프레스턴, 랭커셔 주

프레스톤(/ˈprɛstən/ (듣기))은 리블 강의 북쪽 둑에 있는 도시다. 그 도시는 영국 랭커셔의 행정 중심지다. 프레스톤 지방 자치구는 2002년에 도시 지위를 획득하여 엘리자베스 2세 여왕 재위 50년에 영국의 50번째 도시가 되었다.^[1] 프레스턴의 인구는 11만4300명, 프레스턴 지구는 13만2000명^[2], 프레스턴 건설지역은 31만3322명이다.^[3] Preston Travel To Work Area, 2011년의 인구는 42만 661명으로,^[4] 이전의 인구조사에서 35만 4천명보다 많았다.

프레스톤과 그 주변 지역은 주로 월튼-레-데일 수용소로 이어진 로마 도로의 형태로 고대 로마의 활동 증거를 제공해 왔다. 앵글스는 프레스톤을 설립했다. 그 이름은 "프리스트의 정착"이라는 뜻의 올드 영어에서 유래했으며, 돔스데이 책에는 "프레스튜네"로 기록되어 있다. 중세에 프레스턴은 아무데나네스 백의 교구 및 읍지였으며 1179년 길드 상인 헌장을 받아 시장 도시의 지위를 얻었다. 섬유는 13세기 중반부터 지역적으로 생산된 양모가 사람들의 집에서 짜여진 이후 생산되었다. 14세기에 이 지역에 정착한 플랑드르 족들은 이 산업의 발전을 도왔다. 18세기 초, 에드먼드 크라말리는 프레스톤을 "자랑스러운 프레스톤이라 불리는, 젠트리들이 풍부한 예쁜 마을"^[5]이라고 묘사했다. 회전틀의 발명가인 리처드 아크라이트 경은 마을에서 태어났다. 성장과 발전의 가장 빠른 시기는 섬유 제조업의 산업화와 팽창과 일치했다. 프레스톤은 산업 혁명의 붐타운으로 인구밀도가 높은 엔지니어링 중심지로, 대규모 산업 공장이 들어서 있었다. 이 도시의 섬유 부문은 20세기 중반부터 말기 쇠퇴에 빠졌고 프레스톤은 탈산업화, 경제적 빈곤, 주택 문제 등 다른 산업화된 북부 도시들과 유사한 도전에 직면해 있다.

프레스톤은 랭커셔 카운티 의회(Council of Lancashire University, UCLan)의 본 캠퍼스를 보유하고 있으며, 풋볼 리그의 창립 멤버이자 최초의 잉글랜드 축구 챔피언인 프레스턴 노스 엔드 FC가 있는 곳이다.

이 도시의 주민들에 대한 대명사는 "프레스토니아어"이며, 이 도시의 중심은 주민들이 구어적으로 "더 게이트"^[6][7]라고 부른다.

토포니미

프레스톤은 1086년 돔스데이 책에 프레스턴으로 기록되었다.^[8] 초기 문서에는 프레스톤암(1094), 프레스톤(1160), 프레스톤(1160), 프레스톤(1180), 프레스톤(1126) 등 다양한 철자가 발생한다. 현대의 철자는 1094년, 1176년, 1196년, 1212년, 1332년에 발생한다.^[9] 이 마을의 이름은 고대 영어 단어 Presta와 곡에서 유래되었다. 프레스타의 곡조(폐지, 농장, 마을, 마노르, 사유지)^[11]

역사

초기개발

로마 시대에는 로마의 도로가 지금의 프레스톤 중심지 부근을 통과했다. 예를 들어 루구발리움에서 마무치움(현재의 칼리슬레에서 맨체스터로 가는 길)으로 월튼-레-데일의 리블 강을 건넜다. 프레스턴 중심에서 남동쪽으로 1km 떨어진 3⁄4 마일, 그리고 로마의 캠프나 정거장도 여기에 있었을 것이다.^[12][13] 프레스턴에서 북쪽으로 2km 떨어진 위티 트리스에서 이 도로는 브레메네나쿰(리브체스터의 로마 요새)에서 해안으로 가는 또 다른 로마 도로를 건넜다.^[14]

그 이름의 유래에 대한 설명은 프리스트 타운은 리블의 가장 낮은 포드 근처에 세인트 윌프리드가 세운 전리품을 가리킨다는 것이다. 이 생각은 프레스턴 산마루에 있는 파스찰 양과 세인트 윌프리드 산양과의 유사성에 의해 뒷받침된다.^[15]

1086년 도메스데이 책에서 처음 언급되었을 때, 프레스톤은 이미 아무데르네스(The Fylde and the Forest of Bowland)에서 가장 중요한 도시였다. 1218 – 19년에 세금 목적으로 평가했을 때, 그것은 군 전체에서 가장 부유한 도시였다.^[16]

길드 상인

길드 상인회를 개최할 수 있는 권리는 헨리 2세가 프레스톤 성당에 헌장 1179년에 수여한 것으로, 관련 프레스톤 길드는 20년마다 열리는 시민 기념행사로 2012년은 가장 최근의 길드 해였다. 그것은 영국에서 여전히 기념되는 유일한 길드다.^[17]

1328년 이전에는 기념행사가 불규칙한 간격으로 열렸으나, 그 해 길드에서는 20년마다 후속 길드를 개최하는 것이 결정되었다. 이후 다양한 이유로 패턴에 균열이 생겼지만 1542년부터 1922년까지 중단 없는 시리즈가 열렸다. 1942년 제2차 세계대전으로 인해 길드가 취소되어 400년 동안의 완전한 순서가 좌절되었다가 1952년에 다시 순환이 재개되었다. '매우 드물게'라는 뜻의 '(Once) every Preston Guild)'라는 표현은 특히 랭커셔에서 상당히 보편적으로 사용되고 있다.

길드 위크는 항상 길드 코트의 개장으로 시작되는데, 16세기 이후 전통적으로 8월 29일 세례자 요한의 참수 잔치가 끝난 후 첫 번째 월요일이었다. 콘서트나 다른 전시회뿐만 아니라, 주요 행사들은 도시를 통한 일련의 과정들이다. 수많은 거리 파티가 그 지역에서 열린다.

1952년, 전쟁 후에 떠오르는 밝은 신세계에 중점을 두었다. 시의 어벤햄 공원에서 열린 주요 행사는 모든 학교가 참여했고, 유아부터 청소년까지 수백 명의 어린이들이 공원의 자연 원형 경기장에서 체육의 다른 면을 보여주었다.

2012년 길드는 공식적으로 9월 2일에 시장 선언과 세계를 여행했던 "우정의 두루마리"의 반환으로 개장했다.^[18] 2012년 기념 프로그램의 하이라이트는 어벤햄 공원에서 두 번의 콘서트를 포함했는데 하나는 휴먼 리그에 의한 것이고 다른 하나는 호세 카레라스, 캐서린 젠킨스, 그리고 맨체스터 카메라타가 출연하는 "프럼스 인 더 파크"이다.

프리 인더스트리얼 프레스턴

12세기 중반 프레스턴은 아무데나스의 학장, 리치몬드의 집정관에 있는 백 명의 아무데나니스에 있었다. '암운더니스'라는 이름은 랭커셔 카운티에 있는 다른 어떤 '와펜타케'나 백 명의 이름보다 더 오래되었고, 정복자 윌리엄이 강화한 툴케스의 요새는 그 당시에도 이 지역의 전략적 중요성이 높이 평가되었다는 것을 보여준다.^[19]

글래스고우와 런던 사이의 거의 정확히 중간쯤 되는 도시의 위치는 이곳에서 많은 결정적인 전투가 벌어졌는데, 가장 두드러진 것은 프레스턴 전투(1648년)에서의 영국 내전 중이었고, 그 후 친 카톨릭과 친문파 야곱의 패배로 잉글랜드 침공이 종결된 제1차 자코비타 반란이 있었다.프레스톤 전투 (1715년)의 ite 군대. Letitia Elizabeth Landon은 1834년 Fisher's Drawing Room Scraph Book에서 그녀의 시 Preston에서 이 후자의 패배를 암시한다.

마지막 위대한 제이콥트 라이징에서, 1745년 11월 27일, Jacobite Prince of Wales and Regent, Bonnie Prince Charlie는 런던과 왕관을 탈취하고자 하는 더비로 남쪽으로 가는 길에 그의 하이랜드 군대와 함께 프레스톤을 통과했다. 프레스톤은 영국에서 왕자가 지나가면서 환호를 받았고, 몇몇 영국군 자원 봉사자들이 그의 군대를 위해 합류한 몇몇 장소들 중 첫 번째 장소였다. 야곱의 한 목격자는 프레스톤으로부터 "모든 마을에는 종소리가 울려 퍼지고 밤에는 모닥불과 조명이 들어온다"^[20]고 말했다. 1745년 11월 27일 프레스톤에서 온 또 다른 목격자는 "여기 있는 사람들은 매우 빨리 합류하기 시작하고 있다. 오늘 우리는 약 60명의 신병을 확보했다"^[21]고 말했다. 10일부터 12월 12일까지 왕자는 더비에서 랭커스터와 칼리슬을 거쳐 다음 4월 16일 인버네스 근처의 컬로덴무어에서 끔찍한 운명의 날까지 길고, 마지막, 그리고 치명적인 퇴각일에 프레스턴에서 그의 퇴각하는 군대를 쉬게 했다.^[22]

산업혁명

19세기에는 리차드 아크라이트의 물틀(프레스턴에서 발명된)과 같은 전세기 후반의 혁신으로 인해 많은 북부 잉글랜드의 도시들에 면화 제분소가 생기면서 프레스턴이 작은 시장 도시에서 훨씬 더 큰 산업 도시로 변모하는 것을 보았다. 산업화와 함께 억압과 깨달음의 예가 나왔다.

이 마을의 미래지향적인 정신은 런던 외곽에서 가스로 불을 밝힌 최초의 영국 도시라는 점에서 전형적이다. 프레스톤 가스 회사는 1815년 가톨릭 사제인 예수회 조셉 "아빠" 던 목사에 의해 설립되었다. 프레스톤과 위건 철도는 1838년에 도착했고, 얼마 지나지 않아 북연합 철도로 이름을 바꾸었다.^[23] Thos W Ward Ltd의 쉐필드 회사는 1894년 프레스턴 선착장에 선박파쇄장을 열었다.^[24]

산업화의 더 억압적인 측면은 1842년 8월 13일 토요일 프레스턴 파업 때 보여졌는데, 그 때 한 무리의 목화 노동자들이 마을의 제분소의 열악한 환경에 대항하여 시위를 벌였다. 폭동법이 낭독되고 무장 부대가 룬가 옥수수 거래소 앞에서 시위대를 소탕했다. 총성이 발사되고 시위대 중 4명이 사망했다. 지금은 기념 조형물이 그 자리에 서 있다(대표된 군인과 시위대가 잘못된 길을 향하고 있지만). 1850년대에 칼 마르크스는 프레스톤을 방문했고 후에 이 마을을 "제2의 상트페테르부르크"^[25]라고 묘사했다. 찰스 디킨스는 1854년 1월 23주 동안 지속된 목화 노동자들의 파업 중에 프레스톤을 방문했다. 소설 하드타임스에 나오는 코케타운은 이번 프레스턴 방문에서 영감을 얻었다고 여겨진다. 1858년 프레스턴 파워룸 위버즈 협회가 창립되었고, 1920년까지 마을에 13,000명 이상의 회원을 두고 있었다.^[26]

조지프 리비시가 이끄는 프레스톤 금주회는 19세기에 금주 운동을 개척했다. 실제로 금주주의라는 용어는 그 회의 중 하나에서 생겨난 것으로 여겨진다. 중앙 랭커셔 대학 도서관 홈페이지에는 프레스턴의 조지프 리비시와 절주운동에 대한 많은 정보가 있다.^[27]

프레스톤은 1835년(지방의회)에 기능하는 법인(지방의회)을 둔 랭커셔의 몇 안 되는 공업도시 중 하나였으며, 1835년 시영법(市營法)에 의해 시영 자치구로 개편되었다. 1888년 지방정부법에 따라 프레스턴 카운티 자치구가 되었다. 1974년 카운티 자치구가 폐지되었고, 새로운 비수도권 지역인 프레스톤 자치구의 큰 부분이 되었으며, 풀우드 도시 구와 프레스톤 농촌 지역도 많이 포함되었다. 그 구는 2002년에 도시 지위를 획득했다.

20세기 초부터 프레스턴

1901년까지 거의 12만 명의 사람들이 현재 붐비는 산업 도시인 프레스톤에 살고 있었다.

전후 몇 년 동안 프레스턴에 새로운 산업이 도착했는데, 이는 면화 산업의 급격한 쇠퇴를 통해 느끼는 고통을 덜어주는 데 도움이 되었다. 전기제품 제조와 공학이 마을에 도착했고, 1920년부터 1939년 사이에 거의 3,000채의 시의회 주택이 지어지는 등 건축 부문은 호황을 누렸다. 1500여 채의 주택이 민간분양을 위해 지어졌다.^{[citation needed]}

프레스톤은 중공업에도 불구하고 제2차 세계 대전에서 소수의 루프트와프 공습만 견뎌냈으며 1944년 주근깨틀턴 지역에서 발생한 공습으로 61명의 목숨을 앗아갔지만 마을에서는 사망자가 없었다.

1948년 이후 약 20년 동안 프레스턴은 상당수의 아시아와 카리브해 연방 이민자들의 본거지가 되었고, 이들은 주로 제조업에서 일했다. 그러나 1979년 코트올드 공장 폐쇄(약 3,000명 감원)와 1981년 마침내 문을 닫은 리블 강 부두의 감소로 1970년대에 다시 한번 경제적 쇠퇴가 찾아왔다. 당시 경기침체로 지금은 매우 국가적 위기였지만, 1980년대 초에는 대량 실업이 다시 프레스턴에 확고하게 되돌아왔다.

도시 중심가 빈민가에서 새로운 시의회 주택으로의 재택업은 제2차 세계대전 이후에도 계속되었지만 1975년 이후에는 사실상 정지상태로 둔화되었다.^{[citation needed]} 1960년대에 들어서면서 마을 회관의 면모가 바뀌기 시작했는데, 오래된 개발은 불도저로 불도저로 대체되어 1966년에 문을 연 세인트 조지의 쇼핑 센터와 거의 20년 후에 지어진 피셔게이트 쇼핑 센터와 같은 현대적인 개발로 대체되었다. 조지 길버트 스콧이 설계하고 1947년 화재로 대부분 소실된 빅토리아 타운홀의 유적은 1962년 사무실 블록(크리스탈 하우스)으로 교체되었고, 1972년 현대 건축 길드 홀이 개관하여 퍼블릭 홀을 대체하였다.^[28]

이 마을은 1958년 12월 해롤드 맥밀런에 의해 개통된 엔지니어 제임스 드레이크가 건설하고 운영하는 영국 최초의 자동차 전용도로에 의해 우회 통과되었다. 10년 안에, 이것은 M6의 일부가 되었고, 프레스톤은 맨체스터와 버밍햄과 직접 고속도로를 연결하게 되었다. 1960년대 후반에는 시내 중심가의 우회도로인 링웨이가 완공되었을 뿐만 아니라 새로운 버스 정류장도 완공되었다.^[29]

2012년 4월 6일, 그 도시의 주민들은 BBC One에 의해 생방송된 그리스도의 열정이라는 극본인 프레스톤 열정을 공연했다.^[30]

거버넌스

프레스턴의 미파생 도시 정착지는 랭커스터 로드 프레스턴 타운 홀에 본부를 둔 프레스턴 시의회 내의 22개 구 중 19개 구역을 대표한다. 프레스톤은 현재 두 개의 웨스트민스터 선거구, 즉 프레스톤과 위레와 프레스톤 노스 사이에 나뉘어 있다. 카운티 홀은 피셔게이트에 위치하고 랭커셔 카운티 의회의 본청이다.^[31]

지리

리블 강은 도시의 남쪽 경계를 제공한다. 볼랜드 숲은 프리스턴이 북동쪽으로 향하고 프릴데는 서쪽에 위치한다. 53°45로′N 2°42′W / 53.750°N 2.700°W / 53.750°W / -2.700, 프레스톤은 맨체스터에서 북쪽으로 약 27마일(약 43km), 리버풀에서 동쪽으로 26마일(42km), 해안도시 블랙풀에서 동쪽으로 15마일(24km) 떨어져 있다.

현재의 국경선은 1972년 지방정부법이 기존의 프레스턴 카운티 자치구와 풀우드 도시구를 프레스턴 자치구 내의 비파생 지역으로 병합한 1974년 4월 1일에 발효되었다. 프레스톤은 1970년에 센트럴 랭커셔 뉴타운의 일부로 지정되었다.

기후

프레스턴의 기후는 온대 해양 타입으로, 기온의 범위가 좁으며, 영국의 나머지 섬들과 비슷하다. 아일랜드 바다와 비교적 가깝기 때문에, 이것은 프레스턴의 남쪽과 동쪽 지역보다 더 뚜렷하다. 메트 오피스 기상대는 도심에서 북쪽으로 1.6km 이내에 있는 무어 공원에 위치해 있으며, 빌트업 지역으로 둘러싸여 있어, 특히 맑고 조용한 밤 동안 도시 온난화의 정도가 어느 정도 될 것으로 보인다.

기상 관측소에서 기록된 절대 최고 기온은 1990년 8월 33.1°C(91.6°F)^[32]이었다. 일반적인 해에 가장 따뜻한 날은 27.6°C(81.7°F)^[33]에 도달해야 하며, 총 5.9일은 최대^[34] 25.1°C(77.2°F) 이상의 온도를 달성해야 한다. 2011년 10월 26.9℃의 10월 고온 신기록을 세웠다.^[35]

절대 최소값은 -13.3°C(8.1°F)이며, 1969년 2월 중에 기록된다.^[36] 보통 해에는 가장 추운 밤이 -6.8°C(19.8°F)로 떨어지고,^[37] 40.2박에는^[38] 에어 서리가 내린다. 최근 몇 년간 최저기온은 2010년 12월 중 -9.2°C(15.4°F)^[39]이었다.

연간 강우량은 연간 1000mm 미만으로 150일 동안 1mm 이상의 강수량이 감소한다.^[40][41] 모든 평균은 1971-2000년 기간을 가리킨다.

2014년 10월 프레스턴은 공식적으로 "잉글랜드에서 가장 습한 도시"로 선정되었고, 카디프, 글래스고 다음으로 영국에서 세 번째로 습한 도시로 선정되었다.^[42] 이 도시는 또한 다른 어떤 영국 도시나 마을보다 일년에 일조시간이 적기 때문에 "영국에서 가장 우울한 도시"로 선정되었다.^[43] 그러나 2018년 3월 랭커셔 이브닝 포스트는 프레스턴이 인접한 랭커스터 시로 "습기가 많은 도시" 지위를 잃었다고 보도했다.^[44]

1893년 8월 10일 프레스턴에 약 32밀리미터(1.3인치)의 비가 5분 만에 내렸고, 이는 영국에서 그 시기에 가장 많은 비가 내린 기록이다.^[45]

인구통계학

종교

프레스턴은 자신의 길드 2012 미사에서 빈센트 니콜스 대주교가 최근 언급한 '기독교와 가톨릭 신앙의 역사는 이곳 프레스턴에서 길고 깊다'^[47]는 로마 가톨릭 기독교 역사와 전통이 강하며, 그 이름의 유래 중 하나가 '프리스트타운'에서 나왔다. 도시 방패에 새겨진 양은 성서적인 예수 그리스도의 모습이며, 도시 성립과 역사적으로 연계된 도시의 수호성인인 7세기 주교 성 윌프리드를 대표하는 것과 같은 형상이다. 도시 방패 위의 "PP"는 그리스도가 도시의 수호자로 그를 부르는 또 다른 칭호인 "Princeps Pacis"(평화의 왕자)를 의미하지만, 도시의 별명 "Proud Preston"을 나타내기도 한다. 사실 팔옷에는 원래 'P'라는 글자가 세 글자로 적혀 있었는데, 한 글자는 시간이 흐르면서 분실되었다.^[48]

프레스톤은 로마 가톨릭 랭커스터 교구와 성공회 블랙번 교구에 있다. 최소 73개의 교회와 예배당, 선교사, 모임장소가 있으며, 15개의 묘지와 매장지가 있으며, 기록물이 있다.^[49] 라틴 레테 카톨릭, 침례교, 크리스타델피안, 조합, 헌팅돈 커넥션 백작 부인, 복음주의, 감리교, 오순절, 장로교, 스웨덴보르지안, 웨슬리언 감리교 등 다양한 교파들이 도시에 존재하거나 대표되어 왔다. 친구 협회는 세인트 조지의 189번지에 있는 프레스턴 프렌즈 미팅 하우스에서 만난다.^[50]

2016년 7월 가톨릭 랭커스터 교구가 시로-말라바르 가톨릭 공동체에 선물한 프레스턴 성 이그나티우스 교회는 프란치스코 교황에 의해 성당 지위로 격상됐다. 현재는 영국의 시로 말라바르 가톨릭 신자의 성소 역할을 하고 있다. ^[51][52]

1826년에 헌팅턴 부인의 칼뱅주의 감리교도를 위해 지어진, 폴 가에 있는 캐리 침례교회는 이전에는 세인트 폴의 예배당으로 알려져 있었다. 그것은 1855년에 세례교도에 의해 구입되었다. 교회는 오늘날에도 살아남아 지역사회에서 매우 활동적이다.^[53]

성 요한의 민스터, 성 요한의 교회, 성 요한의 교회, 성 윌프리드의 교회는 성 요한의 교회 거리에 위치해 있다. 기원부터 프레스턴의 교구 교회였다. 조지 가에 위치한 성 조지 순교자의 교회는 1723년에 설립되었다.^[54] 많은 활동적인 로마 가톨릭 교구 교회들 중 하나는 칸터베리의 성 토마스 교회와 가르스탕 로드에 위치한 영국 순교자들이다.^[55]

프레스톤은 세계 최초의 후기 성도 예수 그리스도 교회(일반적으로 모르몬교로 알려져 있음)의 외국 사절단의 장소였다. 1837년, 영국으로의 첫 후기 생트 선교사들은 프레스톤에서, 특히 리블 강을 따라 위치한 다른 작은 마을들에서 설교를 시작했다. 프레스톤은 세계에서 가장 오래된 연속된 교회(작은 신도)의 본거지다.^[56] 교회 개척자들을 위한 공식적인 기념비는 어벤햄 공원의 일본 정원에서 찾을 수 있다. 1998년에 그 교회는 프레스톤 근처의 초리에 큰 신전을 세웠는데, 텔레그래프 신문이 "신앙적"^[57]이라고 묘사했다. 이 사원은 공식적으로 프레스턴 잉글랜드 사원으로 알려져 있다.

프레스톤은 상당한 이슬람교도(수니지부, 특히 하나피학교) 인구를 가지고 있으며, 대다수는 구자라티 인디언 혈통이다. 무슬림 인구는 딥데일, 리버스웨이, 피쉬윅, 풀우드, 프렌치우드 지역에 집중되어 있다. 프레스톤에는 12개의 모스크가 있다:^{[citation needed]} 딥데일 앤 세인트 조지에 5개, 프렌치우드에 1개, 리버스웨이에 1개, 아델피에 2개, 피쉬윅에 3개.

2001년 인구조사에서는 프레스턴시 인구의 72%를 기독교인으로, 10%는 종교가 없는 것으로, 8%는 이슬람교도로 기록했다.^[58] 힌두교와 시크교 인구는 각각 3%와 0.6%로 더 적지만, 두 경우 모두 북서부 지방 당국 지역 중 가장 높은 비율을 나타낸다. 도시 인구의 2%는 다른 EU 국가에서 태어났다. 프레스턴에서는 아직 수가 적지만 후기 성인들은 큰 인기를 유지하고 있다.

프레스톤은 많은 기독교 종파의 교회를 포함한 다양한 종교의 사람들을 위한 예배 장소를 가지고 있다. 불교, 힌두교, 무슬림, 여호와의 증인, 후일 성도, 시크교, 구세군 등을 위한 예배 장소도 있다.^[59] 프레스톤은 1882년에 형성된 어벤햄 플레이스에 있는 아슈케나지 정교회 유대교 회당의 본거지였으나 1980년대 중반에 폐쇄되었다.^[60]

랜드마크

한섬캡의 조셉 핸섬이 설계한 세인트 월버지 교회는 309피트(94m)로 영국에서 가장 높은 첨탑으로 성당이 아닌 교회에서 세 번째로 높다.^[61] 밀러 아케이드, 타운홀, 해리스 박물관, 성 민스터 교회 등 도심 곳곳에도 눈에 띄는 건물들이 즐비하다. 에반젤리스트 존(구 프레스톤 교구 교회, 2003년 6월 미네스터 교회 지위로 승격), 옛 옥수수 교환 및 공개 홀, 성 윌프리드의 가톨릭 교회, 피셔게이트 침례 교회, 윈클리 광장에는 많은 아름다운 조지아 건물들이 있다. 많은 가톨릭 교회와 성공회 교구 교회들도 도시 전역에서 발견될 것이다. HMP 프레스턴은 전형적인 빅토리아 시대의 방사형 디자인 감옥의 좋은 예다. 근대 건축물은 2012년 세계기념물기금(World Monument Fund)의 철거 위협으로 위험에 처한 장소 목록에 수록된 길드홀과 프레스톤 버스 정류장으로 대표되며,^[62][63] 이후 2등급이 된다.

목록 건물

최근^[when?] 블랙풀 로드에 완전히 노출된 툴케스 밀의 2급 굴뚝은 프레스턴의 산업 유산을 인상적으로 일깨워준다. 볼튼의 엔지니어 프레드 딕슨이 툴케스 스피닝 컴퍼니를 위해 디자인한 이 방앗간 자체는 1905년부터 시작되었다.^[65] 이 거대한 굴뚝은 1930년대와 1960년대에 두 번 내려졌다.

기념물 및 공공 미술품

프레스톤에는 다음과 같은 주목할 만한 기념물과 공공 미술품이 다수 소장되어 있다.

• 오벨리스크(Obelisk): 프레스턴의 시장 광장에 있는 세노타프 맞은편에 위치한 오벨리스크는 1782년으로 거슬러 올라가며, 원래 같은 해의 길드 축전을 위해 설치되었다.^[66]
• 평화 정원: 프리아게이트에 위치한 이 정원은 그레이엄 모트가 디자인한 것으로, 원래 현재 필데 로드에 있는 기도하는 손 조각품을 소장하고 있다.^[67]
• 프레스톤 순교자 기념관: 루네 거리의 옥수수 교환소 앞에 위치한 이 조각상은 1842년 총파업 당시 군인들이 제분소 노동자들에게 총격을 가해 4명이 숨지고 3명이 다쳤던 뤼네 거리 폭동의 현장이다.^[68]
• "스플래시": 딥데일 미식축구 경기장 앞에 위치한 톰 피니의 조각상이다. 이 동상은 1956년 첼시와의 경기에서 피니가 찍은 유명한 사진에 바탕을 두고 있는데, 이 사진은 영국의 올해의 스포츠 사진이라고 이름 붙여졌다.^[69]
• 월리스가 바짓가랑이를 틀고 그로밋이 벤치에서 신문을 읽고 있는 청동 월리스와 그로밋 벤치 동상이 2021년 9월 프레스턴 출신 창작자 닉 박을 추모하기 위해 커버드 마켓 남쪽 시장 입구에 세워졌다.^[70][71]

이코노미

Preston은 지역 경제와 관련하여 역사적으로 많은 변화를 보였으며, 시장 도시에서 섬유 산업으로 그리고 최근에는 3차 교육과 연구로 옮겨갔다.

이 도시에는 2018년 7월 위드네스에게 운영을 인계하기 전까지 알스톰 트랜스포트의 주요 영국 예비 부품 유통 센터(옛 GEC 트랙션 Ltd)가 입주해 있었다.^[72] 마탈란 소매도 마탈란 캐시 앤 캐리라는 이름으로 프레스톤에서 설립되었다. 1998년 마탈란의 본사가 스켈머스데일로 이전했지만, 시는 여전히 (윈클리 스퀘어에 위치한) 회사를 위한 세무서를 보유하고 있다.

미국에 본사를 둔 인쇄기의 세계적인 공급 업체인 고스 그래픽 시스템즈 리미티드(Gos Graphic Systems Limited)는 이전에는 프레스턴에 1,000명 이상을 고용했지만, 2007년에 제조업을 미국, 중국, 일본으로 이전하여 현재 시내에 160여명의 직원을 두고 있다.^[73]

프레스턴의 실업률은 2012년 4월까지 한 해 동안 총 3,783명으로 15% 증가했다.^[74] 다만, 2018년 11월 프레스턴은 2014년 6.5%에서 실업률이 3.1%로 낮아지고, 보건·교통·주민의 일과 삶의 균형, 청년·성년층 모두의 기술력 등에서 전국 평균을 상회하는 등 '영국 내 가장 발전된 도시'로 선정되었다.^[75]

주요 고용주

프레스톤은 영국의 주요 군용기 설계, 개발 및 제조 공급 업체인 BAE Systems와 함께 영국 방위 항공우주산업의 주요 중심지로, 영국 군용기 본사가 인근 바튼에 위치하고 있다. 그 회사는 도시의 양쪽에 몇 마일 떨어진 곳에 두 개의 주요 시설을 가지고 있다. BAE 바튼은 도시의 서쪽에 위치하며 BAE 샘즈버리는 M6 고속도로를 넘어 동쪽에 위치한다. BAE시스템스는 시내 포트웨이 지역과 스트랜드 오피스 단지에도 대형 오피스 시설을 운영하고 있다.

2006년 2월 20일, 통신 회사인 The Carphone Warehouse는 도시의 애쉬톤-온-리블 지역에 있는 Tulketh Mill(옛 리틀우드 카탈로그 콜센터의 본거지)을 인수했다. 이 건물은 대규모 내부 단장을 거쳐 2007년 3월부터 800여 명의 직원이 근무하고 있다. 이 사이트의 주요 목적은 우체국 및 학자금 대출 회사뿐만 아니라 광대역 및 유선 서비스 제공업체 TalkTalk의 콜 센터로서이다. 이 사이트에는 현재 딕슨스 카폰의 일부인 팀 노하우와 카폰 웨어하우스의 콜 센터도 있다. CEO인 찰스 던스톤과 프레스턴 시장이 2006년 12월 19일 공식 개장했다.

Preston의 교통 중심지 위치 때문에, M6, M55, M65, M61 사이에 위치하고 있으며, 몇몇 화물 및 화물 운송 회사가 입주해 있다. 영국 북부의 스파 매장들에 생산품을 공급하는 Harveage 공급업자 겸 운영자 James Hall과 Co는 그들의 본사를 가지고 있다. Preston^[76] 시에서 가장 큰 건물인 그들의 본사는 Bowland View의 M6 정션 31a 바로 근처에 위치해 있다.

리버스웨이 지역(도시의 애슈턴온리블 지역에 있음)도 한때 유럽 최대의 단일 부두 분지였던 프레스턴 도크랜드가 재개발을 거친 곳이다. 부두 주변의 여러 사무실 구역과 더불어 상당한 거주지가 있다. 풋볼 리그의 LFE 본사와^[77] 같은 몇몇 소규모 사업체들이 이 지역에 본사를 두고 있으며, 리버스웨이 개발사는^[78] 이 재개발의 일부 책임이 있다.

금융권 역시 도심 내 윈클리 광장에 위치한 컨설팅사, 보험사, 로펌 등이 대거 몰려 있다.^{[citation needed]}

웨스팅하우스 전기회사(옛 BNFL) 스프링필드 원자력 처리 공장도 살윅 시 경계 서쪽에 놓여 있다.

스키들(Skiddle)은 2001년부터 프레스톤에 본사를 둔 행사 티켓팅 작업으로, 가이드에 수록된 영국 최대 규모를 자랑한다.

소매

소매업도 프레스턴 경제에 큰 기여를 하고 있다. 이 도시의 주요 번화가로는 피셔게이트와 프리어게이트가 있는데, 이 거리에는 더 많은 상점, 술집, 식당들이 들어서 있다. 두 개의 주요 쇼핑 센터가 높은 거리를 따라 위치해 있다.

• 피셔게이트 쇼핑 센터 – 데벤햄스 백화점(2021년 5월 휴업), 맥도날드, 파운드랜드, 스타벅스, 에반스(클로팅), 러쉬, 스포츠 다이렉트, TK 맥스, 아르고스 매장이 있다.
• St George's Shopping Centre(구 Mall Preston) – 1960년대부터 시작된 중심가에 위치한 인기 있는 쇼핑몰.

프레스톤은 또한 역사적인 커버드 마켓과 어시장이 있는 곳이다. 2016년 이들 부지가 재개발되어 옛 커버드 마켓에는 현재 새로운 마켓 홀과 아웃도어 및 중고 시장이 들어서고 있으며, 옛 어시장에는 업그레이드된 선적 컨테이너로 구성된 독특한 쇼핑 공간인 박스 마켓이 들어서 있다. 시장 상인들은 신선하고 지역적인 품질의 고기, 생선, 과일, 야채, 유제품, 또는 먹을 수 있거나 가져갈 수 있는 뜨겁고 차가운 음식, 그리고 양조된 에일, 장인 커피 등을 판매한다. 시장은 월요일부터 토요일까지 열리며 화요일에는 아웃도어 마켓에서 자동차 트렁크 세일을 한다.

또한 도시 중심부에는 밀러 아케이드(Miller Acadium)가 있는데, 이 곳은 (이전에는 공중목욕탕이 포함되었던) 상가의 전문 쇼핑 센터로 해리스 박물관 근처에 피셔게이트 외곽에 위치해 있다.

영국 최초의 켄터키 프라이드 치킨(KFC) 아울렛은 1965년 피셔게이트에 문을 열었다.^[80]

프레스턴의 교외 및 주변 마을에서 다음과 같은 대규모 소매 쇼핑 센터를 찾을 수 있다.

• 월튼-레-데일에 있는 A6 런던 로드에 있는 캐피톨 센터 소매 공원. 센터에는 부츠, 카폰 웨어하우스, 커리-PC월드, 갭아울렛, 넥스트, TK맥스 등 20여 개의 주요 매장과 맥도날드, 스타벅스, 지하철 등 다양한 패스트푸드점이 있다. 부에 시네마, 테스코, 웨이트로스 슈퍼마켓도 있다. 무료 주차장이 버스 인터체인지와 함께 제공된다.^[81]
• 도심 북쪽 가장자리 A5085 블랙풀로에 있는 딥데일 쇼핑파크에는 부츠, 카폰 창고, 하프포드, 마크 & 스펜서, 넥스트, 윌코 등 30여 개의 대형 매장과 KFC, 맥도날드, 피자헛 등 다양한 패스트푸드점이 있다. 근처에 모리스온스뿐만 아니라 알디 슈퍼마켓도 있다. 1,000대 이상의 자동차에 대해 무료 주차가 제공된다.^[82]
• A583 Riversway의 Ashton-on-Ribble에 위치한 Riversway Retail Park. 매장에는 가정용 가구 공급업체인 벤슨 포 베드, DFS, SCS 소파 카펫 스페셜리스트 등이 있다. 그 외 소매점으로는 하퍼드와 펫츠앳홈 등이 있으며, 모리스온스 슈퍼마켓, 홈베이스 DIY, 맥도날드 패스트푸드점이 있다. 근처에는 오데아온 영화관, KFC, 치키토 식당이 있다. 무료 주차가 제공된다.^[83]
• 사우스 링즈 비즈니스 파크(South Rings Business Park)는 M6, M65 및 M61 고속도로의 교차점 근처에 있는 밤버 브리지의 A6에서 떨어져 있다. 알디와 세인스부리스 슈퍼마켓, B&Q DIY, 마탈란, 버거킹 패스트푸드 레스토랑, 월튼 폭스 컨트리 펍과 레스토랑이 있다. 무료 주차 서비스가 제공된다.^[84]

교육 및 연구

센트럴 랭커셔 대학("UCLAN")은 최근 몇 년 동안 프레스턴뿐만 아니라 랭커셔 전체에게 주요 고용주가자 경제성장의 원천이 되어 고용, 주택, 소매 등을 통해 지역 경제에 직간접적인 혜택을 제공하고 있다.

2013/14년 랭커셔 카운티 의회에 의해 의뢰된 Regheris Report에서 UCLan은 다음과 같은 사실을 발견했다.

• 2억 파운드 이상을 북서부 경제에 기부했다.
• Preston에서 가장 큰 고용주 중 하나였으며, 핵심 경제 발자국과 학생들의 지출을 통해 북서부 지역의 4,300개의 정규직 등가(FTE) 일자리를 지원했다.
• 3만6,160명의 학생들이 랭커셔에서 가장 큰 대학이었고 북서부에서는 3번째로 큰 대학이었으며, 모든 영국 대학들 중 9번째로 많은 학부 인구를 가지고 있었다.
• 졸업생들은 기술과 생산성^[85] 향상을 통해 매년 평균 2400만 파운드를 북서부 경제에 투자한다.

직접적인 경제적 편익 측면에서 2013/14년 UCLan:

• 직접 고용된 3,410명의 직원
• 랭커셔와 더 넓은 북서부 지역에 기반을 둔 공급자들에게 1천5백만 파운드를 썼다.
• 북서부 지역에 거주하는 1만8,390명의 정규 학생들이 2억1천만 파운드를 썼으며, 그 중 1억5천5백만 파운드는 랭커셔에서 지출되었다.^[85]

2015년, UCLan은 캠퍼스 마스터플랜 2020이라는 제목의 2억 파운드의 개발 프로그램을 통해 프레스턴 캠퍼스에서 역사적이고 혁신적인 변화를 만들겠다는 의도를 발표했다. UCLAN의 향후 5년간 비전은 대학을 방문하는 모든 사람들의 경험을 향상시킬 수 있는 통합적이고 지속 가능하며 환영받는 캠퍼스를 만드는 것이다.^[86] 장기적인 비전은 대학 분기의 재생과 사업 투자에 주요 초점을 맞추고 지역 사회와 대학의 유대를 강화하며 프레스톤과 그 이상의 폭넓은 혜택을 창출하는 것이다.^[87]

2019년 9월 교육 및 연구 공간이 통합된 시설인 3,500만 파운드 규모의 엔지니어링 혁신 센터(EIC)가 문을 열었다.^[88]

또한 5,700만 파운드의 학생 센터와 공공 광장이 개발 중에 있으며, 이 광장은 여러 가지 학생 서비스, 회의실, 사무실 공간, 행사장, 옥상 정원 등을 수용하는 새로운 캠퍼스 리셉션 건물을 제공할 것이다. 잠정적으로 아델피 광장으로 알려진 이 새로운 공공 광장은 8,400 평방미터에^[89] 걸쳐서, 이전 Fylde 빌딩의 부지와 UCLan이 의회에서 매입한 공공용지에 건설될 것이다. 이 프로젝트에서는 UCLAN 도서관과 세인트 피터스 아트센터 맞은편 세인트 피터스 광장에 있는 기존 주택이 철거되고, A583호선과 아델피 원형 교차로 등 인근 공공도로가 재개발돼 교통흐름이 수정되는 결과를 낳았다. 2019년 3분기 착공해 2021년 완공될 예정이다.^[90]

UCLAN이 세계 랭킹이 상승함에 따라 국제 학습 기관과의 파트너십은 물론, 더 많은 유학생, 연구자, 펠로우들을 지속적으로 유치하고 있다.^[91] 외국인 투자와 사업기회의 증가로 인한 경제적 이익의 증대가 수반되어야 할 것으로 예상된다.^[92]

제안된 개발

프레스톤을 위해 '티테반 프로젝트'로 알려진 8억^[93] 파운드의 재생 프로젝트도 계획되었다. 이 사업은 원래 부동산 거물 그로스베노르와 렌드레스트가 관리했고 그로스베노르는 사업에서 손을 뗐고,^[94] 몇 년 후 렌트레스트가 그 뒤를 이었다. 프로젝트는 여러 가지 요건에 따라 결정되었다(최소한 2,500만 파운드의 비용이 들 것이고, 주로 납세자가 자금을 조달하는 현재의 버스 정류장 위치 변경 등).^[95] 2011년 11월, 당초 티테반 개발의 주요 플래그십 스토어였던 존 루이스도 프로젝트에서 철수하여 사실상 죽였다고 발표되었다.^[96] 위원회는 이제 개발을^[97] 위한 보다 단편적인 방법을 모색하고 있으며 전 노동당 제러미 코빈 위원장은 프레스톤의 "인기 넘치는 혁신"^[98]을 칭찬하고 있다.

2002년 도시 지위가 부여된 이후 프레스턴은 다수의 개발자들이 타깃으로 삼았다. 주거지 개발은 특히 도심과 그 주변에 계획되어 있는 새 아파트들에게 인기가 있었다. 그러나 이러한 개발의 많은 부분이 여전히 이 아파트의 매입자를 찾는데 어려움을 겪고 있으며, 압류 건수가 증가하고 있다.^[99] 사무실과 호텔 공간도 수요가 있고 새로운 중앙 비즈니스 지구와 다수의 새로운 호텔이 계획되고 있다.

운송

도로

1958년 12월 5일에 개통된 프레스턴 바이패스는 영국에서 최초로 고속도로가 확장되어 현재는 M6의 일부가 되었으며, 현재 짧은 구간이 M55의 일부를 이루고 있다. 그것은 블랙풀과 더 레이크 구를 여행하는 관광객들로 인한 교통 체증을 완화하기 위해 지어졌다. 최초의 교통 콘은 건설하는 동안 사용되었고, 적등 파라핀 버너를 대체했다.

1980년대에 M65를 M55까지 연장했을 도시의 서쪽을 도는 고속도로가 개통되었지만 결코 완공되지 않았다. 원래 M55는 이 새로운 서부 우회로를 위해 예약되었기 때문에 2번 분기점이 없었다. 그러나 2번 분기점은 2019년에 건설이 시작되었고 프레스톤 북쪽의 브레턴 인터체인지에서 M55와 A6의 교통을 완화하기 위해 리버스웨이 독클랜드에 가까운 A583과 연결될 것이다. 이 프로젝트는 프레스턴 웨스턴 디스트리뷰터로 알려져 있다. 30과 32 사이의 M6는 보상하기 위해 1993-95년 사이에 광범위하게 확대되었다. 북쪽 방향의 출구와 남쪽 방향의 진입로만 있는 31A번 교차로에는 1997년에 문을 열어 인근 비즈니스 파크에 서비스를 제공했다.

시에서 가까운 곳에 종착하는 다른 고속도로로는 Chorley와 Bolton을 경유하는 M61 – Preston – Manchester, Blackburn, Accrington 및 Burnley를 경유하는 M65 – Preston – Colne, 그리고 Kirkham을 경유하는 M55 – Preston to Blackpool이다.

레일

프레스턴 역은 1838년에 개업하여 그 후 여러 차례 증축되었다. 남쪽으로는 런던(유스턴), 북쪽으로는 글래스고·에든버러·애버딘·인버네스·윌리엄 포트까지 장거리 열차 운행이 가능한 서해안 본선 역이다. 프레스톤은 북서부 철도 서비스 연결 허브로 블랙풀, 랭커스터, 블랙번, 브래드포드, 리즈, 위건, 볼튼, 맨체스터, 리버풀, 옴스키르크로 직통 서비스가 있다.

사우스포트 노선과 롱리지 노선은 1965년과 1930년에 각각 승객들에게 폐선되었다. 롱리지 라인의 불용 트랙은 딥데일까지 남아 있다. 2010년에는 시범 전차 시스템에 이 노선의 일부를 사용하는 계획이 제시되었다.^[100] 전통의 리블 증기 철도는 리버스웨이에 위치해 있다.

물

리버스웨이 또는 프레스턴 선착장으로 알려진 구 프레스턴 항은 1988년부터 상업 및 주거 단지가 확장된 곳이다.

마리나는 아일랜드 해의 동부로 들어가는 리블 강의 바로 북쪽에 있다. 이 마리나에는 샹들리와 커피숍, 교육 코스, 보트 판매 등이 있다.

랭커스터 운하는 프레스턴에서 컴브리아의 켄달까지 운행하며 42마일의 항행 가능한 수로를 제공한다. 애슈턴-온-리블 종점에는 좁은 배를 계류하는 시설이 있다.

프레스턴의 부두(시내를 흐르는 리블 강의 많은 구간뿐만 아니라)를 재개발하여 레저 시설(워터포트), 새로운 랜드마크 건물, 어벤햄 공원 맞은편의 새로운 중앙 공원, 사무실과 소매 공간, 새로운 주거 개발, 프레스턴의 낡은 c 일부의 재개방을 위한 수백만 파운드의 계획이 있다.그러나, 집단적으로 리버웍스라고 알려진 이 계획들은 아직 공개적인 협의를 거치지 않았고, 녹지 공간의 손실과 홍수의 위험 증가로 인해 이미 지역민들 사이에 우려를 불러일으켰다.^[101]

버스

5명의 주요 버스 운영자들이 프레스턴을 서비스한다. 프레스턴 버스는 이전에 시의 시내버스 회사였던 이 구역을 운행했고 프레스톤과 펜워삼 사이의 노선을 운행했다. 2006년 10월 프레스턴 버스는 2개의 궤도 버스 노선을 운행하기 시작했다.^[102]

프레스톤과 주변 지역 사이의 많은 서비스들은 스테이지코치 그룹의 일부가 된 리블 모터 서비스에 의해 랭커셔의 스테이지코치라는 이름을 사용하여 운영되었다. 그것의 몇몇 노선은 "프레스턴 시티"라는 낙인이 찍혔다. 그들은 풀우드, 리블턴, 펜워삼, 롱톤, 월튼-레데일, 월머 브릿지, 뉴롱턴, 밤버 브리지, 롱리지, 사우스포트, 레이랜드까지 운행했다. 스테이지코치는 랭커스터 서비스의 스테이지코치 아래 랭커스터, 모어캠베 뿐만 아니라 블랙풀, 블랙번, 볼튼, 초를리, 리버풀, 맨체스터, 위건 등과도 링크를 제공했다.

노선과 승객을 위한 경쟁은 영국에서 버스가 규제 해제된 후 두 회사 사이의 버스 전쟁을 초래했다.

2009년 1월 23일 프레스턴 버스는 스테이지코치에^[103] 1,040만 파운드 이상에 팔렸다. 노선이 변경되었고 서비스는 프레스톤에서 스테이지코치로 낙인찍혔다. 인수 직후 시작된 장기간의 조사 끝에, 경쟁 위원회는 스테이지코치의 행동이 그 지역 내 경쟁에 악영향을 미쳤다고 2009년 11월 11일 판결하고 프레스톤 버스를 팔도록 명령했다. 2011년 1월, 로탈라 그룹은 프레스턴 버스를 인수하기로 합의했다고 발표했다.^[103]

트란스데브 그룹의 일부인 블랙번 버스 회사는 블랙번과 번리로 가는 152개의 핫라인 노선을 운영하고 있다. Lower Penwortham, Lostock Hall, Leyland, Euxton, Chorley의 도심에 빈번하게 서비스를 제공했던 독립 회사인 John Fishwick & Sons는 2015년 10월 거래를 중단했다.

프레스톤은 또한 리버스웨이 지역의 포트웨이와 월튼-레-데일의 A6 지점 등 두 곳에서 공원과 차를 타고 있다.

프레스톤은 전국 버스 서비스를 제공한다. 스테이지코치, 내셔널 익스프레스, 유로라인, 메가버스 등은 일부 주민들이 유럽에서 가장 크거나 두 번째로 큰 역이라고 주장하는 프레스턴 버스 정류장에 자리를 잡고 있다.^[104]

프레스톤은 GPS 추적을 통해 다음 버스가 도착하는 정확한 시간과 목적지를 제공하는 것을 목표로 모든 버스 정류장에 디스플레이를 설치한 영국 최초의 도시들 중 하나이다.^[105] 당초 자치구 내 서비스에 국한됐던 이 서비스는 피시윅의 111번 시티센터/라이랜드 노선으로 확대됐다가 2011년 중단됐다가 2013년 일부 노선에서 복권됐다.^[106]

공기

공공 공항은 아니지만 바튼 비행장은 도시의 서쪽에 위치한 활동 비행장으로 BAE 바튼 공장의 비행장이다. 마을 동쪽에 있는 BAE Samlesbury는 활공비행장이었으며, 활공 클럽이 있었지만, 오늘날에는 BAE Systems의 시설로서 더 이상 비행활동을 지원하지 않는다.

프레스톤에서 가장 가까운 공항은 리버풀 존 레논 공항과 맨체스터 공항으로 각각 도시의 남서쪽과 남동쪽 약 40마일(64km) 지점에 위치해 있다. 맨체스터 공항은 트랜스페닌 익스프레스에서 운영하는 직통 철도 서비스로 연결된다.

걷기와 자전거 타기

길드휠은 프레스톤 길드를 기념해 2012년 조성된 공공 도보 및 자전거 도로로 그해 8월 정식 개통됐으며,^[107] 길이 34km로 프레스톤을 포위해 도시와 농촌, 주변 마을을 연결한다.^[108] 랭커스터 운하의 둑을 따라 오솔길을 걷고 자전거를 타는 것은 이 도시의 주민들과 방문객들 사이에서 인기가 있다.

교육

그 도시에는 센트럴 랭커셔 대학이 위치해 있다. 이전에는 해리스 연구소, 프레스톤 폴리테크닉으로 알려졌으며, 최근에는 랭커셔 폴리테크닉으로 더 최근에 (1985–1992), "UCLAN"은 현재 33,000명 이상의 학생이 있는, 전국에서 여섯 번째로 큰 대학이다.^[109]

고등교육대학

• Preston College – 주로 풀우드에 기반을 두고 있으며, 하나는 A-Levels 및 직업 코스를 위한 Royal Preston 병원과 Moor Park에 있는 예술 대학이다. Retail에서 Has COV (Centre of Professional Excellence)의 지위.
• Cardinal Newman College – 도심에서 가까운 Avenham에 있는 단일 캠퍼스를 기반으로 함. A-Level 자격의 전문화.
• TUC 교육 단위 – Preston 도심, 버킹엄 하우스에 소재
• Royal Preston 병원 – A 교수 병원, 맨체스터 대학교의 의대생 비율이 임상 훈련을 위해 이곳에 기반을 두고 있다.

고등학교

• 대주교 템플 스쿨
• 애슈턴 커뮤니티 과학 대학
• 브로우턴 고등학교
• 크라이스트 더 카톨릭 고등학교
• 코퍼스 크리스티 가톨릭 고등학교
• 풀우드 아카데미
• 무어 파크 고등학교
• 우리 아가씨의 가톨릭 고등학교
• 프레스턴 무슬림 여자 고등학교

공중위생

Preston은 다음을 포함한 다수의 공립 및 사립 병원을 가지고 있다.

• 풀우드 홀 병원(Fulwood Hall Hospital)은 영국 램지헬스케어 UK가 운영하는 풀우드의 개인 병원으로서 다양한 서비스를^[110] 제공하고 있다.
• Bespoke Health Care Ltd.에서 운영하는 Ribbleton의 개인 병원인 Great Lancashire Hospital은 제한된 범위의 서비스를 제공한다^[111].
• 풀우드의 종합 및 교수형 공공병원인 로열 프레스턴 병원

미디어

프레스톤에는 다수의 지역 라디오 방송국이 있다.

• 최고의 히트작 랭커셔 – Preston 및 Blackpool, 클래식 히트작
• Rock FM – Preston 및 Blackpool, 팝 음악

Preston을 커버리지 내에 포함하는 기타 지역 방송국은 다음과 같다.

• BBC 라디오 랭커셔 – 랭커셔 와이드 뉴스, 토크, 클래식 히트 (Blackburn에서 방송)
• 하트 노스웨스트 – 노스웨스트를 가로지르는 팝(맨체스터에서 방송
• 부드러운 북서부 – 북서부 전역, 쉬운 듣기(맨체스터에서 방송)
• Capital Manchester - 북서부 전역, 팝(맨체스터에서 방송)

랭커셔 이브닝 포스트는 풀우드에 기반을 두고 있다.

블로그 프레스톤은^[112] 도시에 대한 커뮤니티 뉴스, 뷰, 정보를 제공하는 하이퍼로컬 뉴스 웹사이트다.^[113][114]

Television is provided by ITV Granada, the ITV franchise holder for the North West region, BBC North West, the regional BBC station for the North West region, and a local TV service for Blackpool and Preston, That's Lancashire, from studios at the Northern Lights Business Centre in the University of Central Lancashire's Media Factory building.

VisitPreston.com은 프레스턴이 모든 청중에게 제공해야 할 모든 것을 공개하는 웹사이트로, 비즈니스 투자, 교육, 관광 등 주제에 대한 정보를 제공한다. 프레스턴 시의회, 랭커셔 카운티 의회, 센트럴 랭커스터 대학, 프레스턴 사업 개선 지구, 더 체이스 창조 컨설턴트 등 지역 주요 이해관계자가 제공하고 있다.^[115]

스포츠

프레스턴 노스 엔드 FC

프레스턴 노스 엔드 FC는 풋볼 리그의 창립 멤버 중 한 명이었고 영국 축구 챔피언에 오른 최초의 팀이었다.^[116] 그들은 딥데일 풋볼 그라운드에서 경기를 한다. 딥데일 풋볼 그라운드는 미식축구 박물관의 원래 자리이기도 했다. 박물관은 자금 문제로 2011년 맨체스터로의 이적에 대비해 문을 닫았다.

영국에서 가장 유명한 초기 여자 축구팀 중 하나인 커의 레이디스 딕은 프레스턴을 홈으로 불렀다. 프레스톤은 처음 두 시즌 동안 풋볼 리그의 챔피언이었지만, 그 이후로는 우승하지 못했다. 그들의 마지막 메이저 트로피는 1938년 FA컵에서 우승했을 때 나왔으며, 1961년 이후 최고의 디비전 축구를 하지 못했다. 그들은 영국 프로 리그의 4단계의 챔피언이 된 몇 안 되는 잉글랜드 리그 클럽들 중 하나이다.^{[citation needed]}

UCLAN 스포츠 아레나

UCLAN 스포츠 아레나는 중앙 랭커셔 대학의 수백만 파운드 규모의 스포츠 경기장으로 64에이커의 부지에서 축구, 럭비, 육상, 하키, 테니스, 넷볼, 사이클링과 같은 다양한 야외 스포츠를 즐길 수 있다. 학생들과 더 넓은 지역사회가 열려 있는 이 경기장은 이 도시의 최고의 멀티 스포츠 행사장이다.^[117]

이 경기장은 프레스턴에 있는 대학의 메인 캠퍼스에서 약 2마일 떨어진 리아에 위치해 있다. Fylde Road에 있는 UCLAN 학생 연합 건물 밖에서 월요일부터 토요일까지 학생들을 위한 셔틀 버스가 운행된다. 많은 대학 스포츠 클럽의 본거지일 뿐만 아니라, 이 경기장에는 프레스턴 해리어스 육상 클럽과 프레스턴 스프링스필드 테니스 클럽을 포함한 다양한 공공 스포츠 클럽이 있다.^[118]

경기장은 1.5km의 사이클 트랙과 0.75km의 주니어 사이클 트랙을 갖추고 있으며 개인, 클럽, 사이클 레이스/미팅이 이용 가능하다. 대학 사이클 동아리에 의한 사이클 레이싱뿐만 아니라 지역 및 지역 이벤트에도 자주 이용되며, 이러한 때에는 일반 이용자의 출입이 금지된다.^[119]

골프

프레스톤에는 다음과 같은 18홀 코스가 있는 다수의 골프 클럽이 있다.

• 프레스턴 서쪽에 위치한 레아에 위치한 ^[120]애슈턴과 리아 골프 클럽
• 프레스턴 북동쪽 롱리지에 위치한 ^[121]롱리지 골프 클럽
• 리블 강의 남서쪽 둑에 있는 펜워삼에 위치한 ^[122]펜워삼 골프 클럽
• 프레스턴 북쪽 풀우드에 ^[123]위치한 프레스턴 골프 클럽

대부분의 클럽은 회원제로 운영되며, 주로 플레이와 비플레이 관람을 허용한다. 일부는 또한 드라이빙 베이나 레인지를 제공하며, 식당과 프로 숍과 같은 추가적인 시설을 제공할 수도 있다.

인골 빌리지 골프장은 1981년부터 2017년 회원권 감소로 존속 불가 판정을 받은 프레스턴 북서부의 잉골에서 폐장할 때까지 운영됐다.^[124]

기타스포츠

당시 더스트 트랙 레이싱으로 알려진 스피드웨이 레이싱은 1920년대 후반과 1930년대 초에 패링돈 공원에서 열렸다. 프레스톤 팀은 1929년의 영국 더스트 트랙 리그와 1930년과 1931년의 북부 리그에서 경주를 했다. 그 팀의 가장 잘 알려진 기수는 벨뷰를 위해 전쟁 전에 테스트 매치에 성공했던 조 "아이언 맨" 애보트였다. 전쟁이 끝난 후 조는 해링게이와 브래드포드를 위해 나타났다.

프레스톤은 다른 많은 스포츠 리그와 클럽들의 본거지다.

• 럭비 유니온: 프레스톤 메뚜기 R.F.C.는 1869년에 창설되었으며 잉글랜드 리그 시스템의 4단계인 내셔널 리그 2 North에서 뛴다.
• 크리켓: 프레스톤 크리켓 클럽은 1882년에 설립되어 웨스트 클리프에 본부를 두고 북부 프리미어 크리켓 리그에 참가한다. 다른 많은 크리켓 클럽들은 프레스톤에 기반을 두고 있으며, 팰리스 실드와 같은 지역 기반의 경기에 많은 사람들이 참가한다.
• 하키: 프레스톤 하키 클럽은 1903년에 설립되었다.
• 등반: 프레스톤 등반 클럽은 마을에 본부를 두고 있으며 70년 넘게 존속해 왔다.
• 롤러 더비: 프레스톤은 랭커셔의 첫 롤러 더비 리그의 본고장이기도 하다; 프레스톤 롤러 걸스는 2011년부터 뛰고 있다.

명소

Preston 주변의 인기 있는 명소로는 다음과 같은 것들이 있다.

• 어벤햄과 밀러 파크스: 리블 강의 둑에 있는 도시의 중심에서 조금만 걸으면, 이 큰 공원들은 영국 북서부 빅토리아 공원의 가장 훌륭한 예들 중 하나이다.^[125]
• 시에서 남쪽으로 약 10km 떨어진 레이랜드 인근 마을에 위치한 영국 상업용 차량 박물관은 영국 제조업체가 생산한 안티쿼리 버스, 초기 소방차, 기타 역사 및 상업용 차량을 전시하고 있다.
• Harris Museum, Art Gallery & Preston Free Public Library: 도심에 위치한 이 박물관은 고고학과 지역 역사에 관한 소장품들을 소장하고 있으며, 장식 미술, 의상, 직물 등 미술품도 소장하고 있으며, 지역 작품들에 초점을 맞추고 있다.
• 랭커셔 보병박물관: 풀우드 막사에 위치한 이 박물관은 "영국 북부에서 가장 큰 연대 자료실이자 최고의 군사 역사 연구 센터"^[126]라고 주장한다.
• 랭커스터 운하: 애쉬튼-온-리블에 있는 종착역과 보트 분지에서 그 운하는 좁은 보트 순항과 경치 좋은 자전거 길을 제공하고 랭커스터와 북쪽으로 약 22마일(약 22마일)을 걸어간다.
• 랭커셔 박물관: 프레스턴 버스 정류장에서 조금만 걸어가면, 박물관은 "시간을 통한 랭커셔"를 주제로 역사 컬렉션을 진행한다. 2016년 9월 30일, 그 박물관은 의회 예산 삭감으로 일반 대중에게 문을 닫았다. 2019년 7월, 의회는 박물관이 다시 문을 여는 것이 그들의 "초기적인 야망"이라고 말했다.^[127]
• 프레스턴 마켓 홀과 박스 마켓: 역사적인 커버드 마켓과 피시 마켓이 있는 곳에 위치한 상인들은 지역 신선 농산물, 식사와 테이크아웃을 위한 뜨겁고 차가운 음식, 아트산 맥주와 커피, 선물과 브릭 어브락 등을 판매한다. 월요일부터 토요일까지 영업한다.^[79]
• 프레스톤 민스터(Prston Minster)는 적어도 1094년부터 지어진 건물로, 비록 대부분이 19세기에 재건되었지만, 프레스톤의 교구 교회다.
• 리블 증기 철도: 프레스톤 독을 따라 운행하는 보존 철도로서, 박물관에는 워크샵(보존 작업이 수행되는 곳), 방문객 센터, 카페 등이 있으며, 주말 운행 시 복원된 증기기관차에 탑승할 수 있다.
• 세인트 월버지 교회: 프레스턴 기차역에서 도보로 15~20분 거리에 위치해 토요일 정오 무렵 무료 안내 관광이 가능하다.^[128][129] 1년 중 특정 시기에 첨탑 투어를 할 수 있으며(성당이^[61] 아닌 교회의 경우 영국에서 가장 키가 큰 것) 티켓이 제한되어 있으며, 추천 기부를 대가로 교회에서 입장할 수 있다.^[130]

저명인사

• 리처드 아크라이트 경은 프레스턴에서 태어나 지금은 아크라이트 하우스로^[131] 알려진 건물에서 물틀을 개발했다.
• The Beano를 위해 코믹 캐릭터인 Dennis the Menace, Bash Street Kids, Minnie the Minnie를 그린 레오 백센데일.
• WWE 레슬링 선수인 스튜 베넷은 프레스턴에서 6살까지 살았다.
• 홀리 브래드쇼 육상 선수
• 프레스턴에서 태어나 자란 축구선수 겸 TV 탤런트 클라크 칼리슬
• 휴 카시, 프로 펠로톤 사이클리스트 EF 프로 사이클링
• 프레스턴에서 태어난 워링턴 울브스 럭비 리그 선수 겸 잉글랜드 인터내셔널 조쉬 찰리
• 헬렌 클리테히로, 운동선수
• 프레스턴에서 태어난 공상과학 소설과 판타지 책의 저자 조셉 딜레이니
• 프레스턴에서 태어난 영국의 ITV 비누-오페라 대관식 거리에서 켈리 크랩트리 역으로 유명한 여배우 투펠레 도르구
• 1973년 5월 플레이보이 중심 인물이었던 모델 겸 배우 아눌카 드지빈스카는 프레스턴에서 태어나 자랐다.
• 웨스트몰랜드와 론스데일의 국회의원이자 자유민주당 대표인 팀 패런 하원의원
• 축구선수 톰 피니 경은 프레스턴 노스엔드와 잉글랜드에서 뛰었고 프레스턴에서 태어났다.
• 앤드류 '프레디' 플린토프, 잉글랜드와 랭커셔 크리켓 선수, 프레스턴에서 태어난 현재 방송인이다. 2005년 영국의 재스 우승 이후 도시의 자유를 부여했다.
• 미국 건국의 아버지 중 한 사람인 벤자민 프랭클린은 미국으로 돌아가기 전에 프라이어게이트에서 잠시 살았다; 건물 벽에 있는 파란색 명판은 그 위치를^[132] 기념한다.
• 1897년 프레스턴에서 태어난 글럽 파샤로 더 잘 알려진 존 바고트 글럽 중장
• 프레스턴 노스엔드에서 뛰었던 축구선수 나이젤 그린우드
• 지역 법무관이자 랭커셔의 전 프로토노타리였던 에드먼드 로버트 해리스는 프레스턴에서 태어나서 죽었다. 해리스는 해리스 박물관, 해리스 연구소 또는 예술 학교, 해리스 기술 학교, 해리스 고아원의 주요 후원자였다.
• A. J. 하틀리, 수상 경력이 있는 베스트셀러 소설가
• 터너상 수상작가인 루바이나 히미드
• 1965년부터 1987년까지 연기한 ITV 연속극 '크로스'에서 다이앤 헌터(일명 '미스 다이앤') 역으로 유명한 배우 수잔 핸슨이 프레스턴에서 태어났다.
• 영국 BBC 라디오 원 DJ 겸 음악 저널리스트인 메리 앤 홉스는 프레스턴에서 태어났다.
• 감옥 탈출자 겸 대량 살인범인 윌리엄 토머스 휴즈 1946년 프레스턴에서 태어났다.
• 존 인만은 프레스턴에서 태어났다.
• 맨체스터 유나이티드의 축구선수 필 존스는 프레스턴에서 태어났다. 그는 레이랜드에 있는 밸쇼의 CE 고등학교에 다녔다.
• 앤 제소프, 로얄 조폐국의 첫 여성 CEO는 프레스턴에서 태어났다. Kirkham 문법 학교 출석
• 스테이시 켐프, (1988년생 전 페어 스케이팅 선수)
• 벤과 홀리의 리틀 킹덤의 페파 피그와 보모 플럼의 미스 래빗의 목소리 사라 앤 케네디는 프레스턴의 중앙 랭커셔 대학에서 애니메이션^[133] 강사로 일하고 있다.
• 사이먼 케리건, 크리켓 선수
• 그룹 심플리 레드(Simply Red)의 색소폰 연주자 이언 커크햄, 프레스턴에서 태어났다.
• TV 진행자 마크 로렌슨, 축구선수 겸 펜딧은 도시 중심가의 바로 남쪽에 있는 펜워스암에서 태어났으며 전 프레스턴 카톨릭 대학에 다녔다.
• 토머스 로슨, 축구 선수
• 아일랜드의 작가, 언론인, 그리고 시민권 운동가인 존 보일 오렐리는 1859년부터 1863년까지 프레스턴에 삼촌과 이모와 함께 살았다. 그는 그곳에 사는 동안 프레스턴 가디언에서 일했다.^[134]
• 월리스와 그로밋의 애니메이터이자 창작자인 닉 박은 프레스턴에서 태어났다. 2007년 9월 프레스턴 시의회는 10만 파운드를 모금하여 두 인물의^[135] 동상을 건립할 것이라고 발표했다.
• 유콘 골드 러시와 연관된 시인 겸 작가인 로버트 W. Service는 프레스턴에서 태어나 한동안 도심에 있는 윈클리 거리에서 살았다. 기차역^[136] 근처 기독교도로에 그를 기념하는 청패가 있다.
• TV 진행자 겸 뉴스리더인 란비르 싱은 프레스턴에서 태어났다.
• 하워드 스테이블포드, 라디오 겸 TV 방송인, BBC "내일의 세계"의 전 발표자
• 빅토리아 시대의 시인이자 금욕가인 프랜시스 톰프슨은 윈클리 거리에서 태어났으며 그곳에 기념패를^[137] 가지고 있다.
• 스티브 월시, 레스터 시티의 축구 선수 풀우드 프레스턴 교외 출신

트윈시티/타운

Preston은 다음과 쌍으로 구성된다.^[138][139]

참조

참고 문헌 목록

• Hodge, A. C. (1997) [1984]. History of Preston: An Introduction. Preston: Carnegie Publishing. ISBN 1-85936-049-1.
• Hunt, D. (1992). A History of Preston. Preston: Carnegie Publishing. ISBN 0-948789-67-0.
• Hunt, D. (2003). Preston: Centuries of Change. The Breedon Books Publishing Company. ISBN 1-85983-345-4.
• Sartin, S. (1988). The people and places of Historic Preston. Preston: Carnegie Publishing. ISBN 0-948789-25-5.
• Walsh, T. & Butler, G. (1992). The Old Lamb and Flag. Preston: Carnegie Publishing. ISBN 0-948789-79-4.

외부 링크

• 프레스턴 시의회
• 방문 프레스턴

Wikimedia Commons의 Preston, Lancashire 관련 미디어