This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

웨일스

Wales
이 기사는 그 나라에 관한 기사입니다.기타 용도는 웨일즈(동음이의)를 참조하십시오.
웨일스
심루 (웰시)
앤섬: 헨와드 피 나다우
("조국의 땅")
Location of Wales (dark green) – in Europe (green & dark grey) – in the United Kingdom (green)
웨일즈(진녹색) 위치

– 유럽(그린&다크그레이)
– 영국(녹색)에서

상황나라
자본의
그리고 가장 큰 도시
카디프
51°29'N 3°11'W/51.483°N 3.183°W/ 51.483; -3.183
공용어
민족
(2021[1])
종교
(2021[1])
데몬(들)웰시
정부의회 입헌군주제 안에서 의회의 위임을 받은 입법부
찰스 3세
마크 드레이크포드
영국 의회
• 국무장관데이비드 TC 데이비스
• 하원40 MP(650개 중)
입법부스네드
형성
• 그루피드 앱 리웰린이 통합
1057[2]
1284년3월3일[3]
1543[4]
1967년7월27일[5]
1998년7월31일[6]
지역
• 토탈[a]
21,218 km2 ([7]8,192 sqmi
• 땅[b]
20,737 km (8,007 sqmi)
인구.
• 2021년중반추계
중성 감소 3,105,000
• 2021년 인구조사
중성증가 3,107,494
• 밀도
150/km2 (388.5/sqmi)[8]
GVA2021년견적
• 토탈695억 파운드
• 인당22,380파운드[9]
국내총생산 (nominal)2021년견적
• 토탈
797억 파운드
• 인당
25,665파운드[10]
지니 (2016 – 19)마이너스증가 30[11]
중간의
HDI (2021)증가하다 0.898[12]
아주 높은
통화파운드 스털링(GBP, £)
시간대UTC+0(그리니치 표준시)
• 여름 (DST)
UTC+1 (영국 여름 시간)
날짜 형식dd/mm/yyyyy(AD)
드라이빙 사이드왼쪽
호출부호+44
ISO 3166 코드GB-WLS
인터넷 TLD아, 아. .심루[c]
웹사이트
wales.com
  1. ^ONS 표준면적 측정, '영역의 총 범위'
  2. ^ONS 표준면적 측정, '내륙수 제외 고수량 의미 면적'
  3. ^.wales와 .cymru는 모두 ccTLD가 아니라, Wales와 관련된 모든 사람들이 사용할 수 있도록 개방된 GeoTLD이며, 영국의 일부로서 Wales와 관련된 .uk도 사용됩니다.ISO 3166-1은 GB이지만 .gb는 사용되지 않습니다.

웨일즈(웨일스어: Cymru [ˈk əm.r ɨ])는 영국의 일부인 나라입니다.이 나라는 동쪽으로는 영국, 북쪽과 서쪽으로는 아일랜드 해, 남서쪽으로는 켈트 해, 남쪽으로는 브리스톨 해협과 접해 있습니다.2021년 기준으로 이 지역의 인구 수는 총 3,107,494명입니다.[1]총 면적은 21,218 km2 (8,192 평방 마일)이고 해안선은 1,680 마일 (2,700 km)이 넘습니다.[7]이 산은 대체로 산악 지대이며, 가장 높은 정상인 스노든(Yr Wydfa)을 포함하여 북쪽과 중앙 지역에 높은 봉우리가 있습니다.[13]이 나라는 북쪽 온대 지역에 위치해 있고 변화가 많은 해양성 기후를 가지고 있습니다.수도이자 가장 큰 도시는 카디프입니다.

5세기 로마가 브리튼에서 철수한 후 켈트족의 브리튼인들 사이에 뚜렷한 웨일스 문화가 생겨났고, 웨일스는 1055년 그루피드 압 리웰린 아래 잠시 통합되었습니다.200년이 넘는 전쟁 끝에, 영국의 에드워드 1세에 의한 웨일스 정복은 1283년에 완료되었지만, 오웨인 글라인드 ŵ르는 15세기 초에 영국의 지배에 대항하는 웨일스 반란을 이끌었고, 잠시 동안 독자적인 의회(웨일스: senedd)와 함께 독립적인 웨일스 국가를 다시 설립했습니다.16세기에 웨일스 전체는 영국에 합병되었고 1535년과 1542년에 제정된 법률에 따라 영국의 법체계 안에 편입되었습니다.독특한 웨일스 정치는 19세기에 발전했습니다.20세기 초 데이비드 로이드 조지에 의해 예시된 웨일스 자유주의는 사회주의와 노동당의 성장에 의해 대체되었습니다.웨일스의 민족적 감정은 1925년에 형성된 민족주의 정당인 Plaid Cymru가, 1962년에 Welsh Language Society가 형성되었습니다.웨일스에서는 웨일스의 권력 이양을 위한 통치 체제가 시행되고 있는데, 그 중 가장 중요한 단계는 1998년에 다양한 위임된 정책 문제를 담당하는 Senedd(웨일스 의회, 이전에는 웨일즈를 위한 국민의회)의 설립이었습니다.

산업혁명의 여명기에 광업과 야금업의 발전은 이 나라를 농업사회에서 산업사회로 변화시켰습니다. 사우스 웨일즈 탄광의 개발은 웨일즈 인구의 급격한 증가를 야기했습니다.인구의 3분의 2가 카디프, 스완지, 뉴포트 및 인근 계곡을 포함한 사우스 웨일즈에 살고 있습니다.노스 웨일즈의 동부 지역은 전체 인구의 약 6분의 1이 살고 있으며, 렉섬은 가장 큰 북부 도시입니다.웨일즈의 나머지 지역은 인구가 희박합니다.한국의 전통적인 추출 산업과 중공업이 사라지거나 쇠퇴한 지금, 경제는 공공 부문, 경공업과 서비스 산업, 그리고 관광업을 기반으로 합니다.웨일즈의 농업은 주로 가축을 기반으로 하며, 웨일즈를 동물 생산물의 순 수출국으로 만들어 국가 농업 자급률에 기여합니다.

이 나라는 뚜렷한 국가적, 문화적 정체성을 가지고 있으며, 19세기 후반부터 웨일스는 "노래의 땅"이라는 대중적인 이미지를 갖게 되었는데, 이는 부분적으로 이스테드포드 전통과 성가대의 흥겨운 노래 덕분이었습니다.웨일스어와 영어는 모두 공용어입니다.대부분의 지역에서 인구의 대다수는 영어를 사용하고, 북부와 서부의 일부 지역에서는 인구의 대다수가 웨일스어를 사용하며, 전국에서 총 538,300명이 웨일스어를 사용합니다.

어원

주요 기사:웨일스의 어원

"웨일스"와 "웰시"라는 영어 단어는 게르만조어 *발하즈(Walhaz)의 후손인 같은 고대 영어 어근(단수형 Wealh, 복수형 Walhaz)에서 유래했으며, 이는 그 자체로 로마인들에게 볼카에(Volcae)로 알려진 갈족의 이름에서 유래했습니다.이 용어는 나중에 서로마 제국의 주민들을 무분별하게 지칭하는데 사용되었습니다.[14]앵글로색슨족은 특히 영국인들을 지칭하기 위해 그 용어를 사용하게 되었습니다; 복수형 ē랄라는 그들의 영토인 웨일즈의 이름으로 진화했습니다.역사적으로 영국에서 이 단어는 현대 웨일스나 웨일스에 국한되지 않았지만 영국의 다른 비게르만 영토(예: 콘월)와 영국인과 관련된 앵글로색슨 영토의 장소(예: 영국)를 포함하여 앵글로색슨족이 영국인과 관련된 모든 것을 지칭하는 데 사용되었습니다.더럼 카운티의 월워스와 웨스트요크셔 주의 월튼).[17]

그들 자신을 뜻하는 현대 웨일스어 이름은 심리(Cymry)이며, 심리(Cymru)는 웨일스어 이름입니다.이 단어들(둘 다 [ˈ크 əm.r ɨ]로 발음됨)은 "동료들"을 의미하는 브라이토닉 단어 콤브로기(combrogi)의 후손이며, 아마도 7세기 이전에 사용되었을 것입니다.문학에서, 그것이 사람들을 지칭하든 그들의 조국을 지칭하든 상관없이, 그것들은 Kymry 또는 Cymry로 철자될 수 있습니다.[18]캄브리아기, 캄브리아기, 캄브리아기, 캄브리아기의 라틴어화된 이름들은 캄브리아기의 산맥과 캄브리아기의 지질 시대와 같은 이름들로 남아있습니다.[21]

역사

주요 기사:웨일스의 역사와 웨일스의 역사 연표
참고 항목:웨일스의 고고학

선사시대의 기원

참고 항목:선사시대 웨일스
A low grassy mound with an entrance at its centre framed by cyclopean stones
앵글시에 있는 후기 신석기시대의 방무덤인 브린첼리뚜.
토마스 프리더치의 카라독.카라독은 북부 왈리아 켈트족 오르도비체족의 지도자였습니다.

웨일즈는 적어도 29,000년[22] 동안 현대 인류가 거주해 왔습니다. 인간의 지속적인 거주는 중유럽의 중석기 수렵채집꾼들이 영국으로 이주하기 시작한 현재(BP)보다 12,000년에서 10,000년 전인 마지막 빙하기 말부터 시작됩니다.그 당시 해수면은 오늘날보다 훨씬 낮았습니다.웨일즈는 약 10,250BP의 빙하가 없어졌고, 따뜻한 기후로 인해 그 지역은 심하게 수풀에 잠기게 되었습니다.빙하 이후 해수면이 상승하면서 웨일스와 아일랜드가 분리되어 아일랜드 해가 형성되었습니다.기원전 8,000년 경에 영국 반도는 섬이 되었습니다.[23]브리스톨 해협의 신석기 시대 c.초기 해수면은 여전히 오늘날보다 약 33피트(10미터) 낮았습니다.[24]역사학자 존 데이비스(John Davies)는 칸트레르 그와엘로드(Cantre'r Gwaelod)의 익사와 마비노기온(Mabinogion)에서의 이야기, 웨일즈와 아일랜드 사이의 바다가 더 좁고 얕다는 이야기는 이 시대의 먼 민속적 기억일 수도 있다고 이론을 세웠습니다.[25]

신석기 시대의 식민지 주민들은 토착민들과 통합되었고, 점차 그들의 생활 방식을 사냥과 채집의 유목 생활에서 점차 변화시켜 기원전 6,000년 경에 정착한 농부들이 되었습니다 – 신석기 혁명.[25][26]그들은 목초지를 세우고 땅을 경작하기 위해 숲을 개간했고, 도자기와 직물 생산과 같은 새로운 기술을 개발했고, 약 5,800BP에서 5,500BP 사이의 Pentre Ifan, Bryn Celi Ddu, Parc Cwm Long Cairn과 같은 크롬렉을 지었습니다.[27]이후 몇 세기 동안 그들은 이민자들을 동화시켰고 청동기 시대와 철기 시대 켈트 문화의 아이디어를 채택했습니다.존 T. 코흐(John T. Koch)와 같은 일부 역사가들은 후기 청동기 시대의 웨일즈를 다른 켈트 국가들을 포함한 해양 무역 네트워크 문화의 일부로 간주합니다.[28]이러한 "대서양 켈트족"의 견해는 켈트어족의 언어들이 더 동쪽의 할슈타트 문화에서 기원했다고 주장하는 다른 사람들에 의해 반대됩니다.[29]로마가 브리튼을 침공했을 때 현대 웨일스의 지역은 수세기 동안 데캉글리(북-동), 오르도비체(북-서), 데메태(남-서), 실루레스(남-동), 코르노비(동)의 부족들로 나뉘어 있었습니다.[25][30]

로마시대

주요 기사:로마 시대의 웨일스
로마의 웨일스 침공 지도

로마의 웨일스 정복은 서기 48년에 시작되었고 완료하는데 30년이 걸렸습니다; 점령은 300년 이상 지속되었습니다.정복 운동은 두 원주민 부족인 실루레족과 오르도비체족에 의해 반대되었습니다.오르도비케스의 지도자인 카락타쿠스 또는 카라독은 북웨일스의 로마 침략에 저항하는 데 초기의 성공을 거두었지만 결국 패배했습니다.[31][32]웨일스의 로마 통치는 남웨일스의 남부 해안 지역을 제외하고는 로마화의 유산이 남아있는 군사적인 점령지였습니다.[33]로마인들에 의해 세워진 웨일즈의 유일한 마을인 Caerwent는 남동쪽 웨일즈에 있습니다.[34]남부 웨일즈에 있는 Caerwent와 Carmarthen 둘 다 로마 시민이 되었습니다.[35]웨일즈는 풍부한 광물자원을 가지고 있었습니다.로마인들은 많은 양의 금, 구리, 납뿐만 아니라 더 적은 양의 아연과 은을 추출하기 위해 그들의 기술을 사용했습니다.[36]이 시기에 웨일즈에는 중요한 산업이 없었습니다.[36] 웨일즈에는 적절한 조합으로 필요한 재료가 전혀 없었고, 숲이 우거진 산악 지방은 산업화에 적응할 수 없었기 때문에 이는 주로 상황의 문제였습니다.비록 사람들이 브라이토닉어를 계속 사용했지만, 라틴어는 웨일즈의 공용어가 되었습니다.로마화가 완성된 것과는 거리가 멀었지만, 상류층은 특히 제국 전역의 모든 자유인들에게 로마 시민권을 부여한 212년의 판결 이후 스스로를 로마인이라고 생각하게 되었습니다.[37]로마의 영향은 기독교인들이 자유롭게 예배를 할 수 있게 되면서 많은 추종자들을 얻게 된 기독교의 전파를 통해 나타났습니다. 콘스탄티누스 1세가 313년에 관용의 칙령을 발표하면서 국가 박해는 4세기에 중단되었습니다.[37]

6세기의 성직자 길다스를 포함한 초기 역사가들은 383을 웨일스 역사의 중요한 지점으로 기록하고 있습니다.[38]그 해, 로마 장군 마그누스 막시무스, 또는 맥센 웰디그는 영국의 군대를 빼앗고, 황제로서 영국을 갈리아로부터 계속 통치하고, 지역 지도자들에게 권력을 이양했습니다.[39]최초의 웨일스 족보는 막시무스를 여러 왕조의 시조로,[40] 웨일스 민족의 아버지로 기록하고 있습니다.[38]그는 영국을 떠난 지 거의 500년 후에 세워진 엘리제의 기둥 위에 웨일스 왕의 조상으로 주어져 있으며, 그는 웨일스의 15개 부족 목록에 올라 있습니다.[41]

포스트 로만 시대

참고 항목:중세 초기의 웨일스
서기 500년의 영국:지도에서 분홍색으로 칠해진 지역에는 영국인들이 거주하고 있었는데, 여기에는 웨일스어라는 이름이 붙여졌습니다.동쪽의 옅은 푸른 지역은 게르만족에 의해 통제되었고, 북쪽의 옅은 녹색 지역은 게일족과 픽트족이 거주했습니다.

로마의 통치가 무너진 후 400년의 기간은 웨일스 역사상 가장 해석하기 어려운 기간입니다.[37]서기 410년 로마가 떠난 후, 동쪽과 남동쪽의 브리튼의 저지대 대부분은 앵글로색슨족으로 알려진 다양한 게르만족들에 의해 점령되었습니다.어떤 이들은 앵글로색슨족의 문화적 우위가 영국인들이 불리한 아파르트헤이트 같은 사회적 조건 때문이라고 이론을 세웠습니다.[42]서기 500년까지 웨일즈가 될 땅은 앵글로색슨의 지배를 받지 않는 많은 왕국들로 나뉘었습니다.[37]그위네드, 포위스, 디페드, 케어디지온, 모간뉴그, 이스트라드 티위, 그위트의 왕국들이 웨일스의 독립적인 후계국으로 등장했습니다.[37]저지대 국가와 영국이 될 지역에 대한 고고학적 증거는 초기 앵글로색슨족의 대영국 이주가 500년에서 550년 사이에 역전되었음을 보여주며, 이는 프랑크족의 연대기와 일치합니다.[43]존 데이비스는 이것이 배돈 힐에서 켈트족의 브리튼인들이 색슨인들을 상대로 승리한 것과 일치한다고 지적합니다. 이 승리는 네니우스가 아서에게 돌린 것입니다.[43]

6세기와 7세기 초에 지금의 웨스트미들랜즈의 상당 부분을 머시아에게 빼앗긴 후, 7세기 말에 다시 살아난 포위스는 머시아의 전진을 저지했습니다.머시아의 에델볼드는 최근에 획득한 땅을 방어하기 위해 와츠 다이크를 지었습니다.데이비스에 따르면, 이는 포위스의 엘리제답 그윌로그 왕의 합의에 따른 것이라고 합니다. 왜냐하면 이 경계선이 세번강 계곡에서 디 강 어귀까지 북쪽으로 뻗어 오스웨스트리를 주었기 때문입니다.[44]탄소 연대 측정법이 다이크의 존재를 300년 전에 배치시킨 후, 다른 이론은 포스트 로만 시대의 브록세터의 통치자들에 의해 건설되었다는 것입니다.[45]머시아의 왕 오파는 현재 오파의 다이크(Clawdd Ofa)로 알려진 더 큰 토공을 만들 때 이 계획을 계속한 것으로 보입니다.데이비스(Davies)는 시릴 폭스(Cyril Fox)의 오파 다이크(Offa's Dyke)에 대한 연구에 대해 다음과 같이 썼습니다. "그것의 계획에는 파위스(Powys)와 그웬트(Gwent)의 왕들과 상의하는 정도가 있었습니다.트렐리스탄 근처의 롱 마운틴에는 제방이 동쪽으로 꺾여 비옥한 경사면이 웨일스 사람들의 손에 넘어가고, 리와본 근처에는 카델랍 브로슈벨이 페니가드덴 요새를 소유하도록 설계되었습니다."그리고 그웬트를 위해 오파는 와이 강과 그 물길이 그웬트 왕국에 속한다는 것을 분명히 인식하기 위해 협곡의 동쪽 꼭대기에 둑을 쌓았습니다.[44]하지만 다이크의 길이와 목적에 대한 폭스의 해석은 더 최근의 연구에 의해 의문이 제기되고 있습니다.[46]

853년 바이킹들은 앵글시를 급습했지만 856년 로드리 마워는 그들의 지도자 곰을 패배시키고 죽였습니다.[47]웨일스의 켈트족 브리튼인들은 바이킹들과 평화를 맺었고 아나로답 로드리는 노르드인들과 동맹을 맺어 북부를 정복했습니다.[48]이 동맹은 나중에 깨졌고 아나로드는 웨식스의 왕 알프레드와 합의를 이루었고, 그는 웨일스 서부에 맞서 싸웠습니다.894년 아날레스 캄브리아에 따르면, "아나로드는 앵글 족과 함께 와서 케레디지온과 이스트라드 티위를 버렸습니다."[49]

중세 웨일스 왕국 지도
하이웰 댄이 왕좌에 올랐습니다.

영국의 정착지에 패한 영국의 남부와 동부 지역은 웨일스어로 Lloegyr (현대 웨일스어 Lloegr)로 알려지게 되었는데, 이것은 원래 머시아 왕국을 의미했을지도 모르고 영국 전체를 의미하게 된 것입니다.[a]현재 이 땅을 지배하고 있는 게르만 부족들은 변함없이 "색슨족"이라는 뜻의 새손이라고 불렸습니다.앵글로색슨인들은 로마노-영국인을 '로마화된 외국인' 또는 '낯선 사람'이라는 뜻의 *왈하라고 불렀습니다.[50]웨일스인들은 중세 시대에도 스스로를 브라이토니아이드(브리톤 또는 브리튼인)라고 불렀지만, 컴리와 이 컴리를 사용했다는 최초의 기록된 증거는 캐드왈론 압 캐드판(몰리언트 캐드왈론, 아판 퍼디그) 633년 찬양 시에서 발견됩니다.[15]930년에서 942년 사이에 쓰여진 것으로 추정되는 Armes Prydain에서, Cymry와 Cymro라는 단어는 15번이나 사용됩니다.[51]하지만, 앵글로색슨의 정착지 이후부터, 사람들은 점차 브라이토니아드보다 심리라는 이름을 채택하기 시작합니다.[52]

800년 이후 로드리 마워(r.Rhodri Mawr)의 귀네드와 파위스의 상속으로 이어지는 일련의 왕조 결혼.그의 아들들은 그위네드를 위한 아베르프로, 드헤우바르스를 위한 디네프로, 파위스를 위한 마트라팔의 세 왕조를 세웠습니다.로드리의 손자인 하이웰 다(재위 900–50)는 930년 자신의 모계와 부계 유산인 디페드와 세이실위그에서 데호이바르스를 세웠고, 귀네드와 포위스에서 애버프로 왕조를 몰아내고 940년대 웨일스 법을 성문화했습니다.[53]

중년기 후반까지

주요 기사:중세 후기의 웨일즈와 중세 후기의 웨일즈
참고 항목:웨일스 독립 전쟁의 통치자 목록

그루피드 압 리웰린은 그의 통치하에서 웨일스 전체를 통합시킨 유일한 통치자였으며, 한 연대기 편찬가는 그가 사망한 후 웨일즈의 왕으로 묘사했습니다.1055년 그루피드 압 리웰린은 그의 경쟁자 그루피드 압 리더치를 전투에서 죽이고 데호이바르스를 탈환했습니다.[54]원래 귀네드의 왕이었던 그는 1057년까지 웨일스의 통치자였고 국경을 중심으로 잉글랜드의 일부를 합병했습니다.그는 내부 전투 없이 웨일즈를 통치했습니다.[55]그의 영토는 다시 전통적인 왕국들로 나뉘었습니다.[56]존 데이비스(John Davies)는 그루피드(Gruffydd)가 "웨일스의 전체 영토를 통치한 유일한 웨일스 왕"이라고 언급했습니다.그래서 1057년경부터 1063년 그가 사망할 때까지 웨일스 전체가 그루피드 압 리웰린의 왕권을 인정했습니다.약 7년 동안 웨일즈는 한 명의 통치자 아래에서 전례도 후계자도 없는 위업이었습니다."[2]데이비스에 따르면 애버프로우 선의 오웨인 귀네드 (1100–70)는 버윈 산맥에서의 승리로 실질적인 칭호인 왕자 월렌시움 (웨일스의 왕자)이라는 칭호를 사용한 최초의 웨일스 통치자였습니다.[57]1053년에서 1063년 사이의 이 기간 동안 웨일즈는 내분이 없었고 평화로웠습니다.[58]

헤이스팅스 전투(1066년)가 있은 지 4년 만에 잉글랜드는 노르만족에 의해 완전히 정복되었습니다.[2]영국의 윌리엄 1세는 웨일스 국경을 따라 가장 강력한 전사들에게 할당된 일련의 영주권을 확립했고, 그들의 경계는 오직 동쪽에만 고정되어 있었습니다.[59]1070년대부터 이 영주들은 와이 강 서쪽에 있는 웨일스 남부와 동부의 땅을 정복하기 시작했습니다.변경 지역과 웨일스에 있는 잉글랜드의 영주권은 마르키아 왈리(Marchia Wallie)로 알려지게 되었는데, 마르케 영주권은 잉글랜드와 웨일스 법의 적용을 받지 않았습니다.[60]행진의 범위는 마처 영주들과 웨일스 왕자들의 운세가 쇠퇴하고 흘러감에 따라 다양했습니다.[61]

오웨인 귀네드의 손자 리웰린 포(Lywelyn Fawr, 1173–1240)는 1216년 애버디피 공의회에서 다른 웨일스 영주들의 충성을 받아 사실상 웨일스의 첫 번째 왕자가 되었습니다.[62]그의 손자인 리웰린 압 그루퍼드는 1267년 몽고메리 조약으로 헨리 3세로부터 웨일스 공의 칭호를 인정받았습니다.[63]리웰린의 아내 엘리노어의 투옥을 포함한 이후의 분쟁들은 영국의 에드워드 1세의 첫 번째 침략으로 끝이 났습니다.[64]1277년 애버콘위 조약으로 리웰린은 잉글랜드에 충성을 다하게 되었습니다.[64]평화는 오래가지 못했고, 1282년 에드워드의 정복으로 웨일스 공국의 통치는 영구적으로 끝났습니다.리웰린의 죽음과 그의 형제인 다피드 왕자의 처형으로, 남아있는 소수의 웨일스 영주들은 에드워드 1세에게 경의를 표했습니다.[65]1284년 러들란 법령은 1284년부터 1535/36년까지 노스웨일스 공국의 정복 후 정부에 대한 헌법적 근거를 제공했습니다.[66]그것은 웨일스를 영국으로부터 분리된, 그러나 같은 군주의 통치하에 있는 잉글랜드 왕권에 "병합되고 연합된" 것으로 정의했습니다.국왕은 직접적으로 두 영역을 통치하였는데, 법령은 북쪽을 분할하여 행정 업무를 노스웨일스의 체스터 사법부와 사법부에 위임하였고, 남쪽으로는 사우스웨일스의 사법부에 왕의 권한을 위임하였습니다.몽고메리와 빌트의 기존 왕권은 변함이 없었습니다.[67]그의 지배력을 유지하기 위해 에드워드는 보마리스, 까르나폰, 할렉, 콘위 등 일련의 성들었습니다.그의 아들인 미래의 에드워드 2세는 1284년 까르나폰에서 태어났습니다.[68]그는 1301년 웨일즈의 첫 번째 영국 왕자가 되었는데, 이것은 당시 웨일즈 공국으로 알려진 웨일즈 북서부에서 수입을 제공했습니다.[69]

The statue of a man in a tunic and short cape clasped at his right shoulder, sculpted in white stone. The figure, set indoors with its back to an arched window, holds a down-pointed sword in his right hand and a scroll in his left.
카디프 시청에 있는 오웨인 글린드 ŵ르 (1354년 또는 1359년 – 1416년)의 동상

1294–95년 펜마흐노 문서에서 웨일즈의 왕자라고 칭한 마도가프 라이웰린의 반란이 실패하고 라이웰린 브렌이 봉기한 후, 마지막 봉기는 오윈 글린 ŵ르가 주도하여 잉글랜드의 헨리 4세에 대항했습니다.1404년, 오웨인은 프랑스, 스페인 (카스티유), 스코틀랜드의 사절들이 지켜보는 가운데 웨일즈의 왕자로 즉위했습니다.[70]글린드 ŵ르는 마친레스에 있는 웨일스 의회를 포함하여 몇몇 웨일스 마을에서 의회를 열었습니다.반란은 결국 1412년에 패배했습니다.실패한 오웨인은 잠적했고 1413년 이후 그에 대해서는 아무 것도 알려지지 않았습니다.[71][72]잉글랜드 의회가 통과시킨 1401-02년 웨일스인에 대한 형벌법은 웨일스인을 2류 시민으로 만들었습니다.독립에 대한 희망이 끝나면서, 영국 식민지 지배에 대한 더 이상의 전쟁이나 반란은 없었고 법은 1624년까지 법령집에 남아있었습니다.[73]

헨리 튜더(Henry Tudor, 1457년 웨일스 출생)는 1485년 리처드 3세로부터 잉글랜드의 왕위를 탈취하여 잉글랜드와 웨일스를 하나의 왕실 아래 통합시켰습니다.켈트족의 전통 웨일스법의 마지막 잔재는 헨리 7세의 아들 헨리 8세의 통치 기간 동안 1535년과 1542년 웨일스법에 의해 폐지되고 영국법으로 대체되었습니다.[74]잉글랜드와 웨일스의 법적 관할권에서 웨일스는 잉글랜드 왕국과 통일되었고, "웨일스 공국"은 의례적인 의미에서만 "공국"으로 남아있긴 했지만, 국가 전체를 지칭하기 시작했습니다.[66][75]마처 영주권은 폐지되었고, 웨일즈는 웨스트민스터 의회 의원들을 선출하기 시작했습니다.[76]

근세 전기

주요 기사: 웨일스의 근대 초기
조지 차일드 (1798–1875)의 다울리스 철공소 (1840)

1536년 웨일즈에는 약 278,000명의 주민이 있었고, 1620년에는 약 360,000명으로 증가했습니다.이것은 주로 동물 농장이 웨일스 경제의 중심이었던 농촌 정착 때문이었습니다.웨일스 경제의 다양성 증가로 인해 무역이 증가하고 경제적 안정성이 증가했습니다.그러나 인구 증가는 경제 성장을 앞지르고 생활 수준은 떨어졌습니다.[77]

웨일즈의 산업혁명 이전에는 웨일즈 전역에 소규모 산업이 산재해 있었습니다.[78]이것들은 제분과 모직물의 제조와 같은 농업과 관련된 것에서부터 채굴과 채석까지 다양했습니다.[78]농업은 여전히 부의 주요한 원천이었습니다.[78]산업이 발달한 시기에 스완지 지역에서는 구리 제련이 발달했습니다.스완지는 지역 석탄 매장지와 남쪽의 콘월의 구리 광산 및 앵글시의 파리스 산에 있는 거대한 구리 매장지와 연결된 항구를 통해 19세기에 비철 금속 제련을 위한 세계의 주요 중심지로 발전했습니다.[78]웨일스에서 두 번째로 확장된 금속 산업은 철 제련이었고, 철 제조업은 북부와 남부 모두에서 널리 퍼졌습니다.[79]북부에서는 버샴에 있는 존 윌킨슨의 철공소가 주요 중심지였고, 남부에서는 다울리스, 사이파르트파, 플리머스, 페니다렌의 철공소가 웨일스에서 가장 중요한 철 생산의 중심지가 되었습니다.[79]1820년대까지 사우스 웨일즈는 영국 돼지 철의 40%를 생산했습니다.[79]

18세기에 이르러 변호사, 의사, 부동산 중개인, 공무원들은 큰 집을 가진 부르주아 계급을 형성했습니다.[77]18세기 후반에, 슬레이트 채석이 급속도로 확대되기 시작했고, 특히 노스 웨일즈에서 가장 두드러졌습니다.1770년 리처드 페넌트에 의해 문을 연 펜린 채석장은 19세기 후반까지 15,000명을 고용하고 있었고,[80] 다이노윅 채석장과 함께 웨일스의 슬레이트 무역을 지배했습니다.슬레이트 채석은 "웨일스 산업 중 가장 웨일즈적인 산업"으로 묘사되고 있지만,[81] 석탄 채굴은 웨일스와 그 사람들과 동의어가 된 산업입니다.처음에 석탄 봉제는 지역 금속 산업에 에너지를 공급하기 위해 이용되었지만 운하 시스템의 개통과 철도가 개통되면서 웨일스의 석탄 채굴 수요가 폭발적으로 증가했습니다.사우스웨일스 탄광이 개발되면서 카디프, 스완지, 페나스, 배리는 세계 석탄 수출국으로 성장했습니다.1913년 그 높이까지 웨일즈는 거의 6천1백만 톤의 석탄을 생산하고 있었습니다.[82]

근세

주요 기사:웨일스의 근대사
참고 항목:세계 대전중인 웨일스
크리스토퍼 윌리엄스의 마메츠 숲에서의 전투 (1918)
1949년 '5년 뒤 웨일즈를 위한 의회' 캠페인이 시작된 마친레스에서 열린 플라이드 컴리 집회

역사학자 케네스 모건은 제1차 세계대전 전야에 웨일스를 "비교적 평온하고, 자신감 있고, 성공적인 국가"라고 묘사했습니다.탄전의 생산량은 계속 증가하여 론다 계곡은 1913년에 960만 톤의 석탄이 추출되는 최고치를 기록했습니다.[83]제1차 세계 대전 (1914–1918)은 총 272,924명의 웨일스인들이 무기를 가지고 있었는데, 이는 남성 인구의 21.5%에 해당합니다.이들 중 약 35,000명이 목숨을 잃었고, [84]솜 강의 마메츠 숲과 파첸달레 전투에서 웨일스군이 큰 손실을 입었습니다.[85]20세기 1/4분기에는 웨일즈의 정치 지형에도 변화가 생겼습니다.1865년 이래로 자유당은 웨일스에서 의회 다수당을 차지했으며, 1906년 총선 이후 웨스트민스터에서 오직 한 명의 비 자유당 의원인 머서 티드필의 케이르 하디만이 웨일스 선거구를 대표했습니다.그러나 1906년까지 산업적인 불화와 정치적인 전투는 남부 탄전에서 자유당의 합의를 약화시키기 시작했습니다.[86]1916년 데이비드 로이드 조지는 영국의 수상이 된 최초의 웨일스 사람이 되었습니다.[87]1918년 12월 로이드 조지는 보수당이 장악한 연립정부의 수장으로 재선되었고, 1919년 탄광노조 파업에 대한 그의 서투른 대처는 사우스웨일스에서 자유당에 대한 지지를 무너뜨리는 중요한 요인이 되었습니다.[88]웨일즈의 산업 노동자들은 노동당 쪽으로 옮겨가기 시작했습니다.1908년 영국의 광부 연맹이 노동당에 가입되었을 때, 광부들의 후원을 받은 4명의 노동당 후보들은 모두 하원의원으로 선출되었습니다. 1922년까지 웨스트민스터의 웨일스 의석의 절반이 노동당 정치인들에 의해 차지되었는데, 이는 21세기까지 계속된 웨일스 정치의 노동당 우세의 시작이었습니다.[89]

20세기의 첫 20년 동안의 경제 성장 이후, 웨일즈의 주요 산업들은 1920년대 초부터 1930년대 말까지 장기간의 침체를 겪었고, 광범위한 실업과 빈곤으로 이어졌습니다.[90]수세기 만에 처음으로, 웨일즈의 인구는 감소했고, 실업률은 2차 세계대전의 생산 수요와 함께 감소했습니다.[91]이 전쟁으로 웨일스 군인들과 여성들은 모든 주요 공연장에서 싸웠고, 그 중 15,000명이 사망했습니다.독일 공군이 스완지, 카디프, 펨브로크의 부두를 겨냥한 폭격으로 인명 피해가 컸습니다.1943년 이후, 18세의 웨일스 징집병의 10%가 노동력 부족이 있는 탄광에서 일하기 위해 보내졌고, 그들은 베빈 보이즈(Bevin Boys)로 알려지게 되었습니다.두 차례의 세계대전 동안의 평화주의자들의 수는 상당히 낮았고, 특히 파시즘에 대항하는 싸움으로 보였던 2차 세계대전에서는 특히 그러했습니다.[92]

Plaid Cymru는 영국의 나머지 지역으로부터 더 큰 자치권이나 독립을 추구하기 위해 1925년에 만들어졌습니다.[93]"잉글랜드와 웨일즈"라는 용어는 영국의 법이 적용되는 지역을 묘사하는 데 일반적이 되었고, 1955년 카디프가 웨일즈의 수도로 선포되었습니다.Cymdeithasyr Iaith Gymraeg (웨일스어 학회)는 그 언어가 곧 사라질지도 모른다는 두려움에 대한 응답으로 1962년에 설립되었습니다.[94]1965년 트리웨린 계곡의 홍수 이후 영국 리버풀에 물을 공급하기 위한 저수지를 만들기 위해 민족주의적 정서가 커졌습니다.[95]36명의 웨일스 의원 중 35명이 이 법안에 반대표를 던졌지만(1명은 기권), 의회는 이 법안을 통과시켰고 카펠 셀린 마을은 물에 잠기면서 의회에서 영국 의원들의 수적 우위에 직면한 웨일즈의 자신의 일에 대한 무력함을 강조했습니다.[96]1963년부터 캠페인을 실시하면서 자유 웨일스 군대와 무디아드 암디핀 심루와 같은 분리주의 단체들이 결성되었습니다.[97]1969년 찰스의 투자 이전에, 이 단체들은 사회 기반 시설에 대한 수많은 폭탄 공격에 책임이 있었습니다.[98]1966년 보궐선거에서 그윈포 에반스는 플라이드 컴리의 첫 의원직인 카마던의 의원직을 얻었습니다.[99]

2020년 10월 재건 후 '코피치 드라이웨린' 벽화, 영국에 물을 공급하기 위해 트리웨린 홍수에 항의

1960년대 말까지, 재정적 인센티브를 통해 웨일즈의 불리한 지역으로 기업을 끌어들이는 정책은 산업 경제를 다각화하는 데 매우 성공적인 것으로 입증되었습니다.[100]1934년에 시작된 이 정책은 공업 단지의 건설과 교통 통신의 개선,[100] 특히 남웨일스와 런던을 직접 연결하는 M4 고속도로의 개선으로 향상되었습니다.이 시기 웨일즈에서는 안정적인 경제 성장을 위한 기반이 확고하게 마련되었다고 여겨졌지만, 1980년대 초반의 불황으로 지난 40년 동안 건설된 제조업 기반의 상당 부분이 붕괴되면서 이는 낙관적인 것으로 나타났습니다.[101]

디볼루션

주요 기사:웰시 디브레이션

1967년 웨일스어법은 웨일스어법과 버윅어법을 폐지했고 따라서 "웨일스"는 더 이상 잉글랜드의 법적 정의의 일부가 아니었습니다.이것은 웨일스를 영국 왕국의 일부로 규정한 1535년 법률과 1542년 법률 이전 이후 처음으로 웨일스를 법적으로 (그러나 영국 내에서) 분리된 독립체로 규정했습니다.1967년 웨일스어법은 웨일스어 사용이 허용되는 지역을 확대하기도 했는데, 이는 일부 법적 상황을 포함한 것입니다.[102]

1969년 Cilmeri에 있는 마지막 웨일즈 왕자 Lywelin the Last 기념관에서 열린 Wales Prince Charles의 조사에 반대하는 시위

1979년 국민투표에서 웨일스는 80%의 찬성으로 웨일스 의회의 창설에 반대표를 던졌습니다.1997년 같은 문제에 대한 두 번째 국민투표는 매우 좁은 과반수(50.3%)를 확보했습니다.[103]영국 의회는 권한에 대한 제한을 설정할 수 있는 권리를 보유하고 있지만, 웨일즈 중앙 정부 예산이 어떻게 지출되고 관리되는지를 결정할 수 있는 권한을 가지고 1999년에 설립되었습니다(1998년 법률에 따라) 웨일즈 국민의회 (Cynuliad Cenedlaethol Cymru)가 설립되었습니다.[103]영국과 웨일즈의 정부는 거의 변함없이 웨일즈를 국가로 정의하고 있습니다.[104]웨일스 정부는 "웨일스는 공국이 아닙니다.비록 우리는 육로로 영국과 연결되어 있고 영국의 일부이지만 웨일즈는 그 자체로 국가입니다."[105][b]

2006년 웨일스 정부법(Government of Wales Act 2006, c32)은 영국 의회의 법으로 웨일즈를 위한 국회를 개혁하고 더 많은 권한을 더 쉽게 부여할 수 있도록 했습니다.이 법은 입법부로부터 추출되고 책임을 지는 별도의 행정부와 함께 정부 체제를 만듭니다.[107]2011년 국회의 법 제정권을 연장하는 것에 대한 국민투표가 성공한 후, 이제 영국 의회의 동의 없이 위임된 주제 분야의 모든 문제에 대해 의회법(Acts of the Assembly)[107]으로 알려진 법을 만들 수 있게 되었습니다.

2016년 국민투표에서 웨일즈는 인구학적 차이가 명백해졌지만 유럽연합 탈퇴를 지지하는 투표를 했습니다.옥스포드 대학의 지리학 교수인 대니 돌링에 따르면, Leave에 대한 투표는 웨일즈에 살고 있는 은퇴한 영국인들의 큰 비율 (21%)에 의해 증진되었을 수 있습니다.[108]

2020년 스웨덴 선거법 이후, 국회는 웨일스어로 "Sened Cymru", 영국어로 "Welsh Parliament"로 개명되었는데, 이는 의회의 확장된 입법 권한을 더 잘 반영하는 것으로 여겨졌습니다.[109]

웨일스 독립을 위한 첫 집회, 카디프 2019

2016년 Yes Cymru가 출시되었습니다.2019년 카디프에서 첫 집회를 연 독립 웨일스를 위한 비정치적 캠페인.[110]2021년 3월 여론조사에서는 모름을 제외할 때 웨일스 독립을 지지하는 사람이 39%로 사상 최고를 기록했습니다.[111]

웨일스어

"Cymdeithas yr Iith" (언어를 위한 사회) 이중언어 도로표지 시위, 1972.
주요 기사:웨일스어의 역사

웨일스어(웰시어: Cymraeg)는 켈트족의 인도유럽어족 언어로,[112] 코니시어와 브르타뉴어가 가장 밀접하게 관련되어 있습니다.대부분의 언어학자들은 켈트어족이 기원전 600년경에 영국에 도착했다고 믿고 있습니다.[113]브라이토닉어는 영국에서 쓰이지 않게 되었고, 8세기 말에 파위스 왕국의 패배로 웨일즈에 도착한 영어로 대체되었습니다.[114]

웨일스어의 성경 번역과 종교적 서비스에서 토착어의 사용을 장려한 개신교 종교 개혁은 15세기와 16세기에 웨일스 엘리트들이 영어를 선호하여 언어를 포기한 후에도 이 언어가 살아남는 데 도움을 주었습니다.[115]

1942년, 1967년, 1993년에 제정된 웨일스어법은 웨일스의 법적 지위를 향상시켰습니다.[116]웨일스어(웨일스어) 대책 2011은 1993년 웨일스어법을 현대화하고 웨일스어의 주요 랜드마크인 웨일스어에 처음으로 공식적인 지위를 부여했습니다.이 법안은 또한 웨일스 언어 위원회를 대체하는 웨일스 언어 위원직을 만들었습니다.[117]카윈 존스 당시 제1장관은 2011년 국민투표 이후 600년 만에 처음으로 공식언어법이 제정됐다고 밝혔습니다.이 법은 오직 웨일스 의회 의원들(AMS)에 의해서만 통과되었고 웨일스어를 국회의 공식 언어로 만들었습니다.[118]

1960년대부터 많은 도로 표지판들이 이중언어 버전으로 대체되었습니다.[119]다양한 공공 및 민간 기관에서 다양한 정도로 이중 언어를 채택하고 있으며 2011년부터 웨일스어는 영국의 어느 지역에서나 유일한 공식 언어입니다.[120]

정부와 정치

주요 기사: 웨일즈의 정치
참고 항목: 영국의 정치와 웨일스의 권력 이양
리처드 로저스가 설계한 스네드 빌딩은 2006년 성 데이비드 데이에 문을 열었습니다.

웨일즈는 영국의 주권국가에 속해있는 나라입니다.[13]헌법적으로 영국은 웨스트민스터에 의회와 정부가 있는 법적 단일 국가입니다.[121]웨일스에는 영국 의회로부터 유보된 권한 모델을 통해 위임된 권한을 보유하는 Senedd (Senedd Cymru - Welsh Parliament)로 알려진 위임된 단원제 입법부가 있습니다.[122]지방 정부의 목적을 위해 웨일즈는 1996년부터 22개의 의회 지역으로 나뉘어져 있습니다.이들 "주요 지역"[123]은 모든 지방정부 서비스의 제공을 담당합니다.[124]

영국 의회의 650명의 하원인 하원에는 웨일스 선거구를 대표하는 40명의 하원의원이 있습니다.2019년 총선에서 22명의 노동당 협동조합 의원과 14명의 보수당 의원, 4명의 웨일스 출신 플라이드 컴리 의원이 당선되었습니다.[121]웨일즈 사무소는 웨일즈를 담당하는 영국 정부의 한 부서로, 장관인 웨일즈 국무장관(웨일스 장관)이 영국 내각에 자리잡고 있습니다.[125]

정권 이양 정부

주요 기사:웨일스 정부와 스네드
마크 드레이크포드 제1장관, 2023년 에든버러에서 험자 유사프 스코틀랜드 제1장관 접견

1997년의 권한 이양에 따라, 1998년 웨일스 정부법은 웨일스의 중앙 정부 예산이 어떻게 사용되고 관리되는지를 결정할 수 있는 권한을 가진 웨일스 위임 의회인 국민의회를 만들었습니다.[126]8년 후, 2006년 웨일즈 정부법은 웨일즈를 위한 국회를 개혁하고 더 많은 권한을 더 쉽게 부여할 수 있도록 했습니다.이 법은 또한 웨일스 정부라는 별도의 행정부를 두고 입법부인 국민의회를 끌어들여 책임지는 정부 체제를 만들었습니다.2011년 국민투표가 성공적으로 실시됨에 따라, 국회는 영국 의회의 입법적 권한 승인 없이 위임된 주제 분야의 모든 사항에 관한 법률(Acts of the Assembly)을 제정할 수 있는 권한을 갖게 되었습니다.세금을 인상할 수 있는 권한도 얻었습니다.[127]: 33–34 2020년 5월, 국민의회는 영어와 웨일스어로 흔히 Senedd로 알려진 "Senedd Cymru" 또는 "The Welsh Parliament"로 개명되었습니다.[127]: 18, 33–34

책임이 위임된 분야에는 농업, 경제 개발, 교육, 보건, 주택, 지방 정부, 사회 서비스, 관광, 교통, 웨일스어가 포함됩니다.[128]웨일스 정부는 또한 웨일스의 이익을 해외에 홍보합니다.[129]

법

주요 기사:웨일스법, 영국법, 영국법
A half timbered building of two floors, with four sets of leaded windows to the front aspect and one set to the side. The build has a steep, slate roof, with a single chimney placed left of centre. Steps and a ramp lead up to its single visible entrance
Owain Glynd ŵr의 마을 공격 이후, Denbighshire, Ruthin의 Old Court House는 1401년에 지어졌습니다.
하이웰 다의 법칙에 나오는 웨일스인 판사의 삽화

전통적으로, 웨일스 법은 942년부터 950년 그가 사망할 때까지 웨일즈 대부분의 왕이었던 하이웰 다에 의해 930년 경 휘트랜드에서 열린 집회 동안 편찬되었습니다.'Hywel Dda의 법칙'(웨일스어: Cyfraith Hywel)은 웨일스에서 수세기에 걸쳐 발전해 온 기존의 민속법과 법적 관습을 성문화한 것으로 알려졌습니다.웨일스법은 통치자에 의한 처벌보다는 피해자, 즉 피해자의 친족에게 범죄에 대한 보상금 지급을 강조했습니다.[130]3월 법이 행군령에 의해 부과된 것을 제외하고 웨일스에서는 1284년 러들란 법령이 제정될 때까지 웨일스 법이 효력을 유지했습니다.잉글랜드의 에드워드 1세는 리웰린 압 그루퍼드의 사망 이후 웨일스 공국을 합병하였고, 웨일스 법은 법령에 따라 형사 사건으로 대체되었습니다.영국의 헨리 8세가 웨일스 법률법(Laws in Wales Acts 1535, 1542)에 따라 웨일스 전체를 합병할 때까지 마처 로와 웨일스 법률(민사 사건의 경우)은 효력을 유지했으며, 그 후 영국 법률이 웨일스 전체에 적용되었습니다.[131][132]웨일스와 버윅 법(Wales and Berwick Act 1746)은 잉글랜드에 적용되는 모든 법이 법률에 명시적으로 달리 명시되지 않는 한 웨일스와 스코틀랜드 국경도시 버윅에 자동적으로 적용되도록 규정했습니다.영국법은 1536년 이래로 잉글랜드와 웨일즈의 법체계였습니다.[133]

영국법은 법의 주요한 성문화가 없고 설득력과 반대로 법적 선례가 구속력을 갖는 관습법 체계로 간주됩니다.법원 시스템은 형사 및 민사 사건에 대한 영국의 최고 항소 법원인 영국 대법원이 이끌고 있습니다.영국과 웨일즈의 고등법원은 항소법원일 뿐만 아니라 1심의 최고법원입니다.세 개의 부서는 항소법원, 고등법원, 그리고 크라운 법원입니다.경미한 사건은 치안판사 법원이나 카운티 법원에서 심리합니다.2007년에 웨일즈와 체셔 지역(2005년 이전에는 웨일즈와 체셔 서킷으로 알려짐)은 체셔가 잉글랜드 북서부 지역에 속하게 되면서 막을 내리게 되었습니다.이 시점부터 웨일즈는 잉글랜드와 웨일즈의 단일 관할권의 일부로 남아있긴 하지만, 그 자체로 합법적인 단위가 되었습니다.[134]

Senedd는 웨일즈의 특정한 요구를 충족시키기 위해 영국 의회 체제 밖의 법률을 입안하고 승인할 권한을 가지고 있습니다.2011년 3월에 실시된 국민투표에 의해 승인된 권한에 따라, 그것은 당시 웨일즈를 위한 국민의회법으로 언급되었으나 현재는 보건 및 교육과 같은 2006년 웨일즈 정부법에 열거된 20개의 주제와 관련하여 Senedd Cymru법으로 알려진 주요 법안을 통과시킬 권한이 있습니다.이 일차 입법을 통해 웨일스 정부는 또한 보다 구체적인 하위 입법을 제정할 수 있습니다.[135]

웨일스에는 4개의 지역 경찰이 근무하고 있습니다.Dyfed-Powys 경찰, Gwent 경찰, North Wales 경찰, 그리고 South Wales 경찰.[136]웨일즈에는 5개의 감옥이 있습니다: 남부 반부에 4개, 렉섬에 1개.웨일즈에는 여성 교도소가 없습니다. 영국에는 여성 수감자들이 수감되어 있습니다.[137]

지리와 자연사

주요 기사:웨일스의 지리
참고 항목:웨일스의 인구에 따른 정착촌 목록, 웨일스의 도시 목록, 웨일스의 도시 목록
참고 항목: 웨일즈의 천연 자원
웨일스에서 가장 높은 산인 스노든(웨일스어:Yr Wydfa) 귀네드 산

웨일즈는 영국 중부 남부의 서쪽에 위치한 대체로 산악지대에 위치한 나라입니다.[138]그것은 남북으로 약 170 마일 (270 km) 입니다.[139]흔히 인용하는 "웨일스의 크기"는 약 20,779 km2 (8,023 평방 마일)입니다.[140]웨일스는 동쪽으로는 영국과, 북쪽과 서쪽으로는 아일랜드 해, 남서쪽으로는 세인트 조지 해협과 켈트 해, 남쪽으로는 브리스톨 해협과 같은 모든 다른 방향의 바다와 접해 있습니다.[141][142]웨일즈는 본토, 앵글시, 홀리헤드를 포함해 약 1,680마일(2,700km)의 해안선을 가지고 있습니다.[143]50개 이상의 섬이 웨일스 본토에서 떨어져 있으며, 가장 큰 섬은 북서쪽에 있는 앵글시 섬입니다.[144]

웨일즈의 다양한 경관의 대부분은 산악 지대이며, 특히 북부와 중부 지역에 위치합니다.그 산들은 마지막 빙하기인 데벤시아 빙하기 동안 형성되었습니다.웨일즈에서 가장 높은 산은 스노우도니아(에리)에 있으며, 그 중 5개의 산은 1,000 미터(3,300 피트)가 넘습니다.이들 중 가장 높은 곳은 1,085 m (3,560 ft)의 스노우던 (와이드파)입니다.[145][146]14개의 웨일스 산, 즉 카르네드 그웬리안을 포함하면 15개의 웨일스 산은 3,000 피트 (910 미터) 높이의 웨일스 산으로 통칭되며 북서쪽의 작은 지역에 위치합니다.[147]3000m 밖에서 가장 높은 곳은 스노도니아의 남쪽에 있는 905m (2,969피트)의 아란 포드위입니다.[148]Brecon Beacons (Bannau Brycheiniog)는 남쪽(가장 높은 지점 페니팬, 886미터 (2,907피트)[149]에 있으며, 미들 웨일스의 캄브리아 산맥 (가장 높은 지점 풀루몬, 752미터 (2,467피트)과 합류합니다.[150]

웨일스 구호 지도:
600피트(180m) 이상의 지형
국립공원

웨일즈에는 스노도니아, 브레콘비콘스, 펨브로크셔 해안 (Arfordir Penfro)의 세 개의 국립공원이 있습니다.이곳에는 다섯 가지 뛰어난 자연미의 영역이 있습니다.앵글시, 클뤼디안 산맥과 디 계곡, 가워 반도, 엘 ŷ 반도, 와이 계곡.가워 반도는 1956년 영국에서 최초로 뛰어난 자연미의 지역으로 지정되었습니다.2019년 현재 웨일스의 해안선에는 40개의 블루 플래그 해변, 3개의 블루 플래그 마리나, 1개의 블루 플래그 보트 운영사가 있습니다.[152]그 유산과 수상 경력이 있는 해변들에도 불구하고, 아일랜드 해안과 콘월 해안과 함께 웨일즈의 남쪽과 서쪽 해안은 대서양 편서풍/남쪽 편서풍의 영향을 자주 받아 수년간 많은 선박들이 침몰하고 난파되었습니다.1859년에 영국 전역에서 800명 이상의 목숨을 앗아간 허리케인으로 인해 웨일즈 해안에서 110척 이상의 배들이 파괴되었습니다.[153]가장 큰 단일 손실은 앵글시 근해에서 459명이 사망한 로얄 차터 침몰과 함께 발생했습니다.[154]19세기에는 100척 이상의 선박이 손실되었고, 연평균 78명의 선원이 손실되었습니다.[155]전시 작전으로 홀리헤드, 밀포드 헤이븐, 스완지 근처에서 손실이 발생했습니다.[155]앵글시와 펨브로크셔는 연안의 바위들과 불이 켜지지 않은 섬들 때문에, 여전히 난파선들, 특히 1996년 Sea Empire 기름 유출로 악명이 높습니다.[156]

웨일스와 잉글랜드 사이의 첫 번째 국경은 와이 강 주변을 제외한 지역이었고, 이것은 최초로 받아들여진 경계였습니다.[157]오파의 다이크는 초기에 뚜렷한 선을 형성하기로 되어 있었지만, 다이크 너머의 땅을 매립한 그루푸드 압 르웰린에 의해 좌절되었습니다.[157]1536년 연합법은 디의 어귀에서 와이의 어귀까지 뻗어있는 직선적인 경계를 형성했습니다.[157]연합법 이후에도, 1881년 웨일스 일요일 폐막법이 제정될 때까지 국경의 많은 부분이 모호하고 움직일 수 있는 상태로 남아 있었는데, 이 법은 지역 기업들이 웨일스법과 영국법 중 어느 나라에 속할지를 결정하도록 강요했습니다.[157]

지질학

주요 기사:웨일스의 지질학

고생대의 가장 초기 지질학적 시기인 캄브리아기는 지질학자들이 캄브리아기의 잔재를 처음 발견한 캄브리아기 산맥에서 이름을 따왔습니다.[158][159]19세기 중반, 로더릭 머치슨과 아담 세지윅은 웨일스 지질학에 대한 그들의 연구를 이용하여 층리학과 고생물학의 특정한 원리를 확립했습니다.팔레오조 시대의 다음 두 시기인 오르도비스기와 실루리아기는 이 지역에서 온 고대 켈트족의 이름을 따서 지어졌습니다.[160][161]

기후.

주요 기사:웨일스의 기후
웨일스
기후도(설명)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
159
7
1
114
7
1
119
9
2
86
11
3
81
15
6
86
17
9
78
19
11
106
19
11
124
16
9
153
13
7
157
9
4
173
7
2
█평균 최대 및 최소 온도(°C)
█강수량 총계(mm)
출처 : Met Office
황실환전
JFMAMJJASOND
6.2
44
34
4.5
44
34
4.7
47
36
3.4
52
38
3.2
58
43
3.4
62
47
3.1
66
52
4.2
66
51
4.9
61
48
6
55
44
6.2
49
39
6.8
45
36
█평균 최대 및 최소 온도(°F)
█강수량 총계(인치)
웨일즈의 국가 상징 중 하나로 여겨지며 국가에서 가장 좋아하는 새로[162] 뽑힌 빨간 연

웨일즈는 북온대 안에 위치합니다.이 나라는 변화무쌍한 해양성 기후를 가지고 있으며 유럽에서 가장 습한 나라 중 하나입니다.[163][164]웨일스의 날씨는 종종 흐리고, 습하고, 바람이 불며, 따뜻한 여름과 온화한 겨울이 있습니다.[163][165]

  • 최고 최고 기온: 2022년 7월 18일 플린트셔 하워든에서 37.1 °C (99 °F)[166]
  • 최저 최저 기온: 1940년 1월 21일 래드노셔(현재 파우스)의 라야더에서 -23.3 °C (-10 [167]°F).
  • 한 달 동안의 최대 일조 시간: 1955년 7월 펨브로크셔의 데일 포트에서 354.3시간.[168]
  • 한 달간 최소 일조 시간: 1962년 1월 브레크노크셔 Llwynon에서 2.[168]7시간.
  • 하루 최대 강우량(0900 UTC - 0900 UTC): 1929년 11월 11일 글래모건 론다에서 211 밀리미터(8.3인치).[169]
  • 습윤 지점 – 그위네드 스노도니아의 크립 고흐(Crib Goch)[170]에서 1년 평균 4,473 밀리미터의 비가 내립니다(영국에서 가장 습윤 지점은 영국에서 가장 습윤 지점

동식물군

주요 기사: 웨일즈의 생물 다양성

웨일즈의 야생동물은 몇 가지 구분이 있는 영국의 전형적인 모습입니다.긴 해안선 때문에 웨일즈에는 다양한 바닷새들이 살고 있습니다.해안과 주변 섬들은 개네트, 망스 전단수, 퍼프핀, 키티웨이크, 셰그, 면도날 부리의 서식지입니다.이에 비해 웨일즈의 60%가 150m 이상의 등고선을 형성하고 있으며, 이 나라는 또한 까마귀와 링 오젤을 포함한 다양한 고지대 서식지 새들을 지원하고 있습니다.[171][172]먹잇감의 새로는 멀린, 암탉 해리어, 웨일스 야생동물의 국가적 상징인 붉은 연 등이 있습니다.[173]콘위의 RSPB 보호구역에서는 계절별로 방문하는 사람들을 포함하여 총 200종 이상의 다른 새들이 관찰되었습니다.[174]불곰, 늑대, 그리고 삵을 포함한 더 큰 포유동물들은 노르만 시대에 멸종했습니다.오늘날 포유류에는 땃쥐, 들쥐, 오소리, 수달, 코딱지, 족제비, 고슴도치 그리고 15종의 박쥐가 있습니다.두 종의 작은 설치류인 노란목쥐와 겨울잠쥐는 역사적으로 방해받지 않은 국경 지역에서 발견되는 웨일스의 특별한 기록입니다.[175]가끔 목격된 소나무 담비는 1950년대 이후 공식적으로 기록되지 않았던 2015년 이후 웨일즈 일부 지역에 다시 소개되었습니다.[176]폴캣은 영국에서 거의 멸종 위기에 몰렸지만 웨일즈에서 버텼고 현재는 빠르게 확산되고 있습니다.야생 염소는 스노도니아에서 발견할 수 있습니다.[177]2021년 3월, 웨일스 천연자원부(NRW)는 다이피 밸리에서 최대 6마리의 비버를 방사할 수 있는 허가를 부여했는데, 이는 웨일스 최초의 공식 비버 방사입니다.[178]

웨일스에서 가장 희귀한 육상 무척추동물들의 서식지로 여겨지고 있는 약 2,500개의 석탄 끝 부분이 웨일스 정부의 연구 대상입니다. 그 끝 부분은 다양한 다른 야생동물들의 서식지입니다.[179]

가워, 펨브로크셔, 카디건 만의 남서쪽 웨일즈의 바다에는 조개상어, 대서양 회색물범, 등거북, 돌고래, 상괭이, 해파리, 게, 랍스터 등을 포함한 해양 동물들이 모여듭니다.특히 펨브로크셔와 세레디지온은 청백돌고래에게 국제적으로 중요한 지역으로 인식되고 있으며, 뉴콰이에는 영국 전역에서 유일한 청백돌고래의 여름 거주지가 있습니다.주목할 만한 강어류에는 차, 장어, 연어, 셰드, 스파링, 북극 차 등이 있으며, 그위니아드는 발라 호수에서만 발견되는 웨일즈의 독특한 물고기입니다.웨일즈는 꼬막, 림펫, 홍합 그리고 페리윙클을 포함한 조개류로 유명합니다.청어, 고등어, 그리고 하케가 이 나라의 바다 물고기 중 더 흔합니다.[180]스노도니아의 높은 지대에 면한 북쪽은 상징적인 스노돈 백합인 가가 세로티나(Gagea serotina)와 삭시프라가 오피토사(Saxifraga cespitosa), 삭시프라가 오피티폴리아(Saxifraga oppositolia), 실레네 아카울리스(Silene acaulis)와 같은 다른 고산종들을 포함한 빙하 이전의 유물군을 지지하고 있습니다.웨일즈에는 앵글시 섬의 점박이 바위 장미 투베라리아 구타타와 가워 섬의 드라바아이조이데스 등 영국 다른 곳에서는 발견되지 않는 많은 식물 종이 있습니다.[181]

경제.

주요 기사:웨일스의 경제
2012년 웨일스 경제 프로필
2021년 웨일스에 본사를 둔 일부 최대 기업 소개:Airbus, bipsync, HCI Pharmaceutical, ReNeuron, Deloitte, Colotown Coffee, DMM International 및 Freudenberg

지난 250년 동안 웨일즈는 농업 중심의 국가에서 산업 중심으로, 그리고 산업 중심의 경제 중심으로 변화했습니다.[182]1950년대에 웨일즈의 GDP는 아일랜드의 두 배였고, 2020년대에 아일랜드의 경제는 웨일즈의 4배였습니다.제2차 세계대전 이후 서비스업은 대부분의 선진 경제를 대표하는 특징인 일자리의 대부분을 차지하게 되었습니다.[183]2018년 OECD와 Eurostat 자료에 따르면 웨일즈의 국내총생산(GDP)은 750억 파운드로 2017년보다 3.3% 증가했습니다.2018년 웨일스의 1인당 GDP는 23,866파운드로 2017년에 비해 2.9% 증가했습니다.이는 이탈리아의 GDP/자본 25,000파운드, 스페인 22,000파운드, 슬로베니아 20,000파운드, 뉴질랜드 30,[184][185]000파운드와 비교됩니다.2017년 12월까지 3개월 동안, 영국 전체의 75.2%에 비해, 노동 연령 성인의 72.7%가 고용되었습니다.[186]2018-19 회계연도에 웨일스의 재정 적자는 웨일스의 GDP 추정치의 19.4%를 차지합니다.[187]

2019년 웨일즈는 전력 순수출국이었습니다.27.9TWh의 전력을 생산하면서 14.7TWh의 전력만 소비했습니다.[188]2021년 웨일스 정부는 국가 에너지 수요의 절반 이상이 재생 가능한 자원에 의해 충족되고 있으며, 그 중 2%는 363개의 수력 발전 프로젝트에서 나온 것이라고 말했습니다.[189]

영국 및 웨일스 정부의 교통 고문인 Mark Barry에 따르면, 영국 법에 따라 웨일즈는 HS2에 대해 50억 파운드 이상의 직접적인 이익이 되지 않는 항목에 기여합니다. 예를 들어 "웨일스 경제에 2억 파운드의 피해를 줄 것입니다."웨일즈는 대부분의 비슷한 규모의 국가들보다 더 많은 군사 비용을 지불합니다.웨일즈는 아일랜드가 군대에 쓰는 돈의 두 배를 지불합니다.[190]영국 정부는 웨일즈의 군대에 매년 17억 5천만 파운드를 지출하는데, 이는 웨일즈가 매년 교육에 지출하는 것과 거의 맞먹으며(2018/19년 18억 파운드) 웨일즈의 경찰에 지출하는 전체 금액(3억 6천 5백만 파운드)의 5배에 달합니다.[191]

19세기 중반부터 전후 시대까지 석탄의 채굴과 수출이 주를 이루었습니다.1913년 생산이 최고조에 달했을 때, 거의 233,000명의 남녀가 사우스 웨일즈 탄광에서 5,600만 톤의 석탄을 채굴했습니다.[192]카디프는 한때 세계에서 가장 큰 석탄 수출 항구였고, 제1차 세계 대전 전 몇 년 동안 런던이나 리버풀보다 더 많은 양의 화물을 취급했습니다.[193]1920년대에는 남성 웨일스 인구의 40% 이상이 중공업에서 일했습니다.[194]필 윌리엄스(Phil Williams)에 따르면, 대공황은 "석탄과 철강에 대한 압도적인 의존"으로 인해 남북으로 "웨일스를 황폐화" 시켰다고 합니다.[194]1970년대 중반부터 웨일스 경제는 대규모 구조조정에 직면했고, 중공업의 많은 일자리가 사라지고 결국 경공업과 서비스업의 새로운 일자리로 대체되었습니다.1970년대 후반과 1980년대 초 웨일즈는 영국에서 평균 이상의 외국인 직접 투자를 유치하는 데 성공했습니다.[195]새로운 산업의 대부분은 제조 공장이나 콜센터가 웨일즈에 있지만 회사에서 가장 높은 임금을 받는 일자리는 다른 곳에 있는 "지사(또는 "스크류 드라이버") 공장" 유형이었습니다.[196][197]

웨일스 대부분 지역의 질이 좋지 않은 토양은 농작물 재배에 부적합하기 때문에 가축 사육이 농사의 초점이 되어 왔습니다.땅 표면의 약 78%가 농업을 위해 사용됩니다.[198]세 개의 국립공원과 블루 플래그 해변이 있는 웨일스의 풍경은 많은 관광객들을 끌어들여 농촌 지역의 경제를 활성화시킵니다.[199]웨일스는 북아일랜드와 마찬가지로 금융, 연구 개발 등의 분야에서 고부가가치 고용이 상대적으로 적은 편인데, 이는 부분적으로 "경제 질량"(인구)의 비교적 부족에 기인합니다. 웨일즈는 대도시 중심지가 부족합니다.[197]고부가가치 고용의 부족은 영국의 다른 지역에 비해 낮은 1인당 경제 생산량에 반영되어 있습니다: 2002년에는 EU25 평균의 90%, 영국 평균의 80%에 달했습니다.[197]2008년 6월, 웨일즈는 공정무역 지위를 부여받은 최초의 국가가 됨으로써 역사를 새로 썼습니다.[200]

파운드 스털링은 웨일즈에서 사용되는 통화입니다.19세기에 수많은 웨일스의 은행들이 자신들의 지폐를 발행하였는데, 이는 1908년에 문을 닫은 마지막 은행이었습니다.그 이후로 영국은행은 웨일스의 지폐 발행에 독점권을 갖게 되었습니다.[201]1971년 줄리안 호지 경이 카디프에 설립한 웨일즈 상업은행은 1988년 스코틀랜드 은행에 인수되어 2002년 모기업으로 흡수되었습니다.[202]영국 전역에 유통되는 동전을 발행하는 왕립 조폐국은 1980년부터 란트리트란트의 한 지역에 기반을 두고 있습니다.[203]1971년 10진법 이후, 적어도 하나의 동전은 1995년과 2000년 1파운드 동전과 같이 웨일스를 강조하고 있습니다.2012년 기준으로 웨일즈의 마지막 디자인은 2008년에 생산되었습니다.[204]

2020년부터 2021년까지 코로나19 팬데믹으로 인해 필요한 규제와 봉쇄가 경제 전 부문에 영향을 미쳤고 영국 전역에서 "팬데믹으로 인해 관광과 환대가 눈에 띄는 손실을 입었다".[205]2021년 4월 6일 기준, "레드 리스트" 국가의 방문객은 영국 거주자가 아니면 입국할 수 없습니다.한 보고서는 "여름까지 제한이 있을 것 같다"고 전망했는데, 6월은 다른 나라 관광이 반등하기 시작할 가능성이 가장 높은 시기입니다.[206]2021년 4월 12일, 웨일스의 많은 관광 시설들은 여전히 폐쇄되었지만, 웨일스와 잉글랜드 사이의 비필수적인 여행은 최종적으로 허용되었습니다.웨일즈는 또한 필수적이지 않은 소매점의 개점도 허용했습니다.[207]

운송

주요 기사:웨일스의 교통

웨스트 런던에서 사우스 웨일즈까지 이어지는 M4 고속도로는 뉴포트, 카디프, 스완지를 연결합니다.세컨드 세번 교차로에서 폰 아브라함 서비스에 이르는 웨일스 내 고속도로 구간에 대한 책임은 웨일스 정부에 있습니다.

[208] A55 고속도로는 노스웨일스 해안을 따라 홀리헤드와 뱅고어, 렉섬과 플린트셔를 연결하는 비슷한 역할을 합니다.또한 잉글랜드 북서부, 주로 체스터와 연결됩니다.[209]북-남 웨일즈의 주요 연결선은 카디프에서 란다우노까지 이어지는 A470입니다.[210]

웨일스 철도망, 2021

웨일스의 철도 운송에는 웨일스 & 보더스 프랜차이즈가 포함되어 있으며, 이 프랜차이즈는 웨일스 정부가 감독하며 대부분의 여객 서비스는 웨일즈 철도 교통이 운영합니다.[211]카디프 지역에는 자체 도시 철도망이 있습니다.1960년대의 너도밤나무 감축은 대부분의 남아있는 네트워크가 아일랜드로 가는 페리를 위해 아일랜드 해항과 연결되는 동서 여행에 맞춰져 있다는 것을 의미합니다.[212]웨일스 북부와 남부 사이의 서비스는 잉글랜드의 도시 체스터와 헤리포드와 슈루즈베리 마을, 오스웨스트리의 고보웬, 웨일스 마르케스 선을 따라 운행되며, 스완지에서 랜도버리, 랜도드, 나이튼까지 웨일스의 심장부 선의 열차는 크레이븐 암스의 웨일스 마르케스 선을 연결합니다.웨일즈의 열차는 주로 디젤로 운행되지만 런던 패딩턴에서 카디프까지 운행하는 그레이트 웨스턴 메인 라인의 사우스 웨일즈 메인 라인 지점은 전기화가 진행되고 있습니다. 비록 프로그램이 상당한 지연과 비용 초과를 겪었지만 말입니다.[213]남북 철도는 북웨일스와 남웨일스를 더 잘 연결하기 위해 제안되었습니다.[214][215][216]

카디프 공항(Cardiff Airport)유럽, 아프리카 및 북미 행선지와의 연결을 제공하며, Glamorgan 베일에 있는 카디프 도심에서 남서쪽으로 약 12마일(19km) 떨어져 있습니다.웨일즈 내 항공편은 앵글시(밸리)와 카디프 사이를 운행했으며 이스턴 에어웨이즈에 의해 2017년부터 운영되었습니다.[217] 2022년 현재 해당 항공편은 더 이상 사용할 수 없습니다.다른 내부 항공편은 잉글랜드 북부, 스코틀랜드 및 북아일랜드로 운항합니다.[218]웨일즈에는 4개의 상업 페리 항구가 있습니다.아일랜드로 가는 정기 여객선은 홀리헤드, 펨브로크 선착장, 피시가드에서 운항합니다.스완지에서 코크까지의 노선은 2006년에 취소되었고, 2010년 3월에 복선되었고, 2012년에 다시 철수했습니다.[219]

교육

주요 기사:웨일스의 교육과 웨일스의 교육사
참고 항목:웨일스의 대학교 목록, 웨일스의 고등교육대학 목록, 웨일스의 학교 목록
세인트 데이비드 빌딩, 램페터 캠퍼스, 웨일즈 대학, 트리니티 세인트 데이비드 (프리피스골 컴루, Y Drindod Dewi Sant).1822년에 설립된 이 기관은 웨일즈에서 가장 오래된 학위 수여 기관입니다.[220]

웨일즈에는 독특한 교육 시스템이 발달했습니다.[221]18세기 이전의 공식적인 교육은 엘리트들의 전유물이었습니다.최초의 문법학교는 루틴, 브레콘, 카우브리지와 같은 웨일스의 마을에 세워졌습니다.[221]최초의 성공적인 교육 시스템 중 하나는 1730년대에 순환 학교를 도입한 그리피스 존스에 의해 시작되었습니다; 이것들은 나라 인구의 절반에게 읽는 법을 가르친 것으로 여겨집니다.[222]19세기에 교육에 대한 국가의 참여가 증가하면서 웨일즈는 남부의 경제적 팽창으로 인해 주로 비합법적이고 웨일스어를 사용하며 인구통계학적으로 불균등했음에도 불구하고 윤리적으로 영어를 사용하는 교육 시스템을 채택할 수 밖에 없었습니다.[222]일부 학교에서는 웨일스 어린이들이 학교에서 영어를 사용할 수 있도록 하기 위해, 웨일스어 낫을 교정 처벌로 사용했습니다. 비록 그 사용 범위를 결정하기는 어렵지만,[223] 이것은 크게 분개했습니다.[224]1847년 웨일스 교육 국가 조사(Welsh: Brady Llyfrau Glevision) 사건 이후, 주 및 지방 정부의 칙령들은 영어로 교육을 받게 했고, 이 사건은 아이들에게 더 학문적이고 가치 있는 사건으로 여겨졌습니다.[225]

웨일즈 대학은 1872년에 애버리스트위스에 문을 열었습니다.카디프와 뱅고르가 그 뒤를 이었고, 세 대학은 1893년에 합쳐져 웨일즈 대학이 되었습니다.[222]1889년 웨일스 중급교육법에 의해 95개의 중등학교가 설립되었습니다.웨일즈 교육위원회는 1907년에 이어 웨일즈에 처음으로 중요한 교육적 발전을 가져왔습니다.[222]20세기 후반, 보육원과 초등학교에서 웨일스어 학교가 부활하면서 웨일스어를 매개로 교육에 대한 태도가 변화했습니다.[226]웨일스어는 5세에서 16세 사이의 학생들을 위한 웨일즈의 모든 주립 학교에서 필수 과목입니다.[227]웨일스어로만 이루어진 단 한 곳도 없었지만, 웨일스 중고등교육은 개별 대학을 통해 제공되며 2011년부터 콜렉 심래그 세네들라에톨(Welsh National College)이 비현지화된 연방 기관으로서 지원하고 있습니다.2021-2022년 웨일즈에는 1,470개의 학교가 유지되었습니다.[228]2021-22년에는 25,210명의 정규 교사가 471,131명의 학생을 가르쳤습니다.[229][230]

헬스케어

주요 기사:웨일스의 의료 서비스
웨일스 대학교 병원, 카디프

웨일즈의 공공 의료 서비스는 NHS 웨일즈(GIG Cymru)에서 7개의 지역 보건 위원회와 3개의 모든 웨일즈 신탁을 통해 제공됩니다.원래 1946년 국민보건서비스법에 의해 잉글랜드와 웨일스의 NHS 구조의 일부로 형성되었으나, 1969년 웨일스의 NHS에 대한 권한이 국무장관 하에 들어가게 되었습니다.[231]NHS 웨일즈에 대한 책임은 1999년에 위임된 웨일스 의회로 넘어갔으며, 현재는 보건 사회 서비스부 장관의 책임입니다.[232]역사적으로, 웨일즈는 자발적인 기관으로 지어진 더 작은 '숙소' 병원들에 의해 서비스를 받았습니다.[233]더 새롭고, 더 비싼 진단 기술과 치료법을 이용할 수 있게 되면서, 임상 작업은 더 새롭고, 더 큰 지역 병원에 집중되어 왔습니다.[233]2006년 웨일즈에는 17개의 지역 병원이 있었습니다.[233]NHS 웨일즈는 90,[234]000명 이상의 직원을 직접 고용하고 있어 웨일즈 최대의 고용주입니다.2021-22년 웨일즈 국가 조사에 따르면 조사 대상 성인의 72%가 양호하거나 매우 양호한 일반 건강을 가지고 있었고, 19%는 공정한 일반 건강을, 8%는 나쁘거나 매우 나쁜 일반 건강을 가지고 있었습니다.[235]이 조사는 웨일스 성인의 46 퍼센트가 관절염, 천식, 당뇨병 또는 심장병과 같은 오랜 질병을 가지고 있었다고 기록했습니다.[236]이 조사는 또한 성인 인구의 13퍼센트가 흡연자였고, 16퍼센트는 매주 권장되는 지침 이상의 술을 마신 것을 인정했고, 56퍼센트는 매주 권장되는 150분의 신체 활동을 했다고 보고했습니다.[237]이 조사에 의하면, 웨일스 성인의 30 퍼센트가 전날 과일이나 야채를 적어도 5인분은 먹었다고 보고했고, 36 퍼센트는 건강한 체중이라고 보고했습니다.[238]

인구통계학

주요 기사:웨일스의 인구 통계

인구이력

웨일스의 인구
연도Pop.±%
1536 278,000—
1620 360,000+29.5%
1770 500,000+38.9%
1801 587,000+17.4%
1851 1,163,000+98.1%
1911 2,421,000+108.2%
1921 2,656,000+9.7%
1939 2,487,000−6.4%
1961 2,644,000+6.3%
1991 2,811,865+6.3%
2001 2,910,200+3.5%
2011 3,063,456+5.3%
2021 3,107,500+1.4%
추정(1801년 이전);
인구조사 (1801 후)
2001년 인구조사[240]
2021년 인구조사[241]

웨일즈의 인구는 1801년 587,000명에서 1851년 1,163,000명으로 두 배가 되었고 1911년에는 2,421,000명에 이르렀습니다.증가의 대부분은 탄광 지역에서 이루어졌는데, 특히 글래모건셔는 1801년 71,000명에서 1851년 232,000명, 1911년 112,000명으로 증가했습니다.[242]이러한 증가의 일부는 사망률이 떨어지고 출산율이 안정적으로 유지되면서 산업혁명 기간 동안 대부분의 산업화 국가에서 볼 수 있는 인구 통계학적 변화에 기인합니다.하지만 산업혁명 기간 동안 웨일즈로 대규모 이주도 있었습니다.영국인들이 가장 많은 집단이었지만, 아일랜드인들도 상당히 많았고, 남웨일스로 이주한 이탈리아인들을 [243]포함한 더 적은 수의 다른 민족들도 있었습니다.[244]또한 웨일스는 20세기에 영국 연방의 여러 지역에서 이민을 받았으며, 아프리카-카리브해와 아시아 공동체들은 특히 도시 웨일즈의 민족 문화적 혼합을 더했습니다.이것들 중 많은 것들이 웰시라고 스스로 인식합니다.[245]

1972년의 인구는 274만 명이었고 남은 10년 동안 대체로 정적이었습니다.하지만, 1980년대 초, 웨일즈의 순 이주로 인해 인구가 감소했습니다.1980년대 이후, 순이동은 일반적으로 내부로 유입되어 왔고, 자연적인 변화보다 인구 증가에 더 많은 기여를 했습니다.[246]인구 조사에 따르면 2021년 웨일즈의 거주 인구는 3,107,500명(여성 1,586,600명, 남성 1,521,000명)으로 2011년에 비해 1.4% 증가했습니다.2001년에서 2011년 사이에 5% 증가했던 것에 비해 감소된 변화.[247]웨일즈는 2021년 잉글랜드와 웨일즈 인구의 5.2%를 차지했습니다.웨일스에는 카디프, 뉴포트, 스완지, 렉섬 등 7개의 도시가 있으며, 뱅고르, 세인트아삽, 세인트데이비드 등도 영국에서 도시 지위를 가지고 있습니다.[248]웨일즈 북부에서 가장 큰 정착지인 렉섬은 2022년 9월 웨일즈에서 가장 새롭고 7번째 도시가 되었습니다.[249]

웨일스에서 가장 큰 도시 또는 마을
2011년 통계청 인구조사[250]
순위 이름. 평의회 팝. 순위 이름. 평의회 팝.
Cardiff
카디프
Swansea
스완지 		1 카디프 카디프 주 335,145 11 카어필리 카어필리 군 41,402 Newport
뉴포트
Wrexham
렉섬
2 스완지 스완지 주 239,000 12 포트탈보트 니스포트 탤벗 37,276
3 뉴포트 뉴포트 시티 128,060 13 폰티프리드 론다 시논 타프 30,457
4 렉섬 렉섬 군 61,603 14 애버데어 론다 시논 타프 29,748
5 배리 베일 오브 글래모건 54,673 15 콜윈 만 콘위 군 29,405
6 네스 니스포트 탤벗 50,658 16 폰티풀 토르팡 28,334
7 크 cw브란 토르팡 46,915 17 페나스 베일 오브 글래모건 27,226
8 브리지젠드 브리젠드 군 46,757 18 라일 덴비셔 주 25,149
9 라넬리 카마던셔 43,878 19 블랙우드 카어필리 군 24,042
10 머서 티드필 머서 티드필 43,820 20 마에스테그 브리젠드 군 18,888

언어

주요 기사: 웨일즈의 언어
참고 항목:웨일스어 및 웨일스어 사용 인구
2011년 인구조사에서 웨일스어를 할 수 있다고 응답한 비율

웨일스어(Welsh Language)는 웨일스의 공용어로, 2011년 웨일스어 대책에 의해 제정되었습니다.[251]웨일스어와 영어는 모두 스웨덴의 공용어이기도 합니다.[252]웨일스어를 구사할 수 있는 인구의 비율은 1901년 50% 바로 밑에서 1911년 43.5%로 떨어졌고 1981년 18.9%로 계속 떨어졌습니다.[253]2001년 인구조사의 결과는 1991년의 18.7 퍼센트와 1981년의 19 퍼센트에 비해 3세 이상 인구의 21 퍼센트로 웨일스어 사용자의 수가 증가한 것을 보여주었습니다.이는 20세기 인구조사 결과에서 나타난 꾸준한 감소 패턴과 비교됩니다.[254]2011년 인구 조사에서 웨일스어를 할 수 있는 사람의 비율은 20.8%에서 19%로 감소했다고 기록되었습니다.웨일스 인구의 전체적인 규모가 증가했음에도 불구하고, 이것은 여전히 2001년 582,000명이었던 웨일스어 사용자의 수가 2011년에는 562,000명으로 떨어졌다는 것을 의미합니다.하지만 이 수치는 1991년 인구조사에서 웨일스어를 할 수 있다고 응답한 사람들의 18.7%인 508,000명보다 훨씬 더 높았습니다.[255]

2021년 인구 조사에 따르면, 3세 이상의 웨일스어 사용 인구는 17.8% (538,300명)였으며, 웨일스 인구의 거의 4분의 3이 웨일스어 능력이 없다고 말했습니다.[256]다른 추정에 따르면 2022년 6월 웨일즈의 3세 이상 인구 중 29.7% (89만 9,500명)가 웨일스어를 말할 수 있다고 합니다.[257]

영어는 웨일즈의 거의 모든 사람들이 사용하고 대부분의 나라에서 주요 언어입니다.코드 전환은 웨일즈의 모든 지역에서 일반적이며 다양한 용어로 알려져 있지만 전문 언어학자들은 어느 것도 인정하지 않습니다.[258]"Wenglish"는 웨일스 영어 방언입니다.웨일스어 문법의 영향을 많이 받았으며 웨일스어에서 파생된 단어도 포함되어 있습니다.[259]웨일스 북부와 서부에는 웨일스어가 제1언어로 사용되고 영어가 제2언어로 학습되는 지역이 많습니다.비록 어린 아이들의 일부일처제가 계속되고 있지만, 웨일스어의 평생 일부일처제는 더 이상 일어나지 않습니다.[260]

폴란드가 유럽 연합에 가입한 이후, 웨일즈는 폴란드 이민자들이 크게 증가했습니다.이것은 인구의 0.7%로 영어나 웨일스어 다음으로 폴란드어를 웨일스에서 가장 흔한 주요 언어로 만들었습니다.[261]

종교

주요 기사:웨일스의 종교
펨브로크셔 성 다비드 대성당

기독교의 형태는 지금의 웨일즈에서 1,400년 이상 종교 생활을 지배해 왔습니다.[262][263]2021년 인구 조사에서 46.5%가 "무종교"를 가지고 있으며, 이는 단일 종교 소속보다 더 많고 2011년의 32.1%보다 증가한 수치입니다.[264]웨일스에서 가장 큰 종교는 기독교로, 2021년 인구 조사에서 인구의 43.6%가 스스로를 기독교라고 설명했습니다.[264]웨일즈의 수호성인은 성 다비드(Dewi Sant)이며, 성 다비드의 날(Dydd G ŵ일 Dewi Sant)은 매년 3월 1일에 기념됩니다.20세기 초에는 종교적 부흥인 1904-1905년 웨일스 부흥이 있었는데, 이는 에반 로버츠의 전도를 통해 시작되었고 많은 수의 개종자들, 때로는 전체 공동체들을 비(非)앵글리아 기독교로 가져왔습니다.[266]

5만 6천 명의 신도가 있는 웨일즈의 교회는 교단 중 가장 많은 신도를 보유하고 있습니다.[267]1914년 웨일스 교회법에 따라 1920년 해체될 때까지 영국 국교회의 일부였습니다.웨일즈의 최초의 독립 교회는 1638년 윌리엄 브로트에 의해 란바치스에 세워졌습니다.웨일스 장로교회는 18세기 웨일스 감리교 부흥운동에서 생겨났고 1811년 영국 교회에서 분리되었습니다.[268]웨일스에서 두 번째로 큰 신자는 로마 가톨릭 신자이며, 신자 수는 43,000명으로 추정됩니다.[267]

비기독교 종교는 인구의 약 2.7 퍼센트를 차지하는 웨일즈의 작은 종교입니다.[269]2011년 인구조사에서 이슬람교가 24,000명(0.8%)으로 가장 많습니다.[269]또한 주로 남부 웨일즈의 뉴포트, 카디프, 스완지에 힌두교와 시크교도들의 공동체가 있으며, 반면에 가장 많은 불교도들이 서부 시골의 세레디지온 카운티에 집중되어 있습니다.[270]유대교는 로마 시대 이후 웨일스에 세워진 최초의 비기독교 신앙이었지만, 2001년까지 그 공동체는 약 2,000개로[271] 줄었고, 2019년 현재는 수백 개에 불과합니다.[272]

민족성

주요 기사:웨일스의 § 민족 인구 통계
가수 셜리 배시

2021년 인구 조사에 따르면 웨일스 인구의 93.8%가 "백인"으로 확인되었는데, 이는 2011년의 95.6%와 비교됩니다. 2021년에는 인구의 90.6%가 "백인: 웨일즈, 영국, 스코틀랜드, 북아일랜드 또는 영국"으로 확인되었습니다.2011년의 2.3%에 비해 2021년에 두 번째로 높은 민족은 인구의 2.9%로 "아시아계, 아시아계 웨일스인 또는 아시아계 영국인"이었습니다. 2011년의 1.0%에 비해 "혼합 또는 복수 민족"으로 확인된 인구의 1.6%; "흑인, 흑인 웨일스인, 흑인 영국인, 카리브인"으로 확인된 인구의 0.9%2011년의 0.6%와 비교했을 때, 그리고 2011년의 0.5%와 비교했을 때, 0.9%는 "기타 민족"으로 확인되었습니다."백인" 이외에 "고위" 민족의 비율이 가장 높은 지방 당국은 주로 카디프, 뉴포트, 스완지를 포함한 도시 지역이었습니다. 웨일즈의 가구 중 5.3%는 다민족 가구로 2011년의 4.2%에서 증가했습니다.[273]

2021년, 야외에서 이름을 가진, 가상이 아닌 여성의 첫 번째 동상이 웨일즈의 첫 흑인 교장 베티 캠벨을 위해 세워졌습니다.2023년 패티 플린(셜리 배시와 동시대, 카디프 타이거 베이)은 웨일스 최초의 흑인 여성으로 보라색 상패를 수상했습니다.

국민정체성

주요 기사:웨일스의 민족 정체성

2021년 인구조사에 따르면 55.2%는 "웰시만", 8.1%는 "웰시와 영국"으로 확인되었으며, 웨일스인으로 확인된 사람의 비율을 합하면 63.3%입니다.[275]웨일스 연간 인구 조사에 따르면 2001년의 69.2%에 비해 2022년에는 62.3%가 웨일스 대 다른 정체성으로 확인되었습니다.[276]2022년 YouGov의 여론조사에 따르면 21%는 자신이 영국인이 아닌 웨일스인, 15%는 영국인보다 웨일스인, 24%는 웨일스인과 영국인이 동등하다고 생각하고, 7%는 웨일스인보다 영국인, 20%는 웨일스인이 아닌 영국인, 그리고 8%는 다른 사람들보다 더 많은 것으로 나타났습니다.[277]

문화

주요 기사:웨일스의 문화

웨일즈는 고유의 언어, 관습, 휴일 그리고 음악을 포함한 독특한 문화를 가지고 있습니다.웨일즈에는 4개의 유네스코 세계문화유산이 있습니다.귀네드에 있는 에드워드 1세의 성과 성벽; 퐁시실트 수도교와 운하; 블래나본 산업 경관; 그리고 노스웨스트 웨일스의 슬레이트 경관.[278]

신화

주요 기사:웨일스 신화

기독교 이전 영국인들의 켈트족 신화의 잔재는 신페리드(초기 시인)에 의해 구두로 전해졌습니다.[279]그들의 작품 중 일부는 후기 중세 웨일스어 필사본에 남아있습니다: 카르마텐의 흑서와 아네이린의 서(둘 다 13세기), 탈리신의 서와 라이더치의 백서(둘 다 14세기), 헤르제스트의 붉은 서([279]1400년경).흰색과 빨간색 책에 나오는 산문 이야기는 마비노기온으로 알려져 있습니다.[280]Cad Goddeu와 같은 시와 Welsh Triads와 Britain 섬의 13개의 보물과 같은 기억 목록 텍스트 또한 신화적인 자료를 포함하고 있습니다.[281]이 문헌들은 아서 전설의 가장 초기 형태와 포스트 로만 브리튼의 전통적인 역사를 포함합니다.[279]웨일스 민속의 다른 출처로는 9세기 라틴 역사 모음집인 Historia Britonum(브리튼인의 역사)과 몬머스의 제프리의 12세기 라틴 연대기인 Historia Regum Britanniae(브리튼 왕들의 역사)가 있으며, 이후에는 W. Jenkyn Thomas의 Welsh Fairy Book과 같은 민속이 있습니다.[282]

문학.

주요 기사:웨일스의 문학 (웨일스어), 웨일스의 작가 목록, 웨일스의 문학 (영어)
카마던의 13세기 흑서에 나오는 웨일스 시.

웨일즈는 6세기까지 거슬러 올라가는 유럽에서[283] 가장 오래된 문학적 전통을 가지고 있으며 중세 최고의 라틴 작가로 여겨지는 몬머스의 제프리와 웨일즈의 제럴드를 포함합니다.[283]시인 탈리에신과 아네린이 쓴 웨일스 시의 가장 초기의 본문은 원래의 형태가 아니라 많이 변화된 중세 버전으로 남아있습니다.[283]웨일스의 시와 토착민의 지식과 학문은 왕자의 시인 (1100–1280년경)과 신사의 시인 (1350–1650년경)의 시대를 거쳐 암흑 시대에도 살아남았습니다.전자는 그들의 후원자들에게 찬사와 애가를 작곡한 전문 시인들이었고 후자는 사이위드 미터를 선호했습니다.[284]그 시기에는 웨일즈의 가장 위대한 시인 중 한명인 다피드 압 그윌림이 배출되었습니다.[285]상류층의 영국화 이후 전통은 쇠퇴했습니다.[284]

전문 시인의 소멸에도 불구하고, 원주민 엘리트들의 더 넓은 문화 세계로의 통합은 다른 문학적 이익을 가져다 주었습니다.[286]윌리엄 세일즈베리와 존 데이비스와 같은 르네상스 학자들은 영국 대학에서 인문학적 이상을 가져왔습니다.[286]1588년 윌리엄 모건은 최초로 성경을 웨일스어로 번역한 사람이 되었습니다.[286]16세기부터 '자유 미터' 운문의 확산은 웨일스 시에서 가장 중요한 발전이 되었지만, 17세기 중반부터 영국에서 수입된 많은 악센트 미터가 매우 인기 있게 되었습니다.[286]19세기까지 에스테드포드의 영향을 받은 웨일스 서사시의 창작은 웨일스어 작가들에 대한 집착이 되었습니다.[287]이 시기의 생산량은 양적으로는 왕성했지만 질적으로는 불평등했습니다.[288]처음에 배제되었던 종교적인 종파들이 그 대회들을 지배하게 되었고, 음유시인 주제들이 성경적이고 교훈적이 되었습니다.[288]

19세기 웨일스 문학의 발전은 켈트 신화의 가장 중요한 중세 웨일스 산문 작품 중 하나인 레이디 샬롯 게스트의 마비노기온 영어 번역을 포함합니다. 1885년에는 웨일스어로 쓰여진 최초의 소설로 인정받는 다니엘 오웬에 의해 리스 루이스가 출판되었습니다.20세기에는 토마스 그윈 존스의 이마다위아드 아서와 같은 작품들로 장황한 빅토리아 웨일스 양식에서 한 걸음 나아갔습니다.[287]제1차 세계대전은 T. H. 패리-윌리엄스와 R.이 옹호하는 더 비관적인 스타일로 웨일스 문학에 지대한 영향을 미쳤습니다. 윌리엄스 패리.[287]사우스 웨일즈의 산업화는 과거의 시골 웨일즈의 시와 미터를 사용했지만 산업 경관의 맥락에서 사용했던 Rhydwen Williams와 같은 사람들과 함께 더 많은 변화를 보았습니다.그의 연극, 시, 비평만큼이나 정치적이고 반동적인 견해로 인해 전쟁 사이의 시기는 손더스 루이스가 지배하고 있습니다.[287]

그윈 토마스, 버논 왓킨스, 그리고 딜런 토마스의 가장 유명한 작품인 언더 밀크 우드가 1954년에 처음 방송된 것을 포함하여, 일부 1930년대 작가들의 경력은 제2차 세계대전 후에도 계속되었습니다.토마스는 20세기의 가장 유명하고 인기있는 웨일스 작가들 중 한 명이었고 그의 시대의 가장 혁신적인 시인들 중 한 명이었습니다.[289]전후 세대의 웨일스어 작가들의 웨일스어에 대한 태도는 이전 세대와 다르고, 웨일스 민족주의와 웨일스어에 대한 공감이 더 큽니다.이 변화는 손더스 루이스의 민족주의와 1936년 ŷ 반도의 폭격학교를 불태운 것과 관련이 있습니다.시에서 R.S. 토마스 (1913–2000)는 20세기 후반 동안 가장 중요한 인물이었습니다.그는 "30세가 될 때까지 웨일스어를 배우지 못했고 그의 모든 시를 영어로 썼습니다."[291]20세기 후반의 주요 작가로는 20권 이상의 소설을 출판한 에미르 험프리스([292]1919년생)와 레이먼드 윌리엄스(1921-1988)가 있습니다.[293]

박물관과 도서관

웨일즈 국립도서관, 애버리스트위스

암게드파 심루 – 웨일즈 박물관은 1907년 왕실 헌장에 의해 웨일즈 국립박물관으로 설립되었습니다.7개 지점에서 운영됩니다.카디프 국립박물관, 세인트 패건스 국립역사박물관, 빅 피트 국립석탄박물관, 울 국립박물관, 슬레이트 국립박물관, 로마 군단 박물관, 워터프론트 국립박물관.모든 사이트 입장은 무료입니다.[294]애버리스트위스에 본부를 둔 웨일즈 국립 도서관에는 존 윌리엄스 경 컬렉션과 셔번 성 [295]컬렉션을 포함한 중요한 인쇄 작품 컬렉션과 초상화와 사진, 에페메라 및 오르드니스 서베이 지도를 포함한 예술 컬렉션이 있습니다.[295]

시각예술

주요 기사:웰시아트
참고 항목:웨일스의 건축

켈트족의 예술 작품들이 웨일즈에서 발견되었습니다.[296]중세 초기에 켈트족의 웨일스 기독교는 브리튼 제도의 섬 예술의 일부였습니다.8세기 헤리퍼드 복음서와 리치필드 복음서를 포함한 웨일스의 많은 채색 필사본이 남아 있습니다.11세기 라이스마르크 살터(현재 더블린에 있는)는 확실히 웨일스어이며, 성 다비드에서 만들어졌으며, 독특한 바이킹의 영향을 받은 후기 섬 양식을 보여줍니다.[297]

16-18세기의 몇몇 웨일스 예술가들은 일을 하기 위해 그 나라를 떠나 런던이나 이탈리아로 이주하는 경향이 있었습니다.리처드 윌슨 (1714–1782)은 거의 틀림없이 최초의 영국의 주요 조경가입니다; 비록 그의 이탈리아 장면들로 더 유명하지만, 그는 런던에서 방문할 때 여러 웨일스 장면들을 그렸습니다.18세기 후반까지, 풍경 예술의 인기는 커졌고 더 많은 웨일스 예술가들이 그들의 고향에 머물 수 있도록 더 큰 웨일스 마을들에서 고객들이 발견되었습니다.처음에는 켈트 부흥운동 때문에 웨일스 밖의 예술가들도 웨일스의 풍경을 그리기 위해 그려졌습니다.[298]

토마스 존스 (1742–1803)의 "음유시인" 1774.

1857년 의회법은 영국 전역에 다수의 미술학교의 설립을 규정했고, 카디프 미술학교는 1865년에 문을 열었습니다.졸업생들은 여전히 일을 하기 위해 웨일즈를 떠나야 하는 경우가 매우 많았지만, 베트위코드는 예술가들의 인기 있는 중심지가 되었고, 그곳의 예술가들의 식민지는 1881년 왕립 캄브리아기 미술원을 설립하는 것을 도왔습니다.[299]William Goscombe John경은 비록 그가 런던에 정착했지만, 웨일즈 위원회를 위해 작품을 만들었습니다.대부분이 의연하게 웨일스인이었던 크리스토퍼 윌리엄스 역시 런던에 근거지를 두고 있었습니다.토마스 E. 스티븐스와[300] 앤드류 비카리는 각각 미국과 프랑스에 근거지를 둔 초상화 화가로서 매우 성공적인 경력을 쌓았습니다.[301]

웨일스의 화가들은 유럽의 예술 수도로 끌렸습니다.아우구스투스 존과 그의 여동생 그웬 존은 주로 런던과 파리에서 살았습니다.하지만, 풍경화가 Kyffin Williams 경과 Peter Prenddergast 경은 더 넓은 예술 세계와 접촉하면서, 그들의 삶의 대부분을 웨일즈에서 살았습니다.Ceri Richards는 카디프에서 교사로 웨일즈 미술계에 아주 많이 종사했고 심지어 런던으로 이사간 후에도 초현실주의를 포함한 국제적인 스타일의 구상 화가였습니다.에릭 길(Eric Gill), 런던-웰스맨 데이비드 존스(David Jones), 조각가 조나 존스(Jonah Jones) 등 다양한 예술가들이 웨일즈로 이주했습니다.카도마 갱(Kardomah Gang)은 시인 딜런 토마스(Dylan Thomas)와 시인이자 예술가인 버논 왓킨스(Vernon Watkins)를 중심으로 한 스완지의 지적 서클로 화가 알프레드 제인스(Alfred Janes)도 포함되어 있습니다.[302]

사우스 웨일즈에는 몇 가지 주목할 만한 도자기들이 있었는데, 그 중 첫 번째 중요한 유적지 중 하나는 17세기에 토기를 생산하기 시작한 브리젠드의 에웨니 도자기입니다.[303]18세기와 19세기에, 더 많은 과학적인 방법들이 이용 가능하게 되면서, 더 많은 정제된 도자기들이 생산되었습니다: 이것은 캄브리아기 도자기 (1764–1870, "스완지 도자기"라고도 알려짐)와 후에 카디프 근처의 훌륭한 도자기를 만드는 1813년부터 1820년까지 운영되었던 낭트가우 도자기에 의해 이끌었습니다.그 후 1833년부터 1920년까지 실용주의적인 도자기.[303]1960년 수전 윌리엄스 엘리스(귀네드주 포트메이리온의 이탈리아 마을을 만든 클라우 윌리엄스 엘리스의 딸)가 설립한 포트메이리온 도자기는 영국 스토크온트렌트에 본사를 두고 있습니다.[304]

국가기호와 정체성

주요 기사:웨일스의 국가적 정체성과 상징
웨일즈에서 인기있는 상징인 빨간 용.

웨일스는 켈트족 축제에 웨일스 예술가들이 정기적으로 등장하는 [30][305]등 국가 정체성에 기여하는 현대 켈트족 국가로 여겨집니다.[306]붉은 용은 국가 정체성과 자부심의 주요 상징이며, 웨일스 국가의 두려움을 의인화합니다.[307]용은 브리튼 역사서에서 사람들의 상징으로 문헌에서 처음 언급됩니다.켈트족 브리튼인의 왕 보르티게른(웰시어: 그워더언)이 디나스 엠리스에 요새를 건설하려다가 방해를 받습니다.암브로시우스는[c] 성 아래에서 두 마리의 용을 파내라는 말을 들었습니다.그는 켈트족의 브리튼인을 상징하는 붉은 용과 앵글로색슨을 상징하는 흰 용을 발견합니다.암브로시우스는 켈트족의 브리튼인들이 이 섬을 되찾고 앵글로색슨인들을 바다로 밀어낼 것이라고 예언합니다.[309]

상징으로 웨일스의 붉은 용은 서기 655년경 귀네드의 왕인 카드왈라드르의 치세 때부터 사용되어 왔으며 1959년에 공식 깃발이 된 웨일즈의 국기에 존재합니다.[310]글린드 ŵ르의 깃발은 웨일스의 민족성과 관련이 있으며, 글린드 ŵ르가 잉글랜드와 전투를 벌이는 동안 웨일스 군대에 의해 전투에 투입되었으며, 빨간색과 금색의 사자 네 마리가 포함되어 있습니다.이 기준은 영국의 에드워드 1세가 웨일스를 정복하기 전 웨일즈의 마지막 왕자였던 Lywelyn ap Gruffudd (Lywelyn the Last)의 팔과 비슷합니다.그 디자인은 또한 팔에 사자를 가지고 있던 Glyndwr의 부모님의 팔에 의해 영향을 받았을 수도 있습니다.오웨인 글린드 ŵ르의 날은 웨일즈에서 9월 16일에 기념되며 이 날을 국가 은행 휴일로 만들어야 한다는 요구가 있어요.웨일즈의 왕자의 깃털은 또한 웨일즈에서도 사용됩니다: 그것은 금으로 된 관에서 나오는 세 개의 하얀 깃털과 독일어 모토인 Ichdien (내가 섬긴다)로 구성되어 있습니다.웨일스 럭비 유니언을 포함한 여러 웨일스 대표 팀들과 로열 웨일스를 포함한 영국 육군의 웨일스 연대들이 배지 또는 그것의 양식화된 버전을 사용합니다.[315][316][d]

3월 1일, 웨일스 사람들은 589년에 영국의 수호성인의 죽음을 기념하며 성 다비드의 날을 기념합니다.[318]비록 그렇게 해야 한다는 전화들이 있었지만 인정된 은행 휴일은 아닙니다.[319][320][321]이 날은 웨일즈 전역의 학교와 문화 사회에 의해 기념되며, 관습에는 웨일즈의 두 국가 상징인 부추 또는 수선화를 착용하는 것이 포함됩니다.아이들은 또한 국민 의상을 입습니다.[322]부추의 기원은 16세기로 거슬러 올라갈 수 있는 반면 수선화는 데이비드 로이드 조지의 격려로 19세기에 인기를 끌었습니다.[323]이것은 부추, 켄히넨을 뜻하는 웨일스어와 수선화를 뜻하는 켄히넨 베드르어 또는 세인트루이스어 사이의 혼동(또는 연관)에 기인합니다.피터의 부추.[138]1916년의 한 보고서는 영국 파운드 동전에 나타난 부추를 선호했습니다.[323]다른 웨일스의 축제로는 비록 현재는 거의 지켜지지 않지만, 교구들이 그들 지역 교회의 수호 성인을 기념할 때 마브산트가 포함되며,[324] 1월 25일 성 발렌타인 데이와 비슷한 방식으로 기념되는 더 현대적인 기념 행사인 디드 산테스 드윈웬(Dydd Santes Dwynwen's Day)이 있습니다.[325]

"Hen Wlad Fy Nhadau"(영어: Land of My Fathers)는 웨일스의 국가로, 축구나 럭비 경기, 그리고 세네드 대회 개막식과 다른 공식 행사에서 연주됩니다.[326]"Cymru ambyth" ("Wales forever")는 웨일스의 유명한 표어입니다.[327]웨일스의 또 다른 표어인 "Y Ddraig Goch Ddyry Cychwyn" (붉은 용은 행동에 영감을 준다)는 1953년에 제정되었을 때 웨일즈의 왕립 배지에 사용되었습니다.[328]

스포츠

주요 기사: 스포츠 인 웨일즈
밀레니엄 스타디움, 카디프

50개 이상의 국가 관리 기구들이 웨일즈에서 그들의 스포츠를 규제하고 조직합니다.[329]경쟁적인 스포츠에 관련된 대부분의 사람들은 국제적인 행사나 다른 나라와의 경기에 자국을 대표할 개인이나 팀을 선택하고 조직하며 관리합니다.웨일스는 FIFA 월드컵, 럭비 월드컵, 럭비 리그 월드컵, 코먼웰스 게임과 같은 세계 주요 스포츠 행사에 대표로 참가합니다.올림픽에서 웨일스 선수들은 스코틀랜드, 잉글랜드, 북아일랜드 선수들과 함께 영국 팀의 일원으로 경쟁합니다.웨일즈는 여러 국제적인 스포츠 행사를 개최해왔습니다.[330]1958년 코먼웰스 게임,[331] 1999년 럭비 월드컵, 2010년 라이더컵, 2017년 UEFA 챔피언스리그 결승전 등이 여기에 해당합니다.[330][332]

비록 축구가 전통적으로 노스 웨일즈에서 더 인기 있는 스포츠였지만, 럭비 유니온은 웨일스 정체성의 상징이자 국가 의식의 표현으로 여겨집니다.[333]웨일스 럭비 유니온 국가대표팀은 매년 열리는 식스 네이션스 챔피언십에 참가하고 있으며, 1999년 대회를 주최하는 럭비 월드컵에도 참가했습니다.2003년 주요 대회에서 전통적인 클럽 팀을 대체했던 5개의 프로 팀은 2004년 카디프 블루스, 드래곤즈, 오스프리, 스칼렛의 4개 지역으로 대체되었습니다.[334]웨일스 지역 팀은 유나이티드[336] 럭비 챔피언십,[335] 하이네켄 챔피언스 컵, 유러피언 럭비 챌린지 컵에 참가하며, 참가 자격에 따라 결정됩니다.[337]웨일즈의 럭비 리그는 1907년으로 거슬러 올라갑니다.프로 웨일스 리그는 1908년부터 1910년까지 존재했습니다.[338]

웨일스는 1992년부터 웨일스 프리미어 리그라는 독자적인 축구 리그를 가지고 있습니다.[339]역사적인 이유로 웨일스의 5개 클럽이 잉글랜드 축구 리그 시스템에 참가하고 있습니다.카디프 시티, 스완지 시티, 뉴포트 카운티, 렉섬, 머서 타운.[340]그 나라는 국제적인 수준에서 활약한 많은 축구선수들을 배출했습니다.[341]웨일스 축구 국가대표팀은 UEFA 유로 2016에서 준결승에 진출하는 등 역대 최고의 성적을 거두었습니다.[342]

국제 크리켓에서 웨일즈와 잉글랜드는 잉글랜드 크리켓 위원회(ECB)가 주관하는 단일 대표 팀을 경기에 출전시키며, 잉글랜드 크리켓 팀 또는 간단히 '잉글랜드'라고 불립니다.[343]가끔 웨일즈 팀이 리미티드 오버 대회를 치르기도 합니다.글래모건 카운티 크리켓 클럽은 잉글랜드 웨일스 카운티 챔피언십에 참가하는 유일한 웨일스 선수입니다.[344]웨일스는 스누커,[345] 육상,[346] 사이클,[347][348] 복싱 등 개인 종목에서 주목할 만한 참가자를 배출했습니다.[349][350]

미디어

주요 기사:웨일스의 미디어
참고 항목:웨일즈의 신문, 웨일즈의 라디오, 웨일즈의 텔레비전 목록
닥터 후와 토치우드와 같은 BBC의 많은 제작물들이 웨일즈에서 촬영되었습니다.

웨일즈는 2010년 영국 최초의 디지털 텔레비전 국가가 되었습니다.[351]BBC Cymru Wales는 웨일스어와 영어로 텔레비전과 라디오 프로그램을 제작하는 [352]국영 방송사입니다.[353]또한 영국 전역의 BBC 네트워크 시청자들을 위해 라이프 온 마스, 닥터 후, 토치우드 등의 프로그램을 제작하기도 했습니다.[352][354]영국의 주요 상업 방송사인 ITV는 웨일스 중심의 서비스 브랜드 ITV Cymru Wales를 보유하고 있습니다.[355]S4C는 1982년에 방송을 시작했습니다.출력은 대부분 피크 시간대에 웨일스어로 이루어졌지만, 다른 시간대에는 채널 4와 영어 콘텐츠를 공유했습니다.이 채널의 디지털 전환이 웨일스어로만 방송되기 때문에 BBC 라디오 Cymru는 웨일스 전역에 방송되는 BBC의 웨일스어 라디오 서비스입니다.[356][352]다수의 독립 라디오 방송국들은 웨일스 지역에서 주로 영어로 방송합니다.2006년에 몇몇 지역 라디오 방송국은 웨일스어로 방송했습니다. 평일 2분 뉴스 게시판 2개에서 매주 14시간 이상의 웨일스어 프로그램(스완지 사운드), 하트 심루와 라디오 세레디지온과 같은 이중 언어 방송국까지 출력 범위가 다양했습니다.[357]

웨일즈에서 판매되고 읽히는 신문의 대부분은 영국 전역에서 볼 수 있는 전국적인 신문입니다.웨스턴 메일은 웨일즈의 유일한 전국 일간지입니다.[358]웨일즈 지역 일간지로는 데일리 포스트(북웨일스 지역을 포함), 사우스웨일스 이브닝 포스트(스완지), 사우스웨일스 에코(카디프), 사우스웨일스 아거스(뉴포트)가 있습니다.[358]Y Cymro는 매주 발행되는 웨일스어 신문입니다.[359]Wales on Sunday는 Wales 전체를 다루는 유일한 Wales Sunday 신문입니다.[360]웨일스 도서 위원회는 웨일스 정부의 자금 지원을 받는 기관으로 웨일스어와 영어로 웨일스 문학을 홍보하는 역할을 맡고 있습니다.[361]BCW는 자격을 갖춘 영어 및 웨일스어 출판물에 대한 출판 보조금을 제공합니다.[362]수십 개의 웨일스 출판사 중 일부에서 매년 약 650권의 책이 출판됩니다.[363][364]웨일스의 주요 출판사로는 고머 프레스, 과스그 카레그 굴치, 혼노, 웨일즈 대학 출판부, Y Lolfa 등이 있습니다.[363]웨일스에 초점을 맞춘 저널에는 캄브리아(영어로 격월로 발행되는 웨일스어 문제 잡지),[365] 플래닛(Planet), 시 웨일즈(Poet Wales) 등이 있습니다.[366]웨일스어로 된 잡지에는 시사주간지인 Golwg(보기)와 월간지인 Barn(오피니언)이 있습니다.[359]Y Wawr ("The Dawn")은 여성을 위한 국가 기관인 Mercedy Wawr에 의해 분기별로 출판됩니다.[359]웨일스 장로교회에서 분기별로 발행하는 Y Trethodydd ("The Essayist")는 1845년에 처음으로 발행되었으며, 현재까지 발행되고 있는 웨일스어 간행물 중 가장 오래된 것입니다.[359]

요리.

주요 기사:웨일스 요리
웨일즈의 전통적인 고기와 야채 요리인 Cawl.

전통적인 웨일스 요리에는 김빵(먹을 수 있는 해초인 포르피라 움빌리칼리스로 만든), 바라브릿(과일 빵), 꼬울(양고기 스튜), 꼬울 세닌(파국), 그리고 웰시 케이크가 있습니다.[367]꼬막은 베이컨과 김빵과 함께 전통적인 아침식사로 제공되기도 합니다.[368]웨일즈에는 고유의 전통 음식이 있고 영국의 많은 음식을 흡수했지만, 웨일즈의 식단은 이제 인도, 중국, 그리고 미국의 국가들에게 더 많은 빚을 지고 있습니다.치킨 틱카 마살라는 이 나라에서 가장 좋아하는 음식이고 햄버거와 중국 음식은 피시 앤 칩스보다 더 많이 팔립니다.[369]

공연예술

음악과 축제

주요 기사:웨일스의 음악 축제 목록
가수 톰 존스

"노래의 땅"인 웨일즈는 솔로 아티스트, 남성 성악 합창단, 하프 연주자들로 유명합니다.[370]매년 열리는 국립 에스테드포드(National Eistdfod)는 이 나라의 주요 공연 축제입니다.Langollen International Eistdfod는 전세계의 가수들과 음악가들이 공연할 수 있는 기회를 제공합니다.웨일스 민요 협회는 역사적인 노래와 곡들의 모음집을 출판합니다.[371]웨일즈의 전통 악기는 텔린 데이어 (트리플 하프), 바이올린, 크루스 (활을 사용한 라이어) 그리고 피브곤 (뿔파이프)를 포함합니다.[372]남성 성악 합창단은 19세기에 등장했고, 예배당 합창단의 테너와 베이스 부분으로 형성되었으며, 당시의 대중적인 세속적인 찬송가를 수용했습니다.[373]웨일스의 회중들과 합창단들은 이 나라의 특징이 된, 활기찬 네 목소리 스타일로 노래하는 것으로 유명했습니다.[374]많은 역사적인 합창단들이 전통적인 노래와 대중적인 노래를 섞어 부르면서 현대 웨일즈에서 살아남습니다.[373]

BBC 웨일즈 국립 오케스트라는 웨일즈와 국제적으로 공연을 합니다.웨일스 국립 오페라는 카디프 베이에 있는 웨일즈 밀레니엄 센터에 기반을 두고 있으며, 웨일즈 국립 청소년 오케스트라는 세계 최초입니다.[375]웨일즈는 몇몇 인기 밴드 뿐만 아니라 [376]클래식과 팝 두 분야에서 주목할만한 가수들을 배출하는 전통을 가지고 있습니다.[377][378][379]웨일스의 민속 음악계는 21세기에 부활했습니다.[380]

드라마

참고 항목:웨일스의 영화 목록
캐서린 제타 존스(Catherine Zeta-Jones

현존하는 웨일스 연극 중 가장 초기의 것은 중세 기적의 두 연극으로, Y Tri Brenino Gwlen (쾰른에서 온 세 왕)과 Y Dioddefaint a'r Atgyfodiad (열정과 부활)입니다.[381]웨일스의 연극 전통은 18세기에 박람회와 시장에서 공연되는 연극인 막간의 형태로 나타났습니다.[382]20세기 초반에 연극은 번창했지만, 이 나라는 웨일스 국립 극장이나 국립 발레단을 설립하지 않았습니다.[383]제2차 세계대전 이후 아마추어 극단의 수는 3분의 2로 줄었습니다.[384]20세기 중반 텔레비전과의 경쟁은 극장의 전문성을 향상시켰습니다.[384]Emlyn Williams와 Alun Owen 등의 연극이 무대에 올랐고, Richard Burton과 Anthony Hopkins를 포함한 웨일스 배우들이 국제적인 명성을 쌓았습니다.[384][385][386]웨일즈는 또한 몇몇 유명한 코미디언들을 배출했습니다.[387]

춤

참고 항목:웰시댄스와 웰시 스텝 댄스
스네드 건물의 웨일스 무용수

전통춤에는 웨일스 민속춤과 나막신춤이 있습니다.웨일스에서 춤에 대한 최초의 언급은 12세기에 Giraldus Cambrensis에 의해 기록되어 있지만, 19세기까지 전통 춤은 종교적인 반대로 거의 사라졌습니다.[383]20세기의 부흥은 로이스 블레이크 (1890–1974)에 의해 주도되었습니다.[383]지역 무대와 전국 무대에서 그 예술을 영속시킨 하이웰 우드(1882-1967)와 다른 사람들에 의해 막춤이 보존되고 발전되었습니다.[388]웨일스 민속 무용 협회는 1949년에 설립되었습니다.[388]현대무용은 1970년대에 카디프에서 비롯되었습니다.[388]1983년에 설립된 웨일즈 국립무용단은 현재 웨일즈 밀레니엄 센터에 상주하고 있습니다.[389]

참고 항목

메모들

  1. ^ 로기르의 최초의 사례는 10세기 초 예언시 아르메스 프리데인에서 나옵니다.지명의 복수형인 로에그뤼스(Lloegrwys, "Loegr의 남자들")가 더 일찍 그리고 더 흔했던 지명으로서 비교적 늦은 것 같습니다.영국인들은 초기 시에서 때때로 실체(새손, 오늘날의 경우)로 언급되기도 했지만, 에인글(앵글), 아이위스(웨섹스맨) 등과 마찬가지로 자주 언급되었습니다.나중에 영국이 왕국으로 등장했을 때 Lloegr과 Sacson이 표준이 되었습니다.그것의 기원에 관해서, 몇몇 학자들은 그것이 원래 오직 머시아만을 가리켰다고 주장합니다 – 그 당시 강력한 왕국이었고 수세기 동안 웨일스의 주요 적이었습니다.그 후 영국의 새로운 왕국 전체에 적용되었습니다(예: Rachel Bromwich(ed.), Trioedd Ynys Prydein, University of Wales Press, 1987)."잃어버린 땅"과 몬머스의 제프리의 군주 로크리누스와 같은 다른 공상적인 의미들은 어원적인 근거가 없습니다.(참고문헌 40의 토론도 참조)
  2. ^ 웨일즈 왕자라는 칭호는 여전히 영국 왕위의 유력한 후계자인 현 윌리엄 왕자에게 주어져 있지만, 그는 현대 웨일즈에서 헌법상의 역할을 하지 못하고 있습니다.[106]2008년 웨일스 정부에 따르면, "현재 우리의 웨일즈 왕자는 현재 왕위 계승자인 찰스 왕세자입니다.그러나 그의 직함이 웨일즈 통치에 있어서 역할을 하지는 않습니다."[105]
  3. ^ "라틴어: Ambrosius vocor, idest, Embreis Gulletic." "나는 Ambrosius라고 불리는데, 그것이 Embreis Gulletic입니다."[308]엠브리스 굴레틱은 아마 엠리스 굴레딕일 겁니다.
  4. ^ 웨일스는 국기가 제정될 당시 잉글랜드의 일부로 간주되었기 때문에 유니언 잭에 별도로 대표되는 것은 아닙니다.[317]

참고문헌

인용문

  1. ^ a b c UK Census (2021). "2021 Census Area Profile – Wales Country (W92000004)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 14 August 2023.
  2. ^ a b c Davies (1994) p. 100
  3. ^ "Statute of Rhuddlan". Oxford Reference. Retrieved 26 July 2014.
  4. ^ "Laws in Wales Act 1535 (repealed 21.12.1993)". legislation.gov.uk. Retrieved 26 July 2014.
  5. ^ "Welsh Language Act". legislation.gov.uk. Retrieved 11 September 2022.
  6. ^ "Government of Wales Act 1998". legislation.gov.uk. Retrieved 26 July 2014.
  7. ^ a b c "Standard Area Measurements (2021) for Administrative Areas in the United Kingdom (V2)". Open Geography Portal. Office for National Statistics. 10 March 2023. Retrieved 16 August 2023.
  8. ^ Park, Neil (21 December 2022). "Population estimates for the UK, England, Wales, Scotland and Northern Ireland: mid-2021". Office for National Statistics. Retrieved 14 August 2023.
  9. ^ Fenton, Trevor (25 April 2023). "Regional gross value added (balanced) per head and income components". Office for National Statistics. Retrieved 14 August 2023.
  10. ^ Fenton, Trevor (25 April 2023). "Regional gross domestic product: all ITL regions". Office for National Statistics. Retrieved 15 August 2023.
  11. ^ "Gini coefficient by UK nation". Scottish Government. February 2020. Retrieved 3 September 2023.
  12. ^ "Subnational HDI". Global Data Lab. Retrieved 15 August 2023.
  13. ^ a b "A Beginner's Guide to UK Geography". Open Geography Portal. Office for National Statistics. 25 October 2022. Retrieved 19 August 2023.
  14. ^ Miller, Katherine L. (2014). "The Semantic Field of Slavery in Old English: Wealh, Esne, Þræl" (PDF) (Doctoral dissertation). University of Leeds. Retrieved 8 August 2019.
  15. ^ a b Davies (1994) p. 71
  16. ^ Tolkien, J. R. R. (1963). Angles and Britons: O'Donnell Lectures. Cardiff: University of Wales Press. English and Welsh, an O'Donnell Lecture delivered at Oxford on 21 October 1955.
  17. ^ Rollason, David (2003). "Origins of a People". Northumbria, 500–1100. Cambridge: Cambridge University Press. p. 60. ISBN 978-0-521-04102-7.
  18. ^ a b Davies (1994) 페이지 69
  19. ^ Lloyd, John Edward (1911). A History of Wales from the Earliest Times to the Edwardian Conquest (Note to Chapter VI, the Name "Cymry"). Vol. I (2nd ed.). London: Longmans, Green, and Co. (published 1912). pp. 191–192.
  20. ^ Phillimore, Egerton (1891). "Note (a) to The Settlement of Brittany". In Phillimore, Egerton (ed.). Y Cymmrodor. Vol. XI. London: Honourable Society of Cymmrodorion (published 1892). pp. 97–101.Phillimore, Egerton (1891). "Note (a) to The Settlement of Brittany". In Phillimore, Egerton (ed.). Y Cymmrodor. Vol. XI. London: Honourable Society of Cymmrodorion (published 1892). pp. 97–101.Davies (1994) p. 71, 다음 줄 포함:Arwynep Kymry Cadwallawn은.
  21. ^ : Chambers 21st Century Dictionary. 2008. p. 203. ISBN 978-81-8424-329-1. {{cite book}}무시됨 work=(도움말);
  22. ^ "Welsh skeleton re-dated: even older!". archaeology.co.uk website. Current Archaeology. 6 November 2007. Retrieved 28 September 2010.파빌리온의 붉은 여인을 "Welsh skeleton re-dated: even older!". archaeology.co.uk website. Current Archaeology. 6 November 2007. Retrieved 28 September 2010.보다
  23. ^ Pollard, Joshua (2001). "Wales' Hidden History, Hunter-Gatherer Communities in Wales: The Neolithic". In Morgan, Prys; Aldhouse-Green, Stephen (eds.). History of Wales, 25,000 BC AD 2000. Stroud, Gloucestershire: Tempus Publishing. pp. 13–25. ISBN 978-0-7524-1983-1.Pollard, Joshua (2001). "Wales' Hidden History, Hunter-Gatherer Communities in Wales: The Neolithic". In Morgan, Prys; Aldhouse-Green, Stephen (eds.). History of Wales, 25,000 BC AD 2000. Stroud, Gloucestershire: Tempus Publishing. pp. 13–25. ISBN 978-0-7524-1983-1.Davies (2008) 페이지 647–648
  24. ^ ; Evans, Edith; Lewis, Richard (2003). "The Prehistoric Funerary and Ritual Monument Survey of Glamorgan and Gwent: Overviews. A Report for Cadw by Edith Evans BA PhD MIFA and Richard Lewis BA" (PDF). Proceedings of the Prehistoric Society. 64: 4. Retrieved 30 September 2009. Davies (1994) p. 17;
  25. ^ a b c Davies (1994) pp. 4–6
  26. ^ "GGAT 72 Overviews" (PDF). A Report for Cadw by Edith Evans BA PhD MIFA and Richard Lewis BA. Glamorgan-Gwent Archaeological Trust. 2003. p. 47. Retrieved 30 December 2008.
  27. ^ "Parc le Breos Burial Chamber; Parc CWM Long Cairn". The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales website. Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales. 2006. Archived from the original on 6 April 2016. Retrieved 24 October 2008.; "Themes Prehistoric Wales: The Stone Age". BBC Cymru Wales website. BBC Cymru Wales. 2008. Retrieved 24 October 2008.
  28. ^ Koch, John (2009). "Tartessian: Celtic from the Southwest at the Dawn of History in Acta Palaeohispanica X Palaeohispanica 9 (2009)" (PDF). Palaeohispánica: Revista Sobre Lenguas y Culturas de la Hispania Antigua. Palaeohispanica: 339–351. ISSN 1578-5386. Retrieved 17 May 2010.; Cunliffe, Karl, Guerra, McEvoy, Bradley; Oppenheimer, Røyrvik, Isaac, Parsons, Koch, Freeman and Wodtko (2010). Celtic from the West: Alternative Perspectives from Archaeology, Genetics, Language and Literature. Oxbow Books and Celtic Studies Publications. p. 384. ISBN 978-1-84217-410-4.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link); Cunliffe, Barry (2008). A Race Apart: Insularity and Connectivity in Proceedings of the Prehistoric Society 75, 2009, pp. 55–64. The Prehistoric Society. p. 61.
  29. ^ Koch, John T. (2009). "A CASE FOR TARTESSIAN AS A CELTIC LANGUAGE" (PDF). Acta Palaeohispanica X Palaeohispanica. 9.
  30. ^ a b "Who were the Celts?". Museum Wales. Retrieved 26 September 2022.
  31. ^ Tacitus (1942). Church, Alfred John; Brodribb, William Jackson (eds.). Annals. Random House. p. 12:33–38.
  32. ^ Tacitus, The Annals, A. J. Woodman 옮김, 2004; Church & Brodribb의 번역 참조
  33. ^ Jones, Barri; Mattingly, David (1990). "The Development of the Provinces". An Atlas of Roman Britain. Cambridge: Blackwell Publishers (published 2007). p. 151. ISBN 978-1-84217-067-0.
  34. ^ "RCAHMW Coflein: Caerwent Roman City; Venta Silurum". Retrieved 23 February 2019.
  35. ^ Jones, Barri; Mattingly, David (1990). "The Development of the Provinces". An Atlas of Roman Britain. Cambridge: Blackwell Publishers (published 2007). p. 154. ISBN 978-1-84217-067-0.
  36. ^ a b Jones, Barri; Mattingly, David (1990). "The Economy". An Atlas of Roman Britain. Cambridge: Blackwell Publishers (published 2007). pp. 179–196. ISBN 978-1-84217-067-0.
  37. ^ a b c d e Davies (2008) 페이지 915
  38. ^ a b Davies (2008) 페이지 531
  39. ^ Frere, Sheppard Sunderland (1987). "The End of Roman Britain". Britannia: A History of Roman Britain (3rd, revised ed.). London: Routledge & Kegan Paul. p. 354. ISBN 978-0-7102-1215-3.; Giles, John Allen, ed. (1841). "The Works of Gildas, The History, Ch. 14". The Works of Gildas and Nennius. London: James Bohn. p. 13.
  40. ^ Phillimore, Egerton, ed. (1887). "Pedigrees from Jesus College MS. 20". Y Cymmrodor. Vol. VIII. Honourable Society of Cymmrodorion. pp. 83–92.; Phillimore, Egerton (1888). "The Annales Cambriae and Old Welsh Genealogies, from Harleian MS. 3859". In Phillimore, Egerton (ed.). Y Cymmrodor. Vol. IX. Honourable Society of Cymmrodorion. pp. 141–183.
  41. ^ 레이첼 브로미치, 편집자 겸 번역가.Trioedd Ynys Prydein:웨일스의 삼총사.카디프:웨일즈 대학 출판부, 제3판, (2006) 페이지 441-444
  42. ^ Ravilious, Kate (21 July 2006). "Ancient Britain Had Apartheid-Like Society, Study Suggests". National Geographic News. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 9 September 2010.
  43. ^ a b Davies (1994) 페이지 56
  44. ^ a b Davies (1994) 페이지 65-66
  45. ^ Davies (2008) 페이지 926
  46. ^ 데이비드 힐과 마가렛 워딩턴, 오파의 다이크: 역사와 가이드, Tempus, 2003, ISBN 978-0-7524-1958-9
  47. ^ Davies (2008) 페이지 911
  48. ^ Charles-Edwards, T M (2001). "Wales and Mercia, 613–918". In Brown, Michelle P; Farr, Carol Ann (eds.). Mercia: an Anglo-Saxon kingdom in Europe. Leicester University Press. p. 104. ISBN 978-0-7185-0231-7. Retrieved 27 November 2010.
  49. ^ Hill, David (2001). "Wales and Mercia, 613–918". In Brown, Michelle P; Farr, Carol Ann (eds.). Mercia: an Anglo-Saxon kingdom in Europe. Leicester University Press. p. 176. ISBN 978-0-7185-0231-7. Retrieved 27 November 2010.
  50. ^ Davies (1994) p. 2
  51. ^ Davies (2008) 페이지 714
  52. ^ Davies (2008) 페이지 186
  53. ^ Davies (2008) 페이지 388
  54. ^ "GRUFFUDD ap LLYWELYN (died 1063), king of Gwynedd and Powys, and after 1055 king of all Wales Dictionary of Welsh Biography". biography.wales. Retrieved 31 January 2022.
  55. ^ K. L. Maund (1991). Ireland, Wales, and England in the Eleventh Century. Boydell & Brewer Ltd. pp. 216–. ISBN 978-0-85115-533-3.
  56. ^ 몬드, 카리 웨일스 왕들 페이지 87-97
  57. ^ Davies (1994) 페이지 128
  58. ^ Maund, KL. Ireland, Wales, and England in the eleventh century.
  59. ^ Davies (1994) 페이지 101
  60. ^ Lieberman, Max (2010). The Medieval March of Wales: The Creation and Perception of a Frontier, 1066–1283. Cambridge: Cambridge University Press. p. 6. ISBN 978-0-521-76978-5. Retrieved 4 October 2010.
  61. ^ "Chapter 6: The Coming of the Normans". BBC Cymru Wales website. BBC Cymru Wales. 2008. Retrieved 4 October 2010.
  62. ^ Davies (1994) 133-134 페이지
  63. ^ Davies (1994) 페이지 143-144
  64. ^ a b Davies (1994) pp. 151-152
  65. ^ "Tribute to lost Welsh princess". BBC News. 12 June 2000. Retrieved 5 March 2007.
  66. ^ a b Illustrated Encyclopedia of Britain. London: Reader's Digest. 1999. p. 459. ISBN 978-0-276-42412-0. A country and principality within the mainland of Britain ... about half a million
  67. ^ 데이비스, 정복의 시대, 페이지 357, 364.
  68. ^ Davies (1994) 페이지 162
  69. ^ Davies (2008) 페이지 711
  70. ^ Davies (1994) 페이지 194
  71. ^ Davies (1994) 페이지 203
  72. ^ "RCAHMW: In the steps of Owain Glyndwr".
  73. ^ Jenkins, Geraint (2007). A Concise History of Wales. pp. 107–119.
  74. ^ "Wales under the Tudors". BBC. 5 November 2009. Retrieved 21 September 2010.
  75. ^ Lieberman, Max (2010). The Medieval March of Wales: The Creation and Perception of a Frontier, 1066–1283. Cambridge: Cambridge University Press. p. 4. ISBN 978-0-521-76978-5. Retrieved 4 October 2010.
  76. ^ Davies (1994) p. 232
  77. ^ a b "BBC Wales - History - Themes - Chapter 13: Society and politics in early modern Wales". www.bbc.co.uk. Retrieved 13 September 2022.
  78. ^ a b c d Davies (2008) 페이지 392
  79. ^ a b c Davies (2008) 페이지 393
  80. ^ Davies (2008) 페이지 818
  81. ^ 역사학자 A 덕분입니다. H. Dodd: Davies (2008) 페이지 819
  82. ^ "Wales – the first industrial nation of the World". Amgueddfa Cymru – Museum Wales. 5 October 2008. Archived from the original on 3 October 2011. Retrieved 9 September 2010.
  83. ^ John, Arthur H. (1980). Glamorgan County History, Volume V, Industrial Glamorgan from 1700 to 1970. Cardiff: University of Wales Press. p. 183.
  84. ^ Davies (2008) 페이지 284
  85. ^ Davies (2008) 페이지 285
  86. ^ Davies (2008) 페이지 461
  87. ^ "David Lloyd George (1863–1945)". BBC Cymru Wales website. BBC Cymru Wales. Retrieved 26 September 2010.
  88. ^ Davies (2008) 페이지 515
  89. ^ Davies (2008) 페이지 439
  90. ^ Morgan, Kenneth O. (1982). Rebirth of a Nation: Wales 1880–1980. Oxford: Oxford University Press. pp. 208–210. ISBN 978-0-19-821760-2.
  91. ^ Davies (2008) 페이지 918
  92. ^ Davies (2008) 페이지 807
  93. ^ "Disestablishment, Cymru Fydd and Plaid Cymru". National Library of Wales. llgc.org.uk. Archived from the original on 6 December 2010. Retrieved 25 November 2010.
  94. ^ "Cymdeithas yr Iaith Gymraeg's first protest, 1963". Gathering the Jewels. gtj.org.uk. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 25 November 2010.
  95. ^ "Wales on Air: The drowning of Tryweryn and Capel Celyn". BBc.co.uk. BBC. Archived from the original on 6 December 2009. Retrieved 25 November 2010.
  96. ^ "Flooding Apology". BBC website. BBC. 19 October 2005. Retrieved 18 October 2008.
  97. ^ Clews, Roy (1980). To Dream of Freedom – The story of MAC and the Free Wales Army. Y Lolfa Cyf., Talybont. pp. 15, 21 & 26–31. ISBN 978-0-86243-586-8.
  98. ^ "Our history – Clywedog Dam, Wales −1967". Halcrow website. Halcrow Group Ltd. 2011. Archived from the original on 30 December 2011. Retrieved 8 January 2012.; Clews, Roy (1980). To Dream of Freedom – The story of MAC and the Free Wales Army. Y Lolfa Cyf., Talybont. pp. 22, 59, 60 & 216. ISBN 978-0-86243-586-8.
  99. ^ Gwynfor, Evans (2000). The Fight for Welsh Freedom. Y Lolfa Cyf., Talybont. p. 152. ISBN 978-0-86243-515-8.
  100. ^ a b Davies (2008) 페이지 236
  101. ^ Davies (2008) 페이지 237
  102. ^ "The Constitution Series: 1 – Wales in the United Kingdom" (PDF). National Assembly for Wales. July 2011. Archived from the original (PDF) on 20 April 2016. Retrieved 6 April 2016.; "History of devolution". senedd.wales. Retrieved 31 January 2022.; "The Welsh language Act of 1967". BBC. 26 July 2012. Retrieved 31 January 2022.
  103. ^ a b Powys, Betsan (12 January 2010). "The long Welsh walk to devolution". BBC News website. BBC. Retrieved 26 September 2010.
  104. ^ "Countries within a country". 10 Downing Street website. 10 Downing Street. 10 January 2003. Archived from the original on 9 September 2008. Retrieved 5 November 2010. The United Kingdom is made up of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland.; "UN report causes stir with Wales dubbed 'Principality'". WalesOnline website. Media Wales Ltd. 3 July 2010. Retrieved 25 July 2010. ... the Assembly's Counsel General, John Griffiths, [said]: "I agree that, in relation to Wales, Principality is a misnomer and that Wales should properly be referred to as a country.
  105. ^ a b "Wales.com FAQs". Wales.com website. Welsh Government. 2008. Retrieved 24 August 2015.
  106. ^ Bogdanor, Vernon (1995). The Monarchy and the Constitution. London: Oxford University Press. p. 52. ISBN 978-0-19-827769-9. Retrieved 5 November 2010. In his autobiography, the Duke of Windsor complained that, as Prince of Wales, there was 'no specific routine job in the sense, for example, that a vice-president has a job ... Though I was next in line to the Throne, with all that position implied, I actually possessed no formal state duties or responsibilities.' 'This constitutional vacuum', Jonathan Dimbleby, biographer of the Prince of Wales, has noted, 'was not an oversight, but documentary evidence of the peculiar position that the heir apparent occupies; there is no formal "role", except to wait.'
  107. ^ a b "StackPath". www.instituteforgovernment.org.uk. 11 April 2018. Retrieved 31 January 2022.
  108. ^ "English people living in Wales tilted it towards Brexit, research finds". The Guardian. 22 September 2019. Retrieved 31 January 2022.
  109. ^ "History of devolution". senedd.wales. Retrieved 31 January 2022.
  110. ^ Harries, Robert (8 November 2020). "The rise of Yes Cymru and why people are joining in their thousands". WalesOnline. Retrieved 31 January 2022.
  111. ^ "Westminster warned as poll shows record backing for Welsh independence". The Guardian. 4 March 2021. Retrieved 31 January 2022.
  112. ^ Davies, Janet (2014). The Welsh Language: A History (2 ed.). Cardiff: University of Wales Press. pp. 1, 4. ISBN 978-1-78316-019-8.
  113. ^ 데이비스 2014, 페이지 6.
  114. ^ 데이비스 2014, 페이지 19.
  115. ^ 데이비스 2014, 페이지 37, 39.
  116. ^ Davies 2014, p. 117, 120, 122–123.
  117. ^ "Welsh Language (Wales) Measure 2011 Law Wales". law.gov.wales. Retrieved 3 February 2022.
  118. ^ "First Welsh law 'for 600 years'". ITV News. 12 November 2012. Retrieved 3 February 2022.
  119. ^ 데이비스 2014, 117, 121쪽
  120. ^ Davies 2014, 페이지 122-123.
  121. ^ a b Jones, Ciaran (9 June 2017). "These are the 40 MPs who have been elected across Wales". Wales Online.
  122. ^ "Powers". senedd.wales. Retrieved 27 May 2022.
  123. ^ 1994년 지방정부(웨일스)법 제1부
  124. ^ "Local Authorities". Welsh Government. Archived from the original on 30 May 2014. Retrieved 9 September 2010.
  125. ^ "About us". GOV.UK.
  126. ^ Wyn Jones, Richard (2012). Wales says yes : devolution and the 2011 Welsh referendum. Cardiff: University of Wales Press. ISBN 978-0-7083-2485-1.
  127. ^ a b McAllister, Laura; Campbell, Rosie; Childs, Sarah; Clements, Rob; Farrell, David; Renwick, Alan; Silk, Paul (2017). A parliament that works for Wales (PDF). Cardiff: National Assembly for Wales. Retrieved 2 April 2023.
  128. ^ "Making laws for Wales". National Assembly for Wales. 2010. Archived from the original on 22 September 2010. Retrieved 6 October 2010.; "Schedule 5 to the Government of Wales Act 2006 (as amended)". National Assembly for Wales. 2006. Archived from the original on 20 November 2010. Retrieved 6 October 2010.
  129. ^ Richards, Owain (8 February 2019). "Expanding Wales' international footprint". IWA. Retrieved 3 April 2023.
  130. ^ "History and Development of the Welsh Language in the Courts". Her Majesty's Courts Service website. Her Majesty's Courts Service. 11 June 2007. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 7 October 2010."History and Development of the Welsh Language in the Courts". Her Majesty's Courts Service website. Her Majesty's Courts Service. 11 June 2007. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 7 October 2010.Davies (2008) p. 450; Davies (1994) p. 86
  131. ^ "History and Development of the Welsh Language in the Courts". Her Majesty's Courts Service website. Her Majesty's Courts Service. 11 June 2007. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 7 October 2010.
  132. ^ Davies (1994) 페이지 225
  133. ^ Davies (1994) 페이지 263
  134. ^ Davies (2008) 페이지 453
  135. ^ "Subordinate legislation". law.gov.wales. Welsh Government. 13 February 2015. Archived from the original on 19 June 2020. Retrieved 16 July 2020.
  136. ^ "Two of the four Welsh police forces 'require improvement' in the way they prevent and investigate crime". ITV News. 18 February 2016. Retrieved 29 February 2016.
  137. ^ "MPs urge UK government to build north Wales prison". BBC News. 3 March 2010. Retrieved 31 December 2010.; HM Prison Service (21 September 2000). "Female Prisoners". hmprisonservice.gov.uk. Archived from the original on 6 February 2011. Retrieved 31 December 2010.
  138. ^ a b UK 2005 – The Official Yearbook of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (PDF). Office for National Statistics. 2004. pp. 2 & 30. ISBN 978-0-11-621738-7. Retrieved 10 February 2012.
  139. ^ "Geography: About Wales". Visit Wales website. Welsh Government. 2010. Archived from the original on 28 October 2010. Retrieved 3 October 2010.
  140. ^ "England and Wales". European Land Information Service. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 2 October 2010.
  141. ^ "Celtic Sea". Parliamentary Debates (Hansard). Vol. 883. House of Commons. 16 December 1974. col. 317W.
  142. ^ "Limits of Oceans and Seas, 3rd edition + corrections" (PDF). International Hydrographic Organization. 1971. p. 42 [corrections to page 13]. Archived from the original (PDF) on 8 October 2011. Retrieved 28 December 2020.
  143. ^ Darkes, Giles (January 2008). "How long is the UK coastline?". The British Cartographic Society. Archived from the original on 22 May 2012. Retrieved 6 October 2015.
  144. ^ "Discover Welsh islands with unique scenery, wildlife and heritage". VisitWales. Retrieved 15 May 2020.
  145. ^ Glancey, Jonathan (2 August 2009). "High tea: Mount Snowdon's magical mountaintop cafe". The Guardian. London. Retrieved 28 September 2010.
  146. ^ "Mountain upgraded to 'super' status". WalesOnline website. Media Wales Ltd. 22 September 2010. Retrieved 30 September 2010.
  147. ^ "The Welsh 3000s Challenge". welsh3000s.co.uk. Retrieved 28 September 2010.
  148. ^ "Aran Fawddwy". snowdoniaguide.com. Retrieved 2 October 2010.
  149. ^ Nuttall, John & Anne (1999).잉글랜드 & 웨일즈의 산맥 – 제1권: 웨일즈 (제2판)컴브리아 주, 민소프:시케론.ISBN 978-1-85284-304-5.
  150. ^ "Ordnance Survey". Retrieved 6 June 2020.
  151. ^ "Areas of Outstanding Natural Beauty". Welsh Government website. Welsh Government. Archived from the original on 25 June 2012. Retrieved 6 October 2010.
  152. ^ Knapman, Joshua (14 May 2019). "All of Wales' Blue Flag beaches in 2019". walesonline. Retrieved 15 May 2020.
  153. ^ Davies (2008) p.778
  154. ^ "Stormy Weather". BBC North West Wales website. BBC. 28 April 2006. Archived from the original on 26 January 2011. Retrieved 26 September 2010.
  155. ^ a b Davies (2008) p.814
  156. ^ "In detail: The Sea Empress disaster". BBC News website. BBC. 2000. Retrieved 26 September 2010.
  157. ^ a b c d Davies (2008) 페이지 75
  158. ^ "The Cambrian Period of the Paleozoic Era: 542 to 488 Million Years Ago". palaeos.com. 11 April 2002. Archived from the original on 26 November 2010. Retrieved 2 October 2010.
  159. ^ Sedgwick, A. (1852). "On the classification and nomenclature of the Lower Paleozoic rocks of England and Wales". Q. J. Geol. Soc. Lond. 8 (1–2): 136–138. doi:10.1144/GSL.JGS.1852.008.01-02.20. S2CID 130896939.
  160. ^ "The Silurian: The Silurian Period of the Paleozoic Era: 444 to 416 Mya". palaeos.com. 11 April 2002. Archived from the original on 9 March 2012. Retrieved 10 February 2012.
  161. ^ "The Ordovician: The Ordovician Period of the Paleozoic Era: 488 to 444 million years ago". palaeos.com. 11 April 2002. Archived from the original on 7 March 2012. Retrieved 10 February 2012.
  162. ^ "National symbols of Wales". Wales. 3 July 2019. Retrieved 5 September 2022.
  163. ^ a b "Met Office: Regional Climate: Wales". Met Office website. Met Office. 2010. Retrieved 26 September 2010.
  164. ^ Davies (2008) 페이지 148–150
  165. ^ Turner, Robert (26 July 2010). "Soggiest city in Britain pays high price for rain". Media Wales Ltd. Retrieved 26 September 2010.
  166. ^ "Heatwave latest: Wales sees hottest day on record, provisional figures show". BBC News. Retrieved 18 July 2022.
  167. ^ "Wales: climate". Met Office. Archived from the original on 13 January 2012. Retrieved 9 September 2010.
  168. ^ a b "Met Office:Regional Climate: Wales". Met Office website. Met Office. 2009. Archived from the original on 13 January 2012. Retrieved 6 October 2009.
  169. ^ "Digital Archive of Extreme UK Rainfall Events" (PDF). Hydro-GIS Ltd. Archived from the original (PDF) on 12 March 2012. Retrieved 2 October 2010.
  170. ^ Clark, Ross (28 October 2006). "The wetter, the better". The Independent. London. Archived from the original on 28 January 2012. Retrieved 2 September 2009.
  171. ^ Green, Mick (2007). "Wales Ring Ouzel Survey 2006" (PDF). Ecology Matters Ltd. Archived from the original (PDF) on 11 March 2012. Retrieved 6 September 2010.
  172. ^ "Black ravens return to the roost". BBC. 24 January 2006. Retrieved 6 September 2010.
  173. ^ "Red kite voted Wales' Favourite Bird". Royal Society for the Protection of Birds. 11 October 2007. Archived from the original on 23 August 2010. Retrieved 6 September 2010.
  174. ^ "About Conwy". RSPB.org.uk. 16 April 2010. Retrieved 6 September 2010.
  175. ^ Davies (2008) 페이지 533
  176. ^ "Pine marten spotted on Anglesey after 30 years". BBC News. 12 July 2022. Retrieved 2 December 2022.
  177. ^ Vidal, John (13 November 2006). "Goats have roamed Snowdonia for 10,000 years; now they face secret cull". guardian.co.uk. London. Retrieved 14 August 2011.
  178. ^ Grug, Mari (30 March 2021). "Licensed beavers released in Wales for the first time". BBC News. Retrieved 31 March 2021.
  179. ^ Steffan Messenger & Gavin Fischer (29 August 2023). "Coal tip repairs threaten rare wildlife, ecologists warn". BBC News. Retrieved 29 August 2023.
  180. ^ Davies (1994) pp. 286–288
  181. ^ Perring, E.H.; Walters, S.M., eds. (1990). Atlas of the British Flora. Melksham, Great Britain: BSBI. p. 43. ISBN 978-0-901158-19-2.
  182. ^ Davies (2008), 페이지 233, 697;
  183. ^ Davies (2008), 페이지 233-234
  184. ^ Barry, Mark (4 January 2021). "The Environment, Tax and Wales". swalesmetroprof.blog. Retrieved 13 January 2021.
  185. ^ Lloyd, Dai (14 November 2020). "Wales is not a global anomaly – it can be independent just like every other nation". Nation Cymru. Retrieved 13 January 2021.
  186. ^ "Llywodraeth Cymru Welsh Government". gov.wales. Retrieved 24 February 2018.[영구 데드링크]
  187. ^ "Shortfall in public finances in Wales due to lower revenues, report finds". Cardiff University. 2 July 2019. Retrieved 23 April 2020.
  188. ^ Energy Generation in Wales 2019 (PDF). Regen; Welsh Government. Wales is a net exporter of electricity, having consumed approximately 14.7 TWh (1) of electricity in 2019, while generating approximately 27.9 TWh.
  189. ^ Duggan, Craig (2 March 2021). "Climate change: Private hydropower schemes 'on cliff edge'". BBC News. Retrieved 2 March 2021.
  190. ^ Barry, Mark (7 January 2020). "Wales and HS2…". Mark Barry. Retrieved 13 January 2021.
  191. ^ "IISS Military Balance 2020". International Institute for Strategic Studies. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 20 January 2021.
  192. ^ "South Wales coalfield timeline". University of Wales Swansea. 2002. Retrieved 11 September 2010.
  193. ^ "Coal Exchange to 'stock exchange'". BBC News website. BBC. 26 April 2007. Retrieved 11 October 2008.; "Coal and Shipping Metropolis of the World". Amgueddfa Cymru – Museum Wales website. Amgueddfa Cymru – Museum Wales. 18 April 2007. Archived from the original on 5 January 2009. Retrieved 11 October 2008.
  194. ^ a b Williams, Phil (September 2003). The psychology of distance: Wales: one nation. Papurau Gregynog. Vol. 3. Cardiff: Institute of Welsh Affairs (published 2003). p. 31. ISBN 978-1-86057-066-7.
  195. ^ Massey, Glenn (August 2009). "Review of International Business Wales" (PDF). Welsh Government. p. 10. Archived from the original (PDF) on 4 December 2009. Retrieved 11 September 2010.
  196. ^ "A Review of Local Economic and Employment Development Policy Approaches in OECD Countries" (PDF). OECD Local Economic and Employment Development (LEED) Programme. OECD. p. 8. Archived from the original (PDF) on 22 February 2011. Retrieved 11 September 2010.
  197. ^ a b c "Wales A Vibrant Economy" (PDF). Welsh Government. 2005. pp. 12, 22, 40, 42. Archived from the original (PDF) on 13 February 2010. Retrieved 2 October 2010.
  198. ^ "Area of agricultural land, by type of crop and grass (Thousand Hectares)". StatsWales. Archived from the original on 3 March 2012. Retrieved 2 October 2010. 총 농업 면적(2004년): 1633.5천 헥타르 (16,335 km2), 웨일즈 면적 20,779 km2
  199. ^ "Tourism hope over record 45 beach flags in Wales". BBC News website. BBC. 11 May 2010. Retrieved 7 September 2010.; "Tourism – Sector Overview Wales". GO Wales website. GO Wales. Archived from the original on 9 April 2010. Retrieved 7 September 2010.
  200. ^ "Welsh Government Written – Wales – the world's first 'Fair Trade Nation'". Welsh Government website. Welsh Government. 6 June 2008. Archived from the original on 22 January 2010. Retrieved 19 June 2010.
  201. ^ Carradice, Phil. "The collapse of the Welsh banks". BBC Cymru Wales website. BBC. Retrieved 30 September 2010.; "The Bank of England's Role in Regulating the Issue of Scottish and Northern Ireland Banknotes". Bank of England website. Bank of England. 2010. Archived from the original on 4 February 2012. Retrieved 30 September 2010.
  202. ^ "Commercial Bank of Wales, Carmarthen Branch, Papers". Archives Wales. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 8 September 2010.
  203. ^ "www.royalmint.gov.uk". Royal Mint website. Royal Mint. 2010. Archived from the original on 12 October 2010. Retrieved 26 September 2010.
  204. ^ "The New Designs Revealed". Royal Mint website. Royal Mint. 10 February 2012. Archived from the original on 22 May 2008. Retrieved 11 October 2008.
  205. ^ "Covid-19 impact on the Tourism and Hospitality Sector, an insight from the latest Economic Commentary". University of Strathclyde. 18 March 2021. ... health and economic crisis ... In particular, tourism and hospitality suffered notable losses from the pandemic.
  206. ^ "Travel to the UK during Covid-19: What you need to know before you go". CNN. Retrieved 8 April 2021. It is too early to say which countries will be on the green list when non-essential international travel resumes
  207. ^ "Covid lockdown eases: Celebrations as pub gardens and shops reopen". BBC News. 13 April 2021.
  208. ^ "Responsibilities of the Minister for Economy, Transport and North Wales". Welsh Government. Archived from the original on 21 July 2020. Retrieved 21 July 2020.
  209. ^ "One of the most important roads in Wales". Roads.org.uk. Retrieved 21 July 2020.
  210. ^ Owen, Cathy (6 June 2014). "The A470 is Britain's favourite road". Wales Online.
  211. ^ "Transport for Wales – Design of Wales and Borders Rail Service Including Metro" (PDF). Welsh Government. 28 February 2017. Retrieved 16 July 2020.
  212. ^ "Ferry connections". Transport for Wales. Retrieved 21 July 2020.
  213. ^ Barry, Sion (19 March 2020). "Final bill for electrifying the Great Western Mainline from South Wales to London £2bn over original budget". Business Live. Retrieved 21 July 2020.; "Business leaders back electric railway demand". WalesOnline.co.uk. 25 January 2011. Retrieved 7 June 2012.; "Britain's Transport Infrastructure, Rail Electrification" (PDF). Department for Transport. 2009. Archived from the original (PDF) on 8 April 2010. Retrieved 7 June 2012.[page needed]
  214. ^ Crump, Eryl (21 March 2020). "Campaigners want these two railway lines reopened to link North and South Wales". North Wales Live. Retrieved 31 October 2022.
  215. ^ "Plan to outline rail link between the south of Wales and Aberystwyth by 2027". Nation.Cymru. 21 July 2022. Retrieved 31 October 2022.
  216. ^ "New Welsh Government rail map raises campaigners' hope for a north-south railway". Nation.Cymru. 18 September 2021. Retrieved 31 October 2022.
  217. ^ Harding, Nick (11 March 2017). "Eastern Airways take over Cardiff to Anglesey route". UK Aviation News. Retrieved 16 July 2020.
  218. ^ "Cardiff Airport-Destinations". Cardiff Airport – maes awyr caerdydd. Retrieved 21 July 2020.
  219. ^ "Revived Swansea-Cork ferry service sets sail". BBC News website. BBC. 10 March 2010. Retrieved 19 June 2010.; "Swansea-Cork ferry: Fastnet Line to close service with loss of 78 jobs". BBC News website. BBC. 2 February 2012. Retrieved 15 April 2012.
  220. ^ "Lampeter, University of Wales", The Guardian, 1 May 2008, retrieved 17 October 2014
  221. ^ a b Davies (2008) 페이지 238
  222. ^ a b c d Davies (2008) 페이지 239
  223. ^ "The Welsh language in 19th century education". BBC Cymru Wales history website. BBC Cymru Wales. 2010. Retrieved 24 November 2010.; Nash, Roy (1980). Schooling in rural societies. London: Methuen & Co. Ltd. p. 90. ISBN 978-0-416-73300-6. Retrieved 24 November 2010.; Baker, Colin (1992). Attitudes and language. Multilingual Matters. Vol. 83. Clevedon: Multilingual Matters. p. 99. ISBN 978-1-85359-142-6. Retrieved 24 November 2010.
  224. ^ Fitz, John (2001). Shimahara, N. Ken; Holowinsky, Ivan Z.; Tomlinson-Clarke, Saundra (eds.). Local identity and national systems: the case of Wales. p. 248. ISBN 978-0-8058-3837-4. Retrieved 24 November 2010. {{cite book}}: work=무시됨(도움말)
  225. ^ Davies (1994) pp. 378–381
  226. ^ Davies (2008) 페이지 240
  227. ^ Jones, Megan. "Welsh-medium education and Welsh as a subject" (PDF). National Assembly for Wales. Retrieved 26 February 2018.
  228. ^ "Schools by local authority, region and type of school". statswales.gov.wales. Retrieved 6 November 2022.
  229. ^ "Pupils by Assembly constituency and sector". statswales.gov.wales. Retrieved 3 December 2022.
  230. ^ "Full-time equivalent teachers by Assembly constituency and category". statswales.gov.wales. Archived from the original on 3 December 2022. Retrieved 3 December 2022.
  231. ^ "health in Wales – 1960s". NHS Wales website. NHS Wales. 23 October 2006. Retrieved 8 September 2010.
  232. ^ "Edwina Hart MBE AM". Welsh Government website. Welsh Government. Archived from the original on 13 January 2012. Retrieved 12 September 2010.
  233. ^ a b c Davies (2008), p.361
  234. ^ "Staff directly employed by the NHS: as at 30 June 2022". GOV.WALES. 23 November 2022. Retrieved 3 December 2022.
  235. ^ "Adult general health and illness - additional variables, 2020-21 onwards". statswales.gov.wales. Retrieved 1 January 2023.
  236. ^ "Adult general health and illness (National survey for Wales): April 2021 to March 2022". GOV.WALES. 3 August 2022. Retrieved 1 January 2023.
  237. ^ "Adult lifestyles – additional variables, 2020-21 onwards". statswales.gov.wales. Retrieved 1 January 2023.
  238. ^ "Adult lifestyle (National Survey for Wales): April 2021 to March 2022". GOV.WALES. 19 July 2022. Retrieved 1 January 2023.
  239. ^ Davies, John (1993). A History of Wales. Penguin UK. pp. 258–259, 319. ISBN 978-0-14-192633-9.; "200 Years of the Census in ... Wales: Census 2001" (PDF). Archived from the original (PDF) on 19 March 2009.
  240. ^ "Census 2001: Population by area, ethnicity and gender". statswales.gov.wales. Retrieved 28 June 2022.
  241. ^ "Population and household estimates, Wales: Census 2021 - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. 28 June 2022. Retrieved 28 June 2022.
  242. ^ 브라이언 R.Mitchell and Phyllis Deane, 영국 역사 통계 초록 (Cambridge, 1962) pp 20, 22
  243. ^ "Industrial Revolution". BBC. Retrieved 17 October 2009.; LSJ Services [Wales] Ltd. "Population therhondda.co.uk. Retrieved 9 May 2006". Therhondda.co.uk. Archived from the original on 20 May 2008. Retrieved 17 October 2009.
  244. ^ "BBC Wales – History – Themes – Italian immigration". BBC. Retrieved 17 October 2009.
  245. ^ "Socialist Unity Debate & analysis for activists & trade unionists". Archived from the original on 18 October 2011. Retrieved 10 October 2016.
  246. ^ "Wales's Population: A Demographic Overview 1971–2005" (PDF). New.wales.gov.uk. Archived from the original (PDF) on 19 July 2008. Retrieved 29 August 2017.
  247. ^ "2011 Census: Population Estimates for the United Kingdom, 27 March 2011" (PDF). Office for National Statistics. 2012. Retrieved 19 December 2012.
  248. ^ "This is Wales: Cities in Wales". 19 June 2019. Retrieved 4 May 2020.
  249. ^ "Record number of city status winners announced to celebrate Platinum Jubilee". GOV.UK. Retrieved 28 June 2022.; "Crown Office The Gazette". www.thegazette.co.uk. The London Gazette. 5 September 2022. Retrieved 5 September 2022. THE QUEEN has been pleased by Letters Patent under the Great Seal of the Realm dated 1 September 2022 to ordain that the County Borough of Wrexham shall have the status of a City.
  250. ^ "Population Estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland, 2021". Office for National Statistics. 2 November 2022. Retrieved 19 December 2022.
  251. ^ "Welsh Language (Wales) Measure 2011". legislation.gov.uk. The National Archives. The Welsh language has official status in Wales.
  252. ^ "Official Languages Scheme" (PDF). Senedd.Wales.
  253. ^ 2001년 인구조사 결과:출생국가 (www.statistics.gov.uk )
  254. ^ "Results of the 2001 Census from www.statistics.gov.uk".
  255. ^ "Welsh Government 2011 Census: First Results on the Welsh Language". Archived from the original on 7 October 2013.
  256. ^ "Welsh language in Wales (Census 2021)". GOV.WALES. 6 December 2022. Retrieved 6 December 2022.
  257. ^ "Welsh language data from the Annual Population Survey: July 2021 to June 2022". GOV.WALES. 25 October 2022. Retrieved 28 October 2022.
  258. ^ Davies (2008) 페이지 262
  259. ^ Davies (1994) p. 623; Hill, Claire (2 October 2006). "Why butty rarely leaves Wales". WalesOnline website. Media Wales Ltd. Retrieved 15 November 2010.
  260. ^ Davies (2008) 페이지 940
  261. ^ "What do the 2021 Census results tell us so far?". research.senedd.wales. Retrieved 1 January 2023.
  262. ^ L. 알콕, 북부 브리튼의 왕과 전사, 장인과 사제들 AD 550–850 (에든버러: 스코틀랜드 고대사회), ISBN 0-903903-24-5, 페이지 63
  263. ^ 루카스 퀸셀 폰 칼벤, "영국교회와 앵글로색슨 왕국의 출현" T.디킨슨과 D.그리피스, eds, 앵글로색슨 고고학과 역사학 연구, 10: 제47회 작센심포지움, 요크, 1996년 9월 (옥스퍼드:Oxford University Press, 1999), ISBN 086054138X, p. 93.
  264. ^ a b "Ethnic group, national identity, language and religion in Wales (Census 2021)". GOV.WALES. 29 November 2022. Retrieved 29 November 2022.
  265. ^ "Catholic Encyclopedia: St. David". Newadvent.org. Retrieved 22 May 2015.
  266. ^ Davies (2008), 페이지 739
  267. ^ a b "Faith in Wales, Counting for Communities" (PDF). 2008. p. 21. Archived from the original (PDF) on 24 October 2013. Retrieved 6 September 2010.
  268. ^ "Glamorgan Archives, Glamorgan Presbyterian Church Marriage registers". Archives Wales. Archived from the original on 27 April 2016. Retrieved 9 September 2010.
  269. ^ a b "Statistical bulletin: 2011 Census: Key Statistics for Wales, March 2011". Office for National Statistics. 11 December 2012. Retrieved 11 December 2012.
  270. ^ "Religion in Britain". diversiton.com. Archived from the original on 24 April 2015. Retrieved 21 September 2010.
  271. ^ "History of religion: Multicultural Wales". BBC. 15 June 2006. Retrieved 19 June 2010.
  272. ^ Prior, Neil (20 July 2019). "Recording Wales' disappearing Jewish history". Retrieved 19 November 2019.
  273. ^ "Ethnic group, national identity, language and religion in Wales (Census 2021)". GOV.WALES. 29 November 2022. Retrieved 2 December 2022.
  274. ^ "Cardiff: Patti Flynn first black woman awarded purple plaque". BBC News. 24 March 2023. Retrieved 25 May 2023.
  275. ^ "Ethnic group, national identity, language and religion in Wales (Census 2021)". GOV.WALES. 29 November 2022. Retrieved 30 November 2022.
  276. ^ "National identity by year and identity". statswales.gov.wales. Retrieved 22 November 2022.
  277. ^ "YouGov / The Sunday Times Survey Results" (PDF). YouGov.
  278. ^ Centre, UNESCO World Heritage. "UNESCO World Heritage Centre - World Heritage List". UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 28 June 2022.
  279. ^ a b c Snyder, Christopher Allen (2003). The Britons. Wiley-Blackwell. pp. 258–261. ISBN 978-0-631-22260-6. Retrieved 26 November 2010.
  280. ^ Davies (2008) 페이지 525
  281. ^ Ford, Patrick K (2008). The Mabinogi and Other Medieval Welsh Tales (2nd ed.). Berkeley and Los Angeles: University of California Press. p. 183. ISBN 978-0-520-25396-4. Retrieved 26 November 2010.; Koch, John Thomas (2006). Celtic culture: a historical encyclopedia. Santa Barbara: ABC-CLIO. pp. 359 & 1324. ISBN 978-1-85109-440-0. Retrieved 26 November 2010.; White, Donna R (1998). A century of Welsh myth in children's literature. Westport, CT: Greenwood Publishing Group. p. 123. ISBN 978-0-313-30570-2. Retrieved 26 November 2010.
  282. ^ Koch, John Thomas (2006). Celtic culture: a historical encyclopedia. Santa Barbara: ABC-CLIO. pp. 925–927. ISBN 978-1-85109-440-0. Retrieved 26 November 2010.; Koch, John Thomas (2006). Celtic culture: a historical encyclopedia. Santa Barbara: ABC-CLIO. pp. 759–760. ISBN 978-1-85109-440-0. Retrieved 26 November 2010.
  283. ^ a b c Davies (2008) 페이지 464
  284. ^ a b Davies (2008) 페이지 688-689
  285. ^ Davies (2008) 페이지 191
  286. ^ a b c d Davies (2008) 페이지 465
  287. ^ a b c d Davies (2008) 페이지 466
  288. ^ a b Williams, David (1961). A Short History of Modern Wales. London: John Murray. p. 121.
  289. ^ Davies (2008) 페이지 861
  290. ^ 포켓 가이드, 페이지 122.
  291. ^ 로스앤젤레스 타임즈, 2000년 9월 27일, 부고
  292. ^ 에미르 험프리스: 대화와 성찰, 에드. M. 윈 토마스.웨일즈 대학 출판부: 카디프, 2002, p. 8.
  293. ^ Maurice Cowling (1 February 1990). "Raymond Williams in retrospect". New Criterion. Retrieved 3 May 2020.
  294. ^ "About us". Museum Wales. Retrieved 6 April 2023.
  295. ^ a b Davies (2008) 페이지 594
  296. ^ "Celtic Art in Iron Age Wales, NMOW". Amgueddfa Cymru – Museum Wales. Retrieved 9 May 2020.
  297. ^ Moody, Theodore William; Cróinín, Dáibhí Ó; Martin, Francis X; Byrne, Francis John (2005). A New History of Ireland: Prehistoric and early Ireland. London: Oxford University Press. p. 540. ISBN 978-0-19-821737-4. Retrieved 21 November 2010.; Walsh, Alexander (1922). Scandinavian Relations with Ireland during the Viking Period. Dublin: Talbot Press. p. 20. ISBN 978-1-152-77368-4. Retrieved 21 November 2010.
  298. ^ "NMOW, Art in 18th Century Britain". Amgueddfa Cymru – Museum Wales. Archived from the original on 25 January 2010. Retrieved 22 June 2010.; "NMOW, Welsh Artists of the 18th Century". Amgueddfa Cymru – Museum Wales. Archived from the original on 25 January 2010. Retrieved 19 June 2010.
  299. ^ "Royal Cambrian Academy". Royal Cambrian Academy of Art. Archived from the original on 23 May 2011. Retrieved 19 June 2010.; "Rare chance to see work by Betws-y-Coed artists' colony". BBC. 27 October 2020. Retrieved 9 May 2020.
  300. ^ "Charles Davenport Lockwood 1877–1949". stamfordhistory.org. Retrieved 30 September 2010.
  301. ^ "I am the king of painters". The Guardian. London. 16 November 2001. Retrieved 30 September 2010.
  302. ^ "Dylan Thomas and the Kardomah set". The Independent. 11 February 2006. Retrieved 16 July 2020.
  303. ^ a b Davies (2008) 페이지 701-702
  304. ^ Cooper, Emmanuel (28 January 2008). "Obituary-Susan Williams-Ellis". The Guardian website. London. Retrieved 29 November 2010.
  305. ^ Koch, John (2005). Celtic Culture : A Historical Encyclopedia. ABL-CIO. pp. xx, 300, 421, 495, 512, 583, 985. ISBN 978-1-85109-440-0. Retrieved 24 November 2011.
  306. ^ "Success for BBC Cymru Wales at Celtic Media Festival 2022". www.bbc.com. Retrieved 26 September 2022.[permanent dead link]; "Explore Celtic culture in new S4C programme from Inter-Celtic Festival of Lorient Arts Council of Wales". arts.wales. Retrieved 26 September 2022.
  307. ^ "National symbols of Wales". Wales. 3 July 2019. Retrieved 6 September 2022.
  308. ^ Historia Brittonum. 42. Retrieved 26 September 2022.{{cite book}}: CS1 메인 : 위치 (링크)
  309. ^ Nennius가 쓴 Britonum 역사 (J.A 옮김)자일스)
  310. ^ "Wales history: Why is the red dragon on the Welsh flag?". BBC News. 6 July 2019. Retrieved 6 September 2022.
  311. ^ "BBC Wales - History - Themes - Welsh flag: Banner of Owain Glyndwr". www.bbc.co.uk. Retrieved 29 July 2022.
  312. ^ WalesOnline (15 September 2004). "Flying the flag to remember Glyndwr". WalesOnline. Retrieved 12 August 2022.
  313. ^ "Calls for 'Glyndwr Day' on anniversary". BBC News. Retrieved 20 September 2022.
  314. ^ "Glyndŵr Day is worthy of a new national holiday". The National Wales. Archived from the original on 2 December 2022. Retrieved 15 September 2022.
  315. ^ Williams, Nino (25 November 2018). "The uncomfortable truth about the three feathers symbol embraced by Wales". WalesOnline. Retrieved 12 August 2022.
  316. ^ "Royal Welch Fusiliers badge". Imperial War Museum. Retrieved 4 April 2023.
  317. ^ Deacon, Thomas (12 September 2018). "Why Wales isn't represented on the Union Jack". WalesOnline. Retrieved 15 September 2022.
  318. ^ Bergsagel, John; Riis, Thomas; Hiley, David (9 December 2015). Of Chronicles and Kings: National Saints and the Emergence of Nation States in the High Middle Ages. Museum Tusculanum Press. p. 307. ISBN 978-87-635-4260-9.
  319. ^ Mosalski, Ruth (15 February 2022). "10,000 want St David's Day to be a bank holiday but UK gov says no". WalesOnline. Retrieved 22 February 2022.
  320. ^ "Poll backs St David's Day holiday". 1 March 2006. Retrieved 22 February 2022.
  321. ^ "Should patron saint's days be bank holidays? YouGov". yougov.co.uk. Retrieved 23 February 2022.
  322. ^ "St David's Day". Museum Wales. Retrieved 2 December 2022.
  323. ^ a b Davies (2008) 페이지 189
  324. ^ "The forgotten festivals of Wales". Amgueddfa Cymru – Museum Wales website. Amgueddfa Cymru – Museum Wales. 7 September 2007. Archived from the original on 22 January 2011. Retrieved 3 October 2010.
  325. ^ "St. Dwynwen's Day-Diwrnod Santes Dwynwen January 25th". Amgueddfa Cymru – Museum Wales website. Amgueddfa Cymru – Museum Wales. 6 May 2007. Retrieved 29 November 2010.
  326. ^ "Welsh National Anthem: History: About Wales". Visit Wales website. Welsh Government. 2010. Archived from the original on 1 January 2011. Retrieved 21 October 2010.; "The anthem in more recent years". BBC Cymru Wales website. BBC. 1 December 2008. Retrieved 21 October 2010.
  327. ^ "Cymru am byth! The meaning behind the Welsh motto". WalesOnline. 6 February 2015. Retrieved 22 March 2016.
  328. ^ "BBC - Wales - History - Themes - Welsh Flag: An official emblem". www.bbc.co.uk. Retrieved 6 September 2022.
  329. ^ "NGB websites: About us: Sport Wales – Chwaraeon Cymru". Sport Wales website. Sport Wales. 2010. Archived from the original on 10 March 2012. Retrieved 29 November 2010.
  330. ^ a b "How Wales became a magnet for major sports events". BBC Sport. BBC. 1 July 2015. Retrieved 14 September 2015.
  331. ^ "1958 British Empire and Commonwealth Games". Commonwealth Games Federation. Archived from the original on 14 April 2017. Retrieved 14 September 2015.
  332. ^ "Highlights: Juventus 1–4 Real Madrid". ITV plc. 3 June 2017. Retrieved 26 June 2017.
  333. ^ Davies (2008) 페이지 782
  334. ^ "Questions facing Wales' regional plans". BBC Sport website. BBC. 3 April 2003. Retrieved 2 October 2010.; "WRU axe falls on Warriors". BBC Sport website. BBC. 1 June 2004. Retrieved 2 October 2010.
  335. ^ "Pro14 Clubs". Archived from the original on 13 August 2020. Retrieved 30 April 2020.
  336. ^ "Heineken Champions Cup". Retrieved 4 May 2020.
  337. ^ Nick Verier (10 April 2014). "European Rugby Statement". The Rugby Paper. Retrieved 4 May 2020.
  338. ^ Lush, Peter; Farrar, Dave (1998). Tries in the Valley: A History of Rugby League in Wales. London: London League Publications. p. 19. ISBN 978-0-9526064-3-7.
  339. ^ Evans, Alun. "A Brief History of the League". Welsh Premier League. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 23 November 2010.
  340. ^ "The Cardiff and Swansea Derby". BBC Cymru Wales website. BBC. 5 November 2010. Retrieved 23 November 2010.
  341. ^ "Gareth Bale: Ryan Giggs says winger can be Wales' greatest". BBC Sport. BBC. 13 October 2014. Retrieved 14 September 2015.
  342. ^ "UEFA 2016" (PDF). Retrieved 30 April 2020.
  343. ^ "What we do at the ECB". England and Wales Cricket Board. Archived from the original on 24 June 2014. Retrieved 23 November 2010.
  344. ^ "History of Welsh county cricket". Glamorgan Cricket. Archived from the original on 28 March 2009. Retrieved 23 November 2010.
  345. ^ "Snooker". BBC Wales south east. BBC. Retrieved 23 November 2010.
  346. ^ "Colin Jackson, Record breaking 110m hurdler". BBC Wales south east. BBC. 2009. Retrieved 23 November 2010.; "Paralympian Tanni Grey-Thompson becomes people's peer". BBC News website. BBC. 29 March 2010. Retrieved 23 November 2010.
  347. ^ "Nicole Cooke Retires". Cardiff Ajax Cycling Club. 15 January 2013. Retrieved 16 February 2017.
  348. ^ "Geraint Thomas seals maiden Tour de France title with Paris procession". Guardian. 29 July 2018. Retrieved 31 July 2018.
  349. ^ "Joe Calzaghe, Wales's greatest ever boxer?". BBC Wales south east. BBC. Retrieved 23 November 2010.
  350. ^ Davies, Sean (25 March 2008). "Wales' boxing world champions". BBC Sport website. BBC. Retrieved 23 November 2010.
  351. ^ Turner, Helen (1 April 2010). "Celebration for UK's first digital country". WalesOnline website. Media Wales Ltd. Retrieved 25 November 2010.
  352. ^ a b c "About BBC Cymru Wales". BBC website. BBC. 2010. Retrieved 30 September 2010.
  353. ^ "About the BBC". www.bbc.co.uk. Retrieved 15 May 2020.
  354. ^ "Bafta TV award nominees announced". WalesOnline website. Media Wales Ltd. 18 March 2008. Retrieved 30 September 2010.
  355. ^ "ITV begins broadcasting from new Wales HQ in Cardiff Bay". ITV News. 30 June 2014. Retrieved 15 May 2020.
  356. ^ ap Dyfrig, Rhodri; Jones, George (2006). "The Welsh Language in the Media" (PDF). Mercator Institute for Media, Languages and Culture. Aberystwyth University. pp. 13–14. Archived from the original (PDF) on 11 June 2011. Retrieved 25 November 2010.
  357. ^ ap Dyfrig, Rhodri; Jones, George (2006). "The Welsh Language in the Media" (PDF). Mercator Institute for Media, Languages and Culture. Aberystwyth University. pp. 16–18. Archived from the original (PDF) on 11 June 2011. Retrieved 25 November 2010.
  358. ^ a b "Concern over newspapers' decline in Wales". BBC News website. BBC. 28 August 2010. Retrieved 25 November 2010.
  359. ^ a b c d ap Dyfrig, Rhodri; Jones, George (2006). "The Welsh Language in the Media" (PDF). Mercator Institute for Media, Languages and Culture. Aberystwyth University. pp. 22–23. Archived from the original (PDF) on 11 June 2011. Retrieved 25 November 2010.
  360. ^ Luft, Oliver (12 November 2010). "Wales on Sunday to unveil redesign this weekend". Press Gazette website. Press Gazette. Archived from the original on 16 June 2011. Retrieved 25 November 2010.
  361. ^ Jones, Alun Ffred AC/AM (4 March 2010). "Remit letter for the Welsh Books Council 2010–11" (PDF). Welsh Government. Archived from the original (PDF) on 22 February 2011. Retrieved 25 November 2010.
  362. ^ "What is the Welsh Books Council?". Welsh Books Council website. Welsh Books Council. 2009. Archived from the original on 3 July 2017. Retrieved 25 November 2010.
  363. ^ a b ap Dyfrig, Rhodri; Jones, George (2006). "The Welsh Language in the Media" (PDF). Mercator Institute for Media, Languages and Culture. Aberystwyth University. p. 34. Archived from the original (PDF) on 11 June 2011. Retrieved 25 November 2010.
  364. ^ "Y Fasnach Lyfrau Ar-Lein – Welsh Book Trade Info". Welsh Books Council website. Welsh Books Council. 22 November 2010. Archived from the original on 1 October 2011. Retrieved 25 November 2010.
  365. ^ "Phone fault hits Welsh magazine". BBC News website. BBC. 24 October 2005. Retrieved 25 November 2010.
  366. ^ "About". Poetry Wales website. Poetry Wales. 2010. Retrieved 25 November 2010.; "Planet: The International Magazine for Wales". Poetry Wales website. Poetry Wales. 2010. Archived from the original on 13 April 2010. Retrieved 25 November 2010.
  367. ^ Ross, Cai. "Top 10 foods to try in Wales". BBC Good Food. BBC. Retrieved 8 August 2020.
  368. ^ Turner, Robin (3 November 2004). "laverbread". WalesOnline website. Media Wales Ltd. Retrieved 27 November 2010.
  369. ^ Davies (2008) p.293
  370. ^ "Wales: Cultural life: Music, literature and film". Britannica (Online ed.). 2006.
  371. ^ "Welsh Folk Song Society". canugwerin.com. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 22 January 2015.
  372. ^ Davies (2008) pp. 179, 281, 353, 677
  373. ^ a b Davies (2008), p. 532.
  374. ^ Jenkins, Geraint H. (2007). A Concise History of Wales. Cambridge University Press. p. 209. ISBN 978-0-521-82367-8.
  375. ^ "Music Preview: National Youth Orchestra of Wales". WalesOnline website. Media Wales Ltd. 3 August 2010. Retrieved 26 September 2010.
  376. ^ "Wales' finest: 15 of the best Welsh musicians". Classic FM. Retrieved 8 August 2020.
  377. ^ Heatley, Michael (April 2017). "Badfinger: bad breaks, dumb luck and sheer tragedy". Classic Rock Magazine. Retrieved 8 August 2020.
  378. ^ "Manic Street Preachers". www.bbc.co.uk. BBC. Retrieved 8 August 2020.
  379. ^ "The best Welsh bands of all time". Radio X. Retrieved 8 August 2020.
  380. ^ Aaron, Martin (24 October 2013). "Ten of the best: A history of Welsh folk music tradition". BBC News. Retrieved 21 July 2020.
  381. ^ Davies (2008) 페이지 222
  382. ^ Davies (2008) 페이지 223
  383. ^ a b c Davies (2008) 페이지 192
  384. ^ a b c Davies (2008) 페이지 224
  385. ^ "Actor Sir Anthony Hopkins inspires students at old college". BBC News. 5 October 2016. Retrieved 4 November 2020.
  386. ^ Price, Karen (22 January 2010). "Movers and shakers revitalising our arts – Cont". WalesOnline website. Media Wales Ltd. Retrieved 27 November 2010.
  387. ^ "Why so funny? – The top 10 Welsh comedians". WalesOnline website. Media Wales Ltd. 18 April 2012. Retrieved 14 February 2016.
  388. ^ a b c Davies (2008) 페이지 193
  389. ^ Smith, Mike (22 February 2013). "30th birthday celebrations for National Dance Company Wales". walesonline.co.uk. Retrieved 28 February 2013.

원천

외부 링크