미국의 영토

Territories of the United States
미국의 영토
Flag of Commonwealth Incorporated/Unincorporated territory Insular area
A world map with the states and territories of the United States highlighted in different colors.
통합된 비조직 영역
편입되지 않은, 조직화된 영토
영연방의 지위를[note 1] 가진 비법인, 조직화된 영토
편입되지 않은, 미조직된 영토
언어들
데모니온미국의
준주
리더스
조 바이든
목록.
지역
• 토탈
22,294.19 km2 (8,607.83 sq mi)
인구.
• 2020년 인구조사
3,623,895[2][3]
통화미국 달러
날짜 형식mm/dd/yyyy (AD)

미국의 영토는 미국 연방 정부가 관리하는 하위 국가 행정 구역입니다. 미국의 다양한 영토는 주권적 실체가 아니기 때문에 미국의 주 인도의 보호구역과는 다릅니다.[note 2] 이와는 대조적으로 각 주는 연방정부와 별개의 주권을 가지고 있으며 연방정부가 인정하는 각 북미 원주민 부족은 "의존적인 주권 국가"로서 제한된 부족 주권을 가지고 있습니다.[4] 영토는 의회에서 통과된 유기적인 행위를 통해 "조직화된" 정부가 있는지 여부와 법인에 의해 분류됩니다.[5] 미국 영토는 미국의 주권 하에 있으며, 결과적으로 미국 영토는 어떤 면에서는 적절한 미국의 일부로 취급될 수 있으며, 다른 면에서는 그렇지 않을 수 있습니다(즉, 영토는 미국에 속하지만 미국의 일부로 간주되지 않습니다).[6] 특히 편입되지 않은 영토는 미국의 필수적인 부분으로 간주되지 않으며,[7] 미국 헌법은 해당 영토에서만 부분적으로 적용됩니다.[8][9][5][10][11]

미국은 현재 카리브해에 3개[8][12], 태평양에 11개의 영토를 관리하고 있습니다.[note 3][note 4] 미국령 사모아, , 북마리아나 제도, 푸에르토리코, 미국령 버진 제도 등 5개의 영토는 영구적으로 거주하며, 편입되지 않은 영토이고, 나머지 9개는 작은 섬, 환초, 그리고 원주민(또는 영구적인) 인구가 없는 암초입니다. 9개 중에서 오직 하나만이 편입된 영토로 분류됩니다(Palmyra Atoll). 두 개의 추가 영토(Bajo Nuevo BankSerranilla Bank)는 미국이 주장하지만 콜롬비아가 관리합니다.[9][14][15] 역사적으로 영토는 새로 획득한 토지를 관리하기 위해 만들어졌고, 대부분의 경우 국가 지위를 얻었습니다.[16][17] 가장 최근에 미국의 주가 된 영토는 1959년 1월 3일 알래스카와 8월 21일 하와이였습니다.[18]

정치적, 경제적으로 영토가 낙후되어 있습니다. 미국 영토의 거주자는 미국 대통령 선거에서 투표할 수 없으며, 미국 의회에서 무투표 대표권만 가지고 있습니다.[9] 2012년 자료에 따르면, 영토 통신 및 기타 인프라는 미국 본토와 하와이에 비해 전반적으로 열악합니다.[19] 빈곤율은 미국보다 영토에서 더 높습니다.[20][21]

조직화된 영토 대 조직화되지 않은 영토

정의.

조직화된 영토는 헌법 제4조 제3항의 영토 조항에 따라 의회의 전체 권한의 대상이 되는 유기적인 행위를 통해 의회에 의해 자치 통치의 척도가 부여된 연방 주권 하에 있는 토지(그러나 어떤 주 또는 연방 구역의 일부는 아닙니다)입니다.[22]

예전의

조직화되지 않은 용어는 역사적으로 아직 조직화편입 영토로 구성되지 않은 새로 취득한 지역(: Louisian Purchase)에 적용되기도 하고, 또는 이전에 조직화된 영토의 일부가 조직화되고 주의 자격 요건을 달성한 후 "조직화되지 않은" 상태로 남은 지역(예: 미주리 준주의 대부분은 남동부 지역이 미주리 주가 된 후 몇 년 동안 조직화되지 않은 영토가 되었습니다).

원래의 13개 지역 외에 미국 헌법에 따라 주로 인정된 지역은, 대부분, 입학 전에, 영토 또는 이러한 종류의 영토의 일부였습니다. 미국이 성장함에 따라, 조직화된 영토의 가장 인구가 많은 지역들이 주 지위를 얻게 될 것입니다. 어떤 영토들은 주가 되기까지 짧은 시간 동안만 존재했고, 다른 영토들은 수십 년 동안 영토로 남아있었습니다. 앨라배마 준주가 2년으로 가장 짧았고, 뉴멕시코 준주하와이 준주는 모두 50년 이상 지속되었습니다.

현재 50개 주 중 31개 주는 한때 조직화된 미국 영토의 일부였습니다. 원래의 13개 주 외에, 그 이후의 6개 주는 한 번도 없었습니다: 켄터키, 메인, 웨스트 버지니아 주는 각각 이미 존재했던 에서 분리되었습니다;[23] 텍사스와 버몬트 주는 모두 주권 였습니다(버몬트 주의 경우는 사실상의 주권일 뿐입니다). 이 지역은 그들이 연방에 가입할 당시에 뉴욕에 의해 영유권이 주장되었기 때문에, 캘리포니아는 멕시코-미국 전쟁이 끝난 1848년에 멕시코에 의해 미국에 양도된 미조직 토지와 분리되었습니다.

일부 이전 영토는 미국 하위 국가로 넘어가지 않았습니다. 필리핀 공화국 미크로네시아 연방, 마셜 제도 공화국, 팔라우 공화국과 함께 유엔 신탁 영토로 관리되었지만 때로는 미국 영토와 묶이기도 한 독립 국가가 되었습니다.[note 5]

현황

미국의 5대 영토는 모두 영구 거주하며, 지역적으로 선출된 영토 의회와 행정부, 어느 정도의 정치적 자치권을 가지고 있습니다. 5개 중 4개는 "조직적"이지만, 아메리칸 사모아는 엄밀히 말하면 "조직적"입니다. 영구적인 비군사적 인구가 없는 모든 미국 영토는 조직화되어 있지 않습니다.

연방행정부

섬 사무국은 푸에르토리코를 제외한 미국 영토와 자유롭게 관련된 주들의 연방 행정을 조정합니다.[24]

제30대 의회의 마지막 날인 1849년 3월 3일, 미국 영토의 내부 업무를 담당할 미국 내무부를 신설하는 법안이 통과되었습니다. 내무부는 광범위한 책임(영토 정부의 규제, 공유지에 대한 기본적인 책임 및 기타 다양한 의무를 포함함)을 가지고 있습니다.

비슷한 이름의 다른 나라의 부서와 달리, 미국 내무부는 인도인 예약의 경우, 인도 사무국(BIA)을 통해 관리되는 섬 의존성을 제외하고는 지방 정부나 시민 행정을 담당하지 않습니다.

영구 거주지

미국에는 5개의 영유권이 있습니다. 카리브해푸에르토리코 미국령 버진 아일랜드, 북태평양북마리아나 제도, 남태평양의 아메리칸 사모아.[note 6] 미국령 사모아는 남반구에 있고, 나머지 네 개는 북반구에 있습니다.[25] 2020년에 그들의 합계 인구는 약 362만 명이었고, 그 중 90% 이상을 푸에르토리코에서만 차지하고 있습니다.[2][3]

푸에르토리코, 미국령 버진아일랜드, 괌, 북마리아나 제도에서 출생한 사람은 출생으로 미국 시민권을 취득하며, 거주하는 외국 국적자는 귀화로 미국 시민권을 신청할 수 있습니다.[26][27][28][note 7] 미국령 사모아에서 태어난 사람들은 미국 시민권자 부모가 없다면 출생으로 미국 국적을 취득하지만 미국 시민권은 취득하지 않습니다.[note 8] 미국 시민권이 없는 미국 국적자는 미국 여권을 소지할 수 있으며 제한 없이 미국의 어느 지역에도 거주할 수 있습니다.[32] 그러나 미국 시민권자가 되기 위해서는 외국인과 같이 귀화 신청을 해야 하며, 미국령 사모아 이외의 미국 일부 지역에 거주하는 동안에만 귀화 신청을 할 수 있습니다.[33][note 9] 미국령 사모아에 거주하는 외국 국적자는 미국 시민권이나 미국 국적을 전혀 신청할 수 없습니다.[35][36]

각 영토는 지방에서 선출된 주지사와 영토 입법부를 포함한 3개의 정부 분파와 함께[10] 자치적입니다.[9] 각 준주는 미국 하원무투표 의원(푸에르토리코의 경우 무투표 주민 위원)을 선출합니다.[9][37][38] 비록 그들은 법안 통과에 투표할 수 없지만, 그들은 법안을 도입할 수 있고, 국회에서 연설할 수 있는 원내 특권을 가질 수 있고, 위원회의 위원이 되고 투표할 수 있으며, 사무실과 직원 자금을 배정받을 수 있고, 그들의 영토에서 육군, 해군, 공군 그리고 상선 사관학교로 유권자를 지명할 수 있습니다.[39]

제118차 의회를 기준으로 미국령 사모아의 아우무아 아마타 라데바겐(R), 괌의 제임스 모일란(R), 북마리아나 제도의 그레고리오 사블란(D), 푸에르토리코의 제니퍼 곤살레스-콜론(R-PNP), 미국령 버진 제도의 스테이시 플라스케트(D)가 영토를 대표합니다.[40] 컬럼비아 특별구의 대표는 엘리너 홈즈 노튼(D)입니다. 지역구와 마찬가지로, 그 지역들은 의회에서 투표권이 없고 상원에서도 대표권이 없습니다.[41][42] 또한 체로키 국가에는 의회에서 의석을 차지하지 않은 킴벌리 티희 대의원 당선자가 있습니다.

4년마다 미국의 정당들은 각 지역의 대표들이 참가하는 전당대회에서 대통령 후보를 지명합니다.[43] 이 지역에 사는 미국 시민들은 이 예비 선거에서는 대통령 후보에게 투표할 수 있지만, 총선에서는 투표할 수 없습니다.[9][41]

영토적인 수도는 파고 파고 (아메리칸 사모아), 하기트냐 (괌), 사이판 (북마리아나 제도), 산후안 (푸에르토리코), 샬롯 아말리에 (미국령 버진 제도)입니다.[44][45][46][47][48][49][50] 그들의 주지사는 레마누 펠레티 마우가(미국령 사모아), 루 레온 게레로(), 랄프 토레스(북마리아나 제도), 페드로 피에를루이시(푸에르토리코), 앨버트 브라이언(미국령 버진아일랜드)입니다.

거주 지역 중 SSI(Supplemental Security Income)는 북마리아나 제도에서만 사용할 수 있지만,[note 10] 2019년 미국 판사는 푸에르토리코 주민들에게 SSI 혜택을 주는 연방 정부의 거부가 위헌이라고 판결했습니다.[51] 이 판결은 나중에 미국 대법원에 의해 뒤집혔고, 그러한 프로그램에서 영토를 제외할 수 있게 되었습니다.[52] 재판부는 결정문에서 섬 주민들이 대부분의 연방소득세를 면제받는 것은 SSI 납부 대상에서 제외되는 '합리적 근거'를 제공한다고 설명했습니다.[53]

미국령 사모아는 미국에서 유일하게 자체 이민 제도(미국 이민 제도와는 별개의 제도)를 가지고 있습니다.[54][55] 미국령 사모아는 또한 사모아 혈통을 기반으로 토지의 90%를 공동 소유하는 공동 토지 제도를 가지고 있습니다.[56]

미국의 영토[44][45][46][47][48] 개요
이름(약칭) 위치 지역 인구.
(2020)[2][3]
자본의 가장 큰 마을 상황 획득한
아메리칸 사모아 (AS) 폴리네시아 (남태평양) 197.1 km2 (76 sq mi) 49,710 파고 파고 타후나 비법인적, 비조직적[note 11] 1900년4월17일
(GU) 미크로네시아 (북태평양) 543 km2 (210 sq mi) 153,836 하고트냐 데도 비법인적, 조직적 1899년4월11일
북마리아나 제도 (MP) 미크로네시아 (북태평양) 463.63km(179 sqmi) 47,329 사이판[주 12] 사이판[note 13] 비법인적, 조직적(Commonwealth) 1986년11월4일[note 14][58][57]
푸에르토리코 (PR) 카리브해 (북대서양) 9,104 km2 (3,515 sq mi) 3,285,874 산후안 산후안 비법인적, 조직적(Commonwealth) 1899년4월11일[59]
미국령 버진아일랜드 (VI) 카리브해 (북대서양) 346.36 km2 (134 sq mi) 87,146 샬럿 아말리 샬럿 아말리 비법인적, 조직적 1917년[60] 3월 31일

역사

  • 미국령 사모아: 1900년부터 영토 제2차 사모아 내전이 끝난 후 사모아 제도는 두 개의 지역으로 나뉘었습니다. 미국은 그 섬들의 동쪽 절반을 장악했습니다.[61][25] 1900년 투툴라 양도 조약이 발효되었습니다.[62] 마누 ʻ라 제도는 1904년에 미국령 사모아의 일부가 되었고, 스웨인스 섬은 1925년에 미국령 사모아의 일부가 되었습니다. 의회는 1929년 미국령 사모아의 조약을 비준했습니다.[62] 51년 동안, 미국 해군은 그 영토를 지배했습니다.[34] 아메리칸 사모아는 1967년에 마지막으로 개정된 헌법에 따라 지방 자치제입니다.[25][note 15] 미국령 사모아의 첫 주지사로 선출된 것은 1977년이었고, 첫 무투표 의원은 1981년이었습니다.[34] 단지 솔리에 의해서, 미국령 사모아에서 태어난 사람들은 미국 국적자들이지만, 미국 시민권자들은 아닙니다.[26][25] 미국령 사모아는 엄밀히 말해 조직화되지 않은 섬이며,[25] 주요 섬은 투투일라입니다.[25]
  • : 1899년 이후의 영토로, 스페인-미국 전쟁이 끝날 무렵에 획득되었습니다.[64] 괌은 해군기지 괌안데르센 공군기지의 본거지입니다. 1950년 유기농법에 따라 조직되었는데, 이 법은 괌에 미국 시민권을 부여하고 지방 정부를 부여했습니다.[64] 1968년에 그 법은 주지사 선거를 허용하는 것으로 개정되었습니다.[64]
  • 북마리아나 제도: 1986년부터 영연방이었던 [58][57]북마리아나 제도는 1899년 스페인-미국 전쟁 이후 북마리아나 제도가 독일 제국에 매각되기 전까지 괌과 함께 스페인 제국의 일부였습니다.[65] 1919년부터 사이판 해전티니안 해전에서 미국에 의해 점령될 때까지 일본은 국제 연맹의 위임통치를 받았습니다.1944년 8월),[65] 1945년 9월(1945년 9월) 제2차 세계 대전아기간의 항복. 그들은 1947년에 미국에 의해 유엔 수탁자로 관리되는 유엔 태평양 제도 신탁 영토(TTPI)의 일부가 되었습니다.[65][57] TTPI의 다른 구성국은 팔라우, 미크로네시아 연방, 마셜 제도였습니다.[66] 1950년대와 1960년대에 괌과 북마리아나 제도를 통일하려는 노력이 실패로 돌아간 후,[67] 미국과 정치적 연합을 위해 북마리아나 제도를 공동체로 설립하기 위한 협약이 양국 정치단체 대표들에 의해 협상되었고, 1975년 북마리아나 제도 유권자들에 의해 승인되었습니다. 그리고 1976년 3월 24일에 발효되었습니다.[65][46] 규약에 따라 북마리아나 제도 헌법은 1978년 1월 9일 부분적으로 효력이 발생하였고, 1986년 11월 4일에 전면적으로 효력이 발생하였습니다.[46] 1986년 북마리아나 제도는 공식적으로 유엔 신탁통치를 떠났습니다.[58] "CNMI"와 "NMI"라는 약어는 모두 영연방에서 사용됩니다. 북마리아나 제도의 대부분의 주민들은 주요 섬인 사이판에 살고 있습니다.[46]
  • 푸에르토리코: 1899년부터 편입되지 않은 영토;[59] 스페인-미국 전쟁이 끝날 때 푸에르토리코는 획득되었고,[68] 1952년부터 미국의 연방이 되었습니다.[69] 1917년부터 푸에르토리코 사람들은 미국 시민권을 부여받았습니다.[70] 푸에르토리코는 1950년 푸에르토리코 연방 관계법(공법 600)에 따라 조직되었습니다. 2008년 11월, 미국 지방 법원 판사는 일련의 의회 조치가 푸에르토리코의 지위를 비법인에서 법인으로 바꾸는 누적 효과를 가져왔다고 판결했습니다.[71] 그러나 이 문제는 법원을 통해 진행되고 있으며,[72] 미국 정부는 여전히 푸에르토리코를 비법인으로 언급하고 있습니다. 푸에르토리코의 한 변호사는 이 섬을 "반 주권"이라고 불렀습니다.[73] 푸에르토리코는 이 지역을 51번째 주로 만드는 것을 목표로 하는 주 지위 운동이 있습니다.[42][74] 푸에르토리코의 정치적 상황도 참고하세요.
  • 미국령 버진 아일랜드: 미국이 1917년 덴마크로부터 구입하여 1954년 개정된 버진 아일랜드 유기법에 따라 조직되었습니다. 미국 시민권은 1927년에 주어졌습니다.[75] 주요 섬은 세인트 토마스, 세인트 존, 세인트 크룩스입니다.[48]

통계학

괌을 제외한 거주 지역은 2020년에 인구가 감소했습니다. 비록 이 지역들은 미국 본토보다 높은 빈곤율을 가지고 있지만, 높은 인간 개발 지수를 가지고 있습니다. 5개의 영토 중 4개의 영토는 영어 외에 다른 공용어를 가지고 있습니다.[76][77]

미국 영토의 통계개요
준주 공용어[76][77] 팝 체인지 (2021 est )
[44][45][46][47][48]
빈곤율[78][79] 2018-2020년 기대수명
(년)
[80][44][45][46][47][48]
HDI[81][82] GDP($)[83] 교통흐름 시간대 지역코드(+1) 최대 민족
아메리칸 사모아 사모아어, 영어 −2.1% 65% (2017)[note 16] 74.8 0.827 6억 3,600만 달러 맞다 사모아 시간 (UTC-11) 684 태평양 섬나라 (사모안)[85]
영어, 차모로 +0.18% 22.9% (2009) 79.86 0.901 59억 2천만 달러 맞다 차모로 시간 (UTC+10) 671 퍼시픽 아일랜드(차모로)[86]
북마리아나 제도 카롤리니아어, 영어, 차모로어 −0.36% 52.3% (2009) 76.1 0.875 13억 2300만 달러 맞다 차모로 타임 670 아시아의[87]
푸에르토리코 스페인어, 영어 −1.46% 43.1% (2018) 79.78 0.845 1049억 8천만 달러 맞다 대서양 시간 (UTC-4) 787, 939 히스패닉/라티노(푸에르토리코어)[note 17][88]
미국령 버진아일랜드 영어 −0.42% 22.4% (2009) 79.57 0.894 38억 5천만 달러 왼쪽 애틀랜틱 타임 340 아프리카계[89] 미국인

이 지역에는 행정 구역이 없습니다.[note 18] 미국 인구조사국은 푸에르토리코의 78개 자치단체, 미국령 버진아일랜드의 3개 주요 섬, 괌 모두, 북마리아나제도의 4개 자치단체, 아메리칸사모아의 3개 지구와 2개 환초를 카운티에 해당하는 것으로 집계하고 있습니다.[90][91] 인구조사국은 또한 미국의 작은 외딴 섬들을 각각 카운티와 동등한 것으로 간주합니다.[90][91][92]

통계적 목적을 위해, 미국 인구조사국은 "아일랜드 지역"이라고 불리는 정의된 지역을 가지고 있는데, 이 지역은 미국령 사모아, 괌, 북마리아나 제도, 그리고 미국령 버진 제도(푸에르토리코를 제외한 모든 주요 영토)로 이루어져 있습니다.[93][94][95] 미국 인구조사국은 푸에르토리코를 자체적인 개체로 취급하거나 주 및 D.C.와 그룹화하는 경우가 많습니다(예를 들어, 푸에르토리코는 주 및 D.C.와 마찬가지로 QuickFacts 페이지가 있습니다).[96] 푸에르토리코 데이터는 매년 American Community Survey 추정치에 수집됩니다(주와 마찬가지로). 하지만 다른 영토의 데이터는 10년에 한 번만 수집됩니다.[97]

정부와 입법부

아메리칸 사모아 포노

5개의 주요 거주 지역은 다음과 같은 정부와 입법부를 포함합니다.

미국 영토의 정부와 입법부
정부 입법부 입법부
형태
미국령 사모아 정부 아메리칸 사모아 포노 양원제
괌 정부 괌의 입법부 유니카메랄
북마리아나 제도 정부 N. 마리아나 제도 영연방 입법부 양원제
푸에르토리코 정부 푸에르토리코의 입법의회 양원제
미국령 버진아일랜드 정부 버진 제도 입법부 유니카메랄

정당현황

다음은 2022년 미국 선거가 끝난 후 미국 영토 정부의 정당 현황입니다. 지방당과 전국당 소속이 다른 경우에는 전국당 소속이 두 번째로 나열됩니다. 괌과 미국령 버진아일랜드는 단일 영토 입법부를 가지고 있습니다.

미국 영토의 정당 소속
준주 주지사 준주 상원 준주 하우스 미국 하원
아메리칸 사모아 무당파
민주적
무당파 무당파 공화주의자
민주적 민주당 9-6 공화주의자
북마리아나 제도 독립적인 공화당 4–2–3[a] 무소속 13–4–3[b] 민주적
푸에르토리코 뉴 프로그레시브
민주적
민중민주당
12–10–2–1–1–1[c]
민중민주당
25–21–2–1–1–1[d]
뉴 프로그레시브
공화주의자
미국령 버진아일랜드 민주적 민주당 11승 4패[e] 민주적
  1. ^ 공화당이 4석으로 명목상 과반을 차지하고 있지만, 무소속 3명과 민주당 2명이 제23대 상원을 위한 연립정부를 구성해 공화당이 소수당으로 남게 됐습니다.
  2. ^ 무소속이 13석으로 과반수를 차지하고 있고, 민주당이 4석, 공화당이 3석을 차지하고 있습니다. 12명의 무소속과 4명의 민주당원으로 구성된 집권 연합이 구성되었습니다.
  3. ^ 대중민주당 12석, 진보신당 10석, 시민승리운동 2석, 푸에르토리코 독립당 1석, 프로젝트 품격 1석, 무소속 1석
  4. ^ 대중민주당 25석, 진보신당 21석, 시민승리운동 2석, 푸에르토리코 독립당 1석, 프로젝트 품격 1석, 무소속 1석
  5. ^ 민주당은 11석을 차지하고 나머지 4석은 무소속이 차지하고 있습니다.

코트

괌 대법원이 위치한 건물

5개의 주요 영토는 각각 고유의 지방 법원 시스템을 가지고 있습니다.

5개 주요 영토 중 푸에르토리코에만 제3조 연방지방법원(즉, 50개 주 법원에 해당)이 있으며, 1966년 제3조 법원이 되었습니다.[98] 이것은 다른 미국 영토와 달리 푸에르토리코의 연방 판사들은 종신 재직권을 가지고 있다는 것을 의미합니다.[98] 괌, 북마리아나 제도, 미국령 버진 제도의 연방법원은 제4조영토법원입니다.[98][99] 다음은 푸에르토리코의 연방 영토 법원 목록입니다.

아메리칸 사모아에는 연방 영토 법원이 없기 때문에 아메리칸 사모아의 연방 문제는 하와이 지방 법원이나 컬럼비아 지방 법원으로 보내집니다.[100] 아메리칸 사모아는 연방 법원이 없는 미국에서 유일하게 영구 거주하는 지역입니다.[100]

인구통계학

미국 본토는 대부분 비히스패닉계 백인이지만,[101] 미국 영토의 경우는 그렇지 않습니다. 2010년 미국령 사모아의 인구는 92.6%의 태평양 섬 주민(88.9%의 사모아인 포함)이었습니다. 괌의 인구는 태평양 섬 주민(Chamorro 37.3% 포함)이 49.3%, 아시아인(Philippine 26.3% 포함)이 32.2%, 북마리아나 제도의 인구는 태평양 섬 주민(Pacific Islander)이 34.9%, 아시아인(Asian)이 49.9%, 미국령 버진 제도의 인구는 76.0%의 아프리카계 미국인(African American)이 차지했습니다.[102] 2019년 푸에르토리코의 인구는 98.9%의 히스패닉 또는 라틴계, 67.4%의 백인, 0.8%의 비 히스패닉계 백인이었습니다.[103]

2010년대 내내, 미국 영토는 (전체적으로) 인구를 잃었습니다. 2010년에는 4,100,594명,[93] 2020년에는 3,569,284명이 거주했습니다.[44][45][46][47][48][103]

미국 영토는 종교적 비율이 높습니다. 미국령 사모아는 종교적 비율이 99.3%, 기독교적 비율이 98.3%로 미국에서 가장 높습니다.[44]

경제

미국 영토의 경제 규모는 2019년 GDP가 1,049억 8,900만 달러인 푸에르토리코부터 2018년 GDP가 6억 3,600만 달러인 미국령 사모아까지 다양합니다.[83] 2018년 푸에르토리코는 약 180억 달러의 상품을 수출했으며, 네덜란드가 최대 대상국입니다.[104]

괌의 GDP는 2018년 0.3%, 북마리아나 제도의 GDP는 2018년 19.6%, 푸에르토리코의 GDP는 2019년 1.18%, 미국령 버진아일랜드의 GDP는 2018년 1.5% 성장했습니다.[105][106][47][107][108] 2017년 미국령 사모아의 GDP는 5.8% 감소했지만 2018년에는 2.2% 성장했습니다.[109]

아메리칸 사모아는 미국에서 1인당 소득이 가장 낮으며, 1인당 소득은 보츠와나와 비슷한 수준입니다.[110] 2010년 미국 사모아의 1인당 소득은 6,311달러였습니다.[111] 2010년 현재, 아메리칸 사모아의 마누아 지구의 1인당 소득은 5,441달러로, 미국의 모든 카운티 또는 카운티에 해당하는 지역 중 가장 낮습니다.[111] 2018년 푸에르토리코의 가구 소득 중간값은 20,166달러(어느 주의 가구 소득 중간값보다 낮음)였습니다.[103][112] 또한 2018년 푸에르토리코 코메리오 시는 12,812달러의 가구 소득(미국의 인구가 거주하는 카운티 또는 카운티와 동등한 수준의 가구 소득가장 낮은 중위 소득)[113]을 기록했습니다. 괌은 훨씬 더 높은 소득(괌은 2010년 가구 소득의 중위값이 48,274달러)을 기록했습니다.[114]

군소 제도

미국의 작은 섬들은 작은 무인도, 환초, 암초입니다. 베이커 섬, 하울랜드 , 자비스 섬, 존스턴 환초, 킹맨 리프, 미드웨이 환초, 팔미라 환초, 웨이크 섬태평양에, 나바사 섬카리브해에 있습니다. 추가 분쟁 지역인 바조 누에보 은행과 세라닐라 은행도 카리브해에 위치해 있습니다. 팔미라 환초([115]Palmyra Atoll, 공식적으로는 미국령 팔미라 섬)는 하와이가 1959년 주가 된 이후 유지되고 있는 유일한 편입 영토입니다.[12]40명의 주민이 미국 어류 야생동물국과 그 서비스 제공자인 미드웨이 환초, [116]4명에서 20명으로 다양한 개체수를 가진 Palmyra 환초,[117] 그리고 Wake Island를 제외하고는 모두 사람이 살지 않습니다. 약 100명의 군인과 민간인 직원이 살고 있습니다.[118] 이 섬들을 통칭하는 두 글자의 약칭은 "UM"[92]입니다.

몇몇 섬들의 지위는 논란이 되고 있습니다. 나바사 섬은 아이티,[119] 웨이크 섬은 마셜 제도,[118] 스웨인스 섬(미국령 사모아의 일부)은 토켈라우,[120][44] 바호 누에보 은행과 세라닐라 은행(둘 다 콜롬비아가 관리)은 콜롬비아와 자메이카가 분쟁하고 있습니다.[9][121]

표준 군소외도서 개요
이름. 위치 지역 상황 메모들
베이커 아일랜드[a] 폴리네시아 (북태평양) 2.1 km2 (0.81 sq mi) 비법인적, 비조직적 1856년 10월 28일 구아노 제도법에 따라 청구되었습니다.[122][123] 1936년 5월 13일에 합병되어 미국 내무부의 관할 하에 놓였습니다.[124]
하울랜드 섬[a] 폴리네시아 (북태평양) 4.5 km2 (1.7 sq mi) 비법인적, 비조직적 1858년 12월 3일 구아노 제도법에 따라 청구되었습니다.[122][123] 1936년 5월 13일에 합병되어 내무부의 관할 하에 놓였습니다.[124]
자비스 섬[a] 폴리네시아 (남태평양) 4.75 km2 (1.83 sq mi) 비법인적, 비조직적 1856년 10월 28일 구아노 제도법에 따라 청구되었습니다.[122][123] 1936년 5월 13일에 합병되어 내무부의 관할 하에 놓였습니다.[124]
존스턴 환초[a] 폴리네시아 (북태평양) 2.67 km2 (1.03 sq mi) 비법인적, 비조직적 2004년 미국 국방부가 마지막으로 사용했습니다.
킹맨 리프[a] 폴리네시아 (북태평양) 18 km2 (6.9 sq mi) 비법인적, 비조직적 1860년 2월 8일 구아노 제도법에 따라 청구되었습니다.[122][123] 1922년 5월 10일에 합병되었고 1934년 12월 29일에 해군성의 관할 하에 놓였습니다.[125]
미드웨이 환초 폴리네시아 (북태평양) 6.2 km2 (2.4 sq mi) 비법인적, 비조직적 1859년 이후의 영토로 주로 국립 야생동물 보호구역이며 이전에는 해군성의 관할 하에 있었습니다.
나바사 섬 카리브해 (북대서양) 5.4 km2 (2.1 sq mi) 비법인적, 비조직적 1857년 이래의 영토; 또한 아이티가 영유권을 주장했습니다.[119]
팔미라 환초 폴리네시아 (북태평양) 12 km2 (5 sq mi) 통합, 비조직화 부분적으로 자연 보호국이 개인 소유하고 나머지 대부분은 연방 정부가 소유하고 어류 및 야생 동물 관리국이 관리합니다.[126][127] 오아후에서 남쪽으로 약 1,000마일(1,600km) 떨어진 약 1.56 평방 마일(4.0km2)의 육지 면적을 가진 약 50개의 작은 섬으로 구성된 군도입니다. 이 환초는 1898년 하와이 공화국의 합병을 통해 획득되었습니다. 1900년 4월 30일 하와이 준주가 편입되었을 때 팔미라 환초는 그 준주의 일부로 편입되었습니다. 그러나 1959년 하와이가 주가 되었을 때, 의회의 한 행위는 환초를 주에서 제외시켰습니다. 팔미라는 통합된 영토로 남아있었지만, 새로운 조직화된 정부는 받지 못했습니다.[12] 팔미라 환초(그리고 하와이)에 대한 미국의 영유권은 하와이 영유권 운동에 의해 분쟁이 되고 있습니다.[128][129]
웨이크 아일랜드[a] 미크로네시아 (북태평양) 7.4 km2 (2.9 sq mi) 비법인적, 비조직적 1898년부터 미국 공군이 관리하는 웨이크 아일랜드 비행장에 주둔하고 있습니다. 웨이크 섬은 마셜 제도가 영유권을 주장하고 있습니다.[118]
  1. ^ a b c d e f 태평양 외딴섬 해양 국가 기념비는 이들 6개의 비법인 영토와 팔미라 환초로 구성되어 있습니다.

분쟁중인

다음 두 영토는 여러 국가(미국 포함)[9]가 주장하며 ISO 3166-2에는 포함되지 않습니다.UM. 하지만, 그들은 때때로 미국의 작은 섬들과 함께 그룹지어집니다. GAO에 따르면 "미국은 미국의 주권 주장에 부합하는 세라닐라 은행과 바조 누에보[은행] 주변에서 해상 법 집행 활동을 수행합니다."[9]

분쟁지역인 군소외도서의 개요
이름. 위치 지역 상황 메모들
바호누에보 은행 카리브해 (북대서양) 110 km2 (42 sq mi) 비법인적, 비조직적
(disputed주권)
콜롬비아가 통제하고 있습니다. 미국(과노 제도법에 의거)과 자메이카가 영유권을 주장하고 있습니다. 비록 미국은 이 사건의 당사자가 아니었고 ICJ의 강제 관할권을 인정하지 않지만, 니카라과의 청구는 2012년 국제사법재판소에 의해 콜롬비아에 유리하게 해결되었습니다.[130]
세라닐라 은행 카리브해 (북대서양) 350 km2 (140 sq mi) 비법인적, 비조직적
(disputed주권)
콜롬비아에 의해 통제되고; 해군 주둔지. 미국(1879년부터 과노 제도법에 의거)과 자메이카가 영유권을 주장했습니다. 비록 미국은 이 사건의 당사국이 아니었고 ICJ의 강제 관할권을 인정하지 않지만, 니카라과의 청구는 2012년 국제사법재판소에 의해 콜롬비아에 유리하게 해결되었습니다.[130] 온두라스의 영유권 주장은 1986년 콜롬비아와의 해상 경계에 관한 조약으로 해결되었습니다.[131]

편입대 비 편입영토

San Juan skyline, with a large, old white building in the foreground
푸에르토리코 산후안
Waterfront, with sailboats and brilliant blue water
미국령 버진아일랜드 크리스천스테드개신교 케이
Beach, with modern buildings in the background
투몬 해변
Green mountain
북마리아나 제도타포차우
Ofu Beach, Manu'a Islands, American Samoa
아메리칸 사모아오푸 섬에 있는 오푸 해변
Beach, with palm trees in the foreground
웨이크 아일랜드 석호
White bird amid green leaves, looking right at the camera
팔미라 환초붉은발 부비
See caption
미드웨이 환초레이산 알바트로스 병아리들과 함께하는 해군 기념비와 알바트로스 기념비

일련의 대법원 판결에 따라 의회는 영토의 편입 여부를 결정합니다. 미국 헌법은 지방 정부와 한 주의 주민들에게 적용되는 것처럼 각 편입 영토(지방 정부 및 주민 포함)에 적용됩니다. 편입된 영토는 소유권이 아닌 미국의 필수적인 부분으로 간주됩니다.[7][132]

비법인 영토에서는 "기본권은 법의 문제로 적용되지만 다른 헌법상의 권리는 사용할 수 없다"는 입장이어서 이들 영토의 시민들이 미국의 정치에 어떤 영향을 미칠 수 있을지 우려를 낳고 있습니다.[133] 선택된 헌법 조항은 미국의 헌법 관행, 지역 전통 및 법률에 따른 의회 행위 및 사법 판결에 따라 적용됩니다.[citation needed] 결과적으로, 이 영토들은 종종 미국의 식민지로 여겨집니다.[134][135]

연방 정부의 통제 하에 있는 모든 현대 거주 지역은 특정 법률에 정의된 법적 목적을 위해 "미국"의 일부로 간주될 수 있습니다.[136] 그러나 "법인화되지 않은"이라는 사법 용어는 19세기 후반 시민권이 없는 영토 취득과 의회가 다른 조항을 만들 때까지 일시적으로 헌법적 보호가 없는 행정을 합법화하기 위해 만들어졌습니다. 판례법은 의회가 국내 국가가 아닌 영토 지역에 대해 보호관세의 효력을 갖는 차별적 조세제도를 부과할 수 있도록 했습니다.[137] 2022년 미국 대법원 v. Vaello Madero는 헌법의 영토 조항이 푸에르토리코와 다른 영토에 "합리적인" 세금 및 혜택 계획을 의무화하는 데 있어 광범위한 의회 위도를 허용한다고 판결했습니다. 그러나 통합/비통합 구분을 다루지 않았습니다. 재판관들 중 한 명은 차등과세 구조의 타당성에 대한 법원의 전반적인 판결과 동시에 인종차별주의에서 잘못 결정되고 확립된 것으로 법인화 교리를 뒤집어야 할 때라고 의견을 모았습니다.[138][139]

인솔라 케이스

미국 대법원은 1901-1905년의 독립사건 의견에서 헌법이 배타적 권리(즉, 자국의 힘)를 대륙 영토까지 확장한다고 판결했습니다. 법원은 또한 헌법이 (당시 알래스카와 하와이와 같은) 편입된 영토와 부분적으로 푸에르토리코, , 그리고 (더 이상 미국의 영토가 아닌) 필리핀의 비 편입된 영토에 적용되는 영토 편입 원칙을 확립했습니다.[140][141][142]

1901년 연방대법원 Downes v. Bidwell 사건에서 법원은 미국 헌법이 "외계인 인종"이 거주하고 있었기 때문에 비법인 영토에서는 완전히 적용되지 않는다고 말했습니다.[143][144]

미국은 1856년까지 편입되지 않은 영토(해외 영토 또는 섬 지역이라고도 함)가 없었습니다. 의회는 그해 구아노 제도법을 제정하여 대통령이 구아노를 채굴하기 위해 영유권이 없는 섬을 소유할 수 있도록 허가했습니다. 미국은 특히 카리브해와 태평양에 있는 많은 섬들과 환초들을 이 법에 따라 관리하고 있으며, 대부분은 버려졌습니다. 또한 1856년부터 스페인-미국 전쟁을 끝낸 파리 조약 (1898년)에 따라 영토를 획득했습니다. 연방대법원은 1922년 발자크포르투 리코의 사람들에서 이 비법인 영토들의 헌법적 입장을 고려했고, 푸에르토 리코에 있는 미국 법원에 대해 다음과 같이 말했습니다.

미국지방법원은 미국의 사법권을 관리하기 위하여 헌법 제3조에 의하여 설치된 진정한 미국법원이 아닙니다... 그것은 주권자인 의회 교수진에 의해 만들어 졌습니다. 그 조항의 제4조 제3항에 따라, 미국에 속하는 영토를 존중하는 모든 필요한 규칙과 규정을 만드는 것입니다. 지방의 영향을 받지 않는 재판소에 의존하는 비거주자에게 기회를 제공한다는 점에서 진정한 미국 법원의 관할권과 유사하다고 하더라도 단순한 영토 법원으로서의 성격은 변하지 않습니다.[145]: 312

Glidden Company v. Zdanok에서 법원은 Balzac을 인용하고 비법인 영토의 법원에 대해 다음과 같이 말했습니다. "이러한 고려 사항에 따라 제3조는 본토 밖의 비법인 영토에서 만들어진 법원과 외국의 양보로 설립된 영사 법원에는 적용할 수 없는 것으로 간주되었습니다."[146]: 547 사법부는 편입에는 명시적인 선언이나 다른 견해를 배제할 수 있을 정도로 강력한 함의가 포함된다고 판단해 푸에르토리코의 위상에 의문을 제기했습니다.[147]

1966년, 의회는 푸에르토리코 지방을 위한 미국 지방 법원제3조 지방 법원으로 만들었습니다. (미국 영토의 유일한 지방 법원)은 푸에르토리코를 다른 비법인 영토들과 사법적으로 구분하고 있으며, 구스타보 겔피 미국 지방 판사는 푸에르토리코가 더 이상 비법인이 아니라는 의견을 밝혔습니다.

법원은 오늘 푸에르토리코의 특별한 경우 지속적이고 반복적인 의회 병합에 기반한 기념비적인 헌법적 진화가 이루어졌다고 주장했습니다. 동일한 조건에서 영토는 비통합에서 통합으로 발전했습니다. 따라서 오늘 의회는 푸에르토리코와 그곳에 거주하는 4,000,000명의 미국 시민들에게 모든 헌법적 보장을 제공해야 합니다. 그렇지 않으면, 법원은 눈을 가리고 의회가 헌법을 켜고 끄는 것을 계속 허용할 것입니다.[148]

발자크 법원은 다음과 같이 정의했습니다.[145]: 306

의회가 푸에르토리코를 연방에 편입시켜 조약 지위를 변경하는 중요한 조치를 취할 의도였다면, 명확한 선언에 의해 그렇게 했을 것이고, 단순한 추론에 맡기지 않았을 것이라고 가정하는 것이 타당합니다. 스페인 전쟁이 끝날 무렵에 문제가 첨예해지기 전에는 인수와 법인 설립의 구별이 중요하게 여겨지지 않았거나 적어도 완전히 이해되지 않고 큰 논란을 일으키지 않았습니다. 그 이전에 의회의 목적은 다양한 입법 행위에서 단순한 추론의 문제일 수 있습니다. 그러나 요즘과 같은 후기에는 명시적인 선언이나 다른 견해를 배제할 정도로 강력한 암시 없이는 편입을 상정할 수 없습니다.

2015년 6월 5일, 미국 컬럼비아 특별구 항소 법원Tuauv에서 3-0으로 판결했습니다. 미국은 수정헌법 14조의 시민권 보장이 비법인 미국 영토에는 적용되지 않는다고 판결하면서 미국 사모아인들에게 출생권 시민권을 부인했습니다. 2016년 미국 대법원은 항소법원의 결정에 대한 검토를 거부했습니다.[149]

2018년 미국 제7순회항소법원은 푸에르토리코, 괌, 미국령 버진아일랜드에 거주하는 전 일리노이 주민들이 미국 본토에서 마지막으로 등록된 주소에 따라 해외 투표를 할 자격이 없다고 판결한 세고비아 미국 지방법원의 판결을 지지했습니다.[150] (그러나 북마리아나미국령 사모아의 주민들은 여전히 투표를 할 수 있었습니다.) 2018년 10월 미국 대법원은 제7순회법원의 판결에 대한 검토를 거부했습니다.

2021년 6월 15일, 미국 제10순회항소법원은 미국 Fitisemanuv.에서 2 대 1로 미국인 사모아인들에게 출생권 시민권을 부정하고, 도서 사건들을 지배하지 말라고 판결했습니다. 법원은 다우네스의 말을 인용해 미국 사모아인들에게 자동 출생권 시민권을 부여해야 한다는 '헌법 문안도 대법원 판례도 없다'고 판결했습니다.[151] 이 사건은 미국 대법원에 의해 확실성이 인정되지 않았습니다.[152] 2022년 4월 21일, 미국 대 베일로 마데로 사건에서 고르수흐 판사는 대법원이 "썩은 기초 위에" 있고 이 사건들을 "부끄럽다"며 가능한 한 섬 사건들을 기각할 것을 촉구했습니다.[153][154][155]

크리스티나 더피 폰사(Jristina Duffy Ponsa, Yale Law School, 1998; 전 법무부 법무관 Stephen Breyer[156])는 뉴욕 타임즈에 다음과 같이 썼습니다: "비법적인 영토가 된다는 것은 의심할 여지 없이 미국의 주권의 대상이지만, 그들은 특정 목적을 위한 미국의 일부로 간주되지만 다른 목적은 아닙니다. 그들이 시민권 조항의 목적을 위해 미국의 일부인지 여부는 해결되지 않은 채로 남아 있습니다. "[6]

현재의 영토에 관한 대법원의 판결들

2016년 대법원 판례 Puerto Rico v. Sanchez Valle은 영토는 고유의 주권이 없다고 판결했습니다.[4] 그해 대법원은 투아우브에서 하급심 판결을 거부했습니다. 미국 사모아 사람들은 태어날 때 미국 시민이 아니라는 미국.[29][30]

대법원은 2022년 미국 v. Vaello-Madero에서 의회가 모든 혜택을 푸에르토리코인에게 확대할 필요는 없으며 추가 보장 소득 프로그램에서 푸에르토리코인을 제외하는 것은 합헌이라고 판결했습니다.[157]

옛 영토에 관한 대법원 판결들

라스무센 U.S.에서 대법원은 1867년 조약 제3조의 알래스카 매입을 인용했습니다.

"할양된 영토의 주민들은... 미국 시민들의 모든 권리, 이점, 그리고 면책권을 향유할 수 있도록..." 이 선언은 비록 어구상으로는 다소 변했지만... 취득한 영토를 미국으로 편입하려는 목적을 표현하기 위해 처음부터 사용된 공식, 특히 반대의 의도를 나타내는 다른 조항이 없는 경우.[158]: 522

1947년 푸에르토리코로의 편입과 같이 헌법의 특권면책 조항을 그들에게 확대함으로써 편입 행위는 영토 자체보다 영토의 국민들에게 더 큰 영향을 미치지만, 푸에르토리코는 여전히 편입되지 않은 상태입니다.[147]

알래스카 준주

라스무센은 연방법에 따라 알래스카에서 6명의 배심원이 범죄 혐의로 유죄 판결을 받은 것에서 비롯되었습니다. 법원은 알래스카가 러시아와의 양도 조약에서 미국에 편입되었으며,[159] 의회의 함의는 다른 어떤 견해도 배제할 수 있을 정도로 강했다고 판단했습니다.[158]: 523

러시아와의 조약 채택 직후 의회가 알래스카를 미국에 편입하는 것을 분명히 고려한 것은, 우리는 분명히 1868년 7월 20일의 법률, 내부 세입 과세에 관한 법률 및 1868년 7월 27일의 법률에서 비롯된다고 생각합니다. 알래스카 상공의 세관, 상업 및 항해에 관한 미국의 법률을 확장하고, 그곳에 징수 구역을 설립하는 것... 그리고 이것은 의회의 후속 조치에 의해 강화되는데, 참고할 필요가 없습니다.

재판관 헨리 브라운은 다음과 같이 동의했습니다.[158]: 533–34

이 사건 법원의 견해로는 알래스카가 미국에 편입되는 결과는 러시아와의 조약이나 그곳의 시민정부의 수립을 통해서가 아니라 행위로부터 도달하기 때문에 영토의 수용은 불충분하다고 할 것입니다. 알래스카 상공의 세관, 상업 및 항해와 관련된 미국 법률을 확장하고 그곳에 징수 구역을 설립하는 것. 특히 사법부의 법은... 이 법원의 의무로... 미국의 몇 개의 특정 순회구에 대한 영토

플로리다 준주

도르 대 미국 법원은 마셜 대법원장의 말을 인용했습니다.[160]: 141–2

양도 조약 제6조는 다음과 같은 조항을 포함하고 있습니다: "이 조약에 의해 가톨릭 폐하가 미국을 양도하는 영토의 거주자는 연방 헌법의 원칙과 일치할 수 있는 한 빨리 연방에 편입되어야 하며, 그 권리의 향유를 인정해야 합니다. 미국 시민들의 특권, 권리, 그리고 면책권..." 이 조약은 토지의 법이며 플로리다 주민들에게 미국 시민들의 특권, 권리, 면책권의 향유를 인정합니다. 이것이 규정과 무관하게 그들의 상태가 아닌지를 묻는 것은 불필요합니다. 그러나 그들은 정치권력에 참여하지 않습니다. 플로리다가 주가 될 때까지 정부에 참여하지 않습니다. 한편 플로리다는 "미국에 속하는 영토 또는 기타 재산을 존중하는 모든 필요한 규칙과 규정을 만들 수 있는" 헌법 조항에 의해 통치되는 미국의 영토로 계속 유지되고 있습니다.

Downes Bidwell에서 법원은 "스페인과의 플로리다 매입 조약에서 동일한 건축물이 준수되었습니다. 제6조는 '연방 헌법의 원칙에 부합할 수 있는 한 빨리 연방에 편입되어야 한다'고 규정하고 있습니다."[161]: 256

사우스웨스트 준주

브라운 판사는 다우네스에서 처음으로 법인화에 대해 언급했습니다.[161]: 321–22

이러한 점을 고려할 때, 미국은 헌법 채택 이전의 경우와 마찬가지로 주와 영토로 계속 구성되어 있으며, 모두 국가의 필수적인 부분을 구성하고 여기에 통합되어 있는지 의심할 수 없는 것 같습니다. 그 후, 현재 테네시 주에 포함된 영토는 노스캐롤라이나 주에 의해 미국에 양도되었습니다. 원주민의 권리를 보장하기 위하여 할양된 영토의 주민은 미국 서부 영토의 정부를 위하여 후기 의회의 조례에 규정된 모든 권리, 특권, 이익, 이익을 누려야 한다고 명시적으로 규정하였습니다.

루이지애나 준주

Downes에서 법원은 다음과 같이 말했습니다.

영국과 프랑스 사이에 새로운 전쟁이 발발하기 직전이었기 때문에 협상을 서둘러야 할 필요성이 있었고, 리빙스턴 씨는 자신의 (제퍼슨 씨의) 지시에 불응하는 책임을 맡았고, 아마도 보나파르트의 고집 때문이었을 것입니다. "할양된 영토의 거주자들은 미합중국 연방에 편입되어야 하며, 연방헌법의 원칙에 따라 가능한 한 빨리 모든 권리의 향유를 인정해야 한다"는 조약의 제3조(프랑스와 루이지애나의 영토를 취득)에 동의하고, 미국 시민들의 장점과 면책; 그리고 그 사이에 그들은 그들의 자유, 재산, 그리고 그들이 공언하는 종교의 자유로운 향유 속에서 유지되고 보호되어야 합니다." [8 Stat. at L. 202.] 이것은 분명히 정부가 루이지애나를 국가로 인정하는 것이 아니라 궁극적인 것을 약속한 것입니다.[161]: 252

현대 푸에르토리코

2009년 현재 학자들은 보스턴 칼리지리뷰에서 "인솔라 판례가 결정된 1901년이나 1922년에 푸에르토리코가 어떻게 보였든 간에, 오늘날 푸에르토리코는 현대 법학이 예술의 법적 용어를 이해함에 따라 편입된 영토의 패러다임인 것 같다"고 동의했습니다.[162] 2008년 11월, 지방 법원 판사는 일련의 이전 의회 조치가 푸에르토리코의 지위를 법인으로 바꾸는 누적 효과가 있다고 판결했습니다.[163] 2022년, 미국 대법원은 헌법의 영토 조항이 푸에르토리코와 주와 다른 다른 영토에서 "합리적인" 세금 및 혜택 계획을 의무화하는 데 있어 광범위한 의회 위도를 허용한다고 판결했지만, 통합/비통합 구분은 다루지 않았습니다. 재판관 중 한 명은 이에 대해 잘못된 결정으로 도서 판례와 법인설립론을 뒤집어야 할 때라는 의견을 냈습니다.[138]

이전 영역 및 관리 영역

Map of the U.S. from 1868 to 1876
1868년부터 1876년까지 미국은 9개의 조직적인 영토와 2개의 비조직적인 영토를 포함하여

이전에 조직화되지 않은 영토

19세기 동안 여러 시기에 대평원의 대부분은 조직화되지 않은 영토였습니다. 1803년 프랑스로부터 루이지애나 매입 이후, 그 지역 전체는 1812년까지 루이지애나 준주일부였고, 1821년까지 미주리 준주의 일부였습니다. 1821년, 미주리 타협안은 그 영토로부터 미주리 주를 만들었고, 그 나머지 지역은 조직화되지 않은 채로 남겨졌습니다. 1854년 캔자스-네브래스카 법캔자스네브래스카 준주를 만들었고, 조직화된 정부를 이 지역에 다시 불러들였습니다. 캔자스와 네브래스카의 설립은 인디언 준주를 대평원의 유일한 미조직 영토로 남겼습니다.

1858년에 미네소타 준주의 서부는 새로운 미네소타 주에 포함되지 않을 때 조직화되지 않았습니다. 이 지역은 1861년에 다코타 준주의 일부로 조직화되었습니다. 1890년 5월 2일, 인디언 준주의 서쪽 절반이 오클라호마로 조직되었습니다. 나머지는 1907년 연방에 입학하면서 오클라호마 주에 편입되었습니다.

알래스카는 1867년 러시아로부터 획득한 후 1912년 알래스카 준주가 탄생하기까지 조직화되지 않은 영토였습니다. 하와이는 1898년 미국에 의해 합병될 때부터 1900년 하와이 준주로 조직될 때까지 마찬가지였습니다.

구 조직화된 편입지

(13개 식민지 이외의 미국의 주가 된 모든 지역)

옛 비법인영토

미국의 옛 행정 구역

과거 미군 점령지

동식물군

미국의 영토에는 미국의 다른 어느 곳에서도 발견되지 않는 많은 동식물 종이 있습니다. 미국의 모든 영토는 열대 기후와 생태계를 가지고 있습니다.[170]

푸에르토리코의 엘윈케 국유림 전경

USDA는 미국 영토(그리고 하와이)에 대해 다음과 같이 말합니다.

[미국의 영토, 그리고 하와이]는 아열대, 해안, 아고산, 건조 석회암, 그리고 해안 맹그로브 숲을 포함한 다른 종류의 숲뿐만 아니라 사실상 미국의 모든 열대 숲을 포함합니다. 비록 미국의 지리적 중심으로부터 그리고 서로 멀리 떨어져 있지만, 그리고 독특한 동식물군, 토지 이용 역사, 그리고 개별적인 산림 문제들을 가지고 있지만, 이 풍부하고 다양한 생태계들은 변화와 도전의 공통된 유대를 공유하고 있습니다.[170]

미국 영토의 숲은 침입종과 새로운 주택 개발에 취약합니다.[170] 푸에르토리코에 있는윈케 국립 숲미국 국립 숲 시스템에서 유일한 열대 우림입니다.[171]

미국령 사모아는 80.84%, 북마리아나 제도는 80.37%의 산림을 가지고 있으며, 이는 미국에서 가장 높은 산림피복 비율(메인뉴햄프셔만 더 높음)에 속합니다.[172][note 19]

새들

왼쪽: 다색 과일 비둘기 (미국령 사모아에서 발견됨); 오른쪽: 황금흰눈 (북마리아나 제도에서만 볼 수 있음)

미국의 영토에는 고유종인 많은 새들이 있습니다(다른 어떤 지역에서도 발견되지 않습니다).[170]

침입성 갈색 나무 뱀의 도입으로 괌의 토착 조류 개체군은 피해를 입었습니다. 12종의 고유종 중 9종이 멸종되었고, 영토 새(괌 철로)는 야생에서 멸종되었습니다.[170]

푸에르토리코에는 심각한 멸종 위기에 처한 푸에르토리코 앵무새, 푸에르토리코 파리잡이, 그리고 푸에르토리코 스핀달리스와 같은 몇 가지 고유종의 새들이 있습니다.[173] 북마리아나 제도는 마리아나 제도, 마리아나 까마귀, 티니아 군주, 황금흰눈(모두 고유종)을 가지고 있습니다.[174] 미국령 사모아에서 발견되는 새들에는 여러 색깔의 과일 비둘기,[175] 청록색 오리발, 사모아 찌르레기 등이 있습니다.[176]

웨이크 레일(현재는 멸종)은 웨이크 섬의 고유종이었고,[177] 레이산 오리미드웨이 환초북서 하와이 제도의 고유종이었습니다.[178] 팔미라 환초는 세계에서 두 번째로 큰 붉은발 부비 군락지를 가지고 있고,[179] 미드웨이 환초는 세계에서 가장 큰 레이산 알바트로스 번식 군락지를 가지고 있습니다.[180][181]

미국 조류 협회는 현재 "ABA Area" 체크리스트에서 미국 영토를 제외하고 있습니다.[182]

다른 동물들

아메리카 사모아에는 태평양 보아(타우 섬)와 태평양 가느다란 발가락 도마뱀붙이 같은 파충류 종이 있습니다.[183] 미국령 사모아에는 태평양(폴리네시아)칼집꼬리박쥐와 같은 포유류와 혹등고래와 같은 해양 포유류 몇 종만이 있습니다.[184][185] 북마리아나 제도에도 마리아나 과일박쥐와 같은 소수의 포유류가 있습니다;[186] 해양 포유류에는 프레이저 돌고래향유고래가 포함됩니다. 푸에르토리코의 동물군코키(개구리)를 포함하는 반면,[187] 미국령 버진 아일랜드의 동물군은 버진 아일랜드 국립공원에서 발견되는 종(302종의 물고기 포함)을 포함합니다.[188]

미국 사모아에는 사모아 문화와 신화에서 중요한 거북이와 상어라는 장소가 있습니다.[189]

보호구역

미국 영토에는 두 개의 국립공원있습니다: 아메리칸 사모아 국립공원과 버진 아일랜드 국립공원.[190][191] 국립공원관리공단은 괌의 태평양 국립역사공원 전쟁도 관리하고 있습니다.[192] 또한 국립 자연 지형지물, 국립 야생 동물 피난처(예: 괌 국립 야생 동물 피난처), 푸에르토리코의 엘 윈케 국립 숲, 태평양 외딴섬 해양 기념물(미국의 작은 섬들 포함)도 있습니다.

공개이미지

손으로 그린 지도, 2018

수필가 더그 맥은 미국의 영토에 관한 그의 책인 '미국이 아니다'에서 다음과 같이 말했습니다.

20세기 말에 영토는 국가 신화와 일상적인 대화의 일부였던 것 같습니다. 약 1세기 전, 미국인들은 영토에 대해서만 아는 것이 아니라 영토에 대해 관심을 가지고 논쟁을 벌였습니다. 그런데 뭐가 달라졌습니까? 그들은 어떻게 그리고 왜 국민적 대화에서 사라졌을까요?[193] 영토가 지금의 우리를 만들었습니다. 그들은 세계에서 미국의 위치를 대표합니다. 그들은 미국 역사의 거의 모든 시기에 우리의 민족적 분위기를 반영해 왔습니다.[194]

플로리다의 스테파니 머피 하원의원은 푸에르토리코를 51번째 주로 만드는 2018년 법안에 대해 "고단한 진실은 푸에르토리코의 정치력 부족으로 인해 워싱턴이 푸에르토리코를 사후 처리할 수 있다는 것"이라고 말했습니다.[195] 리카르도 로셀로 푸에르토리코 주지사는 "우리는 정치적 권한이 없기 때문에, 상원의원, 대통령에 대한 투표가 없기 때문에, 우리는 사후 처리로 취급됩니다."[196]라고 말했습니다. 로셀로는 푸에르토리코를 "세계에서 가장 오래되고 가장 인구가 많은 식민지"라고 불렀습니다.

Roselló와 다른 사람들은 미국의 영토를 "식민지"[197][198][199][200][6]라고 불렀습니다. 워싱턴 포스트의 데이비드 바인은 다음과 같이 말했습니다: "미국 영토의 사람들은 위기가 닥쳤을 때를 제외하고는 모두 잊혀지는 것에 너무 익숙합니다. 하지만 잊혀지는 것이 그들의 문제 중 최악은 아닙니다. 그들은 정치인들이 특정 미국 시민들의 자유를 보호하는 것보다 군의 작전의 자유를 선호해왔기 때문에 완전한 민주적 권리에 접근할 수 없는 3류 시민권 상태에 갇혀 있습니다."[200] 가디언지의 다니엘 이머와르(Daniel Immerwahr)는 "미국은 제국을 어떻게 숨겼는가"라는 그의 기사에서 "진주만 당시 본토인들이 [영토를 향해] 보여주었던 혼란과 어깨를 으쓱하게 하는 무관심은 전혀 변하지 않았습니다. 미국 본토인들에게 그들 자신의 역사에 대한 잘린 견해를 제시합니다. 그들 나라의 일부를 제외한 것입니다."[198] 2020년 미국 인구조사는 미국령 사모아에 있는 citizen이 아닌 미국인들을 제외하고 있습니다. 이에 대해 Slate.com 의 마크 스턴은 "인구조사국이 미국 사모아인을 완전히 제외한 것은 법원이 개입할 때까지 연방 정부가 이 미국인들을 놀라운 무관심으로 계속 대할 것이라는 관련된 상기를 제공합니다."라고 말했습니다.

갤러리

하원의원(무투표)

준주지사

위성영상

거주지

무인도(소외도)

지도

참고 항목

현재 모든 영역에 대한 더 자세한 정보

관련주제

메모들

  1. ^ "Commonwealth"는 정치적 지위를 설명하지 않으며, 주와 영토에 적용되었습니다. 미국의 비주류를 대상으로 사용될 때, 이 용어는 의회에 의해 일방적으로 자치권이 철회되지 않는 헌법을 가진 자치 지역을 의미합니다.[1]
  2. ^ 2016년 대법원 판결 Puerto Rico v. Sanche Valle에 따르면, 영토는 주권이[4] 아닙니다.
  3. ^ 두 개의 추가 영토(Bajo Nuevo BankSerranilla Bank)는 미국이 주장하지만 콜롬비아가 관리합니다. 이 두 영토를 포함하면 미국 영토의 총 수는 16개입니다.
  4. ^ 미국 회계총국은 "솔로몬 제도 그룹 [시카아나]에 속한 스튜어트 제도의 일부 주민들은 자신들이 하와이 원주민과 미국 시민이라고 주장합니다. 그들은 스튜어트 제도가 카메하메하 4세에게 양도되어 1856년 하와이 왕국의 일부로 받아들여졌고, 따라서 1898년 법에 의해 미국에 합병되었을 때 하와이 공화국(1893년에 선언됨)의 일부라는 주장을 근거로 하고 있습니다. 그러나 시카아나는 "하와이와 그 종속성"에 포함되지 않았습니다.[13]
  5. ^ 미크로네시아 연방, 마셜 제도, 팔라우는 미국과 자유 결연하고 있습니다.[7]
  6. ^ 푸에르토리코와 북마리아나 제도의 두 개의 영토는 "커먼웰스"라고 불립니다.
  7. ^ 뉴욕타임스는 "법정 출생권 시민권이 수십 년 동안 임시방편적인 해결책을 제공해온 이들 4개 지역에서도 시민권이 헌법적으로 보장되는 범위에 대한 의심과 혼란, 불안은 한 세기 이상 지속돼 왔다"고 지적했습니다.[6]
  8. ^ In Tuaua v. 미국 DC 순회재판소는 출생 시 시민권은 미국의 비법인 지역에서는 권리가 아니라고 판결했습니다. 푸에르토리코, 미국령 버진 아일랜드, 괌 및 북마리아나 제도의 현재 출생 시 시민권은 단지 미국 의회가 그러한 영토에 대한 시민권을 부여하는 법안을 통과시켰기 때문에 존재합니다. 그리고 의회는 미국령 사모아에 대해서는 그렇게 하지 않았습니다.[26] 대법원은 이 사건에 대한 판결을 거부했습니다.[29][30] 2021년 제10차 순회재판소는 미국 Fitisemanuv.에서 유사한 판결을 내렸습니다.[31]
  9. ^ 미국령 사모아를 제외한 미국의 일부 지역에서는 미국 시민권자가 아닌 사람은 특정 정부직에서 일하거나 연방, 주 또는 대부분의 지방 정부 기관에 투표하거나 선출될 수 없습니다.[28][34] 귀화를 신청하는 사람들에게는 미국 시민이 된다는 보장이 없습니다.[28]
  10. ^ SSI 혜택은 50개 주(District of Columbia)와 북마리아나 제도(Northern Mariana Islands)에서만 사용할 수 있습니다.
  11. ^ 엄밀히 말해 조직화되지 않은 미국령 사모아는 사실상 조직화되어 있습니다.
  12. ^ 북마리아나 제도의 행정 중심지는 사이판의 캐피톨 힐(Capitol Hill)입니다. 그러나, 사이판은 하나의 지방 자치체로 통치되기 때문에, 대부분의 출판물들은 수도를 "사이판"이라고 부릅니다.
  13. ^ 사이판에서 가장 큰 마을은 가라판입니다.
  14. ^ 미국의 주권은 1986년 11월 3일(미국 동부 시간)과 11월 4일(현지 북마리아나 제도 차모로 시간)에 발효되었습니다.[57]
  15. ^ 미국령 사모아의 개정 헌법은 1967년 6월 2일 스튜어트 L.에 의해 승인되었습니다. 1951년 6월 29일에 부여된 권한 하에 당시 미국 내무장관이었던 Udall. 그것은 1967년 7월 1일에 효력이 발생했습니다.[63]
  16. ^ 2017년 빈곤율,[20] 2009년 미국 사모아의 빈곤율은 57.8%[84]였습니다.
  17. ^ 가장 큰 인종 집단은 히스패닉과 라틴계 외에도 백인입니다.[47]
  18. ^ 미국령 사모아는 카운티로 나뉘지만, 미국 인구조사국은 그들을 작은 시민 구역으로 취급합니다.[90][91]
  19. ^ 북마리아나 제도의 산림 피복 비율은 세 개의 주요 섬(사이판, 티니안, 로타)에만 해당됩니다.

참고문헌

  1. ^ "Definition of Terms—1120 Acquisition of U.S. Nationality in U.S. Territories and Possessions". U.S. Department of State Foreign Affairs Manual Volume 7—Consular Affairs. U.S. Department of State. Archived from the original (PDF) on December 22, 2015. Retrieved January 10, 2016.
  2. ^ a b c "Table A. Apportionment Population, Resident Population, and Overseas Population: 2020 Census and 2010 Census" (PDF). U.S. Census Bureau. Archived (PDF) from the original on April 26, 2021. Retrieved February 11, 2023.
  3. ^ a b c "2020 Population of U.S. Island Areas Just Under 339,000". U.S. Census Bureau. Archived from the original on November 21, 2021. Retrieved February 11, 2023.
  4. ^ a b c Wolf, Richard (June 9, 2016). "Puerto Rico not sovereign, Supreme Court says". USA Today. Archived from the original on December 17, 2019. Retrieved January 19, 2018.
  5. ^ a b "Definitions of Insular Area Political Organizations". U.S. Department of the Interior. June 12, 2015. Archived from the original on July 13, 2018. Retrieved September 27, 2017.
  6. ^ a b c d Duffy Ponsa, Christina (June 8, 2016). "Are American Samoans American?". The New York Times. Archived from the original on September 4, 2020. Retrieved July 4, 2019.
  7. ^ a b c "Chapter 2: Introduction." (PDF). Renewable Resource Management for U.S. Insular Areas—Integrated. Princeton.edu (Report). p. 40. Retrieved July 4, 2019.
  8. ^ a b "What Are The US Territories?". worldatlas.com. Archived from the original on July 24, 2020. Retrieved July 4, 2019.
  9. ^ a b c d e f g h i "U.S. Insular Areas: application of the U.S. Constitution" (PDF). U.S. General Accounting Office Report. November 1997. pp. 10 / 1, 6, 39 / 8, 14, 26–28. Archived from the original (PDF) on November 3, 2013. Retrieved June 30, 2019.
  10. ^ a b "Introduction – Harvard Law Review". April 10, 2017. Archived from the original on July 31, 2020. Retrieved July 5, 2019. 하버드 법 검토—미국 영토: 서론. 2017년 4월 10일. 2019년 7월 회수.
  11. ^ Perez, Lisa Marie (June 2008). "Citizenship Denied: The 'Insular Cases' and the Fourteenth Amendment". Virginia Law Review. 94 (4): 1029–1081. JSTOR 25470577. Archived from the original on July 21, 2019. Retrieved December 9, 2021.
  12. ^ a b c "Palmyra Atoll". U.S. Department of the Interior Office of Insular Affairs. Archived from the original on September 10, 2015. Retrieved June 23, 2010.
  13. ^ U.S. Insular Areas. Application of the U.S. Constitution (PDF) (Report). United States General Accounting Office. November 1997. p. 39. Retrieved September 19, 2018.
  14. ^ Van Dyke, Jon M.; Richardson, William S. (March 23, 2007). "Unresolved Maritime Boundary Problems in the Caribbean" (PDF). Harte Research Institute for Gulf of Mexico Studies. Archived from the original (PDF) on January 31, 2018. Retrieved January 30, 2018.
  15. ^ "Bajo Nuevo Bank (Petrel Islands) and Serranilla Bank". Wondermondo.com. October 2012. Archived from the original on January 31, 2018. Retrieved January 30, 2018.
  16. ^ United States Summary, 2010: Population and housing unit counts. U.S. Department of Commerce, Economics and Statistics Administration, U.S. Census Bureau. 2012. Archived from the original on June 30, 2023. Retrieved September 26, 2020.
  17. ^ Smith, Gary Alden (February 28, 2011). State and National Boundaries of the United States. McFarland. p. 170. ISBN 9781476604343. Archived from the original on June 30, 2023. Retrieved September 26, 2020.
  18. ^ "The last time Congress created a new state". Philadelphia, Pennsylvania: National Constitution Center. March 12, 2020. Archived from the original on February 8, 2023. Retrieved February 6, 2023.
  19. ^ Murph, Darren. "The most expensive internet in America: fighting to bring affordable broadband to American Samoa". Engadget. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 24, 2017.
  20. ^ a b Sagapolutele, Fili (March 2, 2017). "American Samoa Governor Says Small Economies 'Cannot Afford Any Reduction In Medicaid' Pacific Islands Report". www.pireport.org. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved January 9, 2018.
  21. ^ "Poverty Determination in U.S. Insular Areas" (PDF). Archived (PDF) from the original on April 12, 2019. Retrieved January 9, 2018.
  22. ^ U.S. Const. 아트. IV, § 3, cl. 2("의회는 미국에 속하는 영토 또는 기타 재산에 관한 모든 필요한 규칙과 규칙을 폐기하고 제정할 권한을 갖습니다.")
  23. ^ Riccards, Michael P. (1997). "Lincoln and the Political Question: The Creation of the State of West Virginia". Presidential Studies Quarterly. 27 (3): 549–564. Archived from the original on June 28, 2011.
  24. ^ "Puerto Rico". www.doi.gov. June 11, 2015. Archived from the original on August 4, 2021. Retrieved August 30, 2021.
  25. ^ a b c d e f "American Samoa Culture, History, & People". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on August 31, 2022. Retrieved November 12, 2018.
  26. ^ a b c "American Samoa and the Citizenship Clause: A Study in Insular Cases Revisionism". Harvard Law Review. April 10, 2017. Archived from the original on December 18, 2019. Retrieved January 5, 2018.
  27. ^ "Am Samoans aren't actually citizens". Samoa News. April 8, 2018. Archived from the original on January 30, 2020. Retrieved July 1, 2019.
  28. ^ a b c Brady, Heather (March 30, 2018). "Why Are American Samoans Not U.S. Citizens?". National Geographic. Archived from the original on March 31, 2018. Retrieved July 1, 2019.
  29. ^ a b Savage, David G. (June 13, 2016). "Supreme Court rejects citizenship for American Samoans". Los Angeles Times. Archived from the original on January 31, 2018. Retrieved January 30, 2018.
  30. ^ a b "About the Case – Equally American". Equal Rights Now. Archived from the original on January 17, 2018. Retrieved January 30, 2018.
  31. ^ Pampuro, Amanda (June 16, 2021). "American Samoans Are Not Born Into US Citizenship". Courthouse News Service. Archived from the original on September 13, 2021. Retrieved September 14, 2021.
  32. ^ "8 FAM 301.1-1(b)", State Department Foreign Affairs Manual (FAM), vol. 8, archived from the original on May 2, 2019, retrieved January 21, 2021
  33. ^ Keating, Joshua (June 15, 2015). "How Come American Samoans Still Don't Have U.S. Citizenship at Birth?". Slate. Archived from the original on October 19, 2018. Retrieved January 1, 2018.
  34. ^ a b c Simmons, Ann M. (April 6, 2018). "American Samoans Aren't Actually U.S. Citizens: Does That Violate The Constitution?". Los Angeles Times. Archived from the original on July 26, 2019. Retrieved July 1, 2019.
  35. ^ "Who is eligible for naturalization?" (PDF), A Guide to Naturalization, U.S. Citizenship and Immigration Services, archived (PDF) from the original on January 14, 2021, retrieved November 14, 2021
  36. ^ "Op-ed: "Lamentations of a third-class American Samoan citizen". Samoa News. July 23, 2018. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved November 14, 2021.
  37. ^ "Common Core Document of the United States of America". U.S. Department of State. December 30, 2011. Archived from the original on October 26, 2019. Retrieved September 3, 2015.
  38. ^ "The United Nations and Decolonization". United Nations. Archived from the original on February 27, 2014. Retrieved September 3, 2015.
  39. ^ "The House Explained". U.S. House of Representatives. Archived from the original on November 11, 2017. Retrieved January 26, 2013.
  40. ^ "United States House of Representatives Directory". Archived from the original on March 5, 2018. Retrieved February 11, 2023.
  41. ^ a b Locker, Melissa (March 9, 2015). "Watch John Oliver Cast His Ballot for Voting Rights for U.S. Territories". Time. Retrieved January 1, 2018.
  42. ^ a b Cohn, Alicia (September 19, 2018). "Puerto Rico governor asks Trump to consider statehood". The Hill. Archived from the original on November 30, 2019. Retrieved September 22, 2018.
  43. ^ "2016 Presidential Primaries, Caucuses, and Conventions Alphabetically by State". Green Papers. Archived from the original on January 30, 2022. Retrieved September 3, 2015.
  44. ^ a b c d e f g 2021년 1월 29일 Wayback Machine CIA World Factbook에 보관World Factbook. 미국령 사모아. 2019년 7월 4일 회수.
  45. ^ a b c d e 2021년 1월 26일 Wayback Machine CIA World Factbook –Guam에 보관World Factbook. 2019년 7월 4일 회수.
  46. ^ a b c d e f g h "Australia—Oceania :: Northern Mariana Islands—The World Factbook—Central Intelligence Agency". CIA World Factbook. Archived from the original on January 24, 2021. Retrieved June 30, 2019.
  47. ^ a b c d e f g 2021년 1월 5일 Wayback Machine CIA World Factbook에 보관World Factbook -푸에르토리코. 2019년 7월 4일 회수.
  48. ^ a b c d e f Wayback Machine CIA World Factbook – Virgin Islands (미국) 2019년 7월 4일 검색된 Wayback Machine CIA World Factbook 2021년 1월 13일 보관.
  49. ^ "Dependencies and Areas of Special Sovereignty". U.S. Department of State. Archived from the original on June 21, 2022. Retrieved May 22, 2019.
  50. ^ Mack, Doug (2017). The Not-Quite States of America: Dispatches from the Territories and Other Far-Flung Outposts of the USA. W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-24760-2.
  51. ^ Coto, Danica (February 4, 2019). "Judge's Ruling Pushes Puerto Rico to Pursue SSI Benefits". StarTribune. Archived from the original on February 5, 2019. Retrieved July 4, 2019.
  52. ^ Hurley, Lawrence (April 21, 2022). "U.S. Supreme Court allows Puerto Rico's exclusion from welfare program". Reuters. Archived from the original on April 21, 2022. Retrieved April 21, 2022.
  53. ^ "High Court upholds excluding Puerto Ricans from aid for disabled and blind". NPR. April 21, 2022. Archived from the original on April 22, 2022. Retrieved April 22, 2022.
  54. ^ "American Samoa". U.S. Department of the Interior. June 11, 2015. Archived from the original on March 9, 2018. Retrieved July 4, 2019.
  55. ^ "Immigration Office". American Samoa Department of Legal Affairs. Archived from the original on March 27, 2022. Retrieved February 28, 2020.
  56. ^ "American Samoa". Department of the Interior – American Samoa. Archived from the original on December 3, 2018. Retrieved July 26, 2020.
  57. ^ a b c d "8 FAM 302.2 Acquisition by Birth in the Commonwealth of the Northern Mariana Islands". fam.state.gov. Archived from the original on August 9, 2022. Retrieved June 9, 2020.
  58. ^ a b c Reagan, Ronald (November 3, 1986). Placing Into Full Force and Effect the Covenant With the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, and the Compacts of Free Association With the Federated States of Micronesia and the Republic of the Marshall Islands – via Wikisource.
  59. ^ a b Firestone, Michelle (September 25, 2017). "Puerto Rico's Status Explained. ECSU Takes A Look At Island's History" (PDF). Archived from the original (PDF) on February 16, 2019. Retrieved November 13, 2018.
  60. ^ "Today in History – March 31 Library of Congress". Library of Congress. Archived from the original on April 5, 2019. Retrieved July 5, 2019. 의회 도서관. 역사 속의 오늘—3월 31일 (버진 아일랜드). 2019년 7월 4일 회수.
  61. ^ "History of Samoa—Samoa.travel". www.samoa.travel. Archived from the original on October 29, 2019. Retrieved November 12, 2018.
  62. ^ a b c "American Samoa". Pacific Islands Benthic Habitat Mapping Center. Archived from the original on January 30, 2022. Retrieved September 22, 2018.
  63. ^ IBP USA (2009), SAMOA American Country Study Guide: Strategic Information and Developments, Int'l Business Publications, pp. 49–64, ISBN 978-1-4387-4187-1, archived from the original on December 27, 2011, retrieved October 20, 2011
  64. ^ a b c "Guam History, Geography, & Points of Interest". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved November 12, 2018.
  65. ^ a b c d "Northern Mariana Islands history—geography". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved October 31, 2018.
  66. ^ "Trust Territory of the Pacific Islands former United States territory, Pacific Ocean". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on July 13, 2022. Retrieved October 31, 2018.
  67. ^ Farrel, Don (October 13, 2019). "History of Efforts to Reunify the Mariana Islands". Guampedia. Archived from the original on March 3, 2021. Retrieved February 21, 2021.
  68. ^ "Milestones: 1866–1898—Office of the Historian". history.state.gov. Archived from the original on June 19, 2019. Retrieved November 12, 2018.
  69. ^ Worldatlas.com . "푸에르토리코는 언제 영연방이 되었습니까?" 2019년 7월 4일 회수.
  70. ^ "Puerto Rico – History and Heritage Travel Smithsonian Magazine". Archived from the original on August 1, 2019. Retrieved July 5, 2019. 스미소니언 매거진. 푸에르토리코—역사와 유산. 2019년 7월 4일 회수.
  71. ^ "Consejo de Salud Playa Ponce v. Johnny Rullan" (PDF). Archived (PDF) from the original on October 23, 2013. Retrieved January 28, 2013.
  72. ^ Gelpí, Hon. Gustavo A. "The Insular Cases: A Comparative Historical Study of Puerto Rico, Hawai'i, and the Philippines" (PDF). The Federal Lawyer (March/April 2011): 25. Archived from the original (PDF) on December 27, 2019. Retrieved February 18, 2019.
  73. ^ Stern, Mark Joseph (January 14, 2016). "The Supreme Court Ponders Whether Puerto Rico Is a Fake State or a Real Colony". Slate Magazine. Archived from the original on September 30, 2018. Retrieved January 19, 2018.
  74. ^ Mosbergen, Dominique (June 28, 2018). "Bipartisan Bill Seeks To Make Puerto Rico The 51st U.S. State By 2021". Huffington Post. Archived from the original on March 8, 2019. Retrieved September 22, 2018.
  75. ^ "8 U.S. Code § 1406—Persons living in and born in the Virgin Islands". LII / Legal Information Institute. Archived from the original on September 22, 2018. Retrieved September 21, 2018.
  76. ^ a b "Language situation in the U.S. About World Languages". aboutworldlanguages.com. Archived from the original on April 17, 2019. Retrieved January 17, 2018.
  77. ^ a b "Virgin Islands Language". Virgin Islands. Archived from the original on April 7, 2016. Retrieved January 17, 2018.
  78. ^ "POVERTY STATUS IN 2009 BY AGE Universe: Population for whom poverty status is determined more information 2010 U.S. Virgin Islands Summary File". U. S. Census Bureau. Archived from the original on January 17, 2019. Retrieved January 9, 2018.
    "POVERTY STATUS IN 2009 BY AGE Universe: Population for whom poverty status is determined more information 2010 Guam Summary File". U. S. Census Bureau. Archived from the original on January 17, 2019. Retrieved January 9, 2018.
    "POVERTY STATUS IN 2009 BY AGE Universe: Population for whom poverty status is determined more information 2010 Commonwealth of the Northern Mariana Islands Summary File". U. S. Census Bureau. Archived from the original on January 17, 2019. Retrieved January 9, 2018.
    "POVERTY STATUS IN 2009 BY AGE Universe: Population for whom poverty status is determined more information 2010 American Samoa Summary File". U. S. Census Bureau. Archived from the original on January 17, 2019. Retrieved January 9, 2018.
  79. ^ "U.S. Census Bureau QuickFacts: Puerto Rico". U. S. Census Bureau. Archived from the original on March 30, 2021. Retrieved January 9, 2018.
  80. ^ Worldbank.org . 출생시 기대수명 (푸에르토리코, 괌, 버진아일랜드 (미국)) 2020년 7월 26일 회수.
  81. ^ A. Hastings, David. "Filling Gaps In The Human Development Index: Findings For Asia And The Pacific" (PDF). United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP). Archived (PDF) from the original on November 29, 2014. Retrieved January 9, 2018.
  82. ^ R. Fuentes-Ramírez, Ricardo (May 14, 2017). "Human Development Index Trends and Inequality in Puerto Rico 2010–2015". Ceteris Paribus. Archived from the original on October 20, 2017. Retrieved January 9, 2018.
  83. ^ a b "American Samoa Data". data.worldbank.org. Archived from the original on August 30, 2019. Retrieved June 30, 2019.
    "Virgin Islands (U.S.) Data". data.worldbank.org. Archived from the original on September 9, 2022. Retrieved June 30, 2019.
    "Northern Mariana Islands Data". data.worldbank.org. Archived from the original on September 9, 2022. Retrieved June 30, 2019.
    "Guam Data". data.worldbank.org. Archived from the original on September 9, 2022. Retrieved June 30, 2019.
    "Puerto Rico Data". data.worldbank.org. Archived from the original on February 15, 2020. Retrieved June 30, 2019.
  84. ^ "GAO—American Samoa and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands—Economic Indicators Since Minimum Wage Increases Began" (PDF). U.S. Government Accountability Office. March 2014. p. 39. Archived (PDF) from the original on January 18, 2021. Retrieved October 7, 2018.
  85. ^ "Profile of General Demographic Characteristics: 2010. 2010 American Samoa Demographic Profile Data". American Factfinder. Archived from the original on May 3, 2017.
  86. ^ "Profile of General Demographic Characteristics: 2010. 2010 Guam Demographic Profile Data". American FactFinder. Archived from the original on February 14, 2020. Retrieved July 4, 2019.
  87. ^ "Profile of General Demographic Characteristics: 2010. 2010 Commonwealth of the Northern Mariana Islands Demographic Profile Data". American Factfinder. Archived from the original on February 12, 2020. Retrieved July 4, 2019.
  88. ^ "ACS Demographic and Housing Estimates. 2013–2017 American Community Survey 5-Year Estimates". American Factfinder. Archived from the original on February 14, 2020. Retrieved July 4, 2019.
  89. ^ "Profile of General Demographic Characteristics: 2010. 2010 U.S. Virgin Islands Demographic Profile Data". American FactFinder. Retrieved July 4, 2019.[영구적 데드링크]
  90. ^ a b c "2010 FIPS Codes for Counties and County Equivalent Entities". Census.gov. Archived from the original on March 12, 2016. Retrieved September 22, 2018.
  91. ^ a b c "States, Counties, and Statistically Equivalent Entities (Chapter 4)" (PDF). Archived (PDF) from the original on May 13, 2019. Retrieved September 22, 2018.
  92. ^ a b "American National Standards Institute (ANSI) Codes for States". Archived from the original on August 3, 2020. Retrieved July 27, 2020. 미국 인구조사국. 인구조사국 코드 리스트. ANSI(미국 국가 표준 협회)의 주 코드. 2020년 7월 26일 회수.
  93. ^ a b "United States Summary: 2010. Population and Housing Unit Counts" (PDF). September 2012. p. 1 (Page 49 of PDF). Archived (PDF) from the original on October 19, 2012. Retrieved July 4, 2019.
  94. ^ "U.S. Virgin Islands Demographic Profile Summary File" (PDF). March 2014. p. 7-1 (page 79 of the PDF). Archived (PDF) from the original on May 1, 2021. Retrieved July 4, 2019.
  95. ^ Data.gov 카탈로그. 미국 주 경계. 2019년 7월 1일 회수.
  96. ^ "U.S. Census Bureau QuickFacts: Puerto Rico". Archived from the original on March 30, 2021. Retrieved January 10, 2018. 미국 인구조사국. 빠른 사실들—푸에르토리코. 2019년 7월 4일 회수.
  97. ^ "Frequently Asked Questions to Accompany the Estimates of at Least the Top 15 Languages Spoken by Individuals with Limited English Proficiency under Section 1557 of the Affordable Care Act (ACA)" (PDF). U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights (OCR). p. 2. Archived (PDF) from the original on December 12, 2019. Retrieved July 4, 2019.
  98. ^ a b c "Territorial Courts". Federal Judicial Center. Archived from the original on June 30, 2023. Retrieved July 5, 2019.
  99. ^ "Article IV Territorial Courts – Explained – The Business Professor, LLC". Archived from the original on August 18, 2021. Retrieved July 5, 2019. 경영학 교수님. 제4조 영토 법원. 2019년 7월 4일 회수.
  100. ^ a b "American Samoa: Issues Associated with Some Federal Court Options U.S. GAO". Archived from the original on October 16, 2019. Retrieved July 5, 2019. 가오(GAO) (미국 정부 회계 사무소). 아메리칸 사모아: 일부 연방 법원 옵션과 관련된 문제. 2008년 9월 18일. 2019년 7월 회수.
  101. ^ "ACS Demographic and Housing Estimates. 2013–2017 American Community Survey 5-Year Estimates". American Factfinder. United States Census Bureau. Archived from the original on February 14, 2020. Retrieved September 2, 2019. 지리학은 "미국"으로 설정됩니다. 이 경우 "미국"은 미국 영토를 제외합니다.
  102. ^ "American FactFinder". United States Census Bureau. Archived from the original on May 3, 2017.
    "American Factfinder". United States Census Bureau. Archived from the original on April 13, 2016.
    "American Factfinder". United States Census Bureau. Archived from the original on November 6, 2018.
    "American Factfinder". United States Census Bureau.[영구적 데드링크]
  103. ^ a b c "QuickFacts – Puerto Rico". U.S. Census Bureau. Retrieved July 26, 2020.
  104. ^ "Detection Screen". Archived from the original on October 16, 2011. Retrieved July 5, 2019. ITA. 국제무역국. 2018 NAICS 푸에르토리코의 모든 상품 수출 총액. 2019년 7월 4일 회수.
  105. ^ BEA.gov . 괌 국내총생산, 2018. 2020년 7월 26일 회수.
  106. ^ BEA.gov . 북마리아나 제도 영연방 국내총생산(CNMI), 2018. 2020년 7월 26일 회수.
  107. ^ BEA.gov . 미국령 버진아일랜드의 국내총생산(USVI), 2018. 2020년 7월 26일 회수.
  108. ^ "GDP growth (annual %) – Puerto Rico Data". Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved July 27, 2020. 월드뱅크. GDP 성장(푸에르토리코). 2020년 7월 26일 회수.
  109. ^ BEA.gov . 2018년 미국 사모아 GDP 증가. 2019년 9월 2일 검색.
  110. ^ "Making a Visible Difference In American Samoa (Final Report)" (PDF). US EPA Region 9. May 2017. Archived (PDF) from the original on May 1, 2021. Retrieved September 2, 2019.
  111. ^ a b "Profile of Selected Economic Characteristics: 2010. 2010 American Samoa Demographic Profile Data". American FactFinder. United States Census Bureau. Archived from the original on February 14, 2020. Retrieved August 30, 2019. "아메리칸 사모아 마누아 구" 또는 "아메리칸 사모아"로 설정된 지리
  112. ^ "Income in the Past 12 Months (in 2017 Inflation-Adjusted Dollars). 2013–2017 American Community Survey 5-Year estimates". American FactFinder. United States Census Bureau. Archived from the original on February 14, 2020. Retrieved August 30, 2019. 지리학은 "푸에르토리코"로 정했습니다.
  113. ^ "U.S. Census Bureau QuickFacts: Comerío Municipio, Puerto Rico". Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved July 27, 2020. 미국 인구조사국. 퀵팩트 – 푸에르토리코 코메리오 지방 자치구. 2020년 7월 26일 회수.
  114. ^ "Profile of Selected Economic Characteristics: 2010. 2010 Guam Demographic Profile Data". American FactFinder. United States Census Bureau.[영구적 데드링크]
  115. ^ 입학법, § 2, 공보 L. 제86-3호, 제73호 통계 4(1959. 3. 18.).
  116. ^ "Australia-Oceania: Midway Islands". CIA World Factbook. Archived from the original on January 21, 2019. Retrieved March 2, 2019.
  117. ^ "Australia-Oceania: United States Pacific Island Wildlife Refuges". CIA World Factbook. Archived from the original on April 8, 2022. Retrieved March 2, 2019.
  118. ^ a b c "Australia-Oceania: Wake Island". CIA World Factbook. Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved March 2, 2019.
  119. ^ a b 2021년 1월 27일 Wayback Machine CIA World Factbook – Navassa Island에 보관World Factbook. 2019년 7월 4일 회수.
  120. ^ "Geography". Archived from the original on October 17, 2019. Retrieved July 5, 2019. 토켈라우 정부—지리. 2019년 7월 4일 회수.
  121. ^ "Dependencies and Areas of Special Sovereignty". U.S. Department of State. Archived from the original on June 21, 2022. Retrieved May 22, 2019. Chart, under "Sovereignty", lists nine places under U.S. sovereignty that are administered by the U.S. Department of the Interior: Baker Island, Howland Island, Jarvis Island, Johnston Atoll, Kingman Reef, the Midway Islands, Navassa Island, Palmyra Atoll, and Wake Island.
  122. ^ a b c d Moore, John Bassett (1906). "A Digest of International Law as Embodied in Diplomatic Discussions, Treaties and Other International Agreements, International Awards, the Decisions of Municipal Courts, and the Writings of Jurists and Especially in Documents, Published and Unpublished, Issued by Presidents and Secretaries of State of the United States, the Opinions of the Attorneys-General, and the Decisions of Courts, Federal and State". Washington, D. C.: U.S. Government Printing Office. pp. 566–580. Archived from the original on June 30, 2023. Retrieved November 21, 2020.
  123. ^ a b c d "Acquisition Process of Insular Areas". United States Department of the Interior Office of Insular Affairs. June 12, 2015. Archived from the original on August 15, 2016. Retrieved July 15, 2016.
  124. ^ a b c 행정명령 제7368호(영어: 1936년 5월 13일) 미국 대통령
  125. ^ "Kingman Reef". Office of Insular Affairs. June 12, 2015. Archived from the original on August 15, 2016. Retrieved July 15, 2016.
  126. ^ "AUSTRALIA-OCEANIA :: UNITED STATES PACIFIC ISLAND WILDLIFE REFUGES (TERRITORIES OF THE US)". The World Factbook. Central Intelligence Agency. September 22, 2021. Archived from the original on April 8, 2022. Retrieved January 24, 2021.
  127. ^ "DOI Office of Insular Affairs (OIA)—Palmyra Atoll". October 31, 2007. Archived from the original on October 31, 2007.
  128. ^ Pireport.org . 미국 팔미라 매입, 난국을 맞았습니다. 2000년 2월 10일. 2019년 7월 4일 회수.
  129. ^ "The Struggle For Hawaiian Sovereignty – Introduction Cultural Survival". Archived from the original on January 31, 2018. Retrieved July 5, 2019. Trask, Haunani-Kay. "하와이 주권을 위한 투쟁"서론'. 2019년 6월 회수.
  130. ^ a b International Court of Justice (2012). "Territorial and maritime dispute (Nicaragua vs Colombia)". Archived (PDF) from the original on May 1, 2013. Retrieved May 27, 2023.
  131. ^ "Maritime Delimitation Treaty between Colombia and Honduras" (PDF). U.N. Delimitation Treaties InfoBase. August 2, 1986. Archived (PDF) from the original on May 23, 2022. Retrieved May 27, 2023.
  132. ^ "Definitions of insular area political organizations". Office of Insular Affairs, U.S. Department of the Interior. June 12, 2015. Archived from the original on July 13, 2018. Retrieved September 30, 2017.
  133. ^ 미국 헌법의 미국 도서 지역 출원, 2013년 11월 3일 Wayback Machine, GAO Nov 1997 Report, p. 24. 2013년 6월 14일 조회.
  134. ^ "Non-Self-Governing Territories". The United Nations. Archived from the original on May 3, 2021. Retrieved October 16, 2020.
  135. ^ David Vine (September 28, 2017). "Most countries have given up their colonies. Why hasn't America?". The Washington Post. Archived from the original on April 29, 2021. Retrieved October 16, 2020.
  136. ^ 8 U.S.C. § 1101(a)(36) 및 8 U.S.C. § 1101(a)(38) 참조 미국 연방법, 이민 및 국적법에 대한 "주" 및 "미국" 정의 제공. 8 U.S.C. § 1101a
  137. ^ 비냐라자, 크리샨티. 사법적 정당성의 정치적 뿌리: '도서 사건'의 영속적 타당성 설명 2013년 5월 14일, 시카고 대학교 Wayback Machine, Law Review, 2010, 페이지 790. 2013년 6월 13일 조회.
  138. ^ a b Romoser, James (April 21, 2022). "Excluding Puerto Rico from safety-net benefits doesn't violate Constitution, court says". SCOTUSblog. Archived from the original on April 22, 2022. Retrieved April 22, 2022.
  139. ^ Weiss, Debra. "'Shameful' insular cases should be overruled, Gorsuch says, as SCOTUS rules against Puerto Rico resident". A. B. A. Journal. Archived from the original on April 22, 2022. Retrieved April 22, 2022.
  140. ^ Consejo de Salud Playa de Ponce v. Johnny Rullan, Secretary of Health of the Commonwealth of Puerto Rico (PDF) (Court case). pp. 6–7. Retrieved June 19, 2013..
  141. ^ Consejo de Salud Playa de Ponce v. Johnny Rullan, Secretary of Health of the Commonwealth of Puerto Rico (PDF) (Court case). United States District Court for the District of Puerto Rico. pp. 6–7. Archived from the original (PDF) on May 10, 2011. Retrieved February 4, 2010.
  142. ^ "The Insular Cases: The Establishment of a Regime of Political Apartheid (2007) Juan R. Torruella" (PDF). Archived from the original (PDF) on August 8, 2019. Retrieved February 5, 2010.
  143. ^ "John Oliver Explains Outdated, Racist Logic Behind Restricting Puerto Rican Voting Rights HuffPost Communities". March 9, 2015. Archived from the original on October 24, 2020. Retrieved July 5, 2019. 허핑턴 포스트. 존 올리버, 푸에르토리코 선거권 제한 이면의 구시대적이고 인종차별적인 논리 설명 로케 플라나스. 2015년 3월 9일. 2019년 7월 1일 회수.
  144. ^ Love, David (October 19, 2017). "The Insular Cases: Why Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands Are Colonies and Not States". Atlanta Black Star. Archived from the original on July 24, 2020. Retrieved July 24, 2020.
  145. ^ a b Balzac v. People of Porto Rico (Court case). U.S. Supreme Court. April 10, 1922. Retrieved October 4, 2017 – via FindLaw.
  146. ^ Glidden Company v. Zdanok (Court case). U.S. Supreme Court. June 25, 1962. Retrieved October 4, 2017 – via FindLaw.
  147. ^ a b Eva Lloréns Vélez (February 13, 2017). "Is Puerto Rico On A Path To Incorporation?". Caribbean Business. Archived from the original on January 18, 2018. Retrieved January 18, 2018.
  148. ^ Consejo de Salud Playa de Ponce, et al Plaintiffs v. Johnny Rullan, Secretary of Health of the Commonwealth of Puerto Rico, portion III.iii (PDF) (Court case). U.S. Supreme Court. December 2, 2008. Retrieved August 8, 2018.
  149. ^ "Tuaua v. United States, No. 13-5272 (D.C. Cir. 2015)". Justia Law. Archived from the original on April 24, 2022. Retrieved June 20, 2022.
  150. ^ Cordova, Andres L. (January 29, 2018). "The contradictions of America's unincorporated territory". The Hill. Archived from the original on September 8, 2018. Retrieved July 4, 2019.
  151. ^ "Fitisemanu v. United States" (PDF). The Court of Appeals for the Tenth Circuit. June 15, 2021. Archived (PDF) from the original on June 20, 2022. Retrieved June 20, 2022.
  152. ^ "Fitisemanu v. United States (Writ of Certiorari)" (PDF). The Supreme Court of the United States. April 27, 2022. Archived (PDF) from the original on July 29, 2022. Retrieved June 20, 2022.
  153. ^ "The U.S. Supreme Court Cases Built on a "Rotten Foundation"". National Constitution Centre. May 2, 2022. Archived from the original on July 6, 2022. Retrieved June 20, 2022.
  154. ^ Liptak, Adam (May 2, 2022). "Gorsuch Calls for Overruling 'Shameful' Cases on U.S. Territories". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 20, 2022. Retrieved June 20, 2022.
  155. ^ "United States v. Vaello Madero" (PDF). Supreme Court of the United States. April 21, 2022. Archived (PDF) from the original on June 24, 2022. Retrieved June 20, 2022.
  156. ^ Burnett, Christina Duffy (2005). "Untied States: American expansion and territorial deannexation". The University of Chicago Law Review. 72 (3): 797–880. JSTOR 4495514. Archived from the original on January 23, 2023. Retrieved January 23, 2023.
  157. ^ "United States v. Vaello-Madero". SCOTUSblog. Archived from the original on May 29, 2022. Retrieved July 2, 2022.
  158. ^ a b c Rassmussen v. U.S (Court case). U.S. Supreme Court. April 10, 1905. Retrieved October 4, 2017 – via FindLaw.
  159. ^ Juan R. Torruella (2007). "The Insular Cases: The Establishment of a Regime of Political Apartheid" (PDF). pp. 318–319. Archived from the original (PDF) on August 8, 2019. Retrieved February 7, 2010.
  160. ^ Dorr v. U.S (Court case). U.S. Supreme Court. May 31, 1904. Retrieved October 4, 2017 – via FindLaw.
  161. ^ a b c Downes v. Bidwell (Court case). U.S. Supreme Court. May 27, 1901. Retrieved October 4, 2017 – via FindLaw.
  162. ^ Lawson, Gary; Sloane, Robert. "Puerto Rico's legal status reconsidered" (PDF). Boston College Law Review: 53. Archived from the original (PDF) on July 14, 2014. Retrieved June 21, 2013.
  163. ^ Consejo de Salud Playa Ponce v. Johnny Rullan (PDF) (Court case). p. 28. The Congressional incorporation of Puerto Rico throughout the past century has extended the entire Constitution to the island...
  164. ^ Zaide, Sonia M. (1994). The Philippines: A Unique Nation. All-Nations Publishing Co., Inc. p. 279. ISBN 978-9716420715. Archived from the original on June 30, 2023. Retrieved October 20, 2011.
  165. ^ United States Department of Interior. "Palmyra Atoll". Retrieved September 24, 2023.
  166. ^ United States Department of the Interior. "Formerly Disputed Islands". Retrieved December 28, 2023.
  167. ^ 오키나와 반환 협정—1971년 5월 29일 Wayback Machine, The Contemporary 오키나와 웹사이트에 보관. 2007년 6월 5일 접속.
  168. ^ a b Committee, America First (January 1, 1990). In Danger Undaunted: The Anti-interventionist Movement of 1940–1941 as Revealed in the Papers of the America First Committee. Hoover Institution Press. p. 331. ISBN 9780817988418. Archived from the original on June 30, 2023. Retrieved November 12, 2015 – via Google Books.
  169. ^ Campbell Robertson; Stephen Farrell (December 31, 2008), "Green Zone, Heart of U.S. Occupation, Reverts to Iraqi Control", The New York Times, archived from the original on July 22, 2016, retrieved February 25, 2017
  170. ^ a b c d e Stein, Susan M.; Carr, Mary A.; Liknes, Greg C.; Comas, Sara J. (August 2014). Islands on the Edge: Housing Development and Other Threats to America's Pacific and Caribbean Island Forests (PDF). U.S. Department of Agriculture. Archived (PDF) from the original on December 12, 2019. Retrieved July 4, 2019.
  171. ^ "El Yunque National Forest". United States Department of Agriculture. Archived from the original on June 22, 2019. Retrieved July 4, 2019.
  172. ^ "Forest Inventory And Analysis Fiscal Year 2016 Business Report" (PDF). U.S. Department of Agriculture. August 2017. p. 70 (78 of PDF). Archived (PDF) from the original on July 26, 2022. Retrieved July 4, 2019.
  173. ^ "Puerto Rico bird checklist". Avibase – Bird Checklists of the World. Archived from the original on October 23, 2020. Retrieved June 1, 2019.
  174. ^ "Northern Marianas bird checklist". Avibase – Bird Checklists of the World. Archived from the original on October 23, 2020. Retrieved July 4, 2019.
  175. ^ "Bird Checklist – National Park of American Samoa (U.S. National Park Service)". U.S. National Park Service. Archived from the original on July 12, 2019. Retrieved July 4, 2019.
  176. ^ "American Samoa bird checklist". Avibase – Bird Checklists of the World. Archived from the original on October 23, 2020. Retrieved June 1, 2019.
  177. ^ Platt, John R. (May 25, 2018). "Memorializing the Wake Island Rail: An Extinction Caused by War". The Revelator. Archived from the original on June 2, 2019. Retrieved July 4, 2019.
  178. ^ "Laysan Duck". U.S. Fish & Wildlife Service. Hawaiian Islands National Wildlife Refuge. Archived from the original on July 26, 2017. Retrieved June 1, 2019.
  179. ^ "Wildlife & Habitat – Palmyra Atoll". U.S. Fish & Wildlife Service. Palmyra Atoll National Wildlife Refuge (U.S. Minor Outlying Islands). Archived from the original on December 29, 2018. Retrieved July 4, 2019.
  180. ^ Lapointe, Dennis; Atkinson, Carter; Klavitter, John (January 25, 2016). "Avian disease assessment in seabirds and non-native passerine birds at Midway Atoll NWR". University of Hawai‘i at Hilo. Archived from the original on October 21, 2020. Retrieved July 4, 2019.
  181. ^ "Wisdom, The Laysan Albatross". U.S. Fish and Wildlife Service. Midway Atoll National Wildlife Refuge and Battle of Midway National Memorial. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved July 4, 2019.
  182. ^ "The Case for Adding the U.S. Territories in the Caribbean to the ABA Area – 10,000 Birds". 10000birds.com. Archived from the original on June 19, 2019. Retrieved July 4, 2019.
  183. ^ "Marine mammal & reptile checklist for American Samoa" (PDF). U.S. National Park Service. Archived (PDF) from the original on November 1, 2021. Retrieved March 4, 2022.
  184. ^ "Pacific Sheath-tailed Bat Facts". Earth's Endangered Creatures. Archived from the original on October 24, 2020. Retrieved July 4, 2019.
  185. ^ "IUCN Red List of Threatened Species". IUCN.com. Archived from the original on May 9, 2021. Retrieved June 1, 2019. 검색 결과: 아메리칸 사모아 + 분류법 포유류 (검색 필터)
  186. ^ "Mariana Fruit Bat". U.S. Fish & Wildlife Service. Guam National Wildlife Refuge. Archived from the original on December 30, 2018. Retrieved July 4, 2019.
  187. ^ "Here's Why The Coquí Frog is the Symbol of Puerto Rico". Culture Trip. March 5, 2018. Archived from the original on May 12, 2019. Retrieved June 1, 2019.
  188. ^ "Animals – Virgin Islands National Park". U.S. National Park Service. Archived from the original on June 13, 2019. Retrieved June 1, 2019.
  189. ^ "National Register of Historic Places Registration Form—Turtle and Shark" (PDF). U.S. National Park Service. Archived from the original (PDF) on February 16, 2017.
  190. ^ "National Park of American Samoa". U.S. National Park Service. Archived from the original on October 13, 2010. Retrieved July 26, 2020.
  191. ^ "Virgin Islands National Park". U.S. National Park Service. Archived from the original on August 30, 2010. Retrieved July 26, 2020.
  192. ^ "War In The Pacific National Historical Park". U.S. National Park Service. Archived from the original on October 10, 2021. Retrieved October 13, 2021.
  193. ^ Mack 2017, pp. xxii–xxiii.
  194. ^ 맥 2017, 페이지 274
  195. ^ Mosbergen, Dominique (June 28, 2018). "Bipartisan Bill Seeks To Make Puerto Rico The 51st U.S. State By 2021". HuffPost Latest News. Archived from the original on March 8, 2019. Retrieved September 19, 2018.
  196. ^ Hulse, Carl (January 9, 2018). "Advocates of Puerto Rico Statehood Plan to Demand Representation". The New York Times. Archived from the original on September 19, 2018. Retrieved September 19, 2018.
  197. ^ Wagner, John (September 20, 2018). "Puerto Rico's governor ramps up push for statehood on anniversary of Maria". The Washington Post. Archived from the original on September 22, 2018. Retrieved September 22, 2018.
  198. ^ a b Immerwahr, Daniel (February 15, 2019). "How the US has hidden its empire". The Guardian. Archived from the original on June 16, 2019. Retrieved July 4, 2019.
  199. ^ Bevacqua, Michael Lujan (March 9, 2017). "Bevacqua: Guam is a colony of the U.S." Pacific Daily News. Hagåtña, Guam. Retrieved July 4, 2019.
  200. ^ a b Vine, David (September 28, 2017). "Most countries have given up their colonies. Why hasn't America?". The Washington Post. Archived from the original on April 29, 2021. Retrieved July 4, 2019.
  201. ^ Stern, Mark Joseph (March 30, 2018). "The census' new citizenship question leaves out American Samoa". Slate. Archived from the original on July 3, 2019. Retrieved July 4, 2019.

외부 링크