좌표:49°11'24 ″N 2°6'36 ″W/49.19000°N 2.11000°W/ 49.19000; -2.11000

저지

Jersey
이 기사는 영국 해협의 섬에 관한 기사입니다.기타 용도는 저지(동음이의)를 참조하십시오.
저지
제리 (예리아스)
영국왕관 속령
저지의 베일리윅
Flag of Jersey
깃발
Official seal of Jersey
국장
모토:
Dieuet Mon Droit (프랑스어)
신과 나의 권리
애국가 "신이여 왕을 구하소서
아일랜드 국가: "아일랜드 홈"[3]
Location of Jersey (green) in Europe (dark grey)
저지 위치(녹색)

유럽에서 (진회색)

저지를[1][2] 관할하는 주권국영국
노르망디 공국과의 분리1204
자본의
가장 큰 교구[b]
세인트헬리어[a]
49°11.4'N 2°6.6'W/49.1900°N 2.1100°W/ 49.1900; -2.1100
공용어영어, 노르만어(예리아어) 및 프랑스어[c]
민족
(2021)
저지 44.4%
영국인 30.5%
포르투갈인 9.4%
폴란드산 3.0%
아일랜드산 2.1%
루마니아인 1.4%
5% 기타 유럽인
아시아인 1.9%
0.9% 아프리카인
다인종[4] 1.3%
종교
(2015)[5]
39% 종교 없음
성공회 23%
가톨릭 신자 22.5%
6.8% 기타 기독교인
3% 기타 종교
데몬(들)섬 주민, 저지맨, 저지우먼, 저지빈, 저지크랩소, 제리아스(e)
정부의회 입헌 군주제
찰스 3세
제리 카이드
팀 르 코크 경
크리스티나 무어
입법부미국 의회
지역
• 토탈
119.6[6] km2 (46.2 sqmi) (미순위)
• 물(%)
0
최고고도
469ft (143m)
인구.
• 2021년견적
103,267[7] (182nd)
• 밀도
859/km (2,224.8/제곱미터)
국내총생산 (PPP)2015년견적
• 토탈
10억 파운드 (45억 7천만 파운드)[8] (순위 미정)
• 인당
(45,783파운드) (순위 미정)
국내총생산 (nominal)2019년견적
• 토탈
48억 8500만 파운드([9]미화)
• 인당
£45,320
지니 (2014)Steady 0.3[10]
저급의
HDI (2011)Steady 0.985[11]
매우 높음 · 순위 없음
통화파운드 스털링
저지 파운드(£)(GBP)
시간대UTC ± 00:00 (GMT)
• 여름 (DST)
UTC+01:00 (BST)
날짜 형식dd/mm/yyyyy
주전원전기230V–50Hz
드라이빙 사이드왼쪽
호출부호+44
영국우편번호
JE1 – JE5
ISO 3166 코드JE
인터넷 TLD.je

저지(Jersey, ˈ드 ʒɜː르지, Jerriais: Jèrri [ʒɛ리])는 프랑스 북서부 해안 근처에 있는 섬나라이자 자치적인 영국 왕관령 속령입니다.채널 제도 중 가장 큰 섬이며 노르망디의 코텐틴 반도에서 14마일(23km)[18] 떨어져 있습니다.베일리윅은 저지의 본섬과 레 디루이 섬, 레 에크레하우스 섬, 레 민퀴에 섬, 레 피에르 드 렉 등 주변 무인도와 바위로 구성되어 있습니다.[19]

저지는 노르망디 공국의 일부였고, 그의 공작들은 1066년부터 영국의 왕이 되었습니다.노르망디가 13세기에 영국의 왕들에 의해 상실되고, 공작 작위가 프랑스에 항복한 후, 저지는 비록 결코 영국 왕국의 일부가 되지는 않았지만, 영국 왕실에 충성을 계속했습니다.나폴레옹 전쟁이 끝날 때까지 저지는 영불 전쟁의 최전선에 있었고 여러 번 침략을 당하여 몽 오르가일 성과 같은 요새 건설과 밀수 산업의 번창을 이끌었습니다.2차 세계대전 동안, 그 섬은 나치 독일에 의해 5년동안 침략당하고 점령당했습니다.그 섬은 1945년 5월 9일에 해방되었고, 지금은 그 섬의 국경일로 기념되고 있습니다.[20]

저지는 입헌군주제하의 자치적 의회 민주주의 국가로, 자체적인 재정, 법, 사법 시스템을 갖추고 있으며,[7] 자결권을 가지고 있습니다.[21]저지의 헌법적 관계는 영국의 일부가 아닌 왕실과의 관계입니다.[22][23][24]집행관은 시민의 수장, 국가의 대통령, 사법부의 수장입니다. 부지사는 국가의 수장, 영국의 군주를 대표합니다. 그리고 최고 장관은 정부의 수장입니다.저지의 방위와 국제적 대표성은 물론 국적법과 같은 특정 정책 분야도 영국 정부의 책임이지만 저지는 여전히 별도의 국제적 정체성을 가지고 있습니다.[25]

그 섬은 GVA의 40%를 발생시키는 큰 금융 서비스 산업을 가지고 있습니다.[6] 그 섬에 대한 영국의 문화적 영향은 영어를 주요 언어로 사용하고 파운드화를 주요 통화로 사용하는 것에서 분명합니다.추가적인 영국의 문화적 유사성에는 왼쪽 운전, 영국 텔레비전과 신문에 대한 접근, 영국의 교육과정을 따르는 학교 교육과정,[26] 크리켓을 포함한 영국 스포츠의 인기 등이 포함됩니다.[27]또한 노르만어의 역사적인 방언인 예리아(Jèrriais)는 노르망디에서 노르망디어의 정부적 지위를 가진 단 두 곳 중 하나이며(다른 하나는 건지), 법적 문제에서 표준 프랑스어를 사용하고 공식적으로 정부 언어로 사용되는 강력한 문화적 유대와 같은 강력한 노르망디-프랑스 문화를 가지고 있습니다.노르망디 지역의 일부로서 노르망디 본토로 그리고 프랑스 또는 노르만 출신의 이름들을 배치합니다.이 섬은 건지 섬의 베일리윅에 있는 이웃 섬들과 문화적으로 매우 밀접한 관계를 맺고 있으며, 그들은 선의의 경쟁 관계를 공유하고 있습니다.저지와 그 사람들은 국가로 묘사되어 왔습니다.[28][29][30]

이름.

주요 기사:저지의 이름

채널 제도는 Antonine 여행 일정에 다음과 같이 언급됩니다: Sarnia, Caesarea, Barsa, Silia, Andium. 그러나 Jersey는 현재의 이름과 직접적으로 일치하는 것이 없기 때문에 구체적으로 식별할 수 없습니다.[31]카이사레아(Caesarea)라는 이름은 윌리엄 캠든의 브리타니아(Britannia) 이후 저지(Jersey)의 라틴어 이름으로 사용되어 왔으며,[32] 오늘날 협회와 기관의 명칭에서 사용되고 있습니다.라틴어 이름인 Caesarea는 Nova Caesarea로 뉴저지 식민지에도 적용되었습니다.[33][34]

Andium, Agna, Augia는 고대에 사용되었습니다.[35][36]

학자들은 저지와 예리가 ǫ르 ð(옛 노르드어로 '땅'을 뜻하는 말) 또는 자를('귀'를 뜻하는 말), 또는 아마도 노르드어 개인 이름인 가이어르(Geirsey, 'Geir's Island)에서 유래한 것으로 다양하게 추측하고 있습니다.어미 -ey는 섬[38][39](Gunsey 또는 Surtsey에서와 같이)을 나타냅니다.

역사

주요 기사:저지의 역사
참고 항목:채널군도의 고고학, 채널군도의 해양사, 독일군의 채널군도 점령에 관한 연구
존 세인트 헬리어 랜더가 1893년에 그린 유산 크기의 그림.

인간은 최소 기원전 12000년부터 이 섬에 거주해 왔으며, 구석기 시대(La Cotte de St Brelade)와 라후그 비(La Hougue Bie)와 같은 신석기 시대의 고인돌에 거주했다는 증거가 있습니다.청동기 시대와 초기 철기 시대의 정착에 대한 증거는 섬 주변의 많은 곳에서 찾아볼 수 있습니다.[40]

로마의 영향에 대한 고고학적 증거가 특히 레 랑드에서 발견되었습니다.[41]기독교는 서기 5-6세기경 브르타뉴에서 온 이주민들에 의해 그 섬으로 옮겨졌습니다.[42]6세기에 이 섬의 수호성인 헬리어는 리슬렛의 에르미타주(현재 엘리자베스 성)에서 살았습니다.전설에 의하면 힐리어는 습격자들에게 참수당했고, 뒤이어 머리를 들어 해안으로 걸어갔다고 합니다.[43]

9세기에 그 섬은 바이킹에 의해 습격당했고 933년에 윌리엄 롱소드에 의해 노르망디에 합병되었습니다.[44]: 22 1066년 정복자 윌리엄 공작이 영국의 왕이 되었을 때, 그 섬은 노르만족의 소유로 남아있었습니다.그러나, 1204년 노르망디가 프랑스 왕에게 반환되었을 때, 비록 결코 영국에 편입되지는 않았지만, 그 섬은 영국 왕관의 소유로 남아있었습니다.[42]: 25 전통적으로 저지의 자치는 존 왕의 헌법에서 유래한다고 하지만, 이는 논란의 여지가 있습니다.[44]: 25 그럼에도 불구하고, 그 섬은 노르만족의 관습과 법을 계속 지켰습니다.왕은 또한 보석관과 소장(현 부지사)을 임명했습니다.영국의 통치 기간은 몽 오르궤일에 군사 요새가 지어졌기 때문에 영국과 프랑스 사이의 전쟁으로 특징지어집니다.[42]: 25–8

튜더 시대 동안, 영국 국교회와 바티칸 사이의 분열은 섬 주민들이 개신교를 채택하게 만들었습니다.엘리자베스의 통치 기간 동안, 프랑스 난민들은 1617년까지 일반적인 종교로 남아있던 엄격한 칼뱅주의를 섬에 가져왔습니다.[42]16세기 후반, 섬 주민들은 뉴펀들랜드 어업에 참여하기 위해 북대서양을 횡단했습니다.[45]1640년대에 저지에 망명하는 동안 그에게 주어진 도움에 대한 인정으로, 영국의 찰스 2세 왕은 부제독 조지 카터렛 경, 집행관이자 주지사인 허드슨 강과 델라웨어 강 사이에 있는 미국 식민지의 큰 땅을 주었고, 그는 즉시 뉴저지라고 이름 지었습니다.지금은 미국의 한 주입니다.[46][47]

2012년 5월 9일 뉴저지에서 열린 광복절 기념행사

1769년, 이 섬은 식량 공급 부족을 겪었고, 9월 28일 옥수수 폭동으로 알려진 반란을 일으켰습니다.미국은 엘리자베스 성에서 만나 왕에게 도움을 요청하기로 결정했습니다.그러나 1771년에 영국 왕실은 섬의 통치에 대한 개혁을 요구하여 1771년 법전으로 이어졌고 국가 없이 법을 만들 수 있는 왕실의 권한을 없앴습니다.[42]1781년, 미국 독립 전쟁 동안, 그 섬은 세인트 헬리어를 점령했던 프랑스 군대에 의해 침략당했지만, 저지 전투에서 피어슨 소령의 군대에 의해 패배했습니다.[48]

19세기에는 돈 장군 휘하의 도로망의 개선,[49] 두 개의 철도 노선의 건설, 영국과의 교통 연결의 개선, 세인트헬리어의 새로운 교각과 항구의 건설이 이루어졌습니다.[42]이것은 섬의 관광 산업을 성장시켰고 수천 명의 영국인 거주자들의 이민을 이끌었고, 더 성공적인 섬 문화로의 문화적 전환을 이끌었습니다.아일랜드 정치는 보수적인 로렐당과 진보적인 로즈당 사이에 분열되어 있었고, 권력의 거짓말이 왕권에서 점차 미국으로 옮겨가고 있었습니다.[42]1850년대 프랑스 작가 빅토르 위고는 저지에 살았지만 여왕을 모욕했다는 이유로 추방당해 건지로 건너갔습니다.[42]

2차 세계대전 당시 뉴저지 주민 6,500명은 전체 인구 5만 명 중 스스로 선택해 영국으로 대피했습니다.[50]저지는 1940년 7월 1일부터 독일이 항복한 1945년 5월 9일까지 독일에 점령당했습니다.[51]이 기간 동안 독일인들은 독일과 전쟁 중이거나 점령된 많은 다른 나라들로부터 섬으로 수입된 노예 노동력을 사용하여 많은 요새를 지었습니다.[52]1944년 이후, 프랑스로부터의 보급은 D-Day 상륙으로 중단되었고, 섬의 식량은 부족해졌습니다.SS 베가는 적십자 물자와 연합군의 유럽 진격 성공 소식을 전하며 섬으로 보내졌습니다.나치 점령기에 공산주의 운동가 노먼 르브록과 저지 공산당에 의해 저항 세포가 만들어졌고, 그들의 공산주의 이념인 '통합 전선'은 저지 민주화 운동의 창안으로 이어졌습니다.[53]채널 제도는 유럽에서 마지막으로 해방된 곳 중 하나였습니다.5월 9일은 해방광장에서 기념행사가 열리는 섬의 해방일로 기념됩니다.해방 후, 미국은 개혁되어 완전히 민주적으로 선출되었고, 보편적인 프랜차이즈가 시행되었습니다.해방 이후, 그 섬은 인구가 증가했고 새로운 산업, 특히 금융 산업을 채택했습니다.[42]

정치

주요 기사: 저지의 정치
세인트루이스에 있는 스테이트 빌딩.헬리어

저지는 영국의 일부가 아니고 공식적으로 영국 제도의 일부입니다.Jersey는 Crown Dependency의 하나로서, 독자적인 법률, 행정 및 재정 시스템을 갖춘 자치적이고 자치적입니다.[54]저지 정부는 저지를 "자결권을 가진 자치적이고 민주적인 나라"라고 묘사했습니다.[55]

저지는 영국 왕실의 속국이기 때문에 찰스 3세가 저지에서 통치합니다.[56]"The Crown"은 왕관의 법 집행관들에 의해 "Jersey의 오른쪽 왕관"으로 정의됩니다.[57]2022년 10월 8일부터 뉴저지 부지사 제리 카이드(Jerry Kyd)가 킹의 대표이자 고문을 맡고 있습니다.그는 저지부 장관과 영국 정부 사이의 접점이며 출입국 관리, 추방, 귀화, 여권 발급과 관련하여 몇 가지 기능을 수행합니다.[58]

존 찰머스 맥콜 경 저지 부총독

1973년 왕립헌법위원회는 왕실의 임무를 다음과 같이 규정하였습니다: 왕실종속의 '좋은 정부'에 대한 궁극적인 책임; 의회 질서에 의한 도서법의 비준 (왕실 동의); 국제 대표,그들에게 적용되는 모든 협정을 체결하기 전에 섬 당국과 협의해야 합니다; 섬들이 그들의 국제적 의무를 준수하도록 보장합니다; 그리고 방어.[59]

입법부와 정부

저지의 단원제 입법부는 주 의회입니다.선출된 의원은 49명으로, 12명의 콘네타블(일종 '순경', 교구장)과 37명의 의원(선거구를 대표하는 의원)이 있으며, 모두 2011년 10월 선거부터 4년 임기로 선출되었습니다.[60]저지는 2005년 투표율이 33%에 불과해 국제적으로 투표율이 가장 낮은 지역 중 하나로, 그해 유럽 평균 투표율인 77%에 훨씬 못 미쳤습니다.[61]

2022년 선거부터 상원의원의 역할이 폐지되고 8명의 상원의원이 늘어난 의원으로 교체되었습니다.37명의 의원들은 현재 개별 교구가 아닌 9개의 슈퍼 선거구에서 선출됩니다.비록 Connétables를 제거하기 위한 노력이 있었지만, 그들은 국가 구성원으로서 역사적인 역할을 계속할 것입니다.[62]

왕실이 임명한 무투표 위원도 5명입니다: 보석관, 저지 부지사, 저지 학장, 법무장관, 법무장관. 법무장관. 법무장관.[63] 법무장관.집행관은 주 의회의 대통령([64]대통령)이며, 사법부의 수장이며, 시민 수장으로서 다양한 의식적인 역할을 수행합니다.[65]

장관회의는 1명의 장관과 9명의 장관으로 구성되어 있으며, 저지 정부의 주요 기관을 구성하고 있습니다.[66][67]각 장관은 최대 2명의 차관보를 임명할 수 있습니다.[68]최고 경영자는 공무원의 책임자입니다.[69]정부의 몇몇 기능들은 그 섬의 교구들에서 수행됩니다.[70]

법

주요 기사: 저지의 법칙

저지는 다른 채널 제도, 잉글랜드와 웨일즈, 스코틀랜드와 북아일랜드와는 별개로 법의 충돌을 목적으로 하는 별개의 관할권입니다.[71]

저지 법은 특히 노르만 관습법, 영국 관습법 그리고 현대 프랑스 민법과 같은 다양한 법적 전통에 영향을 받아 왔습니다.[72]그러므로 저지의 법체계는 '혼성' 또는 '복수성'으로 표현되며, 1950년대 이후 법체계의 주요 작동 언어는 영어이지만, 법의 출처는 프랑스어와 영어로 표현됩니다.[73]

주요 법원은 왕립 법원이며, 뉴저지 항소 법원에 항소를 제기하고, 궁극적으로는 추밀원의 사법 위원회에 항소를 제기합니다.[74]집행관은 사법부의 수장이고 집행관과 부집행관은 왕실이 임명합니다.섬의 사법부의 다른 구성원들은 집행관에 의해 임명됩니다.[65]

대외관계

주요 기사:저지의 대외 관계
저지 공항은 "저지에 오신 것을 환영합니다"라는 표시로 여행객들을 맞이합니다.

저지의 대외 관계는 저지 정부의 대외 관계 장관이 감독합니다.[75][76]2007년, 영국 수상과 장관은 저지의 국제적 정체성 발전을 위한 틀을 마련한 협정에 서명했습니다.[77]

비록 외교적인 대표가 왕실에 유보되어 있지만, 저지는 최근 몇 년간 독자적인 국제적 정체성을 발전시켜 왔습니다.다양한 문제에 대해 외국 정부와 직접 협상하는데, 예를 들어 세금 정보 교환 협정(TIEAs)은 섬이 여러 국가와 직접 체결한 바 있습니다.[78][79]정부는 캉,[80] 런던[81], 브뤼셀에 사무실을 운영하고 있습니다.[82]

저지는 영국-아일랜드 의회,[83] 영연방 의회 협회[84], 프랑코포니 의회 의원입니다.[85]

저지 인디펜던스는 과거에 미국 의회에서 논의된 적이 있습니다.필립 바이하체 전 대외관계장관은 여러 차례 이 섬이 독립할 필요가 있을지도 모른다고 경고했습니다.[86]독립을 추구하는 것은 저지 정부의 정책이 아니지만, 필요하다면 그 섬은 준비가 되어 있습니다.[87][88][89]

저지는 EU의 제3자 유럽 국가이며, 2021년 1월 1일부터 상품 및 어업을 목적으로 영국-EU 무역 및 경제 협력 협정에 가입되어 있습니다.섬에서 유럽으로 수출되는 상품은 관세가 부과되지 않으며 저지는 영해 관리에만 책임이 있습니다. 다만 베일리윅 해역에서 어업을 한 경력이 있는 EU 어업인에게는 허가가 내려질 수 있습니다.이 허가제 운영으로 프랑스는 2021년 5월 저지의 전기 공급을 중단하겠다고 위협하는 등 프랑스와 저지 당국 사이에 긴장감이 감돌고 있습니다.[90]2020년 영국이 EU에서 탈퇴한 이후 과도기가 끝나기 전까지 저지는 EU와 특별한 관계를 맺었습니다.[e]그것은 EU 관세동맹의 일부였고 저지와 EU 사이에 상품의 자유로운 이동이 있었지만 금융 서비스의 단일 시장과 사람들의 자유로운 이동은 저지에 적용되지 않았습니다.[91][92]

행정구역

주요 기사: 저지 교구
저지 교구

저지는 12개의 교구(시민적, 종교적 기능을 가진 교구)로 나뉩니다.그들은 모두 그들의 교구 교회의 이름을 따서 지어졌습니다.코네테이블은 교구장입니다.그들은 섬 총선거에서 선출되며, 주 의회의 사무관으로 선출됩니다.[70]

그 교구들은 도로 (도로 위원회에 의해 관리되는)와 치안 (명예 경찰을 통해)과 같은 다양한 시민 행정적 기능을 가지고 있습니다.각 교구는 교구에 거주하는 모든 유권자로 구성된 교구 의회에서 직접 민주주의를 통해 통치됩니다.조달청 뒤 비엔 공공기관은 이들 교구의 법률적, 재정적 대리인 기관들입니다.[70]

저지의 교구는 다시 빙테인(또는 세인트루이스)으로 나뉩니다.우엔, 큐일렛).[93]

지리학

주요 기사:저지의 지리
저지 위성 전경
베이릭 섬 지도
크고 상세한 저지 지도

저지는 간척지와 조간대를 [6]포함하여 46.2 평방 마일 (119.62 km) (66,436 베르게)의 크기를 가진 섬입니다.그것은 프랑스 노르망디의 코탕탱 반도로부터 약 12해리 (22km; 14mi), 그리고 영국으로부터 남쪽으로 약 87해리 (161km; 100mi) 떨어져 있는 영국 해협에 놓여 있습니다.[f]이 섬은 채널 제도에서 가장 크고 최남단이며, 영국 제도의 일부이며, 최대 육지 높이는 해발 143m입니다.[94]

섬의 약 24%가 지어졌습니다.토지 면적의 52%는 경작에 전념하고 있으며 18% 정도가 자연 환경입니다.[95]

이것은 경도 -2°W, 위도 49°N 내에 있습니다.그것은 길이가 43마일(70km)이고 총 면적은 46.2평방마일(119.6km2)인 해안선을 가지고 있습니다.서쪽에서 동쪽으로 약 9마일(14km), 북쪽에서 남쪽으로 약 5마일(8km)의 길이로 현지인들 사이에서 "9x5"라는 애칭을 부여합니다.[96]

이 섬은 12개의 교구로 나뉘어져 있는데, 가장 큰 교구는 세인트우엔이고 가장 작은 교구는 세인트클레멘트입니다.이 섬은 상수도 계곡, 그랑스보, 몽틀레보와 같이 일반적으로 남북으로 이어지는 계곡들이 많은 것이 특징이지만, 르무리에 계곡과 같은 다른 방향들도 있습니다.이 섬에서 가장 높은 지점은 136m (446피트)의 레 플라톤입니다.[97]

저지 바이윅에는 레민퀴어스와 레에크레하우스와 같은 몇몇 작은 섬 그룹이 있지만, 건지 바이윅의 작은 섬들과는 달리 영구적으로 사람이 살지는 않습니다.[98]

정착지

가장 큰 정착지는 세인트헬리어 마을로, 세인트헬리어 남부의 건설 지역과 조지타운과 같은 인근 지역을 포함하고 있으며, 이는 섬의 정부 소재지이기도 합니다.이 도시는 금융업과 같은 섬의 소매업과 고용의 상당 부분을 차지하는 중심 사업 지구입니다.[99]

마을 밖에서는 많은 섬 주민들이 교외와 시골 정착지에 살고 있으며, 특히 마을 밖으로 이어지는 주요 도로를 따라 살고 있으며, 섬의 더 많은 시골 지역은 상당한 양의 개발이 이루어지고 있습니다(가장 인구밀도가 낮은 교구는 여전히 평방 킬로미터당[100] 270명입니다).세인트 오빈에서 고레이에 이르는 남해안과 동해안은 크게 도시화되어 있습니다.두 번째로 작은 도시 지역은 상점, 학교, [101]공원 및 레저 센터가 있는 세인트 브렐레이드의 Les Quennevais 지역입니다.[102]

저지 전역의 대부분의 사람들은 일과 여가 목적으로 시골 정착지에서 세인트헬리어로 그리고 마을에서 시골 지역으로 정기적으로 여행합니다.[103]

저지의 주거비는 매우 높습니다.저지 주택 가격 지수는 2002년과 2020년 사이에 적어도 두 배가 되었습니다.Jersey의 혼합 조정 주택 가격은 £567,000으로, 런던을 포함한 영국 지역(영국 평균: £249,000, 영국 지역 중 가장 높음)보다 높습니다.[104]

기후.

기후는 온화한 겨울과 온화한 여름을 가진 해양성 기후입니다.[105]기록된 최고 기온은 2022년 7월 18일 37.9 °C (100.2 °F)[106]였고, 최저 기온은 1894년 1월 5일 -10.3 °C (13.5 °F)였습니다. 2014년은 기록상 가장 따뜻한 해였고, 하루 평균 기온은 13.34 °C였습니다.[107]관광 광고를 위해 저지는 종종 "영국 제도에서 가장 햇볕이 잘 드는 곳"이라고 주장하는데, 이는 저지가 영국의 어떤 곳보다 햇빛이 342시간 더 많이 드는 것과 같은 사실입니다.[108]2011년, 저지는 광고 캠페인 동안 스스로를 "영국 제도에서 가장 따뜻한 곳"이라고 칭하여 논란을 받았습니다.[109]

다음 표는 세인트루이스에서 4.5마일(7.2km) 떨어진 곳에 위치한 저지의 1981-2010년 공식 공항 평균치입니다.헬리어 –

저지 공항(Jersey Airport)의 기후 데이터, 해발 84m, 1981–2010
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 14.0
(57.2)		 18.0
(64.4)		 20.3
(68.5)		 25.0
(77.0)		 28.0
(82.4)		 33.0
(91.4)		 37.9
(100.2)		 36.0
(96.8)		 30.2
(86.4)		 26.0
(78.8)		 21.0
(69.8)		 16.0
(60.8)		 37.9
(100.2)
평균 높은 °C(°F) 8.3
(46.9)		 8.4
(47.1)		 10.4
(50.7)		 12.5
(54.5)		 15.8
(60.4)		 18.4
(65.1)		 20.4
(68.7)		 20.6
(69.1)		 18.7
(65.7)		 15.4
(59.7)		 11.7
(53.1)		 9.2
(48.6)		 14.2
(57.6)
일평균 °C(°F) 6.3
(43.3)		 6.1
(43.0)		 7.9
(46.2)		 9.5
(49.1)		 12.6
(54.7)		 15.1
(59.2)		 17.2
(63.0)		 17.5
(63.5)		 15.8
(60.4)		 13.0
(55.4)		 9.6
(49.3)		 7.1
(44.8)		 11.5
(52.7)
평균 낮은 °C(°F) 4.3
(39.7)		 3.8
(38.8)		 5.3
(41.5)		 6.5
(43.7)		 9.3
(48.7)		 11.8
(53.2)		 13.9
(57.0)		 14.3
(57.7)		 12.9
(55.2)		 10.6
(51.1)		 7.5
(45.5)		 5.0
(41.0)		 8.8
(47.8)
낮은 °C(°F) 기록 −10.3
(13.5)		 −9.0
(15.8)		 −3.3
(26.1)		 −1.6
(29.1)		 0.0
(32.0)		 5.9
(42.6)		 9.0
(48.2)		 7.7
(45.9)		 6.0
(42.8)		 −2.6
(27.3)		 −3.0
(26.6)		 −4.0
(24.8)		 −10.3
(13.5)
평균강수량mm(인치) 93.1
(3.67)		 68.9
(2.71)		 66.1
(2.60)		 56.4
(2.22)		 55.6
(2.19)		 47.5
(1.87)		 44.6
(1.76)		 49.5
(1.95)		 63.9
(2.52)		 103.4
(4.07)		 105.4
(4.15)		 111.3
(4.38)		 865.8
(34.09)
월평균 일조 시간 66.1 91.6 134.0 196.5 236.7 245.4 252.7 235.3 184.6 118.8 79.9 63.2 1,904.8
출처 : Met Office[110] and Voodoo Skies[111]

경제.

주요 기사:저지의 경제
참고 항목:Jersey의 금융서비스와 Jersey의 Tourism
세인트헬리어 중심업무지구

저지의 경제는 고도로 발전하고 서비스에 중점을 두고 있으며, 2019년 1인당 GDP는 45,320파운드입니다[9].그것은 자유 시장 원칙과 진보된 사회 보장 인프라를 가진 혼합 시장 경제입니다.[112] 2010년 12월 현재 53,460명의 사람들이 저지에 고용되어 있습니다: 금융 및 법률 서비스업 24%, 도소매업 16%, 공공 부문 16%, 교육, 보건 및 기타 민간 부문 서비스업 10%, 건설 및채석; 호텔, 레스토랑,[6] 바에서 9%.

GVA에 의한 저지의 경제부문(2019)[113]
섹터 GVA(%) GVA(£mn)
금융서비스 39.5% 1,966
임대수입 15.5% 771
기타영업활동 11.7% 580
공공행정 8.6% 426
시공 7% 350
도소매업 6.4% 319
호텔, 바, 레스토랑 4.2% 210
운송, 저장 및 통신 3.5% 176
전기, 가스 및 수도 1.3% 65
농업 1.2% 59
제조업 1% 50

몇몇 고수익 부문에 특화된 덕분에 구매력 평가에서 저지는 1인당 경제 생산이 높으며, 이는 세계의 모든 거대 선진국들을 실질적으로 앞서는 것입니다.2009년 국민총소득은 37억 파운드(인구 1인당 약 4만 파운드)였습니다.[6]그러나, 이것은 거주자 개개인의 구매력을 나타내는 것은 아니며 저지의 실제 생활 수준은 런던 중심부 이외의 영국의 생활 수준과 유사합니다.[114]

저지는 세계에서 가장 큰 역외 금융 중심지 중 하나입니다.영국은 유럽 국가들과 섬 사이의 금융 서비스를 위한 통로 역할을 합니다.[115]그러나 저지는 비판자들과 비판자들에 의해 "본질적으로 세계 금융에 의해 사로잡혔고, 그 구성원들은 반대하는 사람들을 위협하고 위협할 것"이라고 특징지어졌기 때문에 이 부문의 성장에 논란이 없었던 것은 아닙니다.[61]

관광업은 섬의 중요한 경제 분야이지만 저지로의 여행은 매우 계절적입니다.숙박객은 동절기(11월 최저)보다 하절기, 특히 8월에 훨씬 많습니다.대부분의 방문객들은 영국에서 항공편으로 도착합니다.[116]2005년 2월 18일, 저지는 페어트레이드 아일랜드의 지위를 부여받았습니다.[117]

세인트클레멘트, 저지에 있는 들판의 항공 뷰

2017년, 섬 면적의 52%가 농경지였습니다 (2009년 이후 감소).[95]주요 농산물은 감자와 유제품입니다.[6]저지 소는 풍부한 우유와 크림으로 널리 알려진 소의 작은 품종입니다; 고기의 질 또한 소규모로 인정받고 있습니다.[118][119]2009년의 총 개체수는 5,090마리였습니다.[6]어업과 양식업은 저지의 해양 자원을 2009년에 총 6백만 파운드 이상의 가치로 활용하고 있습니다.[6]

건지와 함께 저지에는 1975년에 시작된 채널 아일랜드 복권이라는 자체 복권이 있습니다.[120]

과세

참고 항목:저지의 경제 § 조세 및 저지의 금융 서비스 § '조세 피난처' 상태

저지는 세금이 부과되지 않는 관할구역이 아닙니다.세금은 부동산('레이트'로 알려짐)에 부과되며, 개인 소득세, 법인 소득세, 상품 및 서비스세가 존재합니다.[121]2008년 이전에 저지에는 부가가치세(VAT)가 없었습니다.아마존과 Play.com 과 같은 많은 회사들이 이를 이용하여 저지로부터 세금 없는 이행 산업을 설립하기 위해 낮은 가치의 위탁 구제로 알려진 유럽법의 허점을 이용했습니다.이 허점은 2012년 유럽연합(EU)에 의해 폐쇄돼 수백 개의 일자리가 사라졌습니다.[122]

소득세는 20%의 표준세율이 있고, GST는 5%의 표준세율이 있습니다.이 섬에는 기업의 경우 0%의 기본 세율이 적용되지만 금융 서비스, 유틸리티 회사 및 대기업 소매업체에는 더 높은 세율이 적용됩니다.[121]저지는 조세 피난처로 여겨지고 있습니다.2019년 3월까지 이 섬은 EU 조세 피난처 블랙리스트에 올랐지만 더 이상 특징이 없습니다.[123]2021년 1월, 폴 탕 EU 조세 문제 소위원회 위원장은 저지와 같은 "유명한 조세 피난처"를 포함하지 않은 목록을 비판했습니다.[124]2020년 조세 정의는 재정 비밀 지수에서 저지를 16위로 평가하여 영국과 같은 큰 국가들보다 낮았지만 여전히 역외 비밀을 위한 '극단의 위험 구역'의 하위권에 위치했습니다.이 섬은 전 세계 역외 금융 시장의 0.46%를 차지하고 있어 전체 시장에서 적은 비중을 차지하고 있습니다.[125]2020년 기업 조세 피난처 지수는 100점 만점에 100점의 피난처 점수(법인의 조세 남용에 사용될 관할권의 시스템을 측정한 수치)로 2021년 뉴저지를 8위로 평가했지만, 이 섬은 글로벌 규모 가중치 순위에서 0.51%에 불과했습니다.[126]

운송

주요 기사:저지의 교통
고레이의 자전거 도로

이 섬의 주요 교통수단은 자동차입니다.저지는 346마일(557km)의 도로로 구성된 도로망을 가지고 있으며 2016년 기준으로 총 124,737대의 자동차가 섬에 등록되어 있습니다.[127]저지에는 대형 차선 네트워크가 있으며, 일부 차선은 녹색 차선으로 분류되며, 이 차선들은 시속 15마일의 제한 속도를 가지며 보행자, 자전거 운전자 및 승마자에게 우선적인 혜택을 제공합니다.[128]

저지의 공공 버스 네트워크는 2002년부터 정부에 의해 규제가 풀린 상업적 서비스를 대체하여 규제를 받고 있습니다.현재 켈시안 그룹이 소유한 회사인 리버티버스와 계약된 단독 사업자 프랜차이즈 모델로 운영되고 있습니다.리버티 버스는 스쿨버스 서비스도 운영합니다.[129]택시 네트워크와 전기 자전거 계획(EVIE)도 있습니다.[130]저지에는 공항과 많은 항구가 있으며, 이 항구들은 포트 오브 저지에 의해 운영됩니다.[131]

통화

주요 기사: 저지 파운드
윌리엄 메스니 장군 탄생 150주년 기념 저지 우표

저지의 통화정책은 영란은행과 연계되어 있습니다.저지의 공식 통화는 파운드 스털링입니다.저지는 자체 우표, 지폐(영국에서는 발행되지 않는 1파운드 지폐 포함) 및 다른 모든 파운드 동전과 함께 유통되는 동전을 발행합니다.저지 통화는 저지 이외의 지역에서는 법정 통화가 아니지만, 영국에서는 "허용 가능한 통화"이며 영국 통화와 교환하여 은행에서 양도할 수 있습니다.[132]

2014년 7월, Jersey Financial Services Commission은 디지털 통화가 일부 지역 기업에 의해 수용되고 있던 시점에 세계 최초로 규제 비트코인 펀드의 설립을 승인했습니다.[133]

인구통계학

몽 오르궤일은 노르망디에서 분리된 후 13세기에 지어졌습니다.
주요 기사:저지의 인구 통계

인구조사는 1821년부터 저지에서 행해졌습니다.2021년 인구 조사에서 총 거주 인구는 103,267명으로 추산되었으며, 그 중 35%가 섬의 유일한 마을인 세인트헬리어에 살고 있습니다.[134]인구의 약 절반은 저지에서 태어났으며, 인구의 29%는 영국 제도의 다른 곳에서, 8%는 포르투갈 대륙이나 마데이라에서, 9%는 다른 유럽 국가에서, 5%는 다른 곳에서 태어났습니다.[135]

역사적 인구
연도Pop.±%
187156,627—
195155,244−2.4%
196159,489+7.7%
197169,329+16.5%
198176,050+9.7%
199184,082+10.6%
200187,186+3.7%
201197,857+12.2%
2021103,267+5.5%

국적과 시민권

저지 사람들은 그 섬의 원주민이지만,[28][29][30] 인구의 대다수를 차지하지는 않습니다.[135]저지 사람들은 종종 아일랜드 사람 또는 개인적인 용어로, 저지맨 또는 저지우먼이라고 불립니다.저지 사람들은 영국 연합 이전에는 일반적으로 자신들을 영국인이라고 밝히지 않았습니다.저지는 문화적, 지리적으로 노르망디에 훨씬 더 가까웠고 채널 간의 연결이 제한적이었습니다.하지만 저지 침공을 포함한 프랑스와의 전쟁은 시간이 지나면서 영국에 대한 충성심이 커졌고 프랑스인들은 점점 더 별개의 민족으로 보이게 되었습니다.19세기 초, 저지 사람들은 일반적으로 영국인으로 인식되었고, 이는 그 시대의 브르타뉴 이민자들을 별개의 국가로 취급한 것을 통해 알 수 있습니다.게다가, 영국 이주 인구의 증가는 영어와 영국 문화의 영향력을 강화시켰습니다.마지막으로, 영어로만 이루어진 의무 교육의 도입과 점령 기간은 전통적인 문화와 노르만 문화의 영향을 줄였고, 섬 주민들 사이에서 영국의 문화적 관습과 영국의 민족성에 대한 자부심을 증가시켰습니다.[136]

저지의 국적법은 1981년 영국 국적법에 의해 저지 주의 동의를 얻어 의회의 명령에 의해 섬에 확장된 것입니다.영국 국적법은 저지와 적절한 연고가 있는 사람들에게 영국 시민권을 부여합니다.[137][25]부지사실은 영국 시민들에게 거주 혹은 출생으로 저지와 관련된 영국 여권(특히 저지 변종)을 발급합니다.[138][139]

이민

저지는 헌법적으로 뉴저지 거주자가 아닌[140] 사람들에 의한 이민을 제한할 권리가 있지만, 입국 시점에서의 이민 통제는 기존 국제법의 변경 없이는 영국인, 특정 영연방 및 EEA 국적자들에게 도입될 수 없습니다.[141]

저지는 CTA(Common Travel Area)의 일부이며,[142] CTA(Common Travel Area)는 크라운 종속국, 영국 및 아일랜드 공화국을 포괄하는 국경 통제 금지 구역입니다.이것은 정부가 모든 여행자에게 사진 신분증을 지참할 것을 권고하고 있지만, 여권은 세관이나 경찰관이 확인해야 할 수도 있고 일반적으로 상업 운송 제공자가 섬으로 들어가는 것을 요구하기 때문에 저지에서 이들 지역으로 여행하는 데 필요하지 않다는 것을 의미합니다.[143]CTA로 인해, 저지 태생의 영국 시민들은 CTA의 나머지 지역에서, 저지 출신의 영국 시민들은 사회적 혜택에 접근할 권리가 있고, 의료 서비스에 접근할 권리가 있으며, 사회 주택 지원에 접근할 권리가 있으며, 총선에서 투표할 권리가 있습니다.[144]

CTA가 아닌 여행의 경우, 저지는 자체[145] 이민 및 국경 통제를 유지하고 있지만(대부분의 여행이 나머지 CTA 출신임에도 불구하고), 영국 이민법은 저지와의 협의 및 저지의 동의 하에 저지로 확장될 수 있습니다(예외 및 적응에 따라).[146]

인구 수를 통제하기 위해 저지는 일정한 요건에 따라 섬에서 살고 일할 권리를 제한하는 등록제를 운영하고 있습니다.저지로 이주하거나 저지에서 일하기 위해서는 모든 사람(저지 출생자 포함)이 등록되어 있어야 하며 등록증을 가지고 있어야 합니다.여러 가지 상태가 있습니다.

거주지 및 근무지위[147]
요구 사항들 주택 일하다.
제목 있음 대부분의 저지 태생 거주자(영구)
장기 거주자(10년 이상)		 모든 부동산을 구입, 판매 또는 임대할 수 있습니다. 어디서나 작업 가능
허가받은 특정 필수 작업자 대부분의 부동산을 구입, 판매 또는 임대할 수 있음 권한필요
일할 자격이 있음 장기 거주자(5년 이상)
직장 이상의 자격이 있는 사람의 배우자 또는 공무원 파트너.		 '등록된' 속성을 임대할 수 있습니다. 어디서나 작업 가능
등록한 기타모두 '등록된' 속성을 임대할 수 있습니다. 권한필요

이민사

19세기까지, 특히 영국인들로부터의, 일반적으로 섬으로의 이민은 제한적이었습니다.저지는 영국 본토의 먼 영토였고(영국과 섬 사이를 이동하는 데 수일이 걸리는) 문화적으로 구분되어 있었습니다(주로 노르만 프랑스어를 사용하는 현지인들).[136]그러나 16세기부터 19세기까지 저지는 프랑스의 종교적 난민들, 특히 낭트 칙령을 따르는 개신교 신자들의 고향이 되었습니다.[148]

19세기 초부터 이 섬의 경제 호황은 경제적 이주자들을 끌어들였습니다.1841년까지 47,544명의 인구 중 11,338명이 저지 밖의 영국 제도에서 태어났습니다.1840년대부터 농업 노동자들은 인근 브르타뉴와 노르망디 본토에서 왔는데, 둘 다 저지의 경제 호황과 북부 프랑스의 경제 상황 때문이었습니다.게다가, 새로운 감자 시즌은 브르타뉴와 노르망디에서 가장 농업 활동이 적은 시기와 일치했습니다.많은 사람들이 프랑스로 돌아왔지만, 몇몇은 섬에 정착했습니다.[148]

1851년에서 1921년 사이에 저지 인구는 12.8% 감소했습니다. (아마도 18%까지)경제 호황은 1850년대에 끝나 영국 식민지로의 이주를 포함한 상당한 규모의 이주로 이어졌습니다.1901년 미국의 보고서는 1921년까지 외국에서 태어난 아버지의 출생아 수가 저지에서 태어난 아버지의 출생아 수와 동일할 것이라고 결론짓고 이민 상황을 '평화롭기는 하지만 무서운 침략'으로 묘사하며 이것이 섬의 사회 정치적 상황에 큰 영향을 미칠 것이라고 예측했습니다.[148]

제2차 세계 대전 이후, 55,244명의 주민들만 있었던 섬은 급격한 인구 증가의 시기를 보였습니다.1991년까지 인구는 84,082명이었습니다.관광 산업이 호황을 누리면서 상대적으로 저렴한 노동력이 필요했기 때문에 계절별 직원을 위해 마데이라로 눈을 돌렸습니다.1961년에서 1981년 사이에 포르투갈 태생의 인구는 0.2%에서 3.1%로 증가했습니다.2021년에는 이 수치가 8%였습니다.베를린 장벽이 무너진 이후, 이 섬의 새로운 값싼 노동력의 원천은 폴란드인들이었고, 그들의 인구는 존재하지 않는 인구에서 3%[148]로 증가했습니다.

이민은 저지의 측면들에 뚜렷한 도시적인 특징을 주는데 도움을 주었는데, 특히 세인트헬리어 교구와 그 주변에서, 섬 전체에서 개발과 지속가능성 사이의 지속적인 논쟁에 많은 기여를 합니다.[149]

종교

세인트헬리어에 위치한 성 토마스 성당
주요 기사:저지의 종교

저지의 수호성인은 세인트헬리어로, 수도의 이름을 따 이름 지어졌습니다.[150]5세기부터 이 섬은 1568년 윈체스터 교구로 이관될 때까지 쿠탕스 주교의 지배를 받았습니다.[151]2022년 현재, 이 섬은 솔즈베리 교구로 이전될 계획입니다.[152]설립된 교회는 영국 국교회로 당연직 회원이지만 투표권이 없는 학장이 섬에서 주재합니다.[151]주요 교회는 교구 중심지에 있는 12개의 고대 성공회 교회인 교구 교회이지만, 다른 교회들도 존재합니다.[153]

2015년 섬 주민들을 대상으로 한 조사에 따르면 성인의 54%가 종교를 가지고 있습니다.기독교는 섬의 주요 종교이며, 섬 주민의 절반 이상이 어떤 형태로든 기독교인으로 확인됩니다.가장 큰 종교 집단은 성공회 신자로 인구의 23%가 살고 있습니다.[154]

저지의[154] 종교
종교 백분율(2015)
무교 39%
모두종교 54%
성공회 23%
가톨릭의 22.5%
기타 크리스천 6.8%
타종교 3%

문화

주요 기사:저지의 문화
예리아(Jèrria)는 생우앙에 있는 도로 표지판입니다.

문화행사

꽃들의 전투는 1902년부터 매년 8월에 열리는 카니발입니다.[155]다른 축제로는 La Fette dé Noué (크리스마스 축제), La Fa î의 시 드르 (사이다 만들기 축제), Battle of Britain 공기 전시, Weekender Music Festival, 음식 축제, 그리고 교구 행사들이 있습니다.

저지 이스테드포드(Jersey Eistdfod)는 지역 문화를 기념하는 연례 축제입니다.공연예술(예: 무용, 음악, 현대어)과 창작예술(예: 바느질, 사진, 공예)로 나뉩니다.[160]

예체능

고고학자들은 마그달레니아 인들이 만든 추상적인 디자인과 상부 구석기 시대의 돌로 만든 판잣집을 발견했습니다. 이는 2023년 현재 영국 제도에서 발견된 가장 오래된 예술 작품들입니다.[161][162]

그 섬은 많은 유명한 예술가들을 배출했습니다.존 세인트 헬리어 랜더(John St Hellier Lander, 1868–1944)는 1868년 세인트 헬리어에서 태어난 초상화 화가였습니다; 그는 왕실의 초상화가였습니다.[163]에드먼드 블램피드 또한 비슷한 시기에 살았습니다; 그는 에칭과 드라이포인트로 유명했습니다.[164]다른 유명한 역사적 예술가들로는 존 르 카펠랭, 존 에버렛 밀레, 필립 울레스 등이 있습니다.특이한 풍경화를 그리는 것으로 유명한 이안 롤스와 같은 몇몇 현대 저지 예술가들도 있습니다.[165]

저지는 또한 프랑스 예술과 역사적인 연관성을 가지고 있습니다.프랑스 예술가 르네 랄리크는 성 매튜 교회에 스테인드 글라스 창문을 만들었습니다.이와 유사한 랄리크 위원회는 세계 다른 곳에서 살아남지 못합니다.[166]예술가 파트너인 클로드 카훈과 마르셀 무어는 프랑스에서 태어났지만 그 섬으로 이사를 갔다가 세상을 떠났습니다.[167]

미디어

주요 기사:저지의 미디어
채널 TV 제작진은 저지의 보석관과 인터뷰를 했습니다.
참고 항목:저지의 통신

BBC 라디오 저지는 라디오 서비스를 제공하고, BBC 채널 아일랜드 뉴스는 건지와 공동 텔레비전 뉴스 서비스를 제공합니다.ITV 채널 텔레비전(ITV Channel Television)은 지역 ITV 프랜차이즈로, 건지의 베일리윅(Bailiwick)과 공유하지만 본사는 저지에 있습니다.라디오 서비스는 다른 회사들 중에서도 채널 103에 의해서도 제공됩니다.

베일리윅 익스프레스는 저지의 디지털 온라인 뉴스 소스 중 하나입니다.저지에는 1주일에 6일간 인쇄되는 저지 이브닝 포스트라는 신문이 단 하나만 있으며 1890년부터 발행되고 있습니다.[168]

음악

저지섬의 밴드는 많은 행사에서[169] 연주합니다.

섬의 음악 역사에 대해서는 거의 알려져 있지 않지만, 현장 조사에서는 주로 프랑스어로 채널 제도의 민요를 녹음했습니다.[170]민요 샹송 드 피어슨은 이 섬만의 독특한 노래입니다.[171]

현대 음악에서는 뉴저지에서 태어난 구루 조쉬(Guru Josh)가 하우스와 테크노 음악을 제작했습니다.그는 그의 국제적으로 성공적인 데뷔 히트곡 인피니티와 수많은 유럽 국가에서 1위에 오른 그의 재발매로 가장 유명합니다.[172]게다가, 록과 팝 아티스트인 네리나 팔로는 그 섬에서 자랐고 국제적인 성공을 누렸고, 카일리 미노그와 같은 유명한 아티스트들을 위해 노래를 썼습니다.[173]

이 섬에는 6월 중순부터 9월 말까지 굿 바이브레이션, 아웃 데어, 위켄더(채널 아일랜드에서 가장 큰 축제), 일렉트릭 파크 등 여름 음악 축제 현장이 있습니다.[174]

극장

저지 릴리라는 별명을 가진 여배우 릴리 랭트리.

이 섬에는 저지 오페라 하우스와 저지 아트 센터라는 두 개의 극장이 있습니다.[175]릴리 랭트리는 아마 이 섬 출신의 가장 유명한 여배우일 것입니다.그녀는 저지에서 태어났고 19세기 후반에 웨스트엔드에서 배우가 되었습니다.그녀는 무대에 등장한 최초의 사교계 명사이자 상업적인 상품을 지지한 최초의 유명인이었습니다.[176][177]그녀는 또한 웨일즈의 왕자, 후에 에드워드 7세를 포함한 유명한 인물들과의 관계로도 유명했습니다.[178]그녀는 성 구세주 교회 묘지에 묻혔습니다.[179]

영화

1909년 T. J. West는 세인트루이스의 로얄홀에 첫번째 영화관을 세웠습니다.1923년 웨스트 시네마(West's Cinema)로 알려졌고 1977년 철거된 헬리에(Helier).1929년 12월 30일 세인트루이스의 픽쳐 하우스에서 처음으로 이야기하는 그림인 퍼펙트 알리바이가 상영되었습니다.헬리어.저지 영화 협회는 1947년 12월 11일 웨스트 시네마의 카페 블루에서 설립되었습니다.1935년에 개관한 아르데코 포럼 시네마는 독일의 점령 기간 동안 독일의 선전 영화에 사용되었습니다.[180]

오데온 시네마는 1952년 6월 2일에 개관했으며, 이후 21세기 초에 포럼 시네마로 브랜드를 변경했습니다.그러나 이 회사의 소유주들은 세인트루이스의 해안가 중심가에 10개의 스크린 멀티플렉스를 오픈한 씨네월드 시네마 그룹과의 치열한 경쟁에 맞서기 위해 애를 먹었습니다.힐리어는 2002년 12월 간척지에서 문을 닫았고 오데온은 2008년 말 문을 닫았습니다.오데온은 현재 상장된 건물입니다.[181][182]

2008년에 처음 개최된 브랜치지 저지 국제 영화제는[183] 전세계의 영화 제작자들을 끌어 모읍니다.2001년 영화 타인은 해방 직후인 1945년 섬을 배경으로 했습니다.

식음료

저지 원더(Jersey wonder) 또는 머벨(Mervelles)은 튀긴 반죽으로 구성된 가장 인기 있는 간식으로, 특히 컨트리 페트(country fets)에서 발견됩니다.전통에 따르면, 요리의 성공은 조수의 상태에 달려 있다고 합니다.

해산물은 전통적으로 저지 요리에서 중요한 역할을 해왔습니다: 홍합, 굴, 바닷가재,[184] 게 – 특히 거미 게 – 오어와 붕장어.

저지 우유는 매우 풍부하고 크림과 버터는 섬식 요리에 큰 역할을 했습니다.[185]저지 로얄 포테이토는 새로운 포테이토의 지역 품종이며, 이 섬은 남쪽을 향한 코틀(급하게 경사진 들판)에서 나오는 채스(작은 포테이토)의 초기 작물로 유명합니다.그들은 원래 포도주를 천연 비료로 사용하여 재배되었으며, 그들만의 독특한 맛을 제공합니다; 그 섬에서 재배된 소수의 사람들만이 여전히 이 방법을 사용합니다.그것들은 다양한 방식으로 먹히는데, 종종 단순히 삶아서 버터와 함께 제공되거나 버터에 신선하게 튀겨지지 않을 때 제공됩니다.[186]

사과는 역사적으로 중요한 작물이었습니다.부르델로트는 사과 만두이지만, 가장 대표적인 특산물은 사과, 사이다, 향신료로 만든 진한 매운 스프레드인 블랙 버터(lé nièr beurre)입니다.사이다는 중요한 수출품이었습니다.사과는 20세기 후반에 쇠퇴하고 거의 소멸된 후에 생산이 증가하고 촉진되고 있습니다.사과주 이외에도 사과 브랜디가 생산됩니다.알코올 음료의 다른 생산에는 와인이 [187]포함되어 있으며 2013년에는 저지 로얄 포테이토로 만든 최초의 상업적 보드카가 시판되었습니다.[188]

다른 전통적인 음식들 중에는 양배추 빵, 저지 원더 (레메르벨), 오리발, 콩 크록 (레 파이소 푸), 쐐기 수프, 그리고 포도빵이 있습니다.[184][189]

스포츠

주요 기사: 저지의 스포츠
로열 저지 골프 클럽 입구에 서 있는 저지 골프 선수 해리 바든의 동상

그 자체로 저지는 커먼웰스 게임과 2년마다 열리는 아일랜드 게임에 참가하고 있으며, 이 게임은 1997년에 처음, 그리고 최근인 2015년에 개최되었습니다.[190]

저지 축구 협회는 저지에서 축구를 감독합니다.2022년 현재 저지 풋볼 콤비네이션은 최상위 리그에 9개 팀이 속해 있습니다.[191]Jersey 축구 국가대표팀은 매년 다른 Channel Islands와 무라티 대회에 참가합니다.[192]저지의 럭비 유니온은 영국 럭비 풋볼 유니온의 회원인 저지 럭비 협회(JRA)의 후원을 받습니다.저지 레드는 잉글랜드 럭비 유니언 시스템에 참가하고 있으며,[193] 5시즌 동안 4번의 승격을 거쳐 2012-13 시즌에는 2부 리그인 RFU 챔피언십에 참가했습니다.[194]저지는 국제 크리켓 평의회(ICC)의 준회원국입니다.[195]저지 크리켓 팀은 인터내셔날 경기와 원데이 인터내셔널과 트웬티20 인터내셔널의 전 세계 ICC 토너먼트에서 경기를 합니다.

경마의 경우, Les Landes 경주장은 세인트루이스의 Les Landes에서 찾을 수 있습니다.그로스네즈 성의 폐허 옆에 있는 우엔입니다.[196]

저지에는 두 개의 공공 실내 수영장이 있습니다: 아쿠아스플래시, 세인트헬리어[197], 레스퀘네바이스, 세인트브렐레이드.[198]바다에서의 수영, 윈드서핑, 그리고 다른 해양 스포츠들이 연습됩니다.저지 수영 클럽은 엘리자베스 성에서 세인트 헬리어 항구까지 매년 50년 이상 수영을 조직했습니다.섬 둘레를 도는 수영은 중요한 도전입니다: 수영의 기록은 2015년에 9시간 26분만에 섬을 일주한 로스 위스비입니다.[199]로열 채널 아일랜드 요트 클럽은 세인트 브렐레이드에 기반을 두고 있습니다.[200]

뉴저지 출신의 두 프로골퍼가 오픈 챔피언십에서 7번 우승했습니다. 해리 바든은 6번, 테드 레이는 1번 우승했는데, 모두 20세기 전환 무렵에 우승했습니다.바든과 레이는 또한 US 오픈에서 각각 한 번씩 우승했습니다.해리 바든의 형 톰 바든은 다양한 유럽 투어에서 우승을 차지했습니다.

Jersey Sport, Jersey에서 스포츠를 홍보하고 클럽들을 지원하는 독립적인 단체 출범[201] 2017년

언어들

19세기까지 프랑스어가 공식적인 사업을 위해 사용되었지만, 노르만어의 한 종류인 제리아 토착어가 섬의 언어였습니다.20세기 동안 영국의 문화적 영향은 언어의 변화가 심했고 오늘날 저지는 주로 영어를 사용합니다.[27]약 2,600명의 섬 주민들(3%)이 습관적으로 사용하는 것으로 생각되며, 약 10,000명의 사람들이 모두 언어에 대한 지식을 가지고 있으며, 특히 시골 교구의 노인들 사이에서 그러합니다.학교에서 제리아를 되살리려는 노력들이 있어왔습니다.[202]

예리아의 방언들은 음운론에서 차이가 있고, 더 적은 정도로, 서부와 동부의 방언들 사이에서 가장 현저한 차이가 있습니다.많은 지명들이 예리아어로 되어있고, 프랑스어와 영어 지명들도 찾아볼 수 있습니다.지명의 영국화는 영국인들의 섬으로의 이주와 함께 속도를 높였습니다.[203]

문학.

1850년대 망명중인 빅토르 휴고.

웨이스는 저지에서 태어난 12세기 시인입니다.그는 로만 드 브루트와 로만 드 루 등을 저술한 최초의 저지 작가로 알려져 있습니다.어떤 사람들은 그가 Jersey 문학의 창시자라고 믿고 있지만, 그가 쓴 언어는 현대 Jerriais와 매우 다릅니다.[15]

예르리아어는 저지에서 공식적인 언어가 아니었기 때문에 표준적인 문자 형태가 없었고, 이는 저지 문학이 표준 영어와 프랑스어와 함께 여러 형태의 예르리아어로 쓰여졌다는 것을 의미했습니다.[17]

매튜 르 가이트(Matthew Le Geyt)는 18세기 인쇄술이 이 섬에 소개된 후 예리아에서 출판한 최초의 시인입니다.[204]필립 르 수에우르 모앙은 19세기에 예리아어로 썼습니다.[18]저지맨 George d'la Forge는 '저지 노르만 유산의 수호자'로 지명되었습니다.비록 그는 일생의 대부분을 미국에서 살았지만, 저지와 그의 모국어에 강한 애착을 느꼈습니다.그의 작품들은 1980년대에 책으로 변했습니다.[19]

1848년 혁명의 실패 후, 저지의 문화가 그들의 모국어인 프랑스어에 더 가까웠기 때문에 유명한 프랑스 작가 빅토르 위고를 포함한 39명의 프랑스 혁명가들이 저지로 추방당했습니다.[22]저지 동물원을 설립한 유명한 동물학자인 제럴드 더렐은 소설, 논픽션 그리고 어린이 책을 쓰는 작가이기도 했습니다.그는 자신의 보존 작업에 자금을 지원하고 발전시키기 위한 수단으로 글을 쓰고 있었습니다.[24]

교육

주요 기사:저지의 교육

이 섬의 교육은 저지 정부의 아동, 청소년, 교육 및 기술 부서에 의해 관리됩니다.저지의 교육 시스템은 영어 시스템에 기반을 두고 있습니다.5세에서 16세 사이의 어린이들은 정규 교육을 받아야 합니다.[205]게다가, 정부는 학부모들에게 제한된 취학 전 교육을 무료로 제공합니다.[206]저지 학교들은 저지의 독특한 입장을 설명하기 위해 차이가 있는 영국 국가 교육과정을 기반으로 하는 저지 교육과정을 가르쳐야 합니다.[207]

2022년 현재 24개의 주립 초등학교, 7개의 사립 초등학교 또는 예비 학교, 4개의 종합 주립 중등학교, 2개의 유료 주립 중등학교, 2개의 사립 중등학교, 1개의 제공 문법 학교, 6번째 형태인 오틀리에우 학교가 있습니다.[208]게다가, 하이랜즈 칼리지는 대안적인 16학년 이후의 교육과 18학년 이후의 모든 교육을 섬에서 제공합니다.하지만, 고등 교육 시설이 제한되어 있어서, 많은 학생들이 섬 밖에서 공부합니다.영국에서 저지 학생들은 홈 학생들과 같은 요금을 지불합니다.[209]

환경

지정서
정식명칭사우스이스트코스트오브저지, 채널아일랜드
지정된2000년11월10일
참조번호.1043[210]

세 지역의 토지는 특별 관심 지역(SSI)으로서 생태학적 또는 지질학적 이익을 위해 보호됩니다.저지에는 네 곳의 지정 람사르 유적지가 있습니다.Les Pierres de Lecq, Les Minquiers, Les Ecréhous, Les Dirouilles와 저지의 남동 해안 (조간대의 넓은 지역).[211]

저지(Jersey)는 자연주의자이자 사육사이자 작가인 제럴드 듀렐(Gerald Durrell)이 설립한 저지 동물원(이전 이름은 Durrell Wildlife Park[212])의 본거지입니다.

생물다양성

네 종의 작은 포유류가 토착종으로 여겨집니다:[213] 나무쥐 (Apodemus sylvaticus), 저지 뱅크밭쥐 (Myodes glareolus caesarius), 덜 하얀 이빨을 가진 땃쥐 (Crocidura suaveolens) 그리고 프랑스 땃쥐 (Sorex coronatus).세 가지 야생 포유류는 잘 정립된 소개서입니다: 토끼(중세 시기에 소개됨), 붉은 다람쥐, 고슴도치(둘 다 19세기에 소개됨).저지에서는 1976년에서 2000년 사이에 스투트(Mustela erminea)가 멸종했습니다.녹색도마뱀 (Lacerta bilineata)은 파충류의 보호종입니다; 저지 섬은 영국 제도의 유일한 토착 서식지입니다.[214]

붉은부리콜록스(Pyrhocorax pyrhocorax)는 1900년경 저지에서 멸종되었는데, 이때 농업과 방목 관행의 변화로 인해 이 종이 요구하는 해안 사면 서식지가 감소했습니다.뉴저지 정부, 더렐 야생동물 보호 신탁과 내셔널 트러스트 포 저지 사이의 프로젝트인 '버드 온 더 엣지'는 저지의 해안 서식지를 복구하고 붉은부리새(및 다른 새 종)를 섬으로[215] 복원하기 위해 노력하고 있습니다.

저지는 영국 제도에서 민첩한 개구리 (라나달마티나)가 발견되는 유일한 장소입니다.[216]저지 섬에 남아있는 민첩한 개구리 개체수는 매우 적고 섬의 남서쪽에 제한되어 있습니다.이 종은 저지 정부, 더렐 야생동물 보호 신탁, 저지 양서 및 파충류 그룹(JARG) 간의 협력을 통해 저지에서 멸종 위기에 처한 종을 구하기 위한 지속적인 프로그램의 주제입니다.이 프로그램은 포획된 사육과 방사, 대중의 인식과 서식지 복원 활동을 포함합니다.[217]

일반적으로 토종으로 간주되는 나무는 오리나무(Alnus glutinosa), 은박나무(Betula pendula), 달콤한 밤나무(Castanea sativa), 헤이즐(Corylus aveellana), 산사나무(Crataegus monogyna), 너도밤나무(Fagus sylvatica), 재(Fraxinus excelsior), 아스펜(Populus tremula), 야생 체리(Prunus avium), 블랙손나무(Blackthorn), 홀름참나무(Quercus ilex), 참나무(참나무)(Quercus robur), 슬로우 (Salix cinerea), 엘름 (Sambucus nigra), 느릅나무 (Ulmus spp.) 및 메들라 (Mespilus germanica).소개된 주목할 만한 종들 중에서, 양배추 야자 (Cordyline australis)는 해안 지역에 심어져 있고 많은 정원에서 볼 수 있습니다.[218]

주목할 만한 해양 종으로는[219] 청둥오리, 붕장어, 농어, 원액선, 숭어, 발란라세, 가물치 등이 있습니다.해양 포유류에는 병코돌고래와[220] 회색물범이 있습니다.[221]

역사적으로 이 섬의 이름은 저지 케일 혹은 소 양배추로도 알려진, 지나치게 큰 다양한 양배추에 붙여졌습니다.[222]

일본의 매듭풀은 저지의 생물 다양성을 위협하는 침입종입니다.[223]쉽게 알아볼 수 있고 줄기가 움푹 패인 데다 늦여름에 작은 흰색 꽃이 피었습니다.[224]이 섬의 다른 토착종은 콜로라도 딱정벌레, 버넷 로즈(burnet rose), 참나무 행렬 나방 등이 있습니다.[223]

공공서비스

헬스케어

주요 기사:저지의 의료 서비스

그 섬의 보건 서비스는 보건 사회 복지부가 감독합니다.Jersey는 전국화된 보건 서비스를 가지고 있지 않으며, 이 서비스는 국민 보건 서비스의 일부가 아닙니다.많은 의료 치료는 사용 시점에서 무료가 아니지만, 사고 및 응급 부서에서의 치료는 무료입니다.주민들의 경우 처방전과 일부 병원 진료는 무료이지만 GP 서비스는 비용이 듭니다.[225]

응급서비스

긴급[226] 서비스는 필요에 따라 명예 경찰, 저지 앰뷸런스 서비스,[227] 저지 소방 구조 서비스[228], 저지 해안 경비대의 지원을 받아 저지 주 경찰에 의해 제공됩니다.[229]Jersey 소방 구조국, Jersey Life Boat Association 및 Royal National Life Boat Institute는 해안 구조 및 구명정 서비스를 운영합니다. Channel Islands Air Search는 주변 해역에 대한 신속한 대응 공중 탐색을 제공합니다.[230]

Jersey 소방국은 1901년에 형성된 Saint Helier 소방대를 미국이 인수하면서 1938년에 형성되었습니다.최초의 구명정은 1830년에 미국의 자금지원을 받아 설치되었습니다.RNLI는 1884년에 구명정 기지를 설립했습니다.[231]국경 보안 및 세관 통제는 저지 세관 이민청에서 담당합니다.저지는 기존의 999 긴급 번호와 함께 112 긴급 번호를 채택했습니다.[232]

공급서비스

저지의 물 공급은 저지 워터가 관리합니다.저지 워터는 2018년에 약 72억 리터의 물 처리 공장 두 곳에서 물을 공급합니다.저지의 물은 거의 전적으로 강우에 의존하는 지표수에서만 나옵니다.이 물은 6개의 저수지에 모아지고 저장되며, 하루에 최대 1,080만 리터(섬 평균 하루 사용량의 약 절반)를 생산하는 담수화 공장도 있습니다.2017년에는 101건의 수질오염사고가 발생하여 2016년 대비 5% 증가하였습니다.또 다른 515,700 m로3 추정되는 물은 개인 소스(인구의 약 9%)에서 국내 목적으로 추출됩니다.[233]

저지의 전기는 저지 주가 대주주인 저지 전기(Jersey Electricity)라는 단독 공급업체에 의해 공급됩니다.[234]저지는 전력의 95%를 프랑스로부터 수입합니다.[235]수입 전력의 35%는 수력 발전원에서, 65%는 원자력 발전원에서 생산됩니다.Jersey Electricity는 영국의 352g COE2/kWh에 비해 전력 공급의 탄소 강도가 35g COE2/kWh라고 주장합니다.[236]

주목할 만한 사람들

주요 기사:저지의 사람 목록

참고 항목

메모들

  1. ^ 세인트헬리어(St Hellier)는 저지의 실질적인 수도로, 섬 정부의 소재지이지만, 세인트세이비어(Saint Saviour)에 섬의 공식적인 왕실 거주지인 정부 청사(Government House)가 위치해 있습니다
  2. ^ 저지에서 가장 큰 정착지는 사실 다양한 교구들의 일부로 이루어져 있고, 섬 주민들은 종종 "마을"이라고 부릅니다.
  3. ^ 저지에는 법률 공용어가 없지만, 이 언어들은 섬의 의회인 미국 의회에서 허용되는 언어들입니다. "P.4/2018 – Jèrriais: Optional use in the States Chamber" (PDF). States of Jersey Greffe. 15 January 2018. 프랑스어는 역사적이고 의례적인 일을 하는 역할을 유지하고 있지만, 공식적인 일을 하고 가장 널리 사용되는 언어는 영어입니다.
  4. ^ 프랑스어: Bailage de Jersey; Jèriais:베일리아지 데에르리
  5. ^ 유럽연합의 기능에 관한 조약,제355조(5)(c) TFEU는 "이 조약은 채널 제도와 맨섬에 적용되며, 유럽 경제 공동체 및 서명된 유럽 원자력 공동체에 대한 새로운 회원국의 가입과 관련하여 조약에 명시된 섬에 대한 협정의 이행을 보장하기 위해 필요한 범위 내에서만 적용됩니다.1972년 1월 22일."
  6. ^ 지리적으로 영국 제도의 일부가 아닙니다.2006년 10월 15일 기준으로 저지 주는 섬이 "프랑스 북서쪽 해안에서 불과 22km, 잉글랜드 남쪽에서 140km 떨어진" 곳에 위치하고 있음을 나타냅니다.

참고문헌

  1. ^ Fact sheet on the UK's relationship with the Crown Dependencies (PDF), UK Ministry of Justice, archived (PDF) from the original on 20 December 2021, retrieved 2 May 2023, The Crown Dependencies are not recognised internationally as sovereign States in their own right but as "territories for which the United Kingdom is responsible".
  2. ^ Framework for developing the international identity of Jersey (PDF), Government of Jersey, archived (PDF) from the original on 31 January 2021, retrieved 2 May 2023, 2. Jersey has an international identity which is different from that of the UK.
  3. ^ "Anthem for Jersey". Government of Jersey. Archived from the original on 23 October 2019. Retrieved 23 October 2019.
  4. ^ "Bulletin 2: Place of birth, ethnicity, length of residency, marital status". Government of Jersey. Archived from the original on 10 August 2022. Retrieved 13 August 2022.
  5. ^ Jersey Annual Social Survey: 2015 (PDF). States of Jersey. p. 8. Archived (PDF) from the original on 8 December 2015. Retrieved 2 December 2015.
  6. ^ a b c d e f g h "Jersey in Figures 2013 booklet" (PDF). Government of Jersey. Archived (PDF) from the original on 27 February 2021. Retrieved 1 January 2015.
  7. ^ a b "First Census Results Published". 13 April 2022. Archived from the original on 13 April 2022. Retrieved 13 April 2022.
  8. ^ "Measuring Jersey's Economy" (PDF). Government of Jersey. 28 September 2016. Archived (PDF) from the original on 8 January 2017. Retrieved 28 January 2018.
  9. ^ a b "National accounts: GVA and GDP". Statistics Jersey. 2019. Archived from the original on 7 January 2021. Retrieved 4 January 2021.
  10. ^ "Gini Index coefficient". CIA World Factbook. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 16 July 2021.
  11. ^ "Filling Gaps in the Human Development Index" (PDF). United Nations ESCAP. February 2009. Archived from the original (PDF) on 5 October 2011.
  12. ^ "Jersey island, Channel Islands, English Channel". Britannica. Archived from the original on 25 April 2023. Retrieved 16 May 2023.
  13. ^ Balleine, G.R. (1951). Bailiwick of Jersey (King's Channel Islands series). London: Hodder And Stoughton.
  14. ^ Tilbrook, Richard (2 September 2022), "09.020 – Attachment of Jersey to the Diocese of Salisbury Order 2022", Unofficial extended UK law, Jersey Legal Information Board, archived from the original on 16 May 2023, retrieved 16 May 2023, HER MAJESTY, in the exercise of Her prerogatives as Sovereign in right of the Bailiwick of Jersey ... The Bailiwick of Jersey is, by virtue of this Order, as a matter of and for the purposes of the law of Jersey
  15. ^ a b "Definition: What is a country?". Worlddata.info. Archived from the original on 28 April 2019. Retrieved 25 February 2022.
  16. ^ "Constitution and citizenship". Government of Jersey - Island Identity. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 18 July 2022. The Board concluded that Jersey is accurately described as a 'Country', or even as a 'Small Island Nation', and as such has a distinct international character. This has been agreed with the UK and by constitutional experts, and in 2007 the Lord Chancellor and Chief Minister signed an agreement entitled 'Framework for developing the international identity of Jersey', which also acknowledges that Jersey's 'international identity' is different from that of the UK. However, legally-speaking the term 'identity' has no defined meaning; the appropriate term for a country is 'personality', and this report adopts that usage throughout when describing how we are viewed internationally.
  17. ^ a b "Facts about Jersey". Government of Jersey. Archived from the original on 21 December 2019. Retrieved 2 March 2017.
  18. ^ a b "Facts about Jersey". Government of Jersey. Archived from the original on 21 December 2019. Retrieved 18 April 2021.
  19. ^ a b "Les Écrehous & Les Dirouilles, Jersey". Ramsar Sites Information Service. Archived from the original on 22 July 2018. Retrieved 25 April 2018.; "Les Minquiers, Jersey". Ramsar Sites Information Service. Archived from the original on 26 October 2018. Retrieved 25 April 2018.; "Les Pierres de Lecq". Ramsar Sites Information Service. Archived from the original on 22 July 2018. Retrieved 25 April 2018.
  20. ^ "Plans to celebrate Liberation 75". gov.je. Archived from the original on 5 May 2023. Retrieved 12 May 2020.
  21. ^ "COMMON POLICY FOR EXTERNAL RELATIONS" (PDF). Government of Jersey. Archived (PDF) from the original on 24 February 2021. Retrieved 8 December 2012.
  22. ^ a b "Crown Dependencies". Royal.gov.uk. 4 June 2018. Archived from the original on 11 July 2021. Retrieved 15 October 2020.
  23. ^ Committee, European Union (23 March 2017). Brexit: the British Crown Dependencies (PDF) (Report). House of Lords. Archived from the original (PDF) on 27 April 2021. Retrieved 6 May 2021. (요약 1문, 제4항)
  24. ^ a b Mut Bosque, Maria (May 2020). "The sovereignty of the British Crown Dependencies and the British Overseas Territories in the Brexit era". Island Studies Journal. 15 (1): 151–168. doi:10.24043/isj.114.
  25. ^ a b Torrance, David (20 June 2022). The Crown Dependencies (PDF) (Report). House of Commons Research Library. Retrieved 16 November 2022.
  26. ^ "Understanding the curriculum". Government of Jersey. 30 November 2015. Archived from the original on 5 September 2013. Retrieved 30 November 2016.
  27. ^ a b "Facts about Jersey". Government of Jersey. 30 November 2015. Archived from the original on 21 December 2019. Retrieved 2 March 2017.
  28. ^ a b Minahan, James (2000). One Europe, Many Nations: A Historical Dictionary of European National Groups. Greenwood Publishing Group. p. 349. ISBN 978-0-313-30984-7. Archived from the original on 30 June 2023. Retrieved 4 May 2021 – via Google Books.
  29. ^ a b Quayle, T. (1815). A general view of the agriculture and present state of the islands on the coast of Normandy. London: Board of Agriculture. p. 48.
  30. ^ a b "Island Identity Interim Report" (PDF). Government of Jersey. Island Identity Policy Development Board. 11 May 2021. Archived (PDF) from the original on 11 May 2021. Retrieved 11 May 2021.
  31. ^ 도미니크 푸르니에, 위키만체.
  32. ^ Marguerite Syvret; Joan Stevens (1998). Balleine's History of Jersey. La Société Jersiaise. ISBN 1-86077-065-7.
  33. ^ "The Duke of York's Release to John Lord Berkeley, and Sir George Carteret, 24th of June, 1664". avalon.law.yale.edu. 18 December 1998. Archived from the original on 6 September 2011. Retrieved 22 September 2011.
  34. ^ "So what's all this stuff about Nova Caesarea??". avalon.law.yale.edu. Archived from the original on 11 February 2021. Retrieved 22 September 2011.
  35. ^ 안토닌 여행기, 4세기
  36. ^ "History of stamps". Jersey Post. Archived from the original on 8 May 2006. Retrieved 6 October 2006.
  37. ^ Everett-Heath, John. The Concise Dictionary of World Place-Names. Oxford University Press. Archived from the original on 11 May 2021. Retrieved 16 May 2021 – via www.oxfordreference.com.
  38. ^ Lepelley, René (1999). Noms de lieux de Normandie et des îles Anglo-Normandes. Paris: Bonneton. ISBN 2862532479.
  39. ^ "Old Norse Words in the Norman Dialect". Viking Network. Archived from the original on 15 November 2018. Retrieved 30 August 2016.
  40. ^ Cunliffe, Barry (1994). The Oxford Illustrated Prehistory of Europe. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0198143850.
  41. ^ "Countryside Character Appraisal – Character Area A1: North Coast Heathland". States of Jersey. Archived from the original on 19 March 2016. Retrieved 6 October 2006.
  42. ^ a b c d e f g h i Syvret, Marguerite (2011). Balleine's History of Jersey. The History Press. ISBN 978-1860776502.
  43. ^ "ST HELIER: THE MAN AND THE MYTH". members.societe-jersiaise.org. Archived from the original on 18 August 2022. Retrieved 17 March 2022.
  44. ^ a b Lempière, Raoul (1976). Customs, Ceremonies and Traditions of the Channel Islands. Great Britain: Robert Hale. ISBN 0-7091-5731-2.
  45. ^ Ommer, Rosemary E. (1991). From Outpost to Outport. McGill-Queen's University Press. pp. 13–14. ISBN 0-7735-0730-2. Archived from the original on 30 June 2023. Retrieved 14 November 2020.
  46. ^ Weeks, Daniel J. (1 May 2001). Not for Filthy Lucre's Sake. Lehigh University Press. p. 45. ISBN 0-934223-66-1. Archived from the original on 30 June 2023. Retrieved 14 November 2020.
  47. ^ Cochrane, Willard W. (30 September 1993). The Development of American Agriculture. University of Minnesota Press. p. 18. ISBN 0-8166-2283-3. Archived from the original on 30 June 2023. Retrieved 14 November 2020.
  48. ^ "1781 The Battle Of Jersey". Jersey Heritage. 5 July 2021. Archived from the original on 4 April 2022. Retrieved 18 March 2022.
  49. ^ Kelleher, John D. (1991). The rural community in nineteenth century Jersey (Thesis). S.l.: typescript. Archived from the original on 28 March 2021. Retrieved 17 March 2022.
  50. ^ Bunting, Madeleine (1995). The Model Occupation. London: Harper Collins. p. 21. ISBN 0002552426.
  51. ^ Bellows, Tony. "What was the "Occupation" and why is "Liberation Day" celebrated in the Channel Islands?". Société Jersiaise. Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 18 August 2013.
  52. ^ Bunting 1995, pp. 151-154
  53. ^ Meddick, Simon; Payne, Liz; Catz, Phil (2020). Red Lives: Communists and the Struggle for Socialism. UK: Manifesto Press Cooperative Limited. pp. 122–123. ISBN 978-1-907464-45-4.
  54. ^ House of Commons, Justice Committee (23 March 2010). Crown dependencies (PDF). Vol. 8th Report of Session 2009–10. London: The Stationery Office. ISBN 978-0-215-55334-8. Archived from the original (PDF) on 25 July 2017. Retrieved 1 September 2017.
  55. ^ Brexit Information Report (PDF) (Report). Jersey: States Greffe. 27 June 2016. Retrieved 6 January 2021.
  56. ^ Jersey Law Review. "Lé Rouai, Nouot' Duc". Archived from the original on 16 October 2014. Retrieved 12 October 2014.
  57. ^ "Public Hearing – Review of the Roles of the Crown Officers" (PDF). 20 July 2010. Archived from the original (PDF) on 12 August 2011.
  58. ^ Office of the Lieutenant Governor. "Lieutenant-Governor". Archived from the original on 12 August 2011. Retrieved 22 August 2011.
  59. ^ Royal Commission on the Constitution 1969–1973 (1973). Report. Vol. Part XI of Volume 1. London.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  60. ^ "States of Jersey (Miscellaneous Provisions) Law 2011". Jerseylaw.je. 2 August 2011. Archived from the original on 22 October 2013. Retrieved 12 September 2013.
  61. ^ a b 샥슨, N. (2011)보물섬:조세피난처와 세상을 훔친 자들.런던:보들리 헤드.
  62. ^ "Politicians bat away last-ditch attempt to save Senators". Bailiwick Express. Archived from the original on 22 April 2021. Retrieved 22 April 2021.
  63. ^ "States of Jersey Law 2005, Article 1". Jerseylaw.je. 5 May 2006. Archived from the original on 3 October 2011. Retrieved 12 September 2013.
  64. ^ "States of Jersey Law 2005, Article 3". Jerseylaw.je. 5 May 2006. Archived from the original on 3 October 2011. Retrieved 12 September 2013.
  65. ^ a b 진딜, J. (N.D.)집행관실의 역할: 개혁의 필요성 2022년 4월 3일 웨이백 머신에서 보관.더럼 대학교.
  66. ^ "Council of Ministers adopts 'Government of Jersey' identity". Government of Jersey. Archived from the original on 10 February 2019. Retrieved 9 February 2019.
  67. ^ "States of Jersey Law 2005, Article 18". Jerseylaw.je. 5 May 2006. Archived from the original on 3 October 2011. Retrieved 12 September 2013.
  68. ^ "States of Jersey Law 2005, Article 24". Jerseylaw.je. 5 May 2006. Archived from the original on 3 October 2011. Retrieved 12 September 2013.
  69. ^ 뉴저지 주 공식 보고서, 2011년 5월 3일, 5.1. 각료 이사회의 새로운 최고 책임자 임명에 관한 최고 책임자의 성명.
  70. ^ a b c 입법위원회 (2001) R.2001/120 - 교구 집회에 관한 작업당: 2022년 1월 20일 웨이백 머신에서 보관된 보고서.미국에 제출: 2001년 12월 4일.States Greffe(gov.je ) [접속: 2022년 3월 18일].
  71. ^ Collins of Mapesbury, Lord; More; McLean; Briggs; Harris; McLachlan (2010). Dicey, Morris & Collins on the Conflict of Laws (14th ed.). London: Sweet & Maxwell. ISBN 978-1-84703-461-8.
  72. ^ 일반적으로 참조.
  73. ^ 핸슨, T. (2005)법의 언어: 프랑스어의 중요성.2022년 1월 6일 웨이백 머신 저지 법률 리뷰에서 보관.2005년 6월.
  74. ^ "The Royal Court". Jersey Courts. Archived from the original on 4 August 2012.
  75. ^ "Meet our new foreign minister « This Is Jersey". Thisisjersey.com. Archived from the original on 17 January 2011. Retrieved 12 September 2013.
  76. ^ "A new role of great importance". Thisisjersey.com. 17 January 2011. Archived from the original on 22 January 2011. Retrieved 12 September 2013.
  77. ^ "Framework for developing the international identity of Jersey" (PDF). Government of Jersey. Archived (PDF) from the original on 23 July 2013. Retrieved 12 September 2013.
  78. ^ "TAX INFORMATION EXCHANGE AGREEMENTS (TIEAs)" (PDF). Government of Jersey. Archived from the original (PDF) on 23 March 2012. Retrieved 6 November 2011.
  79. ^ "Jersey threatens to break with UK over tax backlash". The Guardian. 26 June 2012. Archived from the original on 4 February 2021. Retrieved 21 January 2021.
  80. ^ "The Office Bureau des Îles Anglo-Normandes". Archived from the original on 3 February 2021. Retrieved 21 January 2021.
  81. ^ "Government of Jersey London Office Representing Jersey in the UK". Government of Jersey London Office. 27 March 2017. Archived from the original on 4 February 2021. Retrieved 21 January 2021.
  82. ^ "Channel Islands Brussels Office (CIBO)". Channel Islands Brussels Office (CIBO). Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
  83. ^ "Jersey". British-Irish Council. 7 December 2011. Archived from the original on 4 April 2022. Retrieved 17 March 2022.
  84. ^ "States of Jersey". www.cpahq.org. Archived from the original on 3 April 2022. Retrieved 17 March 2022.
  85. ^ "Jersey". Assemblée Parlementaire de la Francophonie (APF) (in French). Archived from the original on 3 April 2022. Retrieved 17 March 2022.
  86. ^ Targett, Tania (23 June 2018). "Independence 'may be only option if Brexit deal is bad'". jerseyeveningpost.com. Archived from the original on 31 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
  87. ^ "COMMON POLICY FOR EXTERNAL RELATIONS" (PDF). States of Jersey. Archived (PDF) from the original on 23 July 2013. Retrieved 8 December 2012.
  88. ^ "Jersey Independence 'Not Government Policy'". Channel 103. Archived from the original on 4 February 2021. Retrieved 21 January 2021.
  89. ^ Council of Ministers (27 June 2008). "Second Interim Report of the Constitution Review Group" (PDF). States Greffe. Archived (PDF) from the original on 20 January 2022. Retrieved 16 March 2022.
  90. ^ "France threatens to cut power to Jersey amid fishing row". BBC News. 4 May 2021. Archived from the original on 5 May 2021. Retrieved 5 May 2021.
  91. ^ "EUR-Lex - 61996J0171 - EN". European Court reports 1998 Page I-04607. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  92. ^ States of Jersey Brexit Report (PDF) (Report). 31 January 2017. p. 7.
  93. ^ "'This Map of the Island of Jersey divided into Parishes and Vingtaines...' (AO0398) Archive Item - Ordnance Survey Collection Historic England". historicengland.org.uk. Archived from the original on 18 March 2022. Retrieved 18 March 2022.
  94. ^ "Ascent of Jersey High Point on 2009-09-12". Peakbagger.com. Archived from the original on 18 March 2022. Retrieved 23 June 2012. Sources vary on the elevation of Les Platons. Its height is often listed at 143 m, as well as 136 m.
  95. ^ a b Jersey. "Size and land cover of Jersey". Government of Jersey. Archived from the original on 2 November 2020. Retrieved 10 December 2020.
  96. ^ "About Nine by Five Media". Medium. Archived from the original on 18 March 2022. Retrieved 18 March 2022.
  97. ^ "Les Platons (Jersey) Channel Islands". UK mountain Guide. Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 10 December 2020.
  98. ^ "The Minquiers and Écréhous in spatial context: Contemporary issues and cross perspectives on border islands, reefs and rocks". ResearchGate. Retrieved 18 March 2022.
  99. ^ 윌리 밀러 어반 디자인(2005) 전략적 맥락 2022년 4월 11일 세인트헬리어 어반 캐릭터 평가의 웨이백 머신에서 보관.
  100. ^ "Jersey Census 2001: Chapter 2: Population Characteristics" (PDF). States of Jersey. Archived (PDF) from the original on 13 March 2013. Retrieved 15 November 2018.
  101. ^ "Archives and collections online". Jersey Heritage. Archived from the original on 9 April 2022. Retrieved 18 March 2022.
  102. ^ "Les Quennevais". www.active.je. Archived from the original on 26 March 2022. Retrieved 18 March 2022.
  103. ^ "A Framework for a Sustainable Transport System: 2020-2030". Government of Jersey. Archived from the original on 18 March 2022. Retrieved 18 March 2022.
  104. ^ "Jersey House Price Index Q4 2020". Government of Jersey. Archived from the original on 18 February 2021. Retrieved 18 February 2021.
  105. ^ "CIA – The World Factbook – Jersey". Central Intelligence Agency. 5 October 2006. Archived from the original on 13 January 2021. Retrieved 7 October 2006.
  106. ^ "Jersey records hottest ever day as temperatures top 36°C". Jersey Evening Post. 18 July 2022. Archived from the original on 18 July 2022. Retrieved 18 July 2022.
  107. ^ 기후 통계 2022년 3월 31일 웨이백 머신에서 보관.저지 정부(gov.je ).2022년 3월 20일 회수.
  108. ^ Gibbons, Brett (7 March 2022). "Jersey is sunniest place in British Isles with 342 hours more than closest rival". WalesOnline. Archived from the original on 20 March 2022. Retrieved 20 March 2022.
  109. ^ "Isles of Scilly turn heat on Jersey over 'warmest place in Britain' claim". The Guardian. 10 April 2011. Archived from the original on 20 March 2022. Retrieved 29 March 2023.
  110. ^ "Jersey Climate Normals 1981–2010". Met Office. May 2015. Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 8 May 2015.
  111. ^ "Jersey Climate Extremes". Voodoo Skies. October 2015. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 8 October 2015.
  112. ^ "Benefits and financial support". Government of Jersey. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 5 January 2021.
  113. ^ "Government of Jersey: GVA 2019". Government of Jersey. Archived from the original on 18 March 2022. Retrieved 11 December 2020.
  114. ^ "Cost of Living in Jersey". www.numbeo.com. Archived from the original on 28 February 2022. Retrieved 28 February 2022.
  115. ^ Garcia-Bernardo, Javier; Fichtner, Jan; Takes, Frank W.; Heemskerk, Eelke M. (24 July 2017). "Uncovering Offshore Financial Centers: Conduits and Sinks in the Global Corporate Ownership Network". Scientific Reports. 7 (1): 6246. arXiv:1703.03016. Bibcode:2017NatSR...7.6246G. doi:10.1038/s41598-017-06322-9. ISSN 2045-2322. PMC 5524793. PMID 28740120.
  116. ^ "The Economic Contribution of Tourism to Jersey" (PDF). Tourism Economics. 2017. Archived (PDF) from the original on 29 January 2022. Retrieved 18 March 2022.
  117. ^ "Island achieves Fairtrade status". BBC News. 24 February 2005. Archived from the original on 6 April 2008. Retrieved 6 October 2006.
  118. ^ Davenport, Philippa (20 May 2006). "Jersey's cash cow". Financial Times. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 7 October 2006.
  119. ^ Witmer, Jason (11 June 2004). "CROPP contracts brings profitability to Ohio grass-based, organic dairies". The Rodale Institute. Archived from the original on 1 December 2006. Retrieved 7 October 2006.
  120. ^ "States of Guernsey: Channel Islands Lottery". 13 August 2011. Archived from the original on 13 August 2011. Retrieved 1 November 2021.
  121. ^ a b "Moving to Jersey: Money and tax". Government of Jersey. Archived from the original on 14 January 2021. Retrieved 12 February 2021.
  122. ^ a b "EU to close LVCR loophole completely". jerseyeveningpost.com. Archived from the original on 14 January 2021. Retrieved 12 January 2021.
  123. ^ "Taxation: EU list of non-cooperative jurisdictions". www.consilium.europa.eu. Archived from the original on 6 May 2021. Retrieved 6 May 2021.
  124. ^ Bailiwick Express. "WATCH: Jersey in EU's sights in plan to tighten tax haven 'blacklist'". Bailiwick Express. Archived from the original on 6 May 2021. Retrieved 6 May 2021.
  125. ^ "View 2020 results". fsi.taxjustice.net. Archived from the original on 2 May 2021. Retrieved 6 May 2021.
  126. ^ "Corporate Tax Haven Index 2021". cthi.taxjustice.net. Archived from the original on 6 May 2021. Retrieved 6 May 2021.
  127. ^ "Registered vehicles (FOI)". Government of Jersey. Archived from the original on 31 January 2021. Retrieved 10 December 2020.
  128. ^ 라미, M. (2019)위켄더: 저지의 그린 레인 2022년 4월 3일 웨이백 머신에서 보관.2019년 2월/3월 주기.
  129. ^ 빌뇌브-스미스, 프랭크 (2018).실용적인 버스 프랜차이즈: 저지 모델 2022년 5월 28일 웨이백 머신에서 보관.HCT 그룹(hctgroup.com ).2022년 5월 23일 회수.
  130. ^ "EVie Electric mobility on demand in Jersey". EVie. Archived from the original on 7 May 2021. Retrieved 6 May 2021.
  131. ^ "A brief history of Ports of Jersey". www.ports.je. Archived from the original on 2 December 2020. Retrieved 10 December 2020.
  132. ^ Department of the Official Report (Hansard), House of Lords (6 December 2001). "Lords Hansard text for 6 Dec 2001 (211206-28)". Publications.parliament.uk. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 31 May 2011.
  133. ^ "Jersey approve Bitcoin fund launch on island". BBC News. Archived from the original on 10 July 2014. Retrieved 10 July 2014.
  134. ^ "Jersey Census 2021 Bulletin 1: Population characteristics" (PDF). States of Jersey. April 2022. Archived (PDF) from the original on 13 April 2022. Retrieved 13 April 2022.
  135. ^ a b "Jersey Census 2021 Bulletin 1: Population characteristics" (PDF). States of Jersey. April 2022. Archived (PDF) from the original on 13 April 2022. Retrieved 13 April 2022.
  136. ^ a b Le Feuvre, David (1994). JERSEY: Not quite British. Jersey: Seaflower Books.
  137. ^ "British Nationality Act 1981". Legislation, UK, Acts. Office of Public Sector Information. Archived from the original on 1 October 2009. Retrieved 14 September 2009. the Islands" means the Channel Islands and the Isle of Man; [...] the United Kingdom" means Great Britain, Northern Ireland and the Islands, taken together
  138. ^ Government of Jersey [@GovJersey] (15 June 2020). "Islanders who apply for a passport will start to be issued the new blue Jersey variant British passport from this week" (Tweet) – via Twitter.
  139. ^ "Jersey Citizens Advice – Passports ( 2.7.1. )". www.cab.org.je. Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 30 January 2021.
  140. ^ "gov.je – Summary Policy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 7 April 2016. Retrieved 7 April 2020.
  141. ^ "gov.je – Migration Monitoring and Regulation" (PDF). Archived from the original (PDF) on 19 March 2016. Retrieved 7 April 2020.
  142. ^ "Visas / entry clearances / work permit issue". Home Affairs, Customs & Immigration, Immigration. States of Jersey. Archived from the original on 10 October 2007. Retrieved 14 September 2009. Passengers arriving from outside of the Common Travel Area (United Kingdom, Republic of Ireland, Channel Islands and the Isle of Man) will pass through an Immigration control.
  143. ^ "Moving to Jersey: Customs and immigration". Government of Jersey. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 30 January 2021.
  144. ^ Citizensinformation.ie. "Common Travel Area between Ireland and the United Kingdom". www.citizensinformation.ie. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 30 January 2021.
  145. ^ "gov.je – Immigration". Archived from the original on 19 March 2016. Retrieved 7 April 2020.
  146. ^ Department of the Official Report (Hansard), House of Lords. "Answer by Parliamentary Under-Secretary of State, Home Office, (Lord West of Spithead) in UK House of Lords 18 January 2010". Publications.parliament.uk. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 31 May 2011.
  147. ^ "Residential and employment statuses and what they mean". Government of Jersey. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 30 January 2021.
  148. ^ a b c d Boleat, Mark (2014). Jersey's population – a history (PDF). Archived (PDF) from the original on 7 March 2022. Retrieved 18 March 2022.
  149. ^ Johnson, Henry (2016) 저지의 도시화를 마주함: 작은 섬 환경에서의 개발, 지속가능성 및 공간성 2016년 9월 11일 웨이백 머신에서 보관.도시 섬 연구.
  150. ^ Saint Hellier - Saint Hellier - Saint Hellier 2006년 3월 11일 웨이백 머신에서 보관
  151. ^ a b "About". Deanery of Jersey. Archived from the original on 5 April 2022. Retrieved 17 March 2022.
  152. ^ "Channel Islands to move Church of England diocese". BBC News. 9 October 2019. Archived from the original on 17 March 2022. Retrieved 17 March 2022.
  153. ^ "Churches". Deanery of Jersey. Archived from the original on 4 April 2022. Retrieved 17 March 2022.
  154. ^ a b Jersey Annual Social Survey: 2015 (PDF). States of Jersey. p. 8. Archived (PDF) from the original on 8 December 2015. Retrieved 2 December 2015.
  155. ^ "The Jersey Battle of Flowers". Jersey Battle of Flowers Association. 2005. Archived from the original on 25 August 2006. Retrieved 15 October 2006.
  156. ^ "La Fête dé Noué". Archived from the original on 22 December 2010. Retrieved 18 September 2011.
  157. ^ "La Faîs'sie d'Cidre". Archived from the original on 12 October 2011. Retrieved 18 September 2011.
  158. ^ "About – Jersey International Air Display". Archived from the original on 4 April 2022. Retrieved 18 March 2022.
  159. ^ "The Weekender Festival Jersey Events JerseyTravel.com". www.jerseytravel.com. Archived from the original on 5 April 2022. Retrieved 18 March 2022.
  160. ^ "Jersey Eisteddfod". Culture Jersey. Archived from the original on 6 June 2023. Retrieved 6 June 2023.
  161. ^ "Earliest art in the British Isles discovered on Jersey". BBC News. 19 August 2020. Archived from the original on 6 June 2023. Retrieved 6 June 2023.
  162. ^ Bello, Silvia M.; Blinkhorn, Edward; Needham, Andrew; Bates, Martin; Duffy, Sarah; Little, Aimée; Pope, Matt; Scott, Beccy; Shaw, Andrew; Welch, Mark D.; Kinnaird, Tim; Millar, Lisa; Robinson, Ruth; Conneller, Chantal (19 August 2020). "Artists on the edge of the world: An integrated approach to the study of Magdalenian engraved stone plaquettes from Jersey (Channel Islands)". PLOS ONE. 15 (8): e0236875. Bibcode:2020PLoSO..1536875B. doi:10.1371/journal.pone.0236875. ISSN 1932-6203. PMC 7446900. PMID 32813748.
  163. ^ 어나니머스 (1944).J. 세인트 H. 랜더 씨더 타임즈 1944년 2월 15일 p 6
  164. ^ "1964 - Article 6 - Edmund Blampied". Société Jersiaise. Archived from the original on 6 June 2023. Retrieved 6 June 2023.
  165. ^ "Ian Rolls – The Harbour Gallery Jersey". theharbourgalleryjersey.com. Archived from the original on 6 June 2023. Retrieved 6 June 2023.
  166. ^ "St Matthew's Glass Church". St Matthew's Glass Church. Archived from the original on 6 June 2023. Retrieved 17 March 2022.
  167. ^ "Claude Cahun – Chronology". Archived from the original on 25 September 2007. Retrieved 18 October 2007.
  168. ^ "About Us". Jersey Evening Post. Archived from the original on 18 March 2022. Retrieved 18 March 2022.
  169. ^ "Band of the Island of Jersey". Archived from the original on 7 September 2011. Retrieved 18 September 2011.
  170. ^ 케네디, 피터 (1975) 영국과 아일랜드의 민요들.런던: 캐셀
  171. ^ Jersey Times 연감 & 디렉토리, 1907년 1월 26일
  172. ^ Sweeting, Adam (5 January 2016). "Guru Josh obituary". The Guardian. Archived from the original on 23 February 2019. Retrieved 23 February 2019.
  173. ^ "The 50 greatest Kylie Minogue singles of all time, ranked". The Tab UK. 20 January 2022. Archived from the original on 20 January 2022. Retrieved 26 May 2022. The Nerina Pallot penned Better Than Today sounds like if Kylie decided to lay vocals down on a MIKA and Scissor Sisters lovechild track. It's camp as hell, brimming with positivity and a Stuart Price production that's difficult not to fall completely in love with.
  174. ^ "Ten summer music events in Jersey Inspiration". Visit Jersey. 7 June 2021. Archived from the original on 26 May 2022. Retrieved 26 May 2022.
  175. ^ "Theatre in Jersey - attractions". Visit Jersey. 1 September 2021. Archived from the original on 25 June 2022. Retrieved 26 May 2022.
  176. ^ "When Celebrity Endorsers Go Bad". The Washington Post. Archived from the original on 16 November 2022. Retrieved 2 March 2022. British actress Lillie Langtry became the world's first celebrity endorser when her likeness appeared on packages of Pears Soap.
  177. ^ "Lillie Langtry British actress". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 12 July 2022. Retrieved 3 March 2022.
  178. ^ "The Girl from Jersey". lillielangtry.com. Archived from the original on 20 May 2008. Retrieved 30 May 2008.
  179. ^ Dudley, Ernest (1958). The Gilded Lily. London: Oldhams Press. pp. 219–20.
  180. ^ Bisson, Mike (7 December 2021). "Cinema". Jerripedia. Archived from the original on 3 April 2022. Retrieved 18 March 2022.
  181. ^ "Historic Document Reference: HE0024". Mygov.je. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 16 August 2013.
  182. ^ "Former Odeon Cinema Building sold to Freedom Church Jersey". Archived from the original on 2 December 2012.
  183. ^ "Branchage Film Festival". Archived from the original on 15 September 2011. Retrieved 18 September 2011.
  184. ^ a b "Jersey Food and Recipes". www.i-love-jersey.co.uk. Archived from the original on 5 April 2022. Retrieved 18 March 2022.
  185. ^ "Market Prospects for Channel Island milk". Milk Development Council. 18 January 2010. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 3 May 2012.
  186. ^ "About Us". Jersey Royals - Genuine New Potatoes. Archived from the original on 4 April 2022. Retrieved 18 March 2022.
  187. ^ "La Mare Wine Estate". Archived from the original on 11 August 2013. Retrieved 28 August 2013.
  188. ^ "Double vodka on the Rock". Jersey Evening Post. 1 June 2013. Archived from the original on 10 September 2013. Retrieved 28 August 2013.
  189. ^ "Most Popular Traditional Food in the Channel Islands". www.tasteatlas.com. Archived from the original on 3 April 2022. Retrieved 18 March 2022.
  190. ^ "Island Games Jersey 2015 Bid Home". Jersey2015.com. Archived from the original on 25 March 2012. Retrieved 26 April 2012.
  191. ^ "JFA Combination League". fulltime.thefa.com. Archived from the original on 3 April 2022. Retrieved 20 March 2022.
  192. ^ "Muratti Vase". RSSSF. Archived from the original on 4 August 2011. Retrieved 20 March 2022.
  193. ^ "Jersey Rugby Football Club". Jrfc.je. Archived from the original on 8 September 2015. Retrieved 26 April 2012.
  194. ^ Pryor, Tim (23 April 2012). "Jersey promoted: The rise and rise of an island side". BBC Radio Jersey. BBC Sport. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 13 May 2012.
  195. ^ "International Cricket Council". www.icc-cricket.com. Archived from the original on 4 April 2022. Retrieved 20 March 2022.
  196. ^ "Our History". Jersey Race Club. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 20 March 2022.
  197. ^ "Welcome AquaSplash". www.aquasplash.je. Archived from the original on 26 March 2022. Retrieved 20 March 2022.
  198. ^ "Les Quennevais Active.je". www.active.je. Archived from the original on 26 March 2022. Retrieved 20 March 2022.
  199. ^ "Swims to take part in". Jersey Long Distance Swimming Club. Archived from the original on 3 April 2022. Retrieved 20 March 2022.
  200. ^ Royal[permanent dead link] Channel Islands 요트 클럽.2022년 3월 20일 회수.
  201. ^ "New body to promote sport". jerseyeveningpost.com. Archived from the original on 23 April 2019. Retrieved 23 April 2019.
  202. ^ States of Jersey (26 April 2021). "New Jèrriais Cross-Curricular Course Launched in Schools – Alentou d'Jèrri (Around Jersey)". gov.je. Archived from the original on 28 June 2022. Retrieved 18 March 2022.
  203. ^ "A BRIEF HISTORY OF NAME CALLING". RURAL. 29 March 2021. Archived from the original on 4 April 2022. Retrieved 18 March 2022.
  204. ^ "Where is Jersey". Jersey Tourism. Archived from the original on 20 August 2006. Retrieved 15 October 2006.
  205. ^ "Education (Jersey) Law 1999". www.jerseylaw.je. Archived from the original on 5 April 2022. Retrieved 2 January 2021.
  206. ^ "Free early learning for your child". Government of Jersey. Archived from the original on 17 March 2022. Retrieved 2 January 2021.
  207. ^ "Understanding the curriculum". Government of Jersey. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 19 February 2022.
  208. ^ "List of primary schools". gov.je. Information and public services for the Island of Jersey. Archived from the original on 11 June 2013. Retrieved 17 March 2022. "List of secondary schools". gov.je. Information and public services for the Island of Jersey. Archived from the original on 20 June 2012. Retrieved 17 March 2022.
  209. ^ "Islanders to pay same university fees as UK counterparts". ITV News. 18 January 2021. Archived from the original on 17 March 2022. Retrieved 9 March 2021.
  210. ^ "South East Coast of Jersey, Channel Islands". Ramsar Sites Information Service. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 25 April 2018.
  211. ^ "Protected Coastlines (Ramsar)". Government of Jersey. 2016. Archived from the original on 10 June 2016. Retrieved 28 June 2016.
  212. ^ "Time to be a zoo again". Durrell. Archived from the original on 2 August 2020. Retrieved 6 September 2018.
  213. ^ "Species Based Research Projects – The Jersey Mammal Survey". Archived from the original on 19 March 2016. Retrieved 7 April 2020.
  214. ^ "Biodiversity Action Plan" (PDF). Archived from the original (PDF) on 7 April 2016. Retrieved 7 April 2020.
  215. ^ "Birds on the Edge Project". Archived from the original on 14 August 2016. Retrieved 28 June 2016.
  216. ^ "Agile frog protection plans". Government of Jersey. 2016. Archived from the original on 31 July 2016. Retrieved 28 June 2016.
  217. ^ "Agile frog". Durrell Wildlife Conservation Trust. Archived from the original on 6 January 2009. Retrieved 28 June 2016.
  218. ^ Trees in Jersey, The Jersey Association of the Men of the Tree, Jersey 1997, ISBN 0-9530979-0-0
  219. ^ "A-Z of Fish". Jersey.com. 21 August 2008. Archived from the original on 24 November 2010. Retrieved 31 May 2011.
  220. ^ "Keithspaper" (PDF). 19 March 2016. Archived from the original (PDF) on 19 March 2016.
  221. ^ "Marine Biodiversity" (PDF). gov.je. 19 March 2016. Archived from the original (PDF) on 19 March 2016.
  222. ^ "Giant cabbage « Jersey Evening Post". Jerseyeveningpost.com. Archived from the original on 6 June 2014. Retrieved 3 June 2014.
  223. ^ a b Barnsley, S; Cary, E; Pienkowski, M; Wensink, C (2016). Measures of performance by 2016 of UK Overseas Territories and Crown Dependencies in implementing the 2001 Environment Charters or their equivalents and moving towards the Aichi Targets and Sustainable Development Targets (PDF) (First ed.). UK Overseas Territories Conservation Forum. pp. 97, 480. ISBN 978-1-911097-03-7. Archived (PDF) from the original on 13 August 2016. Retrieved 5 July 2016.
  224. ^ "Japanese knotweed". Government of Jersey. Archived from the original on 31 July 2016. Retrieved 5 July 2016.
  225. ^ "Moving to Jersey: Healthcare". Government of Jersey. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 25 February 2021.
  226. ^ "Emergency services". Archived from the original on 19 March 2016.
  227. ^ "Contacts". Government of Jersey. Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 31 May 2011.
  228. ^ "Jersey Fire and Rescue Service". Gov.je. Archived from the original on 29 May 2011. Retrieved 31 May 2011.
  229. ^ "Jersey Coastguard". Portofjersey.je. Archived from the original on 2 June 2011. Retrieved 31 May 2011.
  230. ^ Ivor Bisson (3 February 2011). "CI Air Search Home page". Ci-airsearch.com. Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 31 May 2011.
  231. ^ "St Helier History". Rnli.org.uk. 14 December 1982. Archived from the original on 14 September 2012. Retrieved 12 July 2012.
  232. ^ "Emergency Department". Government of Jersey. Archived from the original on 18 March 2022. Retrieved 18 March 2022.
  233. ^ "Water statistics". Government of Jersey. Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 14 December 2020.
  234. ^ "Key facts". www.jec.co.uk. Jersey Electricity. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 14 December 2020.
  235. ^ Lough, Richard; MacAskill, Andrew (6 May 2021). "British navy dispatched as France threatens 'retaliation' over fishing rights". Sydney Morning Herald. Archived from the original on 6 May 2021. Retrieved 6 May 2021.
  236. ^ "The stats behind the network: a review of Jersey Electricity in numbers over the past 12 months". www.jec.co.uk. Jersey Electricity. Archived from the original on 30 June 2023. Retrieved 14 December 2020.

추가열람

참고 항목: 저지의 참고 문헌
  • Balleine's History of Jersey, Marguerite Syvret and Joan Stevens (1998) ISBN 1-86077-065-7
  • Jersey Through the Centuries, Leslie Sinel, Jersey 1984, ISBN 0-86120-003-9
  • 저지 인명사전, G.R.발렌

고고학

  • 채널 제도의 고고학.제2권: Jacquetta Hawkes가 쓴 저지의 베일리윅 (1939)
  • 유럽의 선사시대부터 미케네 시대까지의 기초, 1940, C.FC 호크스
  • 선사시대 저지, 마크 패튼, 1987
  • 채널 제도의 고고학과 초기 역사, Heather Sebire, 2005.
  • Jersey의 고인돌: 가이드, James Hibbs (1988).
  • Jersey의 고인돌 안내서, Peter Hunt, Société Jersiaise, 1998
  • 석조명세서: 신석기 브르타뉴의 기념물과 사회, 마크 패튼, 1993
  • Hougue Bie, Mark Patton, Warwick Rodwell, Olga Finch, 1999
  • 채널 제도, 고고학 안내서, 데이비드 존스턴, 1981
  • 채널 제도의 고고학, Peter Johnston, 1986

소

  • 영국 왕립 저지 농업원예협회의 백년 1833-1933.H.G.가 학회의 기록에서 수집한 것입니다.장관님, 셰퍼드입니다에릭 J. 보스턴.저지 카우트, 1954

종교

  • Tudor Government, A.J. Eagleston의 Channel Islands
  • D.M. Ogier, 건지의 종교개혁과 사회
  • 채널 제도의 국제정치와 장로교 설립:C.S.L. Davies, The Coutances Connection
  • 종교, 역사 그리고 G.R. 발레인:J. St. John Nicolle의 Jersey에서의 종교개혁, The Pilot Magazine
  • 뉴저지의 종교개혁:2세기에 걸친 변화의 과정, J. St. John Nicole
  • 동시대 문서에 비추어 본 저지 연대기, BSJ, AJ 이글스턴
  • 리처드 메이본의 초상, BSJ, 조안 스티븐스

외부 링크

49°11'24 ″N 2°6'36 ″W/49.19000°N 2.11000°W/ 49.19000; -2.11000