독일 문학

German literature

독일 문학(독일어:독일 문학(Deutschsprachige Literatur)은 독일어로 쓰여진 문학 텍스트로 구성되어 있습니다.여기에는 독일, 오스트리아, 스위스와 벨기에의 독일 지역, 리히텐슈타인, 룩셈부르크, 이탈리아의 남티롤 독일 디아스포라의 저서가 포함된다.현대 독일 문학은 대부분 표준 독일어로 되어 있지만, 사투리에 의해 다소 영향을 받는 문학(예: 알레만어)의 흐름이 있다.

중세 독일 문학은 카롤링거 왕조에서 연장된 독일에서 쓰여진 문학이다; 독일 문학 중세의 종말, 종교 개혁 (1517)이 마지막 가능한 한계점이 될 수 있는 다양한 날짜들이 주어졌다.고대 하이 게르만 시대는 약 11세기 중반까지 이어진 것으로 추정되며, 가장 유명한 작품은 힐데브란드리드헬리안드로 알려진 영웅 서사시이다.중세 고지 독일어는 12세기에 시작되었고, 주요 작품에는 반지 (1410년경)오스왈드볼켄슈타인과 요하네스 폰 테플의 포함한다.바로크 시대(1600-1720)는 독일 문학에서 가장 풍요로운 시기 중 하나였다.독일 현대 문학은 계몽주의작가들과 함께 시작된다.1750-1770년대의 감수성 운동은 괴테의 베스트셀러 젊은 베르테르의 슬픔으로 끝이 났다.스투름 언드랑과 바이마르 고전주의 운동은 요한 볼프강 폰 괴테와 프리드리히 실러에 의해 주도되었다.독일 낭만주의는 18세기 후반과 19세기 초반의 지배적인 운동이었다.

비더마이어는 나폴레옹 전쟁이 끝난 1815년부터 유럽 혁명의 해인 1848년까지 문학, 음악, 시각 예술, 인테리어 디자인을 말한다.나치 정권 에서 일부 작가들은 망명(Exiliterator)에 들어갔고, 다른 작가들은 검열(Innere Migration)에 응했다.노벨문학상은 토마스 , 헤르만 헤세, 귄터 그라스, 페터 핸드케수상자와 함께 영문학 작가(32명) 다음으로 많은 14회(2020년 기준) 독일어 작가에게 수여됐다.

마침표

마침표정확한 과학은 아니지만 다음 목록은 독일 문학을 논할 때 일반적으로 사용되는 움직임이나 기간을 포함합니다.중세 독일 문학의 시대는 2, 3세기, 초기 현대 독일 문학의 시대는 1세기, 현대 독일 문학의 시대는 각각 1, 20년이라는 점에 주목할 필요가 있다.현재에 가까울수록 시대화는 더욱 논쟁거리가 된다.

Frenzel, Daten Deutscher Dichtung(1953)에 게재된 작품 그래프.1540년대까지 르네상스와 겹친 중세 문학, 1720년부터 시작된 현대 문학, 그리고 그 사이에 바로크 시대 작품(1570-1730)이 눈에 띈다. 르네상스와 바로크 시대를 구분하는 20년의 공백이 있다.
이 도표는 올라프 시몬스, 마르테아우스 유로파, oder Der Roman, bevor literator wurde (Amsterdam/Atlanta: Rodopi, 2001), 12페이지에서 처음 출판되었습니다.독일 문학의 실제 제작 모습을 보여주는 것이 아니라 헤르베르트 알프레드와 엘리자베스 프레첼의 [1]문학 작품 선정과 분류를 보여준다.

중세 시대

중세 독일 문학은 카롤링거 왕조에서 연장된 독일에서 쓰여진 문학을 말한다; 독일 문학 중세의 끝, 종교 개혁(1517)이 마지막 가능한 한계점이 될 수 있는 다양한 날짜들이 주어지고 있다.

고대 고지 독일어

고대 하이 독일어 시대는 약 11세기 중반까지 이어진 것으로 추정되지만, 초기 중세 하이 독일어(11세기 후반)와의 경계는 명확하지 않다.

OHG에서 가장 유명한 작품은 게르만어 두운 영웅시의 짧은 한 조각인 힐데브란드리드입니다. 이 시는 무스필리 외에 방대한 구전 전통의 유일한 생존자입니다.또 다른 중요한 작품은 올드 색슨의 북부 방언으로, 헬리안드로 알려진 영웅 서사시의 스타일로 된 그리스도의 삶이다.

중세 고지 독일어

중세 고지 독일어는 12세기 초부터 시작되었고, 12세기 후반에는 갑자기 활동이 활발해지면서 미텔호흐데히트체 블뤼테제트 (1170–1230)라고 불리는 중세 독일 문학의 60년 "황금시대"를 맞이했다.이 시기는 MHG 서정시, 특히 Minnesang꽃피웠던 시기였다.이 시인들 중 가장 중요한 사람 중 하나는 발터 폰 데 보겔바이데였다.같은 60년 동안 가장 중요한 궁정 로맨스의 구성을 보았다.이것들은 운을 맞춘 커플티로 쓰여져 있고, 크레티앙트로이와 같은 프랑스 모델들을 그리고 있는데, 그들 중 많은 것들이 예를 들어 볼프람에셴바흐파르지발관련된 것이다.이 시대의 세 번째 문학 운동은 영웅적인 전통을 새롭게 바꾼 것으로, 고대 게르만족의 구전 전통은 여전히 식별될 수 있지만, 길들여지고 기독교화되어 궁정에 적응되었다.이 높은 중세의 영웅 서사시는 운율이 있는 스트로피로 쓰여져 있으며, 게르만 선사시대의 두운시(예: 니벨룽겐어)가 아니다.

중세 고지 독일어는 전통적으로 1350년에 끝나는 반면, 초기 고지 독일어는 15세기 중반 가동 활자가 발명된 이후 독일 르네상스와 함께 시작되었다.따라서 14세기 후반과 15세기 초반의 문학은 말하자면 중세 독일어와 고지 독일어 사이의 틈새에 속하며 둘 중 하나로 분류할 수 있다.이 과도기의 작품들은 다른 것들 중에서 반지와 오스왈드볼켄슈타인과 요하네스 폰 테플의 시들, 폰투스와 시도니아, 그리고 거의 틀림없이 한스 폴츠와 세바스찬 브란트작품들포함합니다.16세기에 번성했던 폴크스부흐 전통도 15세기 후반에서 그 기원을 찾을 수 있다.

근대 초기

독일 르네상스와 개혁

바로크 시대

바로크 시대(1600-1720)는 독일 문학에서 가장 풍요로운 시기 중 하나였다.많은 작가들이 30년 전쟁의 끔찍한 경험을 시와 산문으로 반영했다.Simplicius Simplicissimus라는 [2]동명의 에 나오는 Grimelshausen의 젊고 순진한 Simplicissimus의 모험은 바로크 시대의 가장 유명한 소설이 되었다.마틴 오피츠는 언어, 문체, 시, 운율의 "순수"에 대한 규칙을 확립했다.Andreas Gryphius와 Daniel Caspar von Lohenstein은 종종 고전적인 주제와 종종 매우 폭력적인 독일어의 비극, 즉 Trauerspiele을 썼다.에로틱, 종교, 그리고 가끔 시는 독일어와 라틴어로 나타났다.시빌레 우르슐라브라운슈바이크 뤼네부르크는 소설 "Die Durchlauchtige Syrerin Aramena"의 일부를 썼는데, 완성되면 독일 바로크 문학에서 가장 유명한 궁정 소설이 될 것이다; 그것은 그녀의 동생 안톤 울리치에 의해 완성되고 지그문트 [3][4]비룬드켄에 의해 편집되었다.

18세기

계몽주의

감도

엠핀드삼케이트 / 감성 (1750년대–1770년대), 프리드리히 고틀리브 클롭스톡 (1724–1803), 크리스티안 퓌르히테고트 겔레르트 (1715–1769), 소피 드 라 로체 (1730–1807)그 기간은 괴테의 베스트셀러인 Die Leiden des Jungen Werther (1774년)로 절정을 이루고 끝난다.

스투름 언드랑

Sturm und Drang (전통 번역은 "Storm and Stress; "Storm and Stress; 그러나 더 문자 그대로 번역하면 폭풍재촉, 폭풍과 갈망, 또는 폭풍과 충동"일 수 있음)는 1760년대 후반에서 1780년대 초반까지 일어난 독일 문학과 음악에서 개인의 주관성, 특히 극단의 움직임의 이름이다.f 감정은 계몽운동관련된 미적 운동에 의해 강요된 합리주의의 한계에 대응하여 자유로운 표현이 주어졌다.철학자 요한 게오르크 하만스투름 언드랑의 이데올로기로 여겨지고, 요한 볼프강 폰 괴테는 비록 그와 프리드리히 실러가 바이마르 고전주의가 될 그들의 연관 기간을 끝냈지만 운동의 주목할 만한 지지자였다.

19세기

독일 고전주의

바이마르 고전주의(독일어 "Weimarer Klassik"와 "Weimer Klassizmus")는 유럽의 문화문학 운동으로, 그 중심 사상은 1786년부터 1805년까지 요한 볼프강괴테와 요한 크리스토프 프리드리히 폰 쉴러에 의해 제안되었다.

낭만주의

독일 낭만주의는 18세기 후반과 19세기 초반의 지배적인 운동이었다.독일의 낭만주의는 영국의 낭만주의에 비해 상대적으로 늦게 발전했고, 초기 몇 년 동안 독일 고전주의 또는 바이마르 고전주의로 알려진 운동과 일치했다.영국 낭만주의의 심각성과는 대조적으로, 독일 품종은 유머와 재치뿐만 아니라 아름다움도 중시하는 것으로 유명하다.초기 독일 낭만주의자들은 중세를 보다 단순하고 통합된 시기로 바라보면서 예술, 철학, 과학의 새로운 통합을 창조하려고 노력했다.그러나 시간이 지날수록 그들은 자신들이 추구하는 통합의 미약함을 점점 인식하게 되었다.후기 독일 낭만주의는 일상의 세계와 창의적 천재의 비이성적이고 초자연적인 투영 사이의 긴장을 강조했다.하인리히 하이네는 특히 예술과 사회의 통합 모델을 위해 중세 과거를 바라보는 초기 낭만주의자들의 경향을 비판했다.

비더마이어와 보르메르츠

비더마이어는 나폴레옹 전쟁이 끝난 1815년(비에나 콩그레스)과 유럽 혁명의 해인 1848년 사이에 문학, 음악, 시각 예술, 인테리어 분야에서 일하며 그 이전의 낭만주의 시대와 대비된다.대표적인 비더마이어 시인은 아네트드로스테-헐쇼프, 아델베르트차미소, 에두아르트 뫼리케, 빌헬름 뮐러로 이들은 각각 로버트 슈만, 휴고 볼프, 프란츠 슈베르트의해 잘 알려진 음악적 배경을 가지고 있다.

청년 독일(Junges Deutschland)은 1830년부터 1850년까지 존재했던 Vormérz 작가들의 느슨한 집단이었다.그것은 본질적으로 청년 운동이었다. (프랑스와 아일랜드를 휩쓸고 이탈리아에서 시작된 것과 유사하다.)주요 지지자들은 카를 구츠코프, 하인리히 라우베, 테오도르 문트, 루돌프 빈바르그였고 하인리히 하이네, 루트비히 뵈르네, 게오르크 뷔치너도 이 운동의 일부로 여겨졌다.더 넓은 서클에는 윌리발트 알렉시스, 아돌프 글라스브레너, 구스타프 쾨네포함되어 있었다.

리얼리즘과 자연주의

시적 사실주의(1848–1890):테오도르 폰타네, 구스타프 프레이타그, 고트프리드 켈러, 빌헬름 라베, 아달베르트 스티프터, 테오도르 스톰

자연주의(1880~1900):게르하트 하우트만

20세기

1900년부터 1933년까지

20세기의 유명한 작가들

독일 문학의 유명작가는 프란츠 카프카였다.카프카 소설 '재판'이 르몽드의 [5]'세기의 100권'에서 3위에 올랐다.관료주의와 실존주의라는 주제를 담아낸 카프카의 상징적인 문체는 "카프카에스크"[6]라는 용어를 만들었다.카프카의 글은 그가 모든 인간들로부터 고립되었다고 느꼈던 그의 우울한 삶을 엿볼 수 있게 해주었고,[7] 이는 그가 글쓰기에 영감을 준 것 중 하나였다.

나치 독일

나치 정권 하에서는 망명(Exiliterator)한 작가도 있고 검열(Inner Migration, Innere Migration)한 작가도 있었다.

1945년부터 1989년까지

21세기

프랑크푸르트 도서전 2016

독일어로 된 현대시의 대부분은 문학 잡지에 발표된다.를 들어, DAS GEDICHT는 지난 20년 동안 독일, 오스트리아, 스위스, 룩셈부르크의 독일 시를 특집했습니다.

노벨상 수상자

노벨 문학상은 독일어 작가에게 14번 (2020년 기준) 수여되어 프랑스어 작가와 동률을 이뤘으며, 영어 작가(32명) 다음으로 많이 수여되었다.

달리 명시되지 않은 한 다음 작가는 독일 출신입니다.

토머스 만
(1875–1955)
헤르만 헤세
(1877–1962)
Thomas Mann 1929.jpg Hermann Hesse 1927 Photo Gret Widmann.jpg

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Frenzels의 작품은 독일 문학의 현대적 규범을 정의하는 표준으로 남아 있다; 그러나 특히 나치 시대의 작가 선택은 "그로테스크" 또는 "이상한 틈새"를 나타낸다는 비판을 받았다; Volker Weidermann, Ein Grotesker Kanon, Frankter, Zegemeine 11.Daten Deutscher Dichtung은 35개 에디션으로 전재되었으나 2009년에 단종되었다.
  2. ^ Grimmelshausen, H. J. Chr. (1669). Der abentheurliche Simplicissimus [The adventurous Simplicissimus] (in German). Nuremberg: J. Fillion. OCLC 22567416.
  3. ^ Hilary Brown (2012). Luise Gottsched the Translator. Camden House. pp. 27–. ISBN 978-1-57113-510-0.
  4. ^ Jo Catling (23 March 2000). A History of Women's Writing in Germany, Austria and Switzerland. Cambridge University Press. pp. 42–. ISBN 978-0-521-65628-3.
  5. ^ "Le Monde's 100 Books of the Century by Le Monde - The Greatest Books". thegreatestbooks.org. Retrieved 23 August 2021.
  6. ^ "Why Kafka Still Matters Psychology Today". www.psychologytoday.com. Retrieved 23 August 2021.
  7. ^ "Franz Kafka Biography". Encyclopedia Britannica.
  8. ^ Cuadra, P. V. (2010). "Las traducciones al español de literatura intercultural alemana". Revista de Filología Alemana: 301–309.
  9. ^ 제23회 연례 참고 문헌, 2012년 4월 15일 워싱턴 대학Wayback Machine Max Kade Center for Contemporary German Literation에서 보관.미주리주 루이스, 2011년 12월 13일 취득

문학.

영어

  • 케임브리지 독문학사와타나베-오켈리, 헬렌, 에드캠브리지와 뉴욕: 캠브리지 대학 출판부, 1997.
  • 콘제트, 마티아스 피콜루아즈독일 문학 백과사전Routledge, 2000.
  • 옥스퍼드독일문학의 동반자, 1997년 옥스퍼드대 출판부 제3판, 메리 갈랜드와 헨리 갈랜드 편집자
  • 그레인지, 윌리엄, 에드1945년(2011년)까지의 독일 문학 역사 사전 온라인
  • Van Cleve, John W. (1986). The Merchant in German Literature of the Enlightenment. Chapel Hill.
  • Van Cleve, John W. (1991). The Problem of Wealth in the Literature of Luther's Germany. Camden House.

독일의

  • Bernd Lutz, Benedikt Jeinging(에드): Metzler Lexikon Autoren:Deutschsprachige Dichter und Schriftsteller bos Mittelalter bis zur Gegenwart, Stuttuart und Weimar: 4. aktualisierte und erweiterte Auflage 2010
  • 테오 브루어, 오스 뎀 힌틀란드Lyrik nach 2000, Sistig/Eifel : Edition YE, 2005, ISBN 3-87512-186-4
  • Theo Breuer, Kiesel & Kastanie(편집): Von neuen Gedichten und Geschichten, Sistig/Eifel: 2008년판, ISBN 3-87512-347-6
  • 위르겐 브로칸, 얀 쿨브로트(에드), 엄크라이선겐.라이프치히 주, Auskünfte 줌 게디히트:Poetenladen Literaturverlag, 2010년
  • Manfred Enzensperger(에드), Die Hölderlin-Ameisen:구토 핀든 쾰른, Erfinden der Poesie:Dumont, 2005
  • 피터, 디 베르데히티지 프라흐트입니다über Dichter und Gedichte, 뮌헨 [등] : Hanser,
  • 요아힘 사르토리우스(편집), 미미마 시오시아.Für eine Poetik des Zeitgenösschen Gedichts, 쾰른: Kiepenheuer & Witsch, 1999

앤솔로지

  • 1750년부터 1900년까지의 독일 시, 로버트 M.의 편집.브라우닝.마이클 햄버거 서문, 뉴욕: Continuum, 1984, 281 페이지(독일 도서관), ISBN 0-8264-0283-6
  • 20세기 독일 시:An Anthology, Michael Hofmann, New York: Farrar, Straus, and Giroux, 2008 (페이퍼백판), 544 페이지, ISBN 0-374-53093-9
  • Heinz Ludwig Arnold (ed.) , TEXT + KRITIK : Lyrik des 20 .Jahrhundts(1999년).
  • 베레나 아페르만, 휴버트 윈켈스(에드), 베스테 도이체 에르제흘러(2000~)
  • 한스 벤더(ed.), 디셈의 란데 레벤 위르.도이치 게디히테 데르 게겐바르트(1978)
  • 한스 벤더, 신드 다스 퓌르 자이텐이었습니다도이츠스프라치게 게디히테 데아흐치거 자흐레(1988)
  • Christoph Buchwald, Uljana Wolf(에드), Jahrbuch der Lyrik 2009 (2009)
  • 칼 오토 콘래디(에디), 데르 그로제 콘래디.Das Buch Deutscher Gedichte입니다.Von den Anféngen bis zur Gegenwart (2008).
  • Hugo von Hofmannsthal(에드), 도이체 에르제흘러 1세(1912, 1979년)
  • 마리 루이제 카스치니츠(ed.), 도이체 에르제흘러 2세(1971년, 1979년)
  • 보리스 케렌스키 & 세르지우 스테파네스쿠, 칼트랜드 비트Neue deutsche Szene(1999년)
  • 악셀 킷슈(ed.), 베르네체.Deutschsprachige Lyrik der Gegenwart (2009)
  • 안드레아스 노이미스터, 마르셀 하르츠(편집), 시!슬램! Texte der Pop-Fraktion (1996년)

외부 링크