시머스 히니

Seamus Heaney
시머스 히니

Heaney in 1982
1982년 히니
태어난(1939-04-13) 1939년 4월 13일
북아일랜드 캐슬도슨 인근 탐니아란
죽은2013년 8월 30일 (2013-08-30) (만 74세)
블랙록, 더블린, 아일랜드
휴게소북아일랜드 벨라지 성 마리아 교회
직종.
국적.아일랜드식의
모교퀸스 대학교 벨파스트
기간1966–2013
주목할 만한 작품
주목할 만한 상
배우자.
마리 데블린
(m. 1965)
[1][2]
아이들.3[1][2]

시머스 저스틴 헤이니 MRIA(, 1939년 4월 13일 ~ 2013년 8월 30일)는 아일랜드의 시인, 극작가, 번역가이다.그는 1995년 노벨 [1][2]문학상을 받았습니다.그의 가장 잘 알려진 작품들 중에 그의 첫 번째 주요 출판물인 자연주의자죽음 (1966)이 있습니다.히니는 그의 일생 동안 아일랜드에서 시의 주요 공헌자 중 한 명으로 인정받고 있습니다.미국 시인 로버트 로웰(Robert Lowell)은 그를 "예이츠 이후 가장 중요한 아일랜드 시인"으로 묘사했으며, 학자 존 서덜랜드(John Sutherland)를 포함한 많은 다른 사람들은 그를 "우리 [3][4]시대의 가장 위대한 시인"이라고 말했습니다.로버트 핀스키(Robert Pinsky)는 "히니(Heaney)[5]는 눈과 귀라는 놀라운 재능으로 이야기꾼의 재능을 가지고 있습니다."라고 말했습니다.2013년 그가 세상을 떠났을 때 인디펜던트는 그를 "아마도 [6]세계에서 가장 잘 알려진 시인"으로 묘사했습니다.

히니는 북아일랜드의 캐슬도슨투메브리지 사이의 마을인 탐니아란에서 태어났습니다.그의 가족은 그가 어렸을 때 근처의 벨라지로 이사를 갔습니다.그는 세인트루이스의 강사가 되었습니다.퀸스 대학에 진학한 후 1960년대 초 벨파스트에 있는 조셉스 칼리지에서 시를 발표하기 시작했습니다.그는 1976년부터 [7]사망할 때까지 더블린의 샌디마운트에서 살았습니다.그는 1981년부터 2006년까지 미국에서 파트타임으로 살았습니다.

히니는 1981년부터 1997년까지 하버드의 교수였고 1988년부터 2006년까지 거주지의 시인이었습니다.1989년부터 1994년까지 옥스퍼드 대학교의 시학 교수로 재직했습니다.1996년에는 레트레 훈장을 받았으며 1998년에는 아오이(Aosdana)라는 칭호를 받았습니다.그가 받은 다른 상으로는 Geoffrey Faber Memorial Prize (1968), E. M. Forster 상 (1975), PEN 번역 상 (1985), 시의 황금 화환 (2001), T. S. Eliot 상 (2006), 그리고의 Whitbread 상 (1996년과 1999년)[3][4]이 있습니다.2011년에는 그리핀 시상을, 2012년에는 그리핀 트러스트(Griffin Trust)로부터 평생 인정상을 수상했습니다.

히니는에 묻혔습니다. 북아일랜드 벨라지의 메리 교회.묘비에는 그의 시 중 하나인 "The Gravel Walks"[8]에 나오는 "Walk on air better judgle walks"라는 비문이 새겨져 있습니다.

젊은 시절

왼쪽 관자놀이에 양귀비 타박상을 입고,
그는 간이침대에서처럼 4피트짜리 상자 안에 누워있었습니다.
흉흉한 흉터는 없었고 범퍼가 그를 기절시켰어요.

4피트짜리 상자에 1년에 한 발씩.

from "Mid-Term break",
Death of a Naturalist (1966)

히니는 1939년 4월 13일 캐슬도슨과 투메브리지 사이에 [9]있는 모스본이라 불리는 가족 농장에서 태어났습니다.1953년, 그의 가족은 몇 마일 떨어진 벨라지로 이사를 갔고, 지금은 그의 가족이 살고 있는 곳입니다.그의 아버지는 패트릭 히니 (d.1986년 [10]10월, 제임스와 사라 [11]히니 사이에서 태어난 10명 중 8번째 아이.패트릭은 삼촌들로부터 소를 취급하는 것을 소개받았는데, 삼촌들은 그의 부모님이 일찍 [12]돌아가신 후에 그를 길렀습니다.히니의 어머니는 마가렛 캐슬린 맥캔 (1911–1984)으로, 그의 친척들은 지역 린넨 [13][14][15]공장에서 일했습니다.히니는 아버지가 예시한 게일 시골의 과거와 [12]어머니가 예시한 산업화된 얼스터 사이의 내적 긴장에 대해 언급했습니다.

히니는 아나호리쉬 초등학교에 다녔고, 12살 때 데리에 있는 로마 가톨릭 기숙 학교인 세인트 컬럼브 칼리지에 장학금을 받았습니다.세인트 컬럼에서 공부하던 중, 히니의 남동생 크리스토퍼는 1953년 2월 4살의 나이로 교통사고로 사망했습니다.시 "중간 휴식기"와 "글랜모어의 검은 새"는 그의 형의 [16][17]죽음과 관련되어 있습니다.

히니는 어렸을 때 출생 지역의 클럽인 캐슬도슨 GAC에서 게일어 축구를 했고, 그의 가족이 그곳으로 [18]이사했을 때 벨라기로 바뀌지 않았습니다.하지만, 그는 10대 후반부터 벨라기 GAA 클럽과 문화적으로 관계를 맺게 되었고, 아마추어 연극에서 연기하고 클럽을 위한 보물 찾기를 작곡했다고 말했습니다.

직업

1957–1969

1970년 시머스 히니

나의 할아버지는 하루에 더 많은 잔디를 깎으셨습니다.
토너의 수렁에 있는 그 어떤 남자보다도.
한번은 그에게 우유를 병에 담아 가지고 다녔습니다.
종이로 꾸물꾸물한 코르크.그는 똑바로 섰습니다.
그걸 마시려다가 바로 쓰러졌습니다.

니킹하고 깔끔하게 썰기, 소드를 날리기
어깨너머로, 아래 아래로
좋은 잔디를 위해서.파는.

감자 곰팡이의 차가운 냄새, 찌릿찌릿한 냄새와 따귀
눅눅한 이탄, 모서리의 퉁퉁한 칼집.
살아있는 뿌리를 통해 내 머리 속에서 깨어납니다.
하지만 나는 그들처럼 남자를 따라다니지는 않습니다.

내 손가락과 엄지손가락 사이에
쪼그려 앉은 펜이 놓입니다.
제가 파볼게요.

from "Digging", Death of a Naturalist (1966)

히니는 1957년부터 퀸즈 벨파스트 대학에서 영어와 문학을 공부했습니다.그곳에 있는 동안, 그는 테드 휴즈의 루퍼칼 사본을 발견했고, 이것은 그가 시를 쓰도록 자극했습니다.그는 "갑자기 현대시의 문제가 내 삶의 소재가 됐다"고 말했습니다.[3]그는 1961년에 우등 1급 [19]학위를 받고 졸업했습니다.

히니는 벨파스트에 있는 세인트 조셉 교사 양성 대학(현재 세인트 메리스 유니버시티 칼리지와 합병)에서 교사 자격증을 위해 공부했고 [20]벨파스트 발리머피에 있는 세인트 토마스 중등학교에서 가르치기 시작했습니다.이 학교의 교장은 모나한 카운티 출신작가 마이클 맥래버티였는데, 그는 헤이니에게 패트릭 캐버나의 [21][22]를 소개했습니다.맥래버티의 멘토로, 히니는 1962년에 처음으로 시를 출판하기 시작했습니다.소피아 힐란은 맥래버티가 젊은 벨파스트 [23]시인에게 양아버지와 같은 존재였다고 묘사합니다.맥래버티의 수집된 작품에 대한 소개에서, 히니는 시인의 기여와 영향을 요약했습니다: "그의 목소리는 겸손하게 높았으며, 그는 결코 주목을 받지 않았지만, 그럼에도 불구하고 우리 문학에서 그의 자리는 [24]안전합니다."1975년 노스(North)에서 온 히니의 시 "노래하는 학교"(Sing School)의 시퀀스 중 "포스터리지"(Fosterage)는 [25]그에게 바칩니다.

1963년, 히니는 세인트 조셉스에서 강의를 시작했고, 당시 퀸스 대학의 영어 강사였던 필립 홉스바움에 의해 조직된 시인 워크숍인 벨파스트 그룹에 가입했습니다.이를 통해, 히니는 데릭 마혼과 마이클 [19]롱리를 포함한 다른 벨파스트 시인들을 만났습니다.

1962년 세인트 조지프에서 결혼식을 올리던 중, 타이론 주 아드보에 출신의 마리 데블린을 만났습니다.[15][19]학교 선생님이자 작가인 데블린은 아일랜드의 전통 신화와 전설을 모은 "Over Nine Waves" (1994)를 출판했습니다.히니의 첫 번째 책인 열한 개의 시는 1965년 11월 퀸즈 대학 축제를 [26]위해 출판되었습니다.1966년 그들의 첫 아들 마이클이 태어났습니다.그는 현재 아일랜드 타임즈에 기고하고 있으며,[27] 종종 라디오에 관한 주제로 글을 쓰고 있습니다.차남 크리스토퍼는 1968년에 태어났습니다.

히니의 첫 번째 주요 저서인 자연주의자죽음은 1966년에 파버와 파버에 의해 출판되었습니다.이 컬렉션은 비평가들에게 많은 찬사를 받았고 그레고리상 젊은 작가상과 제프리 파버상을 [22]포함한 여러 상을 수상했습니다.같은 해, 그는 퀸스 대학교 벨파스트의 현대 영문학 강사로 임명되었습니다.1968년, 히니와 마이클 롱리는 Room to Rime이라는 독서 여행을 시작했고, 이 여행은 시인의 작품에 대한 인식을 높였습니다.다음 해, 그는 그의 두 번째 주요 저서인 어둠 [28]속의 문을 출판했습니다.

1970–1984

1970년부터 1971년까지 [29]캘리포니아 대학교 버클리에서 영어 초빙 교수로 일했습니다.1972년, 그는 벨파스트에서 강의를 그만두고 아일랜드 공화국의 위클로로 옮겨 전업으로 글을 쓰기 시작했습니다.그 해, 그는 세 번째 컬렉션인 Wintering Out을 출간했습니다.1975년, 히니의 다음 권인 노스[30]출판되었습니다.같은 [31]해에 역이라는 제목의 산문시 팸플릿이 출판되었습니다.

1976년 더블린의 캐리스포트 칼리지에서 영어학장으로 임명되었고, 가족과 함께 샌디마운트 교외로 이주했습니다.그의 다음 컬렉션인 현장 작업은 1979년에 출판되었습니다.선정된 시 1965-1975선취: 선정된 산문 1968-1978은 1980년에 출판되었습니다.1981년 국가 아일랜드 예술 위원회인 아오스다나가 설립되었을 때, 히니는 첫 번째 그룹에 선출된 사람들 중 한 명이었습니다.([32]그는 이후 1997년에 5명의 원로 중 한 명이자 최고 영예 사오이로 선출되었습니다.)

또한 1981년에 히니는 그가 아담스 하우스와 제휴했던 하버드의 초빙교수로서 미국으로 여행을 갔습니다.그는 퀸스 대학교와 뉴욕에 있는 포덤 대학교에서 두 개의 명예 박사 학위를 받았습니다.1982년 5월 23일 포덤 졸업식에서 히니는 "포덤 [33]졸업식을 위한 시"라는 제목의 46개의 스탠자 시로서 연설을 했습니다.

북아일랜드에서 태어나 교육을 받은 히니는 자신이 [34]영국인이 아니라 아일랜드인이라고 강조했습니다.필드 데이 극단이 브라이언 프릴 번역성공적으로 제작한 후, 설립자인 브라이언 프릴과 스티븐 레아는 이 회사를 영구적인 그룹으로 만들기로 결정했습니다.히니는 [35]1981년 회사의 확장된 이사회에 합류했습니다.1984년 가을, 그의 어머니 마거릿이 [10][36]세상을 떠났습니다.

1985–1999

1996년 10월 4일 폴란드 크라쿠프 도미니카 교회에서 마리와 시무스 히니

1985년부터 1997년까지 수사학 및 웅변학의 보일스턴 교수(이전 초빙 교수), 1998년부터 [37]2006년까지 하버드 대학교의 랄프 월도 에머슨 시인(Ralph Waldo Emerson Poet in Residence)로서 하버드 대학교의 종신 교수가 되었습니다.1986년, 히니는 베이츠 대학에서 Litt.D.를 받았습니다.그의 아버지 패트릭은 같은 [10]해 10월에 사망했습니다.2년 만에 부모 모두를 잃은 히니는 깊은 영향을 받았고,[10] 그는 시로 슬픔을 표현했습니다.1988년, 그의 비판적인 에세이집 The Government of the Tongue가 출판되었습니다.

1985년 국제사면위원회 아일랜드의 요청으로 히니는 "양심 공화국으로부터"라는 시를 썼습니다.그는 "유엔의 날과 [38]앰네스티의 업적을 기념"하고 싶었습니다.이 시는 국제앰네스티의 최고 영예인 양심의 대사상이라는 [39]제목에 영감을 주었습니다.

1988년 히니는 조지아주 애틀랜타에 [40]있는 에모리 대학의 희귀 도서관에 엘만 강의를 한 후 그의 강의 노트를 기증했습니다.

1989년에 Heaney는 1994년까지 5년 임기의 옥스포드 시학 교수로 선출되었습니다.그 의자는 옥스포드에 거주할 필요가 없습니다.이 기간 동안, 그는 아일랜드와 미국 사이에서 시간을 나누었습니다.그는 또한 대중들에게 계속해서 낭독을 했습니다.이 행사들은 매우 많은 사람들이 참석했고 큰 기대를 모았고, 그러한 열정으로 표를 위해 줄을 선 사람들은 때때로 "히니보퍼"라고 불렸고, 거의 10대의 보퍼 [41]팬층을 암시했습니다.

1990년 소포클레스의 필록테테스 [42]바탕으로 한 연극 트로이치료법이 출판되었습니다.그 다음 해, 그는 또 다른 시집인 "Seeing Things" (1991)를 출간했습니다.히니는 트리니티 칼리지 더블린 대학 철학회의 명예 후원자로 임명되었고 왕립 문학 협회의 명예 회원으로 선출되었습니다.[43]

1993년에 Heaney는 옥스포드 대학과 캠브리지 대학의 학생들의 새로운 글을 모은 The Mays Anthology를 객원 편집했습니다.같은 해, 그는 디킨슨 대학 예술상을 받았고 졸업식 연설을 하고 명예 학위를 받기 위해 펜실베니아 대학으로 돌아갔습니다.그는 2013년에 사망할 당시에 다시 디킨슨으로 돌아가 해럴드와 에델 L. 스텔폭스 상을 받을 예정이었습니다.아일랜드 시인멀둔이 그 해 이 상의 수상자로 선정되었는데, 이는 부분적으로 두 시인 사이의 긴밀한 관계를 인정한 것입니다.

히니는 "일상의 기적과 살아있는 [44]과거를 높이 평가한 서정적인 아름다움과 윤리적 깊이의 작품"으로 1995년 노벨 문학상을 수상했습니다.그 소식이 전해졌을 때 그는 아내와 함께 그리스에서 휴가를 보내고 있었습니다.아일랜드의 텔레비전 카메라가 그를 칼라마타로 추적했지만, 그가 이틀 후 더블린 공항에 도착할 때까지 기자들과 그의 자녀들은 그에게 연락할 수 없었습니다.헤이니는 자신의 이름을 W. B. 예이츠, 조지 버나드 쇼, 사무엘 베켓의 아일랜드 노벨 판테온에 추가한 소감을 묻는 질문에 다음과 같이 대답했습니다. "이것은 마치 산맥의 맨 아래에 있는 작은 산기슭에 있는 것과 같습니다.당신은 당신이 그저 그것에 부응하기를 바랍니다.대단합니다."[45]그와 그의 부인 마리는 즉시 공항에서 아라산 우아흐타랭으로 이송되어 메리 [45]로빈슨 대통령과 함께 샴페인을 마셨습니다.그는 다른 [46]사람들과 개인적인 교류를 할 때 그 상을 "N"이라고 조심스럽게 언급했습니다.

히니의 1996년 컬렉션 The Spirit Level은 Whitbread Book of the Year Award를 수상했습니다. 1999년에는 Beowulf와 함께 성공을 반복했습니다. 새로운 구절 번역.[47]

히니는 1996년에 왕립 아일랜드 아카데미의 회원으로 선출되었고 [48]1997년에 입학했습니다.같은 해, 헤이니는 아오스다나[49]사오이로 선출되었습니다.1998년, 히니는 트리니티 칼리지 [50]더블린의 명예 펠로우로 선출되었습니다.

2000년대

2004년 퀸스 대학교 벨파스트에 공식적으로 개관한 시머스 히니센터
2009년 시머스 히니

2000년에 히니는 명예 박사 학위를 수여 받았고 펜실베니아 [51]대학에서 졸업식 연설을 했습니다.2002년, 히니는 로도스 대학으로부터 명예 박사 학위를 수여받았고 "구투랄 [52]뮤즈"에 대한 공개 강의를 했습니다.

2003년 퀸즈 대학교 벨파스트에 시머스 히니센터가 문을 열었습니다.히니 미디어 아카이브에는 히니의 전 작품을 기록한 히니 미디어 아카이브와 그의 라디오 [53]및 텔레비전 프레젠테이션의 전체 카탈로그가 보관되어 있습니다.같은 해, 히니는 윌리엄 M의 업적을 기념하기 위해 에모리 대학에 그의 문학 아카이브의 상당 부분을 보관하기로 결정했습니다. 체이스, 그 대학의 최근 퇴임한 총장.[54][55]에모리 논문들은 히니의 연구의 가장 큰 저장소(1964-2003)를 나타냈습니다.그는 예이츠, 폴 멀둔, 시아란 카슨, 마이클 롱리벨파스트 [56]그룹의 다른 멤버들을 포함한 아일랜드 작가들의 거대한 현존하는 자료 아카이브를 구축하는 것을 돕기 위해 이것들을 기증했습니다.

2003년 대중문화계에 시와 가사에 관심을 불러일으킨 인물이 있냐는 질문에 히니는 디트로이트 출신의 미국 랩 아티스트 에미넴을 칭찬하며 "그는 가능성에 대한 감각을 창조했습니다.그는 한 세대에 걸쳐 전압을 보냈습니다.그는 이것을 전복적인 태도뿐만 아니라 언어적인 [57][58]에너지를 통해서도 해냈습니다."히니는 2004년 EU 확대를 기념하기 위해 시 "Beacons at Bealtain"을 썼습니다.그는 아일랜드 유럽 연합 의장단이 마련한 확대된 유럽 연합의 25명의 지도자들을 위한 기념식에서 이 시를 낭독했습니다.

2006년 8월, 히니는 뇌졸중을 일으켰습니다.비록 그는 회복했고 심장 [59]모니터를 장착했을 때 "심박동기는 복이 있다"고 농담을 했지만, 그는 몇 [60]달 동안 모든 공개적인 약속을 취소했습니다.그는 극작가 브라이언 [15][61]프릴의 아내 앤 프릴의 75번째 생일 때 도네갈 카운티에 있었습니다.그는 병원에 있는 동안 헤닝 맨켈, 나 레온, 로버트 해리스의 작품을 읽었습니다.그의 방문객 중에는 빌 클린턴 [15][62]대통령도 있었습니다.

히니의 디스트릭트 앤 서클(District and Circle)은 2006년 T.S. 엘리엇 상([63]T. S.2008년에는 덴마크 외스테르마리에서 명예의 예술가가 되었으며, 시무스 히니 스트뢰데(거리)가 그의 이름을 따서 지어졌습니다.2009년, 히니는 문학인으로서 [64]그의 뛰어난 역할을 인정받아 University College Doublein (UCD) Law Society로부터 Honor-Life Membership 상을 받았습니다.

FaberFaber는 Dennis O'Driscoll의 책 징검다리: 2008년 Seamus Heaney와의 인터뷰; 이것은 [65]Heaney의 자서전에 가장 가까운 것으로 묘사되었습니다.2009년, 히니는 데이비드 코언 문학상을 수상했습니다.그는 [66][67][68]2009년 4월 13일 70세 생일을 기념하기 위해 자신의 시집을 읽는 12시간이 넘는 스피크 워드 앨범을 녹음했습니다.

2010년대

그는 2010년 7월 웨스트 벨파스트 페스티벌에서 자신의 멘토인 시인이자 소설가 마이클 맥래버티를 축하하기 위해 히니가 그의 [69]시를 처음 출판하는 것을 도왔습니다.

2010년 9월, 파버는 히니의 열두 번째 컬렉션인 휴먼 체인을 출판했습니다.휴먼 체인(Human Chain)은 포워드 시 상([70][71]Forward Poet Prize for Best Collection)을 수상했는데, 이 상은 히니가 두 번이나 최종 후보에 올랐음에도 불구하고 한 번도 수상한 적이 없는 주요 시 상 중 하나입니다.시인의 첫 작품 이후 44년 만에 출간된 이 책은 2006년 히니의 뇌졸중으로 인해 부분적으로 영감을 받았으며, 이로 인해 히니는 "아기 같다"와 "절벽에 있다"고 말했습니다.시인이자 포워드인 심사위원 루스 파델은 이 작품을 "아프고 정직하며 섬세하게 무게를 실은 시들의 모음집… 놀랍고 인간적인 업적"[70]이라고 묘사했습니다.작가 콜름 토이빈휴먼 체인을 "수년간 그가 쓴 최고의 시들 중 일부를 포함하는 최고의 책"이라고 묘사했습니다.그림자와 기억, 속삭이는 것들, 저승으로의 여행, 애가와 번역, 메아리와 [72]침묵의 책입니다."2010년 10월, 이 컬렉션은 T.S. 엘리엇후보에 올랐습니다.

히니는 2011년 옵저버의해 "영국의 300대 지식인" 중 한 명으로 지명되었지만, 신문은 나중에 "영국인이라고 주장하지 않을 여러 사람"이 등장했음을 인정하는 정정 기사를 실었습니다. 그 중 히니는 그 중 [73]한 명이었습니다.같은 해, 그는 파드라이긴 울라찬 [74]시무스 히니 시 센터의 거주지에서 전통적인 가수의 앨범인 "서경노래"를 위해 올드 아일랜드의 변주곡 번역을 기고했습니다.

2011년 12월, 히니는 아일랜드 [75]국립 도서관에 개인 문학 노트를 기증했습니다.비록 그가 그것들을 경매에 부쳐 재산을 벌었을 것이라고 인정했지만, 히니는 개인적으로 노트와 초안 상자들을 싸서 그의 아들 마이클과 함께 국립 [76]도서관에 전달했습니다.

2012년 6월, 히니는 Griffin Trust for Excellence in Poetry's Lifetime Recognition Award를 수상하고 수상을 축하하는 연설을 [77]했습니다.

히니는 그가 사망할 당시 1988년부터 2013년까지의 선택된 시들을 예상하며 그의 작품집을 편찬하고 있었습니다.선정작에는 '사물을 보다', '정령의 레벨', '베오울프', '전광', '지구와 원', '인간 사슬'(2014년 가을) 의 시와 글이 포함돼 있습니다.

2014년 2월, 에모리 대학은 시머스 히니를 초연했습니다. 시머스 히니가 죽은 이후 그의 삶과 작품을 기념하기 위한 첫 번째 주요 전시회인 "The Music of What Happens"[78] 이 전시회는 1980년대에 히니가 사용했던 개인적인 글쓰기 책상의 표면을 전시하고, 오래된 사진과 다른 [79]작가들과의 개인적인 서신을 전시하고 있습니다.히니는 2013년 8월 전시회 큐레이터 과정에서 사망했습니다.히니의 삶과 작품을 축하하기 위한 이 전시회의 원래 비전은 여전히 선두에 있지만, 그의 죽음과 [80]그 영향을 기념하는 작은 부분이 있습니다.

2015년 9월, 히니의 가족은 2016년 [81]아이네이드 6권의 번역본을 사후에 출판할 것이라고 발표했습니다.

죽음.

히니의 무덤

시머스 히니는 2013년 8월 30일 더블린의 블랙록 클리닉에서 74세의 나이로 짧은 [82][83][84]투병 끝에 세상을 떠났습니다.더블린의 [84]한 식당 밖에서 추락한 뒤 병원에 들어가 시술을 받았지만 수술이 이뤄지기 전인 다음날 아침 7시 반쯤 숨졌습니다.그의 장례식은 2013년 9월 2일 오전 더블린 도니브룩에서 치뤄졌으며, 그의 고향인 벨라기 마을에서 저녁에 그의 부모님, 어린 남동생, 그리고 다른 [82][85]가족들과 같은 묘지에 묻혔습니다.그의 아들 마이클은 장례 미사에서 아버지가 [59][86][87]죽기 몇 분 전 아내 마리에게 마지막 말인 "놀리 타임레"(라틴어: "두려워하지 마세요")를 문자로 보냈다고 밝혔습니다.

그의 장례식은 다음날 RTE 텔레비전과 라디오를 통해 생중계되었고 RTE의 웹사이트에서 국제적으로 스트리밍되었습니다.RTE 라디오 1 엑스트라는 2009년 [88]히니가 녹음한 그의 수집된 시 앨범을 장례식 당일 오전 8시부터 오후 9시 15분까지 계속해서 방송했습니다.그의 시집은 [89]그가 죽은 직후 아일랜드 서점에서 급속하게 매진되었습니다.

많은 헌사들이 히니에게 바쳐졌습니다.대통령 마이클 D. 히긴스가 말했어요

...아일랜드에 있는 우리는 시머스 히니가 우리의 현대 세계에 기여한 바의 깊이와 범위에 대해 다시 한번 알게 될 것입니다. 하지만 그의 우정과 존재의 특권을 가졌던 우리들 중에 놓치게 될 것은 그의 성격의 비범한 깊이와 따뜻함입니다.아일랜드의 여러 세대 사람들은 시무스의 시를 잘 알고 있었을 것입니다.전 세계의 학자들은 비판적 에세이의 깊이를 통해 얻었을 것이고, 많은 인권단체들은 [90]그가 양심공화국 내의 투쟁에 부여한 모든 연대에 감사하고 싶어할 것입니다.

히긴스 대통령은 9시 뉴스아라산 우아흐타레인에서 생방송으로 출연해 시무스 [91]히니를 추모했습니다.

빌 클린턴 전 미국 대통령은 다음과 같이 말했습니다.

그의 놀라운 작품과 그의 인생은 모두 세상에 선물이었습니다.그의 마음, 마음, 그리고 그의 독특한 아일랜드 언어의 재능은 그를 평범한 삶의 리듬과 평화를 위한 강력한 목소리를 가진 우리의 최고의 시인으로 만들었습니다.그의 동료 아일랜드 노벨상 수상자인 쇼, 예이츠, 베켓의 작품과 같은 그의 훌륭한 작품은 전 [92]세계를 위한 영원한 선물이 될 것입니다.

호세 마누엘 바로수 유럽연합 집행위원장은 다음과 같이 말했습니다.

오늘날 유럽의 위대한 시인 중 한 사람인 시무스 히니의 죽음을 알게 되어 매우 슬픕니다.그의 말의 힘과 아름다움 그리고 성격은 앞으로 몇 세대에 걸쳐 지속될 것이며 노벨 [92]문학상과 함께 당연히 인정을 받았습니다.

하버드 대학은 성명을 발표했습니다.

저희는 시머스 히니를 하버드 가문의 존경받는 일원으로 꼽게 되어 다행이고 자랑스럽습니다.우리에게 있어서, 전 세계 사람들에게 있어서, 그는 시인을 인간적인 통찰력과 예술적인 상상력, 미묘한 지혜와 빛나는 은혜의 샘으로 전형화했습니다.우리는 깊은 애정과 감탄으로 [92]그를 기억할 것입니다.

히니의 절친한 친구인 시인 마이클 롱리는 "형제를 [93]잃은 것 같습니다."라고 말했습니다.토마스 킨셀라는 충격을 받았다고 말했지만몬태규는 한동안 시인이 건강하지 않다는 [94]것을 알고 있었다고 말했습니다.극작가 프랭크 맥기니스(Frank McGuinness)는 히니를 "우리 세대에서 가장 위대한 아일랜드 사람"이라고 불렀습니다. 그는 [95]경쟁자가 없었습니다.콜름 토이빈(Colm Tóibin)은 "화상과 폭탄 테러의 시대에 히니는 대안적인 [96]세계를 제공하기 위해 시를 사용했습니다."라고 썼습니다.제럴드 다웨는 그가 [95]"여러분이 할 수 있는 최선을 다하도록 격려해 준 형과 같다"고 말했습니다.테오 도건은 "히니의 작품은 영속적으로 넘어갈 것입니다.제가 가는 곳마다 정말 충격이 큽니다.시무스도 우리 중 하나였습니다."그의 출판사인 Faber and Faber는 "문학 문화에 미치는 그의 영향은 헤아릴 수 없을 정도"[97]라고 언급했습니다.극작가스토파드(Tom Stoppard)는 "시머스는 직접적인 일도,[95] 서류상으로도 결코 시큰둥한 순간이 없었다"고 말했습니다. 영국 시인 수상자이자 히니의 친구인 앤드류 모션은 그를 "위대한 시인, 시에 관한 훌륭한 작가, 그리고 정말로 특출난 우아함과 [93]지성을 가진 사람"이라고 불렀습니다.

에모리 대학,[98] 하버드 대학, 옥스퍼드 대학, [99][100][101][102]런던 사우스뱅크 센터에서의 기념식을 포함한 많은 추모 행사들이 열렸습니다.미국의 주요 시 단체들도 뉴욕에서 사망을 [103]기념하기 위해 모였습니다.

일하다.

인간이 자기 자신에게 가장 빛나는 조건을 가져다 주기 위해서는 시가 제공하는 현실에 대한 비전이 단순히 시대와 장소의 주어진 상황을 출력하는 것에 그치지 않고 변화적이어야 한다는 것이 중요합니다.가장 시인이 될 시인은 그것을 관찰하면서도 조건을 뛰어넘는 글쓰기 행위를 시도해야 합니다.

—from "Joy Or Night: Last Things in the Poetry of W. B. Yeats and Philip Larkin", W. D. Thomas Memorial Lecture delivered by Seamus Heaney at University College of Swansea on 18 January 1993.

자연주의

한 때, 히니의 [3]책은 영국에서 살아있는 시인들의 판매량의 3분의 2를 차지했습니다.그의 작품은 종종 아일랜드의 지역 환경, 특히 그가 태어나고 어린 성인이 될 때까지 살았던 북아일랜드를 다루고 있습니다.그는 어린 시절과 교육에 대해 "고전적이고 '현대 세계'와 무관하다고 여겼던 나의 지역 카운티 데리 경험이 신뢰받는 것임을 알게 되었습니다.그들은 저에게 그 신뢰를 가르쳐 주었고 제가 [104]그것을 분명히 표현할 수 있도록 도와주었습니다."자연주의자의 죽음(1966)과 어둠 속의 문(1969)은 대부분 시골,[104] 교구 생활의 세부사항에 초점을 맞추고 있습니다.

도어 투 더 다크(Door into the Dark, 1969)와 윈터 아웃(Wintering Out, 1972)을 시작으로, 히니는 또한 북부 아일랜드 늪지대에서 상당한 시간을 썼습니다.특히 주목할 만한 것은 1975년 북한의 수렁 시체 시 모음집으로, 수렁 속에 보존된 부서진 시체들을 특징으로 합니다.시아란 카슨의 평론에서 그는 수렁시가 히니를 "폭력의 승리자, 신화를 만드는 사람, 의식적 살인의 인류학자"로 만들었다고 말했습니다.거대한 문간과 매력적인 고상한 [105]야만의 세계.""보글랜드"와 "보글랜드"와 "보글퀸"과 같은 시들은 [106]처음으로 정치적 투쟁을 직접적으로 다루었습니다.

정치

그의 일생동안 북아일랜드에 널리 퍼져있는 종파적 차이에 대한 암시는 그의 [107][108]시에서 찾을 수 있습니다.그의 책 Wintering Out (1973)과 North (1975)는 역사적 맥락과 더 넓은 인간 [104]경험을 가진 문제에 대한 해설을 엮고자 합니다.일부 비평가들은 히니가 폭력에 대해 "변론자이자 신화주의자"라고 비난했지만, 블레이크 모리슨은 그 시인을 제안합니다.

그는 문제에 대해 직접 시를 썼으며, 그 문제로 죽은 친구들과 지인들을 위한 애가를 썼습니다. 그는 현재의 불안을 해석할 수 있는 역사적 틀을 발견하려고 노력했습니다. 그리고 그는 대변인의 역할을 맡았고, 누군가는 논평과 지도를 기대했습니다.그러나 그는 또한 시인들이 사적이고 비정치적일 수 있는 권리를 옹호하고 시가 아무리 " 헌신"하더라도 [104]역사의 과정에 영향을 미칠 수 있는 범위에 의문을 제기하며 이 역할에 대해 깊이 분개하는 모습을 보였습니다.

보스턴 리뷰지의 숀 오코넬은 "시머스 히니를 곤경에 처한 땅에서 희망의 상징으로 보는 사람들은 물론 그렇게 하는 것이 잘못된 것은 아닙니다. 비록 그의 시가 가지는 근본적인 복잡성, 그를 밝게 만드는 아이러니의 역풍의 상당 부분을 놓치고 있을지 모르지만 말입니다."[104]오코넬은 보스턴 리뷰에서 스테이션 아일랜드에 대한 비평에서 다음과 같이 언급했습니다[104].

히니는 계속해서 정치적 목적에서 손을 떼었습니다. 야만적이라는 상징에도 불구하고 스테이션 아일랜드는 공화주의에 수사적인 위안을 주지 못합니다.정치에 관한 정치적인 측면에서 스테이션 아일랜드는 통합된 아일랜드에 관한 것이라기 보다는 종교적이고 미학적인 [109]통합을 추구하는 시인에 관한 것입니다.

비평가 테리 이글레톤은 히니를 "깨달은 세계적 자유주의자"[110]로 묘사하며, 그의 그림을 그리는 것을 거부했습니다.이글레톤은 "정치가 도입되면...그것은 오직 히니가 [111]말하거나 하지 않을 것의 맥락에 있을 뿐입니다."히니가 "부족 갈등"[111]으로 파악한 것에 대한 성찰은 사람들의 삶과 목소리에 대한 묘사를 선호하며, "정신적 풍경"을 끌어냅니다.그의 수집품들은 종종 그의 가족과 가까운 친구들의 암살, 린치, 폭탄 테러를 떠올립니다.콜름 토이빈은 "그의 경력 동안 단순한 환기와 묘사에 대한 시들이 있었습니다.그가 요약하거나 의미를 제시하기를 거부한 것은 그의 [72]재치의 일부입니다."

히니는 1916년 부활절 봉기 50주년에 1798년 아일랜드 반란군을 기념하는 시 "크로피 가족을 위한 레퀴엠"을 출판했습니다.그는 이 시를 아일랜드의 가톨릭과 개신교 청중 모두에게 읽어 주었습니다.그는 "'크로피들을 위한 레퀴엠'을 읽는 것은 'IRA를 위로하라' 같은 말을 하는 것이 아니었습니다.그것은 광란을 [112]일으키기보다는 침묵을 깨는 것이었습니다."그는 "좋아할 필요는 없습니다.그냥 [112]허락해주시면 됩니다."

그는 일부 정치적인 이유로 영국의 수상 제안을 거절하면서 "나는 여왕을 개인적으로 반대하는 것이 없습니다.옛날에 [112]궁전에서 점심을 먹었습니다."그는 자신의 "문화적 출발점"이 "중심을 벗어난"[112] 것이라고 말했습니다.많이 인용된 진술은 그가 펭귄의 현대 영국 시(1982)에 포함되는 것을 반대했을 때였습니다.그는 북아일랜드에서 태어났지만 영국 선집에 포함된 것에 대한 그의 반응은 그의 시 "공개 편지"에서 전해졌습니다.

제가 당신에게 충고를 해달라고 이의를 제기해도 놀라지 마세요.
제 여권은 초록색입니다.
한 잔도 들어본 적이 없습니다.
여왕님을 [112]위해 건배.

번역.

그는 시인이자 번역가로서 아일랜드에서 사용되는 영어뿐만 아니라 다른 지역에서 사용되는 영어에 관심을 가졌고, 그의 작업과 연구에서 앵글로색슨의 영향을 탐구했습니다.비평가 W.S. 피에로는 다음과 같이 언급했습니다.

어떤 경우, 어린 시절, 농장 생활, 북아일랜드의 정치와 문화, 과거와 현재의 다른 시인들이 어떻든 간에, 히니는 언어의 핵심을 몇 번이고 강타하고, 그것의 유전적 구조를 조사하고, 그것이 문화적 소유자로서, 상상력을 담고 있는 세계에 어떻게 작용해 왔는지를 발견하려고 노력하며, 언어의 핵심을 찌르고 있습니다.수사적 무기와 정신의 영양을 동시에.그는 이런 문제들에 대해 드문 차별과 지략으로 글을 쓰며,[104] 지혜를 얻어서 승리하는 조급함을 느낍니다.

히니의 첫 번째 번역은 스위니 아스트레이로 출판된 아일랜드 서정시 Buile Suibhne에 대한 것이었습니다. 아일랜드어 버전 (1984).그는 스테이션 아일랜드(1984)에서 출판된 시에서 이 캐릭터와 연관성을 지었습니다.히니의 베오울프 번역본(Farrar, Straus & Giroux, 2000, Whitbread Book of the Year Award)은 앵글로색슨의 독창적인 "음악"[104]과 결합된 현대 언어 사용에서 획기적인 것으로 여겨졌습니다.

희곡과 산문

그의 연극으로는 The Cure at Troy: The Version of Sophocles의 Philoctetes (1991)가 있습니다.2004년 히니의 희곡 테베에의 매장은 크레온과 부시 [113]행정부의 외교정책 사이에 유사점을 제시하고 있습니다.

그의 산문 작품 The Redress of Poetry (1995)와 Finders Keepers: Selected Prose (2001)[104]는 문화적, 개인적 변화를 위한 필수 엔진으로서 시에 대한 히니의 참여를 반영합니다.

"시가 운을 맞출 때, 어떤 형태가 스스로 생성될 때, 1미터가 새로운 자세로 의식을 유발할 때, 그것은 이미 삶의 측면에 있습니다."라고 히니는 썼습니다.운율이 단어들 사이의 고정된 관계를 놀라게 하고 확장시킬 때, 그것은 그 자체로 필요성에 대항합니다.모든 성취된 시에서 그러하듯이 언어가 충분한 것 이상을 할 때, 그것은 과잉 삶의 조건을 선택하고,[72] 한계에 반항합니다."

그는 "시가 제공하는 현실에 대한 비전은 단순히 시대와 [72]장소의 주어진 상황을 출력하는 것 이상으로 변화되어야 합니다."라고 계속합니다.그의 작품의 방향에서 종종 간과되고 과소평가되는 것은 20세기 동유럽 시인들, 특히 노벨상 수상자인 체스와프 [114]미워시에 대한 그의 깊은 시적 빚과 비판적인 관여입니다.

학교 강의계획서에 사용하기

히니의 작품은 국제적으로 학교 강의 계획서에 광범위하게 사용되고 있는데, 그 중에는 선집인 래틀 백(1982)과 책가방(1997)이 포함되어 있습니다. (둘 다 테드 휴즈와 함께 편집됨).원래 Faber 계약의 The Faber Book of the Young People for the Faber 계약으로 제목이 붙여졌던, Hughes와 Heaney는 The Rattle Bag의 주요 목적이 독자들에게 즐거움을 제공하는 것이라고 결정했습니다: "임의적인 부자들".히니는 "우리의 머릿속에 있는 그 책은 '팬시 없는 시보'[115]에 더 가까운 것이었습니다."라고 말했습니다.인생에서 좀 더 빨리 접해보고 싶었을 작품들을 비롯해 허튼 운율, 발라드 형식의 시, 수수께끼, 민요, 리드미컬한 가락 등이 포함됐습니다.시청자들이 표준 요금을 알고 있는 것을 당연하게 여겼기 때문에, 매우 친숙한 표준 작품은 포함되지 않았습니다.15년 후, 책가방은 뭔가 다른 것을 목표로 삼았습니다.서문에는 그들이 "카니발보다는 체크리스트"를 원한다고 쓰여 있었습니다.그것은 아프리카계 미국인의 [115]경험을 반영한 작품과 함께 영어, 아일랜드어, 웨일스어, 스코틀랜드 게일어로 된 시를 포함했습니다.

유산

벨라지에 있는 시머스 히니 홈 플레이스는 히니의 [116]유산을 기념하는 문학 및 예술 센터입니다.

2017년, 작가가 히니 가족에게 접근한 후, 핀탄 오툴은 가족이 보유한 기록에 접근할 수 있는 시인의 전기를 쓸 권한이 있다고 발표했습니다.오툴은 히니와 어느 정도 알고 지냈고, 그의 아들에 의하면 히니는 오툴의 [117]작품을 동경했다고 합니다.

그의 문학 논문은 아일랜드 국립 도서관에 소장되어 있습니다.

2019년 11월 BBC Two에서 다큐멘터리 시머스 히니와 일어나는 일의 음악이 방영되었습니다.그의 아내 마리와 그의 아이들은 그들의 가정 생활에 대해 이야기했고 그가 그들을 위해 쓴 시들 중 일부를 읽었습니다.처음으로, 히니의 네 형제들은 그들의 어린 시절과 그의 훌륭한 [118]시들에 영감을 준 공유된 경험들을 기억했습니다.

간행물

시: 메인 컬렉션

시: 선정된 판본

산문: 메인 컬렉션

  • 1980: 선점: 1968-1978, Faber & Faber 선정
  • 1988: The Government of the Tongue, Faber & Faber
  • 1995: The Redress of Poetry: Oxford 강연, Faber & Faber

산문: 선택판

플레이즈

번역

한정판 및 책자(시, 산문 및 번역)

  • 1965: 퀸스 대학교 열한편의 시
  • 1968: The Island People, BBC
  • 1968: Room to Rime, 예술위원회 Ni.
  • 1969: A Lough Neagh Sequence, 피닉스
  • 1970: 나이트 드라이브, 길버트슨
  • 1970: 아버지를 고해성사로 몰아넣은 소년, Sceptre Press
  • 1973: 탐험, BBC
  • 1975년: 스테이션스, 얼스터맨 출판사
  • 1975: 보그 시, 레인보우 프레스
  • 1975: The Fire i' the Flint, 옥스포드 대학 출판부
  • 1976: 개의 시, 크랜노 출판사
  • 1977: Glanmore Sonnets, Editions Monika Beck
  • 1977: 그들의 요소에서, 예술위원회 N.i.
  • 1978: Robert Lowell: 추모사와 애가, Faber & Faber
  • 1978년: 리버풀 대학교 음악 만들기
  • 1978: After Summer, Gallery Press
  • 1979: 야누스 출판사 헤지 스쿨
  • 1979: 우골리노, 카펜터 프레스
  • 1979년 중력스, 샬롯 프레스
  • 1979: 가족 앨범, 바이런 프레스
  • 1980 : 투메 (Toom), 국립예술디자인대학
  • 1981: 나무를 칭찬한 스위니, 헨리 피어슨
  • 1982: 얼스터 박물관 개인전
  • 1982: 시와 회고록, 한정판 클럽
  • 1983: 공개서한, 현장의 날
  • 1983: 퀸스 대학교(Queen's University)의 초등학생 중
  • 1984: 나자 프레스, 포덤 시작을 위한 구절들
  • 1984: 우박, 갤러리 프레스
  • 1985: 양심공화국, 국제앰네스티로부터
  • 1985: 도브 코티지, 장소와 변위
  • 1985: 콜라보레이션을 향하여, 예술위원회 N.i.
  • 1986: 클리어런스, 코나모나 프레스
  • 1988: 현대시 읽기, 다이아 아트 재단
  • 1988: 비의 소리, 에모리 대학
  • 1988: 다크 우드, 콜린 스미스
  • 1989: 위층 전망, 린넨홀 도서관
  • 1989: 글쓰기의 장소, 에모리 대학
  • 1990: 나무시계, 린넨홀 도서관
  • 1991: 사각형, 상형문자판
  • 1992: Dylan the Durable, Bennington College
  • 1992: The Gravel Walks, Lenoir Ryne College
  • 1992: 더 골든 바우처, 본네팡 프레스
  • 1993: Keep Going, Bow and Arrow Press
  • 1993: 조이 오어 나이트(Joy or Night), 스완지 대학교
  • 1994: Newfoundland Memorial University의 알파벳 확장
  • 1994년: 태즈메이니아 대학교 Speranza in Reading
  • 1995: 웨스트민스터 사원 오스카 와일드 헌액
  • 1995: 찰스 몽고메리 몬티스, 올 소울즈 칼리지
  • 1995: 크리딩(Crediting Poetry): 노벨상 강연, 갤러리 프레스
  • 1996: UNC 채플힐 졸업식 연설
  • 1997: 시인에서 대장장이 핌 윗테빈
  • 1997: An After Dinner Speech, Atlantic Foundation
  • 1998: 오덴스크, 매이트
  • 1999: 나뭇잎의 빛, 본느팡 프레스
  • 1999: 발리나힌치 호수, 손조그니
  • 2001: 집에 쓸만한 것, 플라잉 폭스
  • 2001: 탑, 나무, 공포, Universita degli Studi di Urbino
  • 2002: The Whole Thing: The Good of Poetry, The Recorder
  • 2002: 희망과 역사, 로도스 대학
  • 2002: 동전을 향한 열망, 레누아르 라인 칼리지
  • 2002 : 한라리그, 솔리맥린신탁
  • 2002: 아리온, 알렉산더 푸시킨의 시, 러시아어 번역, 올가 칼라일, 아리온 출판사의 노트
  • 2003: 왕립 아일랜드 아카데미, 엑스트림티스의 에클로게스
  • 2003: Squarings, Arion Press
  • 2004: 모든 일이 일어날 수 있어요, 타운 하우스 출판사
  • 2004: Room to Rime, University of Dundee
  • 2004: 크레세이드성약, 에니타몬 출판사
  • 2004: Columcille The Scribe, The Royal Irish Academy
  • 2005: 마이클 맥래버티 헌사, 린넨홀 도서관
  • 2005: The Door Stands Open, 아일랜드 작가 센터
  • 2005: A Shiver, Clutag Press
  • 2007: 리버뱅크 필드, 갤러리 프레스
  • 2008: Articulations, Royal Irish Academy
  • 2008: One on a Side, Robert Frost Foundation
  • 2009: Spelling It Out, 갤러리 프레스
  • 2010: 작가 & 라이터, 아일랜드 인권위원회
  • 2012: 스톤 프롬 델파이, 아리온 프레스
  • 2013: 더 라스트 워크, 갤러리 프레스
  • 2019 My Yeats, Yeats Society Sligo

구어

상과 영예

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g 부고: 히니 '예이츠 이후 가장 중요한 아일랜드 시인', 아일랜드 타임즈, 2013년 8월 30일.
  2. ^ a b c 시머스 히니 부고, 가디언, 2013년 8월 30일.
  3. ^ a b c d "Faces of the week". BBC News. BBC. 19 January 2007. Retrieved 9 April 2010.
  4. ^ a b Sutherland, John (19 March 2009). "Seamus Heaney deserves a lot more than £40,000". The Guardian. Retrieved 19 April 2010.
  5. ^ 핀스키, 로버트.에코 프레스, 호프웰 ISBN 0-88001-217-X
  6. ^ Craig, Patricia (30 August 2013). "Seamus Heaney obituary: Nobel Prize-winning Irish Poet". The Independent. Independent Print Limited. Retrieved 30 August 2013.
  7. ^ Heaney, Seamus (1998). Opened Ground. New York: Farrar, Straus, and Giroux. ISBN 0-374-52678-8.
  8. ^ "Seamus Heaney: Headstone for poet's grave unveiled". BBC News. 14 August 2015. Retrieved 12 April 2019.
  9. ^ "Biography of Irish Writer Seamus Heaney". www.seamusheaney.org. Archived from the original on 24 February 2010. Retrieved 20 February 2010. Heaney was born on 13th April 1939, the eldest of nine children at the family farm called Mossbawn in the Townland of Tamniarn in Newbridge near Castledawson, Northern Ireland, ... Wayback Engine에서 보관.
  10. ^ a b c d Parker, Michael (1993). Seamus Heaney: The Making of the Poet. Iowa City: University of Iowa Press. p. 221. ISBN 0-87745-398-5. The deaths of his mother in the autumn of 1984 and of his father in October 1986 left a colossal space, one which he has struggled to fill through poetry.
  11. ^ "A Note on Seamus Heaney". inform.orbitaltec.ne. Retrieved 20 April 2009. Seamus Heaney was born on 13 April 1939, the first child of Patrick and Margaret Kathleen (née McCann) Heaney, who then lived on a fifty-acre farm called Mossbawn, in the townland of Tamniarn, County Derry, Northern Ireland.
  12. ^ a b "Biography". Nobel Media. Retrieved 23 May 2010.
  13. ^ Verdonk, Peter (2002). Stylistics. Oxford: Oxford University Press. p. 57. ISBN 0-19-437240-5.
  14. ^ Parker, Michael (1993). Seamus Heaney: The Making of the Poet. Iowa City: University of Iowa Press. p. 3. ISBN 0-87745-398-5. Mrs Heaney bore nine children, Seamus, Sheena, Ann, Hugh, Patrick, Charles, Colum, Christopher, and Dan.
  15. ^ a b c d McCrum, Robert (18 July 2009). "Seamus Heaney: A life of rhyme". The Guardian. Retrieved 19 July 2009.
  16. ^ "Tragic death of brother (4) that inspired Seamus Heaney recalled". belfasttelegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 2 February 2021.
  17. ^ "Heaney, Seamus: Mid-Term Break". Litmed.med.nyu.edu. 27 October 1999. Retrieved 20 November 2010.
  18. ^ Carney, Jim (5 April 2020). "Why have football and hurling remained a cultural wasteland for our writers and artists?". Sunday Independent.
  19. ^ a b c "Your Place and Mine: Bellaghy – Seamus Heaney". BBC. Retrieved 12 April 2019.
  20. ^ Heaney, Seamus (13 April 2002). "Sweet airs that delight". The Guardian. Retrieved 1 June 2021.
  21. ^ "Biography". British Council. Archived from the original on 9 October 2012. Retrieved 23 May 2010.
  22. ^ a b Ed. Bernard O'Donogue Seamus Heaney의 캠브리지 동반자 (2009) Cambridge University Press pxii ISBN 978-0-521-54755-0.2010년 5월 23일 회수.
  23. ^ Sophia Hillan, New Hibernia Review / Iris Eireannach Nua, Vol. 9, No. 3 (Autum, 2005), 페이지 86–106. "Wintered into Wisdom:마이클 맥래버티, 시머스 히니, 그리고 노던 워드-호드."세인트루이스 대학교토마스 (아일랜드 연구 센터)
  24. ^ McLaberty, Michael (2002), Collected Short Storys, Blackstaff Press Ltd, p. 13, ISBN 0-85640-727-5
  25. ^ Sophia Hillan (20 October 2017). "Michael McLaverty, Seamus Heaney and the writerly bond". Irish Times.
  26. ^ Peter Badge (2008). Nobel Faces: A Gallery of Nobel Prize Winners. John Wiley & Sons. p. 504. ISBN 978-3-527-40678-4.
  27. ^ Mick Heaney (22 January 2021). "Don't sweat the big stuff: Top earner Tubridy sticks to small talk". The Irish Times. By way of full disclosure, I need to mention that Tubridy also makes several kind comments about my father, Seamus Heaney, throughout the week.
  28. ^ Andrew Motion (17 August 2014). "Door into the Dark opened the portals to a different future". The Guardian.
  29. ^ O'Shea, Edward (2016). "Seamus Heaney at Berkeley, 1970–71". Southern California Quarterly. 98 (2): 157–193. doi:10.1525/ucpsocal.2016.98.2.157. ISSN 0038-3929.
  30. ^ "Seamus Heaney". Nobel Prize.
  31. ^ Floyd Collins (2003). Seamus Heaney: The Crisis of Identity. University of Delaware Press. p. 76. ISBN 978-0-87413-805-4.
  32. ^ "Biography". Aosdána.
  33. ^ "Fordham Notes: Seamus Heaney's "Verses for a Fordham Commencement"". Fordham Notes. 30 August 2013. Retrieved 3 November 2016.
  34. ^ "Irish Nobel Prize Poet Seamus Heaney Dies Aged 74 -VIDEO". Ibtimes.co.uk. 30 August 2013. Retrieved 30 August 2013.
  35. ^ 시머스 히니의 캠브리지 동반자, 데니스 오드리스콜(p56-72)의 "공공장소에서의 히니".ISBN 0-521-54755-5.
  36. ^ "Barclay Agency profile". Barclayagency.com. Archived from the original on 8 May 2012. Retrieved 30 August 2013.
  37. ^ 히니의 영국 의회 전기.2010년 4월 19일 회수.
  38. ^ "Seamus Heaney, Poet". Frontline Defenders. Retrieved 30 November 2014.
  39. ^ "From the Republic of Conscience". Amnesty International. Retrieved 30 November 2014.
  40. ^ "Seamus Heaney Exhibition", 에모리 대학, 2014년 1월
  41. ^ "Heaney 'catches the heart off guard'". Harvard News Office. Harvard University. 2 October 2008. Retrieved 15 May 2010. Over the years, readings by poet Seamus Heaney have been so wildly popular that his fans are called "Heaneyboppers."
  42. ^ "Play Listing". Irish Playography. Irish Theatre Institute. Retrieved 24 August 2007.
  43. ^ "Royal Society of Literature All Fellows". Royal Society of Literature. Archived from the original on 5 March 2010. Retrieved 9 August 2010.
  44. ^ "The Nobel Prize in Literature 1995". Nobelprize. 7 October 2010. Retrieved 7 October 2010.
  45. ^ a b Clarity, James F. (9 October 1995). "Laureate and Symbol, Heaney Returns Home". The New York Times.
  46. ^ Boland, Rosita (17 June 2017). "Michael Longley: 'Being 77 and three-quarters is the best time of my life'". The Irish Times. Retrieved 17 June 2017. 'Seamus once thanked me for the way I dealt with what he called 'the N Thing',' Longley says, making tea. 'The N thing?' I ask, halfway through my sardine sandwich. 'The Nobel', he says. 'That I kept it in proportion – the way most of the world didn't. But I have had to be very judicious answering questions about Seamus since he's been turned into a kind of saint'.
  47. ^ "Beowulf: A New Translation". Rambles.net. Retrieved 20 November 2010.
  48. ^ "Seamus Heaney MRIA 1939–2013 – A Very Special Academician". ria.ie. 30 August 2013. Archived from the original on 26 April 2014. Retrieved 8 September 2013.
  49. ^ "Seamus Heaney". aosdána.artscouncil.ie. 30 August 2013. Retrieved 8 September 2013.
  50. ^ "Trinity College Dublin announces new Professorship – Seamus Heaney Professorship in Irish Writing". Trinity College Dublin. 17 December 2012.
  51. ^ 펜실베니아 대학교. 명예 학위 수여.2010년 9월 19일 회수.
  52. ^ "Rhodes Department of English Annual Report 2002-2003" (PDF). Archived from the original on 14 April 2008. Retrieved 18 October 2007."Rhodes Department of English Annual Report 2002-2003" (PDF). Archived from the original on 14 April 2008. Retrieved 18 October 2007.{{cite web}}CS1 maint : bot : Rhodes University 웹사이트에서 원본 URL 상태 알 수 없음 (링크)
  53. ^ 퀸즈 대학교 벨파스트 웹사이트 시머스 히니센터
  54. ^ "Emory Acquires Nobel Laureate Seamus Heaney Letters". press release. Emory University. 24 September 2003. When I was here this summer for commencement, I came to the decision that the conclusion of President Chace's tenure was the moment of truth, and that I should now lodge a substantial portion of my literary archive in the Woodruff Library, including the correspondence from many of the poets already represented in its special collections," said Heaney in making the announcement. "So I am pleased to say these letters are now here and that even though President Chace is departing, as long as my papers stay here, they will be a memorial to the work he has done to extend the university's resources and strengthen its purpose.
  55. ^ "Poet Heaney donates papers to Emory". The Augusta Chronicle. 25 September 2003. Retrieved 25 September 2003.
  56. ^ 에모리 대학. 원고, 기록 보관소 및 희귀 도서 도서 도서관(MARBL) 2011년 10월 1일 웨이백 머신에서 보관.벨파스트 그룹 아카이브의 온라인 수집품입니다.
  57. ^ 에미넴, 더 웨이 아이 엠, 자서전, 표지석2008년 10월 21일 발행.
  58. ^ "Seamus Heaney praises Eminem". BBC News. BBC. 30 June 2003. Retrieved 9 April 2010.
  59. ^ a b "히니장례식에서 작별을 고했습니다", 벨파스트 텔레그래프, 2013년 9월 2일.
  60. ^ 2007년 1월 16일 BBC 라디오 4투데이 프로그램.
  61. ^ "Poet 'cried for father' after stroke". BBC News. BBC. 20 July 2009. Retrieved 20 July 2009.
  62. ^ Kelly, Antoinette (19 July 2009). "Nobel winner Seamus Heaney recalls secret visit from Bill Clinton: President visit to Heaney's hospital bed after near-fatal stroke". Irish Central. Retrieved 19 July 2009.
  63. ^ "Heaney wins TS Eliot poetry prize". BBC News. BBC. 15 January 2007. Retrieved 15 January 2007.
  64. ^ "Announcement of Awards". University College Dublin.
  65. ^ "Estate of Seamus Heaney-Stepping Stones". www.seamusheaney.com. Retrieved 31 December 2021.
  66. ^ "Collected Poems: Seamus Heaney". Faber and Faber. 2 April 2009. Archived from the original on 4 May 2010. Retrieved 24 April 2010.
  67. ^ "Heaney at 70". RTÉ. April 2009. Retrieved 25 April 2010.
  68. ^ "Seamus Heaney 70th birthday commemorative Irish Times supplement". Irish Times. April 2009. Retrieved 24 April 2010.
  69. ^ "Féile an Phobail, Festival of the People, 2010 programme". Official website. Archived from the original on 23 August 2010. Retrieved 12 July 2010. Wayback Engine에서 보관.
  70. ^ a b Page, Benedicte (6 October 2010). "Seamus Heaney wins £10k Forward poetry prize for Human Chain". The Guardian. Retrieved 6 October 2010.
  71. ^ Kellaway, Kate (22 August 2010). "Human Chain by Seamus Heaney". The Observer. Retrieved 22 August 2010.
  72. ^ a b c d Tóibín, Colm (21 August 2010). "Human Chain by Seamus Heaney – review". The Guardian. Retrieved 21 August 2010.
  73. ^ Naughton, John (8 May 2011). "Britain's top 300 intellectuals". The Observer. Guardian Media Group. Retrieved 8 May 2011.
  74. ^ "파드라이긴 니 울라찬이 부른 필사본의 노래"Journal of Music.2011년 12월 6일.
  75. ^ Telford, Lyndsey (21 December 2011). "Seamus Heaney declutters home and donates personal notes to National Library". Irish Independent. Independent News & Media. Retrieved 21 December 2011.
  76. ^ Madden, Anne (22 December 2011). "Seamus Heaney's papers go to Dublin, but we don't mind, insists QUB". The Belfast Telegraph. Retrieved 22 December 2011.
  77. ^ Prize, Griffin Poetry (7 June 2012). "2012 – Seamus Heaney". Griffin Poetry Prize. Retrieved 1 September 2013.
  78. ^ "Seamus Heaney: The Music of What Happens". Emory Library.
  79. ^ "Seamus Heaney: The Music of What Happens". Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 15 April 2015.
  80. ^ "Woodruff Library Welcomes Seamus Heaney Exhibit". 28 January 2014.
  81. ^ Alison Flood (10 September 2015). "New Seamus Heaney translation to be published next year". The Guardian.
  82. ^ a b 히니, 시머스: 사망통지서 아일랜드 타임즈, 2013년 9월 30일.
  83. ^ McGreevy, Ronan (30 August 2013). "Tributes paid to 'keeper of language' Seamus Heaney". The Irish Times. Retrieved 30 August 2013.
  84. ^ a b 히긴스는 2013년 9월 1일 시인 선데이 인디펜던트의 장례 미사에서 조문객들을 이끌게 됩니다.
  85. ^ 2013년 9월 2일 아일랜드 타임즈 "시머스 히니는 벨라기에서 잠들었습니다"
  86. ^ 2013년 9월 2일 가디언, "시머스 히니의 마지막 말은 '놀리 타임레, 아들이 장례식을 말한다'였습니다."
  87. ^ 히니, 믹 (2015년 9월 12일) "믹 히니: 아버지의 유명한 마지막 말, 시머스 히니의 아들은 아버지가 가족들에게 남긴 마지막 메시지인 '놀리 타임레'대해 쓰고 있습니다.
  88. ^ 2013년 9월 1일 RTE에서 생중계될 시머스 히니의 장례식, TheJournal.ie .
  89. ^ 2013년 9월 5일 아이리쉬 타임즈 "히니 책들은 엄청난 수요에서 매진되었습니다.
  90. ^ Arrasan Uachtarain Seamus Heaney가 2014년 5월 25일 Wayback Machine Arrasan Uachtarain, 2013년 8월 30일에 보관했습니다.
  91. ^ Michael D Higgins 대통령이 2013년 8월 31일 유튜브 RTE 뉴스에서 친구 Seamus Heaney에게 경의를 표합니다.
  92. ^ a b c 시머스 히니에게 바치는 헌사, BBC 뉴스 북아일랜드, 2013년 8월 30일.
  93. ^ a b "Poet Seamus Heaney dies aged 74". BBC News. 30 August 2013. Retrieved 30 August 2013.
  94. ^ "President and Taoiseach lead tributes to the late Seamus Heaney: Tributes paid to the Nobel Laureate who died this morning at the age of 74". Irish Independent. 30 August 2013. Retrieved 30 August 2013.
  95. ^ a b c Higgins, Charlotte; McDonald, Henry (30 August 2013). "Seamus Heaney's death 'leaves breach in language itself': Tributes flow in from fellow writers after poet who won Nobel prize for literature dies in Dublin aged 74". The Guardian. Retrieved 30 August 2013.
  96. ^ Tóibín, Colm (30 August 2013). "Seamus Heaney's books were events in our lives". The Guardian. Retrieved 30 August 2013.
  97. ^ "Heaney deserves place among the pantheon, says Dorgan". The Irish Times. 30 August 2013. Retrieved 30 August 2013.
  98. ^ "Emory honors literary icon with 'A Tribute to Seamus Heaney'". 23 September 2014. Retrieved 15 April 2015.
  99. ^ "A Tribute To Seamus Heaney". Retrieved 15 April 2015.
  100. ^ "Seamus Heaney: A Memorial Celebration". YouTube. 7 November 2013. Retrieved 18 December 2022.
  101. ^ "A poet's own epitaphs". 8 November 2013. Retrieved 4 November 2022.
  102. ^ "Bodleian Library – SPECIAL EVENT: Oxford Tribute to Seamus Heaney". Retrieved 15 April 2015.
  103. ^ "Poets Gather to Remember Seamus Heaney in New York City on November 11 at 7:00 p.m." Retrieved 15 April 2015.
  104. ^ a b c d e f g h "Biography". Poetry Foundation.
  105. ^ O'Donoghue, Bernard (2009). The Cambridge Companion to Seamus Heaney. Cambridge University Press. p. 4.
  106. ^ Irene Gilsenan Nordin (2006). The body and desire in contemporary Irish poetry. Irish Academic Press. p. 5. ISBN 978-0-7165-3368-9.
  107. ^ Ciarán O'Rourke (10 October 2020). "Did Seamus Heaney Write Political Poems?". Independent Left (Ireland).
  108. ^ Ezgi Ustundag. "Expressing Humanity During 'The Troubles:' The Poetry of Seamus Heaney". Duke University.
  109. ^ O'Connell, Shaun (1 February 1985). "Station Island, Seamus Heaney". Boston Review. Retrieved 2 October 2010.
  110. ^ Eagleton, Terry (11 November 1999). "Terry Eagleton reviews 'Beowulf' translated by Seamus Heaney · LRB 11 November 1999". London Review of Books. Lrb.co.uk. 21 (22). Retrieved 30 August 2013.
  111. ^ a b Potts, Robert (7 April 2001). "The view from Olympia". The Guardian. Retrieved 7 April 2001.
  112. ^ a b c d e Rahim, Sameer (11 May 2009). "Interview with Seamus Heaney: On the eve of his 70th birthday, Seamus Heaney tells Sameer Rahim about his lifetime in poetry – and who he thinks would make a good poet laureate". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 20 November 2010.
  113. ^ McElroy, Steven (21 January 2007). "The Week Ahead: Jan. 21 – 27". The New York Times. Retrieved 21 January 2007.
  114. ^ 케이, 막달레나.모든 선물에 대한 감사에서: 시무스 히니와 동유럽.토론토 대학 출판부, 2012.ISBN 1-4426-4498-2
  115. ^ a b Heaney, Seamus (25 October 2003). "Bags of enlightenment". The Guardian. Retrieved 25 October 2003.
  116. ^ 비디오 헌사
  117. ^ Flood, Alison (14 November 2017). "Seamus Heaney's biographer races to see poet's faxes before they fade". The Guardian. Retrieved 23 September 2021.
  118. ^ "BBC Two – Seamus Heaney and the music of what happens". BBC.
  119. ^ 발췌:
  120. ^ 에릭 그레고리 상, 작가 협회의 역대 수상자들.
  121. ^ Cholmondelley Awards, The Society of Authorists의 역대 수상자들.
  122. ^ 2019년 4월 23일 W & G Foile Ltd. 웨이백 머신에서 보관된 제프리 페이버 기념상.
  123. ^ 시머스 히니, 미국 예술 문학 아카데미.
  124. ^ Duff Cooper Prize 역대 수상자, theduffcooperprize.org
  125. ^ Lynch, Brian (30 August 2013). "Heaney's gift of seeing beauty in everything". Irish Independent. Retrieved 23 April 2019.
  126. ^ "Saint Louis Literary Award Saint Louis University". www.slu.edu. Archived from the original on 23 August 2016. Retrieved 25 July 2016.
  127. ^ Saint Louis University Library Associates. "Recipients of the Saint Louis Literary Award". Archived from the original on 31 July 2016. Retrieved 25 July 2016.
  128. ^ "APS Member History". search.amphilsoc.org. Retrieved 15 July 2021.
  129. ^ O'Driscoll, Dennis, (2008) Stepping Stones: Seamus Heaney와의 인터뷰, p. xxvii.패러, 스트라우스, 지루.
  130. ^ "Kenyon Review for Literary Achievement". KenyonReview.org.
  131. ^ "아일랜드 문학상", 아일랜드.
  132. ^ a b 2011년 3월 26일 아이리쉬 타임즈, "히니는 '아일랜드 타임즈' 시상을 수상했습니다.
  133. ^ 히니는 2007년 3월 31일 아일랜드 타임즈의 만장일치 선택으로 을 합니다.
  134. ^ Ronan McGreevy (18 November 2011). "Heaney honoured at book awards". The Irish Times. Retrieved 23 April 2019.
  135. ^ Newington, Giles (16 June 2012). "Heaney wins top Canadian prize". The Irish Times. Irish Times Trust. Retrieved 16 June 2012.

외부 링크