블랙 앤 탠스

Black and Tans
기타 용도는 검은색 및 황갈색(동음이의하게 표시)을 참조하십시오.
1921년 2월, 더블린에서 담배를 피우고 루이스 총을 들고 있는 흑인과 탄.

흑인과 탠족(Irish: Duchrónaigh)[1]은 아일랜드 독립 전쟁 중 왕립 아일랜드 경찰대(RIC)에 지원군으로 징집된 평신도들입니다.[2] 1920년 1월 영국에서 모집이 시작되었고 전쟁 기간 동안 약 1만 명의 남자들이 입대했습니다. 대다수는 제1차 세계대전에 참전했던 실직한 전직 영국 군인들이었습니다. 흑인과 탠족의 대다수는 영국인이었지만, 아일랜드인, 스코틀랜드인, 웨일스인 신병들도 함께 있었습니다.[3][4][5][6]

아일랜드 주재 영국 정부는 영국인 신병을 동원해 RIC를 강화하는 방안을 추진했습니다. 그들은 일반적인 치안에 대한 훈련은 덜 받았지만, 과도하게 확장된 RIC가 통제권을 유지하고 아일랜드 공화국군(IRA)을 진압하는 것을 돕기 위한 것이었습니다. "검은색과 탠스"라는 별명은 그들이 처음에 입었던 즉흥적인 유니폼의 색상에서 비롯되었습니다. (검은색으로 보이는) 짙은 녹색의 RIC와 카키색의 영국군이 혼합되어 있습니다. 그들은 아일랜드의 모든 지역에서 복무했지만, 대부분은 전투가 가장 심한 남부와 서부 지역으로 보내졌습니다. 예를 들어 1921년까지 블랙 앤 탠스는 티퍼러리 카운티의 RIC의 거의 절반을 차지했습니다.

흑인과 탄족은 잔혹함으로 명성을 얻었고 사법 외 살인, 방화, 약탈 등 민간인과 민간인 재산에 대한 보복 공격으로 악명을 떨쳤습니다. 그들의 행동은 영국의 통치에 반대하는 아일랜드의 여론을 더욱 흔들었고 영국에서 비난을 받았습니다.

흑인과 탠족은 때때로 전쟁 중에 모집된 RIC의 대반란 부대인 보조사단과 혼동되기도 했는데, 이 부대 역시 영국 장교 출신들로 구성되어 있었습니다.[7] 동시에 그들은 크게 혼동되었고 때때로 "흑인과 탠스"라는 용어는 두 그룹을[3][8] 모두 포함합니다. 또 다른 세력인 얼스터 특수부대는 북아일랜드의 RIC를 강화하기 위해 창설되었습니다.

이름.

"블랙 앤 탠스"라는 별명은 그들이 처음에 입었던 즉흥적인 유니폼에서 비롯되었습니다. RIC 군복 부족으로 인해, 신병들은 어두운 RIC 튜닉과 모자, 그리고 카키색 군복 바지를 혼합하여 발행되었습니다. 크리스토퍼 오설리반은 1920년 3월 25일 리머릭 에코에 기고한 글에서 리머릭 분기점의 기차 안에서 신병들을 만났을 때, 한 명의 복장은 그에게 케리 비글의 색깔에서 유래한 "흑인과 탄스" 별명을 가진 스카틴 헌트를 떠올리게 한다고 썼습니다.[9] 에니스 코미디언 마이크 노노(Mike Nono)는 리머릭 극장 로얄(Limerick's Theatre Royal)에서 농담을 자세히 설명했고, 남자들이 RIC 유니폼을 모두 받은 후에도 [9]그 별명은 곧 유지되었습니다.

일부 소식통은 흑인과 탠스가 공식적으로 "RIC 특별 예비군"으로 명명되었다고 말하지만,[10][11] 다른 소식통들은 이를 부인하고 있는데,[12] 그들이 별도의 병력이 아니라 "정규 RIC에 모집"[13]하고 "정규 부대로 등록"되었다고 말합니다.[14] 캐나다 역사학자 디엠 리슨은 흑인과 탠스족을 '영국 왕실의 아일랜드 어휘 특별 보호구역'으로 지칭하는 어떤 역사적 문서도 발견하지 못했습니다.[15] 그는 부분적으로 흑인들과 탠스들에 대한 이것과 다른 오해들을 조장하는 위키피디아를 비난합니다.[16]

토대

아일랜드의 20세기 초는 아일랜드 민족주의자들이 영국으로부터 홈 룰을 추구하는 것에 의해 지배되었습니다. 홈 룰의 문제는 제1차 세계 대전의 발발로 보류되었고, 1916년 아일랜드 공화당원들은 독립 공화국을 설립하기 위한 시도로 영국 통치에 반대하는 부활절 봉기를 벌였습니다. 1918년 총선에서 아일랜드 국민들 사이에서 공화당 신페인당에 대한 지지가 높아지면서 신페인당은 아일랜드 의석의 과반수를 차지했습니다. 1919년 1월 21일, 신페인당은 성명을 발표하고 독립적인 아일랜드 의회(Dail Eiren)를 설립하여 독립적인 아일랜드 공화국을 선포했습니다.[17] 아일랜드 공화국군(IRA)이 경찰 막사를 공격하고 경찰 순찰대를 매복시키기 시작하는 동안, 다일은 대중에게 RIC를 보이콧할 것을 요구했습니다. 1919년 9월 영국 수상 데이비드 로이드 조지는 달을 불법화하고 아일랜드에 영국군의 주둔을 강화했습니다.[18]

제1차 세계대전 이후 영국에는 실직한 전직 군인들이 많았습니다. 영국 연합의 지도자 월터 롱은 1919년 5월 아일랜드의 존 프렌치 중위에게 보낸 편지에서 이 사람들을 RIC에 영입할 것을 제안했습니다.[19] 이 아이디어는 아일랜드에 있는 영국군 사령관 프레데릭 쇼뿐만 아니라 프랑스인들에 의해서도 홍보되었습니다. RIC의 조셉 번 경감은 반대했습니다. 그는 경찰의 군사화에 저항했고 전직 군인들은 경찰의 규율에 의해 통제될 수 없다고 믿었습니다. 1919년 12월, 번은 오렌지맨이었던 그의 대리 T. J. Smith로 대체되었습니다. 12월 27일, 스미스는 영국에서 채용을 허가하는 명령을 내렸습니다.[19] 이 광고는 남성들이 "거칠고 위험한 일에 기꺼이 직면할 것"을 요구하는 주요 도시들에 등장했습니다. 최초의 영국인 신병들은 6일 후인 1920년 1월 2일 RIC에 합류했습니다.[19] 1920년 6월까지 RIC는 점점 더 위협을 받고 있는 가운데 힘을 받고 있는 것으로 여겨졌습니다. 많은 RIC 회원들은 지속적인 경계 상태에서 살 수밖에 없는 나이 든 남성들이었습니다. 아일랜드 더블린 성 행정부에 새로 임명된 '경찰 고문' 휴 튜더 중장은 RIC에 4,000명의 병력을 추가할 것을 요구했습니다.[20]

모집자

1920년 1월부터 전쟁이 끝날 때까지 약 1만 명이 징집되었습니다.[21][22][6] 1920년 1월부터 6월까지 매달 약 100명씩 모집했습니다. RIC가 큰 폭의 급여 인상을 받았던 7월보다 채용률이 상승했습니다.[23] RIC는 1920년 여름 IRA 캠페인으로 인해 높은 비율로 사람들을 잃기 시작했습니다. 평균적으로, 약 100명의 남성들이 사직하거나 은퇴했고, 76명의 신병들만이 그들을 대체하기 위해 입대했습니다. 더 많은 경찰이 필요했지만, 아일랜드에서는 충분한 대체자를 찾을 수 없었습니다. 평균적으로 RIC는 일주일에 7명의 아일랜드인만을 모집했습니다.[24] 영국인 신병의 섭취량은 꾸준히 증가하다가 9월 말부터 급증했는데, 이는 널리 공개된 발브리간의 자루 이후입니다.[23]

이렇게 갑자기 몰려든 남성들로 인해 RIC 군복이 부족하게 되었고, 신병들은 짙은 RIC 튜닉과 모자, 카키색 군복 바지를 혼합하여 발령받았습니다. 이 유니폼들은 일반 RIC와 영국 육군 모두와 차별화되었고, "Black and Tans"라는 별명을 갖게 되었습니다.[9]

신병들은 더블린 근처 고먼스타운 캠프에서 훈련을 받았고, 대부분은 그곳에서 2~3주를 보낸 뒤 전국의 RIC 막사로 보내졌습니다. 일반적으로, 신병들은 경찰 임무에 대한 훈련을 제대로 받지 못했고, 기존의 아일랜드 RIC 순경들보다 훨씬 적은 훈련을 받았습니다.[25]

흑인과 탠즈의 대다수는 20대에 실직한 제1차 세계대전 참전용사들로, 대부분은 경제적 이유로 가입했습니다.[26] RIC는 남성들에게 좋은 임금, 승진 기회, 연금 전망을 제공했습니다.[27] 역사학자 데이비드 리슨(David Leeson)에 따르면 "일반적인 흑인과 탄은 20대 초반이었고 키가 상대적으로 작았습니다. 그는 런던이나 홈 카운티 출신의 미혼 개신교인으로 영국 육군에서 참전한 적이 있습니다. [...] 그는 기술이 거의 없는 노동 계급 사람이었습니다."[28] 대부분의 흑인들과 탠스들이 전과가 있고 영국 교도소에서 바로 징집되었다는 당시 아일랜드의 대중적인 주장은 틀렸습니다. 전과가 있으면 경찰로 일할 자격이 없기 때문입니다.[26]

비록 대다수의 흑인들과 탠스들이 영국 섬에서 태어났지만, 기록에 의하면 아일랜드인의 한 요소라고 합니다. The Royal Irish Conculus – A Short History and Fogramical Guide의 저자인 짐 헬리히(Jim Herlihy)에 따르면, 10,936명의 흑인과 탠스(Tans)가 모집되었고, 그 중 883명(8%)이 아일랜드에서 태어났습니다.[6] 윌리엄 로우(William Lowe)는 큐(Kew)의 영국 공공 기록 사무소에 저장된 RIC 모집 데이터를 기반으로, 전체 병력의 4분의 1인 2745명의 표본에서 추론하여 흑인과 탠스의 20%, 보조 인력의 10%가 아일랜드인이며, 이들 중 55%가 가톨릭 신자로 종교를 부여한다고 추정합니다.[5]

영국 정부는 또한 대부분 영국 신병들로 구성된 RIC의 새로운 보조 부서를 설립했습니다. 흑인들과 탠스들은 정규군으로 RIC에 징집된 반면, 보조군들은 공격적인 "전 영국군과 해군 장교들로 구성된, 독특한 제복을 입고 군인 스타일의 중대에서 조직된... 공식적으로 임시 생도들은 RIC 하사로 급여를 받고 계급을 매겼습니다."[29] 적어도 흑인과 탄족에게 귀속된 범죄 중 일부는 실제로 보조군의 소행입니다.[30] 하지만, 때때로 "흑인과 탠스"라는 용어는 두 그룹을 모두 포함했습니다.[3]

배치 및 행동

참고 항목: 아일랜드 독립 전쟁 연표
1921년 4월 IRA의 공격에 따른 런던과 더블린 노스웨스턴 호텔 외곽의 흑인과 탠스, 보조병들.

흑인과 탠스는 아일랜드의 모든 지역에서 복무했지만, 대부분은 IRA가 가장 활동적이고 전투가 가장 심한 남부와 서부 지역으로 보내졌습니다.[31] 예를 들어 1921년까지 블랙 앤 탠스는 티퍼러리 카운티의 모든 RIC 컨버터블의 거의 절반을 차지했습니다.[31] 그러나 북아일랜드가 된 곳으로 보내진 사람은 거의 없었습니다.[31] 그곳의 당국은 자신들의 예비군인 얼스터 특수부대를 키웠습니다. 흑인과 탠즈는 대부분 "이상한 제복을 입었음에도 불구하고 평범한 사기꾼 취급을 받았고, 아일랜드 경찰과 함께 병영 생활을 하며 일했다"고 말했습니다. 그들은 경찰 초소를 관리하거나 순찰하는 데 대부분의 시간을 보냈습니다. "걸거나, 자전거를 타거나, 크로스리 텐더를 타거나"[32] 그들은 또한 경비, 호위 및 군중 통제 임무를 맡았습니다. 몇몇 아일랜드의 사기꾼들은 흑인들과 탠족들과 잘 지냈지만, "많은 아일랜드 경찰들이 그들의 새로운 영국 동료들을 좋아하지 않은 것 같다"며 그들을 "거친" 사람들로 여겼습니다.[33] 다양한 규율, 방언, "지역 지식"에 대한 무지가 흑인과 탄족 사이의 거리를 멀어지게 했고, 때로는 폭력적인 내분으로 발전하기도 했습니다.[8]

스코틀랜드 포파 [34]출신의 알렉산더 윌은 이 분쟁에서 죽은 최초의 흑인과 탄이었습니다. 그는 1920년 7월 11일 케리 카운티의 래스모어에 있는 RIC 막사에 대한 IRA의 공격으로 사망했습니다.

흑과 탄은 곧 잔인함으로 명성을 얻었습니다.[35][36] 1920년 여름, 흑인과 탠스는 민간인, 특히 공화당원들에 대한 자의적 보복을 감행함으로써 IRA의 공격에 대응하기 시작했습니다. 이것은 일반적으로 집, 기업, 회의장 및 농장을 태우는 것을 포함합니다. 일부 건물도 총기와 수류탄 공격을 받았고, 사업장도 약탈당했습니다. 재산에 대한 보복은 "흔히 구타와 살해를 동반했습니다." 발브리간의 자루 (9월 20일), 킬키 (9월 26일), 트림 (9월 27일), 터버커리 (9월 30일), 그라나르 (10월 31일)[37][38] 등 많은 마을이 대규모 보복을 당했습니다. RIC 남성 6명이 사망한 리넨 매복 사건(9월 22일) 이후 경찰은 주변 밀타운 말베이, 라힌치, 엔니스티몬 마을에서 많은 가옥을 불태우고 민간인 5명을 살해했습니다.[39] 11월 초, 흑인과 탠스는 IRA 납치와 현지인 RIC 남성 2명 살해에 대한 복수로 트랄리를 "보복"했습니다. 그들은 마을의 모든 상점을 폐쇄하고 일주일 동안 음식을 들여놓지 않고 지역 민간인 3명을 사살했습니다. 11월 14일, 흑인과 탄스는 갈웨이에서 로마 가톨릭 사제 마이클 그리핀 신부를 납치 살해한 혐의를 받고 있습니다. 일주일 후 그의 시신은 바르나의 수렁에서 발견되었습니다. 1920년 10월부터 1921년 7월까지 골웨이 지역은 "여러 면에서 주목할 만한" 것이었으며, 가장 주목할 만한 것은 아일랜드의 나머지 지역에서 일반적인 수준을 훨씬 상회하는 IRA 의심 조직원들에 대한 경찰의 잔혹성 수준이었습니다.[26] 1921년 3월과 6월에 Clifden과 Knockcroghery 마을은 대규모 보복을 겪었습니다.

영국 정부와 아일랜드의 영국 행정부, RIC의 고위 간부들은 경찰을 부추기고 IRA를 거부하도록 주민들을 겁주는 방법으로 보복을 암묵적으로 지지했습니다.[40] 1920년 12월, 정부는 공식적으로 재산에 대한 특정 보복을 승인했습니다. 앞으로 6개월 동안 150여 건의 공식적인 보복이 있었습니다.[41] RIC에서 규율에 대한 강조가 증가한 것과 함께, 이것은 복수에 대한 자발적인 열망의 결과가 아니라 단지 보복이 위에서 지시되었기 때문에 남은 전쟁 동안 흑인과 탄족이 저지른 잔혹 행위를 억제하는 데 도움이 되었습니다.[42]

흑인들과 탠스들이 대중적으로 공을 들인 많은 활동들은 보조 부서나 '구' RIC 순경들에 의해 행해졌을지도 모릅니다. 예를 들어, 1920년 3월 19일 밤 코크 시장 토마스 맥커튼이 그의 집에서 살해당했는데, 그 때는 흑인과 탠족이 거의 거주하지 않았습니다. 검시관의 조사 결과 맥커튼은 RIC의 알려지지 않은 멤버들에 의해 살해된 것으로 밝혀졌고, 책임자로 오스왈드 스완지 지구대 경감을 지명했습니다. RIC는 스완지를 자신의 안전을 위해 코크에서 앤트림 카운티 리스번으로 이송했지만 1920년 8월 22일 IRA에 의해 사망했습니다.[43] 1920년 12월 11일 코크 도시의 불태우기는 보조사단의 K 중대가 딜런 십자가에서 IRA 매복에 대한 보복으로 수행했습니다.[44] 피의 일요일 크로크 공원에서 영국 정보 장교를 살해한 것에 대한 보복으로 13명의 민간인으로 구성된 크라운 부대에 의한 총격은 누가 총격을 시작했는지는 확실하지 않지만, 군과 보조 부대, 그리고 RIC의 혼합 부대에 의해 수행되었습니다.[45] 그 여파로 "군은 보조군을, 보조군은 일반 경찰을 탓했다"[46]고 주장했습니다. 대부분의 공화당원들은 구별을 하지 않았고, "흑인과 탠스"는 종종 모든 경찰 그룹의 캐치올(catch-all) 용어로 사용되었습니다.

리액션

흑인과 탠스의 행동은 아일랜드와 영국의 여론을 소외시켰습니다. 그들의 폭력적인 전술은 아일랜드 국민들로 하여금 IRA에 대한 비밀스러운 지지를 늘리게 만들었고, 영국 국민들은 평화적인 해결을 위한 움직임을 촉구했습니다.

1921년 1월, 영국 노동위원회는 아일랜드의 상황에 대한 보고서를 제출했는데, 이 보고서는 정부의 안보 정책에 매우 비판적이었습니다. 정부는 흑인과 탄족에게 정보를 제공하면서 "현재는 지배할 수 없는 해방된 세력"을 가지고 있다고 말했습니다.[42] 미래의 외무장관 핼리팩스 경으로 더 잘 알려진 에드워드 우드 하원의원은 무력을 거부하고 영국 정부에 "가장 관대한 선에서" 아일랜드에 제안할 것을 촉구했습니다.[47] 또 다른 미래의 외무부 장관인 존 사이먼 MP 경은 또한 사용되는 전술에 대해 충격을 받았습니다. 라이오넬 커티스(Lionel Curtis)는 제국주의 저널 라운드 테이블(The Round Table)에 다음과 같이 썼습니다. "만약 영국 연방이 그러한 수단으로만 보존될 수 있다면, 그것은 영국 연방이 서 있는 원칙을 부정하는 것이 될 것입니다."[48] 국왕과 성공회 고위 주교들, 자유 노동당 소속 의원들, 오스왈드 모슬리, 얀 스머스, 노동조합 회의와 언론 일부는 흑인과 탠스의 행동에 대해 점점 더 비판적인 입장을 보였습니다. 마하트마 간디는 영국의 평화 제안에 대해 "영국의 마지못한 제안을 강요한 것은 더 많은 생명을 잃는 것에 대한 두려움이 아니라 무엇보다도 자유를 사랑하는 사람들에게 더 이상의 고통을 가하는 것에 대한 수치"라고 말했습니다.[49]

해체

1922년 RIC의 나머지와 함께 해체되기 전에 3분의 1 이상이 서비스를 떠났고, 낭비율이 매우 높았고, 절반이 훨씬 넘는 정부 연금을 받았습니다. 500명이 넘는 RIC 대원들이 이 전투에서 사망했고 600명 이상이 부상을 입었습니다. 일부 소식통은 이번 충돌로 흑인과 탄족 152명, 보조병 44명 등 525명의 경찰이 사망했다고 전했습니다.[6] 1920년에서 1922년 사이에 살해된 얼스터 특수 경찰 72명과 더블린 메트로폴리탄 경찰 12명을 포함한 총 경찰 사망자 수는 이와 같습니다.[51]

RIC가 해체된 후 많은 흑인들과 탠족들이 실업상태에 빠졌고, 아일랜드에서의 고용이 종료된 후 약 3,000명이 재정적인 지원을 필요로 했습니다.[52] 1,300명이 넘는 RIC 요원들 중 약 250명의 흑인과 탠스, 보조병들이 왕립 얼스터 경찰대에 합류했습니다. 또 다른 700명은 전 아일랜드 영국 경찰청장 헨리 휴 튜더가 이끄는 팔레스타인 경찰대에 합류했습니다. 다른 것들은 RIC 재정착 지점에 의해 캐나다나 다른 곳에 재정착되었습니다.[52] 민간인 생활로 돌아온 사람들은 때때로 재통합에 문제가 있었습니다. 적어도 두 명의 전직 흑인과 탠스가 영국에서 살인 혐의로 교수형을 당했고, 다른 한 명의 살인 혐의로 수배 중인 스콧 컬렌은 경찰이 그를 체포하기도 전에 자살을 했습니다.[53]

레거시

아일랜드에서의 탠스의 행동 때문에, 그들의 행동에 대한 감정은 계속 고조되고 있습니다. 이 용어는 아마도 "영국 섬 역사상 가장 악명 높은 경찰"로 기억되는 잔혹함 때문에 여전히 나쁜 반응을 불러일으킬 수 있습니다.[54][23] 가장 잘 알려진 아일랜드 공화주의 노래 중 하나는 도미닉 빈의 "Come Out Ye Black and Tans"입니다. 아일랜드 독립 전쟁은 때때로 "탄 전쟁" 또는 "흑탄 전쟁"이라고 불립니다. 이 용어는 아일랜드 내전에서 반조약 편에서 싸웠던 사람들이 선호했고, 오늘날에도 여전히 공화당원들이 사용하고 있습니다. 1941년부터 아일랜드 정부가 독립 전쟁의 IRA 참전 용사들에게 수여한 "코가드 나 사우어즈" 메달은 검은색과 황갈색 두 개의 세로 줄무늬가 있는 리본을 달고 있습니다.[55][56]

2020년 법무부 장관 찰리 플래너건은 아일랜드 왕립 경찰에서 복무한 사람들을 위한 기념식을 제안했습니다. 이로 인해 흑인과 탠스가 RIC의 일원이라는 이유로 광범위한 비판을 받게 되었고, 많은 관리들은 그들이 출연하지 않을 것이라고 발표하고 참가를 거부했습니다. 플래너건은 논란 때문에 시상식을 취소하기로 결정했습니다.[57]

참고문헌

  1. ^ "tearma.ie – Dictionary of Irish Terms – Foclóir Téarmaíochta". Retrieved 6 May 2018.
  2. ^ 법 집행-지능 커뮤니티 관계 개선 2009년 3월 27일 웨이백 머신에 보관. 국방정보대학, 워싱턴 D.C. 2007년 6월 120페이지
  3. ^ a b c Robert Gerwarth; John Horne, eds. (2013), War in Peace: Paramilitary Violence in Europe After the Great War, Oxford: Oxford University Press, p. 202, The Black and Tans were the ex-servicemen recruited as RIC constables throughout Britain in late 1919 and constituted a force of approximately 9,000 men before the war's end. However, 'Black and Tans' also came to refer to the temporary cadets of the Auxiliary Division of the RIC, a force of some 2,200 ex-officers, formed in July 1920, and in practice virtually independent of military and policy control. Both forces were made up of veterans from all services. ... Both Auxiliaries and Black and Tans had Irish members.
  4. ^ Padraig Og O Ruairc, Blood on the Banner, The Republic Burg on the Banner, 332–333쪽; ISBN 9781856356138
  5. ^ a b Lowe, W.J. (2004). "Who were the Black and Tans?". History Ireland. 12 (3). Archived from the original on 24 January 2021. Retrieved 9 March 2021. The Black-and-Tans and Auxiliaries were overwhelmingly British (78.6 per cent of the sample). Almost two-thirds were English, fourteen per cent were Scottish, and fewer than five per cent came from Wales and outside the UK. An unexpected finding that is at odds with popular memory is that nearly nineteen per cent of the sampled recruits (514) were Irish-born, twenty per cent of Black-and-Tans and about ten per cent of Auxiliaries. [...]Fifty-five per cent of the Irish recruits were Catholic, mostly concentrated among the Black–and-Tans.
  6. ^ a b c d 2020년 1월 2일 웨이백 머신에 보관된 "RIC 및 DMP 경찰관 최초로 국가에 의해 기념될 것" 아이리시 타임즈, 2020년 1월 1일
  7. ^ 오코넬, T. 영국 보조군에 의한 공화주의자 용의자 심문과 치료, '흑인과 탠스', 1921년 1월, 1800년 이후의 아일랜드 역사 문서, 앨런 오데이 편집. 길과 맥밀란 169쪽
  8. ^ a b Lowe, W.J. (2002). "The War Against the R.I.C., 1919–21". Éire-Ireland. 37 (3): 79–117. doi:10.1353/eir.2002.0019. ISSN 1550-5162.
  9. ^ a b c Spellissy, Séan (1998). The history of Limerick City. Celtic Bookshop. pp. 87–88. ISBN 9780953468300.
  10. ^ "1920년 12월 코크의 연소: 소방 서비스 대응" 2015년 12월 22일 웨이백 머신에 보관되었습니다. History Ireland, 2015년 11월/12월호
  11. ^ 레이놀즈, 존. 분할된 충성: 1919-22년 티퍼러리 카운티의 왕립 아일랜드 경찰대. 리머릭 대학교, 2013. 페이지 83 2015년 12월 22일 웨이백 기계에서 보관
  12. ^ D. M. Leeson, The Black and Tans: Irish War of Independence, 1920–1 (Oxford University Press, 2011) p. 26
  13. ^ Richard Abbot, 아일랜드의 경찰 사상자 1919-1921 (2019), p. 81
  14. ^ Charles Townshend, The Republic, The Fight for Irish Independence (2013) 102쪽
  15. ^ 디엠 리슨, "팬텀 포스: '왕립 아일랜드 어휘 특별 보호구역', 역사 아일랜드, vol. 30, No. 5 (2022년 9월/10월): 14-15
  16. ^ 데이비드 리슨, "위키피디아, 흑인과 탠스, 그리고 'RIC 특별보호구역'" 아일랜드 이야기 (2022년 10월 14일).
  17. ^ "History, Houses of the Oireachtas". www.oireachtas.ie. Houses of the Oireachtas. Archived from the original on 8 March 2013. Retrieved 6 May 2018.
  18. ^ 아일랜드의 영웅 카멜 맥카프리를 찾습니다. 이반 R. 디 231쪽
  19. ^ a b c 리슨, 더 블랙 앤 탠스, 24쪽
  20. ^ Riddell, George (1934), Lord Riddell의 평화회의 친밀한 일기와 그 후, Reynal & Hitchcock, 뉴욕, pg 202.
  21. ^ 콜맨, 마리. 1916-1923년 아일랜드 혁명. Routledge, 2013. 페이지 70
  22. ^ 월시, 우나. 아일랜드의 독립: 1880–1923. Routledge, 2003. 67페이지
  23. ^ a b c 리슨, 더 블랙 앤 탠스, 68쪽
  24. ^ 리슨, 더 블랙 앤 탠스, 22-23쪽
  25. ^ 리슨, 더 블랙 앤 탠스, 78-79쪽
  26. ^ a b c Augusteijn, 흑과 탄의 주스트 리뷰: 아일랜드 독립전쟁에서 영국 경찰과 보조군, D. M. Leeson, 1920-1921 pp. 938-940, 현대사 저널, 85권, 4호, 2013년 12월 p. 939
  27. ^ 리슨, 더 블랙 앤 탠스, 77쪽
  28. ^ 리슨, 더 블랙 앤 탠스, 68쪽
  29. ^ 리슨, 더 블랙 앤 탠스, 30페이지
  30. ^ Spain, Adam (17 September 2011). "Review of 'The Black and Tans' by DM Leeson". Irish Independent. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 29 November 2015.
  31. ^ a b c 리슨, 더 블랙 앤 탠스, 26쪽
  32. ^ 리슨, 더 블랙 앤 탠스, 26-27쪽
  33. ^ 리슨, 더 블랙 앤 탠스, 29-30쪽
  34. ^ "RIC Record". Archived from the original on 12 May 2016. Retrieved 6 May 2018.
  35. ^ 아일랜드에 대해 너무 비극적이지 마세요 2023년 4월 13일 웨이백 머신에 보관 – 가디언, 1921년 10월 12일
  36. ^ 아일랜드 독립 전쟁: 2015년 9월 25일 Wayback Machine – The Independent, 2006년 4월 21일에 보관된 Black and Tans의 오싹한 이야기
  37. ^ 리슨, 흑인과 탄스, 167-176쪽
  38. ^ 아일랜드 독립전쟁 게릴라전, 1919-1921, 178-181쪽
  39. ^ Padraig Ó Ruairc. '블러드 온 더 배너', '클레어의 공화당 투쟁' Mercier, 2009, pp. 169–171
  40. ^ 찰스 타운센드, 1919-1921 아일랜드에서의 영국 캠페인: 정치와 군사 정책의 발전 (Oxford University Press, 1975), 페이지 117-123; 찰스 타운센드, 공화국: 아일랜드 독립을 위한 싸움 (Penguin Books, 2013) 페이지 159-171; 리슨, 흑인과 탄스, 페이지 215-222. 1920년 6월 6일 그의 일기에서 리델 경은 총리가 포로로 잡힌 반란군들에 대한 즉결 처형에 찬성한다고 언급했습니다. 그는 "화살을 잡을 때 반란군들을 격추해야 합니다. 그것만이 유일한 방법입니다.'(J. M. McEwen(편집)) 리델 다이어리 1908-23 (애슬론 프레스, 1986), 314쪽. 마크 스터기스 아일랜드 부차관보는 자신의 일기에서 왕관군의 방화에 반대했지만, 1920년 8월 24일 예를 들어 사법 외 살인에 대해서는 유보적인 입장을 보였습니다. 그는 '우리는 총잡이들을 내려놓고 경찰을 격려하기 위해서는 보복만이 유일한 것이라는 것을 조용하고 끈질기게 요구받고 있으며, 저는 그것을 믿기 시작했지만, [RIC 지방 조사관]이 살해되었기 때문에 리스번 마을의 절반을 불태우는 그런 보복은 잘못된 것입니다'라고 썼습니다. 더블린 성의 마지막 날: 마크 스터기스의 일기 (Irish Academic Press, 1999), 27-28쪽. 1920년 9월 8~9일 밤 아일랜드 행정부의 경찰 고문인 튜더 소장은 갤웨이 마을에 있었는데, 그 때 경찰이 흑인과 탄을 살해한 것에 대한 보복으로 폭동을 일으키고 보복을 당했습니다: 튜더 소장은 다음날 갤웨이 경찰에게 말을 걸었을 때 그들의 행동을 비난하지 않았습니다. 그는 보복을 주도했던 경찰관 리처드 크루즈를 승진시켰습니다. (D. M. Leeson, 'Krumm 순경의 궁금한 사건', 캐나다 아일랜드 연구 저널 36, 2호, 페이지 131-132)
  41. ^ 콜맨, 마리. 1916-1923년 아일랜드 혁명. Routledge, 2013. pp. 86–87
  42. ^ a b Gibbons, Ivan (14 May 2013). "The British Parliamentary Labour Party and the Government of Ireland Act 1920". Parliamentary History. 32 (3): 506–521. doi:10.1111/1750-0206.12024. ISSN 0264-2824.
  43. ^ 플로렌스 오도노휴, 토마스 맥커튼 (Tralee: The Kerryman, 1958), pp. 175–196; D. M. Leeson, '영국의 음모론과 아일랜드 독립전쟁', Eire/Irland 56, No. 1&2 (2021년 봄/Sum): 186–191.
  44. ^ 마이클 홉킨스, 아일랜드 독립전쟁 (2002), 83쪽
  45. ^ Charles Townshend, The Republic, The Fight for Irish Independence (2013), 201-202쪽
  46. ^ 타운센드, 202쪽
  47. ^ 버켄헤드 경, 핼리팩스 (Hamish Hamilton, 1965), 페이지 122.
  48. ^ 라이오넬 커티스, 라운드 테이블, 제11권, 43호 (1921년 6월), 505쪽.
  49. ^ 로렌스 제임스, 대영제국의 흥망성쇠 (주판, 1998), 384쪽.
  50. ^ "Ulster Special Constabulary 1921–1970". National Police Officers Roll of Honour and Remembrance. Archived from the original on 27 December 2014. Retrieved 8 January 2020.
  51. ^ Jim Herlihy, Dublin Metropolitan Police, 짧은 역사와 족보, Four Courts Press, 2001 p. 182
  52. ^ a b "The Black and Tans and Auxiliaries – An Overview – The Irish Story". Archived from the original on 13 January 2020. Retrieved 13 January 2020.
  53. ^ Bennett, Richard The Black and Tans (London 1959), 222쪽
  54. ^ "Nike forced to run like hell away over Black and Tan trainer branding". 15 March 2012. Archived from the original on 10 October 2018. Retrieved 6 May 2018.
  55. ^ "Medals of the Irish Defence Forces". militaryarchives.ie. 2010. p. 94. Archived from the original on 23 December 2015. Retrieved 22 December 2015.
  56. ^ "1919–1921 War of Independence". Archived from the original on 11 May 2018. Retrieved 6 May 2018.
  57. ^ "Boycotts and blame: 'Black and Tans event' descends into farce". independent. 8 January 2020. Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 19 November 2021.

외부 링크