전쟁 시인

전쟁 시인은 전쟁에 참여해서 그들의 경험에 대해 쓰는 시인이거나 전쟁에 관한 시를 쓰는 비전투원이다.이 용어는 특히 1차 세계대전에 ^[1]참전했던 사람들에게 적용되지만, 이 용어는 미국 남북전쟁, 스페인 남북전쟁, 크림전쟁 및 다른 전쟁의 시뿐만 아니라 기원전 8세기 경 호메로스의 일리아드를 포함한 모든 전쟁에 대해 쓴 모든 국적의 시인에게 적용될 수 있다.

구약성서

시편에는 전쟁에 관한 히브리 시의 많은 작품들이 수록되어 있는데, 그 중 많은 작품들은 기원전 1010년부터 970년까지 다스렸다고 알려진 이스라엘 왕국의 두 번째 군주 다윗 왕에 기인한다.

다윗의 목자에서 왕이 된 이야기는 또한 변호사, 판사, 그리고 베네치아의 통치하에 있던 크로아티아 스플리트에서 일생을 보낸 르네상스 라틴어로 된 1517년 영웅 서사시인 다비다드에 영감을 주었다.

호메로스의 서사시를 떠올리려는 작은 부분들 외에도, Marulic의 The Davidiad는 Virgil의 아이네이드를 많이 본떠 만들어졌다.마루리치의 동시대인들은 그를 "스플릿에서 온 크리스찬 버질"이라고 불렀을 정도다.세르비아계 미국인 언어학자 고 미로슬라브 마르코비치도 이 작품에서 "오비드, 루칸, 스타티우스의 영향"을 발견했다.

마루리치는 또한 유디타의 사건을 재연하는 서사시 주디타를 쓰면서 아시리아 제국의 군인들을 터키 재니세리에 해당하는 기독교 이전 세력으로 섬세하게 묘사하고 고전 신화에 대한 여러 언급과 암시를 했다.그 시는 6개의 책으로 구성된 2126개의 십이지장절과 6번째 음절 뒤에 제왕절(cesurae)을 포함하고 있다.이 책의 언어적 근거는 스플릿어 또는 차카비아어 방언인 슈토카비아어 어휘이며, 기독교 성경의 구교회 슬라브어 번역에서 나온 많은 단어와 결합되어 있다.그래서 유디타는 현대 크로아티아어의 창조를 예시한다.

트로이 전쟁

일리아드

일리아드는 현대 터키의 이즈미르 인근 지역인 이오니아 출신의 시각장애인 그리스 음유시인 호메로스가 작곡한 것으로 추정되는 닥틸릭 육각형의 서사시이다.

일리아드는 후속작인 오디세이와 짝을 이루는데, 이 역시 호머의 소행으로 여겨진다.이 두 서사시는 모두 현존하는 가장 오래된 서양 문학 작품 중 하나이며, 구전 문학으로 시작된 것으로 여겨진다.최초의 문서 형태는 보통 기원전 ^[2]8세기 경으로 거슬러 올라간다.표준으로 인정된 판본에서 일리아드의 텍스트는 15,693행으로 구성되어 있으며, 호메로스 그리스어로 쓰여져 있는데, 호메로스 그리스어는 이오니아 그리스어와 다른 고대 그리스 방언들을 혼합한 문학 언어이다.

일리아드는 프리암 왕과 그의 아들 헥토르, 파리가 통치하는 트로이의 폴리스(일륨)를 10년간 포위하는 동안 미케네의 아가멤논 왕이 이끄는 그리스 국가 연합군의 대규모 군대에 의해 설정되었다.

비록 이 이야기는 전쟁의 마지막 해에 불과 몇 주밖에 다루지 않지만, 일리아드는 공성전에 관한 많은 그리스 전설들을 언급하거나 암시한다; 공성전을 위한 전사들의 모임, 전쟁의 원인, 그리고 관련된 우려와 같은 초기 사건들은 시작 무렵에 나타나는 경향이 있다.게다가, 그리스의 신들은 전쟁이 진행되는 것을 지켜볼 뿐만 아니라 그들이 선호하는 인간들을 위해 적극적으로 개입한다.

이 서사시는 호머가 웅변과 서사시에 영감을 준 나인뮤지스 중 하나인 칼리오페를 부른 것으로 시작된다.그리고 나서 호메로스는 아가멤논과 전사 그리고 반신반의 아킬레스 사이의 여자에 대한 싸움을 이야기한다.그의 후원자 아테나의 신성한 개입만이 아킬레우스가 아가멤논을 즉석에서 죽이는 것을 막는다.그러나 아킬레스는 아가멤논이 사과할 때까지 나오지 않겠다고 맹세하며 텐트로 물러난다.

결국, 헥토르가 그의 절친한 친구 파트로클로스를 죽인 것은 헥토르와 죽을 때까지 싸울 의도로 아킬레우스를 텐트 밖으로 나오게 한다.야만적이고 잔인한 전투 후에 아킬레우스는 헥터를 죽이고 그의 시체를 더럽힌다.그러나 프리아모가 텐트로 들어가 아들의 시신을 돌려달라고 애원하자 아킬레우스는 뉘우치고 프리아모가 헥터의 유해를 도시 성벽 안으로 가져가도록 허락한다.

헥터의 장례 의식과 장작더미에서 시신을 화장하는 것은 세부적으로 관련이 있다.

서사시는 이 시점에서 끝나지만, 아킬레우스가 헥토르의 동생 파리스의 손에 의해 곧 죽게 되고 트로이가 함락되기 전에, 이 사건들은 미리 짜여져 있고 꽤 생생하게 암시되어 있다.그러므로, 일리아드가 종말에 이르렀을 때, 호머는 트로이 전쟁의 모든 이야기를 들려주었다.

후호메리카

헥토르의 화장과 트로이의 몰락 사이의 사건은 스미르나의 퀸투스가 쓴 4세기 서사시 포스트호메리카에서 확대되었다.그의 자료는 버질의 아이네이드도 그린 주기적인 시, 특히 밀레토스의 아크티누스의 아이티오피스(멤논의 출현)와 일리우페르시스(트로이의 파괴), 지금은 사라진 필로도피데스의 헬레네이스와 레사드리틀리아스의 일리아스 미크라에서 차용되었다.퀸투스의 작품은 호머를 본떠 만든 것이다.오랫동안 퀸투스의 작품은 호메로스에 비해 열등하다고 여겨졌지만, 이제는 퀸투스가 호메로스의 ^[4]서사시에 얼마나 창의적이고 독창적으로 반응하는지가 이해된다.

이슬람 이전의 페르시아

아야드가르이 자리란

작자는 알려지지 않았지만 '자라의 기념비'라는 뜻의 아야드가르이 자리란은 이슬람의 페르시아 정복 이후 조로아스터교 사제들이 보존한 전쟁시다.남아 있는 원고 형태에서, "자레르의 기념비"^[5]는 이란 문학의 가장 오래된 작품 중 하나이자 팔라비에서 유일하게 남아있는 서사시를 나타냅니다.역사적으로, 이 시와 같은 이란의 서사시는 이슬람 이전과 조로아스터교 시대에 이란 ^[6][7]사회의 고정관념이었던 음유시인들이 여행하면서 작곡하고 불렀다.

약 346행의 시는 신화 속 영웅 자레르(<아베스탄 자이리바이리)의 전투에서의 죽음과 그의 죽음에 대한 그 후의 복수 이야기다.이 시의 이야기의 인물과 사건은 예언자 조로아스터의 자전적 찬송가인 가타스에 ^[5]암시된 신화적 인물과 사건들로 확장된다.

자레르의 기념 이야기는 키루스 대왕에 의해 아케메네스 왕조가 세워지기 훨씬 전에 그리고 예언자 조로아스터의 후원자이자 보호자인 카야니드 군주 위시타스의 신화 시대에 일어난다.이야기는 위시타스프의 궁정에 전령들이 도착하면서 시작된다.이 메시지는 비이란계 Khyonas의 대비를 찬양하는 왕(< Av)이 보낸 것입니다.Hyaona), Humata, Huxta, Huvarshta ('좋은 생각, 좋은 말, 좋은 행동')^[8] 그리고 Hem을 위해 좋은 생각, 좋은 행동이라는 아샤의 세 가지 길을 따르는 새로운 조로아스터교의 종교와 도덕적 규범을 Wishtasp에게 버리라고 요구하는 Arjapa (< Avestan Arjat.aspa ;

비록 위시타스프는 조로아스터를 통해 창조신 아후라 마츠다로부터 이러한 새로운 가르침을 받았지만, 아르자스프는 위시타스프가 다시 자신과 같은 종교가 될 것을 더 요구한다.Arjasp는 Wishtasp가 항복하기를 거부하면 잔혹한 전쟁으로 위협한다.

위시탑의 동생이자 위시탑의 군 통수권자인 자러는 아르자프의 요구를 거절하고 전투 장소를 선정하는 답장을 쓴다.전투를 준비하기 위해 이란군의 규모가 커지면서 이란군의 카라반 소음이 하늘로, 움직이는 검 소리가 지옥으로 치닫는다.이 시가 한없이 현명하고 미래를 예언할 수 있다고 칭송하는 위시타프의 수석 장관 자마스프(< 아브 자마스파)는 조로아스터인들이 전투에서 승리할 뿐만 아니라 위시타프의 많은 일족과 가족을 포함한 많은 이들이 그 전투에서 죽을 것이라고 예측한다.예상대로 왕의 일족 중 많은 수가 전사하는데, 그 중에는 아르자스프의 궁정에서 사악한 마법사 비다라프쉬/위드라프쉬에 의해 살해된 위시타프의 형제 자러가 있다.

자러의 7살 난 아들 바스타우어(< Av. Bastauuairi)는 아버지의 시신을 수습하기 위해 전장에 나간다.분노하고 비통한 바스트워는 복수를 맹세한다.바스트와르는 처음에는 젊어서 전투에 참여하는 것이 금지되었지만, 키야오나와 교전하여 그들 중 많은 사람을 죽이고, 위드라프의 ^[9]심장을 화살로 찔러 그의 아버지를 복수한다.한편, 바스트워의 사촌인 스판디아드(Av. Spendodata)는 아르자프를 붙잡았고, 아르자프는 꼬리 없는 당나귀에 의해 봉변을 당하고 굴욕을 당한다.

이후 바스트워는 아버지의 후계자로 군 통수권자로 임명되고 위시타프의 딸 호마이와 결혼하게 된다.

샤나메

페르도시의 11세기 샤나메는 세계가 창조된 이후 7세기 이슬람의 정복에 이르기까지 페르시아 제국의 신화적이고 역사적인 과거를 어느 정도 재연하고 있다.그것은 한 시인이 지은 세계에서 가장 긴 서사시 중 하나이며 대이란의 국가 서사시다.페르도시는 페르시아 문학의 가장 영향력 있는 인물 중 한 명이자 ^[10]문학 역사상 가장 위대한 인물 중 한 명으로 유명하다.샤나메는 또한 많은 전쟁시 작품들을 담고 있다.

페르도시의 서사시 전체를 영어로 번역한 새로운 형식주의 시인이자 교수 딕 데이비스에 따르면, 마지막 조로아스터교 왕인 야즈데게르드 3세의 전 궁정 시인에 의한 이슬람 정복에 대한 한탄은 이란 문학과 문화에서 여전히 상징적인 시로 인용되고 있다.이란 국민들을 심하게 통치하고 있는 것으로 간주되고 있다.

웨일스인과 색슨인의 전쟁

아서왕

토마스 그윈 존스의 막강한 영향력을 지닌 야다위드 아서("아서의 죽음")^[11]는 캠란 전투에서 메드로드가 죽은 후 아서가 애팔론으로 떠날 때까지 그의 동반자 베드위르와 함께 했던 마지막 시간을 묘사한다.

Hywel Teifi Edwards에 따르면, 이 시는 "존 모리스 존스가 갈망했던 신화적인 웅장함을 되찾았다.그뿐만 아니라, 그는 아서가 호수에 위대한 검 엑스칼리버를 던지도록 명령한 기사 베드위르를 만들었습니다. 이 기사는 20세기 웨일스의 원형으로, 대대로 그의 문화의 가치에 대한 비전만으로 무장하고, 모든 악마 같은 물질주의에 맞서 살아남기 위해 싸웠습니다.베드위르는 아서의 명령에 복종할 경우 무방비 상태의 조국에 닥칠 재앙에 대해 고민하며 웨일스 문학에서 가장 감동적인 인물 중 한 명이다.아서의 초자연적인 힘의 마지막 명백한 증거인, 상대가 없는 무기의 안전성을 부인한 그는 ^[12]아서가 아팔론에서 돌아올 것이라는 약속만을 믿고 싸워야 한다."

아서 전설에서 영감을 얻은 영어, 프랑스어, 독일 시의 많은 작품들과 달리, Yadawiad Arthur는 웨일스 문학과 마비노기온의 웨일스 신화에 대해 자주 언급하고 있으며, 같은 근원에 ^[13][14]대한 존스의 세심한 연구로부터 이야기의 흐름을 도출한 것으로 여겨진다.윌리엄 베논 데이비스는 또한 아더 왕이 어떤 면에서는 메시아와 어떤 면에서는 고통받는 ^[15]신하와 닮았듯이, 야다위드 아서를 많은 성경적 유사성에 기초한 미묘하게 기독교 시의 작품이라고 생각한다.

이 시는 1902년 국립이스테드포드 음유시인상을 받았다.

J.R.R. 톨킨의 서사시 '아서의 몰락'은 1973년 톨킨의 사망 당시 미완성 상태로 쓰여져 있으며, 아서 왕을 앵글로색슨족의 영국 침략에 맞서 싸워온 웨일스의 왕으로 묘사하고 있다.

캐트레이스 전투

웨일스 시의 기본 걸작인 Y 고도딘은 헨 오글레드에 나오는 고도딘의 왕 마이니독 음윈파워르가 어떻게 다른 여러 웨일스 왕국들의 전사들을 불러들여 딘 에이딘(현 스코틀랜드 에든버러 성터)에 있는 자신의 초원 홀에서 1년 동안 잔치를 베풀었는지 이야기한다.그 후, 600년, 미사와 고해성사에 참석한 후, Mynydog는 그들을 앵글로 색슨족에 대항하는 캠페인으로 이끌었고, 이것은 캐트라이스 전투로 절정에 달했다.며칠간의 압도적인 적들과 싸운 후, Mynydog와 그의 전사들은 거의 모두 죽었다.

이 원고에는 Y 고도딘과 관련이 없고 보간으로 간주되는 몇 개의 구절이 포함되어 있다.특히 한 구절은 전사 중 한 명을 아서 왕에 빗대어 주목을 받았다.이것은 나중에 보간하지 않는 한 문자에 대한 가장 오래된 참조가 될 것입니다.

작가로 추정되는 웨일스의 바드 아네이린도 카트라이스 전투에 참석했으며 웨일스에서 유일하게 2-4명의 생존자 중 한 명이었다.아네이린은 체누 압 리와치 헨이 몸값을 지불하기 전까지 포로로 남아있었다.

고도딘은 13세기 아네이린서라는 한 권의 필사본에서만 살아남았다.

브루난부르 전투

브루난부르 전투(Brunanburh Battle)는 937년 영국의 앵글로색슨 왕 애설스탠과 그의 형 에드먼드 아틀링이 이끄는 군대와 더블린의 히버노-노르세 왕 올라프 거스프리스손과 스코틀랜드 왕 오웨인 디왈이 이끄는 연합군 사이에 벌어졌다.그 전투에서 애설스턴 왕은 압도적인 승리를 거두었다.

스노리 스털루손의 에길의 사가에 따르면, 이 사가의 반영웅, 아이슬란드 베르세르커, 마법사, 그리고 시인 에길 스칼라그렘손은 에델스탄 왕을 위해 엘리트 용병으로 전투에서 싸웠다.에길은 또한 왕에게 경의를 표하기 위해 드라파를 작곡했다고 전해지는데, 이것은 사가의 본문에 상세히 인용되어 있다.

브루난부르 전투 또한 1880년 알프레드 테니슨이 트로치와 닥틸의 운율을 섞어 현대 영어로 번역한 앵글로색슨 연대기에 나오는 동명의 고대 영시로 축하된다.

이슬람의 아르메니아 정복

아르메니아 국가 서사시인 사순의 다레데빌스는 바그다드 칼리프국의 아르메니아 침공(약 670년)을 배경으로, 아르메니아 민중 영웅 사순의 다비드가 아르메니아에서 ^[16]이슬람 침략자를 몰아내는 것으로 절정에 이르는 동족 내 4대의 저항력에 초점을 맞추고 있다.

그것은 구전으로부터 수집되어 Fr.에 의해 기록되었다.1873년 아르메니아 사도교회의 독신 신부 가레긴 스르반츠티안츠.그 서사시는 1874년 콘스탄티노플에서 처음 출판되었다.사순티 데이비트로 더 잘 알려져 있다.

60년 후 아르메니아 문학과 민속학 학자 마누크 아베히안은 1936년, 1944년(l부), 1951년(l부)에 출판된 세 권의 학술서에 거의 50여 종의 서사시를 모아 거의 똑같이 가치 있는 서비스를 제공했다.f사순.대본이 다양한 사투리로 되어 있어 현대 독자들에게 많은 어려움을 주고 있기 때문에, 스토리는 다시 쓰여졌고, 동부 아르메니아어 사용자들과 독자들이 이해할 수 있는 상당히 획일적인 문체를 채택했다.

3권 모두 2,500페이지 이상의 텍스트가 포함되어 있습니다.1939년, 대부분의 중요한 에피소드들을 엮은 대조본이 "사순의 다윗"이라는 제목으로 대중 독서를 위해 출판되었다.1939년부터 1966년까지 모든 번역은 이 대중화된 텍스트에서 이루어졌다.

1964년 아르메니아계 미국인 시인, 생존자, 아르메니아인 대량학살의 회고록 작가인 레온 자벤 수멜리언은 기록된 모든 버전 중에서 서사시를 선택하여 서사시를 영어로 번역하여 사순의 데어데빌스라는 이름으로 출판하였다.그의 도입부에서, Surmelian은 소련 아르메니아에서 출판된 서사시의 문학적 묘사를 신랄하게 비판했다.Surmelian은 특히 소련의 국가 무신론과 검열 때문에 "종교적 요소가 ^[17]경시되고 있다"고 비난했다.

미국에서의 치료법 출판에 앞서 예레반을 방문한 수멜리안은 소련계 아르메니아인 작가이자 교수에게 이런 의견을 전했고, 그는 "당신의 영어 버전을 아르메니아어로 ^[18]번역할 수도 있다"고 웃으며 대답했다.

바이킹 시대

에길 스칼라그림손

스노리 스털루손의 에길의 사가에 따르면, 이 사가의 반영웅인 아이슬란드 베르세르커, 마법사, 그리고 시인 에길 스칼라그렘손은 에리크 블러닥스 왕과 군힐드르 왕비에 대해 수년 동안 혈투를 벌였다.

에길은 심한 모욕을 당한 후 에이리크르의 가신이자 군힐드의 친척인 아틀리의 바르드를 살해하면서 불화가 시작되었다.증오로 들끓은 군힐드는 그녀의 두 형제인 에빈드르 브라가트와 알프르 아크스만을 시켜 에길과 그의 동생 욜프르를 암살하도록 명령했다.하지만, 에길은 여왕의 형제들이 그와 맞서려 하자 그들을 죽였다.

이듬해 여름, Eirkr의 아버지인 Haraldr Fairhair 왕이 죽었다.노르웨이의 단독 왕으로서의 지위를 확보하기 위해, 에이리크 블러다케는 그의 형제 중 두 명을 암살하고 에길은 노르웨이에서 무법자로 선언했다.베르크-에눈드르는 에길의 체포를 위해 포스를 모았지만, 에길은 체포에 저항하다가 그를 살해했다.노르웨이를 떠나기 전, 에길은 또한 에이리크 왕과 군힐드르 여왕의 아들인 뢰그발드르를 살해했다.그리고 그는 니팅 장대를 세우고 말함으로써 왕과 왕비를 저주했다.

"여기 니드폴을 세우고 에이리크 왕과 군힐드르 왕비에 대해 이 니드를 선언한다."-그는 말머리를 본토 쪽으로 돌렸다.그 땅의 정령들과 그 땅 자체에 이 니드를 선포한다.그러면 모두가 길을 잘못 들어서는 일은 없을 것이다.에리크 왕과 군힐드를 이 땅에서 쫓아낼 때까지.그는 니드의 장대를 벼랑 끝에 세워놓고 말 눈을 땅에 대고 장대에 룬을 새기고 저주의 모든 정식 말을 했다(57장).

왕과 왕비 둘 다 복수를 위해 여생을 보냈다.군힐드르는 또한 에길에게 마법을 걸어 그들이 다시 만날 때까지 안절부절못하고 우울하다고 저주했다.

곧이어 에이릭과 군힐드는 호콘 왕에 의해 패배하고 전복되었고 색슨 잉글랜드에 있는 노섬브리아 왕국으로 도망쳐야 했다.에이릭과 군힐드는 영국의 아델스탄 왕과의 경쟁으로 노섬브리아의 왕과 여왕이 되었다.이윽고 Egill은 Northumbria에서 난파되었고 누가 그 땅을 지배했는지 알게 되었다.에길은 그의 좋은 친구 아린비욘의 집을 찾았고, 그곳에서 그들은 무장을 하고 아이리크르의 궁전으로 행진했다.아린비욘은 에길에게 "이제 가서 왕에게 당신의 머리를 바치고 그의 발을 껴안아야 합니다.네 사건을 그에게 제출하겠다.아린비욘은 에길의 사례를 제시하고 에길은 짧은 드라파를 작곡하며 에리크의 발을 손에 들고 암송하지만 에리크는 감명받지 못했다.그는 에길의 많은 모욕은 용서할 수 없으며 에길은 이성을 잃어야 한다고 설명했다.군힐드르는 또한 에길의 즉각적인 처형을 요구했지만, 아린비외른은 왕이 아침까지 기다리도록 설득했다.

아린비욘은 에길에게 밤을 새워 그의 치명적인 적을 찬양하는 시인 강력한 드라파를 작곡하라고 말한다.아침에 에길은 다시 에이리크 왕 앞에 가서 20스탄자 길이의 드라파 호푸들라우슨(Höfuudlausn)을 낭송했다.이 책은 에이르크의 전투에서의 많은 승리를 칭송하며 에길스의 전설 63장에 상세히 등장한다.에길은 에길의 아들을 죽였지만, 에길은 이 시에 깊은 감명을 받아 목숨을 끊기로 결심했다.

에단둔 전투

G.K. 체스터튼의 1911년 시 백마의 발라드는 5월 12일부터 878일 사이에 앨프리드 대왕이 이끄는 웨섹스 앵글로색슨 왕국 군대가 이스트앵글리아의 구스룸 왕이 이끄는 이교도 대군을 물리친 에탄둔 전투의 이야기를 들려준다.

몰든 전투

미완성 파편 속에서만 살아남는 옛 영시 '말돈 전투'는 같은 이름의 전투를 기념한다.991년 8월 11일, 에식스 왕국의 엘도만인 빌트노스는 바이킹 롱십의 침략 선원들과 싸우다가 그의 군대의 선두에서 죽었다.

J.R.R. 톨킨의 1953년 작 시극 베오르트노스 베오르델름의 아들의 고향은 같은 전투의 사건들을 묘사하고 있다.

킹 브라이언 보루

프란치스코회 수도사이자 역사학자 미첼 오 클레리가 1635년경에 쓴 것으로 추정되는 브뤼셀의 가델 레 갈라이브 필사본에는 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 많은 아일랜드 전쟁 시가 들어 있다.다른 두 개의 현존하는 필사본처럼, 브뤼셀 필사본은 아일랜드 종족과 노르웨이와 덴마크 침략자들 사이의 전쟁을 다루고 있으며, 아일랜드의 최고 왕으로서 브라이언 보루의 궁극적인 권력 상승을 축하한다.

코가드는 리메릭의 히버노-노르스 왕 이바르가 그의 권력을 토몬드로 확장하려 하자 달 카이스의 이름 족장인 마스가맹 막 케네티그와 그의 동생 브라이언 보루가 샤논 서쪽을 가로질러 그들의 국민과 채틀을 이동시켰다고 주장한다."^[19]

카셀 바위에서 이바르 왕을 물리치고 먼스터의 왕위를 주장했던 마스가메인은 976년 돈누반 막 카세일과 말 무아드 막 브레인에게 붙잡혀 암살당했고, 그는 그 후 2년간 먼스터의 왕으로 군림했다.

그의 클랜의 태니스트 브라이언은 그의 형제의 암살 소식에 매우 감동하여 공개적으로 울부짖으며 복수를 맹세했다고 한다.

노르만인의 아일랜드 침공

더못과 백작의 노래는 13세기 초에 영국에서 쓰여진 익명의 영-노르만 시 연대기다.1170년 퇴위당한 아일랜드 족장 라인스터의 왕 디아르밋 맥 무르카다와 스트롱보우(제목의 '귀')의 아일랜드 침공으로 침략자들과 더블린의 마지막 하이버노-노르스 왕 하스쿨프 토르길손과 루차이드 코니의 전쟁이 재현됐다.1172년 영국의 헨리 2세에 의해 아일랜드로 넘어갔다.

그 연대기는 17세기에 런던의 ^[20]람베스 궁전에서 재발견된 단 하나의 필사본에서만 살아남았다.이 원고는 제목이 없지만, 1892년 고다드 헨리 오펜이 이 제목으로 외교판을 출간한 이후 일반적으로 더못과 백작의 노래로 불리고 있다.

키반 루스의

The Tale of Igor's Campaign (Слово о пълкѹ Игоревѣ), an epic poem in Old East Slavic, describes a failed raid made in the year 1185 by an army led by Prince Igor Svyatoslavich of Novgorod-Seversk (in the Chernigov principality of Kievan Rus' in modern Ukraine) against the Polovtsians (Cumans), Pagan Turkic nomads living along the southern banks of돈 강

왕자와 그의 ^[21]전사들은 1185년 5월 1일 일식을 목격했는데, 이것은 러스의 전사들이 기독교 신의^[22] 메시지이자 매우 나쁜 ^[23][24]징조로 해석했습니다.더 레이에 따르면 이고르 왕자는 전사들에게 긴 연설을 했고 그들의 두려움을 잠재웠다.^[25]

그리고 이 시는 돈 강둑에서 벌어진 쿠만족과의 전투에서 왕자의 군대가 어떻게 비극적으로 패배했는지, 그리고 15명의 러시아 전사들만 어떻게 목숨을 건졌는지를 다루고 있다.그 후 쿠만은 키반 루스에 대한 대규모 보복 침략을 감행했다.한편 이고르 왕자와 그의 아들은 칸 콘차크의 개인 포로였다.붙잡힌 자들에 의해 엄중히 보호되었지만, 이고르 왕자는 상당한 자유가 허락되었고 매와 함께 사냥을 할 수 있었다.결국, 왕자는 그의 쿠만 경비대원 중 한 명의 도움으로 탈출하여 기독교로 돌아갔고, 키반 루스의 모든 사람들은 기뻐했다.

시는 거기서 끝나지만 칸의 딸과 중매결혼을 한 왕자의 아들 블라디미르 3세 이고레비치는 몇 년 후 쿠만 신부 스보보다 공주와 함께 돌아왔다.칸의 딸은 세례를 받았고 그들의 결혼은 구 교회 슬라브어로 행해지는 비잔틴 의식으로 엄숙해졌다.

스칼드 보얀(음유시인), 폴로츠크 왕자 베슬라프, 할리치의 야로슬라브 오스모미슬, 수즈달의 큰 둥지 브세볼로드를 포함한 많은 역사적 인물들이 언급된다.슬라브 이교에서 잃어버린 전쟁시의 전통을 이용하면서, 이 시의 작자는 전쟁 중인 키반 루스의 기독교 왕자들에게 호소하고 스텝에서 온 이간 투르크 부족에 의한 그들의 신민들의 끊임없는 습격, 살해, 약탈, 노예화에 맞서 단결할 것을 간청한다.

야로슬라블의 15세기 원고와 알렉세이 무신 푸시킨의 1800년 출판물에서 18세기 재발견된 이후, 종종 롤랜드와 니벨룽겐의 노래와 비교되어 온 더 레이는 다른 시, 예술, 음악, 알렉산더 보로딘의 오페라 이고르에 영감을 주었다.러시아인, 벨라루스인, 우크라이나인에 의해 국가 서사시로 주장되고 있다.

이 시의 주인공들이 현대 우크라이나에서 나왔기 때문에, 더 레이는 우크라이나 문학에 큰 영향을 끼쳤다.예를 들어 우크라이나의 국민 시인 타라스 셰브첸코는 이고르의 레이에 나오는 "야로슬라브나의 성전"을 자신의 시 몇 편의 근거로 사용했다.마르키안 샤슈케비치와 보그단 렙키와 같은 후속 우크라이나 시인들이 셰브첸코의 선례를 따랐다.렙키는 1905년 <레이>를 폴란드어로 번역한 것으로 특히 잘 알려져 있다.

더 레이는 또한 러시아 시 황금기 지식인들의 상상력을 사로잡았고 러시아 문학과 문화에 큰 영향을 끼쳤다.낭만파 시인 바실리 주코프스키는 1819년에 "레이"를 현대 러시아어로 번역한 것을 출판했다.결투에서 받은 상처로 1837년 사망할 당시 러시아의 국민 시인 알렉산더 푸시킨은 구 동 슬라브어에서 현대 러시아어로 서사시를 번역할 계획이었으며 그의 프로젝트 계획 뒤에 상세한 메모를 남겼다.푸시킨의 노트는 나중에 카라간다의 굴라그 교도소에 수감되어 있을 때 더 레이를 번역한 니콜라이 자볼로츠키에 의해 사용되었고, 이러한 이유로 자블로츠키의 번역이 가장 인기가 있다.

1904년, 오스트리아의 시인 레이너 마리아 릴케는 "레이"를 독일어로 번역했다.Rilke의 번역본은 1930년에 사후에 출판되었다.

레이는 또한 블라디미르 나보코프, 드미트리 리하초프, 세르게 ^[26]젠코프스키에 의해 문자 그대로 영어로 번역되었고, 또한 캐나다 시인 콘스탄틴 안드루시센과 왓슨 커크코넬의 ^[27]공동작업으로 오리지널 닥틸 미터로 번역되었다.

에드워드식 웨일스 정복

영국의 에드워드 1세가 웨일스를 정복하고 1282년 실패한 봉기 중에 종종 "라스트의 러웰린"이라 불리는 러플린 왕자가 사망한 후, 웨일스의 시인 그루퍼드 아브 이나드 코크는 우아하게 다음과 같이 썼다.

헝가리 시인 야노스 아라니의 1857년 발라드 "A Walesi barts of Wales"는 1277년 몽고메리 성에서 그를 찬양하기 위해 에드워드 1세 앞에 소환된 세 명의 웨일스 야만인들의 전설을 들려준다.대신에, 세 명의 바르드들은 왕을 찬양하는 것을 거절할 뿐만 아니라, 웨일즈 국민들은 에드워드가 저지른 만행과 정복에 저항하다가 목숨을 잃은 많은 웨일즈인들의 죽음을 결코 잊거나 용서하지 않을 것이라고 그에게 말한다.

세 번째 음유시인이 그를 찬양할 사람은 살지 않겠다고 맹세한 후, 화가 난 왕은 그의 신하들에게 웨일스의 모든 음유시인을 사냥하여 모두 화형에 처하도록 명령한다.그리고 발라드는 500명의 웨일스 바드가 체포되어 불에 타 죽었고 모두 영국 왕을 찬양함으로써 그들의 목숨을 구하는 것을 거부했다고 말한다.

이 시는 런던으로 돌아온 롱생크 왕 에드워드 왕으로 끝나며 500명의 바르드가 조국에 대한 그의 범죄와 그의 이름에 대한 웨일스의 끊임없는 증오에 대해 노래하는 악몽에 시달린다.

아라니가 중세 영어 발라드를 번역한 것이라고 주장해 검열관을 통과한 이 시는 ^[28]1848년 헝가리 혁명의 패배에 대한 프란츠 요제프 황제에 대한 베일에 싸인 공격이다.그것은 헝가리 문학의 불후의 작품으로 여겨진다.

가장 잘 알려진 영어 번역은 1933년 ^[29]캐나다 시인 왓슨 커크코넬에 의해 이루어졌는데, 그는 아라니 시를 아동 발라드와 같은 음계와 관용어로 번역했다.2007년 9월 피터 졸먼에 의해 번역된 이 시의 영어 사본이 애버리와이트에 ^[30]있는 웨일즈 국립 도서관에 기증되었습니다.가장 최근의 번역은 헝가리계 미국인 시인 Erika Papp Faber에 의해 이루어졌다.

1982년 웨일즈 국립 에스테드포드의 바딕 체어는 Hywel Teifi Edwards가 T에 어울리는 유일한 20세기 awdl이라고 부른 awdl Cilmeri에 대해 Gerallt Lloyd Owen에게 수여되었습니다. Gwynn Jones의 1902년 걸작 Umadawiad Arthur ('아더의 죽음')오언의 실메리는 1282년 귀네드 왕가의 러웰린 압 그루퍼드 왕자가 영국의 에드워드 1세의 웨일즈 점령에 대한 불운한 봉기를 이끌던 중 같은 이름의 마을 근처에서 전사한 것을 다시 상상한다.오웬의 시는 왕자를 비극적인 영웅으로 묘사하고 있으며, 그루퍼드 아브 이나드 코크가 왕자에 대한 유명한 애도를 쓴 이후 그의 몰락에 대해 비교할 수 없는 고뇌를 던지고 있다.에드워즈에 따르면, 오웬은 또한 왕자의 죽음에서 웨일즈 사람들의 계속되는 "국가 ^[31]생존을 위한 투쟁"을 압축하고 있다.

스코틀랜드 독립 전쟁

1375년, 스코틀랜드의 마카 혹은 궁정 시인인 존 바버는 서사시 "브루스"를 완성했는데, 이 시는 에드워드 1세와 에드워드 2세에 맞서 스코틀랜드 독립전쟁에서 스코틀랜드 사람들을 이끌었고 결국 스코틀랜드의 왕이 된 로버트 더 브루스의 업적을 재연하고 찬양한다.

1488년경, 동료 스코틀랜드인 마카 시각장애인 해리는 스코틀랜드 민족주의자인 윌리엄 월러스 경의 삶과 죽음에 관한 서사시 "월러스"를 썼다.

스코틀랜드 독립전쟁의 사건들은 또한 스코틀랜드의 국민 시인 로버트 번스의 구절에서 일반적인 주제이다.

쿨리코보 전투

기독교 전 슬라브 전쟁시의 전통을 이고르 이야기와 같은 15세기 시 자돈차이나는 9월 13일 돈코보 전투에서 모스크바 대공 드미트리 돈스코이가 마마이와 황금 호드의 몽골족에게 승리한 것을 찬양하기 위해 만들어졌다.그 시는 여섯 권의 중세 필사본에 남아 있다.

자돈시차이나의 저자는 랴잔의 소포니족으로 추정된다.이 원문의 저자로서의 그의 이름은 현존하는 두 권의 사본에 언급되어 있다.소포니는 아마도 이 시의 영웅인 드미트리 돈스코이 대공의 사촌인 볼드미르 대왕의 신하 중 한 명이었을 것이다.

캉브레 동맹 전쟁

1513년 9월 9일 서리 백작이 이끄는 영국군이 스코틀랜드의 제임스 4세를 물리치고 죽였고 스코틀랜드 고지대와 저지대에서 모집된 약 12,000명의 귀족과 평민들에게 사력을 주지 않은 플로든 전투는 때때로 영국 군도에서 중세 말기로 여겨진다.

제임스 왕이 헨리 8세의 여동생 마가렛 튜더와 결혼했음에도 불구하고 스코틀랜드 왕의 찢기고 피로 물든 서코트는 그의 아내 아라곤의 캐서린 여왕에 의해 당시 프랑스를 침략하던 헨리 왕에게 전리품으로 보내졌다.

그 전투는 스코틀랜드의 끔찍한 군사적 패배 중 하나로 남아있다.왕뿐만 아니라 교회의 귀족들, 평민들, 왕자들을 잃은 것은 왕국에 재앙이었다.제임스 4세의 한 살배기 아들인 제임스 5세는 아버지가 죽은 지 불과 3주 만에 왕위에 올랐고, 그의 어린 시절은 정치적 격변으로 가득했다.

지금까지 전투에 관한 가장 유명한 전쟁시는 스코틀랜드어로 된 진 엘리엇 여사의 '숲의 꽃'이다.

전설에 따르면, 1750년대 어느 날 밤, 레이디 진은 가족용 마차에 타고 있었는데, 그녀의 오빠 길버트가 그의 여동생이 플로든 필드 전투에 대한 발라드를 쓰지 못한 장갑이나 리본 세트를 걸었다고 한다.그녀의 오빠가 완성된 시를 보았을 때, 그는 '그는 내기를 잃었고 스코틀랜드는 결코 죽지 않을 발라드를 얻었다'는 것을 알았다.

1755년, Lady Jean은 익명으로 이 가사를 출판했고, The Flowers of the Forest는 처음에 고대 발라드로 생각되었다.그러나 로버트 번스는 이것이 모조품이라고 의심했고 램지, 월터 스콧 경과 함께 결국 저자의 신원을 밝혀냈다.

에릭 보글은 제1차 세계대전의 참호에서 전 세대의 젊은이들이 낭비하는 것을 비난하는 그의 노래 The Green Fields of France에서 영국과 영연방의 군 장례식에서 그레이트 하이랜드 백파이프에서 진의 발라드를 연주하는 풍습을 야만화하기도 한다.아이러니하게도, 숲의 꽃은 어느 모로 보나 에릭 보글, 밥 딜런, 조안 바에즈의 반전 노래이다.

비록 제임스 4세가 스튜어트 왕가의 가장 인기 있고 효과적인 스코틀랜드 군주로 널리 여겨지고 있지만, 숲의 꽃들은 그에게 캉브레 동맹의 전쟁과 그로 인한 플로든의 스코틀랜드 고지대와 저지대의 살육에 대한 개인적인 책임을 묻습니다.

스코틀랜드어로 숲의 숲(The Flu'ers o' the Forest)으로 알려진 이 노래는 구애하거나 결혼하기 위해 살아 남은 남자가 없었기 때문에 전투 후 스코틀랜드 마을의 농부 여성들의 끝없는 외로움을 생생하게 묘사하고 있다.이 가사는 또한 아버지가 없는 채로 남겨진 모든 과부들과 "베언"들의 슬픔을 묘사하고 있다.

이 노래의 제목과 가사는 특히 ^[32]1298년 포커크 전투에서 윌리엄 월리스 경과 존 스튜어트 경의 지휘 하에 쓰러진 후 자제력이 "숲의 꽃"으로 불렸던 셀커크셔 에트릭 포레스트의 유명한 궁수들의 플로든에서의 학살을 애도한다.플로든에서, 에트릭의 궁수들은 제임스 4세의 개인 경호원을 구성했고, 팔커크에서 그들이 자제했던 것처럼, 그들의 시신은 모두 그들의 쓰러진 ^[33]영주 주변에서 발견되었다.

시게트바르 공방전

합스부르크 왕정에 복무하고 크로아티아 반의 니콜라 4세 지린스키가 지휘하는 2,300명의 크로아티아와 헝가리 군인의 수적 열세를 보인 1566년 시게트바르 전투는 위대한 술탄 술레이만이 지휘하는 거대한 오스만 군대에 맞서 동명의 헝가리 요새를 지켰다.ce는 서사시의 주제가 되었다.

역사적으로, 시게트바르 전투는 술탄이 그의 텐트 안에서 자연사망한 직후에 끝났다.이에 대응하여, 소콜루 메흐메드 파샤라는 이름의 세르비아 정교회 회교도인 오스만 제국의 대 비제르는 술탄의 죽음에 대한 모든 목격자를 비밀리에 처형하고 군대의 사기를 꺾지 않기 위해 숨겼다.곧이어 1566년 9월 7일, 진린스키 대위의 군대는 기진맥진하여 성문을 열고 맹렬한 맹공을 퍼부었다.

약 600명의 헝가리와 크로아티아 병사들이 터키 진영으로 날아들어와 검을 들고 돌격투했다.소콜루 메흐메드 파샤가 이끄는 반격 도중 니콜라 진스키는 가슴에 두 발의 총성과 얼굴에 화살을 맞고 쓰러졌다.그는 터키인들에게 남겨진 마지막 놀라움을 떠올리며 웃으며 세상을 떠났다고 한다.터키 재니세리가 요새로 쏟아져 들어오자 천천히 타는 퓨즈가 화약 잡지에 엄청난 폭발을 일으켰다.시게트바르 요새와 3,000명 이상의 터키 병사들이 산산조각이 났고, 공성전에서 이미 쓰러진 30,000명에 가까운 터키 병사들도 산산조각이 났다.

비록 대 비제르가 승리를 주장했지만, 빈을 포위하고 점령할 계획이었던 작전은 즐린스키와 술탄이 모두 죽고 군대는 셀림 2세가 오스만 제국의 술탄으로 칭송받은 베오그라드로 후퇴하면서 끝났다.한편, 니콜라 진스키는 기독교 내내 영웅으로 칭송받았다.루이 10세의 국무장관 리슐리외 추기경프랑스의 3세는 시게트바르 공성전을 ^[34]"문명을 구한 전투"로 묘사했다.니콜라 진스키는 크로아티아와 헝가리 모두에서 국가적 영웅으로 남아 있으며 종종 예술작품에 묘사된다.

공성전에 관한 첫 번째 서사시는 자다르의 시인 브르네 카르나루티치에 의해 크로아티아어로 작곡되었는데, 제목은 Vazetje Sigeta grada (영어:시게의 도시 점령)과 1584년 베니스에서 사후에 출판되었다.카르나루티치는 진스키의 시종인 프란조 치른코의 ^[35]회고록에 매우 많은 근거를 두고 있는 것으로 알려져 있다.카르나루티치는 마르코 마루리치의 ^[36][37]유디타에서 영감을 얻은 것으로 알려져 있다.

1651년, 헝가리 시인 미클로스 즈리니는 니콜라 지린스키의 증손자로 서사시 시 지게티 베셀렘(Szigeti veselem)을 출간했다.

호메로스의 일리아드와 토르콰토 타소의 예루살렘 리베라타에 그의 작품을 모델로 삼기로 선택한 즈리니이는 뮤즈 (성모 마리아)에 대한 호출로 그의 시를 열며 종종 그리스 신화에 나오는 인물들을 등장시키고 큐피드는 등장하고 지린스키 선장은 텍스트에서 헥토르와 몇 번 비교된다.

브리태니커 백과사전 온라인에 따르면, 시게트 공성전은 "헝가리 문학 최초의 서사시"이자 "헝가리 ^[38]문학의 주요 작품 중 하나"라고 한다.케네스 클락의 문명은 지게티 베셀렘을 17세기의 주요 문학 업적 중 하나로 묘사한다.비록 존 밀턴의 낙원이 고전 서사시를 부활시킨 것으로 종종 알려져 있지만, 밀턴의 시는 지그니이의 시게티 베세델렘 이후 16년 후인 1667년에 출판되었다.

Zrinyi의 서사시는 Nikola Zrinski가 직접 술탄을 죽인 후 터키 재니세리에 의해 총살되는 것으로 끝을 맺는다.그러나 대부분의 역사학자들은 술탄이 최후의 공격 전에 그의 텐트에서 자연사한 것과 그의 죽음이 그의 군대의 사기를 꺾지 않기 위해 비밀로 유지되었다는 터키 소식통을 받아들인다.

4개의 번역이 완료된 것으로 알려져 있다.이 작품은 미클로스의 형제 페타르 진스키에 의해 즉시 크로아티아어로 번역되었는데, 그는 서사시 14장에 Opsida Sigecka라는 제목으로 언급되었다.이 판본의 원본 1652 인쇄물 또한 오랜 기간 동안 지속된 것으로 판명되었다.2016년 ^[39]마티카 hrvatska에 의해 새로운 판이 발행될 때까지 유일하게 남아 있는 사본은 자그레브에 있는 크로아티아 중앙도서관에 보관되어 있었다.독일어와 이탈리아어는 1800년대 후반과 1908년에 번역되었다.1944년 부다페스트에서 새로운 독일어 번역본이 출판되었다. 번역자인 아르파드 기요메는 제2차 세계대전 당시 헝가리 왕립군 장교였으며, 이후 헝가리 공산공화국에 의해 그의 작품은 금지되었다.2011년, 라즐로 쾨뢰시의 영어 번역본이 워싱턴 DC에 있는 미국 가톨릭 대학에서 출판되어 현재 인쇄되고 있습니다.

또 다른 크로아티아의 귀족 전사이자 시인인 파바오 리터 비테조비치 (1652–1713)는 이 전투에 대해 썼다.1684년에 처음 출판된 그의 시 오딜젠제 시게츠코 ("시게트 이별")는 원한을 품거나 복수를 위해 울부짖지 않고 그 사건을 회상한다.4개의 칸토 중 마지막 칸토스는 "툼스톤"이라는 제목으로 포위 공격 중에 사망한 크로아티아와 터키 전사들을 위한 비문으로 구성되어 있으며, 둘 다에게 동등한 존경을 표한다.

레판토 전투

스페인 소설가이자 시인인 미겔 데 세르반테스는 1571년 레판토 전투 동안 전투에 참전했고 나중에 그의 경험을 소네트 형식으로 다시 이야기했다.

G.K. 체스터튼은 1911년에 쓰여지고 1915년에 출판된 그의 시 레판토에서 같은 전투의 이야기를 되뇌었다.

30년 전쟁

1618년부터 1648년까지 신성로마제국 내에서 주로 일어난 30년 전쟁은 450만 명에서 800만 명의 사망자를 냈고, 독일의 일부 지역은 50% 이상의 인구 감소를 경험했다.그것은 유럽 역사상 가장 파괴적인 전쟁 중 하나로 남아있다.

작가 Katherine Elwes Thomas는 그녀의 책 "The Real Personage of Mother Goose"에서 영어 동요 "The Queen of Hearts"가 30년 전쟁의 발발을 야기한 사건들에 관한 것이라고 주장한다.엘웨스 토마스에 따르면 하트의 왕과 여왕은 팔라틴(독일어: 쿠르푸르스트 폰 데 팔츠) 선제후 프리드리히 5세와 그의 부인 엘리자베스 스튜어트에 대한 얇은 위장의 묘사이다.여왕이 타르트를 굽기로 한 것은 신성 로마 황제 페르디난트 2세가 프라하의 제3차 디페네이션으로 알려진 궁궐 쿠데타로 "하트의 악당"의 지방 관리들이 전복된 후 체코 귀족들이 보헤미아 왕국의 왕좌를 제안하자 그녀의 칼빈주의자 남편을 설득한 것이다.

이 제안을 받아들인 후, 프리드리히와 엘리자베스는 즉위식 후 불과 1년 4일 후인 1620년 11월 8일 화이트 마운틴 전투에서 패배할 때까지 보헤미아의 왕과 여왕으로 군림했다.그리고 나서 제국 병사들은 라인강을 따라 프리드리히의 조상을 침략하여 그와 그의 가족을 네덜란드 공화국으로 추방했다.그리고 나서 팔라틴 프리드리히 5세와 그의 후계자들은 신성로마제국의 칙령을 받고 망명 생활을 계속했다.프리드리히와 엘리자베스의 아들은 1648년 베스트팔렌 조약에 의해 전쟁이 끝난 후에야 팔츠 왕좌에 복귀했다.

독일 시에서는 실레지아 출신의 루터교 목사 아들 안드레아스 그리피우스의 바로크식 반전 소네트가 잘 알려져 있다.그리피우스는 양쪽 민간군이 남긴 파괴, 고통, 그리고 불필요한 민간인 사상자를 운문과 산문으로 비난함으로써 많은 적을 만들었다.

그리피우스의 첫 번째 시집인 소네트는 1637년 리사의 위간드 펑크에 의해 출판되었고, 이에 따라 마을의 이름을 딴 리사어 소네츠로 알려져 있다.31개의 소네트 모음집에는 전쟁의 영향과 인간 삶의 타성에 관한 "Vanitas vanitatum, et ot monia vanitas" (나중에 "모든 것은 허영"이라는 제목으로 명명된 "Vanitas vanitatum, et vanitas), "Menschliches Elende" (인간의 비참함), "Trawravilk des verwetschetenschetschue Verstüten"과 같은 그의 가장 잘 알려진 시가 포함되어 있다.

1632년 그리피우스는 스웨덴의 구스타프 아돌프 왕의 개신교 군대에 의해 프레이슈타트의 실레시안 마을을 약탈하고 불태우는 것을 목격했다.그리피우스는 Fouthrige Freystadt라는 자세한 목격자 진술에서 도시의 자루를 불멸로 만들었고, 이것은 그를 많은 적으로 만들었다.

1715년 자코바이트 봉기

노래 La Sliabh an t-Siorrame에서 Kepoch의 15대 족장 맥도널드의 딸인 Sileas na Ceapaich는 James Francis Edward Stuart의 도착에 대한 기쁨과 보안관 muir의 결말과 제이콥의 전투 사이의 불안한 기대감에 대해 노래한다.시엘레아스는 또한 글렌가리의 족장 맥도널드에 대한 우아한 탄식으로도 잘 알려져 있는데, 이 탄식은 아메르긴 글루잉겔의 신화적인 시를 귀담아듣는다.

1745년 자코바이트 봉기

스코틀랜드 게일 문학에서, 1745년에 일어난 자코바이트의 가장 위대한 전쟁 시인은 도날드 클랜라날드 지부의 태크맨인 알라스데어 맥 미히스티르 알라스데어이다.

Alasdair가 작곡한 자코바이트 노래: "란 누아드 – "신곡", "란 남 파인아찬 가이딜라흐 – "고원 종족의 노래", "란 돈 프로온사 – "왕자에게 보내는 노래"는 음유시인의 충성을 증명하는 노래입니다.문학사학자 존 맥켄지에 따르면, 이 시들은 파리의 은행가였던 킨로크모이드아트의 클랜라날드 탁스맨의 동생인 아이나스 맥도널드에게 보내졌다.아이네이아스는 찰스 에드워드 스튜어트 왕자에게 시를 영어로 번역하여 읽어주었고, 그 시는 왕자가 스코틀랜드로 오게 설득하고 1745년 ^[40]자코바이트 봉기를 시작하는데 큰 역할을 했다.

알라스데어는 게일어에서 왕자의 가정교사로 일했고 글렌피난에서 기수가 올라간 이후 컬로덴 전투에서 패배할 때까지 클랜라날드의 선장으로 일했다.

반란에 관한 다른 시들은 에든버러 연대 대령이자 찰스 에드워드 스튜어트 왕자의 측근이자 신뢰받는 측근이었던 존 로이 스튜어트에 의해 게일어와 영어로 쓰여졌다.

코크 카운티 바드 션 "클래치" 맥 돔나일이 작곡한 아일랜드 시 모길레 미르는 컬로든 전투에서 봉기를 패배시킨 것에 대한 한탄이다.이 시는 숀 클라라크가 에어링 장르의 규칙에 따라 저승에서 온 여성으로 의인화한 아일랜드 왕국의 독백이다.그 여자는 자신의 국가를 한탄하며 합법적인 왕의 패배와 추방으로 인해 슬퍼하는 미망인이라고 자신을 묘사한다.

션 오 리아다에 의해 대중화된 이후, Mo Ghile Mear는 지금까지 쓰여진 가장 인기 있는 아일랜드 노래 중 하나가 되었다.그것은 치프테인, 메리 블랙, 무이렌 닉 아믈라오이브, 스팅, 시베알, 그리고 많은 다른 예술가들에 의해 녹음되었다.

스코틀랜드 게일어 노래 Mo rùn geal gg ("나의 아름다운 젊은 사랑")는 크리스티나 퍼거슨이 남편인 스트라스글라스의 윌리엄 치솔름을 위해 작곡한 노래이다.

퍼거슨은 아마도 로스샤이어의 ^[41][42]콘티넨트에서 태어났을 것이다.그녀는 대장장이, 무장업자, 그리고 씨족 추장의 표준 지참인이었던 윌리엄 치솔름과 결혼했다.치솔름은 1746년 4월 16일 컬로덴 전투에서 일족의 깃발을 들고 전사했다.퍼거슨 감독은 추모의 글에서 "Mo Rén Geal Eg (My Fair Young Love)"^{[43][44][45][46]}를 썼다.이 시에서 크리스티나 퍼거슨은 찰스 에드워드 스튜어트 왕자를 질책하면서 남편을 잃은 것이 자신을 고독하게 만들었다고 말한다.

이 노래는 플로라 맥닐, 캐런 매시슨, 줄리 파울리스에 의해 녹음되었다.

1745년의 자코바이트 봉기에 관한 시들은 또한 월터 스콧 경, 캐롤라이나 네이언, 아그네스 맥스웰 맥레오드, 앨런 커닝햄, 윌리엄 해밀턴에 의해 영어로 쓰여졌다.

그러나 영국 상류층과 문학계가 봉기와 스코틀랜드 일족의 문화를 미화하고 있을 때에도 봉기 패배 이후 시작된 스코틀랜드 하이랜드 문화의 억압은 2세기 가까이 지속되었다.

예를 들어 1872년 교육법에 따라 학교 출석은 의무화되었고 저지대와 고지대와 섬 양쪽의 학교에서는 영어만 가르치거나 허용되었다.그 결과, 학교에서나 학교에서 스코틀랜드어 또는 스코틀랜드 게일어를 구사하는 학생들은 로널드 블랙이 말하는 소위 "그들의 모국어를 사용했다는 이유로 얻어맞는 익숙한 스코틀랜드 경험"을 기대할 수 있었다."^[47]

영국령 인도의 시포스 하이랜더에서 근무하기 전 그리고 1940년 프랑스의 몰락 기간 동안 게일어 전쟁 시인 아옹하스 카임블은 1872년 교육법 이후 루이스 섬의 300푸필 크로스 스쿨에 다녔다.그는 나중에 "게일어를 한 마디도 할 줄 몰랐던 한 저지대인이 교장이었다.나는 학교에서 게일어 수업을 받은 적이 없다.그리고 당신이 받은 인상은 당신의 언어, 사람들, 전통이 제멋대로이고 야만적이며 무지한 부족에서 유래했다는 것이다.그리고 만약 당신이 세상에 진출하고 싶다면 그들을 완전히 잊어버리는 것이 최선일 것이다.독일 뮌헨하우젠 남작의 이야기를 제외하면 그 ^[48]당시 배운 것처럼 부정직하고 거짓이며 부정확한 것은 처음입니다.

그럼에도 불구하고, 하이랜더와 로랜더 둘 다 많은 스코틀랜드 사람들이 영국군에 계속 입대했고 스코틀랜드 연대는 충격군으로 세계적으로 유명해졌다.

이런 이유로 문학평론가 윌슨 맥레오드는 컬로든 이후의 스코틀랜드 게일어 문학에서 던컨 리빙스톤과 같은 반식민주의 시인들은 고립된 목소리로 여겨져야 한다고 썼다.18세기 이후 게일어 구절의 대부분은 변함없이 친영과 친제국주의였고, 아옹하스 모이어스단과 딤널 맥아오이드를 포함한 몇몇 시인들은 제국적 확장을 위한 수녀원적 정당성 근거를 열정적으로 주장했고, 그것은 정복의 과정이라기 보다는 문명화된 선교였다.수용.반대로 게일어 시인들이 그들 자신의 어려운 역사와 세계 ^[49]다른 지역의 식민지 사람들의 경험 사이의 연관성을 봤다는 증거는 없습니다."

미국 독립 전쟁

헨리 워즈워스 롱펠로의 1860년 시 폴 리비어의 라이드는 1775년 4월 렉싱턴과 콩코드 전투 전날 밤 패트리엇 민병대에 영국군의 임박한 공격을 경고하기 위한 보스턴 은세공 폴 리비어의 노력을 재연하고 허구화한다.롱펠로의 시는 1861년 1월호 애틀랜틱 월간지에 처음 실렸으며, 후에 롱펠로의 1863년 시집 '길가는 여인숙 이야기'에 수록되었다.

랄프 왈도 에머슨의 1837년 시 콩코드 찬가는 콩코드 전투에서 패트리엇 민병대에 경의를 표하며 그들이 "전 세계에서 들리는 총성"을 발사했다는 유명한 말을 전한다.

데이비드 험프리스는 1776년 미국 독립 전쟁 중 대륙군에서 대령으로 싸우기 위해 예일 대학을 떠나기 직전에 미국 시에 첫 소네트를 썼다.험프리스 대령의 소네트 제목은 '예일 대학에 있는 내 친구들 앞으로'였는데, 내가 군대에 가기 위해 그들을 떠났을 때였다.

"우리가 아는 북미에서 가장 나이가 많은 스코틀랜드 게일 시인" 중 한 명으로 킨타일 태생의 아이언 맥 머커레이 시인은 1774년경 노스캐롤라이나 식민지 무어 카운티로 이민을 가서 미국 독립전쟁 중 1780년 ^[50]사망할 때까지 게일 전쟁 시인으로 싸웠습니다.

전통에 따르면 그는 1780년 ^[51]10월 7일 킹스 마운틴 전투에서 패트릭 퍼거슨 소령의 지휘 아래 충성파로서 싸웠다.이 전투는 전통적으로 "왕당파 하이랜드인들과 스코틀랜드-아일랜드 혁명가들 사이의 대립으로 특징지어지지만, 실제로는 양쪽에서 게일어를 사용하는 사람들이 싸우고 있었다.한 소식통에 따르면, "고대 켈트족 바드의 외교적 면책"의 부활로, 이안 막 무르차이드는 전투 중에 적군 사이를 걸었고, 패트리어트 민병대와 산 너머 사람들 사이에서 동료 게일스를 개종시키기 위해, 그는 "남 파예 라만-함-우-카흐-다르-라흐"라는 노래를 불렀다.레드코트에 대해 우위를 점한 경우)^[52]이 시에서 이안 막 머차이드는 조지 왕에 대항한 미국 혁명을 지상의 아버지나 하늘에 계신 아버지에 대한 무례만큼이나 부자연스럽다고 말했다.그는 또한 영국 왕정에 복종하지 않은 애국자들은 여전히 고원지대 및 섬들에서 '블리아드나 난 크리흐'^[54]로 언급되는 ^[53]'콜로덴 전투'의 여파로 자코비테스가 실제와 같은 대우를 받았다고 위협했다.

인은 한 전통에 따르면, 이안 막 머차이드가 애국자의 ^[55]손에 의해 "참혹한 죽음을 당했다"는 바로 이 시에 대한 보복이었을지도 모른다.

1783년, 미국 독립 혁명의 끝과 하이랜드 Clearances 인버네스 셔의 시작, Cionneach MacCionnich(1758–1837), 본 해에, 그의 충성파가, banne보다는 애국자를 차지하는 시대의 클랜 매켄지에서 성, 가죽에 Inverness,[56]에서 태어난 시인을 작곡했다는 유일하게 생존하는 게일어 시다.r-북쪽의 한탄이 시에서 맥키오니치는 스코틀랜드 씨족 족장들이 부재자 지주가 되고, 양들을 위해 그들의 씨족을 집단으로 몰아내고, 그리고 런던에서 "쓸데없이 그들의 재산을 낭비했다"고 조롱한다.그는 영국의 조지 3세가 폭정과 국가의 배를 난파선으로 몰았다고 비난한다.맥키오니치는 또한 진실은 조지 워싱턴과 대륙군 편이며, 왕과 지주들이 ^[57]남겨진 모든 것을 가져가기 전에 게일족이 하이랜드와 군도에서 미국으로 이주하는 것이 좋을 것이라고 주장한다.

알리 파시아드

19세기 초 알바니아계 이슬람 음유시인 Haxhi Shehreti가 서사시 Alipashiad를 작곡했다.이 작품은 그리스 이오만니나의 파샬리크 주지사 알리 파샤에서 영감을 받아 이름 붙여졌으며, 영웅적인 문체로 그의 삶과 그의 군사 활동을 묘사하고 있다.이 시는 셰흐레티가 터키어나 알바니아어보다 훨씬 더 권위 있는 언어로 여겼던 민중 그리스어로 쓰여져 있다.역사적으로, 알리파시아드는 이슬람의 ^[58]관점에서 쓰여졌기 때문에 그리스 시에서 독특하다.

15,000줄로 구성된 알리파시아드는 알리 파샤가 오스만 그리스 대부분의 반독립 통치자로 절정에 달했던 19세기 초에 쓰여졌다.

이 시는 알리의 모험담과는 별개로 ^[59][58]당시 그리스 문화와 르네상스의 중심지였던 요안니나와 알리가 ^[58]대처해야 했던 현지 용병(아르마톨레스)과 혁명가(클렙츠)의 활동을 묘사하고 있다.

그러나 이슬람 백과사전에 따르면 1820년 오스만 제국의 술탄 마흐무드 2세에 대항하는 반란을 이끌던 중 1822년 그가 죽은 후, 알리 파샤는 서양 문학에서 "동양 독재자"^[60]의 화신이 되었다.

그리스 독립 전쟁

그리스 독립전쟁은 1821년부터 1830년까지 격렬하게 전개되었고, 이는 오스만 제국의 400년 이상의 통치 끝에 그리스인들의 독립을 가져왔다.그 봉기와 그 많은 전임자들은 또한 많은 위대한 전쟁시 작곡가를 배출했다.

영시에서는 많은 채권자들이 소송을 제기하고 바이런 부인과 결혼이 공공연하게 파탄난 직후 영국을 탈출한 바이런 경은 단연 이들 시인 중 가장 유명하다.바이런은 전투 중에 그리스로 가서 그리스 반군에 가담했다.바이런은 또한 그의 많은 시들에서 그리스 명분을 미화하였고, 이는 계속해서 널리 읽혔다.1824년 바이런은 제1차, 제2차 미솔롱기 공성전 이후 열병으로 36세의 나이로 사망했다.오늘날까지 그리스 국민들은 그를 국가적 영웅으로 존경한다.

비록 그가 나폴레옹 보나파르트의 도움으로 그리스 봉기를 계획하던 중 1798년 오스만 가문의 술탄 셀림 3세의 명령에 의해 베오그라드의 네보즈샤 탑 안에서 목이 졸려 죽었지만, 리가스 페라이오스(1757-1798)의 민족주의 시구는 그리스 독립전쟁에 영감을 주었으며 그리스 시에 주요한 인물로 남아 있다.그의 시에서, 페라이오스는 그리스 사람들에게 도시를 떠나 산으로 가고 그들의 독립을 얻기 위해 산에서 싸울 것을 촉구했습니다.

페라이오스의 마지막 말은 "나는 풍부한 씨앗을 뿌렸다. 조국이 영광스러운 열매를 맺을 때가 오고 있다"는 것이었다.

그리스 독립전쟁의 또 다른 시인 디오니시오스 솔로모스 (1798–1857)는 그리스인들이 오스만 제국에 대항한 지 2년 만인 1823년에 현재 그리스 국가인 자유의 찬가를 썼다.이것은 1966년에 채택된 키프로스의 국가이기도 하다.솔로몬은 그리스의 국가 시인으로 여겨진다.

오늘날까지 그리스 디아스포라 회원들은 3월 25일 그리스 독립을 축하하고 오스만 통치 400년 동안 잃어버린 많은 그리스 생명에 대한 존경을 보여주기 위해 전 세계적으로 많은 노래를 부르고 있다.

1848-49년 독일 혁명

1848-49년 독일 혁명 중에 쓴 게오르크 헤베흐는 19세기 독일 전쟁 ^[61][62]시인의 한 예이다.

1848년 헝가리 혁명

1848년의 헝가리 혁명은 대부분 여전히 헝가리의 국가 시인으로 여겨지는 샨도르 페테피의 시에서 영감을 받았다.

1848년 3월 15일 부다페스트에 있는 헝가리 국립박물관 계단에서 페테피가 자신의 시 넴제티 달("국가의 노래")을 낭독하면서 봉기가 시작되었다.이 시는 도시의 거리에서 대규모 시위를 촉발시켰고, 황제의 대표들은 검열의 끝과 모든 정치범들의 석방을 받아들이도록 강요했다.

혁명은 결국 라요스 코수트가 이끄는 헝가리 공화국 정부와 합스부르크 왕가에 충성하는 소수 민족인 헝가리 군주제주의자들 사이에 내전을 초래했다.이에 대해 프랑스 혁명과 공포정치의 이야기로 성장한 러시아의 차르 니콜라스 1세는 러시아 제국군에 헝가리로 들어가 군주제주의자들과 동맹을 맺으라고 명령했다.

요제프 펨 장군이 그를 위험에서 벗어나게 하려는 노력에도 불구하고, 페테피는 군주제와 그들의 러시아 동맹군에 맞서 싸우기를 고집했다.페테파이는 1849년 7월 31일 세게스바르 전투에서 전사했거나 이후 시베리아 바르구진 인근의 차르주의 범죄 집단 거주지에서 사망한 것으로 추정된다.그가 사망했을 당시 페테피는 겨우 26세였다.

봉기의 패배에도 불구하고, 페테피의 시와 1848년 혁명에 대한 향수는 헝가리의 국가 정체성의 주요 부분이 되었다.

Reg Gadney에 따르면 1956년 10월 23일 20,000명의 학생 시위대가 다뉴브 강의 페스토르 페테피 동상 주변에 모이면서 반공산주의 헝가리 혁명이 시작되었다.모임 동안 넴제티 달(Nemzeti Dal)은 부다페스트 국립극장의 젊은 배우 임레 싱코빅스에 의해 시위자들에게 낭송되었다.시위대는 헝가리 공산당 정부에 대한 16가지 요구 목록을 읽어내고, 동상 발치에 화환을 놓고, 다뉴브강을 건너 부다로 갔고, 여기서 유제프 ^[63]펨 장군 동상 앞에서 시위가 계속되었다.

1848년 3월 15일 페테피의 첫 시 낭독처럼 시위는 도시 전체의 사건으로 번졌고, 러시아 군대의 개입으로 진압된 현 정권에 대한 전국적인 봉기로 일시적으로 성공했다.

크림 전쟁

아마도 가장 유명한 19세기 전쟁 시는 테니슨의 "경계여단 돌격"으로, 그는 타임즈지의 전투 이야기를 읽은 후 몇 분 만에 썼다고 한다.계관 시인으로서, 그는 종종 공공 행사에 대한 시를 썼다.그것은 곧바로 큰 인기를 끌었고 심지어 크림 반도에 있는 군대에까지 전달되어 팜플렛 ^[64]형태로 배포되었다.

1891년 '경여단 돌격'이 등장한 지 약 40년 만에 쓴 루드야드 키플링의 시 '경여단의 최후'는 크림전쟁 참전용사들이 노년에 겪은 끔찍한 시련에 초점을 맞추고 있는데, 이는 경여단 기병들이 영국을 수치스럽게 여겨 금융제공을 시도했다는 것을 보여준다.일률적인 지원.^[65]버지니아 울프의 '등대로'에서 램지 씨가 무작위로 인용한 시는 여러 구절이다.

남북 전쟁

남북전쟁이 시작되자 미국 시인 월트 휘트먼은 시 '비트! 북을 ^[66]외치는 애국적 집회"라고 외쳤다.휘트먼은 육군 ^[67]병원에서 간호사로 잠시 자원봉사를 했고, 그의 수집품인 드럼 탭(1865)은 전쟁 중 그의 경험을 다루고 있다.

소설가 허먼 멜빌은 또한 북군을 지지하는 전쟁에 관한 많은 시를 썼다.

1863년 7월 18일 미네소타에 거주하는 독일어를 구사하는 포티 이이터들에 의해 발행되는 신문인 다이 미네소타 스타츠 자이퉁은 미네소타 보병 1연대의 연합군 병사들에게 헌정하는 독일 시집 "제1 미네소타 연대의 영웅들에게"를 발행했다.게티즈버그 전투 이틀째에 묘지 능선에서 하지를 했어요그 시인은 미네소타 [68]헤이스팅스의 G. A. Erdman이었다.

남북전쟁 당시 오하이오주 센터빌 출신의 웨일스어 시인 에드워드 토마스는 미네소타 2기병연대 E중대에 입대했다.그 연대에서 복무하는 동안, 토마스는 후에 펜실베니아 주 광부빌에서 열린 에스테드포드 대회에서 음유시인 왕관을 받은 Preddest ar Wir Fawredd를 포함한 많은 웨일스 시를 썼다.전쟁이 끝난 후, 토마스는 장로교 ^[69]목사가 되었다.

남부연합 측에서는 남북전쟁에서 가장 잘 알려진 시인은 로마 가톨릭 신부이자 남부연합군 군목사였던 아브람 라이언 신부이다.정복된 깃발과 리의 검과 같은 시에서 패배한 남한을 찬양한 라이언 신부는 "남부의 시인-사제" 또는 "남부의 시인 계관"으로 불리기도 한다.

보어 전쟁

루드야드 키플링은 외국에서 ^[71]전사한 전투원의 이야기를 다룬 유명한 "리히텐베르크"를 포함하여 보어 ^[70]전쟁에서 영국 대의를 지지하는 시를 썼다.Swinburne, Thomas Hardy, 그리고 다른 사람들은 또한 Boer 전쟁과 관련된 시를 썼다.하디의 시에는 "드러머 호지"와 "그가 죽인 남자"가 있다. "스윈번은 정기적으로 신문에 작품을 기증하여 '트란스발'에서 악명 높은 결말인 '영국 스트라이크 앤 스트라이크 홈'과 '태도의 전환'에 이르기까지 정신을 일깨웠다."^[72]

구 오렌지 자유국에서의 전쟁 마지막 단계에서 윈버그의 아프리카네르 사람들은 보통 영어로 불려지는 자코바이트 발라드 보니 던디를 패러디하여 영국 육군 주둔지에 있는 스코틀랜드 연대를 조롱했다.이 패러디는 보어 특공대 지도자인 크리스티안 드 베트의 게릴라전을 축하했다.

그는 말을 타고 거리를 달린다.

영국군은 A1 후퇴를 감행한다!

그리고 지휘관은 맹세했다:그들은 그물을 통과했다.

크리스티아안 드 웨트를 위한 배려로 퍼진 거야

각각의 언덕에는 윈버그와 보어스의 너머 언덕이 있다.

열 명의 장군의 솜씨를 꺾기에 충분합니다.

만 명의 용감한 시민이 있다.

크리스찬 드 웨트의 마유저들을 따라다니면서.

그리고 언덕, 들판, 바위까지

우리가 강탈자를 소유하기 전에 우리는 여우와 함께 웅크릴 것이다.

그리고 당신의 기쁨 속에 거짓 징고를 떨어요.

내 마지막 마우저들과 ^[74]나를 보지 못했구나!

제1차 세계 대전

다나 지오이아는 세인트 오스틴 리뷰의 미국 1차 세계대전 시인 존 앨런 와이스에 관한 2020년 기사에서 "1차 세계대전은 유럽 문학을 영원히 변화시켰다.현대 기계화 전쟁의 공포와 1,900만 명의 젊은이들과 무고한 민간인들의 학살은 유럽의 상상력에 큰 충격을 주었다.시인들에게는 전례 없는 규모의 폭력이 전쟁 문학의 고전적 전통인 개인의 영웅주의, 군사적 영광, 그리고 고결한 리더십을 무너뜨렸다.작가들은 종말론적 개인적 경험에 걸맞은 새로운 관용구를 찾기 위해 고군분투했다.유럽 모더니즘은 서부 전선의 참호에서 나타났다.

특히 영국 시는 참호전과 무차별 대학살의 정신적 충격으로 변모했다.'전쟁 시인'은 윌프레드 오웬, 로버트 그레이브스, 지그프리드 사순, 데이비드 존스, 이보르 거니, 루퍼트 브룩, 에드워드 토마스, 그리고 아이작 로젠버그와 같은 중요한 작가들과 함께 현대 영국 문학에서 필수적인 존재감을 구성한다.극명한 사실주의와 쓰라린 아이러니를 비극적인 허무감과 결합시킨 그들의 작품은 영문학사를 바꿔놓았다.

"비슷한 전쟁 시인들이 다른 유럽 문학에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다.프랑스 문학에는 샤를 페기, 기욤 아폴로네르, 블레이즈 센드라르 등이 있다.이탈리아 시에는 유제니오 몬탈레, 주세페 운가레티, 가브리엘레 단눈치오 등이 있다.독일 시에는 게오르크 트라클, 아우구스트 스트램, 고트프리드 벤이 있다.

"이 상처 입은 생존자들은 현대 시의 감성을 재형성했습니다.제1차 세계대전은 문학도 바꿔놓았다.그것은 수많은 젊은 ^[75]작가들을 죽였다.

세르비아

세르비아의 제1차 세계 대전 시인은 다음과 같다.밀루틴 보이치, 블라디슬라브 페트코비치 디스, 밀로시 크른얀스키, 두샨 바실예프, 류보미르 미비치, 프로카 요브키치, 라스트코 페트로비치, 스타니슬라브 밀로사블레비치, 밀로시멜리치기타 ^[76]등등.

오스트리아-헝가리

오스트리아-헝가리 제국의 전쟁 시인들도 있었다.

사회주의와 반미리주의라는 두 가지 신념을 가진 헝가리 시인 게자 교니는 1914년 전쟁이 발발하기 전에 오스트리아-헝가리 군대에서 불행히도 복무했다.이에 답하여, 교니는 위대한 평화주의 시인 "César, I Will Not Go"^[77]를 썼다.

그러나 프란츠 페르디난트 대공 암살 사건에 대한 경찰 조사 결과 세르비아 육군 정보국장 드라기틴 디미트리예비치 대령이 개입한 사실이 드러나자 교니는 다른 오스트리아-헝가리인들과 마찬가지로 "우리에 대한 음모"라는 제국 정부의 주장과 "방어전"의 필요성을 받아들였다.일부 헝가리 지식인들은 1차 세계대전이 1848년 헝가리 ^[78]혁명의 패배에서 차르 니콜라스 1세의 중추적인 역할을 위해 로마노프 왕가에 보답할 절호의 기회를 제공했다고 느꼈다.

Gyöni는 다시 입대하여 처음에는 군인의 삶을 즐기는 듯 보였고 정기적으로 시를 써서 출판을 위해 본국으로 돌려보냈다.

피터 셔우드에 따르면, "교니의 첫 번째, 여전히 의기양양한 폴란드 전선의 시는 16세기 헝가리 시인 발린트 발라시의 행진곡들을 떠올리게 한다."^[79]

프르제밀 공성전에서 뇨니는 도시의 수비자들을 격려하기 위해 시를 썼고, 이 시들은 "Lengyel mezönkön, tabortuz melett" (폴란드 들판의 캠프파이어로)라는 제목으로 그곳에서 출판되었다.복사가 항공기로 부다페스트에 도착했는데,^[80] 그것은 그 당시에는 보기 드문 위업이었다.

헝가리에서 정치인 젠 라코시는 평화주의자였던 ^[80]엔드레 아디와 달리 교니를 용감한 군인 시인으로, 헝가리 시적 이상의 귀감으로 세우기 위해 교니의 컬렉션의 인기를 이용했다.한편, Gyöni의 시는 점점 더 우울해졌다.

Erika Papp Faber에 따르면, "그의 사회주의 성향과 반미군주의적 태도는 1차 세계대전이 발발했을 때 일반적인 애국심에 사로잡혀 잠시 중단되었다. 하지만 그가 전쟁의 공포를 직접 경험하자, 그는 곧 그의 로맨틱한 생각을 잃고 더 급진적인 위치로 돌아왔다.그의 다음 책에서 분명히 알 수 있듯이 젊음이다."^[81]

이 시기 그의 시 중 하나인 "Csak egy éjzaka"는 헝가리의 전쟁 이익가, 기업가, 안락의자 애국자들이 와서 참호에서 하룻밤만 지내도록 촉구하는 시로, 유명한 반전 시가 되었고, 그 인기는 1차 세계대전이 끝난 후에도 지속되어 왔다.

1915년 프르제밀이 항복한 뒤 결국 러시아 제국군에 포로로 잡혔다.Gyöni는 감금된 상태에서 Magyar bard sorsa (헝가리 음유시인의 운명)라는 제목의 그의 삶의 태도를 나타내는 시를 썼다.

Nekem magyar barrd sorsatt mérték:

우기족 végig a vilargon

베레스 케레즈테 마자르사곰

크리스투스 케페트 민트 자란독.^[82]

헝가리 음유시인이 내 운명이야
세계를 여행하다
나의 피투성이, 파괴된 마자르후드
예수님의 ^[79]사진을 들고 온 순례자처럼요

전쟁포로로서 2년 동안 끔찍한 상태로 수감된 후, Gyöni는 1917년 6월 25일 시베리아의 Krasnoyarsk에 있는 포로 수용소에서 사망했다.그의 마지막 시집은 1919년에 사후에 출판되었다.

게자 교니의 반전시 '차크 egy éjzaka'는 여전히 큰 인기를 끌며 헝가리 학교에서 가르치고 있다.이 책은 캐나다 시인 왓슨 커크코넬과 헝가리 미국인 시인 에리카 팹 파버가 영어로 번역했다.

커크코넬의 번역은 교니의 시를 영국의 전쟁 시인 지그프리드 사순, 윌프레드 오웬, 아이작 로젠버그와 ^[83]같은 관용어로 표현하고 있지만, 에리카 팹 파버의 버전은 헝가리어로 ^[84]된 원래의 시에 훨씬 더 충실하다.

잘츠부르크 출신의 표현주의 시인 게오르크 트라클은 1914년 의병으로 오스트리아-헝가리 군대에 입대했다.그는 갈리시아와 로도메리아 왕국에서 벌어진 그로데크 전투를 직접 목격했다.그 전투에서 오스트리아-헝가리 군대는 러시아 제국군의 손에 피비린내 나는 패배를 당했다.전투 후, 트라클은 부상병들로 가득 찬 야전병원에 맡겨졌고, 이어진 긴장으로 정신적으로 쓰러졌다.

전투 후 어느 날 저녁, 트라클은 밖으로 뛰쳐나가 부상자와 죽어가는 사람들의 비명으로부터 탈출하기 위해 총격을 시도했다.그는 그렇게 할 수 없게 되어 정신병원으로 보내졌다.1914년 11월 3~4일 밤, 게오르크 트라클은 코카인 과다복용으로 크라코프의 군 병원에서 사망했다.그러나 이 시인과 마지막으로 대화를 나눈 트래클의 배트맨은 과다 복용이 ^[85]자살이라기보다는 사고라고 믿었다.게오르크 트래클은 그로덱이라는 시로 가장 잘 알려져 있다.

보헤미아 ^[86]왕국의 포디브라드 안 데 엘베에서 독일어로 글을 쓴 유대인 시인 프란츠 야노위츠는 1913년 오스트리아-헝가리 군대에 1년 지원병으로 입대했다.

전쟁이 발발하자, 야노위츠는 사우스 티롤의 보젠에 주둔했고 즉시 동원되어 동부 전선으로 보내졌다.갈리시아와 로도메리아 왕국에서 러시아 제국군에 대항한 후, 야노위츠의 대대는 그의 전쟁시의 대부분을 쓴 로어 오스트리아 엔스에 주둔했다.

야노위츠는 현대 슬로베니아 줄리안 알프스의 보베츠 근처에 위치한 몬테롬본에 대한 공격 중 이탈리아 왕립군의 기관총으로 가슴을 다쳤다.그 공격은 카포레토 전투로 알려진 오스트리아-독일의 합동 반격의 일부였다.

1917년 11월 4일, 야노위츠는 인근 미텔-브레스에 있는 야전-병원 1301호에서 부상으로 사망하여 같은 마을에 있는 군사 묘지에 묻혔다.그는 아마도 현대 슬로베니아 보베츠에 있는 오스트리아-헝가리 군 묘지로 옮겨졌을 것이다.

그가 죽은 지 2년 후, 야노위츠의 전쟁 시집 Aus der Erde und Anderen Dichtungen이 뮌헨에서 출판되었다.그러나 그의 시집은 1992년에 처음 나왔다.

제레미 아들러에 따르면, "프랑츠 야노위츠는 독일 최고의 전쟁 시인에 대한 받아들여진 생각과 상충된다.현실적이지도, 아이러니하지도, 적절한 표현주의적이지도 않은, 그는 전 세계가 변해버린 전장을 극찬하면서도, 여전히 고귀함, 순수함, 노래에 대한 믿음을 유지했다.전쟁으로 인해 어쩔 수 없이 성숙해진 그의 시적 목소리는 결코 어린애 같은 음색을 잃지 않았다. 사실, 그의 몇몇 최고의 시에서는 순진함과 지혜가 거의 역설적으로 공존한다.이러한 시는 갈등을 초월한 초월적 영역에 대한 비전에 의해 만들어졌지만 결코 죽음을 배제하려 하지 않았다.지난 4년간 군대에서 보낸 그의 25년은 완전히 독립적인 목소리를 낼 시간을 거의 남기지 않았지만, 그의 작품은 점점 더 많은 형태의 숙달과 깊어지는 비전을 보여준다.그의 작은 작품은 노벨렌, 수필, 경구, 그리고 대전에 관련된 ^[87]독일 최고의 시 몇 편으로 구성되어 있습니다."

독일.

빌헬름 2세와 니콜라스 2세 황제가 윌리-니키 텔레그래프를 통해 제1차 세계대전의 발발을 막으려는 최후의 노력에도 불구하고 독일 국민들은 1914년 8월의 국제적 위기를 애국적인 기쁨으로 맞이했다.수십만 명의 사람들이 베를린 거리를 가득 메우며 애국적인 노래를 부르고 오스트리아-헝가리 대사, 카이저와 그들의 선출된 대표자들을 크게 응원했다.대중의 열기가 너무 커서 카이저와 각 정당의 정치인들 모두 전쟁을 하지 않으면 정치적으로 살아남을 수 없다고 결론지었다.독일 사민당의 분자들에 의해 몇몇 반전 집회가 조직되었지만, 그 당의 극좌파조차도 결국 민의를 굽히고 전쟁 ^[88]노력을 지지하기로 동의했다.

제1차 세계대전의 역사가들이 전통적으로 영국 시인에 초점을 맞췄지만, 루돌프 G. 바인딩과 하인리히 만과 같은 재능 있는 독일 전쟁 시인들 또한 많았다.

최초의 표현주의자로 여겨지는 어거스트 스트램은 제레미 애들러에 의해 "제1차 세계 대전 중 가장 혁신적인 시인" 중 한 명으로 불렸다.스트램은 언어를 "물리적 물질과 같은" 취급하고 "구문을 필수적인 것"으로 정리했다.아들러는 또한 "새로운 단어들을 옛 것으로 바꾸는 것"을 좋아하는 스트램의 취향을 언급하며, "제임스 조이스가 영어를 위해 큰 규모로 한 것은 독일어를 ^[89]위해 더 겸손하게 성취했다"고 썼다.

스트램의 급진적인 실험 시와 이후의 모든 독일 시에 대한 그의 주요한 영향 또한 그를 에즈라 파운드, 기욤 아폴로네르, 그리고 T.S. 엘리엇과 비교되게 만들었다.

독일 제국군의 예비역 장교였던 Stramm은 제1차 세계대전이 발발하자 즉시 현역으로 소집되었다.

스트램의 전쟁시는 헤르워스 월든에 의해 아방가르드 문학 저널 '더 스투름'에 처음 발표되었고, 나중에 1919년에 출판된 모음집 '트로펜블루트'에 실렸다.

패트릭 브리지워터에 따르면, "스트램은 평시 예비역 장교로서의 역할을 즐긴 것으로 알려져 있지만, 그는 전쟁에 대해 너무 민감해서 그가 싫어했던 환상을 가질 수 없었다.1915년 1월 12일 그는 서부전선에서 월든에게 '나는 경련처럼, 불안정하고, 기초도 없고, 버팀대도 없이, 내 의지와 고집의 찌푸린 얼굴로 멍하니 서 있다.'라고 편지를 썼다.그리고 몇 달 후 그는 갈리시아에서 온 그의 아내에게 모든 것이 너무 끔찍하고, 말할 수 없이 끔찍했다.따라서 그는 자신의 임무가 어디에 있는지 항상 확신하면서도 독일에 있는 거의 모든 사람들이 그렇게 하고 있을 때조차도 단 한 편의 우월주의 전쟁시도 쓰지 않았다.양심이 허락하지 않았을 반전시를 공공연히 쓰지도 않았다.돌이켜보면 1915년 독일 언론에 파문을 일으킨 것은 이례적인 일로 보인다. 왜냐하면 시 포에타우페(Baptism by Fire)가 상상할 수 있는 유일한 잘못은 완전한 정직함, 처음으로 적의 포화를 받는 느낌을 전달하려는 시도, 그리고 문제의 감정이 그 중 하나라는 것을 암시적으로 거부했기 때문이다.영웅적인 ^[90]흥분을 느꼈어요."

제레미 애들러에 따르면, "비록 그 편지들이 내면의 깊은 혼란을 증명하고 있지만, 스트램은 인기 있는 장교였고 용감한 ^[91]군인이었다."

동부전선과 서부전선에서 모두 중대장으로 근무한 스트램은 적의 포화를 받고도 용기 있는 행동으로 거듭 두각을 나타냈습니다.스트램의 활약은 특히 갈리체-타르누프 공세 기간 동안 아우구스트 폰 맥켄센 장군의 지휘하에 있을 때 극찬을 받았다.이 공세는 러시아 제국군을 오스트리아 갈리시아와 폴란드에서 몰아내고 1915년 대퇴각으로 이끄는 데 성공했다.Stramm 대위는 공세 기간 동안의 행동으로 독일 제국군과 오스트리아-헝가리군 모두에게 높은 훈장을 받았다.

1915년 8월 초, Stramm은 그의 마지막 휴가가 될 베를린으로 보내졌다.아버지를 사랑했던 그의 딸 잉그는 나중에 스트램이 어떻게 10살 난 동생 헬무트를 ^[92]"자신보다 앞서 있는 슈바인훈트"로 "절대 실망시키지 않겠다"고 약속했는지 회상했다.

그의 가족은 나중에 스트램이 휴가 기간 내내 주머니에 편지를 넣고 다녔다는 것을 알게 되었는데, 그는 출판사의 요청에 따라 모든 미래의 군복무에서 풀려날 서명만 하면 되었다.이때쯤, 스트램 선장은 그의 전투 죽음이 임박했다고 믿었다.그의 머릿속은 또한 그가 쓰고 싶어하는 프로젝트들로 가득 차 있었다.하지만 결국, 패트릭 브리지워터에 따르면, 스트램은 "문학에 대한 더 높은 의무의 알리바이를 받아들일 수 없다"고 했고,^[92] 그 편지에 서명을 하지 않았다.

1915년 9월 1일, 그의 부대로 돌아온 지 몇 주 만에, 아우구스트 스트람 선장은 로키트노 습지로 후퇴한 러시아 제국 군대의 병사들에 대한 잔인한 육탄전 중 머리에 총을 맞았다.

제레미 애들러에 따르면,^[93] 스트램은 사망 당시 철십자 훈장을 받을 예정이었다.

미국의 신사상 철학자인 랄프 왈도 트린이 1904년 펴낸 책 무한대에 맞춰(In Tune with the Infinite)의 독일 번역본(In Harmonie mit dem Unendlicen)이 죽은 후 스트램의 주머니에서 발견됐다.Trine에 대한 Stramm의 ^[94]열정은 그가 미국에서 살았던 시간의 유산으로 여겨진다.

패트릭 브리지워터에 따르면, "매우 놀라운 것은 그가 1915년 브레스트-리토프스크 주변의 전장에서 그가 오랫동안 ^[92]추구했던 화합감을 발견한 것으로 보인다는 것이다."

죽기 몇 주 전 스트램은 허워스 월든에게 편지를 썼다. "독신적으로 삶과 죽음은 하나...둘 다...전투와 밤과 죽음, 나이팅게일은 모두 하나다.하나! 싸우고 자고 꿈 꾸고 연기하는 건 하나야!분리란 없어!모두 함께 가서 태양과 소용돌이처럼 헤엄치고 반짝인다.오직 시간만 앞으로 간다, 시간을.싸우고, 굶주리고, 노래하고, 죽고.모두! 병사들과 장교들!밤낮으로!슬픔과 출혈!그리고 손이 날 비추고 있어!나는 모든 것을 훑어본다.이게 전부야!나!^[95]

1915년 9월 2일 아우구스트 스트람 대위는 현대 벨로루시 코브린 지구의 고로덱에 있는 독일군 묘지에 완전한 군사적 영예를 안고 묻혔다.

스트램 선장과 그의 아들 헬무트는 둘 다 베를린 교외의 슈트베스트키르히프 슈탄스도르프에 묻혔다.

1914년 전쟁이 발발했을 때 하노버 출신의 노동자 계급 시인 게리트 엥겔케는 중립 덴마크에 있었다.그는 처음에는 복귀를 망설였지만 결국 경제적인 압박으로 복귀할 수밖에 없었다.그는 랑게마르크, 세인트 미힐, 솜 강, 뒤나베르그, 베르둔의 전투를 경험하며 4년 동안 전투에서 복무했다.1916년, 그는 범람한 Yser 강을 헤엄쳐 건넌 공로로 철십자장을 받았다.1917년 엥겔케는 부상을 입고 회복 중 전쟁 미망인과 약혼했지만 1918년 5월 전투로 복귀해야 했다.그의 친구들은 그를 사격선 밖으로 옮기려고 시도했는데, 엥겔케는 그의 형제들에 대한 깊은 충성심을 느꼈기 때문에 화가 났다.그는 1918년 10월 11일 영국군의 성공적인 공격에서 치명상을 입고 다음날 영국 야전병원에서 사망했다.그는 이전에 이렇게 썼다. "전쟁이 끝난 후 우리가 직면한 가장 큰 과제는 결국 ^[96]창조 이후 지구상에서 우리의 이웃이었던 우리의 적을 용서하는 것이다."

게릿 엥겔케는 반전시 "대전의 병사들에게"로 가장 잘 알려져 있는데, 이는 프리드리히 쾰데를린의 신 고전적 오드를 본뜬 닥틸릭 육각시이다.시편에서 엥겔케는 모든 전투국가의 병사들에게 만국의 형제애를 맺을 것을 촉구한다.Patrick Bridgwater의 영어 번역본이 있습니다.

전쟁시 '와일드겐세 라우셴 뒤르흐 나흐트'와 중편소설 '데르 방더르 즈위센 바이덴 웰텐'의 저자로 가장 잘 알려진 월터 플렉스는 색세 바이마르 에이제나흐 대공국의 아이제나흐 출신으로 에랑그 대학에 다녔다.전쟁이 발발했을 때, 플렉스는 독일 귀족 가정의 과외교사로 일하고 있었다.오른손의 약한 인대에도 불구하고 플렉스는 즉시 독일 제국 군대에 지원했다.

팀 크로스에 따르면, "전쟁에 대한 그의 시적 표현은 풍부했다.두 개의 컬렉션, Sonne und Schild와 Im Felde Zwischen Tag und Nacht가 전쟁 첫 달에 제작되었습니다.그의 육체와 영혼과 문재는 모두 전쟁노력에서 자유자재로 쓰였다.50연대 크리스마스 우화는 그에게 왕관을 ^[97]쓴 레드 이글 훈장을 수여했다.

동부전선과 서부전선에서 복무한 후, 플렉스는 알비온 작전 중 에스토니아에서 치명상을 입었다.그는 1917년 10월 16일 사레마 섬의 오티 마노르에서 부상으로 사망했다.

월터 플렉스는 같은 이름의 마을에 있는 푸드 교회 공동묘지에 묻혔다.

플렉스의 비문은 그의 1915년 전쟁시 프레유셰르 파네이드(Preuisischer Fahneid)에서 인용한 것이다.

"Wer je auf Preuensens Fahne schwört,

모자 니츠 미어, ihm selbst gehört ."

(번역:

"프러시아의 깃발에 있는 자는

더 이상 그 자신의 것이 아니다."^[98] )

1940년, 그의 시신은 동프러시아의 쾨니히스베르크에 있는 새로운 군사 묘지로 옮겨졌다.발터 ^[99]플렉스의 무덤은 1945년 4월 9일 소련군에 항복하기 전 3개월간의 공성전에서 다른 도시와 함께 완전히 파괴되었다.

제1차 세계대전에 대한 플렉스의 이상주의, 그의 사후 인기, 그리고 전시 죽음과 연관된 상징적인 지위 때문에, 그는 이제 연합군 전쟁 시인 루퍼트 브룩과 앨런 시거의 해답으로 여겨진다.

분쟁 지역인 알자스로렌의 Sankt Didel 출신의 유대인 시인 Yvan Goll은 독어와 프랑스어로 2개 언어로 글을 썼다.1914년 전쟁이 발발했을 때, 골은 독일 제국 군대에 징집되는 것을 피하기 위해 스위스 중립에 있는 취리히로 도망쳤다.그곳에 있는 동안, 그는 독일과 프랑스 사이의 이해를 증진시키기 위해 많은 반전 시를 썼다.그의 가장 유명한 전쟁시는 레퀴엠이다. Für die Gefallen von Europa (유럽의 죽음을 위한 요구)

파리에서 프랑스 상징주의 시인들과 문학 견습 생활을 한 독일 시인 스테판 조지는 여전히 프랑스에 많은 친구들이 있었고 1차 세계대전을 참담하게 여겼다.1916년 그의 반전시 "Der Krieg"에서 조지는 참호에서 모든 국가의 군인들이 직면하고 있는 공포를 공격했다.이 시에서, 조지는 유명한 선언을 했어요, "고대 전투의 신은 더 이상 없다."

표현주의 희곡 '데르 베틀러'의 클라이스트상 수상작가인 라인하르트 조르게는 전쟁의 도래를 로마 카톨릭 교회로의 최근 이상주의적인 개종자로 보았다.Sorge는 그의 가톨릭 신앙과 프랑스에서 독일 제국 군대에서 군인으로 목격한 것에 대해 많은 시를 썼는데, 그 중 다수는 August Stramm과 Herwarth Walden이 개척한 실험적인 형태이다.솜 전투 중 수류탄 파편에 맞아 치명상을 입기 직전, 소르게는 아내에게 편지를 보내 "영불 공세"가 독일군의 방어망을 무너뜨리는 데 성공할 것이라는 믿음을 표현했다.조지는 1916년 7월 20일 애블레인코트의 야전병원에서 사망했다.조지의 아내는 남편에게 그가 마지막 휴가 동안 임신했다는 편지를 전달 불가능한 것으로 돌려보냈을 때야 그의 죽음을 알게 되었다.

1920년 패트릭 브리지워터가 제1차 세계대전의 독일 시인 중 한 명이자 윌프레드 오웬과 비교할 수 있는 유일한 독일 언어 시인이라고 칭한 안톤 슈나크는 소네트 시퀀스인 티어 랑게발티그 미트 티어(Beast Strovey with ^[100]Beast Strove)를 발표했다.

브릿지워터에 따르면, "티어 게왈티그 미트 티어에 나오는 시들은 명백히 연대기적인 과정을 따르는데, 이는 슈낙이 프랑스에서 먼저 복무한 후 이탈리아에서 복무했음을 암시한다.그들은 그가 경험했던 것처럼 전선으로 떠나는 것에서부터 스트램을 제외한 소수의 독일 시인들이 고립된 시보다 더 정의롭게 ^[101]행동한 수많은 경험을 통해 전쟁의 과정을 추적하고 있습니다. 후퇴하고 패배하기 직전입니다."

티어 랑게왈티그 미트 티어를 구성하는 60개의 소네트는 "밤과 ^[102]죽음의 주제가 지배하고 있다."비록 그의 ABACDDCEFG 운율 체계가 소네트 형식의 전형이지만, 슈낙은 또한 왈트 휘트먼이 미국 ^[102]시에 소개한 실험적인 자유 시에서 영감을 받은 에른스트 스타들러에 의해 독일에서 개발된 자유 리듬의 긴 줄에 있는 작문도 한다.

1985년에 쓴 패트릭 브리지워터는 티어 링 게왈티그 미트 티어라고 불렀는데, "의문의 여지 없이 독일 전쟁 시인이 1914-18년에 제작한 최고의 단일 컬렉션"이라고 브리지워터는 덧붙였습니다. 그러나 안톤 슈나크는 "오늘날까지 ^[100]독일에서도 사실상 알려지지 않았습니다."

프랑스.

제1차 세계 대전에는 다음과 같은 시인이 있습니다.기욤 아폴리나에르, 아드리아 베르트랑, 이반 골, 샤를 페귀.

1914년 전쟁이 발발했을 때, 뇌샤텔의 주(州) 라쇼드퐁스 출신의 부분적으로 스코틀랜드 혈통의 스위스 프랑스어 시인인 Blaise Cendrars는 파리에 거주하며 모더니즘 시에서 중요한 역할을 하고 있었다.그것이 시작되었을 때, Cedrars와 이탈리아 작가 Ricciotto Canudo는 다른 외국 예술가, 작가, 그리고 지식인들에게 프랑스 군대에 입대할 것을 호소했다.그는 프랑스 외인부대에 입대했다.그는 솜의 최전선으로 보내졌고, 1914년 12월 중순부터 1915년 2월까지 그는 프리즈(La Grenuiller와 Bois de la Vache)의 참호에 있었다.1915년 9월 제2차 샴페인 전투에서 센드라르는 오른팔을 잃고 프랑스 육군에서 제대했다.

첸드라르는 나중에 그의 전쟁 경험을 "잘려진 손"과 "나는 죽였다"라는 책에서 기술했다. 그리고 그것은 그의 시 "오리온"의 주제이다.

"그것은 나의 별이다.

그것은 손 모양이다

하늘로 올라간 건 내 손이야..."

프랑스의 상징주의 시인 루이 페르고는 스스로를 평화주의자라고 여겼으며 1914년 전쟁이 발발했을 때 양심적 병역거부자로 등록하려 했으나 허사였다.대신, 그는 프랑스 군대에 징집되어 서부 전선의 참호로 보내졌다.

1915년 4월 7일, 페르가우드의 연대는 프레네스앙워브르 근처의 독일 제국군의 참호를 공격했고, 그 동안 그는 부상을 입었다.퍼고드는 철조망에 빠졌고 거기서 갇혔다.몇 시간 후, 독일군은 그와 다른 부상당한 프랑스 군인들을 구출하여 독일군 전선 뒤에 있는 임시 야전 병원으로 후송했다.1915년 4월 8일 아침, 프랑스의 포탄이 병원을 파괴했을 때 페르고와 다른 많은 포로들이 아군의 포화에 의해 사망했다.

부르도 출신의 위그노 시인 장 드 라 빌 드 미르몽은 전쟁의 발발에 매우 기뻐했다.

Ian Higgins에 따르면, "현역에 적합하지 않지만, 장 드 라 빌 드 미르몽은 전쟁이 발발했을 때 바로 자원봉사를 했지만, 거듭 거절당한 후에야 마침내 ^[103]입대할 수 있었습니다."

1914년, 그는 57 보병 연대 하사 계급으로 전선에 소집되었다.

Ian Higgins에 따르면, "마침내 그가 갈망하던 위대한 모험이 여기에 있었다는 것이 제안되었다.확실히, 전쟁의 서막은 그를 '관심 있게' 만들었고, 그는 아마도 유럽 전체에 불을 지르게 될 전쟁을 목격하고, 가능하다면 전쟁에 참여하고 싶어했다.그의 레트르 드 게르는 문명을 지키기 위한 초기 열정과 적이 독일 국민 전체라는 확신으로부터, 광신적인 세뇌와 프랑스 언론을 통해 퍼진 '정보'라고 불리게 될 것에 대한 증가하는 짜증으로 발전합니다.영국인 한)은 ^[103]적에 의해 종종 보여지는 영웅주의와 인간성에 대해 전선에서 결국 감탄했다고 그는 말했다.

La Ville de Mirmont는 1914년 ^[103]11월 4일 프랑스 육군의 파견에 언급되었다.

그러나 11월 28일 그는 체민 데 다메스 인근 베르누유에서 지뢰 폭발로 생매장됐다.드 라 빌 드 미르몽 경사는 동료들이 그를 파냈을 때 아직 살아 있었지만 폭발로 척추가 부러졌고 그는 곧 사망했다.한 진술은 그가 "Maman"이라고 말한 후 죽었다고 주장합니다.그러나 다른 설명들은 마지막 ^[103]말은 없었다고 주장한다.

브르타뉴 시인이자 활동가인 Yann-Ber Kalloc'h는 로리앙 근처의 그로익스섬에서 온 가톨릭 신학자였으며 그의 바드식 이름인 Bleimor로 가장 잘 알려져 있다.

그는 종종 "나는 프랑스어를 전혀 모른다"^[104]고 말했지만, 칼록은 1914년 전쟁이 발발하자 프랑스 육군에 입대했다.

이안 히긴스에 따르면, "전쟁이 일어났을 때, [칼로크]는 다른 많은 사람들과 마찬가지로, 그것을 문명과 기독교의 방어로 보고 즉시 전선에 자원했다. '오직 아일랜드와 브리트니뿐'이라고 그는 한 시에 '그리스도가 십자가를 짊어질 수 있도록 도와준다: 켈트족 밴'이라고 썼다."게다가 지금은 프랑스를 위해 기꺼이 싸우고 있는 그는 이 전쟁을 브르타뉴의 국가 정체성을 확인하고 브르타뉴의 언어와 ^[104]문화를 부활시킬 수 있는 절호의 기회로 보았다.

프랑스 해군이 적함에 탑승할 때 사용했던 선원 도끼를 휘둘렀고 육탄전에서는 무시무시한 적이었던 것으로 알려졌다.그의 좌우명은 "신과 브리트니를 위하여"였다.그는 1917년 4월 10일 독일군의 포탄이 우르빌레르스/세리지(Aisne)^[105] 인근 더그아웃에 떨어졌을 때 전사했다.

칼록의 브르타뉴 문학에 대한 마지막 공헌은 사후 출판된 시집 '아르 앙 들린'이다.

러시아

러시아도 알렉산더 블록, 일리야 에렌부르크(전야제), 니콜라이 세메노비치 티코노프(1922년 ^[106]오르다) 등 중요한 전쟁 시인을 배출했다.

악마이스트 시인 니콜라이 구밀료프는 제1차 세계대전 당시 러시아 제국군에서 복무했다.그는 동프러시아, 마케도니아 전선, 그리고 프랑스에 있는 러시아 원정군과 전투를 보았다.그는 또한 성십자로 훈장을 두 번 받았다. 조지.구밀료프의 전쟁시는 The Quiver 컬렉션 (1916)에 수록되었다.

구밀료프의 아내인 시인 안나 아크마토바는 1차 세계대전 중 남성들이 소집되고 여성들이 작별을 고하면서 러시아인들의 집단적인 고통을 표현한 시를 쓰기 시작했다.아크마토바에게, 그러한 시를 쓰는 것은 그녀의 삶의 작업으로 바뀌었고 그녀는 볼셰비키 혁명, 러시아 내전, 붉은 테러, 그리고 조셉 스탈린의 대숙청 동안 러시아 사람들의 고통에 대한 비슷한 시를 계속 썼다.

대영제국 및 영연방

호주.

헝가리 혈통의 호주 시인 레온 겔러트는 사우스 오스트레일리아 애들레이드 교외인 월커빌에서 태어났다.그는 전쟁이 발발한 지 몇 주 만에 제1호주제국군 10대대에 입대하여 1914년 10월 22일 카이로로 출항했다.그는 ^[107]1915년 4월 25일 갈리폴리 작전 중 ANZAC 코브에 상륙하여 1916년 6월 의학적으로 부적합한 것으로 부상당해 본국으로 송환송환되었다.그는 재입학을 시도했지만 곧 발각되었다.

활동하지 않는 기간 동안 그는 시를 쓰고 싶은 욕구를 탐닉해 왔다.Songs of a Campaign (1917)은 그의 첫 시집이었고, The Bulletin에 의해 호의적인 평가를 받았다.앵거스와 로버트슨은 곧 노먼 린지가 삽화를 그린 새 판을 출판했다.린제이가 그린 그의 두 번째 작품인 산 섬(1919년)은 그다지 좋은 반응을 얻지 못했다.

존 오도넬은 1890년 골웨이 카운티 투암에서 태어나 제1차 세계대전 중 호주 제국군에 복무했다.115년 4월 25일 갈리폴리에 도착해 이후 솜 강 전투에서 싸웠다.1918년, 그는 호주로 돌아가 유일한 시집 중 마지막 여섯 편의 시를 썼고, 호주 시인의 관점에서 전쟁을 다루었다.

캐나다

온타리오 주 겔프 출신의 스코틀랜드계 캐나다인 시인이자 외과의사인 존 맥크레는 이미 제2차 영국-보어 전쟁 당시 캐나다 경포병대에서 복무했었다.1914년 제1차 세계대전이 발발하자 맥크레이는 캐나다 원정군에 입대하여 제1여단 CFA(캐나다 야전포병)^[108] 소령과 의료장교로 임용되었다.그는 1915년 제2차 이프르 전투에서 부상자들을 치료했는데,^[109] 이프르에서 북쪽으로 약 2마일 떨어진 이서 운하를 따라 둑의 뒤쪽에 급히 파놓은 가로 8피트(2.4m×2.4m)의 벙커에서 나왔다.맥크레이의 친구이자 전 민병대 동료인 중위입니다알렉시스 ^[110]헬머는 전투에서 죽었고 그의 장례식은 1915년 5월 3일에 쓰여져 잡지 펀치에 처음 발표된 시 "In Flanders Fields"에 영감을 주었습니다.

1915년 6월 1일부터 맥크레이는 포병으로부터 멀리 떨어져 프랑스 북부 불로뉴쉬르메르 인근 단네-카미에 3번 캐나다 종합병원을 설립하라는 명령을 받았다.C.L.C.앨린슨은 맥크레이가 "의료기관으로 이송되고 사랑하는 총으로부터 멀어지는 것에 대해 생각하는 바를 내게 거의 틀림없이 말했다"고 전했다.그가 내게 한 마지막 말은 '앨린슨, 세상의 모든 망할 의사들이 이 피비린내 나는 전쟁에서 이기지 못할 것이다. 우리에게 필요한 것은 점점 더 많은 전투병력이다."^[111]

플랜더스 필즈는 1915년 12월 8일 펀치에 익명으로 등장했지만, 그 해까지 맥크레이가 작가로 지명되었다.이 시들은 순식간에 수많은 모금 캠페인에 사용되고 자주 번역되어 전쟁의 가장 인기 있는 시들 중 하나가 되었다. "In Flanders Fields"는 또한 R. W. Lillard의 "응답"과 함께 전쟁 참가를 고려하던 미국에서도 광범위하게 인쇄되었다.당신이 헛되이 죽었다고 두려워하지 마세요. / 당신이 우리에게 던진 횃불은 우리가 잡았습니다.

1918년 1월 28일, 중령 불로뉴에 있는 캐나다 종합병원 3호(맥길)를 여전히 지휘하는 동안.맥크레이는 프랑스 위메뢰에 있는 영국 종합병원에서 폐렴으로 "확장성 폐렴구균 뇌수막염"^[112]으로 사망했다.그는 다음날 불로뉴에서 불과 몇 킬로미터 떨어진 해안가에 있는 비메뢰 ^[113]묘지 영연방 전쟁 묘지 위원회에 완전한 군장으로 ^[114]묻혔다.그의 국기에 싸인 관은 총 마차에 실려 있었고, 아서 퀴리 경과 맥크레이의 많은 친구들과 스태프들을 포함한 추모객들은 맥크레이의 충전기 "본파이어"에 앞서 있었고, 맥크레이의 부츠는 등자에서 뒤집혔다.본파이어는 맥크레이가 죽을 때까지 퀘벡주 발카티에에서 함께 있었으며 많은 ^[109][114]사랑을 받았다.맥크레이의 묘비는 모래땅이 ^[115]불안정하기 때문에 다른 모든 묘지들과 마찬가지로 평평하게 놓여 있다.

랭커셔주 프레스톤 출신의 영캐나다 시인 로버트 서비스(Robert W. Service)는 제1차 세계대전이 발발했을 때 이미 "캐나다의 키플링"으로 불리고 있었다.그는 입대를 시도했지만 41세의 고령과 "정맥류 때문에" 거절당했다.1915년 12월 11일부터 1916년 1월 29일까지 토론토 스타의 종군기자로 활동했지만 던커크에서 스파이 히스테리가 일어나 체포되어 거의 처형될 뻔했다.그리고 나서 그는 "건강이 깨질 때까지 미국 적십자 앰뷸런스 부대에서 들것 운반자와 구급차 운전사로 일했습니다." 로버트 W. 서비스는 그의 군복무로 세 개의 메달을 받았습니다: 1914-15년 스타, 영국 전쟁 메달, 그리고 승리 메달.^[116]

파리에서 요양하는 동안, 서비스는 1916년 토론토에서 출판된 전쟁 시 '적십자자의 운'을 썼다.이 책은 "1916년 ^[117]8월 프랑스, 캐나다 보병, 알버트 서비스 중위, 전사자"를 추모하기 위해 쓰여졌다.

1926년 노바스코샤주 핼리팩스에 있는 달호시 대학의 영문학과 교수인 Archibald MacMechanes는 캐나다 문학 헤드워터스를 발표하면서 서비스 기관의 명성이 아직도 남아 있는 클론다이크 골드 러시에 관한 시를 신랄하게 비판했습니다.그러나 맥메카닉은 또한 "그의 적십자 남자의 운은 그의 이전 책들에 비해 발전된 것이다.그는 현실의 가장 어두운 부분과 접촉했다.그리고 그의 근본적인 결점은 고쳐지지 않았지만, 그의 무례한 말들은 그가 ^[118]본 진실을 절실히 느끼게 한다."

1924년, 85대대의 캐나다 군단 병사들에게 바치는 시적인 헌사가 세인트루이스의 알라스데어 마키오사이그에 의해 캐나다 게일어로 쓰여졌다. 앤드류 채널, 케이프 브레튼, 노바스코샤이 시는 전사한 캐나다 게일 대대의 용기를 칭찬하며 영국군보다 독일 제국군에 더 잘 맞섰다고 말했고 가족과 마을에서 전사한 군인들의 부재를 한탄했다.이 시는 벨기에 침공을 비난하고 비록 카이저 빌헬름 2세가 중립국인 네덜란드로 정치적 망명을 허가받아 기소를 면했지만 언젠가는 재판을 받고 교수형에 처해질 것이라고 다짐하는 것으로 끝을 맺었다.이 시는 1924년 ^[119]2월 14일 안티고니쉬에 기반을 둔 신문 The Casket에 처음 실렸다.

잉글랜드

주요 소설가이자 시인인 토마스 하디는 "드럼머 호지", "국가 분열 시기", "그가 죽인 남자", "그리고 그곳에 평온한" 등 나폴레옹 전쟁, 보어 전쟁, 1차 세계대전과 관련된 많은 중요한 전쟁 시를 썼다.루퍼트 브룩과 지그프리드 사순과 같은 다른 전쟁 시인들에게 영향을 끼쳤다.^[120]이 시들에서 하디는 보통 군인들의 시각과 그들의 ^[120]구어체를 자주 사용했다.웨섹스 시(1898)의 주제는 나폴레옹 전쟁이 19세기에 드리운 긴 그림자입니다. 예를 들어, "중사의 노래"와 "라이프치히"에서 볼 수 있습니다.나폴레옹 전쟁은 The Dynasts (1904–08)^[121]에서 하디의 드라마 주제이다.

제1차 세계대전이 시작될 때, 다른 많은 작가들과 마찬가지로, 키플링은 영국이 ^[122]선을 위해 일어섰다는 보다 일반적인 진술과 함께 벨기에가 독일에 점령된 후 벨기에를 복원하려는 영국의 전쟁 목표를 열렬히 지지하는 팜플렛과 시를 썼다.

처음으로, 상당수의 영국의 중요한 시인들이 그들의 전쟁 경험에 대해 쓴 군인들이다.에드워드 토마스, 아이작 로젠버그, 윌프레드 오웬, 찰스 솔리 등 많은 이들이 전장에서 전사했다.로버트 그레이브스,^[123] 이보르 거니, 지그프리드 사순을 포함한 다른 사람들은 살아남았지만 그들의 경험으로 인해 상처를 입었고, 이것은 그들의 시에 반영되었다.로버트 H. 로스는 영국의 "전쟁 시인"을 그루지야 ^[124]시인으로 묘사한다.영국 전쟁 시인들의 많은 시들이 신문에 실렸고 그 후 시집으로 수집되었다.이러한 초기 시집들 중 몇 권은 전쟁 중에 출판되었고 매우 인기가 있었지만, 전쟁이 진행되면서 시의 어조가 바뀌었다.전시의 선집들 중 하나인 '무기의 뮤즈'는 1917년에 출판되었고, 전쟁 이후 몇 년 동안 여러 권이 출판되었다.

데이비드 존스의 제1차 세계 대전의 서사시는 1937년 영국에서 처음 출판되었으며, 전쟁에서의 보병으로서의 존스의 경험에 바탕을 두고 있다.괄호 안에 영국-벨시 혼성 연대에서 존 볼 일병이 영국을 떠나 7개월 후 솜 전투 중 마메츠 우드에 대한 공격으로 끝난 경험을 서술합니다.이 작품은 서정적인 운문과 산문의 혼합물을 사용하고 있으며, 매우 암시적이며 격식적인 것부터 코크니 구어체, 군용어까지 다양한 톤을 가지고 있다.이 시는 호손든상을 수상했고 W.B. 예이츠와 T.S.^[125] 엘리엇과 같은 작가들의 찬사를 받았다.

1985년 11월, 시인의 코너에서 리처드 알딩턴, 로렌스 빈욘, 에드먼드 블런든, 루퍼트 브룩, 윌프리드 깁슨, 로버트 그레이브스, 줄리안 그렌펠, 이보르 거니, 데이비드 존스, 로버트 니콜스, 오웬 등 16명의 시인을 기념하는 슬레이트 기념비가 공개되었다.토마스 ^[126]씨

G.K. 체스터톤은 대영제국의 대독전쟁을 지원했다.그러나 전쟁이 끝날 무렵 체스터튼은 반전 시인 지그프리드 사순과 윌프레드 오웬과 같은 곡조를 불렀다.

체스터튼은 1922년 '시골 안뜰의 엘레지'에서 다음과 같이 썼다.

영국을 위해 일했던 사람들은

그들은 집에 무덤이 있다.

그리고 영국의 새들과 벌들

십자가에 대해서 배회할 수 있다.

하지만 영국을 위해 싸운 사람들은

떨어지는 별을 따라가면

애석하게도 영국에는 애석하다.

그들은 멀리 무덤을 가지고 있다.

그리고 영국을 통치하는 자들은

위풍당당한 콘클라베에서

애석하게도 영국에게는

그들은 아직 무덤이 없다.

아일랜드

영국 육군에서 49,400명의 아일랜드 군인들이 제1차 세계대전에서 싸우며 목숨을 바쳤다는 사실은 아일랜드에서 여전히 논란이 되고 있다.이것은 1916년의 부활절 봉기가 전쟁 중에 일어났고 아일랜드 독립 전쟁이 11월 11일 휴전 이후 불과 몇 달 후에 시작되었기 때문이다.이러한 이유로 아일랜드 공화주의는 전통적으로 영국 군대에서 복무하는 아일랜드인들을 반역자로 여겨왔다.이러한 견해는 1949년 아일랜드가 공화국이 되고 영연방을 떠나기로 투표한 이후 더욱 널리 퍼졌다.이러한 이유로 아일랜드의 전쟁 시인들은 오랫동안 ^[127]방치되었다.

그들 중 한 명은 준군사 아일랜드 자원 봉사단원이자 아일랜드 의회당의 하원의원이었던 톰 케틀이었다.벨기에의 강간 사건에 대한 그의 분노에도 불구하고, 케틀은 처음에는 전쟁에 대해 매우 비판적이었다.영국-아일랜드 지주계급을 프로이센 왕국을 비슷하게 지배했던 귀족적인 거대 부동산 소유주들과 비교하며, "잉글랜드는 유럽의 자유와 아일랜드의 융커 ^[128]왕국을 위해 싸운다"고 썼다.

나중에, 그가 서부 전선에서 왕실 더블린 연합군의 부관으로 복무하고 있을 때, 케틀은 1916년의 부활절 봉기에 대해 알게 되었다.또한 로저 케이스먼트의 처형과 아일랜드 공화국 선언의 서명자 모두를 포함한 16명의 다른 지도자들의 처형에 대해 알게 된 후, 케틀은 이렇게 썼다. "이 사람들은 영웅과 순교자로 역사에 기록될 것이고, 만약 내가 영국 ^[129]경찰로 기록된다면, 나는 기록될 것이다."

불과 몇 달 뒤인 1916년 9월 9일, 로이트.케틀은 16사단이 솜 전투 당시 독일 제국군이 포병 관측소로 사용하던 같은 이름의 프랑스 마을을 점령해 점령한 긴치 전투에서 가슴에 총을 맞았다.로이트, 주전자 시체가 발견되지 않았어

G. K. 체스터튼은 나중에 다음과 같이 썼다. "토마스 마이클 케틀은 아마도 해협 양쪽에서 너무나 나쁜 보상을 받은 정신의 위대함의 가장 큰 예였다. 그는 재치 있고, 학자이며, 웅변가이며, 모든 평화 기술에 야망을 가진 사람이었다; 그는 야만인 아가이를 사용하기에는 너무 훌륭한 유럽인이었기 때문에 야만인들과 싸웠다.100년 전 영국이 ^[130]아일랜드를 상대로 야만인을 이용했던 것처럼 말이다.

Liut. Cutter의 가장 유명한 시는 "To My Datter Betty, the Gift of God"라는 소네트이다. 이 시는 그가 전사하기 며칠 전에 그의 가족에게 편지를 써서 보냈다.다음과 같이 되어 있습니다.

"더 현명한 날, 내 사랑하는 장미꽃봉오리가 불어서"

네 엄마의 전성기 때처럼 자랑스러운 아름다움을 위해

그 희망하고, 지연되고, 믿을 수 없는 시간에

내가 왜 널 버렸는지 물어볼 거야

그리고 당신의 아기 왕좌였던 사랑하는 마음은

죽음을 무릅쓰다.그리고 그들은 너에게 라임을 줄 것이다.

그리고 이유: 어떤 사람들은 그것을 숭고하다고 부를 것이다.

그리고 몇몇은 아는 어조로 그것을 비난한다.

그래서 여기, 미친 총들이 머리 위에서 저주하는 동안,

그리고 지친 남자들은 소파나 바닥에서 진흙으로 한숨을 내쉰다.

우리 바보들이 어리석은 죽음과 함께,

깃발도, 왕도, 황제도 없이 죽었다.

하지만 꿈을 위해, 목동들의 헛간에서 태어난다.

그리고 ^[131]가난한 사람들의 비밀 성경을 위해"

미트 카운티의 슬레인에서 아일랜드 자원 봉사단의 일원이었던 프란시스 레드위지는 전쟁의 발발을 알았을 때, 영국 육군에 입대하지 않기로 결정했다.이에 대응하여, 유니온주의 국가 지원자들은 레드비지를 쇼 재판에 회부했고, 그들은 그가 비겁하고 ^[127]친독일적이라고 비난했다.곧이어 레드위지는 왕립 이니스킬링 퓨실리어스에 입대했다.사회주의와 아일랜드 공화주의에 대한 그의 두 가지 신념에도 불구하고, 레드위지는 후에 "나는 그녀가 아일랜드와 우리 문명에 공통적인 적 사이에 서 있었기 때문에 영국 육군에 입대했다. 그리고 나는 그녀가 우리가 집에서 아무것도 하지 않고 ^[132]결의안을 통과시키는 동안 우리를 옹호했다고 말하게 하지 않을 것이다."라고 썼다.

레드위지는 수블라 만 상륙작전, 마케도니아 전선, 서부 ^[127]전선에서 근무하면서 1916년부터 1918년 사이에 3권의 시집을 출판했습니다.

케틀과 마찬가지로, 레드위지도 1916년 부활절 봉기 이후 사형 집행에 깊은 감동을 받았고 그의 시 오코넬 거리, 토마스 맥도나를 위한 애도, 1916년 시인을 위한 애도, 그리고 죽은 왕을 위한 애슬링에서 처형된 17명의 공화당 지도자들을 추도했다.

1917년 7월 31일 새벽 큰 폭풍우가 몰아쳤을 때, 레드비지의 대대는 벨기에 보징에 마을 근처의 늪지대에 너도밤나무로 된 도로 널빤지를 깔고 있었는데, 이는 파셴다엘 전투로 알려지게 될 연합군의 공격이 임박했음을 대비하기 위해서였다.

흠뻑 젖은 Fusiliers가 짧은 휴식을 허락받고 뜨거운 차를 마신 직후, 독일군 장사정포탄이 레드비지 옆에 떨어졌고, 그는 즉사했다.

로마 가톨릭의 군 목사였던 데바스 신부가 현장에 처음 나타났다.그날 밤, 데바스 신부는 일기에 "성찬식에 모인 군중들"이라고 썼다.서비스를 준비했지만 비와 피로 때문에 쓸려나갔습니다.개들과 함께 빗속을 걷다."레드위지는 어제 고해성사와 오늘 아침 미사와 성찬회에서 살해하고 산산조각으로 폭파했다."^[133]

프란시스 레드위지는 까르푸 드 로즈에 묻혔고, 나중에 벨기에 보징가 근처에 있는 포병 목재 군사 묘지에 다시 묻혔다.

아일랜드 삼색기가 장식된 그를 위한 기념비가 현재 그의 ^[134]사망 장소에 세워져 있다.Francis Redwidge를 기리는 돌판 또한 벨기에의 Messines 근처에 있는 아일랜드 평화 공원에 서 있다.

윌리암 버틀러 이츠는의 첫번째 전쟁 시"에는 전쟁 시에 요청을 받고"62월 1915년, 헨리 제임스에서 2차 세계 전쟁에 대해 I.[135]예이츠"친구에게 중립국. 그의 선언문 서명해 달라고 요청했다""키핑 사일런트를 위한 이유는"까지 i. 보내기 전에 시의 제목 바꾼 정치적인 시를 요구에 대한 답장으로 쓴 것이었다t에1915년 ^[136]8월 20일 예이츠가 풀 공원에서 쓴 제임스에게 보낸 편지나중에 전재되었을 때 제목은 "전쟁시를 요구받았을 때"^[137]로 바뀌었다.

예이츠의 가장 유명한 전쟁시는 예이츠의 친구인 아일랜드 민족주의 비행 에이스 로버트 그레고리 소령과 영국계 아일랜드 지주 윌리엄 헨리 그레고리 경과 예이츠의 후원자 오거스타 그레고리 여사의 아들이 쓴 독백이다.

나이가 많고 세 명의 자녀를 두었음에도 불구하고 코노트 레인저스에 입대했던 그레고리 소령은 1916년 왕립비행단(Royal Flying Corps)으로 전입하여 마침내 8번의 ^[138]승리를 거두었다.비록 그의 동료 아일랜드인 믹 매녹과 조지 맥엘로이가 더 많이 알려져 있지만, 그레고리 소령은 RFC에서 비행 에이스의 지위를 획득한 최초의 아일랜드 조종사였다.1917년 프랑스 제3공화국은 그를 레지옹 도뇌르 훈장(Legion d'Honneur)의 셰발리에로 임명했고, 그는 "용감한 용맹함과 ^[139]의무에 대한 헌신"으로 밀리터리 크로스 훈장을 받았다.

로버트 그레고리 소령은 1918년 1월 23일 이탈리아 파두아 근처에서 낙타가 추락했을 때 전사했다.영국 국립문서보관소에 있는 왕립비행단 기록에는 Maje가 있다고 나와있다.그레고리 여사는 "이탈리아 조종사의 실수로 격추되었다"는 주장을 예이츠와 그레고리 여사의 전기 작가들 모두 반복하고 있다.2017년 그레고리 소령의 먼 사촌이자 아일랜드 항공대 조종사였던 제프리 오번 화이트 아일랜드 항공청장은 친척이 그날 아침 ^[140]독감 예방 접종으로 인해 고공에서 무능 상태가 된 것으로 생각한다고 말했다.

예이츠의 시의 첫머리에서 그레고리 소령은 공중 개싸움에서 곧 죽음을 맞이할 것이라고 예언한다.그는 자신이 맞서 싸우는 독일인들을 미워하지도 않고, 그가 싸우는 영국인들을 사랑하지도 않는다고 선언한다.그는 자신의 동포들은 골웨이 카운티 킬타탄에 있는 자신의 어머니 소유지의 가난한 아일랜드 가톨릭 세입자들이며, 그들은 그의 죽음을 슬퍼하지 않을 것이며, 그의 죽음이 그들의 삶을 개선하는 데 아무런 도움이 되지 않을 것이라고 말한다.그는 법률, 의무, 정치인들의 연설, 환호하는 군중들을 위해서가 아니라 "외로운 기쁨의 충동"을 위해 싸우기 위해 서명했다고 말한다.

예이츠는 제1차 세계대전이 한창일 때 정치적 시를 출판하는 것을 자제하고 싶어 1918년 ^[141]휴전 이후까지 그의 죽음을 예고하는 아일랜드 공군의 출판을 보류했다.

"The Second Coming"은 아일랜드 시인 W. B. 예이츠가 1919년에 쓴 시로, 1차 세계대전의^[142] 여파와 1916년 부활절 봉기에 이어 데이비드 로이드 조지와 윈스턴 처칠이 ^[143]흑인과 탄스를 아일랜드로 보내기 전에 쓴 것이다.이 시는 종말론,^[144] 적그리스도, 재림 등과 관련된 기독교적 이미지를 사용하여 전후 유럽의 상태를 우화한다.

스코틀랜드

전쟁이 시작되었을 때, 스코틀랜드는 애국적인 행복감으로 가득 차 있었고 엄청난 수의 젊은이들이 군대에 입대하기 위해 달려왔다.제1차 세계 대전 동안, 서부 ^[145][146]전선의 독일 제국군 병사들은 스코틀랜드 연대의 킬트 차림의 병사들을 "지옥에서 온 여인"이라고 불렀습니다.1996년 회고록 바다 사냥꾼: 유명한 난파선의 진정한 모험, 미국의 작가이자 탐험가인 클라이브 커슬러는 그의 아버지인 에릭 에드워드 커슬러가 제1차 세계대전 동안 서부 전선에서 독일 제국 군대에서 복무했다고 폭로했다. 말년에 에릭 커슬러는 그의 아들에게 프랑스 포일러스가 영국 "중등 전투사"라고 말하곤 했다.'S'와 'American Douwboys'는 '진짜 스크래퍼'였다.그러나 에릭 커슬러는 "하지만 내 독일 동료들은 그들이 내놓을 수 있는 모든 것을 가져갔다.'지옥의 여인네들'의 백파이프를 듣고서야 식은땀을 흘렸고 ^[147]많은 사람들이 크리스마스에 집에 가지 않을 것이라는 것을 알았습니다."

하지만, 그들의 효과에도 불구하고, 스코틀랜드 연대는 전쟁터에서 끔찍한 손실을 입었는데, 여기에는 영어, 스코틀랜드어, 그리고 스코틀랜드 게일어로 글을 쓴 많은 시인들이 포함되어 있었다.

1914년 애버딘 출신인 스코틀랜드 시인 찰스 솔리는 독일 제국에 살면서 예나 대학에 다니고 있었다.그는 나중에 전쟁이 시작되었을 때, 그의 첫 애국심은 독일에 대한 것이었다고 회상했다.트리에르에서 적 외계인으로 잠시 억류된 후, 소리는 영국으로 돌아와 서퍽 연대에 중위로 입대했다.그는 1915년 루즈 전투 중 독일 저격수에 의해 죽었고 그의 시와 편지는 사후에 출판되었다.

로버트 그레이브스는 '모두에게 안녕'에서 찰스 소리를 "전쟁 중 사망한 세 명의 중요한 시인 중 한 명"이라고 묘사했다.솔리는 독일과 영국인들이 서로의 인간성에 대해 똑같이 맹목적이라고 믿었고 그의 반전 시는 루퍼트 브룩, 월터 플렉스, 그리고 앨런 시거의 시에 나타나는 전쟁에 대한 낭만적인 이상주의와 정면으로 대조된다.

루이스 섬 소데일 출신인 스코틀랜드 게일 시인 존 먼로는 시포스 하이랜더스 2중위로 복무하던 중 밀리터리 크로스 훈장을 받았고 1918년 봄 공세 때 결국 전사했다.이안 로타흐라는 필명으로 쓴 먼로 중위는 주요 전쟁 시인들과 함께 비평가들에 의해 순위에 올랐다.슬프게도 그의 시 중 오직 세 편만이 살아남은 것으로 알려져 있다.아르 티르('우리 땅'), 아르 게이스기히 a Thuit sna Blair('전투에 떨어진 우리의 영웅들'), 에어 스갓난손('전사를 위하여')^[148]이 그것이다.글래스고의 존경받는 시인이자 켈트학 교수인 데릭 톰슨은 먼로를 "20세기의 새로운 게일어 시의 첫 번째 강한 목소리"^[149]라고 칭송했다.

로널드 블랙은 먼로의 세 편의 시가 남긴다고 썼다. "그의 몰락한 전우들에 대한 그의 생각은 라임의 추억으로 가득 찬 고문당한 자유시; 자유시가 게일어에 ^[150]널리 퍼지기까지는 40년이 더 흘렀다."

스코틀랜드 게일어 음유시인이자 북유세주의 그림세이의 시안차이드인 파드라이그 모이어스단은 제1차 세계대전 당시 로바트 스카우트에서 복무했다.그는 갈리폴리 전역, 마케도니아 전선, 서부 전선 등에서 복무했다.몇 년 후, 결국 상병 계급에 오른 모이어스단은 그가 테살로니카에서 굶주린 수많은 연합군 병사들에게 어떻게 음식을 먹였는지 말하는 것을 좋아했다.모이어스단 상병은 갈리폴리에서 ^[151]복무하면서 작곡한 "란 돈 초가드"를 비롯하여 전쟁 중에 많은 시와 노래를 작곡했다.

1969년, 글래스고에 근거지를 두고 스코틀랜드 게일어 문학을 전문으로 하는 출판사 Gairm은 Dömnall Ruadh Chorùna의 첫 번째 시집 책을 사후에 출판했다.2년 전 노스 유이스트 섬의 록매디 병원에서 사망한 시인은 1차 세계대전 당시 킹스 오네 카메론 하이랜더스의 전투 참전용사이자 게일어에서는 매우 재능 있는 시인이었다.

로날드 블랙에 따르면, "Dhnmhnall Ruadh Chor isna는 참호의 뛰어난 게일어 시인이다.그의 가장 잘 알려진 노래인 "하얀 백조"는 집에서 사용하기 위해 그곳에서 제작되었지만, 그는 10곡의 다른 놀라운 시리즈에서 그것이 어떻게 보이고, 느끼고, 울리고, 심지어 냄새나는지를 묘사하고 있다. 전투 전날에 일어나서, 꼭대기에 올라가서, 가스를 맞고, 마스크를 쓰고, 사체에 둘러싸이기 위해.게일어를 하는 동료들의 유골 등입니다.또 다른 작품에는 사슴 사냥 장면이 담겨 있는데, 사슴 사냥은 상징적으로 그가 열정적으로 좋아했던 전통적인 추구이며,^[150] 그는 평생 그것을 계속 연습했습니다.

찰스 솔리, 윌프레드 오웬, 지그프리드 사순과는 달리, 돔널 루아드는 자신이 끔찍한 적에 맞서 정의로운 전쟁을 벌이고 있다고 믿었다.전쟁의 무익함에 대한 음유시인의 분노는 휴전 후에 끓어올랐다.

존 A에 따르면.맥퍼슨: "전쟁이 끝난 후, 톰널 루아드는 코레나로 고향으로 돌아왔지만, 그는 살아있다는 것에 감사했지만, 다른 대부분의 귀환 군인들과 마찬가지로 환멸을 느꼈다.약속된 땅은 예전과 마찬가지로 집주인들이 안전하게 소유하고 있었고 ^[152]사냥과 어획권도 마찬가지였다.

수년 후, Dömhnall은 그의 시 "Caochladh Suigheachadh na Duthcha" (Caochladh Suigheachadh na Duthcha)에서 전쟁 이후의 세월들에 대한 감정을 표현했다.그는 젊은 시절의 가난과 자신과 동료인 갈스가 전쟁에 나갔고 카이저의 전쟁이 진정으로 말로 표현할 수 없는 삶의 대가를 목표로 하는 것을 좌절시켰던 것을 회상했다.한편, 하이랜드와 제도의 영국-스코틀랜드 지주들은 집에 머물면서 더 부자가 되었다.그는 전쟁이 끝난 후 어떻게 일이 없었는지, 그리고 어떻게 게일 가족이 스코틀랜드에서 세계 구석구석으로 이주했는지를 회상했다.남아 있는 사람들에게는 손으로 재배하고 갈아놓은 것 외에 먹을 것이 없었고, 때때로 집주인의 사냥과 ^[153]어업 금지에 대한 신중한 반항으로 보충되었다.

Dömhnall은 종종 같은 해에 대해 "총과 내가 밀수한 것이 없었다면, 그것은 극심한 ^[154]가난이었을 것이다."라고 말하곤 했다.

그의 시 Dhan Gaidhlig (게일어를 위해)에서 Dòmhnall은 동료 Gaels에게 "영어를 잊어버려라"라고 촉구하며 자신은 영어를 사용할 필요가 없다고 말했다.그는 그의 청취자들에게 스코틀랜드 씨족 출신의 전사 조상을 기억하라고 촉구했는데, 그들은 여전히 그들의 어깨에 머리가 얹혀 있는 동안 전투에서 결코 굴복하지 않았다.Dömnall은 게일어를 나뭇가지와 잎을 잃은 나무에 비유했다.그러나 그는 사람들이 줄기의 밑부분을 파헤치고 잡초를 뽑으면 나무는 다시 자라서 잎과 가지를 펼 수 있을 것이라고 말했다.돔널은 하이랜드 클리어런스 때 쫓겨난 게일족의 후손들이 전 세계에서 돌아와 지주들이 조상을 얼마나 무자비하게 대했는지에 대한 이야기를 들었으면 좋겠다는 희망을 피력했다.Dömnall은 또한 스코틀랜드 게일돔이 번창하고 아이들이 득실거리는 것에 대한 비전, 그리고 그들이 쫓아낸 가축들을 집주인들이 대체한 양들이 어떻게 하이랜드 소로 대체될지에 대한 비전을 표현했다.Dömhnall은 젖을 짜는 접힌 여성들이 ^[155]일하면서 게일어 노래를 부르고 게일어 시를 낭송할 것이라고 예측함으로써 끝을 맺었다.

Dömnall Ruadh의 시는 매우 인기가 있었고 스코틀랜드 고지대와 섬의 학교에서 게일어를 가르치는데 사용되기 시작했다.1995년 노스 유이스트 역사학회에 의해 확장판 및 2개 국어판이 발행되었다.2016년 스코틀랜드 게일 포크 가수이자 노스 유스트 출신의 줄리 파울리스는 솜 전투 100주년 기념관에서 톰널 루아드의 전시 러브송 '하얀 백조'를 불렀다.영국 왕실에는 찰스 왕세자, 카밀라 콘월 공작 부인, 윌리엄 왕세자, 캐서린 왕세자, 케임브리지 공작 부인, 해리 왕세자 등 5명이 참석했다.

웨일스

제1차 세계대전이 발발했을 때, 대다수의 웨일스 국민들은 전쟁에 관여하는 것을 반대했다.제1차 세계대전 내내 웨일즈인들의 자발적인 입대는 여전히 낮았고, 결국 군대에 ^[156]신병을 안정적으로 공급하기 위해 징병제가 웨일즈에서 제정되었다.전쟁은 특히 웨일스의 비적합주의 예배당을 깊이 분열시켰다.전통적으로 비적합주의자들은 전쟁을 전혀 좋아하지 않았다.이 전쟁은 웨일즈 비호환주의 내에서 병역을 지지하는 세력과 기독교 평화주의를 ^[157]채택하는 세력 사이에 큰 충돌을 겪었다.

웨일즈어로 가장 유명한 전쟁 시인은 헤드 윈이라는 음유시인 이름으로 가장 잘 알려진 로열 웰치 퓨실리어스의 엘리스 험프리 에반스 일병이다.

웨일스의 트라우스피니드 마을에서 태어난 에반스는 가족의 언덕 농장에서 목자로 일하면서 그의 시 대부분을 썼다.낭만주의 시의 영향을 받은 그의 문체는 자연과 종교라는 주제에 의해 지배되었다.그는 또한 1914년 서부 전선에서 전쟁이 발발한 후 여러 개의 전쟁 시를 썼다.다른 많은 웨일즈 비적합주의자들과 마찬가지로, 헤드 윈은 기독교 평화주의자였고,^[158] 자신은 결코 누구도 죽일 수 없다고 느끼며 군대에 입대하기를 거부했다.

그러나 전쟁은 트라우스피니드 식물, 블론 두, 니든 앙고 등 헤드 윈의 가장 유명한 시들에 영감을 주었다.그의 시 "전쟁"은 그의 가장 자주 인용되는 작품 중 하나이다.

괘피피 마이브 모드드렝 A Duw ar drai ar orwel pell, O'i Ol mae dyn, y'n deyrn a gweng, Yn codi ei awudod 지옥. 판 데임로드 fymaith 듀우 Cyfododd gled i ladd ei frowd; 메이슨 yr ymlad ar ein clyw, A'i gysgod ar fythynod tlawd. 암탉 델나우 지니드 젠트 Yngrog ar gangau'r helyg 그림, 그윈트, 그윈트, A'u gwaed yn gymysg efo'r glaw	내가 왜 이 암울한 시대에 살아야 하는지 먼 지평선 너머로, 신이시여 사라졌고, 인간은 분노에 휩싸여, 이제 홀과 막대기를 휘두르나요? 신이 떠나자 인간은 칼을 들었다. 그의 형제를 죽이고, 포효는 전장의 모든 것이 지금 에 드리워져라! 우리 집은 전쟁의 그늘이다. 우리가 노래했던 하프는 걸려있고 버드나무 가지와 그들의 후렴구 젊은이들의 고뇌에 익사하다. 그들의 피가 [159]: p233 비에 섞여 있다.

비록 농장 일이 유보적인 직업으로 분류되었지만, 1916년 에반스 가족은 징병 신청을 위해 그들의 아들 중 한 명을 보내라는 명령을 받았다.동생 로버트보다 29세의 엘리스가 입대했다.1917년 2월, 그는 리버풀의 Litherland 캠프에서 훈련을 받았다.

1917년 6월, 헤드 윈은 프랑스 플레친에서 제38(웰시) 사단 소속인 제15대대 로열 웰시 Fusiliers에 입대했다.그의 명언에서 예증되듯이, 그의 도착은 그를 우울하게 했다. "날씨가 무겁고, 영혼이 무겁고, 마음이 무겁다.그건 불편한 삼위일체죠?그럼에도 불구하고 플레친에서 그는 웨일스의 국립 에스테드포드(National Eisteddfod of Wales)에 투항한 "영웅"을 완성하고 "Fleur de Lis"에 서명했다.그것은 6월 말경에 로열 메일을 통해 발송된 것으로 여겨진다.

1917년 7월 31일 새벽 3시 50분 독일군의 집중 포격으로 파셴달레 전투가 시작되었다.하지만, 부대의 전진은 매우 효과적인 독일군의 포격과 기관총 사격, 그리고 전장을 늪으로 만든 폭우로 인해 방해를 받았다.

에반스 일병은 제15(런던 웨일스) 대대의 일원으로 벨기에의 하게보스 마을('철십자')의 폐허 안에 만들어진 독일 제국군의 거점을 향해 진격하던 중 독일군의 코모자 ^[160]포탄 파편에 맞아 치명상을 입었다.

Hedd Wyn은 들것에 실려 응급처치소로 옮겨졌다.그는 1917년 7월 31일 오전 11시경에 사망하면서 생존 가능성이 거의 없는 것이 분명했지만 여전히 의식이 있는 상태에서 의사에게 "내가 살 수 있을 것 같으냐"고 물었다.

불과 몇 주 후, 헤드 윈의 awdl인 Yr Arwr ('영웅')은 웨일스의 국립이스테드포드(National Eistdfod of Wales)에서 눈물을 흘리는 청중들 앞에서 사후에 의장을 수여받았다.음유시인의자는 검은 시트에 싸인 음유시인의 부모의 농가로 배달되었다.그 이후로 1917년 국립이스테드포드(Esteddfod y Gadair Ddu)는 "검은 의자의 이스테드포드(Estedfod)"로 불리고 있다.

엘리스 H. 에반스는 벨기에 ^[161]보징에 있는 포병 목재 공동묘지에 묻혔다.제국 전쟁 묘지 위원회에 탄원서가 제출된 후, 그의 묘비에는 Y Prifardd Hedd Wyn (영어: "음유시인 추장 Hedd Wyn")이라는 추가 문구가 붙었다.

풀헬리에서 태어나 뱅고르에 있는 노스웨일스 대학교를 졸업한 웨일스의 시인 알버트 에반스 존스는 살로니카 전선과 서부 전선에서 RAMC 구급대원으로 근무했고 나중에는 군 목사로 근무했다.전쟁 후, 그는 웨일즈 장로교회의 목사가 되었고 참호의 공포와 전시의 극단적 민족주의에 대한 야만적인 공격에 대한 생생한 묘사로 웨일스 사람들을 충격에 빠뜨린 많은 시를 썼다.또한, 에반스 존스 목사는 국립 에스테드포드의 아크드루이드로서의 그의 작품에서 18세기 켈트 신파간주의에 기반을 둔 전통적인 의식을 웨일스 사람들의 기독교 신념을 더 잘 반영하기 위해 바꿨다.

앨런 리위드가 제1차 세계대전 중 가장 위대한 웨일스 시인으로 꼽는 에반스 존스 목사는 시넌이라는 음유시인 이름으로 가장 잘 알려져 있다.

두 시인의 많은 시를 번역한 웨일스의 시인 앨런 리위드의 영어 번역본은 <지옥의 불 밖; 1914-1918 웨일스 대전의 경험>이라는 책에서 산문과 시로 나온다.가장 인상적인 것은 뒤에 이어지는 시이다.

전쟁기념관의 발라드.

(휴전일에는 들을 수 없는 연설)

알프레드 에반스 존스의 작품.

Alan Lwyd 옮김

유령의 세계에서 온 그늘에서

죽은 아들들을 대신해서

어떤 영예, 칭찬 또는 영예:

우리는 다시 돌아올 것이다.

당신의 거짓 추도사를 바랍니다.

하지만 이건 뭐죠?- 오래된 거짓말

우리의 기억을 망신시키기 위해 돌 위에:

"자신의 땅을 위해, 죽는 것은 달콤하다."

젊음의 야생의 심장이 만들어졌을 때

서투른 예술성에 길들여지다

거친 대장장이의 총검 칼날 같은 것

아니면 총알의 황홀함이나

포탄이 쉴 새 없이 윙윙거릴 때

더 차가운 울음소리가 되고

그래도 그렇게 신나게 노래할래?

"자기 땅을 위해 죽는 게 달콤하다고요?

하지만 실망하는 것은 달콤하다.

우리가 자유롭게 해준 사람들을 보면

전쟁을 통해 부유해진 반면, 배신당하고,

승리를 위해 싸운 내 친구들

이제 굶주려라: 나는 이 돌들을 깨서

옛 동지들을 위한 빵

네가 여전히 흥겹게 노래하는 동안

"자신의 땅을 위해 죽는 것은 달콤하다."

렝보이

친구여, O.T.C.의 색깔로,

언젠가 당신은 그 이유를 기억할 것이다.

나는 그런 위선에 도전했다.

"자신의 땅을 위해,^[162] 죽는 것은 달콤하다."

미국

미국은 1917년 5월에야 제1차 세계대전에 참가했다.그 무렵에는 아직도 다른 전투국가를 괴롭히는 솜므, 베르뎅, 파셴다엘에서 대규모 기계화 살육이 이루어지고 있었다.

미국 원정군(A.E.F.)의 많은 병사들이 프랑스에 도착했을 때, 그들은 굶주리고 지쳤으며 이미 3년간의 전쟁으로 하얗게 피를 흘린 독일 제국군과 맞닥뜨렸다.게다가 독일 국민들은 영국 해군의 봉쇄에 의해 조직적으로 굶주리고 있었고 점점 더 왕정을 전복시킬 위기에 처해 있었다.비록 미국의 도우보이가 1918년 봄 공세를 막는 것을 도왔고, 아미앵 전투 동안 치필리 능선을 점령했고, 뮤즈-아르곤 전투에서 승리했고, 연합군을 중앙 열강과 협상된 평화를 맺어야 하는 것으로부터 구했지만, 미국의 손실은 한 세대를 잃은 다른 전투국가의 손실보다 훨씬 적었다.f 젊은이들.이러한 이유로, 1차 세계대전은 오늘날 미국에서 잊혀진 전쟁이다.

비록 미국 문학에서 1차 세계대전은 어니스트 헤밍웨이의 전쟁 소설 "무기여 잘 있거라"로 시작하고 끝난다고 널리 알려져 있지만, 미국 전쟁 시인들 또한 있었다.

작곡가 피트 시거의 삼촌인 앨런 시거는 미국이 아직 중립일 때 프랑스 외인부대에 입대하여 1차 세계대전의 첫 번째 위대한 미국 시인이 되었다.미국민들에게 연합군의 대의를 열렬히 촉구한 시거의 시는 널리 알려졌고 인기를 끌었다.

결국 1916년 7월 4일 프랑스군이 벨로이앙산테레에서 독일 제국군의 참호를 공격하던 중 솜 ^[163]전투 중 전사했다.그의 동료 프랑스 외인부대 병사 리프 베어는 나중에 "그의 키 큰 실루엣은 옥수수밭의 녹색에서 두드러졌다.그는 자기 구역에서 가장 키가 큰 남자였다.고개를 꼿꼿이 세우고 눈에 자존심을 품고 총검을 꽂고 앞으로 달려가는 것을 보았다.곧 그는 사라졌고 그것이 내가 ^[164][165]내 친구를 본 마지막 순간이었다."아무도 없는 땅에 치명상을 입고 누워있었기 때문에,^[166] 시거는 부상으로 죽을 때까지 군단의 지나가는 병사들을 응원했다.

미국에서는 앨런 시거의 죽음이 국가적인 애도였다.앨런 시거는 때때로 "미국인 루퍼트 브룩"이라고 불립니다.

전 영부인 재클린 케네디에 따르면, 앨런 시거의 사망 후 수십 년이 지난 후, 그의 시 "죽음의 랑데부"는 남편인 존 피츠제럴드 케네디 대통령이 애독했는데, 존 피츠제럴드 케네디 대통령은 종종 그녀에게 ^[167]이 시를 읽어달라고 부탁했다.

조이스 킬머는 미국의 대표적인 로마 가톨릭 시인 겸 변론가로 널리 여겨졌으며 종종 G.K.와 비교되기도 했다. 1917년 8월 킬머는 제42 레인보우 사단의 "The Fighting 69"로 알려진 뉴욕 주방위군의 아일랜드계 미국인 연대로 전입되었다.킬머는 재빨리 하사관으로 승진했다.장교 임관 자격이 있었지만 킬머는 다른 ^{[168]: p.35} 연대의 장교보다 69연대의 하사가 되겠다며 진급 제의를 모두 거절했다.

그가 유럽으로 배치되기 직전에 킬머의 딸 로즈가 죽었고, 12일 후에 그의 아들 크리스토퍼가 태어났다.^{[168]: p.32} 그가 떠나기 전에, 킬머는 출판업자들과 전쟁에 관한 책을 쓰기로 계약했고, "여기와 저기"^[169]라는 제목을 정했다.킬머는 이 책을 완성하지 못했지만, 그 해 말에 그는 산문 스케치와 전쟁시를 쓸 시간을 냈다.(1918년) 있는데, 미국의 참호에 대한 루즈 부케 숲에서 바카라 근처에 3월 7일 1918년의 오후에 독일의 포병 집중 사격, 피해자들을 기념하는 것 가장 킬머의 전쟁 시의 유명한 21일, Doughboys 킬머의 연대의 집중과 19(누구 14entombed 될)이 죽임을 당했다 묻혔다"루즈 부케" 있다.[170][171][172]:p.350

1918년 7월 30일, 연대에서 적의 포화에 대한 냉정함이 전설적이었던 킬머 병장은 제2차 마르네 전투 동안 적진 뒤에서 미래의 전략 서비스 책임자인 윌리엄 도노반 소령이 이끄는 군사 정보 임무에 자원했다.은닉된 독일 기관총 둥지를 찾으려는 순찰을 이끌던 킬머 병장은 아워크 강 옆 무어시 농장에서 독일 저격수의 머리에 총을 맞았다.조이스 킬머 병장은 31세에^[173] 불과했고 프랑스 제3공화국 ^[174]정부로부터 크로이 드 게르 훈장을 추서받았다.

조이스 킬머 병장은 피살된 ^[175]곳 바로 맞은편 개울가에 위치한 페레앙 타르데누아 인근 오이세-에인 미국인 묘지 및 기념관에 안장되어 있다.트리덴타인 레퀴엠 미사가 성에서 그의 영혼의 안식을 위해 제공되었다. 1918년 ^[176]10월 14일 뉴욕의 패트릭 대성당.

그러나 Dana Gioia에 따르면, "오늘날 킬머의 전시 시들 중 어떤 것도 읽히지 않는다; 그의 명성은 그가 ^[75]입대하기 전에 쓰여진 시들로 남아있다."

1928년 미국 시인이자 제1차 세계 대전 참전용사.존 앨런 와이스는 This Man's Army: A War in Fifty-Odds Sonnets를 출판했다.

B.J. 오만슨은 컬렉션과의 첫 만남을 회상한다. "위스의 시퀀스...50개가 넘는 소네트를 무작위로 읽어본 결과, 매우 숙련되었을 뿐만 아니라 매우 혁신적이라는 것을 알 수 있었습니다.가장 흥미로웠던 것은 이 책들이 격식을 차린 어조가 아니라 냉정하고 간결하며 냉정한 목소리로 쓰여져 있었고, 비속어적인 병사들의 대화와 프랑스 마을 사람들의 파투아로 향미되어 있었으며, 내가 ^[177]읽은 가장 훌륭한 군인 신문들 중 가장 많은 삶의 사소한 점들로 채워져 있었다는 것입니다."

800년 소네트 역사에서 정말 독특한 실험적인 형태로 쓰여진 이 수집품은 와이스가 캠프 업턴에서 프랑스로의 수송, 항해, 항해 중, 그리고 투르그에서 명령을 받고 미 33사단에 배속된 군 정보 장교로 복무한 것을 추적하고 있다.그의 사격선 안으로의 여정.입대 당시 와이스는 유창하게 말하고 여러 언어를 읽었으며 최근 프린스턴 대학을 졸업했으며, 그의 친구 집단에는 에드먼드 윌슨과 F가 있었다. 스콧 피츠제럴드.

1918년 8월 8일, 아미앵 전투 첫날, 에리히 루덴도르프 장군은 나중에 "독일군의 가장 어두운 날"이라고 표현했다.계속 싸울 의지가 꺾인 수많은 독일 사병들이 자진 항복하거나 집단 퇴각했다.그들의 부하들을 규합하려고 했던 독일 장교들은 노조원들이 통상 파업 참가자들에게만 남겨진 일종의 모욕감을 퍼부었고 불필요하게 전쟁을 연장시키려 했다는 비난을 받았다.하지만, 그렇지 않으면 연합군의 빠른 진격은 치필리 마을 근처의 솜 강의 소보우 굽이굽이에서 "75피트 높이의 맨 산등성이"라는 매우 심각한 장애물에 부딪혔다.

치필리 능선의 독일군은 솜 강 남쪽의 넓은 들판을 지휘할 수 있었고, 파괴적인 기관총과 포화를 퍼부어 호주 군단을 르 하멜에 고정시켰다.치필리 리지를 점령하는 일은 와이스 ^[178]사단의 도우보이 3개 대대에 배정되었다.

B.J. 오만슨에 따르면, "그들의 공격은 오후 5시 30분에 일어났고, 치필리 능선에서 그들에게 쏟아지는 중기관총과 포격에도 불구하고, 미국인들은 물러날 수 없었다.그들은 인근 그레세어 우드의 북쪽 절반과 남쪽 끝이 함락될 때까지 공격을 계속했다.다음 날 공격을 계속하면서 그레세어 우드의 나머지 지역을 점령했고, 그날이 끝날 무렵에는 독일군 포로 700여 명, 포탄 30여 개, 항공기 1대,^[179] 기관총 100여 자루를 손에 넣었다.

치필리 능선에 대한 공격 동안, 코소보 출신의 세르비아 이민자인 제이크 알렉스 상병은 다른 장교들이 모두 사망한 후 그의 소대를 지휘했다.알렉스 상병은 독일 기관총 둥지에 대한 공격을 지휘했고, 그 동안 그는 개인적으로 5명의 적군을 죽이고 15명의 포로를 잡았다.치필리 능선에 대한 공격 동안의 그의 행동으로, 앨렉스 상병은 세계 ^[180][181]1차 대전 동안 의회 명예 훈장을 받은 두 번째 미국 군인이 되었다.

1918년 8월 8-9일 밤, 치필리 능선에 대한 공격이 막 시작되었을 때, Liuts는 말했다.와이스와 토마스 J. 코크란은 몰리앙아부아에 있는 사단 본부에서 공격에 참여한 3개 대대의 야전 사령부로 봉인된 명령을 전달하도록 배치되었다.각 대대의 정확한 위치는 알려지지 않았지만, 그들은 Sailly-le-Sec 마을 근처의 솜 강 북쪽 둑을 따라 있는 것으로 추정되었다.와이스는 1928년 시집에서 그의 여섯 개의 연동된 "치필리 리지 소네트"^[182]에서 임무의 모든 단계를 묘사했다.

브래들리 J. 오만슨에 따르면, "와이스 중위는 우연히도 교양 있는 사람이었고, 최근 프린스턴에서 언어와 문학을 전공했고, 그는 그날 밤 그의 경험을 6개의 연결된 소네트라는 매우 독창적인 사이클에 포함시켰습니다 – 그의 복무 기간 전체를 망라한 50개가 넘는 소넷의 훨씬 긴 사이클의 일부입니다.전쟁. 하지만 특히 죽음의 은유적인 계곡을 통해 한 병사의 몸부림을 묘사하는 이 자급자족한 여섯 개의 소네트 시퀀스는 전쟁의 ^[183]본질을 가장 기억하기 쉽게 파고든다."

1918년 9월 14일 오후, 제33사단의 병사들이 베르둔 인근 프로미어빌에 주둔하고 있을 때, 와이스는 말다툼하는 도우보이들과 샤워를 하고 있을 때, 다른 모든 목욕탕들처럼, "에어 급습!"이라는 외침을 들었다. 와이스는 벌거벗고 비누로 덮인 채 마을 광장으로 달려갔다.그곳에서 그는 마르빌에 있는 자스타 67의 비행장에서 운테로피지에 한스 하인리히 마르베데가 비행한 포커 D VII가 프랑스 관측 ^[184]풍선 3개를 공격하고 불을 지르는 것을 지켜보았다.로이트. 와이스는 나중에 그의 소네트 프로메레빌에서 마르웨데의 승리를 묘사했다. 천국에서의 전쟁.^[185]

존 앨런 와이스의 '이 남자의 군대'는 미국 문학 비평가들로부터 극찬을 받았지만, 1929년 주식 시장 폭락은 곧 출판되었고 대공황의 시작과 함께 와이스의 시는 잊혀졌다.존 앨런 와이스가 1981년 5월 11일 뉴저지 주 스킬먼에서 사망했을 때 그의 사망기사는 그가 시인이었다는 사실을 언급하지 않았다.

21세기 초 와이스의 시를 망각에서 구해낸 B.J. 오만슨과 다나 지오이아에 따르면 와이스는 영국의 전쟁 시인 지그프리드 사순, 아이작 로젠버그, 윌프레드 오웬 B. 오만스도 발견했다고 한다.ets는 그가 날씨를 묘사하는 방식까지, 다른 목격자들의 진술에 의해 완전히 정확하다는 것을 증명할 수 있다.

영국 문학평론가 존 스톨워시 옥스퍼드 전쟁시집 편집자이자 윌프레드 오웬의 전기 작가인 존 스톨워시는 2008년 출간된 '맨스 아미'에 대해 "드디어 정전 90주년을 맞아 미국 시인이 전쟁 퍼레이드 ^[186]시인의 선두에 섰다"고 썼다.

캐나다 시인 존 맥크레이의 유명한 시 '플랜더스 필즈'에서 영감을 얻어, 미국 시인 모이나 마이클은 1918년 전쟁이 끝날 때 제1차 세계대전에서 죽은 수백만 명의 군인들을 기리기 위해 일년 내내 빨간 양귀비를 착용하기로 결심했다.그녀는 또한 We Shall Keep the ^[187]Faith라는 응답으로 시를 썼다.그녀는 그녀의 친구들에게 실크 양귀비를 나눠주었고 그들을 추모의 공식 상징으로 미국 레지옹에 입양시키도록 캠페인을 벌였다.1920년 전당대회에서 미국 군단은 국가 상징으로 ^[188]리멤버런스 양귀비를 채택하자는 마이클의 제안을 공식적으로 채택했다.

러시아 내전

러시아 내전 당시 러시아 상징주의 시인 비아체슬라프 이바노프는 소네트 시퀀스 '고뇌의 시간을 위한 시'를 썼다."

19171922년 남편 세르게이 에프론이 반공의용군 장교로 복무하던 러시아 시인 마리나 츠베타예바는 내전을 다룬 서사시집 '레베디니 스탠'(백조 야영지)을 쓰며 백인운동의 반공군인들을 찬양했다.시의 순환은 일기 또는 일기 형식으로 1917년 3월 차르 니콜라스 2세가 퇴위하는 날 시작되어 백인들이 완전히 패배한 1920년 말에 끝난다.제목의 '스완'은 백군의 지원병을 가리킨다.1922년, 츠베타예바는 또한 긴 군주제 동화인 차르-데비차르-데비차(Tsar-devitsa, "Tsar-Maiden")

반면, 오십 만델스탐은 홍군을 찬양하고 백인을 질책하는 많은 시를 썼는데, 한 시에서 "10월의 시든 잎들"이라고 표현했다.하지만 결국 시인은 러시아 국민의 양심이라는 전통을 깊이 믿었던 만델스탐은 스탈린을 공격하고 조롱하는 경구를 쓴 혐의로 1938년 굴라그에서 사망했다.

스페인 내전

스페인 내전은 상당한 양의^[189] 영어로 된 시를 만들어냈다.양쪽에는 스페인 내전에 참전했던 영어를 구사하는 시인들이 있었다.국제여단에서 지원병으로 공화당과 싸운 사람들 중에는 클라이브 브랜슨, 존 콘포드, 찰스 도넬리, 알렉스 맥데이드, 톰 윈트링엄 ^[190]등이 있었다.

국민당 쪽에서는 스페인 내전에서 가장 유명한 영문 시인은 남아프리카공화국 시인 로이 캠벨로 남아 있다.캠벨은 전쟁이 시작되었을 때 그의 가족과 함께 톨레도에서 살고 있었다.최근 로마 가톨릭 교회로 개종한 캠벨은 공화당의 친소련 지도부에 의해 명령된 광범위한 붉은 테러의 일부로서 가톨릭 신자들에 대한 폭력적인 종교적 박해를 목격하고 공포에 떨었다.캠벨에게 특히 오싹했던 순간은 공화당이 그들을 재판 없이 처형한 후 그가 친구였던 톨레도의 카르멜파 승려들의 시신을 우연히 발견했을 때였다.이후 캠벨은 자신의 시 '톨레도의 카르멜파'에서 처형 장면을 되받아 로마 가톨릭 사제들의 학살, 평신도, 수도회 등이 도시 스페인 주둔군을 일으킨 역할을 지적하며 같은 시를 완성했다.스페인 제2공화국에 대한 프란시스코 프랑코의 반란에 동참하고 알카자르 공성전 동안 항복을 거듭 거부했습니다.전쟁에 관한 캠벨의 다른 시들 중에서 가장 좋은 시는 소네트 핫 라이플, 제복 입은 그리스도, 알카자르 마이닝, ^[191]톨레도 1936이다.

캠벨의 전기 작가인 조셉 피어스와 그의 딸 애나와 테스에 따르면, 캠벨의 친민족주의 입장은 취소 문화의 초기 버전에서 그를 파시스트로 잘못 분류하고 시집과 대학 과정들에서 제외시켰다.

아프리칸스 문학에서 스페인 남북전쟁의 최고 시인은 캠벨의 절친한 친구인 유이스 크리제(Uys Krige)로 케이프 주 ^[192]스웰던담 인근 본테복스쿠프에서 태어나 공화당을 위해 열정적으로 선거운동을 벌였다.로이 캠벨의 1952년 회고록 '다크호스의 빛'에서 그는 우이스 크리거의 공화당 동정심을 치유할 수 없는 ^[193]칼빈주의자라고 설명한다.

1937년 크리제는 아프리칸스의 시 "Lied van die pastise bomberpers"^[194]를 썼다.

크리제는 나중에 "한 두 줄만 있으면 그 시는 저절로 쓰여졌다.내 손은 보조를 맞추기가 어려웠다.나는 아무것도 고칠 필요가 없었다.뭐...그런 일은 거의 없을 거야.^[194]이 시는 친민족주의 성향의 콘도르 군단 루프트바페 조종사들의 폭격 공격을 비난했다.잭 코프에 따르면, 크리제의 아프리카 칼뱅주의 안에서 자란 것과 부패한 종교개혁 전 교회에 대한 전통적인 적대감에 고무된 리드 반 다이 파시스트제 폭탄 제조자들은 로마 가톨릭에 대한 ^[195]야만적인 공격도 가했다.

잭 코프에 따르면, "이 시는 군사적 자부심의 어조로 시작되는데, 이는 파시스트 조종사들의 기쁨과 승리, 신성한 임무에 사로잡힌 눈이다.잔혹함과 경멸의 극치를 거듭하며 속도가 빨라질수록 씁쓸한 아이러니의 톤이 높아진다.라틴 전례의 행은 안전한 고도에서 죽음을 쏟아내는 용병들의 잔인한 열광과 뒤섞여 있다.성경 자체가 피 속에 굴려져 있다.스페인의 아름다운 지명들이 먼지와 연기 위로 반짝반짝 빛난다.결국 찬송가는 십자가에 못 박힌 ^[194]죽음조차 조롱하는 폭력과 피비린내 나는 파괴의 미친 비명이 된다.

어떤 아프리칸스 저널도 감히 출판하지 못하자 우이스 크리게의 거짓말 반 다이 파시스트제 폭탄 테러범들이 영어로 발행되는 좌파 문학 저널인 포럼에 실렸다.크리제의 시는 극단적인 아프리카네르 민족주의자들과 남아프리카의 가톨릭 교회로부터 격렬한 비난을 받았다. 그들은 크리제의 시를 신성모독적이라고 "열렬히 항의"했다.크리제는 남아공 가톨릭 신자들이 그가 합법적이라고 생각하는 스페인 정부를 해체하는 것에 찬성하는지 아니면 현재 진행 중인 화이트 ^{[196]: 33–36} 테러에 찬성하는지 물어봄으로써 답변했다.

그러나 스페인에서의 전쟁에 대한 그들의 의견 차이에도 불구하고 캠벨과 크리지는 친한 친구로 남았고, 이후 몇 년 동안 아파르트헤이트 하에서 남아프리카의 백인 우월주의 국민당의 통치에 반대하는 운동가로서 함께 일했다.

남북전쟁의 최고 스페인어 시인은 공화당의 시인 페데리코 가르시아 로르카, 칼리스트 시인 호세 마리아 히노호사 라사르테, 마차도 형제들이다.안토니오 마차도는 엔리케 ^[197]리스터 공산당 장군을 기리기 위해 시를 썼고, 공화국이 패배한 후 프랑스에서 난민으로 세상을 떠났다.한편, 그의 형 마누엘 마차도는 국수주의자 프란시스코 프랑코의 무력에 시를 바쳤다.

결국, 페데리코 가르시아 로카는 민족주의 군인들에게 납치된 후 그의 목숨을 잃었고, 계속되는 화이트 테러의 일환으로 재판 없이 처형되었다.

아이러니하게도, 전직 공산당원이자 칼리스트로 전향한 슈레알리스트 시인 호세 마리아 히노호사 라사르테는 붉은 테러 기간 동안 매우 유사한 상황에서 공화당에 의해 체포되어 살해되었다.

칠레의 시인 파블로 네루다는 스페인 내전 중에 처음으로 정치화 되었다.스페인에서의 경험의 결과로, 네루다는 열렬한 공산당이 되었고 그의 남은 인생 동안 공산주의자로 남아있었다.그의 문학 친구들의 급진 좌파 정치가 한몫 했지만, 가장 중요한 촉매제는 공화당의 시인 페데리코 가르시아 로카를 국민당 군인에 ^[198]의해 재판 없이 납치하고 처형한 것이었다.연설과 글을 통해 네루다는 1938년 스페인 제2공화국을 지지하고 에스파냐 엔 엘 코라손(Spana en el corazon)을 출판했다.그는 정치적 ^[198]중립을 거부하여 칠레 영사직을 잃었다.

제2차 세계 대전

폴란드

폴란드 제2공화국은 2차 세계대전에서 아돌프 히틀러에게, 그리고 조셉 스탈린에게 두 번 패소한 나라로 언급되기도 한다.놀랄 것도 없이, 폴란드의 전쟁은, 관습전이나 게릴라전 모두, 모든 전투가 끝난 후에도 계속해서 시를 고무시켰다.

체스와프 미워즈는 그 이후 다음과 같이 썼다. "2차 세계대전 전 폴란드 시인들은 프랑스나 네덜란드의 동료들과 흥미와 문제에서 큰 차이가 없었다.폴란드 문학의 특징에도 불구하고 폴란드는 다른 유럽 국가들과 같은 문화적 회로에 속해 있었다.따라서 폴란드에서 일어난 일은 20세기의 지옥을 만난 유럽 시인의 만남이라고 할 수 있다. 지옥의 첫 번째 원이 아니라 훨씬 더 깊은 원이다.즉, 이 상황은 일종의 실험실 같은 것입니다.어떤 역사적 ^[199]상황에서 현대시에 어떤 일이 일어나는지 조사할 수 있습니다.

1943년 위르겐 슈트루프 SS장군이 바르샤바 게토 봉기를 진압한 뒤 반나치주의 폴란드 시인 체스와프 미우시(Czesaw Miwosz)가 '캄포 데이 피오레'라는 시를 썼다.시에서, 미워즈는 게토와 60,000,000명의 주민을 1600년 로마 종교재판에서 조르다노 브루노 화형에 비유했다.Miwosz는 게토가 불타고 있는 동안 폴란드 사람들이 일상 생활을 계속했다고 비난했다.그는 그의 청취자들과 독자들에게 폴란드의 홀로코스트에 대한 분노를 느끼고 나치 점령군에 대항하는 폴란드 저항군에 합류할 것을 촉구하며 끝을 맺었다.

바르샤바 게토 봉기에 대한 반응으로, 빌나 게토에 수감된 시인 히르쉬 글릭은 6백만 마리의 어린 양처럼 평화롭게 죽지 말고 동료 유대인들에게 나치 독일에 맞서 무기를 들 것을 촉구한 이디시 시 조그 니트 케임몰을 썼다.1944년 친위대에 의해 글릭이 살해당했음에도 불구하고, Zog Nit Keynmol은 음악을 배경으로 했고 유대인 유태인 유태인 유태인 유태인 유태인들에 의해 홀로코스트에 대한 저항의 국가로 널리 채택되었다.이러한 이유로 욤 하쇼아에 전 세계 추도식에서 여전히 Zog Nit Keynmol이 불려지고 있다.

1974년 안나 위르시츠치슈카는 1944년 바르샤바 봉기 당시 전투원이자 전장 간호사로 활동한 경험을 담은 시집 부도와와암 바리카드(Budowwam barykad (", "바리케이드 구축")를 출간했다.조셉 스탈린의 붉은 군대가 그렇게 하기 전에 독일 점령으로부터 전쟁 전의 수도였던 Nd.대신 소련 병사들은 두 달 넘게 비스툴라 강 건너에서 기다리며 폴란드 전투원들이 독일군, 루프트바페군, 무장친위대 연합군에 의해 집단 학살되는 것을 차분히 지켜봤다.그 후 아돌프 히틀러의 명령에 따라 바르샤바 도시 전체가 전소되었다.

체스와프 미워즈는 나중에 위르시치슈카에 대해 "1944년 8월과 9월에 그녀는 바르샤바 봉기에 참여했다.63일 동안 그녀는 탱크, 비행기, 중포에 맞선 백만 명의 도시가 벌이는 전투를 목격하고 참여했다.그 도시는 거리마다 조금씩 파괴되었고 살아남은 사람들은 추방되었다.수년 후 위르시치스카는 바리케이드 건설, 지하 병원, 사람들을 대피소에 묻어버린 폭격당한 집들, 탄약, 식량, 붕대의 부족, 그리고 군 간호사로서의 모험 등 비극을 시로 재구성하려고 했다.그러나 그녀의 이러한 시도는 성공하지 못했다: 그들은 너무 수다스럽고, 너무 한심했고, 그녀는 그녀의 원고를 파괴했다.그 사건이 있은 지 30년이 지나서야 그녀는 자신을 만족시키는 스타일을 발견했다.신기하게도 그것이 그녀가 젊었을 때 발견한 미니어처 스타일이었지만 이번에는 그림에 적용되지 않았다.그녀의 책 "바리케이드 쌓기"는 미터법이나 운율이 없는 매우 짧은 시들로 구성되어 있으며, 각각의 시들은 하나의 ^[200]사건이나 상황에 대한 마이크로 리포트입니다."

봉기를 배경으로 한 위르슈치슈카의 한 시에 대해 미워즈는 다음과 같이 쓰고 있다.작은 시 '이웃에게 말하는 여자'는 끊임없이 폭격과 포격을 받는 도시의 지하실에서의 삶, 모든 삶의 방식을 담고 있다.지하실은 지하의 지하도시를 형성하기 위해 벽을 뚫은 통로로 연결되었다.정상 조건에서 받아들여진 동작과 습관은 그곳에서 재평가되었다.돈은 보통 발사선까지의 탐험을 통해 얻은 음식보다 더 적은 것을 의미했다. 상당한 가치는 담배에 부착되어 교환 수단으로 사용되었다. 인간관계 또한 우리가 익숙한 것에서 벗어나서 모든 겉모습을 벗어났고, 가장 기본적인 모양으로 줄어들었다.이 시에서 우리는 평시 상황과의 유추에 감동할 수 있다.남녀들은 종종 서로의 애정에서가 아니라 외로움에 대한 두려움에서 함께 이끌어지기 때문이다.

한 여성이 이웃에게 말했다.

'남편이 살해된 후로 잠을 잘 수가 없어요'

이불 속에서 밤새 떨어요.

오늘 혼자 있어야 한다면 난 미쳐버릴 거야.

제 남편이 남긴 담배가 좀 있어요

오늘 밤에 꼭 들르세요."^[201]

헝가리

헝가리 유대인 시인이자 가톨릭 개종자 미클로스 라드노티는 미클로스 호르티 제독의 친독 정부와 화살십자당의 목소리를 높인 비평가였다.

라드노티의 영어 번역가 프레드릭 터너에 따르면, "어느 날, 라드노티의 친구 중 한 명이 부다페스트 거리에서 그를 보았고, 시인은 '두두두두두두'와 같은 말을 중얼거리고 있었고, 그의 친구는 '모르겠어!'라고 말했다.히틀러가 폴란드를 침략하고 있다!'그러자 Radnotti는 '그래, 하지만 이것만이 내가 싸워야 할 유일한 것이야.'라고 대답했다고 한다.그의 시가 분명히 밝혔듯이, 라드노티는 파시즘이 질서를 파괴하는 것이라고 믿었다.그것은 시민사회를 파괴하고 천박하게 만들었다.마치 당신이 이상적인 고양이를 만들고 싶은 것처럼, 당신은 고양이를 데리고 가서 죽이고, 살을 제거하고, 틀에 넣고,그게 파시즘이 하는 일이고 그게 공산주의가 하는 일이야둘 다 복잡한 사회질서를 파괴하고 범죄적으로 단순한 ^[202]질서를 확립합니다.

유대인 혈통이나 "신뢰할 수 없는" 정치적 견해를 가진 다른 헝가리인들과 마찬가지로, 라드노티는 제2차 세계대전 중 헝가리 왕군에 의해 강제 노동 대대로 징집되었다.점령된 유고슬라비아의 구리 광산에서 노예 노동을 경험하는 동안, 라드노티는 그가 구입한 작은 공책에 적은 새로운 시를 계속해서 썼다.제2차 세계대전의 마지막 날, Radnotti는 보르에서 나치 오스트리아로 강제 행진하는 동안 병에 걸렸다.

1944년 11월 초, 라드노티는 21명의 다른 병들고 수척해진 죄수들과 함께 헝가리의 도시 기르 근처에서 행군으로부터 분리되었다.그들은 헝가리 왕립군의 3명의 NCO에 의해 카트에 실려 처음에는 마을 병원으로, 그 다음에는 난민들이 사는 학교로 옮겨졌다.그러나 병원과 학교 모두 유대인들을 위한 공간이 없다고 주장했다.

1944년 11월 6일에서 10일 사이에 세 명의 NCO는 22명의 유대인 죄수를 압다 인근 댐으로 데려갔고, 그곳에서 그들은 자신들의 집단 무덤을 파야 했다.그리고 나서 각각의 죄수는 목덜미에 총을 맞고 묻혔다.전쟁이 끝난 후, 집단 무덤은 다시 매장되었고 라드노티의 마지막 다섯 편의 시는 그의 주머니에 있던 더럽고 피로 얼룩진 공책에서 발견되었다.미클로스 라드노티는 부다페스트 케레페시 묘지에 다시 묻혔다.2013년 그의 아내가 사망한 후, 그녀는 그의 옆에 묻혔다.

라드노티는 살해된 이후 20세기의 가장 위대한 헝가리어 시인 중 한 명으로 널리 인정받고 있다.1956년 헝가리 혁명 패배 후 오스트리아 국경을 넘어 도망칠 때 라드노티의 시집을 들고 다녔던 그의 영어 번역가 즈잔나 오즈바스는 라드노티의 시들이 히브리어, 영어, 그리고 많은 다른 유럽 및 아시아 언어로 번역되었다고 썼다.20세기 시, 헝가리 문학, 헝가리에서 홀로코스트의 문학에 대한 그의 중요성은 오스바스와 터너 자신의 협업을 낳았고, 이는 시인의 미망인의 도움을 받아 1992년 포미 스카이 시집을 만들었다. 미클로스 라드노티의 주요 시.

이탈리아

이탈리아 시인 루이지 발레리니가 쓴 2005년 시 '세팔로니아'는 1943년 아쿠이 사단 학살 당시 5000명 이상의 이탈리아 왕립군 장교와 사병들이 점령한 그리스 세팔로니아 섬에서 독일과 독일군의 오스트리아 병사들에 의해 재판 없이 총살당한 내용을 담고 있다.독재자 베니토 무솔리니에 대한 비토 에마누엘레 3세의 성공적인 쿠데타와 연합군과의 이탈리아 정전 협정을 알게 된 후, 아퀴 사단은 새로운 이탈리아 정부의 명령으로 그들의 이전 동맹국에 맞서 싸우는 것을 선택했다.현대 그리스에서는 독일군의 무혐의 전쟁 범죄 중 하나인 이탈리아 학살 희생자들을 "세팔로니아의 순교자들"이라고 부른다."

에토레로 알려진 시인의 아버지 라파엘레 코스타티노 에도아르도 발레리니는 아쿠아 사단의 군인이었으며 학살 ^[203]전 전투에서 독일군에 맞서 싸우다 전사했다.

소비에트 연방

2차 세계대전 동안 안나 아크마토바는 900일간의 레닌그라드 공성전을 목격하고 라디오로 그녀의 시를 낭독하여 도시의 수비자들을 격려했다.1940년, 아크마토바는 영웅 없는 시를 시작해 타슈켄트에서 초고를 완성했지만, 20년 동안 "시"를 작업했고, "시"를 그녀의 삶의 주요 작품이라고 생각하며, "공성 중 레닌그라드에서 죽은 내 친구들과 동료 시민들"을 추모하는 데 바쳤다.^[204]

전쟁이 끝난 후, 소련의 요제프 스탈린 총리는 아크마토바가 그녀의 전시 방송을 기억하는 러시아인들의 기립박수를 받는 것을 보고 깜짝 놀랐다.스탈린은 기립박수를 조직한 사람이 누구인지 밝혀내라는 명령을 내렸고, "반창녀, 반수녀"라고 불렸던 이 시인에 대한 블랙리스트 작성과 명예훼손 운동을 벌였다.

1974년의 시 프러시아 나이트에서, 제2차 세계대전 당시 붉은 군대의 대장이었던 소련의 반체제 인사 알렉산더 솔제니친은 동프러시아에서의 소련 전쟁 범죄를 생생하게 묘사한다.붉은 군대 장교인 해설자는 소련 내 독일 전범에 대한 보복으로 그의 부대의 약탈과 독일 민간인에 대한 강간 행위를 인정하며, 그는 그 만행에 직접 참여하기를 희망하고 있다.이 시는 붉은 군대 병사들이 ^[205]독일인으로 오인했던 폴란드 여성의 폭력 행각을 묘사하고 있다.뉴욕타임즈 리뷰에 따르면 솔제니친은 "러시아의 가장 유명한 전쟁시 알렉산드르 티바르도프스키의 바실리 티요르킨을 ^[206]모방하고 논쟁하기 위해" 트로카식 사각형으로 시를 썼다.

세르비아

제2차 세계대전 중 세르비아 시인 중 가장 주목할 만한 사람은 데산카 막시모비치다.그녀는 "Krvava bajka" 또는 "피의 동화"로 잘 알려져 있다.이 시는 1941년 크라구예바크 ^[207]대학살로 알려진 독일군의 전쟁 범죄의 희생양이 된 점령된 유고슬라비아의 한 학생들에 관한 것이다.

핀란드

Yrjö Jylhae는 1951년 핀란드가 조셉 스탈린과 침략한 붉은 군대에 맞서 싸운 겨울 전쟁에 관한 시집을 출판했다.컬렉션의 이름은 키라스툴리(Purgatory)였습니다.

대영제국 및 영연방

캐나다

캐나다와 미국 시에서 가장 유명한 2차 세계대전 시인 중 한 명은 미국이 2차 세계대전에 참가하기 전에 캐나다 공군에 자원해서 비행한 미국인 전투기 조종사 존 길레스피 매기 주니어이다.길레스피는 1941년 12월 11일 링컨셔 러싱턴 상공에서 일어난 사고로 사망하기 몇 달 전에 상징적이고 자주 인용되는 소네트 하이플라이트를 썼다.원래 피츠버그 포스트 가젯에 실린 '하이 플라이트'는 조종사 메기가 제2차 세계대전에서 ^[208]진주만 후 사망한 최초의 미국 시민 중 한 명이 된 이후 널리 보급되었다.1941년 이후, 조종사 장교 마허의 소넷은 1986년 챌린저 우주왕복선 참사를 포함한 전 세계의 항공 기념비에서 두드러지게 다루어져 왔다.

잉글랜드

제2차 세계대전이 되자 '전쟁 시인'의 역할이 대중들 사이에 자리 잡았고, 1939년 전쟁이 발발하면 제1차 세계대전과 같은 문학적 반응이 나올 것으로 예상되었다.타임즈 문학 보충판은 1940년에 "군시는 어디에 있는가?"라는 질문을 던지기도 했다.^[209]Alun Lewis와 Keith Douglas는 이 ^[210]시대의 영국 전쟁 시인들 사이에서 가장 중요한 선택이다.1942년 헨리 리드는 영국 보병 훈련에 관한 세 편의 시집 '전쟁의 교훈'을 출판했다; 세 편의 시집은 ^[211]전쟁 후에 추가되었다.시드니 키즈는 또 다른 중요하고도 다작의 2차 세계대전 ^[209]시인이었다.

아일랜드

명목상으로는 여전히 영연방 국가임에도 불구하고, 아일랜드의 Taoiseach Eamon De Valera와 집권당인 Fianna Fail은 2차 세계대전 동안 중립을 유지하기로 결정했다.비록 이 결정이 아일랜드의 두 번째 독립 선언이라고 불렸지만, 아일랜드의 중립을 부도덕할 뿐만 아니라 불법이라고 본 윈스턴 처칠을 격분시켰다.비록 데 발레라가 조심스럽게 아일랜드 중립을 서방 연합군에 유리하게 만들었지만, 영국 외무부와 미국 국무부는 비밀리에 데 발레라의 인기를 약화시키고 아일랜드를 전쟁에 끌어들이기 위한 여러 가지 실패한 음모에 관여했다.

아일랜드의 중립성에도 불구하고, 그 전쟁의 사건과 잔학함은 아일랜드 시에도 영감을 주었다.

갈웨이 주 발리나슬로 출신의 아일랜드어 시인 어한 오 투에리스크는 1964년 자신의 시집 룩스 아에테르나에서 히로시마와 나가사키 원폭 투하로부터 영감을 받은 긴 시 "에프레안 나 마브" ("죽음을 위한 미사")를 수록했다.이 시는 '크레도'와 '글로리아'가 상당히 생략된 채 로마 가톨릭 레퀴엠 미사를 모방한 것이다."^[212]

루이 드 파올에 따르면, "시가 진행되는 동안, 아일랜드와 유럽 문명의 영광, 예술, 문학, 과학, 상업, 철학, 언어, 그리고 종교가 질문을 받고 인간의 파괴 능력에 대한 의미 있는 반응을 제공할 수 없다는 것을 발견한다.바간 켈트 빛의 신 루나사의 달, 기독교의 변혁의 축제일에 데 루아인은 라안 루아인이 된다.원자 파괴적인 빛이 태양의 자연광을 대체하기 때문이다.이 시는 또한 초기 아일랜드 문학을 인용하여 시인이 창조적 상상력의 통합, 치유, 힘을 통해 사랑과 폭력 사이의 영원한 투쟁에 개입할 책임이 있다는 투에리스크의 생각을 분명히 한다.히로시마 전멸의 책임은 누구에게나 있지만, 특히 사제인 시인은 책임을 ^[213]지고 있습니다.

뉴질랜드

뉴질랜드의 전쟁 시인으로는 H. W. 그레튼이 있는데, 그의 시 코루와 아칸서스는 이 장르에서 주목할 만한 작품입니다.이탈리아에서 2NZEF에서 근무할 때 작성된 그의 전쟁 일기도 중요한 사회사 문서이다.

스코틀랜드

퍼스셔주 ^[214]블레어고브리 출신의 스코틀랜드 시인 해미시 헨더슨은 북아프리카 전역 기간 동안 영국 육군 정보부대에서 장교로 복무했다.복무 중 헨더슨은 이탈리아에서 복무했던 랜스-해리 핀 상사의 곡인 "릴리 마를렌"의 풍자곡인 "D-Day Dodgers"의 가사를 수집했다.헨더슨은 또한 51사단의 시칠리아 작별의 가사를 "크릭스와 작별"이라는 파이프 곡조로 작곡했다.이 책들이 모아진 책인 제2차 세계대전의 발라드는 검열을 피하기 위해 "개인적으로" 출판되었지만 헨더슨은 여전히 BBC 라디오에서 10년 동안 금지되었다.헨더슨의 1948년 시집 '시레나이카에서의 죽음을 위한 엘레지스'는 서머셋 ^[214]모함상을 받았다.

1903년부터 남아프리카 프리토리아에 살았던 멀 섬 출신인 스코틀랜드 게일 시인 던컨 리빙스톤은 게일어로 전쟁에 관한 몇 편의 시를 발표했다.여기에는 강판 전투에 대한 설명과 18세기 초 시엘리아스 나 시파이치의 애도문인 '알라스데어 어 글리애나 가라드'를 모방한 내용도 포함되어 있다.리빙스톤의 조카인 1941년 ^[215]독일 상공에서 격추되어 사망한 영국 공군 조종사 '알라스데어 퍼거슨 브루스'를 기리는 내용도 포함돼 있다.

스코틀랜드 게일 시인 소리 맥린은 후에 라세이 섬에서 "칼빈주의 근본주의 중 가장 엄격한" 것으로 묘사된 스코틀랜드 자유 장로교회에서 자랐다.그는 제2차 세계대전이 발발하면서 공산당 동조자가 되었다.맥린은 또한 서부 사막 전역 동안 영국 신호부대와 전투한 경험에 대해 쓴 군인 시인이었다.1941년 제2차 엘 알라민 전투에서 심각한 부상을 입은 후 맥린의 사격선에서의 시간은 끝났다.

맥클린의 가장 유명한 게일 전쟁시는 북아프리카에서 죽은 독일 군인을 본 그의 생각을 담은 글라시 아 바이스이다.이 시에서 맥린은 죽은 사람이 독일 유대인과 독일 공산당원 모두에게 나치 만행에 어떤 역할을 했을지 곰곰이 생각해 본다.그러나 맥린은 독일군이 무엇을 했든 하지 않았든 루와이사트 능선에서의 죽음에 기쁨을 보이지 않았다고 결론짓는다.

전쟁 이후 맥린은 세계 문학의 주요 인물이 되었다.스코틀랜드 시 도서관(Scotish Poety Library)은 그가 선택한 매체의 지배력과 유럽의 시적 전통과 유럽 ^[216]정치와의 관계 때문에 "현대 스코틀랜드의 주요 시인 중 한 명"으로 묘사했다.북아일랜드의 시인이자 노벨 문학상 수상자인 시머스 히니는 맥린이 스코틀랜드 게일어 시를 구한 공로를 인정했습니다.

1939년 9월 제2차 세계 대전이 발발하자, 북유주의 전쟁 시인 D dmhnall Ruadh Chornana는 시 "란 다라 초가이드"를 작곡했다.딤널은 이 시에서 싸우기 위해 떠나는 젊은 스코틀랜드 게일들에게 두려워하지 말 것과 아돌프 히틀러와 나치 독일에 대한 승리는 1939년 ^[217]10월까지 올 것이라고 촉구했다.

1939년 11월 16일, 영국 상선 S.S. 알링턴 코트는 독일 잠수함 ^[218]U-43에 의해 어뢰에 맞아 대서양에서 침몰했다.알링턴 궁정의 칼럼 모이어스단('알링턴 궁정의 칼럼 모리슨')이라는 그의 시에서 그는 생존자 중 한 명인 루이스 섬 칼보스트 출신의 17세 게일어 상선 선원이 보여준 용기에 경의를 표했다.모리슨은 구명보트에서 유일한 생존자로 구명보트를 타고 항해하는 법을 알고 있었으며 그와 그의 동료 생존자들이 영국 ^[219]해협 입구에서 구조될 때까지 5일 동안 그들의 구명보트를 동쪽으로 조종할 수 있었다.

또한 제2차 세계 대전 중에는 홈 가드(Home Guard)에서 복무했으며, 북위주의 소대원들에게 독일군의 침공으로부터 벤베쿨라 비행장을 점령하는 시뮬레이션을 지시하는 연습에서 재미를 주는 노래인 홈 가드(^[220]Home Guard)를 작곡했다.

동시에, Dömhnall의 아들 Calum McDonald는 상선 해군에 복무했고, 정기적으로 North Uist가 보는 곳에서 글래스고 항과 미국 사이를 항해했다.이를 염두에 두고 음유시인은 '유이스트의 ^[221]시야'라는 시를 썼다.

루이스 섬의 스와인보스트 출신의 스코틀랜드 게일어 시인 아옹하스 카임블(1903–1982)은 영국령 인도의 시포스 하이랜더인들과 전쟁 기간 동안 활동했다.그곳에 있는 동안 카임불은 마하트마 간디가 말하는 것을 들었고 비행사 에이미 존슨도 보았다.따라서 1939년 9월 제2차 세계대전이 발발하자 카임불은 옛 연대로 복귀하여 프랑스 함락 기간 동안 침공한 독일군에 대항하는 전투를 보았다.1940년 6월 12일 제51(하이랜드)사단이 생발레리앙콕스에서 에르빈 롬멜 소장에게 항복한 후 카임불은 남은 전쟁 기간을 점령된 폴란드의 포로 수용소에서 보냈다.

수상 경력이 있는 회고록 수아타드 리 이오마드 ^[222]루바에서 카임불은 자신의 시 디어가단 팔랑드 (폴란드의 벼룩들), 우리는 그들을 프리체단 두브 (블랙워치)라고 불렀고, 성인들의 법정에서 저주하고 맹세할 자격이 있는 남자들을 떠올렸다.당시 그들을 풍자하는 시를 썼지만 프레임의 힘도 ^[223]날카로움도 사라지지 않았다고 말했다.

카임불은 수감 기간 동안 1944년 "폴란드의 속박에 관한 생각"^[222]을 포함한 다른 시를 작곡했다.

카임불은 그의 회고록에 생생하게 묘사되어 있는 손에서 마그데부르크까지 3개월간의 강제 행군 끝에 1945년 4월 11일 포로로 풀려났다.그는 고향인 스와인보스트로 돌아와 1982년 ^[224]1월 28일 스토노웨이에서 사망할 때까지 가게 주인으로 일생을 보냈다.

1972년 글래스고에서 출간된 아옹하스 카임불의 시집 '몰 이즈 크루즈니흐드'는 ^[222]호평을 받았다.

카임블의 회고록인 수아타드 리 이오마드 루바는 1973년 글래스고에서 출간됐다.로널드 블랙은 회고록에 대해 다음과 같이 썼다. "그것은 흥미로운 삶의 회고록과 같은 놀라운 업적이다. 이 회고록은 직설적인 개인 철학과 20세기 동안의 전통과 섬 공동체의 변화에 대한 매우 상세한 민족학적 논평과 함께 엮여져 있으며, 모든 것이 일화의 해결책에 젖어 있다.정말 재밌네요그것은 게일어 비소설 산문의 20세기 대표작이다."^[222]

칼럼 맥니케일(1902–1978)은 스카이 섬의 게딘타일로르 출신의 스코틀랜드 게일어 시인으로 제2차 세계대전 당시 영국 공군에서 복무했다.1946년 시 '파리 평화 조약'에서 맥니케일은 히로시마와 나가사키의 원폭 투하를 찬양하고 서방 연합군과 계속 협력하기를 거부하면 조셉 스탈린과 비아체슬라프 몰로토프에 대해 같은 운명을 위협했다.

남아프리카 공화국

로이 캠벨은 2차 세계대전 당시 남아프리카공화국의 대의를 옹호하는 시를 여러 편 썼다.그 중 한 편에서 캠벨은 독일 전함 샤른호르스트와 그나이제나우와의 전투 이후 수리를 위해 영국 해군 항공모함 HMS 아크 로얄이 지브롤터로 예인되는 것을 보고 의기양양하고 자부심을 나타냈다.

아프리칸스 문학에서 제2차 세계대전의 주요 전쟁 시인은 스페인 내전과 마찬가지로 유이스 크리제입니다.

Uys Krige는 아비시니안 전역과 북아프리카 전역 동안 남아프리카 군대에서 종군기자로 복무했다.1941년 토브룩 전투에서 생포된 그는 2년 후 베니토 무솔리니가 쓰러진 후 탈출한 파시스트 이탈리아의 포로 수용소로 보내졌다.그리고 나서 크리제는 이탈리아 저항군의 도움으로 연합군의 전선으로 밀반입되었다.크리제는 이탈리아어를 ^[225]유창하게 구사할 수 있는 남아공으로 돌아왔다.크리제는 그 후 영어 전쟁 회고록인 The Way Out을 쓰고 출판했으며 아프리칸어로 된 전쟁시와 단편 소설도 ^[195]썼다.크리제의 전집 올로그제디히테는 1942년에 출판되었다.

웨일스

영국계 웰시 시인 알룬 루이스는 사우스웨일스 코필드 사이논밸리 애버데어 인근 쿠마만에서 태어나 제2차 세계대전 당시 가장 유명한 영문 시인으로 꼽힌다.

1939년 9월 2차 세계대전이 발발한 후, 루이스는 평화주의자였기 때문에 사병으로 영국 육군 왕립 공병대에 처음 입대했지만, 여전히 전쟁 노력을 돕기를 원했다.하지만, 그는 설명할 수 없이 보병 대대에서 장교로 임관했다.1941년 그는 예술가 존 펫츠, 브렌다 체임벌린과 함께 "카제그 브로드시트"를 작업했다.그의 첫 번째 출간된 책은 시집 '레이더의 새벽'과 다른 시집 '마지막 검사'(1942)였고, 그 뒤 단편소설 '마지막 검사'(1942)가 이어졌다.1942년 그는 사우스웨일스 보더리스와 함께 영국령 인도로 파견되었다.

그의 전쟁 경험에 대한 루이스의 시는 "그의 군대 경험에 대해 곰곰이 생각하고 그것의 황폐함을 의미 있게 조명할 수 있는 어떤 비전을 잡고 유지하려고 한다"^[226]고 묘사되어 왔다.

루이스는 1944년 3월 5일 일본 제국군에 대항한 버마 작전 중 사망했다.그는 면도하고 씻은 후 장교 화장실 근처에서 머리에 총을 맞고 권총을 든 채 발견되었다.

Alun Lewis는 6시간 후에 그의 상처로 죽었다.영국 육군 법원은 나중에 루이스가 발을 헛디뎠고 그 총격은 ^[227]사고였다고 결론지었다.알룬 루이스는 미얀마 양곤 근처에 위치한 타우킨 전쟁 묘지에 묻혔다.

영국-웰시 시인 딜런 토마스도 영국 전투 중 루프트바페 폭탄의 희생자들에 대해, 그리고 그의 시 "불에 의한 죽음을 애도하는 거절"에서 홀로코스트에 대해 썼다.

미국

제1차 세계대전의 대량 학살과 무익은 미국인들에게 깊이 뿌리박혀 미국을 나치 독일과의 전쟁에 끌어들이려는 미국 대통령 프랭클린 델라노 루즈벨트의 노력은 매우 인기가 없었다.

찰스 린드버그가 대변인으로 있던 미국 제일위원회와 미국 공산당은 둘 다 루스벨트의 외교 정책에 반대하는 시위를 조직하고 있었다.1941년 12월 7일 일본 제국 해군이 진주만을 공격한 이후 미국의 전쟁 개입에 대한 반대는 완전히 사라졌다.

2차 세계대전은 보통 시인의 전쟁으로 생각되지 않지만, 미국 전쟁 시인도 있었다.

다큐멘터리 불의 뮤즈 인터뷰에서, 미국 시인 수상자인 리처드 윌버는 1차 세계대전의 전쟁 시인과 2차 세계대전에서 글을 쓰고 활동한 자신과 같은 시인들 사이에는 큰 차이가 있다고 말했다.윌버는 지그프리드 사순이나 윌프레드 오웬과는 달리 미국의 2차 대전 시인들은 자신들이 정의로운 전쟁을 벌이고 있다고 믿었고 나치 독일, 파시스트 이탈리아, 제국주의 일본은 맞서서 파괴해야 할 끔찍한 적이라고 설명했다.그는 자신을 포함한 많은 제2차 세계대전 시인들이 양심적 병역거부자들의 곤경에 대해 동정심을 느꼈다고 덧붙였다.

신호 훈련에서 쫓겨난 뒤 미국 공산당에 동정을 표한다는 이유로 다시 대열로 복귀한 리처드 윌버는 사병으로 해외에 파견돼 미 36사단에서 라디오 교환원으로 유럽 극장에 근무했다.그는 안지오 전투, 몬테 카시노 전투, 로마 해방 당시 이탈리아 전역 중 전투에 참가했다.그는 결국 병장으로 진급했다.

윌버 병장의 전쟁은 프랑스 남부 상륙작전과 나치 독일의 마지막 침공까지 계속되었다.그의 군 복무 기간 동안 그리고 그 후 수십 년 동안, 리차드 윌버는 많은 전쟁 시를 썼다.

윌버의 가장 잘 알려진 전쟁 시 중 하나는 로데오 카우보이였던 로이드 타이워터 상병의 전투 죽음에 관한 것으로, 로이드 타이워터는 밧줄 묘기, 칼 던지기, 권총으로 하늘에서 제비를 쏘는 데 재능이 있다.

리처드 윌버의 또 다른 유명한 전쟁시는 점령된 프랑스의 최근 전장이 새로 내린 눈의 아름다운 광경에 가려지는 공포를 서정적으로 묘사하는 알자스의 첫 번째 눈이다.

독일계 유대인 계통의 미국인 시인 앤서니 헥트는 미 97사단에서 G.I.로 유럽극장에서 복무했다.헤히트는 루르 지방과 점령된 체코슬로바키아에서 전투를 보였을 뿐만 아니라 플로센뷔르그 강제수용소를 해방시키는 데도 도움을 주었다.해방 후 헤히트는 나치 전범 소추를 위한 증거를 수집하기 위해 생존자들을 인터뷰했다.수십 년 후, 헥트는 PTSD의 치료를 추구했고 그의 전쟁 경험을 그의 많은 시의 주제로 삼았다.

코네티컷 뉴런던 출신인 미국 시인 던스턴 톰슨은 제2차 세계대전 당시 유럽극장에서 군인으로 복무하면서 그의 시를 출판하기 시작했다.톰슨의 시는 블리츠드 ^[228]런던에서 군인과 선원을 우연히 만나는 동성애자의 눈을 통해 군복무를 묘사하고 있다.

칼 샤피로는 ^[229]제2차 세계대전 당시 태평양 극장에서 시를 썼다.샤피로가 뉴기니에 주둔하고 있을 때 쓴 그의 시집 'V-Letter and Other Poes'는 샤피로가 아직 군대에 있을 때인 1945년에 퓰리처 시상을 받았다.샤피로는 1946년과 1947년 미국 시인으로 미국 의회도서관의 시 컨설턴트였고, 1985년 의회에 의해 의회도서관의 시 컨설턴트로 바뀌었다.

또한, 미군 복무 중, 미국 시인 랜달 자렐은 전시 경험을 바탕으로 두 번째 시집인 리틀 프렌드, 리틀 프렌드를 출판했습니다.이 책에는 자렐의 가장 잘 알려진 전쟁시 중 하나인 "볼 터렛 포수의 죽음"이 포함되어 있다.그의 후속 책인 Loss (1948년)에서, 그는 또한 전쟁에 초점을 맞췄다.시인 로버트 로웰은 공개적으로 자렐이 "2차 세계대전에 ^[230]관한 최고의 영어 시를 썼다"고 말했다.

루마니아

루마니아 태생의 시인 폴 셀란은 1945년 경에 쓰여 1948년에 처음 출간된 독일 시 '토데스푸지'(영어로 '죽음의 푸가'^[231]로 번역됨)를 포함한 전쟁시를 썼다.^[232]그것은 셀란의 가장 잘 알려져 있고 종종 의인화된 ^[233]시들 중 하나이다.이 책은 "수용소에서의 공포와 죽음에 대한 위대한 묘사"^[234]로 여겨진다.셀란은 루마니아 세르나우티의 유대인 가정에서 태어났다. 그의 부모는 홀로코스트 기간 동안 살해당했고 셀란 자신도 한동안 강제수용소에 수감되었다.

트리스탄 차라는 루마니아와 프랑스의 아방가르드 시인, 수필가, 퍼포먼스 예술가였으며, 반체제 다다 운동의 창시자 중 한 명이자 중심 인물이었다.그의 경력의 마지막 부분 동안, Tzara는 그의 인문주의적이고 반파시스트적인 관점을 공산주의 비전과 결합했고, 스페인 내전과 제2차 세계대전 동안 프랑스 레지스탕스에 공화당에 합류했고, 국회의원을 지냈다.1956년 혁명 직전 헝가리 자유화를 지지했던 그는 당시 자신이 당원이었던 프랑스 공산당과 거리를 뒀다.1960년, 그는 알제리 전쟁에서 프랑스 전쟁 범죄에 항의한 지식인 중 한 명이었다.

일본.

제2차 세계대전 중 일본 제국 해군에 복무한 다무라 류이치(192398년)는 일본의 대표적인 전쟁 시인이다.전쟁 후, 그는 "황무지"라는 시 잡지를 창간하는 것을 도왔고, 그 시들에 기여한 시인들은 "황무지 시인들"이었다.이 작가들의 작품은 특히 T. S. 엘리엇, 스티븐 스펜더, C. 데이 루이스 그리고 W. H. 오든에 의해 영향을 받았다.다무라씨의 첫 시집 「사천일야」는 ^[235]1956년에 출판되었다.

1945년 8월 6일 히로시마에 살고 있던 구리하라 사다코는 "그때 그녀의 삶은 가게 주인에서 일본에서 가장 논란이 많은 시인 중 한 명으로 변모했다.1946년에 출간된 그녀의 첫 번째 주요 시집인 "검은 달걀"은 일본에 원자폭탄이 투하된 후의 공포에 대처하는 방법 때문에 미국 점령군 검열관의 엄격한 검열을 받았다.구리하라는 또한 "재일 한국인들에 대한 학대, 그리고 세계적인 핵무기 ^[235]금지의 필요성"이라는 중국 점령 기간 동안 저질러진 많은 일본 전쟁 범죄들을 "지지"했다. 일본 점령

이오지마 전투 당시 일본군의 총지휘관이었던 쿠리바야시 다다미치 장군은 시인이자 제2차 세계대전 당시 워싱턴 D.C.에 파견된 외교관 출신이다.미국의 군사력과 산업력을 직접 본 쿠리바야시 총리는 도조 히데키 총리의 진주만 공격 결정에 대해 일본은 세계에서 가장 싸워야 할 나라라며 반대했다.결국 쿠리바야시는 전쟁에 대한 비판을 잠재우기 위해 이오지마 방위의 자살 임무를 맡기로 결정되었다.

1945년 3월 17일, 장군은 세 편의 전통적인 죽음 시와 함께 황실본부에 작별의 메시지를 보냈다.역사학자 카케하시 쿠미코에 따르면, 두 사람 모두 "무심코 사람을 죽이라고 보낸 군 지휘부에 대한 미묘한 항의였다"고 한다."^[236]

이 시와 메시지는 출판되기 전에 일본 군사 검열관에 의해 크게 고쳐졌고 반전 정서는 모두 제거되었다.일본 검열관들은 장군과 그의 병사들이 전투에서 쓰러지는 것을 "슬프다"고 묘사하는 대신, 그들이 반자이 혐의로 죽었다고 시를 다시 썼다. 반자이 혐의는 장군이 그의 부하들의 불필요한 삶의 낭비라고 금지했다.메시지와 시 모두 검열되지 않은 텍스트는 일본 항복 이후에야 출판되었다.

후기 전쟁

한국 전쟁

625전쟁은 텍사스주 메르세데스 출신의 멕시코계 미국인 시인 롤란도 히노호사와 실제 전투에서 복무한 적이 없다고 거짓말을 한 것으로 알려진 비트 시인 윌리엄 원틀링의 ^[238]전쟁시에 영감을 주었다.(도둑질한 용맹 참조).

1956년 3월 28일, BBC 스코틀랜드가 한국 전쟁 중 킹스 오네 카메론 하이랜더 병사들에 의해 스코틀랜드 게일어 cilidh를 녹음한 것을 틀었을 때, 제1차 세계 대전 동안 같은 연대에서 복무한 Dömnall Ruadh Chor onna가 듣고 있었다.그는 나중에 "길란 안무타"라는 시를 작곡했는데, 이 시에서는 녹음이 그의 ^[239]젊음을 되찾았다고 선언하였다.

냉전

1952년 11월 1일, 미국은 아이비 작전의 일환으로 마셜 제도의 에네베탁 환초 엘루겔라브 섬에서 최초의 수소 폭탄인 "아이비 마이크"를 성공적으로 폭발시켰다.1955년 11월 22일 소련은 카자흐스탄 북동부의 세미팔라틴스크 시험장에서 안드레이 사하로프, 비탈리 긴츠부르크, 야코프 젤도비치에 의해 개발된 RDS-37을 성공적으로 시험했다.

그의 시 "Ran an H-Bomb" ("H-Bomb")에서, 북의 우이스트 시인 D dnall Ruadh Chornana는 제1차 세계대전 중 독일 참호를 공격한 후 들것들이 해질녘까지 부상자들을 태우기 위해 어떻게 왔는지에 대해 언급했다.그러나 수소폭탄과 같은 무기들 때문에, 그는 계속해서, 사람도 짐승도 해변도 산꼭대기도, 아무것도 남기지 않을 것이라고 말했다.그는 게일어가 사용되는 섬들과 그 안에 있는 모든 사람들과 모든 것을 완전히 없애기 위해서는 그러한 폭탄 한두 개만으로도 충분할 것이라고 말했다.그러나 그는 그의 청취자들에게 인류에 대한 사랑으로 십자가에서 죽은 예수 그리스도가 그의 피와 그의 손과 그의 ^[240]옆구리의 상처를 통해 속죄한 죄인들에게 그렇게 끔찍한 파멸이 내려지는 것을 결코 용납하지 않을 것이라고 믿으라고 촉구했다.

베트남 전쟁

베트남 전쟁은 또한 아르메니아계 미국인 시인 마이클 케이시를 포함한 전쟁 시인들을 배출했는데, 그의 데뷔작인 옵센티티스는 남베트남의 꽝응아이성의 헌병대에서 근무했다.이 책은 1972년 예일대 젊은 시인상을 수상했다.

테트 공세 당시 후(胡) 전투에서 퍼플 하트(Purple Heart)를 받은 미 해병대 하사 W. D. 에하트는 이후 '베트남 전쟁 시의 학장'으로 불리고 있다.

1967년 베트남 전쟁이 한창일 때, 미국 시인 리처드 윌버는 존슨 씨를 위해 피터 허드의 공식 초상화를 거절하는 밀턴 소네트를 작곡했다."우파로부터의 비판"이라는 명백한 예에서 윌버는 린든 베인스 존슨 미국 대통령을 토마스 제퍼슨에 비교하고 전자가 매우 부족하다는 것을 알게 된다.윌버는 제퍼슨이 "소국들이 우리의 가축 브랜드를 두려워하는 것을 보고 눈물을 흘렸을 것"이라며 "어떤 군대도 피를 흘리지 않았다"고 언급하면서 존슨 대통령에게 역사가 그와 그의 행정부를 어떻게 평가할 것인지를 진지하게 고려하라고 촉구했습니다.

베트남-미국 해군 참전용사인 롭 자크는 형제경쟁통신이 ^[241]펴낸 '전쟁시인'이라는 컬렉션에서 동성애 군인의 관점에서 전쟁에서의 사랑과 폭력 사이의 긴장을 탐구해 왔다.

루이지애나 주 보갈루사 출신의 흑인 시인 유세프 코무냐카는 베트남 전쟁 동안 미군에 복무했고 그 이후로 그의 경험을 시의 원천으로 사용해 왔다.Komunyaka는 미국으로 돌아온 후 베트남 참전용사에 대한 미국인들의 거부감이 그가 시민권 운동 이전에 미국 남부에서 성장하면서 겪었던 인종차별만큼이나 고통스럽다고 말했다.

베트남 전쟁의 또 다른 시인은 브루스 바이글이다.^[242]

코네마라 가엘타흐트 카슬라 출신의 아일랜드 시인, 배우, 션노스 가수인 카이틀린 마우데는 양측이 일으킨 싸움과 파괴 속에서 사랑과 희망에 대한 이야기를 담은 시 '아므란 그라 베트남'을 작곡했다.

테러와의 전쟁

가장 최근 이라크전은 2003년 11월부터 2004년 11월까지 이라크에서 제3스트라이커 여단 전투단에서 보병팀장으로 활동한 경험을 바탕으로 한 데뷔곡인 Here, Bullet을 포함한 전쟁 시인들을 배출했다.이 책은 2005년 베아트리스 홀리상, 2006년 메인 문학상, 2006년 북부 캘리포니아 도서상 ^[243][244]시상을 포함한 많은 상을 수상했습니다.이 책은 또한 뉴욕 타임즈의 에디터 초이스였으며 NPR과 뉴요커, 글로벌 앤 메일, 라이브러리 저널에 대한 리뷰와 공지 등 언론의 큰 관심을 받았다.<뉴요커>에서 다나 굿이어는 "전쟁 시인으로서, [브라이언 터너]는 로맨스와 아이러니 사이의 고전적인 구분을 벗어나 ^[245]초현실적인 것을 택했다"고 썼다.

에리카 르네 랜드는 21세기 미국의 전쟁 시인이자 2021년 맥도웰 펠로우이자 2005년부터 2006년까지 이라크 모술에서 활동한 작가이다.그녀는 세계 테러와의 전쟁을 도우면서 약국 기술자로서의 경험을 기록한 시집 두 권을 출판했다.그녀는 또한 전쟁의 공포와 유머를 드러내는 시적 독백과 구어체로 구성된 시를 통해 들려주는 PTSD와 ME: 여정이라는 제목의 한 여성 희곡을 쓰고 공연했다.

대중문화에서

음악

• 크로아티아 작곡가 이반 자이크가 작곡한 1876년 오페라 니콜라 슈비치 즈린스키는 브르네 카르나루티치의 서사시 바제 시게타 그라다에 바탕을 두고 있으며, 시게트바르 전투를 다루고 있다.
• 러시아 작곡가 알렉산더 보로딘이 작곡한 1887년 오페라 이고르 왕자는 이고르 이야기 캠페인에 바탕을 두고 있다.
• 1951년 에딘버러 피플스 페스티벌 Ceilidh는 스코틀랜드 전통 음악을 처음으로 대중들에게 공개했고, 지금은 영국 민속 부흥의 시작 중 하나로 여겨지고 있다.콘서트는 에든버러 오드펠로우즈 홀에서 열렸고 그 후 세인트루이스에서 오랫동안 계속되었다. 1951년 8월 26일 금요일 콜럼바의 교회 홀.스코틀랜드의 가이드힐타흐드는 게일 가수 플로라 맥닐, 칼럼 존스턴, 그리고 백피퍼 존 버지스에 의해 대표되었다.콘서트 동안, 1745년에 일어난 자코바이트의 게일 전쟁 시 두 편이 공연되었다.바라 출신 칼럼 존스턴은 "시인과 찰리를 위해 싸운 하이랜드 사람들을 존경하기 위해 노력했다"며 알라스데어 맥 맥 메이히스티르 알라스데어의 "란 에일 돈 프리온사"^[246]를 공연했다.바라 출신인 플로라 맥닐은 1746년 ^[247]컬로덴 전투에서 시솔름 족장의 깃발을 메고 쓰러진 남편의 죽음에 대한 크리스틴 퍼거슨의 애도를 노래했다.
• 영국 작곡가 벤자민 브리튼은 트리덴타인 레퀴엠 미사(미사 프로 데프콘티스)의 단어와 함께 윌프레드 오웬의 전쟁 시 8편을 전쟁 레퀴엠에 포함시켰다.전쟁 레퀴엠은 코벤트리 대성당 재검거를 위해 1962년 5월 30일 처음 공연되었다.
• 아일랜드와 스코틀랜드 포크 뮤지션 에몬 두리, 무이렌 닉 아믈라오이브, 로스 마틴, 줄리 파울리스와의 콜라보레이션 앨범 Dual에서 파울리스는 제1차 세계대전 시인 둠 초르나 룬의 스코틀랜드 게일어 사랑의 상징곡인 안 엘라 반을 녹음했다.스코틀랜드 포크 가수 파울리스는 2009년 앨범 Uam에서 브르타뉴 제1차 세계대전 시인 Yann-Ber Kalloc'h의 가장 유명한 곡인 Me 'zo Ganet Kreiz ar e mor' ("나는 바다 한가운데서 태어났다)를 녹음했다.이 가사는 원래 브르타뉴어에서 파울리스의 스코틀랜드 게일어로 처음 번역되었다.2018년 앨범 Allt에서 파울리스는 에몬 도어리, 조 콘웨이, 존 매킨타이어와 함께 짐널 루아드 초르나의 전쟁시 에어 안 솜을 공연한다.
• 2012년 뉴질랜드 출신 클래식 작곡가 리처드 오스윈은 뉴질랜드 중등학생합창단이 의뢰한 합창곡 '세 개의 갈리폴리 설정'의 일부로서 호주의 전쟁 시인 리언 겔러트의 시 '마지막으로 떠날 것'을 작곡하기 시작했다.
• 미국 작곡가 패트릭 짐머리의 오라토리오 앨런 시거: 유럽 오페라와 미국 재즈 음악을 결합한 Instrument of Destiny는 미국 전쟁 시인 앨런 시거의 시, 편지, 일기 엔트리를 음악으로 설정한다.오라토리오는 2017년 세인트루이스에서 처음 공연되었다. 뉴욕시의 요한 더 디바인 대성당.

인필름

• 제1차 세계대전 당시 같은 이름의 연대에서 복무한 뉴욕 출신의 아일랜드계 미국인 도우보이들의 이야기를 다룬 1940년 영화 '더 파이팅 69'에는 미국의 전쟁 시인 조이스 킬머(제프리 린)가 등장한다.킬머가 가장 유명한 전쟁시를 썼던 루즈-부케 숲의 독일군 포탄에 의해 21명의 미국인 도우보이가 생매장된 장면도 화면에 나타난다.
• 마이클 케이튼 존스가 감독한 1990년 영화 멤피스 벨의 초반부.제2차 세계대전 당시 미 육군 공군의 자랑스러운 아일랜드계 미국인 무선통신사 대니얼 댈리(에릭 스톨츠)는 윌리엄 버틀러 예이츠의 아일랜드 비행사 예이츠의 죽음을 B-17 비행 요새의 ^[248]동료 승무원들에게 낭독한다.
• 1992년 웨일즈어 반전 전기 영화인 헤드 윈은 전쟁 시인 엘리스 험프리 에반스(휴 가먼)를 자신을 둘러싼 징고이즘, 초국가주의, 군국주의, 앵글로필리아, 게르만포비아를 극도로 싫어하는 비극적인 영웅으로 묘사한다.이 영화는 또한 웨일즈 국립 에스테드포드 대학의 바딕 의자를 차지하려는 에반스의 평생 꿈과 1차 세계대전 동안 "참가하라"는 압도적인 압력에 맞서 3년 동안 싸워온 에반스의 꿈에 초점을 맞추고 있다.영화의 주요 장면에서 진짜 헤드윈의 사랑시와 전쟁시가 보이스오버로 낭독될 때 영화의 감정적 영향은 더욱 커진다.Hedd Wyn은 Royal Television Society에서 최우수 싱글 드라마상을 수상했다.이 영화는 또한 아카데미 ^[249]외국어 영화상 후보에 오른 최초의 영국 영화가 되었다.
• 멜 깁슨 감독의 1995년작 영화 브레이브하트는 스코틀랜드 민족주의 지도자인 윌리엄 월리스 경의 전기영화로, 영화 시나리오 작가 랜달 월레스에 따르면 블라인드 해리의 15세기 서사시 '월리스'에 크게 바탕을 두고 있다.스코틀랜드 독립전쟁에 대한 로버트 번즈의 시를 암시하는 내용도 이 영화에 등장한다.
• 스티븐 헤렉 감독이 연출한 1995년 드라마 영화 미스터 홀랜드 오푸스에서 고등학교 체육교사인 빌 마이스터(제이 토마스)는 해병대에서 복무하던 전직 학생 루 러스(테렌스 하워드)의 군 장례식에서 존 맥크레이 중령의 '플랜더스 필드'를 큰 소리로 낭독하고 있다.베트남 전쟁.
• 1997년 영화 리제네이션은 영국 전쟁 시인 지그프리드 사순(제임스 윌비)과 영국-웰시 전쟁 시인 윌프레드 오웬(스튜어트 번스)이 제1차 세계대전 중 에든버러에 있는 정신과의사 윌리엄 리버스(조나단 프라이스)에 의해 치료를 받는 것에 초점을 맞추고 있다.이 영화는 특히 중위의 캐릭터 아크에 초점을 맞추고 있다.타임즈에서 협상된 평화를 요구하는 공개 서한을 받은 사순은 정신 이상 판정을 받고 서부 전선에서 현역 복무를 자원할 때까지 병원에 수감되어 있습니다.
• 2014년 영화 '청춘의 성서'는 십자형 연인과 전쟁 시인 베라 브리테인(앨리시아 비칸데르)과 롤랜드 레이튼(킷 해링턴)의 이야기를 담고 있다.헤드윈에서처럼 롤랜드 레이튼은 비극적인 영웅으로 묘사되며 영화의 주요 장면에서 그의 사랑시와 전쟁시가 음성으로 낭송된다.
• 2017년 무대극 '전쟁 시인들을 위한 죽음이 온다'는 조지프 피어스의 작품으로 지그프리드 사순과 윌프레드 오웬의 ^[250]군대와 정신적 여행에 관한 "시 한 구절 태피스트리"를 엮었다.
• 2019년 전기 영화 톨킨은 판타지 소설가이자 시인인 J.R.R. 톨킨(니콜라스 홀트)의 어린 시절, 제1차 세계대전 중 영국군 복무, 동료 전쟁 시인 제프리 바첼 스미스(앤서니 보일)와의 친밀한 우정에 초점을 맞추고 있다.톨킨이 솜 전투에서의 스미스의 죽음을 알게 된 직후, 진짜 제프리 스미스가 톨킨에게 보낸 마지막 편지는 음성으로 낭독된다.그리고 나서 이 영화는 톨킨이 어떻게 그의 죽은 친구의 시를 출판하기 위해 편집하고 서문을 직접 썼는지 보여준다.
• 테렌스 데이비스가 감독한 2021년 전기 영화 '베네딕션'은 잭 로든과 피터 카팔디가 그의 인생의 다양한 시기에 영국 전쟁 시인 지그프리드 사순으로 출연한다.같은 영화에서 윌프레드 오웬은 매튜 테니슨이 연기한다.

텔레비전에서

• 1984년 피너츠 TV 스페셜 '우리가 배운 게 뭐지, 찰리 브라운?'에서 존 맥크레이 중령의 '플랜더스' 들판은 리누스 반 펠트(제레미 쇤버그)가 제1차 세계대전의 공동묘지에서 낭독한다.
• 제1차 세계대전 당시 서부전선의 참호를 배경으로 한 1989년 BBC 시트콤 '블랙서트 고즈 포스'는 진흙, 죽음, 끝없는 시'의 부조리를 거듭 풍자하며 특히 루퍼트 브룩의 전쟁시에서 발견되는 낭만적 이상주의를 비웃는다.

「 」를 참조해 주세요.

• 서사시
• 전쟁 소설

레퍼런스

참고 문헌

• 고살, 수크리티전쟁시 – 새로운 감각.Kindle Edition, 2015.ASIN: B00XH4O74Q
• 오프리, 폴(ed)제1차 세계 대전: 전선에서 본 시(제국 전쟁 박물관, 2014년) ISBN 9781904897880
• 로이, 피나키주홍색 비평: 전쟁 시의 비판적인 선집.뉴델리: Sarup Book Publishers Pvt., 2010.ISBN 978-81-7625-991-0.
• 루지치, 콘스탄스제1차 세계대전의 국제시; 잃어버린 목소리들의 선집.런던:블룸스베리 아카데미, 2021년ISBN 978-1-3501-0644-4.
• 실킨, 존전투 종료: 대전의 시.Basingstoke: Palgrave Macmillan, 1972년.1998년판ISBN 978-0-312-21404-3.

외부 링크

• BBudgen, David:문헌(버전 1.1), 1914-1918 온라인. 제1차 세계 대전 국제 백과사전
• 세인트 앤드류 대학교 보어 전쟁의 시 [1]
• 일본 전쟁 시인 [2]
• 포터, 제인: 문학(영국 및 아일랜드), 1914-1918년 온라인. 제1차 세계 대전 국제 백과사전
• Whalan, Mark: Literature(미국), 1914-1918-on-line. 제1차 세계 대전 국제 백과사전
• 보어 전쟁 시집 [3]
• 이라크 전쟁 시
• 전쟁 시인 협회
• 제1차 세계 대전 시 디지털 아카이브
• 필라델피아 시인 플로렌스 얼 코츠(1850년-1927년)의 프로 파트리아(1917년)로 제1차 세계대전에 대한 미국의 관여를 지지하는 시집
• 오스틴 텍사스 대학 랜섬 센터의 딘 F. 에첸버그 전쟁 시집.7000권 이상의 전쟁시집
• Wikisource에서 전쟁시를 주제로 쓴 작품