"과 "무정한"이라는 용어를 사용하고 실제 어간 부류에 의해 명사를 구별하는 것을 선호합니다.

영어에서, 두 형용사 어미는 모두 중세 영어 후기에 완전히 사라졌습니다.

분류

게르만어 아과 간의 구분은 거의 정확하게 정의되지 않으며, 대부분의 아과는 연속적인 계통을 형성하며, 인접한 품종은 상호 이해할 수 있고 더 분리된 품종은 그렇지 않습니다.게르만어족에는 동게르만어족, 서게르만어족, 북게르만어족있습니다.하지만, 동독의 언어들은 몇 세기 [when?]전에 멸종되었습니다.

게르만어군과 주요 방언군

현존하는 모든 게르만어족 언어는 서게르만어족 또는 북게르만어족에 속합니다.서게르만어군은 더 크고, 한편으로는 앵글로프리시안어군과 다른 한편으로는 대륙서게르만어군으로 더 세분화됩니다.앵글로 프리슬란트어는 영어와 그 모든 변형을 포함하며, 콘티넨탈 웨스트 게르만어는 독일어(표준 등록부와 방언)와 네덜란드어(표준 등록부와 방언)를 포함합니다.동게르만어는 가장 대표적으로 멸종된 고딕어군과 크림고딕어군을 포함합니다.

현대의 분류는 이렇게 보입니다.전체 분류에 대해서는 게르만어 목록을 참조하십시오.

쓰기

게르만어 – 로망스어 경계:[65]
• 중세 초기
• 20세기 초

게르만어에 대한 가장 초기의 증거는 1세기에 타키투스가 기록한 이름(특히 그의 작품 게르마니아)에서 발견되지만, 가장 초기의 게르만어 표기는 기원전 2세기에 네가우 [66]헬멧에서 발견됩니다.

서기 약 2세기부터, 초기 게르만어 품종의 어떤 화자들은 룬 문자의 초기 형태인 Elder Futhark를 개발했습니다.초기의 룬 문자들 또한 대부분 개인적인 이름들로 제한되어 있고 해석하기 어렵습니다.고딕 언어는 4세기에 [67]울필라스 주교가 성경을 번역하기 위해 개발한 고딕 알파벳으로 쓰여졌습니다.나중에, 모국어인 게르만어의 품종에 더해 라틴어를 말하고 읽었던 기독교 성직자들과 수도사들이 약간 변형된 라틴 문자로 게르만어를 쓰기 시작했습니다.그러나 바이킹 시대 내내 스칸디나비아에서는 룬 문자가 일반적으로 사용되었습니다.

현대 게르만족 언어들은 대부분 라틴 알파벳에서 유래된 알파벳을 사용합니다.인쇄물에서, 독일어는 1940년대까지 주로 검은 글자 서체(: fraktur 또는 schwabacher)로 설정되었고, 커런트와 20세기 초부터 독일어 필기에 사용되었습니다.이디시어는 히브리어 알파벳을 번안한 것을 사용하여 씁니다.

어휘비교

표는 여러 게르만어군 언어의 동명사를 비교한 것입니다.어떤 경우에는 각 언어에서 의미가 동일하지 않을 수도 있습니다.

서게르만어 북게르만어 동쪽
게르만어
재구성됨
게르만조어파
[68]
앵글로 프리슬리안 콘티넨탈 서쪽 동쪽
영어 서프리시안 더치의 저지 독일어[69] 독일의 아이슬란드어 노르웨이어의
(니노르스크)
스웨덴식의 덴마크어 고딕 양식의 †
사과 종아리 호소하다 아펠 아펠 에플라이 에플 애플 æ블의 종아리[70] *ap(u)laz
할 수 있다 동족의 쿤넨 케넨 쾨넨 쿤나 쿤네, 쿤나 쿤나 쿤네 쿤난 *칸나
딸. 독터 독터 닥터 토흐터 도티르 점잖게 점잖게 애터 도타르 *주테르
죽었어 데아 낙서를 하다 몸을 피하다 토트 두뇌르 으드드드한 ö드 d드 두스, 두스 *자우자즈
깊다 잽싸게 날리다 다익다익 깊이 있는 타이프 주푸르 잽싸게 뛰다 잽싸게 뛰다 땅딸막 쌍쌍이 *제우파즈
지구 이상한 경쾌한 Ird 에르데 jörð 조드 조드 조드 공기를 띄우다 *에르조
알을[71] ai, ai ei 에이 에이 알을 알을 애그 æg *애디[72] *아즈자즈
물고기. 낚시질을 하다 vis 피쉬 피쉬 피슈커 낚시질을 하다 낚시질을 하다 낚시질을 하다 낚싯바늘 *카즈카즈
가세요 괴상한 끙끙 앓다 게헨 갱가 고(nga) 고(갱) 개그간 *아난난
좋아요. 고드의 고드의 웅성거리는 내장을 고(ur) 신이시여 신이시여 신이시여 þ((이) *코조자즈
듣다 여기에 말발굽을 휘렌 회렌 헤이라 호이라, 호이레 회라 회레 하우스잔 *카우자난,
*카바우샤난
I ik ik 칙칙한 ich 알을 예를 들면 들쭉날쭉한 제그 ik *에카
생방송으로 libje 열한 개의 음탕한 나그네 리파 레바 레바 수평을 이루다 리반 *리에난
나이트. 나흐트의 나흐트의 나흐트 나흐트 tt트 낫트 낫트 나트 *나츠
하나. ien의 에엔의 ein, en eins 아인 e인 en en 아인스 *에이나즈
산등성이 재갈을 물다 깔개 뤼그(en) 뤼켄 흐리구르 잿빛의 잿빛의 ryg *χruȝjaz
앉으세요. 자리를 보다 지텐의 병석의 좌식의 싯자 싯자, 싯타 시타 옆에 좌식의 *셋자난
추구한다. 쓱제 조크한 쇠켄 그와 같은 석자 쇠캬 쇠카 쇠게 소크잔 *소크자난
그거 dat dat dat 다스 það 디트 디트 디트 ◦타타 *에 대해 비난하는
감사합니다 (감사합니다) 탱크 당크 당크 당크 외크크 탁탁 촌지를 대다 ◦개그 *카즈칸카즈
진실의 말썽꾸러기 골탕먹다 참의 트레우 트라이거 트라이그 트라이그 트라이그(tryg) 방아쇠를 당기다 *트레와즈
두명 트와 열두 개의 twei 즈웨이, 즈워 tveir, tvær, tvö [73] tv,, tu 로. twai, twoos, twa *two(u)
우리들 수스 온스 언스 언스 oss oss oss os 언스 *불-
웨이 웨그 웨그 웨그 채식주의자 야채를 베그 베즈 가발 웨사즈
하얀색 와이트 재치있는 재치 있는 무게를 ß 히브히투르 kvit 독한 hvid ◦잇츠 *χī타즈
단어 괴상한 어구의 워어드 워트 또는 ð 훈령을 훈령을 훈령을 황당무계한 *우르잔
연도 지얼 재롱을 부리다 조르 자흐르 아르 arr arr arr Jēr *제란

참고 항목

각주

  1. ^ 게르만어를 모국어로 사용하는 사람들의 추정치는 4억 5천만[1] 명에서 5억 명까지 그리고 5억 2천만 명 이상까지 다양합니다.불확실성의 많은 부분은 영어의 빠른 확산과 모국어 사용자들의 상반된 추정에 기인합니다.여기서 사용된 추정치는 아래 통계 섹션에서 결정한 가장 가능성이 높은 추정치(현재 5억1500만)입니다.
  2. ^ 3억 6천만에서 4억 3천만에 이르는 영어의 L1/원어민 사용자에 대한 다양한 상반된 추정치가 있습니다.영어는 현재 빠르게 퍼지고 있는 언어 프랑카로, 종종 전세계에 다른 언어들을 대체하기 때문에 하나의 확정적인 숫자를 제공하는 것을 어렵게 만듭니다.원어민보다 2차 사용자가 더 많은 언어는 드문 경우입니다.
  3. ^ 이 현상은 독일어에만 국한된 것이 아니라 복잡한 방언 집합을 가진 현대의 살아있는 모든 주요 언어에 영향을 미치는 공통적인 언어적 발전을 구성합니다.지역 방언들이 점점 더 이상 사용되지 않게 됨에 따라, 그것들은 보통 표준화된 언어로 대체됩니다.
  4. ^ 영어(3억 6천만)의 가장 낮은 추정치를 사용합니다.
  5. ^ 영어, 독일어, 네덜란드어의 추정치는 나머지 게르만 언어의 추정치보다 정확도가 떨어집니다.이 세 언어는 가장 널리 사용되는 언어들이고, 나머지 언어들은 대부분 특정한 지역에 집중되어 있기 때문에 정확한 추정을 얻기가 더 쉽습니다.
  6. ^ 추정치는 독일어 스펙트럼으로 분류되는 대부분의 하이 독일어 방언을 포함하고 있지만, 이디시어와 같은 일부 방언은 제외하고 있습니다.낮은 독일어는 따로따로 여겨집니다.
  7. ^ 구트니쉬어, 달레카리아 방언(엘프달리아어 중), 기타 작은 언어를 포함한 모든 게르만족 언어.
  8. ^ 게르만어를 모국어로 사용하는 사람들의 추정치는 4억 5천만[1] 명에서 5억 명까지 그리고 5억 2천만 명 이상까지 다양합니다.불확실성의 많은 부분은 영어의 빠른 확산과 모국어 사용자들의 상반된 추정에 기인합니다.여기서는 통계 섹션에서 결정한 가장 가능성이 높은 추정치를 사용합니다.

메모들

  1. ^ a b c König & van der Auwera (1994).
  2. ^ a b "Världens 100 största språk 2010" [The world's 100 largest languages in 2010]. Nationalencyklopedin (in Swedish). 2010. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 12 February 2014.
  3. ^ SIL Ethnologue (2006).9천 5백만 명의 표준 독일어 사용자, 1억 5백만 명의 중상위 독일어 사용자, 1억 2천만 명의 저독일어 사용자, 이디시어 사용자.
  4. ^ "Afrikaans". Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 3 August 2016.
  5. ^ a b Taaltelling Nedersaksisch 2021년 10월 5일 Wayback Machine, H. Bloemhoff에서 보관.(2005).88쪽.
  6. ^ a b 2016년 1월 16일 웨이백 머신, A에서 Gebrauch des niderdeutschen 2016년 보관.아들러, C.엘러스, R. 골츠, A. 클라인, A.플레니아 (2016)
  7. ^ 색슨, Wayback Machine Ethnologue에서 2018년 1월 2일 로우 아카이브.
  8. ^ 유럽의 다른 언어:Guus Extra, Durk Gotter에 의한 인구학적, 사회언어학적, 교육적 관점; 다국어 문제, 2001–454; 10페이지
  9. ^ a b Dovid Katz. "YIDDISH" (PDF). YIVO. Archived from the original (PDF) on 22 March 2012. Retrieved 20 December 2015.
  10. ^ Holmberg, Anders and Christer Platzack (2005)."스칸디나비아 언어들."비교 구문 핸드북에서 eds Gullielmo Cinque와 Richard S. Kayne.옥스포드와 뉴욕: 옥스포드 대학 출판부.Durham University발췌본 2007년 12월 3일 Wayback Machine에서 보관.
  11. ^ "1 Cor. 13:1–12". lrc.la.utexas.edu. Archived from the original on 23 March 2021. Retrieved 3 August 2016.
  12. ^ "Germanic". Archived from the original on 18 July 2013. Retrieved 3 August 2016.
  13. ^ Heine, Matthias (16 November 2017). "Sprache und Mundart: Das Aussterben der deutschen Dialekte". Die Welt. Archived from the original on 23 March 2021. Retrieved 4 October 2018 – via www.welt.de.
  14. ^ 미스키토 해안은 대영제국의 일부분이었습니다.
  15. ^ "Office pour la langue et les cultures d'Alsace et de Moselle". olcalsace.org. Archived from the original on 19 January 2023. Retrieved 19 January 2023.
  16. ^ Pierre Vogler. "Le dialecte alsacien : vers l'oubli". hal.science. Archived from the original on 19 January 2023. Retrieved 14 July 2021.
  17. ^ "Feiten en cijfers – Taalunieversum". taalunieversum.org. Archived from the original on 6 October 2022. Retrieved 11 April 2015.
  18. ^ 네덜란드어 사용자는 아프리칸스어를 다소 어렵게 이해할 수 있지만 아프리칸스어 사용자는 네덜란드어에 비해 아프리칸스어의 단순화된 문법 때문에 네덜란드어를 이해하는 데 어려움을 겪습니다. http://www.let.rug.nl/ ~goskens/pdf/pdf/publ_littingcomp_2006b.pdf Wayback Machine에서 2016년 3월 4일 보관
  19. ^ "A co-oficialização da língua pomerana" (PDF). Archived from the original (PDF) on 21 December 2012. Retrieved 11 October 2012.
  20. ^ "List of declarations made with respect to treaty No. 148". Conventions.coe.int. Archived from the original on 9 July 2011. Retrieved 9 September 2012.
  21. ^ "An intro to 'Lëtzebuergesch'". Archived from the original on 12 April 2023. Retrieved 18 April 2023.
  22. ^ Vasagar, Jeevan (18 June 2013). "German 'should be a working language of EU', says Merkel's party". Archived from the original on 11 January 2022 – via www.telegraph.co.uk.
  23. ^ "Nederlands, wereldtaal". Nederlandse Taalunie. 2010. Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 7 April 2011.
  24. ^ 2007년 "Världens 100 största sprkk 2007" 세계에서 가장 많은 언어 100개에 포함된 내셔널 엔시클롭
  25. ^ "Danish". ethnologue.com. Archived from the original on 8 February 2021. Retrieved 18 June 2014.
  26. ^ "Befolkningen". ssb.no (in Norwegian). Archived from the original on 23 March 2021. Retrieved 29 November 2018.
  27. ^ "STATUS UND GEBRAUCH DES NIEDERDEUTSCHEN 2016" (PDF). ins-bremen.de. p. 40. Archived from the original (PDF) on 16 January 2021. Retrieved 13 March 2021."Taaltelling Nedersaksisch" (PDF). stellingia.nl. p. 78. Archived (PDF) from the original on 5 October 2021. Retrieved 13 March 2021.
  28. ^ 제이콥스 (2005).
  29. ^ "Scots". ethnologue.com. Archived from the original on 27 March 2021. Retrieved 12 March 2015.
  30. ^ "Frisian". ethnologue.com. Archived from the original on 22 March 2021. Retrieved 18 June 2014.
  31. ^ 룩셈부르크어 참조.
  32. ^ "Statistics Iceland". Statistics Iceland. Archived from the original on 26 May 2020. Retrieved 18 June 2014.
  33. ^ "Faroese". ethnologue.com. Archived from the original on 23 March 2021. Retrieved 18 June 2014.
  34. ^ Kinder, Hermann (1988), Penguin Atlas of World History, vol. I, London: Penguin, p. 108, ISBN 0-14-051054-0.
  35. ^ Ringe (2006), 페이지 67.
  36. ^ 이러한 변화는 이전의 변화(예: 인도유럽어 블라우트, 쓰기/쓰기, 노래/상/성, 홀드/홀드) 또는 이후의 변화(: 중세 영어의 모음 단축, 너비/폭, 납/리드)로 인해 모음 변화와 더 이상 쉽게 구별할 수 없습니다.
  37. ^ Wang et al. (2012), p. 657.
  38. ^ Basbøl & Jacobsen (2003).
  39. ^ Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian (1996). The Sounds of the World's Languages. Oxford: Blackwell. p. 290. ISBN 978-0-631-19815-4.
  40. ^ Harbert, Wayne. (2007). The Germanic languages. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 32–35. ISBN 978-0-511-26991-2. OCLC 252534420.
  41. ^ 도날드 링에 의하면, CF.Ringe (2006:295)
  42. ^ 캠벨 (1983), 페이지 139.
  43. ^ 그러나 Cercignani (1972) 참조
  44. ^ Cercignani (1979) 참조
  45. ^ 베지 (1900), 페이지 361.
  46. ^ Schumacher (2005), p. 603f.
  47. ^ 캠벨 (1983), 169쪽.
  48. ^ a b Ringe (2006).
  49. ^ 베넷 (1980)
  50. ^ 라이트 (1919)
  51. ^ 고든 (1927).
  52. ^ Campbell (1959).
  53. ^ 다이아몬드 (1970).
  54. ^ Lass & Anderson (1975).
  55. ^ a b Lass (1994).
  56. ^ 미첼 & 로빈슨 (1992)
  57. ^ 로빈슨 (1992).
  58. ^ 라이트 & 라이트 (1925).
  59. ^ 라이트 (1906).
  60. ^ 워터맨 (1976).
  61. ^ 헬펜슈타인 (1870).
  62. ^ 화법에서, 속격은 보통 전치사 후에 vom + dativ 또는 dativ 단독으로 대체됩니다.
  63. ^ dativity에서 -e의 사용은 점점 더 흔하지 않게 되었고, 단지 몇 개의 고정된 문구(예: zu Hause "집에서")와 특정한 중요한 문학 스타일에서 발견됩니다.
  64. ^ 어원이 의심스러운데요.오래된 장소일 수도 있습니다.
  65. ^ van Durme, Luc (2002). "Genesis and Evolution of the Romance-Germanic Language Border in Europe". In Treffers-Daller, Jeanine; Willemyns, Roland (eds.). Language Contact at the Romance–Germanic Language Border (PDF). Multilingual Matters. p. 13. ISBN 9781853596278. Archived (PDF) from the original on 16 September 2020.
  66. ^ 토드 (1992).
  67. ^ Cercignani, Fausto, The Exlaboration of the Gothic Alphabet and Orthography, "Indogermanische Forschungen", 93, 1988, pp. 168-185
  68. ^ 양식은 Orel 2003을 따릅니다.γ는 IPA[δ], δ IPA[x], γ IPA[δ], di IPA[δ], γ IPA[β]를 나타냅니다.
  69. ^ 낮은 독일어 형태는 Mecklenburgish이며 다음의 사전을 따릅니다.
  70. ^ 크림 고딕 양식으로 증명되었습니다.Winfred Lehmann 참조, 고딕 어원사전 (Brill: Leiden, 1986), p. 40.
  71. ^ 영어 단어는 고대 노르드어에서 차용한 것입니다.
  72. ^ 크림 고딕어로 주격 복수형으로 아다로 증명됩니다.Winfred Lehmann 참조, 고딕 어원사전 (Brill: Leiden, 1986), p. 2.
  73. ^ 변증법적으로 tvo, tvæ, tvei (m), tv ( (f), tvau (n).

원천

일반적인 게르만어파

게르만조어파

고딕풍의
  • Bennett, William H. (1980). An introduction to the Gothic language. New York: Modern Language Association of America.
  • Wright, Joseph C. (1919). Grammar of the Gothic language. London: Oxford University Press.

고대 노르드어

  • Gordon, E.V. (1927). An introduction to Old Norse. London: Oxford University Press.
  • Zoëga, Geir T. (2004). A Concise Dictionary of Old Icelandic. Toronto: University of Toronto Press.

고대 영어

  • Campbell, A. (1959). Old English grammar. London: Oxford University Press.
  • Campbell, Alistair (1983). Old English Grammar. Clarendon Press. ISBN 9780198119432.
  • Diamond, Robert E. (1970). Old English grammar and reader. Detroit: Wayne State University Press. ISBN 9780814313909.
  • Hall, J.R. (1984). A concise Anglo–Saxon dictionary, 4th edition. Toronto: University of Toronto Press.
  • Lass, Roger (1994). Old English: A historical linguistic companion. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Lass, Roger; Anderson, John M. (1975). Old English phonology. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Mitchell, Bruce; Robinson, Fred C. (1992). A guide to Old English, 5th edition. Cambridge: Blackwell.
  • Robinson, Orrin (1992). Old English and its closest relatives. Stanford: Stanford University Press. ISBN 9780804714549.
  • Wright, Joseph; Wright, Mary Elizabeth (1925). Old English grammar, 3rd edition. London: Oxford University Press.

고대 고지 독일어

  • Wright, Joseph (1906). An Old High German primer, 2nd edition. Oxford: Clarendon Press.
  • Waterman, John C. (1976). A history of the German language. Prospect Heights, Illinois: Waveland Press.

외부 링크