캄보디아계 미국인

Cambodian Americans
캄보디아계 미국인
ជនជាតិខ្មែរអាមេរិកាំង
Khmer New Year GA2010-146.jpg
2010년 조지아주 리토니아에서 열린 캄보디아 신년 축하 행사에 참석한 캄보디아계 미국인 여성
총인구
331,733
(2017년,[1] 민족적 기원)
(미국 인구의 0.1%)
인구가 많은 지역
언어들
크메르어, 미국 영어, 참어, 프랑스어
종교
Dharma Wheel.svg 테라바다 불교
관련 민족
Khmers, 베트남 캄보디아인, 중국 캄보디아인, 아시아계 미국인

캄보디아계 [a]미국인은 크메르계 미국인으로서 캄보디아계 또는 크메르계 미국인이다.또한 캄보디아계 미국인들도 참스족과 크메르 로에우족과 같은 캄보디아의 다른 민족들의 조상을 가진 미국인들이다.

2010년 미국 인구 조사에 따르면 캄보디아 혈통의 약 276,667명이 미국에 거주하고 있으며, 대부분의 인구는 캘리포니아, 펜실베니아,[3] 매사추세츠에 집중되어 있다.

1975년 프놈펜이 크메르 루즈 정권에 함락된 후 캄보디아인들은 거의 탈출할 수 없었다; 1979년 정권이 전복된 후에야 캄보디아인들의 큰 물결이 난민으로 미국으로 이주하기 시작했다.1975년과 1994년 사이에, 거의 158,000명의 캄보디아인들이 수용되었다.이들 중 약 14만9000명이 난민으로 입국했으며 6000명은 이민자로, 2500명은 인도적 공익적 [4]가석방자로 입국했다.미국 정부는 빠른 문화적 동화를 장려하고 경제적 영향을 확산시키기 위해 난민들을 전국의 여러 도시와 주로 분산시켰다.하지만, 일단 의사소통을 하고 여행할 수 있을 정도로 정착되면, 많은 캄보디아인들은 기후가 고향과 비슷하거나, 친구나 친척들이 보내졌다는 것을 알고 있거나, 익숙한 직업이나 더 높은 정부 혜택이 있다는 소문이 나 있는 특정 장소로 이주하기 시작했다.결과적으로, 캄보디아인들의 큰 공동체는 캘리포니아의 롱 비치, 프레즈노, 스톡톤, 로드 아일랜드, 필라델피아, 클리블랜드, 오하이오, 매사추세츠의 린과 로웰, 그리고 북서 태평양의 시애틀과 포틀랜드와 같은 도시에 뿌리를 내렸다.

1994년 이후 캄보디아인들은 난민으로 입국하지 않고 이민자로 입국했지만 매년 그 수는 적다.캄보디아인 인구 증가는 대부분 캄보디아 이민자 또는 캄보디아계 이민자의 미국 출생 자녀에 기인할 수 있다.비록 캄보디아인들은 비극이 21세기까지 지속적인 영향을 미쳤던 고국의 파괴에서 벗어났지만, 그들은 미국에서 새로운 역경과 고난에 직면하게 될 것이다.

2010년 인구조사에 따르면 캄보디아계 미국인은 276,667명으로 2000년의 206,052명에서 증가했다.이 중 23만1616명(84%)이 전캄보디아, 4만5051명이 일부 캄보디아다.[5]

인구 통계

캄보디아계 미국인이 가장 많이 거주하는 주는 로드아일랜드(0.5%; 5,176명), 매사추세츠(0.4%; 25,387명), 워싱턴(0.3%; 19,101명), 캘리포니아(0.2%; 86,[5]244명), 미네소타(0.2%; 7,850명)이다.

서해안

남캘리포니아에서는 롱비치에 캄보디아 인구가 많고 LA와 샌디에이고 대도시 지역에는 작지만 중요한 캄보디아인 커뮤니티가 존재합니다.롱비치 인구의 4%가 캄보디아계이며, 주로 캄보디아 타운이 [6]있는 동부 지역에 집중되어 있다.캘리포니아의 롱비치는 캄보디아 [4]이외의 지역에서 캄보디아 혈통의 인구가 가장 많다.로스앤젤레스 남부에 있는 푸에블로 델 리오 주택 프로젝트는 1980년대에 약 200가구의 캄보디아 가족이 살고 있었으며, 2010년 현재, 규모는 작지만 규모가 큰 캄보디아계 미국인 [7]커뮤니티로 남아 있다.로스앤젤레스 차이나타운에는 600명 이상의 캄보디아 주민이 살고 있다.캘리포니아의 산타 애나는 0.5% 캄보디아계 미국인입니다.샌디에이고 동부에 있는 시티 하이츠 지역에는 캄보디아인들이 [8][9]많이 살고 있다.

북부 캘리포니아에서는 스톡톤, 모데스토, 오클랜드에 캄보디아 인구가 많은 반면, 새너제이, 산타 로사, 새크라멘토에도 상당한 규모의 커뮤니티가 있습니다.캘리포니아를 제외한 태평양 북서부에는 캄보디아 인구의 [5][10]1.6%인 수천 명이 거주하는 타코마와 같은 도시에 또 다른 대규모 캄보디아 정착촌이 있습니다.네바다주 라스베이거스, 애리조나주 피닉스, 유타주 솔트레이크시티, 콜로라도주 덴버 등에도 캄보디아계 미국인 공동체가 증가하고 있다.유타주에는 웨스트 밸리 시티에 캄보디아인 공동체가 있다.

동해안

매사추세츠 로웰에 있는 캄보디아계 미국인 문화의 많은 사례 중 하나인 영광스러운 불교 사원

매사추세츠주 로웰은 미국에서 두 번째로 캄보디아계 미국인의 인구가 많은 곳으로 동부 해안의 캄보디아인 인구의 중심지이다.인구의 13%가 캄보디아 혈통이다.캄보디아 이민자들은 1980년대 중반 로웰에 정착해 수십 개의 소규모 [11][12]사업체를 열었다.로웰 근처에 있는 매사추세츠주 린은 캄보디아계 미국인이 세 번째로 많다.뉴잉글랜드 내 로드아일랜드 프로비던스 및 메인주 포틀랜드(647명 거주, 1%)에도 캄보디아계 미국인이 다수 거주하고 있다.뉴잉글랜드, 펜실베니아 필라델피아, 워싱턴 D.C. 메트로폴리탄 지역은 캄보디아계 주민이 많다.캄보디아계 480명이 뉴욕의 [5]우티카에 살고 있다.

남쪽

남부에는 플로리다 잭슨빌에 캄보디아계 미국인들의 상당한 공동체가 있다. 1,700명의 캄보디아계 사람들이 잭슨빌에 살고 있다.사우스캐롤라이나주 스파르탄버그 카운티에는 캄보디아계 미국인이 1,123명(카운티의 0.4%) 있습니다.노스캐롤라이나 샬롯과 애틀랜타 대도시 지역에는 매우 큰 규모의 캄보디아계 미국인 공동체가 있습니다.뉴올리언스 메트로폴리탄 지역, 특히 루이지애나 주 부라스 마을에 캄보디아인 공동체가 있으며, 캄보디아인 비율은 9%입니다.루이지애나 주 플라케민 패리시의 많은 캄보디아 이민자들은 새우잡이 및 [5][13]어부로 고용되어 있다.조지아 주 마리에타, 조지아 주 스톤 마운틴, 조지아 주 리버데일에 캄보디아계 미국인이 있다.조지아주 리버데일에는 캄보디아 타운이 있다.조지아에는 캄보디아계 미국인 협회라고 불리는 비영리 단체가 있다.

중서부

미니애폴리스-미네소타주 세인트폴은 주로 흐몽을 포함한 많은 동남아시아 난민들의 집이었지만 수천 명의 캄보디아계 미국인 거주자들이 살고 있다.콜로라도주 덴버는 2,399명의 인구로 캄보디아계 미국인의 인구가 증가하고 있으며 2016년 기준으로 증가하고 있다.미네소타주 로체스터는 캄보디아계 미국인이 1.2%입니다.2010년 현재 오하이오주 콜럼버스에는 1600명의 캄보디아계 미국인(0.2%)이 살고 있으며, 이들 중 상당수는 힐탑 지역에 살고 있다.일리노이 주 시카고에는 올버니 파크 근처에 캄보디아인 공동체가 있습니다.

지역사회의 학술적 연구

룽웅의 미국 방문에 대한 개인적인 회고록 외에도 크메르 아메리칸과 같은 캄보디아계 미국인을 연구하는 데 전념한 책이 몇 권 있습니다. Nancy J. Smith-Hefner에 [14]의한 Diforic Community에서의 정체성과 도덕 교육.이 책은 대도시 보스턴과 매사추세츠 동부에 거주하는 크메르 난민 가족을 주로 부모 세대의 관점에서 연구한 인류학 연구서다.이 책은 이 교민 사회에 대해 이야기하는 몇 안 되는 초기 책들 중 하나이다.크메르 전통문화와 현대 미국 사회에 대한 이해를 어느 정도 보여주고 있지만 크메르 미국인에 대한 역사적 연구는 아니다.

더 최근의 책은 캄보디아계 미국인들과 그들의 미국 [15]시민권 경험에 대한 민족지학적 연구인 Aihwa Ong이 쓴 Budda Is Hidding이다.이 연구는 주로 오클랜드와 샌프란시스코 만 지역의 크메르 난민들을 조사했다.이 책에서 묘사된 경험들은 대부분의 캄보디아 난민들이 의료제도, 복지, 법률, 경찰, 교회, 학교 등 미국 기관과 거래할 때 직면하는 일들을 잘 보여준다.이 책은 광범위한 민족지학적 대화를 통해 캄보디아 난민들이 종종 그들 자신의 테라바다 불교 문화 교육을 희생시키면서 미국 문화를 어떻게 해석하고 협상하는지를 밝히고 있다.

생존자: Sucheng Chan에 의해 쓰여진 미국의 캄보디아 난민은 다양한 사회경제적 [16]배경에서 관점을 포착하기 위해 커뮤니티 리더, 정부 관계자, 커뮤니티 기관의 직원들과 인터뷰한 캄보디아계 미국인들에 대한 다원적 연구이다.

피해자뿐만 아니라 Sucheng Chan의 미국 캄보디아 커뮤니티 리더와의 대화는 구술 역사 인터뷰 모음집이다.1990년대에 주로 취합된 이 인터뷰들은 캄보디아 사회가 직면한 도전과 난민 정착, 문화 동화, 사회 서비스를 지원하기 위한 다양한 조직적 노력을 묘사하고 있다.그것은 또한 캄보디아의 대량 학살과 디아스포라에 대한 간단한 역사와 미국의 [17]크메르 크롬에 대한 장을 제공한다.

문제들

교육 부족

2000년 인구조사에 따르면 캄보디아계 미국인 인구는 미국의 다른 인구에 비해 낮은 교육수준을 보였으며, 25세 이상의 캄보디아계 미국인 중 53.4%가 고등학교 졸업장을 소지하지 않은 반면,[18] 미국인은 19.6%였다.

빈곤

2000년 캄보디아계 미국인 가정은 중간 소득 36,[18]152달러를 보고했다.2008년 NYU의 연구에 따르면 캄보디아계 미국인 공동체의 29.3%가 [19]빈곤선 아래 살고 있다고 한다.이는 2011년 전체 [20]미국인의 16%로 기록된 빈곤선 이하인 미국인의 평균보다 높은 수치이다.

2014년에는 캘리포니아주 롱비치 캄보디아타운에서 유일하게 캄보디아계 미국인의 공식 거주지가 32.4%로 나타났다.[21]이는 [20]2011년 미국 정부의 조사에 따르면 미국 사회 전체의 평균인 16%의 2배가 조금 넘는 수치이다.

2014년 팩트파인더 인구조사에서 미국인의 1인당 국민소득이 인종별로 구분된 가운데 캄보디아계 미국인의 1인당 국민소득은 20,182달러로 미국 평균인 25,[22]825달러보다 낮은 것으로 나타났다.

1996년 빌 클린턴 대통령이 서명한 '개인책임과 일자리 기회 화해법'은 많은 합법적 이민자들이 사회보장국으로부터 받던 연방정부의 지원을 잃게 만들었다.이는 특히 캄보디아 이민자들과 미국에서 공적 지원을 받고 있는 1인당 민족 수가 가장 많은 동남아시아인들에게 영향을 미쳤다.1975년 인도차이나 이민 및 난민 지원법에 따라 많은 동남아시아 난민들이 연방 복지 명부에 올랐다.그것은 그들이 통합하기 전까지 임시방편으로 의도되었지만, 1996년에 이르러 그들은 난민 지위를 박탈당했다.그러나 캘리포니아의 동남아시아 인구의 거의 80%가 빈곤 및/또는 복지에 의존하고 있었다.이로 인해 이 법은 캄보디아계 미국인들과 동남아시아계 미국인들에게 큰 영향을 끼쳤다.1975년 [23]캄보디아 난민들의 첫 번째 큰 물결이 미국으로 이주한 이후 캄보디아 미국인들의 높은 빈곤율에 기여하고 있다.

흡수

캄보디아인들은 미국에 정착하면서 전직할 수 있는 직업 기술이 거의 없고, 영어가 부족하며, 난민이나 대량학살 생존자로서의 트라우마를 경험하는 등 많은 어려움에 직면했다.이 요인들은 재정착 후 전체 가계소득에 큰 영향을 미쳤다.대학살 당시 교육계급과 전문계급이 표적이 된 이후 많은 난민들이 정규 교육을 받지 않고 도착했다.그것은 영어 말하기를 배우고 미국 교육 [24]시스템에 동화되는 데 어려움을 초래했다.

일부 캄보디아계 미국인 난민들이 겪는 또 다른 흔한 현상은 조국의 역사에 대한 친숙함의 부족이다.그것은 미국으로 이민갔을 때 어린 아이였고 지금은 성인이 된 난민들 사이에서 널리 퍼져있다.그들은 나이 때문에 가족의 이주를 이끈 캄보디아의 역사를 기억하거나 이해할 수 없다.캄보디아 역사는 미국 공립학교에서 거의 가르치지 않는데, 이는 캄보디아에서 [25]목격된 공포에 대해 논의하려는 나이 든 난민들의 저항으로 인해 악화되고 있다.그들의 인종적, 민족적 정체성은 그들과 다른 이민자 집단 및 미국 민족 집단 사이의 사회적 장벽을 야기했다.

정신건강이 나쁘다

1990년에는 대부분 미국에 [26]도착한 지 5년이 지난 1990년에 추정되었으며, 미국 내 캄보디아인의 81%가 우울증과 일반화된 불안감을 포함한 주요 정서 장애 기준을 충족했으며,[27] 이는 당시 정신 건강 문제로 고통받았던 동남아시아인들의 가장 큰 하위 그룹을 차지했다.

신체 건강

캘리포니아 롱비치에 거주하는 캄보디아계 미국인들을 대상으로 실시한 한 연구에 따르면 성인 응답자의 13.0%가 현재 담배를 피우는 것으로 나타났다.연구를 성별로 나누면 연구에 포함된 흡연자의 24.4%가 남성, 5.4%가 여성이다.캘리포니아에 거주하는 다른 남성들보다 캄보디아계 미국인 남성에게서 흡연 유병률이 더 높은 것으로 밝혀졌다.또한 캄보디아계 미국인은 흡연율이 다른 아시아계 미국인 그룹보다 높을 것으로 추정되며, 미국 내 아시아계 전체 인구 중 흡연율은 약 9.6%로 남녀를 [28]합친 것으로 나타났다.

추방

주요 기사:캄보디아 이민자의 미국 추방

문화

캄보디아의 도시

캄보디아 문화는 미국 전역의 캄보디아 타운, 캄보디아 소유의 레스토랑, 기업, [29]약국에 보존되어 있습니다.캘리포니아 롱비치의 캄보디아 타운에서 국토 문화 센터는 크메르 [30]무술 수업을 제공합니다.마크 트웨인 [31]근린도서관에서 크메르어 수업이 열린다.스못은 크메르 예술 [32]아카데미에서 가르침을 받아왔다.

박물관

미국에는 2004년 설립된 캄보디아 문화박물관과 시애틀의 킬링필드 기념관과 시카고의 국립캄보디아 문화박물관 킬링필드 기념관 등 두 개의 박물관이 캄보디아인들의 이야기를 다루고 있다.시애틀 박물관은 캄보디아 [33]대학살의 생존자인 다라 두옹에 의해 설립되었다.

정치

2012년 현재 캄보디아 등록 미국인의 62%가 대통령 선거에 투표했고, 그 중 75%가 버락 [34]오바마에게 투표했습니다.2016년 대통령 선거에서 캄보디아계 미국인의 78%가 힐러리 [35]클린턴에게 투표했다.

주목받는 사람들

주요 기사:캄보디아계 미국인 목록

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ Khmer: ជនជាតិខ្មែរអាមេរិកាំង, romanized: ôéĕ kh khérér ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch 크메르 발음 : [c cht k chmae chme chrica]

레퍼런스

  1. ^ "ASIAN ALONE OR IN COMBINATION WITH ONE OR MORE OTHER RACES, AND WITH ONE OR MORE ASIAN CATEGORIES FOR SELECTED GROUPS". United States Census Bureau. United States Department of Commerce. 2017. Archived from the original on 14 February 2020. Retrieved 17 September 2015.
  2. ^ "Top 10 U.S. metropolitan areas by Cambodian population, 2015". Pew Research. Retrieved September 7, 2015.
  3. ^ Carl L. Bankston, III. "Cambodian American." Gale Encyclopedia of Multicultural America, Thomas Riggs 편집, (3차 에디션, 1권, Gale, 2014), 페이지 381-393.온라인[dead link]
  4. ^ a b Chan, Sucheng (2015-09-03). "Cambodians in the United States: Refugees, Immigrants, American Ethnic Minority". Oxford Research Encyclopedia of American History. doi:10.1093/acrefore/9780199329175.013.317. ISBN 9780199329175. Archived from the original on 2016-11-23. Retrieved 2016-11-23.
  5. ^ a b c d e "U.S. Census website". U.S. Census. 2011. Archived from the original on August 20, 2020. Retrieved August 17, 2012.
  6. ^ "Cambodia Town Is Now Official! Ethnic district designation would honor refugees". Long Beach Press-Telegram. Los Angeles Newspaper Group. Archived from the original on 2007-10-11. Retrieved 2007-10-08.
  7. ^ Chavez, Stephanie (May 14, 1988). "Housing Project Shooting Called 'an Isolated Act'". Los Angeles Times. Archived from the original on December 18, 2012. Retrieved May 6, 2012.
  8. ^ "The Vietnam War also brought Cambodian refugees to City Heights". City Heights Life. November 9, 2011. Archived from the original on January 19, 2013. Retrieved 2012-05-06.
  9. ^ Florido, Adrian (January 7, 2010). "A Hole in San Diego's Cambodian Community". Voice of San Diego. Archived from the original on September 9, 2011. Retrieved May 6, 2012.
  10. ^ Meas, Hay S 피해자뿐만 아니라 2016-04-27 Wayback Machine에서 보관된 미국 캄보디아 커뮤니티 리더와의 대화, 2003
  11. ^ "Eating in Lowell's Little Cambodia". Boston.com. 19 March 2014. Archived from the original on 10 January 2018. Retrieved 9 January 2018.
  12. ^ 플로키, 올레시아, 매쉬버그, 톰추방에 직면한 캄보디아계 미국인 2013년 1월 27일 보스턴 글로브 웨이백 머신에서 2018-03-25 아카이브.
  13. ^ 새시어, 빌2010년 5월 8일, Wayback Machine, The Christian Science Monitor에서 2014-07-14년 BP 원유 유출로 가장 큰 피해를 입은 베트남, 캄보디아 어부들.
  14. ^ Smith-Hefner, Nancy Joan (1999). Khmer American : identity and moral education in a diasporic community. Berkeley: University of California Press. ISBN 9780520920866. OCLC 45732193.
  15. ^ Aihwa, Ong (2003). Buddha is hiding : refugees, citizenship, the new America. Berkeley: University of California Press. ISBN 9780520937161. OCLC 55848036.
  16. ^ Sucheng, Chan (2004). Survivors : Cambodian refugees in the United States. Urbana: University of Illinois Press. ISBN 9780252050992. OCLC 607271231.
  17. ^ Chan, Sucheng (2003). Not just victims : conversations with Cambodian community leaders in the United States. Kim, Audrey U. Urbana: University of Illinois Press. ISBN 978-0252027994. OCLC 49942929.
  18. ^ a b Constitutional Rights Foundation (2012). "Refugees from Vietnam and Cambodia". CRF. Archived from the original on 2015-04-10. Retrieved 2015-03-20.
  19. ^ "Critical Issues Facing Asian Americans and Pacific Islanders". whitehouse.gov. Archived from the original on 2017-01-22. Retrieved 2017-11-22 – via National Archives.
  20. ^ a b "New poverty measure highlights positive effect of government assistance". Epi.org. Archived from the original on 25 May 2017. Retrieved 9 January 2018.
  21. ^ "Pass or Fail in Cambodia Town - Episodes - America By The Numbers". Pass or Fail in Cambodia Town - Episodes - America By The Numbers. Archived from the original on 8 November 2017. Retrieved 9 January 2018.
  22. ^ "Median houseland income in the past 12 months (in 2014 inflation-adjusted dollars)". American Community Survey. United States Census Bureau. 2014. Archived from the original on 13 February 2020. Retrieved 29 December 2015.
  23. ^ Tang, Eric (March 2000). "Collateral Damage: Southeast Asian Poverty in the United States". Social Text. 18 (1): 55–79. doi:10.1215/01642472-18-1_62-55. ISSN 1527-1951. S2CID 143089272. Archived from the original on 2016-11-23. Retrieved 2016-11-23.
  24. ^ "Cambodian Americans : Asian-Nation :: Asian American History, Demographics, & Issues". www.asian-nation.org. Archived from the original on 2016-12-06. Retrieved 2016-11-22.
  25. ^ Lee, Jonathan H. X. (2011-10-01). "Cambodian American Ethics of Identity". Peace Review. 23 (4): 476–483. doi:10.1080/10402659.2011.625829. ISSN 1040-2659. S2CID 145131581.
  26. ^ "Cambodian Immigration to the United States". Energy of a Nation: Immigration Resources. The Advocates for Human Rights. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 21 June 2015.
  27. ^ NAWHO. "Mental Health and Depression in Asian Americans" (PDF). National Asian Women's Health Organization. Archived from the original (PDF) on 2015-01-21. Retrieved 2015-03-20.
  28. ^ Friis, Robert H.; Garrido-Ortega, Claire; Safer, Alan M.; Wankie, Che; Griego, Paula A.; Forouzesh, Mohammed; Trefflich, Kirsten; Kuoch, Kimthai (2011-05-18). "Socioepidemiology of Cigarette Smoking Among Cambodian Americans in Long Beach, California". Journal of Immigrant and Minority Health. 14 (2): 272–280. doi:10.1007/s10903-011-9478-1. ISSN 1557-1912. PMID 21590336. S2CID 19850949.
  29. ^ Tran, M. (2009년)캄보디아 마을을 지상으로 만들기 위해 2015-09-22 Wayback Machine에 보관되었습니다.로스앤젤레스 타임즈.2018년 2월 10일 취득.
  30. ^ 챈, F. H. (2011년)다민족 민족 풍경에서의 협상과 참여의 공간: 캘리포니아 주 롱비치 중심부에 있는 "캄보디아 타운 인근"트랜스컬처 시티: 2018-03-08년 Wayback Machine, 192-199에 보관된 심포지엄 의사록.
  31. ^ Lee, J.S., & W.E. (2014).미국의 전통과 공동체 언어 교육의 재발견.교육연구 리뷰, 38(1), 137-165.
  32. ^ "Smot Music in Long Beach". Webbed Feet, Web Log » Blog Archive » I’m with the band. 2009-04-18. Archived from the original on 2014-07-14. Retrieved 2014-07-04.
  33. ^ "The Killing Fields Museum of Cambodia". The Killing Fields Museum of Cambodia. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 9 January 2018.
  34. ^ Men, Kimseng (July 15, 2016). "Cambodian-Americans Look to Flex Political Muscle Ahead of US Election". Voice of America. Archived from the original on June 12, 2020. Retrieved June 12, 2020.
  35. ^ "2016 Post-Election National Asian American Survey" (PDF). National Asian American Survey. 16 May 2017. Retrieved 12 May 2021.

원천

  • Bankston, Carl L., III. "Cambodian American." Gale Encyclopedia of Multicultural America, Thomas Riggs 편집, (제3판, Gale, vol.1, 2014), 페이지 381-393.온라인
  • 찬, 수청아.생존자: 미국 내 캄보디아 난민(일리노이 대학 프레스, 2004).
  • 탕, 에릭.미해결: 뉴욕시의 캄보디아 난민 하이퍼게토. (필라델피아:템플대학교 출판부, 2015).14, 220pp.
  • 라이트, 웨인 E. 2010."미국의 유산 언어로서의 크메르: 이력 스케치, 현재의 현실, 장래의 전망」(아카이브)을 참조해 주세요.헤리티지 언어 저널, 7(1) 페이지 117~147

외부 링크