모바드

Mobad
황소보물 두 모바드의 황금빛 스타튜트

모베드, 모베드 또는 모바드(중간 페르시아어: 𐭬𐭢𐭥𐭯)는 특정 계급의 조로아스터 성직자다. 헤르바드(에르바드)와는 달리, 폭도들야스나 의식에서 축하 신부 역할을 할 자격이 있다. 군중들은 또한 다른 사제들을 훈련시킬 자격이 있다.

사용법

일반적으로 (레이) 용어는 어떤 직급이든 어떤 신부를 가리키는 존칭으로도 쓰인다. 예를 들어 호르미즈드 1세카르티르 모아바단-모바드를 임명했는데, '제사장들의 제사장'으로 번역되는 경우가 많지만, 보다 정확하게는 '대제사장들의 제사장'을 가리킨다.

'모빌드'라는 용어는 중세 페르시아의 마구파티(Magu-pati)의 수축으로, 전반부 표현은 아베스탄 𐬨𐬀𐬔𐬀𐬀 마가- 또는 마구-에서 유래한 것으로 보이며, 아베스탄 𐬞𐬀𐬌𐬙𐬌𐬌𐬌𐬌 -paiti(Persian 루트 of دن p pنن p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p 올드 페르시아어 𐎶𐎦𐏁 마구쉬와 고대 그리스어 μάοος 마구스를 통해 올드 이란어 마구-도 '마구스'라는 라틴어 마구스의 기원으로 확인된다. 그리스 형용사 μααγόςςς 마기코스와 올드프랑스 마기케를 통해 '모빌드'는 영어 단어 '마법'과 먼 관계가 있다.

그 말은 조지아모귀로 차용되었다.[1]

인도의 조로아스트리아 성직자는 남성이어야 하지만 이란과 북아메리카에서는 여성이 조수들이 몰려들었다는 뜻의 모비다르로 서품되었다.[2][3][4]

참조

  1. ^ Rapp, Stephen H. (2014). The Sasanian World through Georgian Eyes: Caucasia and the Iranian Commonwealth in Late Antique Georgian Literature. Ashgate Publishing, Ltd. p. 58. ISBN 978-1472425522.
  2. ^ Nigosian, Solomon Alexander (1993), The Zoroastrian Faith: Tradition and Modern Research, Montreal, Quebec: McGill-Queen's University Press, p. 104, ISBN 077351144X, OCLC 243566889
  3. ^ Wadia, Arzan Sam (March 9, 2011), "The Jury Is Still Out On Women as Parsi Priests", parsikhabar.net, Parsi Khabar
  4. ^ Khosraviani, Mahshad (June 19, 2013), "Sedreh Pooshi by Female Mobedyar in Toronto-Canada", parsinews.net, Parsi News, archived from the original on October 9, 2014, retrieved October 10, 2014

원천