데릭 톰슨

데릭 스미스 톰슨(Derick Smith Thomson, 스코틀랜드 게일어: Ruaraidh MacTh)mais, 1921년 8월 5일 ~ 2012년 3월 21일, 글래스고)은 스코틀랜드의 시인, 출판사, 사전 편집자, 학술가, 작가이다.그는 원래 루이스 출신이지만, 1963년부터 ^[1]1991년까지 글래스고 대학에서 켈트족 교수로 있었던 글래스고에서 인생의 대부분을 보냈다.그는 출판사 게일어와 함께 게일어로 ^[1]된 잡지를 설립한 것으로 가장 잘 알려져 있으며, 이 잡지는 그의 편집자로서 50년 넘게 운영되어 온 게일어로 된 가장 긴 정기 간행물이었다.이후 Gairm은 중단되었고 Gath와 SEALL로 대체되었습니다.그는 스코틀랜드 시 도서관의 명예 회장과 에든버러 왕립 협회와 영국 ^[2]아카데미의 펠로우였습니다.2007년 6월, 그는 글래스고 ^[1]대학에서 명예 학위를 받았습니다.

인생

톰슨은 원래 루이스의 어퍼 베이블 출신이었는데, 이언 크라이튼 스미스와 앤 프렌더라는 두 명의 다른 게일어 작가를 배출한 마을입니다.그의 부모님인 제임스 톰슨과 크리스티나 스미스는 둘 다 초등학교 ^[3]교사였다.

스토노웨이에 있는 니콜슨 연구소에서 교육을 받은 그는 애버딘 대학, 캠브리지 대학, 뱅고 대학에 진학했다.그는 나중에 에딘버러, 글래스고, 애버딘에서 가르쳤다.그는 1963년 글래스고에서 켈트족 교수가 되었고, 1991년에 은퇴했습니다.1968~91년 게일어 서적 평의회 회장, 스코틀랜드 게일어 텍스트 협회 회장, 스코틀랜드 예술 평의회 위원, 1974년 첫 오시안상 수상자.톰슨 교수는 70년대에 SNP 게일어 위원회의 의장이었다.

그는 게일어 입문, 게일어 동반자, 게일어 유럽시, 1983년 스코틀랜드 올해의 서적을 공유한 그의 시집 크리차드 나 클라르사이흐를 포함한 게일어 시집을 포함한 수많은 책의 저자이다.그는 또한 게일어 스코틀랜드의 동반자를 편집했다.그의 영어-갈릭 사전은 1981년에 출판되었고, 수년 동안 이 종류의 가장 실용적인 참고 자료였다.그는 Meall Garbh/The Rugged Mountain(1995), Smeur an Dochais 등을 포함한 많은 영어 번역과 함께 7개의 게일어 시집을 출판했습니다.

그의 출판물은 많고 다양하며 맥퍼슨의 오시안 게일어 출처, 게일어 시 입문, 18세기 게일어 스코틀랜드의 동반자(편집자) 및 게일어 시와 같은 중요한 작품들을 포함하고 있으며, 웨일스어 연구에 대한 그의 공헌 또한 주목할 만하다.못지 않게 중요한 것은 1953년 이후 계간 게일어의 창간자, 편집자, 출판자로서 스코틀랜드 게일어 문학의 진흥을 위한 톰슨 교수의 작업이었다.그는 1992년에 아카데미 펠로우로 선출되었고, 16세기부터 18세기까지 스코틀랜드 게일 전통 노래에 대한 지난해 리스 강의를 했다.톰슨은 또한 게일어의 다른 작가들을 지칠 줄 모르고 지지했으며 콜린 B.D.의 '갤릭 동사'와 같은 출판물들을 출판하는 데 도움을 주었다. 마크, 데릭 톰슨은 2012년에 90세의 나이로 사망했어요

직책 보유

• 스코틀랜드 시 도서관 명예회장
• 글래스고 대학교 켈트 교수– 1963년 ~ 1991년
• 게일어 서적 평의회 의장
• 에든버러 왕립학회 펠로우
• 영국 아카데미 펠로우

출판물

시(자작):

• 딜브 브리스티 / 깨진 그림 (1951년)
• Eadar Samhradh is Foghar / 여름과 가을 사이 (1967년)
• Rathad Cian / Far Road (1970년)– ISBN978-0-901771-15-5
• Saora an Iolaire / 자유와 독수리 (1977년)– ISBN 978-0-901771-60-5
• Creachadh na Clarsaich: 시집, 1940–80 (1982) - ISBN 978-0-904265-57-6
• Meall Garbh: Rugged Mountain (1985년)– ISBN 978-1-871901-37-5
• Bardachd na Roin E erpa an Gaidhlig (1990) – ISBN 978-1-871901-05-4
• Dchachais 스머: 희망의 가지(1992) – ISBN 978-0-86241-351-4
• 실 에어 파이어 (지평선 서빙) (2007)– ISBN 978-0-86152-335-1

시 (인류학) :

• 게일어 개론(1990년)– ISBN 978-0-7486-0127-1
• 18세기 게일어 시: 이중언어 선집 (1993) - ISBN 978-0-948877-19-3
• Alasdair MacMhaighstir Alasdair: 선정시 (1996년)– ISBN 978-1-85500-059-9

다양성:

• 맥퍼슨의 "오시안"의 게일어 출처 (애버딘 대학 연구 시리즈; No.130) (1952)
• Branwen Uerch Lyr: 마비노기 4가지 중 두 번째 (중세 웨일스어) (1961년)– ISBN 978-1-85500-059-9
• 게일어 학습자 핸드북(1973년) – ISBN 978-0-901771-41-4
• Bit-Elaslas (생물학 교과서) (1976)– ISBN 978-0-901771-53-7
• 스코틀랜드에 있는 Albainn/Gaelic Ann: 스코틀랜드 생활에 있어서의 게일어의 2개 국어 시험(1976년)– ISBN 978-0-901771-54-4
• 새로운 영어-갤릭 사전 (1981)– ISBN 978-0-901771-65-0
• 게일어가 중요한 이유(1984년)– ISBN 978-0-85411-028-5
• 게일어 스코틀랜드의 동반자(1987년)– ISBN 978-0-631-15578-2
• 스코틀랜드의 언어: 국제회의 절차: 1988년 2일 게일어와 스코틀랜드어 조화– ISBN 978-0-903204-19-4

공저자:

• 스코틀랜드 고지대의 에드워드 루이드(1963) 1699-1700 – ISBN 978-0-19-811929-6
• 고지의 미래 (1968년)– ISBN 978-0-7100-6052-5
• 게일어-영어-게일어 복합사전(1982)– ISBN 978-1-871901-11-5
• 오늘날 마이너리티 언어 (1990년)– ISBN 978-0-85224-642-9
• MacDiarmid MS Anthology (1992) – ISBN 978-0-7073-0612-4
• 스코틀랜드 O 게일 앤 로랜더(1996년)– ISBN 978-1-871901-40-5

녹음:

• Nyvaigs (2000) Jennifer Margaret Barker, Composer's Recording Inc./New World Records, CRI862^[4], NWCR862 (자작시 Geodha Air Chöl Na Gréine 낭독)

레퍼런스

학술기사 및 강의 공개

• 블랙, 로날드."Sorley McLean, Derick Thomson, and the Women Most Dangerous to Men" (솔리 맥린, 데릭 톰슨, 그리고 남성들에게 가장 위험한 여성들)" 병 임팩트 21: 2017년 6월.
• 다이목, 엠마"더릭 톰슨의 게일어 시", 비디오 강의(스코틀랜드 문학 연구 협회, 2020), 유튜브.
• 미크, 도널드 E. "데릭 S 교수에 대한 감사" Thomson: 장례식 연설" Tiree로부터의 구절 (블로그 투고).
• 폰카로바, 페트라 요하나"Derick Thomson and the Osian Conversion", 영국 성공가 29장 3절 (2020년).
• 폰카로바, 페트라 요하나에다르 가나안은 갈라보스트(가나안과 갈라보스트 사이)이다. 데릭 톰슨의 루이스 시에 나오는 종교" 스코틀랜드 문학 연구 46:1 (2020).

외부 링크

• 스코틀랜드 시 도서관 엔트리(바이오, 영어와 게일어로 된 시, 참고 문헌)
• BBC Bio – Larach nam Bard (바이오, 게일어로 된 시, 해설, 녹음)
• Derick Thomson 웹 사이트(게일어)
• 오디오 클립: 톰슨에 대한 부고와 조문 (게일어)