베를린

Berlin
이 기사는 독일 도시에 관한 것이다.그 외의 용도는 베를린(동음이의인 설명)을 참조해 주세요.
베를린
수도, 주 및 시
베를린
Siegessaeule Aussicht 10-13 img4 Tiergarten.jpg
Brandenburger Tor abends.jpg
Berliner Dom, Westfassade, Nacht, 160309, ako.jpg
Schloss Charlottenburg (233558373).jpeg
Berlin Museumsinsel Fernsehturm.jpg
Siegessäule-Berlin-Tiergarten.jpg
Hochhäuser am Potsdamer Platz, Berlin, 160606, ako.jpg
Reichstag Berlin Germany.jpg
위에서 왼쪽에서 오른쪽으로:Tichool 스카이라인, Brandenburg Gate, Berlin Cathedral, Charlottenburg Palace, Museum Island and Berlin TV Tower, Victory Column, Potsdam Square, Reichstag 빌딩
Flag of Berlin
플래그
Coat of arms of Berlin
문장
Berlin is located in Germany
Berlin
베를린
독일 내 소재지
Berlin is located in Europe
Berlin
베를린
베를린(유럽)
좌표:52°31°12°N 13°24°18°E/52.52000°N 13.40500°E/ 52.52000, 13.40500좌표: 52°31°12°N 13°24°18°E / 52.52000°N 13.40500°E / 52.52000, 13.40500
나라독일.
주베를린
정부
• 본체베를린의 압제오르네텐하우스
• 통치 시장프란지스카 기프페이 (SPD)
지역
[1]
• 시/도891.7km2(344.3평방마일)
승진
34 m (112 피트)
인구.
([2]2020년 12월 31일)
• 시/도3,769,495
• 도시형
[3]
4,473,101
• 메트로
[4]
6,144,600
반의어Berliner(s)(영어)
Berliner(m), Berlinerin(f)(독일어)
시간대UTC+01:00 (CET)
• 여름 (DST)UTC+02:00 (CEST)
지역 번호030
지오코드너트 영역: DE3
ISO 3166 코드디비
차량 등록B[note 1].
GRP(공칭)1,450억유로([5]최소)
1인당 GRP€41,000 (2020)
GeoTLD.disclosed(비활성화)
HDI (2018)0.964[6]
매우 높음 · 16분의 2
웹 사이트www.berlin.de/en/

베를린(/[7]bɜrllnn/bur-LIN)은 독일의 수도이자 가장 [8][9]큰 도시이다.도시 [2]경계 내에 있는 인구에 따르면, 370만 명의 인구가 살고 있는 이곳은 유럽연합에서 가장 인구가 많은 도시입니다.독일의 16개 구성 주 중 하나인 베를린은 브란덴부르크 주에 둘러싸여 있고 브란덴부르크의 수도인 포츠담과 인접해 있습니다.약 450만 명의 인구를 가진 베를린의 도시 지역은 독일에서 [3]루르 다음으로 인구가 많은 도시 지역이다.베를린-브란덴부르크 수도 지역은 약 620만 명의 인구가 살고 있으며 라인-루르, 라인-메인 [10]지역에 이어 독일에서 세 번째로 큰 대도시 지역이다.1996년에 두 주를 통합하려는 시도가 실패했고, 분리된 채로 남아있음에도 불구하고, 두 주는 오늘날까지 많은 문제에 대해 협력하고 있다.

베를린은 스판다우 서부 자치구의 하벨 강(엘베 강의 지류)으로 흐르는 슈프레 강둑에 걸쳐 있다.도시의 주요 지형적 특징 중 하나는 슈프레, 하벨, 다흐메에 의해 형성된 서부와 남동부 자치구의 많은 호수이며, 그 중 가장 큰 것이 뮈겔세 호수이다.베를린은 유럽 평원에 위치하기 때문에 온화한 계절성 기후의 영향을 받는다.도시 면적의 약 3분의 1은 숲, 공원, 정원, 강, 운하, [11]호수로 이루어져 있다.이 도시는 중앙독일 방언 지역에 있으며, 베를린 방언은 루사티아-뉴 마르키아 방언의 변형이다.

13세기에 처음 기록되고 두 개의 중요한 역사적인 무역로를 [12]건널 때, 베를린은 브란덴부르크 변경국 (1417–1701), 프로이센 왕국 (1701–1918), 독일 제국 (1871–1918), 바이마르 공화국 (19–1933), 나치 독일 (19–1945)의 수도가 되었다.1920년대 베를린은 세계에서 [13]세 번째로 큰 도시였다.제2차 세계 대전과 그 이후의 승전국들에 의한 점령 이후, 도시는 분열되었다; 서베를린은 베를린 장벽과 동독 [14]영토로 둘러싸인 사실상의 서독의 고립지가 되었다.동독은 동독의 수도로 선언되었고, 본은 서독의 수도가 되었다.1990년 독일의 통일 이후, 베를린은 다시 한번 독일 전체의 수도가 되었다.

베를린은 문화, 정치, 미디어,[15][16][17][18] 과학의 세계적 도시입니다.경제는 첨단기술 기업과 서비스 부문을 기반으로 하며, 다양한 창조 산업, 연구 시설, 미디어 기업 및 컨벤션 [19][20]장소를 포함합니다.베를린은 항공과 철도 교통의 대륙 중심지로 매우 복잡한 대중교통망을 가지고 있다.대도시는 인기 있는 [21]관광지입니다.IT, 제약, 바이오메디컬 엔지니어링, 클린테크, 바이오테크놀로지, 건설 및 전자산업도 주요 산업입니다.

베를린에는 훔볼트 대학, 기술 대학, 자유 대학, 예술 대학, ESMT 베를린, 헤르티 스쿨, 바드 칼리지 베를린과 같은 세계적인 대학이 있습니다.그곳의 동물원은 유럽에서 가장 많이 방문하는 동물원이고 세계적으로 가장 인기 있는 동물원 중 하나이다.바벨스베르크가 세계 최초의 대규모 영화 스튜디오 단지인 가운데 베를린은 국제 영화 [22]제작지로 점점 더 인기를 끌고 있다.이 도시는 축제, 다양한 건축, 야간 생활,[23] 현대 예술, 그리고 매우 높은 삶의 질로 잘 알려져 있습니다.2000년대 이후 베를린은 국제적인 기업가적 장면이 [24]출현했다.

베를린에는 세 개의 세계 문화 유산이 있습니다: 박물관 섬, 포츠담과 베를린의 궁전과 공원, 그리고 베를린 모더니즘 주택 [25]단지가 있습니다.다른 랜드마크로는 브란덴부르크 문, 라이히슈타그 건물, 포츠다머 플라츠, 살해된 유태인 기념관, 베를린 장벽 기념관, 이스트 사이드 갤러리, 베를린 빅토리 칼럼, 베를린 대성당, 그리고 독일에서 가장 높은 건물인 베를린 TV 타워가 있다.베를린에는 수많은 박물관, 갤러리, 도서관, 오케스트라, 스포츠 행사들이 있습니다.구 국립미술관, 보데 박물관, 페르가몬 박물관, 독일 역사 박물관, 유대인 박물관, 베를린 자연사 박물관, 훔볼트 포럼, 베를린 국립도서관, 베를린 국립오페라, 베를린 필하모닉, 베를린 마라톤 등이 이에 해당한다.

역사

주요 기사:베를린의 역사
연대표는 베를린 연대표를 참조해 주세요.

어원학

베를린은 한때 프랑크 왕국의 동쪽 국경인 (색슨족 또는 튀링족) 살레 강(바비에서 합류한 이후)과 함께 형성된 독일 북동부 엘베 강 동쪽에 있다.프랑크 왕국은 주로 프랑크족과 색슨족과 같은 게르만족들이 거주한 반면, 국경 강 동쪽 지역은 슬라브족들이 거주했다.이것이 독일 북동부의 대부분의 도시와 마을들이 슬라브에서 유래한 이름(게르마니아 슬라비카)을 가지고 있는 이유입니다.슬라브어에서 유래한 대표적인 독일어 지명 접미사는 -ow, -itz, -vitz, -witz, -itzch 및 -in이고 접두사는 Windisch와 Wendisch입니다.베를린이라는 이름은 오늘날의 베를린 지역에 사는 서슬라브계 주민들의 언어에서 유래했으며, 올드 폴라비어 어족 berl-/birl-("swamp")[26]과 관련이 있을 수 있다.처음에 Ber-가 독일어 Bér(베어)처럼 들리기 때문에 도시의 문장에는 곰이 등장한다.그러므로 이것은 총의 통조림의 한 예이다.

베를린의 12개 자치구 중 5개 구는 슬라브어에서 유래한 이름을 가지고 있다: 판코프(가장 인구가 많은), 슈테글리츠-젤렌도르프, 마르잔-헬레스도르프, 트렙토프-쾨페닉, 스판다우(Spandau, 1878년까지 스판도프)96개 동네 중 22개 동네는 슬라브어에서 유래한 다음과 같은 이름을 가지고 있다.Altglienke, Alt-Treptow, Britz, Buch, Buckow, Gatow, Köpenick, Lankwitz, Lübars, Malchow, Marzahn, Pankow, Frenzlauer Berg, Rudow, Schmöckwitz, Spands, Stadlands, Stadlands모비트의 동네는 프랑스로부터 유래한 이름을 가지고 있으며 프란츠외시시시 부크홀츠는 위그노족의 이름을 따서 지어졌다.

12세기부터 16세기까지

1688년 베를린 지도
1900년 베를린 대성당(왼쪽)과 베를린 궁전(오른쪽)

오늘날 베를린 지역에서 정착지에 대한 가장 초기의 증거는 [27]베를린 미테에서 발굴된 1174년의 주택 기초 잔해와 약 [28]1192년의 나무 들보입니다.현재의 베를린 지역에 대한 최초의 기록들은 12세기 후반으로 거슬러 올라간다.스판다우는 1197년에, 쾨페닉은 1209년에 처음 언급되었지만,[29] 이 지역들은 1920년까지 베를린에 합류하지 않았다.베를린의 중심부는 두 개의 마을로 거슬러 올라갈 수 있다.피셔린젤에 관한 쾰른은 1237년 문서에서 처음 언급되었고, 슈프레 강 건너편에 있는 현재 니콜라이비에르텔이라고 불리는 베를린은 1244년 [28]문서에서 언급되었다. 1237년은 도시의 [30]건국일로 여겨진다.이 두 도시는 오랜 시간 동안 긴밀한 경제적, 사회적 유대를 형성했고 임페리 가도와 브루게스에서 [12]노브고로드로 이어지는 두 개의 중요한 무역로에서 주요 권리로부터 이익을 얻었다.1307년, 그들은 공동의 대외정책과 동맹을 맺었고, 내부 행정은 여전히 [31][32]분리되었다.

1415년,[33] 프레데릭 1세는 1440년까지 그가 통치했던 브란덴부르크 변경백국의 선출자가 되었다.15세기 동안, 그의 후계자들은 베를린-쾰른을 변경국의 수도로 설립했고, 호엔촐레른 가문의 후속 일원들은 처음에는 브란덴부르크의 선거인단으로, 그 다음에는 프러시아의 왕으로, 그리고 결국에는 독일 황제로 베를린을 통치했다.1443년, 프레데릭 2세 아이언투스는 쌍둥이 도시인 베를린과 쾰른에 새로운 왕궁을 건설하기 시작했다.이 건물에 대한 마을 시민들의 항의는 1448년 "베를린의 분노"[34][35]로 절정에 달했다.이 시위는 성공하지 못했고 시민들은 정치적, 경제적 특권을 많이 잃었다.1451년에 왕궁이 완공된 후, 그것은 점차 사용되기 시작했다.1470년부터, 새로운 선거인 알브레히트 3세 아킬레우스와 함께, 베를린 쾰른은 새로운 [32]왕궁이 되었다.공식적으로, 베를린과 쾰른 궁전은 존 키케로가 권력을 [36]잡은 1486년부터 호엔촐레른의 브란덴부르크 선거인단의 영구 거주지가 되었다.그러나 베를린 쾰른은 한자 동맹의 자유도시 지위를 포기해야 했다.1539년 선거인단과 도시는 공식적으로 [37]루터교가 되었다.

17세기부터 19세기까지

1618년과 1648년 사이의 30년 전쟁은 베를린을 초토화시켰다.주택의 3분의 1이 파손되거나 파괴되었고,[38] 도시는 인구의 절반을 잃었다.1640년 아버지 조지 윌리엄의 뒤를 이어 통치자가 된 "대선거인"으로 알려진 프레데릭 윌리엄은 이민과 종교적 [39]관용을 장려하는 정책을 시작했다.1685년 포츠담 칙령으로 프레데릭 윌리엄은 프랑스 위그노에게 [40]망명을 제안했다.

1700년에는 위그노 [41]이민 때문에 베를린 주민의 약 30%가 프랑스인이었다.다른 많은 이민자들은 보헤미아, 폴란드, [42]잘츠부르크에서 왔다.

베를린은 1871년에 독일 제국의 수도가 되었고 그 후 몇 년 동안 빠르게 확장되었다.

1618년부터 브란덴부르크 변경백국은 프로이센 공국과 개인적으로 연합했다.1701년, 브란덴부르크의 선제후 프레데릭 3세가 프러시아의 프레데릭 1세로 왕관을 쓰면서 이중 국가는 프로이센 왕국을 형성했다.베를린은 쾨니히스베르크의 뒤를 이어 새로운 왕국의 [43]수도가 되었다.이것은 매우 먼 주에 수도를 집중시키려는 성공적인 시도였고, 도시가 성장하기 시작한 것은 이번이 처음이었다.1709년 베를린은 베를린이라는 이름으로 쾰른, 프리드리히스베르더, 프리드리히슈타트, 도로텐슈타트의 4개 도시와 합병하였다.[31]

1740년에 프레데릭 대왕 (1740–1786)으로 알려진 프레데릭 2세가 권력을 [44]잡았다.프레데릭 2세의 통치하에 베를린은 계몽주의의 중심지가 되었지만, 7년 전쟁 동안 러시아 군대에 [45]의해 잠시 점령되었다.프랑스가 제4차 대프랑스 동맹 전쟁에서 승리한 후, 나폴레옹 보나파르트는 1806년 베를린으로 진격했지만,[46] 그 도시에 자치권을 부여했다.1815년, 그 도시는 새로운 [47]브란덴부르크 주의 일부가 되었다.

산업 혁명은 19세기 동안 베를린을 변화시켰다; 베를린의 경제와 인구는 극적으로 증가했고, 베를린은 독일의 주요 철도 중심이자 경제 중심지가 되었다.추가 교외가 곧 개발되었고 베를린의 면적과 인구가 증가하였다.1861년, 웨딩, 모비트와 다른 몇몇 교외들이 베를린에 [48]편입되었다.1871년 베를린은 새롭게 설립된 독일 [49]제국의 수도가 되었다.1881년에 브란덴부르크에서 분리된 [50]도시 지역이 되었다.

20세기에서 21세기

상세정보: 1920년대 베를린, 서베를린, 동베를린

20세기 초 베를린은 독일 표현주의 운동의 [51]비옥한 토대가 되었다.건축, 그림, 영화 같은 분야에서는 새로운 형태의 예술 스타일이 발명되었다.1918년 제1차 세계 대전이 끝나자, 필리프 샤이데만에 의해 라이히스타그 건물에 공화국이 선포되었다.1920년 대베를린법은 베를린 주변의 수십 개의 교외 도시, 마을, 사유지를 확장된 도시로 통합시켰다.이 법은 베를린의 면적을 66에서 883km로2 늘렸다.인구는 거의 두 배가 되었고, 베를린의 인구는 약 4백만 명이었다.바이마르 시대, 베를린은 경제적 불확실성으로 인해 정치적 불안을 겪었지만 명랑한 20년대의 명소가 되었다.이 대도시는 세계 주요 수도로서 전성기를 경험했고 과학, 기술, 예술, 인문, 도시 계획, 영화, 고등 교육, 정부 및 산업 분야에서 선도적인 역할을 하는 것으로 알려져 있었다.알버트 아인슈타인은 1921년 노벨 물리학상을 수상하면서 베를린에서 몇 년 동안 유명해졌다.

제2차 세계대전 후 폐허가 된 베를린(Potsdamer Platz, 1945)

1933년에 아돌프 히틀러와 나치당이 권력을 잡았다.NSDAP의 통치는 1933년에서 1939년 사이의 이민으로 인해 베를린의 유대인 공동체를 16만 명에서 약 8만 명으로 줄였다.1938년 크리스탈나흐트 이후 수천 명의 유대인들이 인근 삭센하우젠 강제수용소에 수감됐다.1943년 초부터 많은 사람들이 아우슈비츠 [52]같은 강제 수용소로 보내졌다.베를린은 [citation needed]역사상 가장 심한 폭격을 받은 도시이다.제2차 세계대전 동안, 1943-45년 연합군의 공습과 1945년 베를린 전투 동안 베를린의 많은 부분이 파괴되었다.연합군은 이 도시에 67,607톤의 폭탄을 투하하여 6,427에이커의 건설 지역을 파괴했다.약 125,000명의 민간인이 사망했다.[53]1945년 5월 유럽에서의 전쟁이 끝난 후, 베를린은 동부 지방으로부터 많은 난민들을 받았다.승리한 강대국들은 이 도시를 독일이 분할된 점령 지역과 유사하게 네 개의 구역으로 나누었다.서부 연합국의 부문(미국, 영국, 프랑스)은 서베를린을 형성했고, 소련 부문은 [54]동베를린을 형성했다.

베를린 장벽은 1961년부터 1989년까지 도시를 나눈 장벽이었다.

네 개의 연합국 모두 베를린에 대한 행정 책임을 공유했다.그러나 1948년 서방 연합군이 독일 서부 지역의 화폐개혁을 베를린 서부 3개 지역으로 확대하자 소련은 서베를린을 오가는 통로를 봉쇄했다.세 개의 서방 연합군에 의해 수행된 베를린 공수 작전은 1948년 6월부터 1949년 [55]5월까지 이 도시에 식량과 다른 물자를 공급함으로써 이러한 봉쇄를 극복했다.1949년 서독에서 독일연방공화국이 수립되어 베를린에 있는 이들 3개국을 제외한 미국, 영국, 프랑스의 모든 지역이 포함되었고 동독에서는 마르크스-레닌주의 독일민주공화국이 선포되었다.서베를린은 공식적으로 점령된 도시로 남아있었지만, 서베를린의 지리적 고립에도 불구하고 정치적으로 독일 연방 공화국과 제휴하였다.서베를린행 항공편은 미국, 영국, 프랑스 항공사에만 운항이 허가되었다.

1989년 11월 9일 베를린 장벽의 붕괴.1990년 10월 3일, 독일의 통일 절차가 공식적으로 종료되었다.

두 독일 국가의 설립은 냉전의 긴장을 고조시켰다.서베를린은 동독 영토로 둘러싸여 있었고, 동독은 동부를 수도로 선언했는데, 이는 서방 강대국들이 인정하지 않았던 움직임이었다.동베를린은 도시의 역사적인 중심지를 대부분 포함했다.서독 정부는 [56]본에 자리를 잡았다.1961년 동독은 서베를린 주변에 베를린 장벽을 건설하기 시작했고, 사건은 체크포인트 찰리에서의 탱크 대치 사태로 확대되었다.서베를린은 사실상 독특한 법적 지위를 가진 서독의 일부였고, 동베를린은 사실상 동독의 일부였다.존 F. 케네디는 1963년 6월 26일 서베를린에 [57]대한 미국의 지지를 강조하는 그의 "Ich bin ein Berliner" 연설을 했다.베를린은 완전히 분할되었다.서양인들이 엄격하게 통제된 검문소를 통해 반대편으로 가는 것은 가능했지만, 대부분의 동양인들에게는 동독 정부에 의해 서베를린이나 서독으로의 여행이 금지되었다.1971년, 4강 협정은 동독을 [58]경유하여 자동차나 기차로 서베를린을 드나드는 것을 보장했다.

1989년 냉전의 종식과 동독 주민들의 압력으로 베를린 장벽은 11월 9일에 무너졌고 그 후 대부분 파괴되었다.오늘날 이스트 사이드 갤러리는 벽의 많은 부분을 보존하고 있습니다.1990년 10월 3일, 독일의 두 지역은 독일 연방 공화국으로 통일되었고, 베를린은 다시 통일 [59]도시가 되었다.발터 몸퍼 서베를린 시장은 그 사이에 통일된 도시의 첫 시장이 되었다.1990년 12월 시 전체 선거에서 동베를린과 서베를린의 시장직이 그때까지 만료되면서 1991년 1월에 첫 "전체 베를린" 시장이 선출되었고, 에베르하르트 디프겐(전 서베를린 시장)은 재결합된 베를린의 [60]첫 시장이 되었다.1994년 6월 18일, 미국, 프랑스, 영국의 병사들은 연합군의 베를린 재통일을[61] 위한 철수를 기념하는 기념식의 일환으로 행진했다(러시아군은 8월 31일에 출발했고 서방 연합군의 마지막 출국은 1994년 9월 8일에 있었다.1991년 6월 20일 독일 의회는 독일 수도의 소재지를 본에서 베를린으로 옮기는 투표를 실시하여 1999년에 완공하였다.

2021년 베를린 궁전이 완공될 무렵

베를린의 2001년 행정 개혁은 몇몇 자치구를 합병하여 23개에서 12개로 줄였다.

2006년, 피파 월드컵 결승전이 베를린에서 열렸다.

2016년 ISIL과 연계된 테러공격에서는 트럭이 카이저 빌헬름 기념교회 옆 크리스마스 마켓으로 돌진해 13명이 숨지고 55명이 [62][63]다쳤다.

베를린 브란덴부르크 공항(BER)은 계획보다 9년 늦은 2020년에 개항했으며 터미널 1은 10월 말에 취항했으며 테겔 공항을 오가는 항공편은 [64]11월에 종료되었다.COVID-19 대유행으로 인한 승객 수 감소로 인해 2021년 3월부터 최대 1년간 BER의 터미널 5인 옛 쇠네펠트 [65]공항을 일시적으로 폐쇄할 계획이 발표되었다.알렉산드르플라츠에서 하우프트반호프까지 U-반 선과 새로운 역인 로테스 라타우스와 운터 덴 린덴을 연결하는 U-반 역은 2020년 12월 4일에 개통되었으며,[66] 2021년 3월경에 U-반 역의 모든 새로운 공사가 완료될 것으로 예상된다.6월에 발표되었던 베를린 궁전의 재건된 움볼트 포럼 박물관의 2020년 말까지 부분 개장은 2021년 [67]3월로 연기되었다.

베를린-브란덴부르크 핵융합 시도

주요 기사:베를린과 브란덴부르크의 융합
국가 계약에서 제안된 문장

베를린과 브란덴부르크의 합병에 대한 법적 근거는 다른 국가의 융합 제안과는 다르다.통상 기본법 29조는 주정부의 핵융합에는 연방법이 [68]필요하다고 규정하고 있다.그러나 1994년 기본법에 추가된 조항인 118a는 베를린과 브란덴부르크가 연방 승인 없이 통일할 수 있도록 허용하고 있어 주민투표와 주 [69]의회 비준이 필요하다.

1996년에 베를린과 브란덴부르크 [70]주를 통일하려는 시도가 실패하였다.둘 다 공통의 역사, 방언, 문화를 공유하고 있으며, 2020년에는 225,000명 이상의 주민이 베를린으로 통근하고 있습니다.핵융합은 주 정부, 정당, 언론, 기업 연합, 노동조합, [71]교회 양쪽의 광범위한 연합에 의해 거의 평화적인 지지를 받았다.베를린은 주로 옛 서베를린에서의 지지를 바탕으로 근소한 차이로 찬성표를 던졌지만, 브란덴부르크 유권자들은 핵융합에 큰 표차로 반대했다.그것은 주로 브란덴부르크 유권자들이 베를린의 크고 증가하는 공공부채를 떠안고 싶어하지 않고 [70]수도에 대한 정체성과 영향력을 잃는 것을 두려워했기 때문에 실패했다.

지리

주요 기사:베를린의 지리

지형

베를린의 위성 사진
베를린 외곽은 삼림지대와 수많은 호수로 덮여 있다.

베를린은 독일 북동부, 주로 평탄한 지형을 가진 저지대 늪지대 지역에 있으며, 프랑스 북부에서 러시아 서부까지 펼쳐진 광활한 북유럽 평원의 일부입니다.북쪽의 낮은 바님 고원과 남쪽의 텔토우 고원 사이에 있는 베를리너 우르스트롬탈(빙하기 빙하 계곡)은 마지막 바이켈리아 빙하가 끝날 무렵 얼음판에서 흘러내린 녹은 물에 의해 형성되었다.무질서한 놈들이 지금 이 계곡을 따라오고 있어.베를린 서쪽의 자치구인 스판다우에서 슈프레 강은 베를린 서부를 통해 북쪽에서 남쪽으로 흐르는 하벨 강으로 흐른다.하벨 강의 코스는 호수의 사슬에 가깝고, 가장 큰 것은 테겔러 시(Tegeler See)와 그로세르 완제(Groerer Wannee)입니다.일련의 호수들이 슈프레 강 상류로 흘러들어가 베를린 [72]동부의 그로이어 뮐제 강을 통과합니다.

오늘날 베를린의 상당 부분은 슈프레 계곡 양쪽의 낮은 고원까지 뻗어 있다.라인키넨도르프와 판코우는 바르님 고원에 있고, 샬로텐부르크-빌메르스도르프, 슈테글리츠-젤렌도르프, 템펠호프-셰른베르크, 노이쾰른의 대부분의 자치구는 텔토우 고원에 있다.

스판다우 구는 부분적으로 베를린 빙하계곡 안에 있고 일부는 베를린 서쪽까지 뻗어 있는 나우엔 평원에 있다.2015년 이후, 122미터(400피트) 높이의 판코우에 있는 Arkenberge 언덕은 베를린에서 가장 높은 지점이다.건축 잔해를 처리함으로써 그들은 튜펠스버그(120.1m 또는 394피트)를 넘어섰는데, 튜펠스버그는 2차 세계대전의 [73]폐허에서 나온 잔해에 의해 만들어졌다.해발 114.7m(376ft)의 뮈겔베르게가 가장 높은 자연 지점이고, 가장 낮은 곳은 스판다우의 28.1m([74]92ft)의 Spektesee이다.

기후.

베를린은 해양성 기후(쾨펜: Cfb)[75]를 가지고 있으며, 도시의 동부는 대륙성 영향을 약간 받는다(Dfb). 그 변화 중 하나는 기단에 따른 연간 강우량과 연중 [76][77]더 많은 양의 강수량이다.이런 유형의 기후는 여름 온도는 적당하지만 때로는 덥고(반대륙 기후이기 때문에) 추운 겨울이 특징이지만 대부분의 경우 [78][77]혹독하지는 않다.

그 과도기 기후대로 인해, 서리는 겨울에 흔하며, 많은 해양성 기후에 비해 계절마다 기온 차이가 더 크다.또한 베를린은 트레와르타 기후 체계에 따라 온대 대륙성 기후(Dc)로 분류되며, 쾨펜 시스템은 이들을 다른 [79]유형으로 분류한다.

여름은 따뜻하고 때때로 습하며 평균 고온은 22–25 °C(72–77 °F), 최저 기온은 12–14 °C(54–57 °F)이다.겨울은 평균 3°C(37°F)의 고온과 -2~0°C(28~32°F)의 최저 기온으로 시원합니다.봄과 가을은 대체로 쌀쌀하고 온화하다.베를린의 건설 지역은 도시의 건물과 보도에 의해 열이 저장되는 미세 기후를 만들어냅니다.주변 [80]지역보다 도시의 기온이 4°C(7°F) 더 높을 수 있습니다.연간 강수량은 570mm(22인치)이고 연중 적당한 비가 내린다.베를린과 주변 브란덴부르크 주는 독일에서 [81]가장 따뜻하고 건조한 지역입니다.눈은 주로 12월부터 [82]3월까지 온다.베를린에서 가장 더운 달은 1834년 7월로 평균 기온은 23.0°C(73.4°F)였고, 가장 추운 달은 1709년 1월로 평균 기온은 -13.2°C(8.2°F)[83]였다.기록상 가장 비가 많이 온 달은 1907년 7월로 230mm의 비가 내렸고 가장 건조한 달은 1866년 10월, 1902년 11월, 1908년 10월, 1928년 9월로 모두 1mm의 비가 [84]내렸습니다.

베를린의 기후 데이터(셰네펠트), 1981-2010년 정규, 1957년-현재 극단
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 15.1
(59.2)		 18.0
(64.4)		 25.8
(78.4)		 30.8
(87.4)		 32.7
(90.9)		 35.4
(95.7)		 37.3
(99.1)		 38.0
(100.4)		 32.3
(90.1)		 27.7
(81.9)		 20.4
(68.7)		 15.6
(60.1)		 38.0
(100.4)
평균 최고 °C(°F) 2.8
(37.0)		 4.3
(39.7)		 8.7
(47.7)		 14.3
(57.7)		 19.4
(66.9)		 22.0
(71.6)		 24.6
(76.3)		 24.2
(75.6)		 19.3
(66.7)		 13.8
(56.8)		 7.3
(45.1)		 3.3
(37.9)		 13.7
(56.7)
일평균 °C(°F) 0.1
(32.2)		 0.9
(33.6)		 4.3
(39.7)		 9.0
(48.2)		 14.0
(57.2)		 16.8
(62.2)		 19.1
(66.4)		 18.5
(65.3)		 14.2
(57.6)		 9.4
(48.9)		 4.4
(39.9)		 1.0
(33.8)		 9.3
(48.7)
평균 최저 °C(°F) −2.8
(27.0)		 −2.4
(27.7)		 0.4
(32.7)		 3.5
(38.3)		 8.2
(46.8)		 11.2
(52.2)		 13.5
(56.3)		 13.0
(55.4)		 9.6
(49.3)		 5.4
(41.7)		 1.4
(34.5)		 −1.6
(29.1)		 5.0
(41.0)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −25.3
(−13.5)		 −22.0
(−7.6)		 −16.0
(3.2)		 −7.4
(18.7)		 −2.8
(27.0)		 1.3
(34.3)		 4.9
(40.8)		 4.6
(40.3)		 −0.9
(30.4)		 −7.7
(18.1)		 −12.0
(10.4)		 −24.0
(−11.2)		 −25.3
(−13.5)
평균 강수량 mm(인치) 37.2
(1.46)		 30.1
(1.19)		 39.3
(1.55)		 33.7
(1.33)		 52.6
(2.07)		 60.2
(2.37)		 52.5
(2.07)		 53.0
(2.09)		 39.5
(1.56)		 32.2
(1.27)		 37.8
(1.49)		 46.1
(1.81)		 515.2
(20.28)
월평균 일조시간 57.6 71.5 119.4 191.2 229.6 230.0 232.4 217.3 162.3 114.7 54.9 46.9 1,727.6
평균 자외선 지수 1 1 2 4 5 6 6 5 4 2 1 0 3
출처 : DWD[85] 및 Weather[86] Atlas.
베를린(템펠호프), 고도: 48 m 또는 157 ft, 1971-2000 노멀, 극단 1878-현재
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 15.5
(59.9)		 18.7
(65.7)		 24.8
(76.6)		 31.3
(88.3)		 35.5
(95.9)		 38.5
(101.3)		 38.1
(100.6)		 38.0
(100.4)		 34.2
(93.6)		 28.1
(82.6)		 20.5
(68.9)		 16.0
(60.8)		 38.5
(101.3)
평균 최고 °C(°F) 3.3
(37.9)		 5.0
(41.0)		 9.0
(48.2)		 15.0
(59.0)		 19.6
(67.3)		 22.3
(72.1)		 25.0
(77.0)		 24.5
(76.1)		 19.3
(66.7)		 13.9
(57.0)		 7.7
(45.9)		 3.7
(38.7)		 14.0
(57.2)
일평균 °C(°F) 0.6
(33.1)		 1.4
(34.5)		 4.8
(40.6)		 8.9
(48.0)		 14.3
(57.7)		 17.1
(62.8)		 19.2
(66.6)		 18.9
(66.0)		 14.5
(58.1)		 9.7
(49.5)		 4.7
(40.5)		 2.0
(35.6)		 9.7
(49.4)
평균 최저 °C(°F) −1.9
(28.6)		 −1.5
(29.3)		 1.3
(34.3)		 4.2
(39.6)		 9.0
(48.2)		 12.3
(54.1)		 14.3
(57.7)		 14.1
(57.4)		 10.6
(51.1)		 6.4
(43.5)		 2.2
(36.0)		 −0.4
(31.3)		 5.9
(42.6)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −23.1
(−9.6)		 −26.0
(−14.8)		 −16.5
(2.3)		 −8.1
(17.4)		 −4.0
(24.8)		 1.5
(34.7)		 6.1
(43.0)		 3.5
(38.3)		 −1.5
(29.3)		 −9.6
(14.7)		 −16.0
(3.2)		 −20.5
(−4.9)		 −26.0
(−14.8)
평균 강수량 mm(인치) 42.3
(1.67)		 33.3
(1.31)		 40.5
(1.59)		 37.1
(1.46)		 53.8
(2.12)		 68.7
(2.70)		 55.5
(2.19)		 58.2
(2.29)		 45.1
(1.78)		 37.3
(1.47)		 43.6
(1.72)		 55.3
(2.18)		 570.7
(22.48)
평균강수일수( 1 1.0mm) 10.0 8.0 9.1 7.8 8.9 7.0 7.0 7.0 7.8 7.6 9.6 11.4 101.2
출처 1: WMO[87]
출처 2: KNMI[88]
베를린(달렘), 58m 또는 190ft, 1961–1990년 정상, 1908[note 2]–현재 극단 기후 데이터
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 15.2
(59.4)		 18.6
(65.5)		 25.1
(77.2)		 30.9
(87.6)		 33.3
(91.9)		 36.1
(97.0)		 37.9
(100.2)		 37.7
(99.9)		 34.2
(93.6)		 27.5
(81.5)		 19.5
(67.1)		 15.7
(60.3)		 37.9
(100.2)
평균 최고 °C(°F) 1.8
(35.2)		 3.5
(38.3)		 7.9
(46.2)		 13.1
(55.6)		 18.6
(65.5)		 21.8
(71.2)		 23.1
(73.6)		 22.8
(73.0)		 18.7
(65.7)		 13.3
(55.9)		 7.0
(44.6)		 3.2
(37.8)		 12.9
(55.2)
일평균 °C(°F) −0.4
(31.3)		 0.6
(33.1)		 4.0
(39.2)		 8.4
(47.1)		 13.5
(56.3)		 16.7
(62.1)		 17.9
(64.2)		 17.2
(63.0)		 13.5
(56.3)		 9.3
(48.7)		 4.6
(40.3)		 1.2
(34.2)		 8.9
(48.0)
평균 최저 °C(°F) −2.9
(26.8)		 −2.2
(28.0)		 0.5
(32.9)		 3.9
(39.0)		 8.2
(46.8)		 11.4
(52.5)		 12.9
(55.2)		 12.4
(54.3)		 9.4
(48.9)		 5.9
(42.6)		 2.1
(35.8)		 −1.1
(30.0)		 5.0
(41.1)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −21.0
(−5.8)		 −26.0
(−14.8)		 −16.5
(2.3)		 −6.7
(19.9)		 −2.9
(26.8)		 0.8
(33.4)		 5.4
(41.7)		 4.7
(40.5)		 −0.5
(31.1)		 −9.6
(14.7)		 −16.1
(3.0)		 −20.2
(−4.4)		 −26.0
(−14.8)
평균 강수량 mm(인치) 43.0
(1.69)		 37.0
(1.46)		 38.0
(1.50)		 42.0
(1.65)		 55.0
(2.17)		 71.0
(2.80)		 53.0
(2.09)		 65.0
(2.56)		 46.0
(1.81)		 36.0
(1.42)		 50.0
(1.97)		 55.0
(2.17)		 591
(23.29)
평균강수일수( 1 1.0mm) 10.0 9.0 8.0 9.0 10.0 10.0 9.0 9.0 9.0 8.0 10.0 11.0 112
월평균 일조시간 45.4 72.3 122.0 157.7 221.6 220.9 217.9 210.2 156.3 110.9 52.4 37.4 1,625
출처 1: NOAA[90]
출처 2: Berliner Extremewerte[91]

도시 풍경

베를린 중심부 상공의 항공사진은 시티 웨스트, 포츠다머 플라츠, 알렉산더 플라츠, 티에니쿨을 보여준다.

베를린의 역사는 이 도시에 다원적인 조직과 매우 다양한 건축과 건물들을 남겨주었다.오늘날 도시의 모습은 20세기 동안 독일 역사에서 주요 역할을 한 것에 의해 형성되었다.베를린에 기반을 둔 모든 국가 정부 – 프로이센 왕국, 1871년 제2독일 제국, 바이마르 공화국, 나치 독일, 동독, 그리고 통일된 독일은 각각 도시의 건축에 그들만의 독특한 스타일을 추가하면서 야심찬 재건 프로그램을 시작했습니다.

베를린은 제2차 세계대전 중 공습, 화재, 시가전으로 황폐화되었고 전후 동서양에서 살아남은 많은 건물들이 파괴되었다.이러한 철거의 대부분은 새로운 비즈니스 또는 주택 지구 및 주요 동맥을 건설하기 위한 도시 건축 프로그램에 의해 시작되었습니다.모더니즘의 교의에 따라 전쟁 전 건물의 많은 장식이 파괴되었고, 전후 체제뿐만 아니라 통일된 베를린에서도 포룸 프리데리키아눔, 국립 오페라 (1955년), 샬로텐부르크 궁전(1957년), 겐다르멘마르크트의 기념비적인 건물들과 함께 많은 중요한 유산들이 재건되었다.(1980년대), Kommandantur(2003년), 그리고 시티 팰리스의 바로크 양식의 전면을 재건하는 프로젝트.많은 새로운 건물들은 호텔 애들론과 같은 베를린의 일반적인 클래식 스타일이나 역사적 이전 스타일에서 영감을 받았습니다.

타워의 군집은 다양한 장소에서 솟아 있다: 포츠다머 플라츠, 시티 웨스트, 알렉산더 플라츠. 후자는 동베를린과 서베를린의 옛 중심지를 묘사하고 있으며, 21세기의 새로운 베를린을 대표하는 후자는 베를린 장벽의 황무지에서 솟아 있다.베를린에는 독일에서 가장 높은 건물 50개 중 5개가 있다.

도시 면적의 3분의 1 이상이 녹지, 삼림, 물로 [11]이루어져 있다.베를린에서 두 번째로 크고 가장 인기 있는 공원인 Groergartener Tiypool은 도시의 중심에 위치해 있습니다.그것은 210 헥타르의 면적을 차지하고 있으며, 시티 웨스트의 반호프 동물원에서 동부의 브란덴부르크 문까지 뻗어 있다.

유명한 거리 중 운터 덴 린덴과 프리드리히 스트라제는 도시의 구도심(구 동베를린에 포함)에 있습니다.시티 웨스트의 주요 거리 중 일부는 쿠르푸르스텐담과 칸트스트라셰이다.

아키텍처

주요 기사:베를린의 건축
상세 정보:베를린의 명소 목록과 베를린의 고층 빌딩 목록
독일 교회(왼쪽)와 프랑스 교회(오른쪽)에 둘러싸인 베를린의 캉체르타오스를 보여주는 겐다멘마르크트 파노라마
박물관 섬의 베를린 대성당

밋테의 알렉산더플라츠에 있는 Fernsehturm (TV 타워)은 368m(1,207피트)로 유럽연합에서 가장 높은 건축물 중 하나이다.1969년에 지어진 이곳은 베를린의 중심부 지역 대부분에서 볼 수 있다.그 도시는 204미터 높이의 전망대에서 볼 수 있다.카를-마르크스-알레는 이곳에서 시작하여 사회주의 고전주의 스타일로 설계된 기념비적인 주거용 건물들이 늘어선 길인 동쪽으로 향합니다.이 지역 옆에 독특한 붉은 벽돌 건축물을 가진 Rotes Rathaus(시청)가 있습니다.그 앞에는 Tritons 신화 그룹, 4개의 주요 프러시아 강의 의인화, 그리고 그 위에 해왕성이 있는 분수인 Neptunbrunnen이 있다.

브란덴부르크 문은 베를린과 독일의 상징적 랜드마크입니다; 그것은 다사다난한 유럽 역사와 통일과 평화의 상징으로 서 있습니다.독일 국회의사당은 독일 국회의 전통적인 장소이다.1990년대 영국 건축가 노먼 포스터에 의해 리모델링되었으며, 회의장 위에 유리 돔이 있어 일반인들이 자유롭게 의회 의사록을 볼 수 있고 도시의 웅장한 경치를 볼 수 있다.

이스트 사이드 갤러리는 베를린 장벽의 마지막 부분에 직접 그려진 야외 미술 전시회이다.그것은 그 도시의 역사적 분열을 보여주는 가장 큰 증거이다.

겐다멘마르크트는 베를린에 있는 신고전주의 광장으로, 이름은 18세기에 이곳에 위치한 유명한 겐다르메 연대의 본부에서 유래했다.비슷하게 디자인된 두 개의 대성당, 즉 전망대가 있는 프란체셰르 돔과 도이체르 돔이 경계를 이루고 있습니다.베를린 심포니 오케스트라의 본거지인 콘체르타우스(콘서트홀)가 두 대성당 사이에 있다.

샤를로텐부르크 궁전
하케슈 회페

슈프레 강의 박물관 섬에는 1830년부터 1930년까지 지어진 5개의 박물관이 있으며 유네스코 세계문화유산이다.Stadtschloss의 재건뿐만 아니라 모든 박물관의 주요 출입구의 복원과 건설이 [92][93]계속되고 있습니다.또한 섬 위, 루스트가르텐과 궁전 옆에는 윌리엄 2세 황제의 야심찬 시도인 베를린 대성당이 있다. 로마에 있는 베드로 대성당.큰 지하실에는 초기 프러시아 왕실의 유골들이 보관되어 있다.성 헤드윅 대성당은 베를린의 로마 가톨릭 성당이다.

카이저 빌헬름 기념 교회가 있는 브레츠셰이드플라츠는 시티 웨스트의 중심입니다.

운터 덴 린덴(Unter den Linden)은 브란덴부르크 문에서 옛 베를린 슈타츠흐로스(Stadtschloss)에 이르는 가로수로로, 한때 베를린의 주요 산책로였다.많은 클래식 건물들이 거리에 늘어서 있고 훔볼트 대학의 일부가 거기에 있다.프리드리히 스트라제는 황금 20년대 베를린의 전설적인 거리였다.그것은 20세기 전통과 오늘날의 베를린의 현대 건축물을 결합한다.

포츠다머 플래츠는 장벽이 [94]무너진 후 새로 지어진 건물이에요포츠다머 플라츠의 서쪽에는 게멜데갈레리가 있는 쿨투르포룸이 있으며, 그 옆에는 노이 국립 갈레리와 베를린 필하모니가 있다.홀로코스트 기념관인 유럽의 살해된 유대인들을 위한 기념관은 [95]북쪽에 있다.

Hackescher Markt 주변 지역은 수많은 의류 아울렛, 클럽, 바, 갤러리가 있는 패션 문화의 본고장이다.여기에는 1996년 경에 재건된 여러 안뜰 주변의 건물 복합 건물인 Hackesche Höfe가 포함됩니다.인근 신 시나고그는 유대인 문화의 중심지이다.

Straee des 17. 주니, 브란덴부르크 문과 에른스트-로이터-플라츠를 연결하는 중앙 동서축 역할을 합니다.그 이름은 1953년 6월 17일 동베를린에서 일어난 봉기를 기념하기 위한 것이다.Brandenburg Gate에서 약 중간 지점에 Groerer Stern이 있는데, Groerer Stern은 Siegesséule(승리 기둥)이 위치한 원형 교통 섬입니다.프로이센의 승리를 기념하기 위해 세워진 이 기념비는 1938-39년에 이전 위치였던 라이히스타그 앞에서 옮겨졌다.

쿠르푸르스텐담은 베를린의 고급 상점들 중 일부의 본거지이며, 브리츠헤이드플라츠 동쪽 끝에 카이저 빌헬름 기념 교회가 있다.그 교회는 제2차 세계대전으로 파괴되어 폐허가 되었다.Tauentzienstraee 근처에는 유럽 대륙에서 가장 큰 백화점이라고 알려진 KaDeWe가 있습니다.존 F.가 있는 라타우스 쇠네베르크. 케네디는 그의 유명한 "Ich bin ein Berliner!" 연설을 Tempelhof-Schöneberg에서 했습니다.

중앙의 서쪽에는 벨뷰 궁전이 독일 대통령의 관저입니다.제2차 세계대전으로 전소된 샤를로텐부르크 궁전은 베를린에서 가장 큰 역사적인 궁전이다.

Funkturm Berlin은 박람회장에 있는 150미터 높이의 격자형 라디오 타워로 1924년에서 1926년 사이에 지어졌다.그것은 단열재 위에 서 있는 유일한 전망 타워이며 레스토랑이 55m(180피트)와 창문이 있는 엘리베이터로 도달할 수 있는 지상 126m(413피트)의 전망대가 있다.

슈프레 강 위에 있는 오버바움브뤼케는 현재 결합된 프리드리히샤인과 크로이츠베르크 자치구를 연결하는 베를린의 가장 상징적인 다리입니다.차량, 보행자, U1 베를린 U-반 노선이 운행됩니다.이 다리는 1896년에 벽돌 고딕 스타일로 완성되었고, 이전의 나무 다리를 U-Bahn을 위한 상부 데크로 대체했다.중앙 부분은 1945년 붉은 군대의 횡단을 막기 위해 철거되었다.전쟁 후, 보수된 다리는 소련과 미국, 그리고 나중에는 동베를린과 서베를린 사이의 검문소와 국경 통과 역할을 했다.1950년대 중반에는 차량 통행이 금지되었고 1961년 베를린 장벽 건설 이후에는 보행자 통행이 크게 제한되었다.독일 통일 이후 중앙부는 철골재로 재건되었고, 1995년 U-Bahn 운행이 재개되었다.

인구 통계

주요 기사:베를린의 인구 통계
베를린의 인구, 1880-2012

2018년 말, 도시 국가 베를린은 891.1 km2(344.1 평방 mi)[1]의 지역에 375만 명의 등록 주민이 살고[2] 있다.이 도시의 인구 밀도는 km당2 4,206명이었다.베를린은 유럽연합에서 가장 인구가 많은 도시이다.2019년 베를린의 도시지역에는 약 450만 명의 주민이 [3]살고 있다.2019년 현재 기능 도시 지역은 약 520만 [96]명이 거주하고 있다.전체 베를린-브란덴부르크 수도 지역은 30,546km의2 지역에 6백만 명 이상의 인구가 살고 있다.[97][1]

과거 인구
연도Pop.±%
172165,300—
1750113,289+73.5%
1800172,132+51.9%
1815197,717+14.9%
1825220,277+11.4%
1840330,230+49.9%
1852438,958+32.9%
1861547,571+24.7%
1871826,341+50.9%
18801,122,330+35.8%
18901,578,794+40.7%
19001,888,848+19.6%
19102,071,257+9.7%
19203,879,409+87.3%
19254,082,778+5.2%
19334,221,024+3.4%
19394,330,640+2.6%
19453,064,629−29.2%
19503,336,026+8.9%
19603,274,016−1.9%
19703,208,719−2.0%
19803,048,759−5.0%
19903,433,695+12.6%
20003,382,169−1.5%
20103,460,725+2.3%
20203,664,088+5.9%
인구 규모는 행정 구역의 변경에 의해 영향을 받을 수 있습니다.

2014년 도시국가 베를린의 출생아 수는 37,368명으로 1991년 이후 최고치를 기록했다.사망자 수는 32,314명이다.이 도시의 거의 200만 가구가 집계되었고, 그 중 54%가 1인 가구였다.베를린에는 18세 미만의 자녀를 둔 337,000가구 이상이 살고 있었다.2014년 독일의 수도는 약 40,000명의 [98]이주 흑자를 기록했다.

국적

시민권별 거주자 (2019년 12월 31일)[2]
나라 인구.
재적자 총수 3,769,495
독일. 2,992,150
터키 98,940
폴란드 56,573
시리아 39,813
이탈리아 31,573
불가리아 30,824
러시아 26,640
루마니아 24,264
미국 22,694
베트남 20,572
프랑스. 20,223
세르비아 20,109
영국 16,751
스페인 15,045
그리스 14,625
크로아티아 14,430
인도 13,450
우크라이나 13,410
아프가니스탄 13,301
중국 13,293
보스니아 헤르체고비나 12,691
기타 중동 및 아시아 88,241
기타 유럽 80,807
아프리카 36,414
기타 아메리카 27,491
오세아니아와 남극 대륙 5,651
스테이트리스 또는 불명확 24,184

국내 및 국제 이민은 오랜 역사를 가지고 있다.1685년, 프랑스의 낭트 칙령이 철회된 후, 도시는 10년 동안 프랑스 위그노 난민들에게 종교적 자유와 면세 지위를 보장한 포츠담 칙령으로 대응했다.1920년 대베를린법은 베를린의 많은 교외와 주변 도시들을 통합했다.그것은 현대의 베를린을 구성하는 영토의 대부분을 형성했고 190만 명에서 400만 명으로 인구를 증가시켰다.

서베를린에서의 활발한 이민과 망명 정치는 1960년대와 1970년대에 이민의 물결을 일으켰다.베를린은 터키와 터키계 독일인 [2]거주자 18만 명이 거주하는 곳으로 터키를 제외한 가장 큰 터키계 커뮤니티다.1990년대에 Aussiedlergesetze는 옛 소련에서 온 일부 주민들의 독일 이민을 가능하게 했다.오늘날 구소련 국가 출신의 독일계 민족은 러시아어 사용 [99]공동체에서 가장 큰 비중을 차지하고 있다.지난 10년 동안 다양한 서구 국가들과 일부 아프리카 [100]지역에서 유입되었다.아프리카 이민자들 중 일부는 아프리카 비에르텔에 [101]정착했다.독일 젊은이들, 유럽 연합, 이스라엘 사람들도 이 [102]도시에 정착했다.

2019년 12월, 777,345명의 외국 국적의 등록 거주자와 542,975명의 "이주 배경"(Migrationshintergrund, [2]MH)을 가진 독일 시민권자가 있었다. 즉, 자신 또는 그들의 부모 중 한 명이 1955년 이후 독일로 이민을 간 것을 의미한다.베를린의 외국인 거주자들은 약 190개국에서 [103]왔다.15세 미만 거주자의 48%가 이주 [104]경험이 있다.2009년 베를린에는 10만25만 명의 미등록 주민이 [105]있는 것으로 추정됐다.상당한 수의 이주자 또는 외국 태생의 인구가 있는 베를린의 자치구는 미테, 노이쾰른,[106] 프리드리히샤인-크로이츠베르크이다.

터키어, 폴란드어, 러시아어, 레바논어, 팔레스타인, 세르비아어, 이탈리아어, 인도어, 보스니아어, 베트남어, 미국인, 루마니아어, 불가리아어, 크로아티아어, 중국어, 오스트리아어, 우크라이나어, 프랑스어, 스페인어, 이스라엘어, 이집트어 등 20개 이상의 비원주민 커뮤니티가 있다.네,[citation needed] 그렇습니다.

언어들

주요 기사:독일어 및 베를리니아어 방언

독일어는 베를린의 공식 언어이자 지배적인 구어입니다.서게르만어족으로 인도유럽어족의 게르만어족에서 대부분의 어휘를 얻었다.독일어는 유럽연합의 [107]24개 언어 중 하나이며 유럽연합 집행위원회의 3개 언어 중 하나입니다.

Berlinerisch 또는 Berlinisch는 언어학적으로 사투리가 아니다.그것은 베를린과 주변 대도시 지역에서 사용된다.그것은 브란덴부르크어 변종에서 유래했다.그 방언은 주로 이민 증가와 교육받은 사람들 사이에서 일상 생활에서 표준 독일어를 사용하는 경향을 통해 사회선택적인 것으로 보인다.

베를린에서 가장 일반적으로 사용되는 외국어는 터키어, 폴란드어, 영어, 페르시아어, 아랍어, 이탈리아어, 불가리아어, 러시아어, 루마니아어, 쿠르드어, 세르보크로아티아어, 프랑스어, 스페인어, 베트남어입니다.터키어, 아랍어, 쿠르드어, 세르보-크로아티아어는 중동과 옛 유고슬라비아 공동체 때문에 서부 지역에서 더 자주 듣는다.동베를린에는 폴란드어, 영어, 러시아어, [108]베트남어 원어민이 더 많다.

종교

주요 기사:베를린의 종교
왼쪽 위부터 시계방향: 베를린 대성당, 신 시나고그, 셰히틀릭 모스크, 세인트루이스. 헤드윅 대성당

2011년 인구 조사에 따르면, 인구의 약 37%가 합법적으로 인정받는 교회나 종교 단체의 일원이었다고 한다.나머지는 그러한 조직에 속하지 않았거나 그들에 [109]대한 정보가 없었다.

2010년에 기록된 가장 큰 종교 교파는 개신교 지역 교회 단체인 베를린-브란덴부르크-실레지안 상부 루사티아 복음 교회(EKBO)였다.EKBO는 독일 복음교회(EKD)와 유니언 에반젤리셔 키르첸(UEK)의 멤버입니다.EKBO에 따르면, 그들의 신도 수는 지역 인구의 18.7 퍼센트를 차지했고, 로마 가톨릭 교회는 9.1 퍼센트의 주민을 [110]회원으로 등록했다.인구의 약 2.7%가 다른 기독교 종파(대부분 동방 정교회, 다양한 개신교)[111]와 동일시한다.베를린 거주자 등록부에 따르면 2018년에는 14.9%가 복음주의, 8.5%가 가톨릭 [2]신자였다.정부는 교회를 대신해서 교회세를 징수하기 때문에 세금 목적으로 이 교회 신도들의 명부를 보관하고 있다.그것은 이런 식으로 그들 자신의 교회세를 징수할 수 있는 다른 종교 단체 회원들의 기록을 보관하지 않는다.

2009년에는 통계청에 의해 약 249,000명의 이슬람교도들이 [112]베를린의 모스크와 이슬람 종교 단체의 회원이라고 보고되었고, 2016년에는 약 35,000명의 이슬람교도들이 베를린에서 라마단을 [113]지켰다고 신문 Der Tagesspiegel은 추정했다.2019년에는 약 437,000명의 등록 거주자가 이슬람 [2][114]협력기구 회원국 중 하나에서 이주 배경을 가지고 있다고 보고되었다.1992년과 2011년 사이에 무슬림 인구는 거의 [115]두 배가 되었다.

베를린 인구의 약 0.9%가 다른 종교에 속해 있다.약 30,000-45,000명의 유대인 [116]거주자 중, 약 12,000명이 종교 [111]단체의 등록 회원이다.

베를린은 베를린의 로마 가톨릭 대주교가 있는 곳으로, EKBO의 선출된 의장은 EKBO의 주교로 칭해진다.게다가, 베를린은 성 성당과 같은 많은 정교회 성당들의 소재지입니다.서유럽과 중앙유럽 불가리아 정교회 교구의 두 자리 중 하나인 세례자 보리스와 베를린 교구(모스크바 교구)의 그리스도 대성당 부활.

다른 종교와 종파의 신자들은 베를린에서 많은 예배 장소를 유지하고 있다.독립 복음 루터 교회는 베를린에 [117]다양한 크기의 8개의 교구를 가지고 있다.침례교회는 36개(독일 복음자유교회연합 내), 새 사도교회 29개, 연합감리교회 15개, 자유복음교회 8개, 그리스도·과학자교회 4개(1·2·3·11일) 등 옛 성도의 6개 교회이다.베를린에 있는 성공회 교회도 있어요베를린에는 80개 이상의 모스크,[118] 10개의 유대교 회당,[119] 그리고 두 개의 불교 사원이 있습니다.

정부와 정치

주요 기사: 베를린과 베를린 경찰의 정치

도시 국가

로테스 라타우스(붉은 시청), 상원 및 베를린 시장

1990년 10월 3일 통일 이후 베를린은 현재 독일의 16개 주 중 독일의 3개 도시 국가 중 하나이다.하원(Abgeordnethouse)은 141석의 도시와 주의회 역할을 한다.베를린의 집행 기관은 베를린 상원(Senat von Berlin)입니다.상원은 통치 시장(Regierender Bürgermeister)과 장관직을 가진 최대 10명의 상원의원으로 구성되어 있으며, 그 중 2명은 통치 시장의 [120]대리인 "Marker"(Bürgermeister)라는 직함을 가지고 있다.2015년 베를린의 연간 총 예산은 2억 5천만 유로([121]2억 4천만 달러)의 예산 흑자를 포함하여 245억 유로(30억 달러)를 초과했습니다.주 정부는 행정 및 정부 청사, 부동산 회사뿐만 아니라 올림픽 경기장, 수영장, 주택 회사,[122][123] 그리고 수많은 공기업과 자회사들의 지분을 포함한 광범위한 자산을 소유하고 있습니다.

사회민주당(SPD)과 좌파(Die Linke)는 2001년 주 선거 이후 시정을 장악했으며 2006년 [124]주 선거에서 다시 한 번 당선됐다.2016년 주 선거 이후 사민당, 녹색당, 좌파당의 연대가 있었다.

통치 시장은 베를린 시(Overbürgermeister der Stadt)의 로드 마켓과 베를린 주(州)의 장관(Ministerprésident des Bundeslandes)을 겸임하고 있습니다.시장 집무실은 Rotes Rathaus(Red City Hall)에 있습니다.2014년부터 이 사무실은 [125]사회민주당의 Michael Muller에 의해 운영되고 있습니다.

자치구

주요 기사:베를린의 행정 구역
베를린의 12개 자치구와 96개 자치구

베를린은 12개의 자치구(베지르케)로 세분화된다.각 자치구는 1920년 10월 1일 대베를린이 형성되기 전에 훨씬 더 오래된 자치구에 뿌리를 두고 있는 여러 개의 하위 구역 또는 동네(오르트슈타일)를 가지고 있다.이 하위 구역들은 도시화되었고 나중에 도시에 편입되었다.많은 주민들은 그들의 이웃인 Kiez와 강하게 동일시하고 있다.현재 베를린은 96개의 소구역으로 구성되어 있으며, 이 구역들은 일반적으로 여러 개의 작은 주거지역이나 숙소로 구성되어 있다.

각 자치구는 자치구 시장(베지르크스뷔르마이스터)을 포함한 5명의 시의원(베지르크스슈타트래테)으로 구성된 자치구 의회(베지르크삼트)에 의해 관리된다.의회는 자치구 의회(Bezirksverordnettenversamlung)에 의해 선출된다.그러나 개별 자치구는 독립된 자치구가 아니라 베를린 상원에 종속되어 있다.자치구의 시장들은 시장 평의회(Rat der Bürgermeister)를 구성하는데, 이 평의회는 시의장이 이끌고 상원에 자문합니다.그 동네에는 지방 자치 단체가 없다.

트윈타운 – 자매도시

다음 항목도 참조하십시오.독일의 자매 도시 목록

베를린은 17개 [126]도시와 공식적인 파트너십을 유지하고 있다.베를린과 다른 도시들 사이의 쌍둥이 도시는 1967년 자매 도시 로스앤젤레스와 함께 시작되었다.동베를린의 협력 관계는 독일 통일 시기에 취소되었다가 나중에 부분적으로 재정립되었다.서베를린의 협력관계는 이전에는 자치구 수준으로 제한되었다.냉전 시대 동안, 서베를린은 서방 세계의 수도들과, 동베를린은 대부분 바르샤바 조약과 그 동맹국들의 도시들과 협력하면서, 이 파트너십은 다른 권력 블록들을 반영했다.

베이루트, 베오그라드, 상파울루, 코펜하겐, 헬싱키, 암스테르담, 요하네스버그, 뭄바이, 오슬로, 하노이, 상하이, 서울, 소피아, 시드니, 뉴욕시와 비엔나와 같은 많은 다른 도시들과 공동 프로젝트가 있다.베를린은 유럽 연합 수도 연합, 유로시티, 유럽 문화 도시 네트워크, 메트로폴리스, 세계 주요 도시 정상회의, 세계 수도 회의와 같은 국제 도시 연합에 참가하고 있습니다.

베를린은 다음과 [126]같은 의미를 가지고 있다.

1987년 이후 베를린은 프랑스 파리와도 공식 파트너십을 맺고 있다.모든 베를린 자치구는 또한 그들만의 쌍둥이 마을을 세웠다.예를 들어, Friedrichshain-Kreuzberg 자치구는 이스라엘 도시 Kiryat [127]Yam과 파트너십을 맺고 있습니다.

수도

베를린은 독일연방공화국의 수도입니다.독일 헌법에 따라 주로 의례적인 업무를 하는 독일 대통령은 벨뷰 [128]궁전에 공식 관저가 있다.베를린은 독일 총리(총리)의 소재지로 독일 연방관저 건물인 독일 연방관저람트에 있다.총리실 앞에는 1998년 정부가 베를린으로 이전한 이후 새로 단장한 독일 국회의사당이 자리 잡고 있다.독일 연방 의회(Federal Council, 참의원 기능을 수행하는 연방 의회)는 독일의 16개 구성 주(Lénder)를 대표하는 의회로, 옛 프로이센 상원에 의석을 두고 있다.독일 정부가 관리하는 총 연간 연방 예산은 [129]2013년에 3,10억 유로(3,750억 달러)를 초과했습니다.

연방정부와 번데스타그의 베를린 이전은 대부분 1999년에 완료되었다.그러나 일부 부처와 일부 부서가 서독의 수도였던 연방 도시 본에 머물렀다.나머지 부처와 부서를 베를린으로 이전하는 것에 대한 [130]논의는 계속되고 있다.연방외무청 및 국방부, 법무 및 소비자 보호, 재무, 내무, 경제 및 에너지, 노동 및 사회, 가족, 노인, 여성 및 청소년, 환경, 자연보호, 원자력 안전, 식품 및 농업, 경제 협력부, 협력부, 협력부.H, 교통 및 디지털 인프라, 교육 및 리서치는 수도에 기반을 두고 있습니다.

베를린에는 총 158개의 외국[131] 대사관과 많은 싱크탱크, 노동조합, 비영리 단체, 로비 단체, 전문 협회 본부가 있다.독일연방공화국의 영향과 국제 파트너십으로 수도는 독일과 유럽 정세의 중요한 중심이 되었다.정부 대표들과 국가 지도자들 사이의 빈번한 공식 방문과 외교적 협의는 현대의 베를린에서 흔하다.

경제.

주요 기사:베를린의 경제
베를린은 유네스코의 "디자인 도시"로 창의적인 산업과 스타트업 [132]생태계를 인정받고 있습니다.

2018년 베를린의 GDP는 총 1,470억 유로로 전년 [1]대비 3.1% 증가했다.베를린의 경제는 서비스 부문이 지배하고 있으며, 전체 기업의 84%가 서비스 사업을 하고 있습니다.2015년 베를린의 총 노동력은 185만 명이었다.실업률은 2015년 11월 24년 만에 최저치를 기록했고, 10.0%[133]였다.2012년부터 2015년까지 독일 국가로서 베를린은 연간 고용 증가율이 가장 높았다.이 [134]기간 동안 약 13만 개의 일자리가 추가되었다.

베를린의 중요한 경제 부문에는 생명과학, 교통, 정보통신 기술, 미디어와 음악, 광고와 디자인, 생명공학,[135] 환경 서비스, 건설, 전자상거래, 소매, 호텔 비즈니스 및 의료 공학이 포함됩니다.

연구 개발은 [136]그 도시에 경제적으로 중요하다.폭스바겐, 화이자, SAP와 같은 몇몇 주요 기업들이 이 [137]도시에서 혁신 연구소를 운영하고 있습니다.애들러쇼프의 Science and Business Park는 [138]수익 기준으로 독일에서 가장 큰 테크놀로지 파크입니다.유로존 내에서 베를린은 사업 이전과 국제 [139][140]투자의 중심지가 되었다.

연도[141] 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
실업률(%) 15.8 16.1 16.9 18.1 17.7 19.0 17.5 15.5 13.8 14.0 13.6 13.3 12.3 11.7 11.1 10.7 9.8 9.0 8.1 7.8

회사들

세계 2위의 운송회사인 도이치반은 베를린에 본사를 두고 있다.

많은 독일 및 국제 기업들이 도시에 비즈니스 또는 서비스 센터를 가지고 있습니다.베를린은 수년 동안 기업 [142]창업자들의 주요 중심지로 인식되어 왔습니다.2015년에는 베를린이 유럽에서 가장 [143]많은 벤처 캐피털을 창출했습니다.

베를린의 10대 고용주는 베를린시, 도이치 반, 병원 제공업체 샤리테와 비반테스, 독일 연방정부, 지역 대중교통 제공업체 BVG, 지멘스 및 [144]도이치 텔레콤입니다.

글로벌 500 및 DAX 상장 기업인 Siemens는 부분적으로 베를린에 본사를 두고 있습니다.베를린에 본사를 둔 다른 DAX 상장 기업으로는 부동산 회사인 Deutsche Wohnen과 온라인 음식 배달 서비스 Delivery Hero가 있다.국영 철도 운영사인 Deutsche Bahn,[145] 유럽 최대의 디지털[146] 퍼블리셔 Axel Springer, MDAX 상장 회사인 Zalando 및 HelloFresh가 이 도시에 본사를 두고 있습니다.베를린에 독일 또는 유럽 본사가 있는 가장 큰 국제 기업으로는 봄바디어 운송, 유럽 에너지 확보, 코카콜라, 화이자, 소니 및 토탈이 있습니다.

2018년 현재 수도에 본사를 둔 3대 은행은 Deutsche Kreditbank, Landesbank Berlin 및 Berlin [147]Hyp입니다.

메르세데스-벤츠 그룹은 자동차를 제조하고 BMW는 베를린에서 오토바이를 만든다.2022년 미국 전기차 제조업체 테슬라는 브란덴부르크주 그룬하이데(마크)에 도시 경계 밖에 첫 유럽 기가공장을 열었다.바이엘과 베를린 케미의 제약[148] 부문은 이 도시의 주요 제약 회사이다.

관광 및 컨벤션

주요 기사:베를린의 관광지 목록
베를린 패션위크
IFA는 유럽의 가전제품 무역 박람회 중 하나이다.

2014년 [149]베를린에는 788개의 호텔과 134,399개의 침대가 있었다.그 [149]도시는 2014년에 2,870만 명의 호텔 투숙객과 1,190만 명의 호텔 투숙객을 기록했다.관광 수치는 지난 10년 동안 두 배 이상 증가했고 베를린은 유럽에서 세 번째로 방문객이 많은 도시가 되었다.베를린에서 가장 많이 방문하는 장소는 다음과 같습니다.포츠다머 플라츠, 브란덴버거 토르, 베를린 장벽, 알렉산더 플라츠, 박물관 신셀, Fernsehturm, 이스트 사이드 갤러리, Schloss-Charlottenburg, Zoologischer Garten, Siegesséule, Gedenkstette Ber Mauriener Mauardener, 식물원, Mauparker Gardener, Gartener.가장 많은 방문객 그룹은 독일, 영국, 네덜란드, 이탈리아, 스페인 및 미국에서 왔다.

2015년 국제회의컨벤션협회의 수치에 따르면 베를린은 195개의 [150]국제회의를 개최하며 전 세계 회의의 선두주자가 되었다.이러한 의회 행사 중 일부는 CityCube Berlin 또는 Berlin Congress Center(BCC)와 같은 장소에서 개최됩니다.

메세 베를린(베를린 엑스포 센터 시티라고도 함)은 이 도시의 주요 컨벤션 조직 회사입니다.주요 전시 면적은 16만 평방미터(172만 226 평방 피트) 이상이다.소비자 전자 제품 무역 박람회 IFA는 ILA 베를린 에어 쇼인 몇몇 대규모 무역 박람회 베를린 패션 위크(그 프리미엄 베를린과 파노라마 베를린을 포함해)[151]그린 위크 과수 Logistica, 전송 공정한 InnoTrans가 관광 공정한 입찰 안내서이고 성인 오락이고 에로틱하게 공정한 금성이 매년에서 열린다.민간복y는 상당한 수의 비즈니스 방문객을 유치합니다.

크리에이티브 산업

보다 포괄적인 목록은 베를린을 배경으로 한 영화 목록을 참조하십시오.
유럽영화아카데미(로고사진)는 베를린에 설립됐다.

창작 예술과 엔터테인먼트 사업은 베를린 경제의 중요한 부분이다.이 부문은 음악, 영화, 광고, 건축, 예술, 디자인, 패션, 공연 예술, 출판, 연구개발, 소프트웨어,[152] TV, 라디오 및 비디오 게임으로 구성되어 있습니다.

2014년에는 중소기업을 중심으로 한 베를린-브란덴부르크 대도시 지역에서 약 30,500개의 크리에이티브 기업이 운영되고 있으며, 2009년부터 2014년까지 [153]문화산업은 연평균 5.5%의 성장률을 보였다.

베를린은 유럽과 독일 영화 [154]산업의 중요한 중심지이다.이곳은 1,000개 이상의 영화 및 텔레비전 제작사, 270개의 영화관이 있으며 [136]매년 약 300개의 국내외 공동 제작이 이 지역에서 촬영됩니다.역사적인 바벨스베르크 스튜디오와 제작사 UFA는 포츠담의 베를린과 인접해 있다.2003년에 설립된 독일 영화 아카데미(Deutsche Filmakademie)와 1988년에 설립된 유럽 영화 아카데미의 본거지이기도 하다.

미디어

주요 기사:베를린의 미디어
베를린에서 들리는 악셀 스프링거 SE의 새 건물

베를린은 많은 잡지, 신문, 서적, 과학/학술 출판사와 관련 서비스 산업의 본거지입니다.또 20여 개 통신사와 90여 개 지역 일간지, 홈페이지, 슈피겔지, 디 차이트지 등 22개 이상의 국가간행물 베를린 사무소가 독일의 영향력 있는 논쟁의 진원지로서의 수도의 입지를 강화하고 있다.그러므로 많은 국제 언론인, 블로거, 작가들이 도시에 살고 일한다.

베를린은 여러 국제 및 지역 텔레비전 및 라디오 [155]방송국의 중심 위치입니다.공영방송 RBB는 베를린에 본사를 두고 있으며, 상업방송 MTV 유럽, 웰트에도 본사를 두고 있다.독일 국제 공영방송 도이체벨레는 베를린에 TV 제작부를 두고 있으며, 독일 국영방송사 대부분은 ZDF, RTL 등 베를린에 스튜디오를 두고 있다.

베를린에는 독일에서 가장 많은 일간지가 있으며, 수많은 지역 신문(베를리너 모르겐포스트, 베를리너 차이퉁, 데르 타게스피겔)과 3개의 주요 타블로이드 신문, 그리고 각각 다른 정치적 제휴를 가진 국가 일간지, 즉 디에츠히트, 디에제이트가 있습니다.월간지인 엑스퍼라이너는 베를린의 영자 잡지이고, 라 가제트 드 베를린은 프랑스어 신문이다.

베를린은 또한 발터 드 그루이터, 스프링거, 울슈타인 베르락스그루페(출판 그룹), 수르캄프, 코르넬센 등 주요 독일어 출판사의 본사가 있는 곳이기도 하다.각각 서적, 정기간행물, 멀티미디어 제품을 출판하고 있다.

삶의 질

베를린은 세계에서 가장 살기 좋은 도시 중 하나이다.
Simon-Dach-Straee의 전형적인 거리 풍경

메르서에 따르면,[156] 베를린은 2019년 삶의 질 도시 순위에서 13위를 차지했다.

모노클에 따르면,[157] 베를린은 세계에서 여섯 번째로 살기 좋은 도시의 위치를 차지하고 있다.이코노미스트 인텔리전스 유닛은 베를린을 전 세계 도시 [158]중 21위로 꼽았다.베를린은 세계 전력 도시 [159]지수 8위이다.

HWWI와 [160]Berenberg Bank에 따르면 2019년 베를린은 독일의 모든 도시 중에서 가장 좋은 미래 전망을 가지고 있다.Forschungsinstitut Prognos의 2019년 연구에 따르면 베를린은 독일 전체 401개 지역 중 92위에 올랐다.예나 드레스덴 포츠담에 [161][162]이어 옛 동독에서 4위권이다.

사회 기반 시설

운송

주요 기사:베를린의 교통

도로

베를린의 교통 인프라는 매우 복잡하여 다양한 범위의 도시 [163]이동성을 제공합니다.총 979개의 다리가 197km(122mi)의 도심 수로를 가로지른다. 5,422km(3,369mi)의 도로가 베를린을 통과하고 있으며, 그 중 77km(48mi)가 자동차 전용도로(Autobahn)[164]이다.2013년, 134만 4천 대의 자동차가 [164]이 도시에 등록되었다.2013년 인구 1000명당 377대(독일 570/1000대)로 서구 글로벌 도시 베를린은 [citation needed]1인당 자동차 대수가 가장 적다.2012년에는 대부분 베이지색 택시가 7,600대 정도 [citation needed]운행되었다.2011년 이후 앱 기반의 e-카 및 e-스쿠터 공유 서비스가 많이 발전했습니다.

레일

Berlin Hauptbahnhof 역은 유럽에서 가장 큰 등급으로 구분된 기차역입니다.

장거리 철도는 베를린과 독일의 모든 주요 도시, 그리고 이웃 유럽 국가들의 많은 도시들을 연결합니다.Verkehrsverbund Berlin-Brandburlenburg의 지역 철도는 브란덴부르크의 주변 지역과 발트해로 가는 접근을 제공합니다.Berlin [165]Hauptbahnhof는 유럽에서 가장 큰 등급으로 구분된 기차역입니다.Deutsche Bahn은 함부르크, 뮌헨, 쾰른, 슈투트가르트, 프랑크푸르트 암 마인 등의 국내 목적지로 고속 인터시티 익스프레스 열차를 운행합니다.또한 비엔나, 프라하, 취리히, 바르샤바, 브로츠와프, 부다페스트, 암스테르담 등 여러 국제선 목적지로 가는 열차도 운영하고 있습니다.

수상 수송

베를린은 슈프레강과 하벨강을 통해 엘베강과 오데르강과 연결되어 있다.베를린을 오가는 승객들의 빈번한 연결은 없지만, 화물의 일부는 수로를 통해 수송된다.베를린에서 가장 큰 항구인 베스타펜은 모비트 지역에 위치해 있습니다.점점 중요해지고 [166]있는 내륙 운송을 위한 환적 및 보관소입니다.

시외버스

독일의 다른 도시들과 마찬가지로, 시외 버스 운행의 양이 증가하고 있다.이 도시에는 독일과 유럽 전역에 버스를 운행하는 10개[167] 이상의 역이 있으며, 베를린의 젠트랄러 옴니부반흐가 가장 큰 역이다.

대중교통

하이델베르거 플라츠역의 베를린 U반(메트로)

Berliner Verkehrsbetriebe(BVG)와 Deutsche Bahn(DB)은 여러 광범위한 도시 대중교통 [168]시스템을 관리합니다.

시스템. 역/선/망 길이 연간 승차자수 오퍼레이터/메모
S반 166 / 16 / 331 km (160 mi) 43100,000 (2016년) DB / 주로 교외 정류장이 있는 지상 고속 철도 시스템
유반 173 / 10 / 146 km (91 mi) 56300,000 (2017년) BVG/주요 지하철도/주말 24시간 운행
트램 404 / 22 / 194 km (140 mi) 197,000,000 (2017년) BVG / 주로 동부 자치구에서 운영
버스 3227 / 198 / 1,675 km (1,041 mi) 440,000,000 (2017) BVG / 모든 자치구에서 광범위한 서비스 / 62 Night Lines
페리. 6 행 BVG/교통 및 레크리에이션 페리

여행자들은 한 장의 티켓으로 모든 교통 수단을 이용할 수 있다.

베를린의 대중교통은 20세기 분할로 인해 길고 복잡한 역사를 가지고 있는데, 베를린은 두 도시 사이의 이동이 이루어지지 않았다.1989년 이후, 교통 네트워크는 광범위하게 개발되어 왔지만, 여전히 [169]U1과 같은 20세기 초반의 특성을 포함하고 있다.

공항

베를린 브란덴부르크 공항
베를린 공항(더 이상 사용되지 않는 공항 포함)(2020년 11월 기준)
프레즐라우어 베르크의 전형적인 사이클 거리

베를린에는 브란덴부르크 주에 위치한 베를린 브란덴부르크 공항(BER)이 있습니다.2006년 베를린의 [170]단일 상업 공항으로서 테겔 공항(TXL)과 쇠네펠트 공항(SXF)을 대체하기 위해 건설을 시작했다.2012년에 오픈할 예정이었으나, 막대한 지연과 비용 초과로 인해 2020년 [171]10월에 상업용으로 오픈했습니다.연간[172] 약 2,700만 명의 승객을 위한 초기 계획 용량은 [173]2040년까지 터미널 용량을 연간 약 5,500만 명으로 증가시키기 위해 추가로 개발될 예정입니다.

BER가 브란덴부르크에서 개최되기 전에 베를린에는 테겔 공항과 쇠네펠트 공항이 있었다.테겔 공항은 도시 경계 내에 있었고, 쇠네펠트 공항은 BER와 같은 장소에 위치해 있었다.두 공항 모두 2015년에 2,950만 명의 승객을 처리했다.2014년에는 [174]67개 항공사가 베를린에서 50개국 163개 목적지에 취항했다.테겔 공항은 루프트한자와 유로윙스의 중심 도시였고, 쇠네펠트는 게르마니아, 이지젯, 라이언에어와 같은 항공사들의 중요한 목적지였습니다.2008년까지 베를린에는 도심과 가까운 편리한 위치에 있는 작은 템펠호프 공항이 있어 중심 업무지구와 공항을 빠르게 이동할 수 있었다.그 후 공항 구내는 시립 공원으로 바뀌었다.

사이클링

주요 기사:베를린의 사이클

베를린은 매우 발달된 자전거 도로 시스템으로 [175]잘 알려져 있다.베를린에는 주민 1000명당 710대의 자전거가 있는 것으로 추산된다.2010년 [176]하루 자전거 이용자는 약 50만 명으로 전체 교통량의 13%를 차지했습니다.자전거 이용자는 의무 자전거 도로의 약 150km(93mi), 오프로드 자전거 도로의 190km(37mi), 도로의 자전거 도로의 60km(37mi), 공유 버스 도로의 70km(43mi), 보행자/자전거 도로의 100km(62mi), 50km(331mi)를 포함한 620km(385mi)의 자전거 도로를 이용할 수 있다.도로변 보도(또는 인도)[177]에 설치된 자전거 전용도로.자전거를 타는 사람들은 자전거 티켓을 [178]구입하면 리저널반, S반, U반 기차, 트램, 야간 버스에 자전거를 가지고 다닐 수 있다.

Rohrpost(공압 우편망)

주요 기사:베를린의 로어포스트

1865년부터 1976년까지 베를린에는 1940년에 최고조에 달한 400km의 광범위한 공압 우편망이 있었다.1949년 이후 시스템은 두 개의 분리된 네트워크로 분할되었습니다.서베를린 시스템은 1963년까지 공공용으로, 1972년까지 정부용으로 운영 및 개방되었습니다.동베를린 시스템은 시스템의 중심 허브인 하우프텔레그라페남트를 계승하여 1976년까지 운영되었다.

에너지

Heizkraftwerk Mitte 발전소

베를린의 민간 가정용 최대 에너지 공급자는 스웨덴 바텐폴과 베를린에 본사를 둔 GASAG로, 둘 다 전력과 천연가스 공급을 제공하고 있다.이 도시의 전기 에너지 중 일부는 남부 브란덴부르크에 [179]있는 인근 발전소에서 수입된다.

2015년 기준으로 용량으로 측정된 5대 발전소는 Heizkraftwerk Reuter West, Heizkraftwerk Lichterfelde, Heizkraftwerk Mitte, Heizkraftwerk Wilmersdorf 및 Heizk Charlotenburg이다.이들 발전소는 모두 전력과 유용한 열을 동시에 발생시켜 부하 피크 시 버퍼링을 용이하게 합니다.

1993년 베를린-브란덴부르크 수도 지역의 전력망 연결이 재개되었다.베를린의 대부분의 내부 구역은 지하 케이블이다; 로이터 변전소에서 도시 아우토반까지 이어지는 380 kV와 110 kV 선만이 가공선을 사용한다.베를린 380kV 전선은 베를린 에너지망의 중추이다.

헬스

샤리테 대학 병원

베를린은 의학의 발견과 의료 [180]기술의 혁신의 오랜 역사를 가지고 있다.현대 의학사는 베를린의 과학자들에 의해 큰 영향을 받아왔다.Rudolf Virchow는 세포 병리학의 창시자였고, Robert Koch는 탄저병, 콜레라, 결핵 [181]백신을 개발했습니다.

Charité complex(Universitétsklinik Charité)는 1710년으로 거슬러 올라가 유럽에서 가장 큰 대학 병원입니다.에밀 폰 베링, 로버트 코흐, 폴 에를리히를 포함한 모든 독일의 노벨 생리의학상 수상자 중 절반 이상이 샤리테에서 일한 경험이 있다.Charité는 4개의 캠퍼스에 걸쳐 있으며 약 3,000개의 침대, 15,500명의 직원, 8,000명의 학생, 60개 이상의 운영 극장으로 구성되어 있으며 연간 20억 [182]유로의 매출을 올리고 있습니다.Charité는 Freie Universityt Berlin과 Humboldt University of Berlin의 공동 기관으로 다양한 기관과 전문 의료 센터를 포함하고 있습니다.

그 중에는 가장 유명한 이식 센터 중 하나인 독일 심장 센터, 분자 의학 Max-Delbruk-Molecular Medicine 센터, 그리고 Max-Planck Institute for Molecular Genetics가 있습니다.이들 기관의 과학 연구는 Siemens와 Bayer와 같은 많은 회사의 연구 부서들에 의해 보완된다.세계 보건 정상회의와 여러 국제 보건 관련 회의가 매년 베를린에서 열린다.

전기 통신

주요 기사: 베를린의 라디오 및 통신
Wi-Fi 기기를 사용하는 베를린 미테의 카페 고객

2017년부터 베를린과 독일의 디지털 TV 표준은 DVB-T2입니다.이 시스템은 압축된 디지털 오디오, 디지털 비디오 및 기타 데이터를 MPEG 전송 스트림으로 전송합니다.

베를린은 2016년부터 수도 전역에 수백 개의 무료 공중 무선 LAN 사이트를 설치했다.무선 네트워크는 주로 중심부에 집중되어 있으며 650개의 핫스팟(실내 325개 및 실외 액세스포인트 325개)[183]이 설치되어 있습니다.도이치반은 2017년 [needs update]장거리 및 지역 열차에 와이파이 서비스를 도입할 계획이다.

3대 셀룰러 사업자인 보다폰, T-모바일 및 O2의 UMTS (3G) 및 LTE (4G) 네트워크는 도시 전체에서 모바일 광대역 애플리케이션을 사용할 수 있게 합니다.

Fraunhofer Heinrich Hertz Institute는 모바일 및 고정 광대역 통신 네트워크와 멀티미디어 시스템을 개발합니다.포토닉 컴포넌트 및 시스템, 광섬유센서 시스템, 화상신호 처리 및 전송이 초점입니다.광대역 네트워크를 위한 미래 애플리케이션도 개발된다.

교육 및 연구

주요 기사:베를린의 교육
베를린 훔볼트 대학에는 57명의 노벨상 수상자가 있다.

2014년 현재 베를린에는 878개의 학교가 있으며, 13,727개의 학급에 34,658명의 학생을 가르치고 있으며, 기업 및 그 [136]밖의 곳에서 56,787명의 연수생을 가르치고 있다.그 도시에는 6년제 초등교육 프로그램이 있다.초등학교를 마친 후 학생들은 세쿤다르슐레(종합학교) 또는 체육관(대학 준비학교)으로 계속 간다.베를린은 유로파슐레에 특별한 이중언어 학교 프로그램을 가지고 있으며, 이 프로그램은 초등학교부터 고등학교까지 [184]독어와 외국어로 교과 과정을 가르친다.

1689년 위그노 난민들의 아이들을 가르치기 위해 설립된 프란츠시체스 체육관은 (독일/프랑스) [185]교육을 제공한다.존 F. Kennedy School은 젤렌도르프에 있는 2개 국어 독일계 미국인 공립학교로 외교관과 영어권 외국인 커뮤니티의 자녀들에게 특히 인기가 있습니다.82명은 라틴어를 가르치고[186] 8명은 고전 그리스어를 [187]가르친다.

고등교육

주요 기사:베를린의 대학 및 연구기관
자유 대학은 독일의 11개 "우수 대학" 중 하나입니다.

베를린-브란덴부르크 수도 지역은 독일과 유럽에서 가장 많은 고등교육과 연구의 중심지 중 하나입니다.역사적으로 67명의 노벨상 수상자들이 베를린에 본부를 둔 대학들에 소속되어 있다.

이 도시에는 4개의 공립 연구 대학과 30개 이상의 사립, 전문 및 기술 대학(Hochschulen)이 있으며,[188] 다양한 분야를 제공합니다.2015/[189]16학년도 겨울 학기에는 175,651명의 학생이 등록했다.그 중 약 18%가 해외 경력을 가지고 있다.

3대 대학의 재학생은 약 103,000명이다.약 33,000명의[190] 학생이 있는 Freie University of Berlin, FU Berlin, FU Berlin)과 35[191],000명의 학생이 있는 Humboldt Universityitét zu Berlin(HU Berlin), 35[192],000명의 학생이 있는 Technische Universityitét Berlin(TUBerlin)이 있습니다.샤리테 의과대학에는 약 8,000명의 [182]학생이 있다.FU, HU, TU, Charité는 독일 [193][194]정부의 Excellence Strategy 프로그램으로부터 자금을 지원받은 베를린 대학 연합을 구성하고 있다.Universityitét der Künste(UdK)에는 약 4,000명의 학생이 있으며, ESMT Berlin은 [195]3중 인증을 받은 독일의 4개 경영대학원 중 하나에 불과합니다.베를린 정경법학교는 약 11,000명의 학생, 베를린 응용과학기술대학교는 약 12,000명의 학생, 호흐슐레 für Technik und Wirtschaft(공학과 경제학을 위한 응용과학대학교)는 약 14,000명의 학생이 등록되어 있습니다.

조사.

애들러쇼프의 WISTA Science and Technology Park에는 여러 혁신적인 기업과 연구기관이 있습니다.

이 도시는 프라운호퍼 협회, 라이프니츠 협회, 헬름홀츠 협회, 막스 플랑크 협회와 같은 국제적으로 유명한 연구 기관들이 밀집해 있으며,[196] 이 기관들은 대학으로부터 독립되어 있거나 느슨하게 연결되어 있다.2012년, 약 65,000명의 전문 과학자들이 [136]이 도시에서 연구개발에 종사하고 있었다.

베를린은 유럽혁신기술연구소(EIT)[197]의 KIC(Knowledge and Innovation Community) 중 하나입니다.KIC는 베를린의 TU 기업가정신 센터를 거점으로 IT 산업 발전에 중점을 두고 있다.Siemens, Deutsche Telekom 및 [198]SAP와 같은 주요 다국적 기업과 제휴하고 있습니다.

유럽의 성공적인 연구, 비즈니스 및 기술 클러스터 중 하나는 베를린 애들러쇼프의 WISTA에 기반을 두고 있으며 1,000개 이상의 관련 기업, 대학 부서 및 과학 [199]기관이 있습니다.

베를린 국립도서관(Staatsbibliothek zu Berlin)은 대학 부속 도서관 외에 주요 연구 도서관이다.주요 거점은 포츠다머 스트라제와 운터 덴 린덴에 있다.이 [136]도시에는 또한 86개의 공공 도서관이 있다.과학자들을 위한 세계적인 소셜 네트워킹 사이트인 ResearchGate는 베를린에 기반을 두고 있다.

문화

주요 기사:베를린의 문화
Alte National Galerie는 유네스코 세계문화유산인 Museum Island의 일부이다.
홀츠마르크트, 프리드리히샤인크로이츠베르크

베를린은 수많은 문화 기관으로 유명하며, 그 중 많은 곳이 국제적인 [25][200]명성을 누리고 있다.대도시의 다양성과 활기가 트렌드 세팅 [201]분위기를 이끌었다.21세기에는 혁신적인 음악, 춤, 예술이 발달했다.

젊은이들, 국제 예술가들, 그리고 기업가들이 이 도시에 계속 정착했고 베를린은 [202]세계적으로 인기 있는 오락 중심지가 되었다.

이 도시의 문화 공연의 확대는 유니버설 뮤직 그룹의 본부를 슈프레 [203]강둑으로 옮기기로 한 유니버설 뮤직 그룹은 슈프레 강둑으로 그들의 본부를 옮기기로 결정했다.2005년에 베를린은 유네스코에 의해 "디자인 도시"로 지정되었고 그 이후로 [204][20]창조 도시 네트워크의 일부가 되었다.

M, One, Two, Three, Cabaret, Christiane F, Occession, Octopushion, 욕망의 날개, Run Lola Run, The Bourne Trilogy, Good Bye, Lenin!을 포함한 많은 독일과 국제 영화들이 베를린에서 촬영되었다.다른 사람들의 삶, 잉글리우어스 배스터즈, 한나, 무명, 그리고 스파이들의 다리.

갤러리 및 박물관

보다 포괄적인 목록은 베를린의 박물관 및 갤러리 목록을 참조하십시오.
유대인 박물관은 독일어의 2천 년을 전시하고 있다.유대 역사

2011년 현재 베를린에는 138개의 박물관과 400개 이상의 [136]미술관이 있다.[205] 박물관 섬의 앙상블은 유네스코 세계문화유산이며 슈프레섬과 쿠퍼그라벤섬 [25]사이의 슈프레섬 북부에 있다.1841년에 왕명에 의해 "예술 및 유물 전문 지역"으로 지정되었다.그 후, 루스트가르텐에 알테스 박물관이 지어졌다.네페르티티 [206]여왕의 흉상을 전시한 네에스 박물관, 알테 국립갤러리, 페르가몬 박물관, 보데 박물관이 그곳에 세워졌다.

뮤지엄 아일랜드 외에도, 그 도시에는 많은 추가 박물관이 있다.게멜데갤러리(그림 갤러리)는 13세기부터 18세기까지의 '고장'들의 그림을, 노이 국립갤러리(New National Gallerie, Ludwig Mies van der Rohe에 의해 건설된 뉴 내셔널 갤러리)는 20세기 유럽화를 전문으로 하고 있다.모비트에 있는 햄버거 반호프는 현대 미술의 주요 컬렉션을 전시하고 있습니다.확장된 독일 역사 박물관이 천년 이상에 걸친 독일 역사의 개요와 함께 Zeughaus에 다시 문을 열었습니다.바우하우스 아카이브는 유명한 바우하우스 학파의 20세기 디자인 박물관입니다.베르그루엔 박물관은 20세기 유명한 수집가 하인즈 베르그루엔의 컬렉션을 소장하고 있으며 [207]피카소, 마티스, 세잔, 지아코메티의 다양한 작품들을 전시하고 있다.

페르가몬 박물관에 재건된 바빌론의 이스타르 문

유대인 박물관은 2천 년의 독일-유대 [208]역사에 대한 상설 전시를 하고 있다.크로이츠베르크에 있는 독일 기술 박물관에는 역사적인 기술 유물이 많이 소장되어 있습니다.베를린 합트반호프 인근의 자연사 박물관(베를린의 자연사 박물관)은 자연사를 전시하고 있다.그것은 세계에서 가장 큰 말 탄 공룡을 가지고 있다.잘 보존된 티라노사우루스 렉스의 표본과 초기 조류인 시조류도 [209]전시되어 있다.

달렘에는 아시아 미술 박물관, 민족학 박물관, 유럽 문화 박물관, 그리고 연합 박물관과 같은 세계 예술과 문화의 여러 박물관이 있습니다.브루케 박물관은 20세기 초반 표현주의 운동의 예술가들에 의한 가장 큰 작품들 중 하나이다.리히텐베르크에는 옛 동독 국가안전보장부 부지 내에 슈타시 박물관이 있다.베를린 장벽의 가장 유명한 교차점 중 하나인 체크포인트 찰리의 자리는 여전히 보존되어 있다.한 민간 박물관 벤처는 동양에서 도망치려 했던 사람들이 고안한 상세한 계획과 전략을 종합적으로 기록한 문서를 전시하고 있다.Beate Uhse 에로틱 박물관은 세계에서 가장 큰 에로틱 박물관이라고 주장한다.[210]

베를린의 도시 경관은 많은 도시 거리 [211]예술을 보여준다.그것은 도시의 문화 유산의 중요한 부분이 되었고 1980년대 [212]크로이츠버그의 그래피티 장면에 뿌리를 두고 있다.베를린 장벽 자체는 세계에서 [213]가장 큰 야외 캔버스가 되었다.프리드리히샤인의 슈프레 강을 따라 뻗은 잔재는 이스트사이드 갤러리로 남아 있다.오늘날 베를린은 거리 예술 [214]문화의 중요한 세계 도시로 꾸준히 평가받고 있다.베를린에는 현대 미술이 상당히 풍부한 갤러리가 있다.KW현대미술연구소 KOW, 스프뤼스 매거스, KW에 위치하고 있으며, Kreuzberg에는 Blain Southern, Esther Schipper, Future Gallerie 등의 갤러리가 몇 개 있습니다.

나이트라이프 및 축제

베를리날레는 가장 큰 국제 관객 영화제이다.

베를린의 나이트 라이프는 가장 다양하고 활기찬 [215][216]것 중 하나로 기념되어 왔다.1970년대와 80년대에 Kreuzberg의 SO36은 펑크 음악과 문화의 중심지였다.SOUND와 Dschungel은 악명을 떨쳤다.1990년대 내내, 특히 서유럽과 중부 유럽의 20대들은 베를린의 클럽 장면을 최고의 나이트 라이프 장소로 만들었다.1989년 베를린 장벽이 무너진 뒤 동베를린의 옛 중심이었던 미테의 많은 역사적인 건물들이 불법 점거되고 젊은이들에 의해 다시 지어졌고 지하와 반문화 [217]모임의 비옥한 장소가 되었다.중앙 자치구는 워터게이트, 트레소르, 베르헤인을 포함한 많은 나이트클럽의 본거지이다.KitKatClub과 몇몇 다른 장소들은 성적으로 제약이 없는 파티로 알려져 있다.

클럽은 주말 동안 정해진 시간에 문을 닫을 필요가 없고, 많은 파티가 아침까지, 심지어 주말 내내 지속된다.알렉산더플라츠 근처의 위크엔드 클럽은 밤에 파티를 할 수 있는 루프 테라스를 갖추고 있습니다.몇몇 장소는 네오 벌레스크 장면의 인기 무대가 되었다.

매년 열리는 빛의 축제 기간 프랑스 대성당
브란덴부르크 문에서의 하누카 축제

베를린은 게이 문화의 오랜 역사를 가지고 있으며, LGBT 인권 운동의 중요한 발상지이다.동성 술집과 댄스 홀은 1880년대에 자유롭게 운영되었고, 최초의 게이 잡지인 Der Eigene은 1896년에 시작되었다.1920년대에 게이들과 레즈비언들은 전례가 없는 가시성을 [218][219]갖게 되었다.오늘날, 넓은 클럽 장면에 긍정적인 분위기 외에도, 도시는 다시 엄청난 수의 퀴어 클럽과 축제를 가지고 있다.가장 유명하고 큰 것은 베를린 프라이드, 크리스토퍼 스트리트 데이,[220] 베를린의 레즈비언과 게이 시티 페스티벌, 크로이츠베르크 프라이드, 그리고 허스트라볼이다.

매년 약 50만 명이 입장하는 베를린 국제 영화제(베를리날레)는 세계에서 [221][222]가장 큰 대중 영화제로 여겨진다.다민족 거리 퍼레이드인 카르네발 데 컬튼은 매년 오순절 [223]주말마다 기념됩니다.베를린은 재즈 페스티벌인 '베를리너 페스트스피엘레'와 세계 최대 규모의 청소년 오케스트라 국제 축제인 '영 유로 클래식'으로도 잘 알려져 있다.트란스메디알과 카오스 커뮤니케이션 콩그레스 등 여러 기술 및 미디어 아트 페스티벌과 컨퍼런스가 이 도시에서 열린다.매년 열리는 베를린 페스티벌은 인디 록, 일렉트로닉 음악, 신스팝에 초점을 맞추고 있으며 국제 베를린 뮤직 [224][225]위크(International Berlin Music Week의 일부이다.매년 베를린은 100만 명이 넘는 사람들이 참석하는 세계에서 가장 큰 새해 전야제 중 하나를 개최한다.심야 불꽃놀이가 중심인 브란덴부르크 문이 중심이지만 시내 곳곳에서 다양한 불꽃놀이가 펼쳐진다.독일의 파티 참석자들은 종종 스파클링 와인 한 잔으로 새해를 축하한다.

공연 예술

주요 기사:베를린의 음악
유명한 베를린 필하모닉을 지휘하는 사이먼 래틀 경

베를린에는 44개의 극장과 [136]무대가 있다.Mitte의 Deutsches Theater는 1849-50년에 지어졌으며 그 이후로 거의 지속적으로 운영되고 있습니다.로사 룩셈부르크 플라츠의 폭스뷔네는 1890년에 설립되었지만 1913-14년에 지어졌다.베르톨트 브레히트의 작품을 공연하는 것으로 유명한 베를린 앙상블은 1949년에 창단되었습니다.샤우뷔네는 1962년에 설립되어 1981년에 쿠르푸르스텐담에 있는 구 유니버섬 시네마 건물로 이전했다.1,895석, 2,854평방미터(30,720평방피트)의 무대 층을 가진 베를린 미테의 프리드리히슈타트 팔라스트는 유럽에서 가장 큰 쇼 팰리스이다.

베를린에는 세 개의 주요 오페라 하우스가 있습니다: 도이치 오퍼, 베를린 국립 오페라, 코미슈 오퍼.운터 덴 린덴에 대한 베를린 국립 오페라는 1742년에 개관했으며 세 곳 중 가장 오래되었다.뮤지컬 감독은 다니엘 바렌보임이다.코미쉬 오퍼레이터는 전통적으로 오페레타를 전문으로 하고 있으며 운터 덴 린덴에도 있습니다.도이치 오퍼(Deutsche Operation)는 1912년 샤를로텐부르크에서 문을 열었다.

이 도시의 주요 뮤지컬 공연 장소는 Theater am Potsdamer Platz와 Theater des Westens입니다.레이디얼 시스템 V에서 현대무용을 볼 수 있습니다.템포드롬은 콘서트와 서커스에서 영감을 받은 엔터테인먼트를 주최한다.멀티센서리 스파 체험도 할 수 있습니다.Mitte의 Admiralspalast에는 다채로운 이벤트와 음악 이벤트가 생생하게 준비되어 있습니다.

베를린에는 7개의 교향악단이 있다.베를린 필하모닉 오케스트라는 세계에서 [226]가장 뛰어난 오케스트라 중 하나입니다; 베를린 필하모닉 오케스트라는 이 오케스트라의 최장수 지휘자인 [227]헤르베르트 폰 카라얀의 이름을 딴 거리에 있는 포츠다머 플라츠 근처의 베를린 필하모니에 위치하고 있습니다.사이먼 래틀은 1999년부터 2018년까지 수석 지휘자였으며, 현재는 Kirill Petrenko가 맡고 있습니다.동베를린의 오케스트라로서 1952년에 창단되었다.Ivan Fischer가 수석 지휘자입니다.Haus der Kulturen der Welt는 문화 간 문제를 다루는 전시회를 열고 세계 음악과 컨퍼런스를 [228]무대에 올립니다.쿠카부라와 콰치 코미디 클럽은 풍자와 코미디 쇼로 알려져 있다.2018년 뉴욕타임스는 베를린을 "논쟁의 여지가 없는 언더그라운드 일렉트로닉 [229]음악의 세계 수도"라고 표현했다.

요리.

다음 항목도 참조하십시오.독일 요리
카레브르스트 박물관
카레브러스트 한 접시
베를린에서 발명된 카레브러스트는 독일 대중문화와 요리의 아이콘이다.

베를린의 요리와 요리는 크게 다릅니다.베를린의 23개 레스토랑은 2021년 미슐랭 가이드에서 하나 이상의 미슐랭 별을 받았습니다.이 가이드에서는 베를린이 독일에서 [230]이 구별을 가진 레스토랑의 수에서 상위권에 랭크되어 있습니다.베를린은 채식주의[231] 및[232] 비건 요리의 제공으로 잘 알려져 있으며, 세계적인 맛, 지역적이고 지속 가능한 재료, 팝업 길거리 음식 시장, 저녁 클럽, 베를린 푸드 [233][234]위크와 같은 음식 축제를 홍보하는 혁신적인 기업가적 음식 장면의 본거지입니다.

많은 지역 음식들은 북독일 요리 전통에서 유래되었으며 돼지고기, 거위, 생선, 완두콩, 콩, 오이, 감자를 사용한 시골스럽고 푸짐한 음식을 포함한다.베를린 사람들의 전형적인 음식에는 카레부스트, 불레텐, 베를린에서 판쿠첸으로 [235][236]알려진 베를리너 도넛과 같은 인기 있는 길거리 음식이 포함됩니다.다양한 빵과 페이스트리를 제공하는 독일 빵집이 널리 퍼져 있다.유럽 최대의 델리카테센 시장 중 하나가 KaDeWe에 있으며, 세계에서 가장 큰 초콜릿 가게 중 하나가 Fassbender & Rausch입니다.[237]

베를린은 또한 도시의 이민 역사를 반영하는 다양한 미식가들의 본고장이기도 하다.터키와 아랍 이민자들은 그들의 요리 전통을 라흐마준과 팔라펠과 같은 도시로 가져왔고, 이것은 흔한 패스트푸드의 주식이 되었다.1970년대 베를린에서 발전한 현대식 패스트푸드 버전의 도너 케밥 샌드위치는 그 이후로 독일과 세계 [238]다른 곳에서 가장 좋아하는 음식이 되었다.중국, 베트남, 태국, 인도, 한국, 일본 식당과 같은 아시아 요리뿐만 아니라 스페인 타파스 바, 이탈리아, 그리스 요리도 도시의 많은 곳에서 찾을 수 있습니다.

레크리에이션

베를린 동물원의 코끼리 문

도시의 두 동물원 중 오래된 동물원인 Zoologischer Garten Berlin은 1844년에 설립되었습니다.그것은 유럽에서 가장 많이 방문하는 동물원이며 [239]세계에서 가장 다양한 종의 동물원을 보여준다.이곳은 포로로 태어난 유명인 북극곰 크누트의 [240]집이었다.도시의 또 다른 동물원인 티어파크 프리드리히스펠데는 1955년에 설립되었습니다.

베를린의 Botanischer Garten에는 베를린 식물 박물관이 있다.43헥타르(110에이커)의 면적에 약 22,000종의 다른 식물 종으로 세계에서 가장 크고 다양한 식물 생물 집합체 중 하나입니다.이 도시의 다른 정원에는 Britzer Garten과 Marzahn의 [241]Gérten der Welt가 있습니다.

Tichool의 전승탑

피터 요제프 레네가 디자인한 미테의 티에 있는 공원은 베를린에서 가장 크고 인기 있는 공원 [242]중 하나입니다.크로이츠베르크에 있는 빅토리아파크는 베를린 도심 남쪽을 내려다볼 수 있는 전망 지점을 제공합니다.트렙토우의 슈프레 옆에 있는 트렙토우 공원에는 커다란 소련 전쟁 기념비가 있습니다.1848년에 문을 연 프리드리히샤인의 폭스파크는 기념물, 여름 야외 영화관,[243] 그리고 몇몇 스포츠 구역이 있는 도시에서 가장 오래된 공원이다.구 시가지 공항이 있던 템펠호퍼 펠드는 세계에서 가장 큰 도심 개방 [244]공간이다.

포츠담은 베를린의 남서쪽 변방에 있다.그 도시는 1918년까지 프러시아 왕과 독일 카이저의 거주지였다.포츠담 주변, 특히 산수치 주변은 일련의 상호 연결된 호수와 문화 유적지로 알려져 있다.포츠담과 베를린의 궁전과 공원은 독일에서 [245]가장 큰 세계문화유산이다.

베를린은 또한 수많은 카페, 길거리 음악가, 슈프레 강변의 비치바, 벼룩시장, 부티크 숍, 팝업 스토어들로 잘 알려져 있으며, 이들은 레저와 [246]레저의 원천이다.

스포츠

주요 기사: 베를린의 스포츠
올림픽 경기장에서는 1936년 하계 올림픽과 2006년 FIFA 월드컵 결승전이 열렸다.
베를린 마라톤은 세계 기록 코스입니다.

베를린은 주요 국제 스포츠 [247]행사의 개최 도시로서 세간의 이목을 끌었다.이 도시는 1936년 하계 올림픽을 개최했고 2006년 FIFA 월드컵 [248]결승을 개최한 도시였다.IAAF 세계육상선수권대회가 2009년 [249]올림피아슈타디온에서 열렸다.이 도시는 2009년과 [250]2016년에 농구 유로리그 파이널 4를 개최했고 FIBA 유로바스켓 2015의 개최지 중 하나였다.2015년에는 베를린이 UEFA 챔피언스 리그 결승전의 개최지가 되었다.

베를린은 2023년 하계 스페셜 올림픽을 개최할 것이다.독일이 스페셜 올림픽을 [251]개최하는 것은 이번이 처음이다.

매년 열리는 베를린 마라톤과 ISTAF는 [252]세계 최고 기록 10위권 경주를 보유한 코스입니다.쾨페닉에 있는 멜로우 파크는 유럽에서 [253]가장 큰 스케이트와 BMX 공원 중 하나입니다.수십만 명의 관중이 몰리는 브란덴부르크 관문의 팬 페스트는 유럽축구연맹([254]UEFA) 유럽선수권대회와 같은 국제 축구 대회 동안 인기를 끌었다.

2013년에는 2,300개 이상의 스포츠 및 피트니스 [255]클럽 중 하나에 약 60만 명의 베를린 사람들이 등록되었습니다.베를린시는 60개 이상의 공공 실내외 [256]수영장을 운영하고 있습니다.베를린은 독일에서 가장 큰 올림픽 훈련장이다.500명(독일 최고 선수 중 15%)이 거점을 두고 있다.47명의 엘리트 선수들이 2012년 하계 올림픽에 참가했다.베를린 사람들은 금메달 7개, 은메달 12개, 동메달 [257]3개를 획득할 것이다.

독일에서 가장 중요한 관중 단체 스포츠를 대표하는 몇몇 프로 클럽들이 베를린에 연고지를 두고 있다.베를린을 연고지로 하는 가장 오래되고 인기 있는 1부 리그 팀은 헤르타 BSC이다.[258]1963년 베를린을 대표하여 분데스리가의 창단 멤버로 활동하였다.다른 프로 스포츠 클럽은 다음과 같다.

클럽 스포츠 설립. 리그 장소
헤르타 BSC[258] 풋볼 1892 분데스리가 올림피아슈타디온
1. FC유니온 베를린[259] 풋볼 1966 분데스리가 스타디온 안 데르 알텐 쾨르스테레이
FC 빅토리아 1889 베를린 풋볼 1889 3. 리가 프리드리히-루드비히-얀-스포츠파크
ALBA 베를린[260] 농구. 1991 BBL 메르세데스-벤츠 아레나
베를린 썬더[261] 미식축구 2021 엘프 프리드리히-루드비히-얀-스포츠파크
아이스베렌 베를린[262] 아이스 하키 1954 델 메르세데스-벤츠 아레나
퓌흐제 베를린[263] 핸드볼 1891 HBL 막스슈멜링할레
베를린 리사이클링 볼리 배구 1991 분데스리가 막스슈멜링할레
베를린 하키 클럽 라크로스 2005 분데스리가 에른스트-로이터-펠트

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 차량 등록 접두사는 1906년에 도입되었지만 1945년 이후 정치적 변화로 인해 자주 변경되었습니다.차량은 다음과 같은 접두사로 등록되었다: "I A"(1945년 4월, 1945년 8월 11일 평가절하), 접두사 없음, 숫자만 (1945년 7월부터 8월까지), "б" (=bg; 1945–46, 자동차, 트럭 및 버스용), "г" (=GF; 1945–46), "," (=GF; 1945–46), "자동차, 버스용".: 베를린의 코만다투라; 1947-48년 베를린의 모든 지역에서 1956년까지 서베를린으로 계속되었다. "GB" (즉,대베를린, 동베를린 1948-53), "I"(동베를린, 1953-90), "B"(서베를린, 1956년 7월 1일부터 1990년 이후 계속)
  2. ^ 기상 관측소의 위치는 보다 조밀한 도시화된 베를린 지역에서 가장 멀고 주요 UHI에서 더 멀리 떨어져 있기 때문에, 그 가치는 특히 중심과 가까운 [89]지역에서 다소 높을 것이다.

레퍼런스

인용문

  1. ^ a b c d "Amt für Statistik Berlin Brandenburg – Statistiken". Amt für Statistik Berlin-Brandenburg (in German). Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 2 May 2019.
  2. ^ a b c d e f g h "Statistischer Bericht: Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin am 31. Dezember 2019" [Statistical Report: Residents in the state of Berlin on 31 December 2019] (PDF). Amt für Statistik Berlin-Brandenburg (in German). pp. 4, 10, 13, 18–22. Archived (PDF) from the original on 23 February 2020. Retrieved 8 April 2020.
  3. ^ a b c citypopulation.de quoting Federal Statistics Office. "Germany: Urban Areas". Archived from the original on 3 June 2020. Retrieved 28 January 2021.
  4. ^ "Bevölkerungsanstieg in Berlin und Brandenburg mit nachlassender Dynamik" (PDF). statistik-berlin-brandenburg.de. Amt für Statistik Berlin-Brandenburg. 8 February 2019. Archived from the original (PDF) on 27 August 2021. Retrieved 24 November 2019.
  5. ^ "Bruttoinlandsprodukt – in jeweiligen Preisen – 1991 bis 2020". www.statistikportal.de. Archived from the original on 1 April 2021. Retrieved 1 April 2021.
  6. ^ "Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org. Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  7. ^ Kleiner, Stefan; Knöbl, Ralf; Mangold, Max (2015). Das Aussprachewörterbuch (7th ed.). Berlin: Duden. p. 229. ISBN 978-3-411-04067-4.
  8. ^ Milbradt, Friederike (6 February 2019). "Deutschland: Die größten Städte". Die Zeit (Magazin) (in German). Hamburg. Archived from the original on 13 February 2019. Retrieved 24 November 2019.
  9. ^ "Leipzig überholt bei Einwohnerzahl Dortmund – jetzt Platz 8 in Deutschland". Leipziger Volkszeitung (in German). Leipzig. 1 August 2019. Archived from the original on 13 November 2019. Retrieved 24 November 2019.
  10. ^ "Daten und Fakten zur Hauptstadtregion". www.berlin-brandenburg.de. 4 October 2016. Archived from the original on 21 March 2019. Retrieved 13 April 2022.
  11. ^ a b Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Klimaschutz Berlin, Referat Freiraumplanung und Stadtgrün. "Anteil öffentlicher Grünflächen in Berlin" (PDF). Archived (PDF) from the original on 25 February 2021. Retrieved 10 January 2020.{{cite web}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  12. ^ a b "Niederlagsrecht" [Settlement rights] (in German). Verein für die Geschichte Berlins. August 2004. Archived from the original on 22 November 2015. Retrieved 21 November 2015.
  13. ^ "Topographies of Class: Modern Architecture and Mass Society in Weimar Berlin (Social History, Popular Culture and Politics in Germany)". www.h-net.org. September 2009. Archived from the original on 6 July 2018. Retrieved 9 October 2009.
  14. ^ "Berlin Wall". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 30 June 2008. Retrieved 18 August 2008.
  15. ^ "Berlin – Capital of Germany". German Embassy in Washington. Archived from the original on 12 January 2012. Retrieved 18 August 2008.
  16. ^ Davies, Catriona (10 April 2010). "Revealed: Cities that rule the world – and those on the rise". CNN. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 11 April 2010.
  17. ^ Sifton, Sam (31 December 1969). "Berlin, the big canvas". The New York Times. Archived from the original on 12 April 2013. Retrieved 18 August 2008. 다음 항목도 참조하십시오.
  18. ^ "Global Power City Index 2009" (PDF). Institute for Urban Strategies at the Mori Memorial Foundation. 22 October 2009. Archived (PDF) from the original on 29 June 2014. Retrieved 29 October 2009.
  19. ^ "ICCA publishes top 20 country and city rankings 2007". ICCA. Archived from the original on 22 September 2008. Retrieved 18 August 2008.
  20. ^ a b "Berlin City of Design" (Press release). UNESCO. Archived from the original on 16 August 2008. Retrieved 18 August 2008.
  21. ^ "Berlin Beats Rome as Tourist Attraction as Hordes Descend". Bloomberg L.P. 4 September 2014. Archived from the original on 11 September 2014. Retrieved 11 September 2014.
  22. ^ "Hollywood Helps Revive Berlin's Former Movie Glory". Deutsche Welle. 9 August 2008. Archived from the original on 13 August 2008. Retrieved 18 August 2008.
  23. ^ 플린트, 선샤인(122004년 12월)."그 클럽 장면, 이 책에서".뉴욕 타임즈도요.24월 2013년에 원래에서 Archived.182008년 8월 Retrieved.참고 항목:"순위 최고의 도시 세계에서".시 시장.12010년 11월에 원래에서 Archived.188월 2008년과"그 단 안경 삶의 질 조사 2015년"Retrieved.단 안경.148월 2015년에 원래에서 Archived.7월 20일 2015년 Retrieved.
  24. ^ "Young Israelis are Flocking to Berlin". Newsweek. 13 June 2014. Archived from the original on 27 August 2014. Retrieved 28 August 2014.
  25. ^ a b c "World Heritage Site Museumsinsel". UNESCO. Archived from the original on 6 May 2021. Retrieved 6 May 2021.
  26. ^ Berger, Dieter (1999). Geographische Namen in Deutschland. Bibliographisches Institut. ISBN 978-3-411-06252-2.
  27. ^ "Berlin ist älter als gedacht: Hausreste aus dem Jahr 1174 entdeckt" [Berlin is older than thought: house remains from 1174 have been found] (in German). dpa. Archived from the original on 24 August 2012. Retrieved 24 August 2012.
  28. ^ a b Rising, David (30 January 2008). "Berlin dig finds city older than thought". NBC News. Associated Press. Archived from the original on 2 January 2018. Retrieved 1 January 2018.
  29. ^ "Zitadelle Spandau" [Spandau Citadel]. BerlinOnline Stadtportal GmbH & Co. KG. 2002. Archived from the original on 12 June 2008. Retrieved 18 August 2008.
  30. ^ "The medieval trading center". BerlinOnline Stadtportal GmbH & Co. KG. Archived from the original on 31 July 2016. Retrieved 11 June 2013.
  31. ^ a b 슈테버 B.게시히테 베를린스.Verlag CH Beck, 2010년ISBN 978-3-406-60067-8
  32. ^ a b "Stadtgründung Und Frühe Stadtentwicklung" [City foundation and early urban development] (in German). Luisenstädtischer Bildungsverein. 2004. Archived from the original on 20 June 2013. Retrieved 10 November 2018.
  33. ^ "The Hohenzollern Dynasty". Antipas. 1993. Archived from the original on 7 August 2007. Retrieved 18 August 2008.
  34. ^ Komander, Gerhild H. M. (November 2004). "Berliner Unwillen" [Berlin unwillingness] (in German). Verein für die Geschichte Berlins e. V. Archived from the original on 19 September 2013. Retrieved 30 May 2013.
  35. ^ Conrad, Andreas (26 October 2012). "Was den "Berliner Unwillen" erregte" [What aroused the "Berlin unwillingness"]. Der Tagesspiegel (in German). Archived from the original on 8 October 2018. Retrieved 10 November 2018.
  36. ^ "The electors' residence". BerlinOnline Stadtportal GmbH & Co. KG. Archived from the original on 21 April 2017. Retrieved 11 June 2013.
  37. ^ "Berlin Cathedral". SMPProtein. Archived from the original on 18 August 2006. Retrieved 18 August 2008.
  38. ^ "Brandenburg during the 30 Years War". World History at KMLA. Archived from the original on 28 September 2008. Retrieved 18 August 2008.
  39. ^ Carlyle, Thomas (1853). Fraser's Magazine. J. Fraser. p. 63. Retrieved 11 February 2016.
  40. ^ Plaut, W. Gunther (1 January 1995). Asylum: A Moral Dilemma. Greenwood Publishing Group. p. 42. ISBN 978-0-275-95196-2. Archived from the original on 15 September 2015. Retrieved 20 June 2015.
  41. ^ Gray, Jeremy (2007). Germany. Lonely Planet. p. 49. ISBN 978-1-74059-988-7. Archived from the original on 15 September 2015. Retrieved 20 June 2015.
  42. ^ Cybriwsky, Roman Adrian (23 May 2013). Capital Cities around the World: An Encyclopedia of Geography, History, and Culture: An Encyclopedia of Geography, History, and Culture. ABC-CLIO. p. 48. ISBN 978-1-61069-248-9. Archived from the original on 15 September 2015. Retrieved 20 June 2015.
  43. ^ Horlemann, Bernd(Hrsg.), Mende, Hans-Jurgen(Hrsg.): 베를린 1994.타셴칼렌더.Luisenstadt Berlin 판, Nr. 01280
  44. ^ Zaide, Gregorio F. (1965). World History. Rex Bookstore, Inc. p. 273. ISBN 978-971-23-1472-8. Archived from the original on 15 September 2015. Retrieved 20 June 2015.
  45. ^ Perry, Marvin; Chase, Myrna; Jacob, James; Jacob, Margaret; Von Laue, Theodore (1 January 2012). Western Civilization: Ideas, Politics, and Society. Cengage Learning. p. 444. ISBN 978-1-133-70864-3. Archived from the original on 14 September 2015. Retrieved 20 June 2015.
  46. ^ Lewis, Peter B. (15 February 2013). Arthur Schopenhauer. Reaktion Books. p. 57. ISBN 978-1-78023-069-6. Archived from the original on 14 September 2015. Retrieved 20 June 2015.
  47. ^ Harvard Student Agencies Inc. Staff; Harvard Student Agencies, Inc. (28 December 2010). Let's Go Berlin, Prague & Budapest: The Student Travel Guide. Avalon Travel. p. 83. ISBN 978-1-59880-914-5. Archived from the original on 14 September 2015. Retrieved 20 June 2015.
  48. ^ Andrea Schulte-Peevers (15 September 2010). Lonel Berlin. Lonely Planet. p. 25. ISBN 978-1-74220-407-9. Archived from the original on 15 September 2015. Retrieved 20 June 2015.
  49. ^ Stöver, Bernd (2 October 2013). Berlin: A Short History. C.H.Beck. p. 20. ISBN 978-3-406-65633-0. Archived from the original on 15 September 2015. Retrieved 20 June 2015.
  50. ^ Strassmann, W. Paul (15 June 2008). The Strassmanns: Science, Politics and Migration in Turbulent Times (1793–1993). Berghahn Books. p. 26. ISBN 978-1-84545-416-6. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 20 June 2015.
  51. ^ Jack Holland; John Gawthrop (2001). The Rough Guide to Berlin. Rough Guides. p. 361. ISBN 978-1-85828-682-2.
  52. ^ "The Jewish Community of Berlin". Holocaust Encyclopedia. Archived from the original on 8 July 2017. Retrieved 10 November 2018.
  53. ^ Clodfelter, Micheal (2002), Warfare and Armed Conflicts- A Statistical Reference to Casualty and Other Figures, 1500–2000 (2nd ed.), McFarland & Company, ISBN 978-0-7864-1204-4
  54. ^ Benz, Prof. Dr. Wolfgang (27 April 2005). "Berlin – auf dem Weg zur geteilten Stadt" [Berlin – on the way to a divided city] (in German). Bundeszentrale für politische Bildung. Archived from the original on 10 November 2018. Retrieved 10 November 2018.
  55. ^ "Berlin Airlift / Blockade". Western Allies Berlin. Archived from the original on 18 March 2015. Retrieved 18 August 2008.
  56. ^ "Berlin after 1945". BerlinOnline Stadtportal GmbH & Co. KG. Archived from the original on 12 April 2009. Retrieved 8 April 2009.
  57. ^ 안드레아스 다음, 베를린의 케네디.뉴욕: Cambridge University Press, 2008, ISBN 978-0-521-85824-3, 페이지 125/56, 223/26.
  58. ^ "Ostpolitik: The Quadripartite Agreement of September 3, 1971". U.S. Diplomatic Mission to Germany. 1996. Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 18 August 2008.
  59. ^ 베를린 § Washington, 1800, 2000: 수도, 문화 대표, 그리고 국가 정체성, ed.Andreas Daum과 Christof Mauch.뉴욕: 캠브리지 대학 출판부, 2006년, 23/27.
  60. ^ "Berlin Mayoral Contest Has Many Uncertainties". The New York Times. 1 December 1990. Archived from the original on 17 June 2019. Retrieved 17 June 2019.
  61. ^ Kinzer, Stephan (19 June 1994). "Allied Soldiers March to Say Farewell to Berlin". The New York Times. New York City. Archived from the original on 21 November 2015. Retrieved 20 November 2015.
  62. ^ "IS reklamiert Attacke auf Weihnachtsmarkt für sich" [IS recalls attack on Christmas market for itself]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). 20 December 2016. Archived from the original on 21 March 2019. Retrieved 10 November 2018.
  63. ^ "Berlin attack: First aider dies 5 years after Christmas market murders". BBC. 26 October 2021. Archived from the original on 26 October 2021. Retrieved 26 October 2021.
  64. ^ Gardner, Nicky; Kries, Susanne (8 November 2020). "Berlin's Tegel airport: A love letter as it prepares to close". The Independent (in German). Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 5 February 2021.
  65. ^ Jacobs, Stefan (29 January 2021). "BER schließt Terminal in Schönefeld am 23. Februar" [BER closes the terminal in Schönefeld on February 23]. Der Tagesspiegel (in German). Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 5 February 2021.
  66. ^ "BVG will verlängerte U5 am 4. Dezember eröffnen" [BVG wants to open the extended U5 on December 4th]. rbb24 (in German). 24 August 2020. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 5 February 2021.
  67. ^ "Humboldt Forum will zunächst nur digital eröffnen" [Humboldt Forum will initially only open digitally]. Der Tagesspiegel (in German). 27 November 2020. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 5 February 2021.
  68. ^ "Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland" [Basic Law for the Federal Republic of Germany]. Article 29, of 24 May 1949 (in German). Parlamentarischer Rat.
  69. ^ "Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland" [Basic Law for the Federal Republic of Germany]. Einzelnorm 118a, of 27 October 1994 (in German). Bundestag.
  70. ^ a b "LÄNDERFUSION / FUSIONSVERTRAG (1995)". 2004. Retrieved 31 March 2022.
  71. ^ "Die Brandenburger wollen keine Berliner Verhältnisse". Tagesspiegel (in German). 4 May 2016. Retrieved 30 March 2022.
  72. ^ "Satellite Image Berlin". Google Maps. Archived from the original on 18 February 2022. Retrieved 18 August 2008.
  73. ^ Triantafillou, Nikolaus (27 January 2015). "Berlin hat eine neue Spitze" [Berlin has a new top] (in German). Qiez. Archived from the original on 22 July 2016. Retrieved 11 November 2018.
  74. ^ Jacobs, Stefan (22 February 2015). "Der höchste Berg von Berlin ist neuerdings in Pankow" [The tallest mountain in Berlin is now in Pankow]. Der Tagesspiegel (in German). Archived from the original on 19 May 2015. Retrieved 22 February 2015.
  75. ^ "Berlin, Germany Köppen Climate Classification (Weatherbase)". Weatherbase. Archived from the original on 30 January 2019. Retrieved 30 January 2019.
  76. ^ "The different types of vertical greening systems and their relative sustainability" (PDF). Archived (PDF) from the original on 30 January 2019. Retrieved 30 January 2019.
  77. ^ a b Elkins, Dorothy; Elkins, T. H.; Hofmeister, B. (4 August 2005). Berlin: The Spatial Structure of a Divided City. Routledge. ISBN 9781135835057. Archived from the original on 18 February 2022. Retrieved 21 September 2020.
  78. ^ "Berlin, Germany Climate Summary". Weatherbase. Archived from the original on 29 June 2015. Retrieved 15 March 2015.
  79. ^ Gerstengarbe FW, Werner PC(2009) 1901년과 2003년 사이의 유럽 쾨펜 기후 변화에 대한 짧은 업데이트.클라이밍 체인지 92: 99~107
  80. ^ "weather.com". weather.com. Archived from the original on 23 March 2007. Retrieved 7 April 2012.
  81. ^ "Berlin ist das wärmste und trockenste Bundesland". Berliner Morgenpost. 8 March 2016. Archived from the original on 23 October 2021. Retrieved 23 October 2021.
  82. ^ "Climate figures". World Weather Information Service. Archived from the original on 17 August 2008. Retrieved 18 August 2008.
  83. ^ "Temperaturmonatsmittel BERLIN-TEMPELHOF 1701- 1993". old.wetterzentrale.de. Archived from the original on 2 July 2019. Retrieved 23 June 2019.
  84. ^ "Niederschlagsmonatssummen BERLIN-DAHLEM 1848– 1990". old.wetterzentrale.de. Archived from the original on 7 July 2019. Retrieved 23 June 2019.
  85. ^ "Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte". Archived from the original on 12 June 2014. Retrieved 12 June 2019.
  86. ^ d.o.o, Yu Media Group. "Berlin, Germany – Detailed climate information and monthly weather forecast". Weather Atlas. Archived from the original on 25 November 2021. Retrieved 2 July 2019.
  87. ^ "World Weather Information Service – Berlin". Worldweather.wmo.int. 5 October 2006. Archived from the original on 25 April 2013. Retrieved 7 April 2012.{{cite web}}: CS1 maint :봇 : 원래 URL 상태 불명 (link)2013년 4월 25일 웨이백머신에서
  88. ^ "Indices Data – Berlin/Tempelhof 2759". KNMI. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 13 May 2019.
  89. ^ Long-term Development of Selected Climate Parameters (2015년판) 2021년 3월 8일 베를린 환경 지도책 Wayback Machine에 보관.상원 도시개발주택부2019년 1월 30일 취득.
  90. ^ "Berlin (10381) – WMO Weather Station". NOAA. Retrieved 30 January 2019.[dead link] Archived January 30, 2019, at the Wayback Machine
  91. ^ "Berliner Extremwerte". Archived from the original on 6 June 2020. Retrieved 1 December 2014.
  92. ^ "Neumann: Stadtschloss wird teurer" [Neumann: Palace is getting more expensive]. Berliner Zeitung (in German). 24 June 2011. Archived from the original on 3 February 2016. Retrieved 7 April 2012.
  93. ^ "Das Pathos der Berliner Republik" [The pathos of the Berlin republic]. Berliner Zeitung (in German). 19 May 2010. Archived from the original on 3 February 2016. Retrieved 7 April 2012.
  94. ^ "Construction and redevelopment since 1990". Senate Department of Urban Development. Archived from the original on 10 June 2008. Retrieved 18 August 2008.
  95. ^ Ouroussoff, Nicolai (9 May 2005). "A Forest of Pillars, Recalling the Unimaginable". The New York Times. Retrieved 18 August 2008.[dead link]
  96. ^ Population on 1 January by age groups and sex – functional urban areas, Eurostat Archived 3 September 2015 at the Wayback Machine. Retrieved 28 April 2019.
  97. ^ "Initiativkreis Europäische Metropolregionen in Deutschland: Berlin-Brandenburg". www.deutsche-metropolregionen.org. 31 August 2020. Archived from the original on 17 August 2019. Retrieved 6 February 2013.
  98. ^ statistics Berlin Brandenburg Archived 15 March 2016 at the Wayback Machine. www.statistik-berlin-brandenburg.de Retrieved 10 October 2016.
  99. ^ Dmitry Bulgakov (11 March 2001). "Berlin is speaking Russians' language". Russiajournal.com. Archived from the original on 6 April 2013. Retrieved 10 February 2013.
  100. ^ Heilwagen, Oliver (28 October 2001). "Berlin wird farbiger. Die Afrikaner kommen – Nachrichten Welt am Sonntag – Welt Online". Die Welt (in German). Archived from the original on 15 May 2011. Retrieved 2 June 2011.
  101. ^ "Zweites Afrika-Magazin "Afrikanisches Viertel" erschienen Bezirksbürgermeister Dr. Christian Hanke ist Schirmherr" (Press release). Berlin: berlin.de. 6 February 2009. Archived from the original on 21 October 2014. Retrieved 27 September 2016.
  102. ^ "Hummus in the Prenzlauer Berg". The Jewish Week. 12 December 2014. Archived from the original on 30 December 2014. Retrieved 29 December 2014.
  103. ^ "457 000 Ausländer aus 190 Staaten in Berlin gemeldet" [457,000 Foreigners from 190 Countries Registered in Berlin]. Berliner Morgenpost (in German). 5 February 2011. Archived from the original on 28 April 2019. Retrieved 28 April 2019.
  104. ^ "Fast jeder Dritte in Berlin hat einen Migrationshintergrund". www.rbb-online.de.[permanent dead link]
  105. ^ Von Andrea Dernbach (23 February 2009). "Migration: Berlin will illegalen Einwanderern helfen – Deutschland – Politik – Tagesspiegel". Der Tagesspiegel Online. Tagesspiegel.de. Archived from the original on 18 February 2022. Retrieved 15 September 2011.
  106. ^ "Zahl der Ausländer in Berlin steigt auf Rekordhoch". jungefreiheit.de (in German). 8 September 2016. Archived from the original on 4 August 2017. Retrieved 13 June 2017.
  107. ^ European Commission. "Official Languages". Archived from the original on 26 September 2014. Retrieved 29 July 2014.
  108. ^ "Studie – Zwei Millionen Berliner sprechen mindestens zwei Sprachen – Wirtschaft – Berliner Morgenpost – Berlin". Morgenpost.de. 18 May 2010. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 2 June 2011.
  109. ^ "Zensus 2011 – Bevölkerung und Haushalte – Bundesland Berlin" (PDF). Amt für Statistik Berlin-Brandenburg (in German). pp. 6–7. Archived from the original (PDF) on 3 March 2016. Retrieved 23 February 2019.
  110. ^ "Kirchenmitgliederzahlen am 31.12.2010" [Church membership on 31 December 2010] (PDF) (in German). Evangelical Church in Germany. November 2011. Archived from the original (PDF) on 9 February 2018. Retrieved 10 March 2012.
  111. ^ a b "Die kleine Berlin–Statistik 2010" [The small Berlin statistic 2010] (PDF) (in German). Amt für Statistik Berlin–Brandenburg. December 2010. Archived from the original (PDF) on 19 July 2011. Retrieved 4 January 2011.
  112. ^ "Statistisches Jahrbuch für Berlin 2010" [Statistical yearbook for Berlin 2010] (PDF) (in German). Amt für Statistik Berlin–Brandenburg. Archived (PDF) from the original on 20 November 2012. Retrieved 10 February 2013.
  113. ^ Berger, Melanie (6 June 2016). "Ramadan in Flüchtlingsheimen und Schulen in Berlin". Der Tagesspiegel. Archived from the original on 12 December 2019. Retrieved 23 February 2019.
  114. ^ Berger, Melanie (6 June 2016). "Ramadan in Flüchtlingsheimen und Schulen in Berlin" [Ramadan in refugee camps and schools in Berlin]. Der Tagesspiegel (in German). Archived from the original on 12 July 2017. Retrieved 13 June 2017.
  115. ^ Schupelius, Gunnar (28 May 2015). "Wird der Islam künftig die stärkste Religion in Berlin sein?". Berliner Zeitung. Archived from the original on 3 June 2017. Retrieved 13 June 2017.
  116. ^ Ross, Mike (1 November 2014). "In Germany, a Jewish community now thrives". The Boston Globe. Archived from the original on 22 December 2016. Retrieved 19 August 2016.
  117. ^ "Lutheran Diocese Berlin-Brandenburg". Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche. Archived from the original on 28 March 2008. Retrieved 19 August 2008.
  118. ^ "Berlin's mosques". Deutsche Welle. Archived from the original on 11 November 2018. Retrieved 11 November 2018.
  119. ^ Keller, Claudia (10 November 2013). "Berlins jüdische Gotteshäuser vor der Pogromnacht 1938: Untergang einer religiösen Vielfalt" [Berlin's jewish places of worship before the Pogromnacht 1938: Decline of a religious diversity]. Der Tagesspiegel (in German). Archived from the original on 11 November 2018. Retrieved 11 November 2018. Von den weit mehr als 100 jüdischen Gotteshäusern sind gerade einmal zehn übrig geblieben. (in english: Of the far more than 100 synagogues, only ten are left.)
  120. ^ "Verfassung von Berlin – Abschnitt IV: Die Regierung". www.berlin.de (in German). 1 November 2016. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 2 October 2020.
  121. ^ "Berliner Haushalt Finanzsenator bleibt trotz sprudelnder Steuereinnahmen vorsichtig". Berliner Zeitung. Archived from the original on 18 February 2022. Retrieved 20 September 2016.
  122. ^ "Vermögen" [Assets]. Berlin.de. 18 May 2017. Archived from the original on 28 September 2019. Retrieved 28 September 2019.
  123. ^ "Beteiligungen des Landes Berlin" [Holdings of the State of Berlin]. Berlin.de (in German). 5 September 2019. Archived from the original on 19 December 2019. Retrieved 28 September 2019.
  124. ^ "Berlin state election, 2006" (PDF). Der Landeswahlleiter für Berlin (in German). Archived from the original (PDF) on 23 March 2012. Retrieved 17 August 2008.
  125. ^ "The Glamor Guy". Time Europe. 8 May 2005. Archived from the original on 15 December 2011. Retrieved 17 August 2008. See also: Landler, Mark (23 September 2006). "Berlin Mayor, Symbol of Openness, Has National Appeal". The New York Times. Archived from the original on 15 April 2009. Retrieved 17 August 2008.
  126. ^ a b "City Partnerships". Berlin.de (official web site). Governing Mayor of Berlin, Senate Chancellery, Directorate for Protocol and International Relations. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 8 February 2021.
  127. ^ "Städtepartnerschaftsverein Friedrichshain-Kreuzberg e. V." berlin.de (in German). Archived from the original on 9 March 2021. Retrieved 8 February 2021.
  128. ^ "Bundespräsident Horst Köhler" (in German). Bundespraesident.de. Archived from the original on 23 March 2020. Retrieved 7 April 2012.
  129. ^ "Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2014". buzer.de. Archived from the original on 13 July 2016. Retrieved 20 September 2016.
  130. ^ "Der Regierungsumzug ist überfällig". Berliner Zeitung (in German). 26 October 2010. Archived from the original on 20 January 2012. Retrieved 7 April 2012.
  131. ^ "Germany – Embassies and Consulates". embassypages.com. Archived from the original on 26 March 2014. Retrieved 23 August 2014.
  132. ^ "Berlin – Europe's New Start-Up Capital". Credit Suisse. Archived from the original on 31 March 2016. Retrieved 27 March 2016.
  133. ^ "Berlin hat so wenig Arbeitslose wie seit 24 Jahren nicht". Berliner Zeitung (in German). Archived from the original on 3 December 2015. Retrieved 1 November 2015.
  134. ^ "In Berlin gibt es so viele Beschäftigte wie nie zuvor". Berliner Zeitung (in German). 28 January 2015. Archived from the original on 24 February 2016. Retrieved 16 February 2016.
  135. ^ "Poor but sexy". The Economist. 21 September 2006. Archived from the original on 22 June 2008. Retrieved 19 August 2008.
  136. ^ a b c d e f g "Die kleine Berlin Statistik" (PDF). berlin.de. Archived from the original (PDF) on 14 July 2014. Retrieved 26 August 2014.
  137. ^ "Immer mehr Konzerne suchen den Spirit Berlins". Berliner Morgenpost. Archived from the original on 16 January 2017. Retrieved 13 January 2017.
  138. ^ "The Science and Technology Park Berlin-Adlershof". Berlin Adlershof: Facts and Figures. Adlershof. Archived from the original on 17 January 2017. Retrieved 13 January 2017.
  139. ^ "Global Cities Investment Monitor 2012" (PDF). KPMG. Archived (PDF) from the original on 2 November 2013. Retrieved 28 August 2014.
  140. ^ "Arbeitslosenquote nach Bundesländern in Deutschland 2018 Statista". Statista (in German). Archived from the original on 27 June 2021. Retrieved 13 November 2018.
  141. ^ "Arbeitslosenquote in Berlin bis 2018". Statista. Archived from the original on 11 December 2019. Retrieved 11 December 2019.
  142. ^ "Berlin's 'poor but sexy' appeal turning city into European Silicon Valley". The Guardian. 3 January 2014. Archived from the original on 21 October 2014. Retrieved 6 September 2014.
  143. ^ Frost, Simon (28 August 2015). "Berlin outranks London in start-up investment". euractiv.com. Archived from the original on 6 November 2015. Retrieved 28 October 2015.
  144. ^ "Berlin's Economy in Figures" (PDF). IHK Berlin. 2015. Archived (PDF) from the original on 27 April 2021. Retrieved 27 April 2021.
  145. ^ "DB Schenker to concentrate control functions in Frankfurt am Main". Archived from the original on 22 September 2010. Retrieved 6 June 2011.
  146. ^ "A German Publisher Is Winning the Internet". Bloomberg.com. 7 August 2018. Archived from the original on 2 September 2020. Retrieved 25 June 2020.
  147. ^ "TOP 100 der deutschen Kreditwirtschaft" (PDF). die-bank.de (in German). Archived (PDF) from the original on 25 February 2021. Retrieved 25 June 2020.
  148. ^ "Bayer Worldwide: Activities and Directions to the German Sites". bayer.com. Archived from the original on 11 June 2020. Retrieved 25 June 2020.
  149. ^ a b "Berlin Welcomes Record Numbers of Tourists and Convention Participants in 2014". visitBerlin. Archived from the original on 5 March 2015. Retrieved 5 March 2015.
  150. ^ "Berlin No.1 city and Germany No.2 country in new ICCA rankings". C-MW.net. 12 January 2017. Archived from the original on 16 January 2017. Retrieved 13 January 2017.
  151. ^ "Following the Followers of Fashion". Handelsblatt Global. Archived from the original on 18 January 2017. Retrieved 21 January 2017.
  152. ^ "Berlin Cracks the Startup Code". Businessweek. 12 April 2012. Archived from the original on 30 January 2013. Retrieved 10 February 2013.
  153. ^ "Culture and Creative Industries Index Berlin-Brandenburg 2015". Creative City Berlin. 7 June 2015. Archived from the original on 23 January 2016. Retrieved 3 January 2016.
  154. ^ "Wall-to-wall culture". The Age. Australia. 10 November 2007. Archived from the original on 13 December 2007. Retrieved 30 November 2007.
  155. ^ "Media Companies in Berlin and Potsdam". medienboard. Archived from the original on 2 June 2013. Retrieved 19 August 2008.
  156. ^ "Quality of Living City Ranking Mercer". mobilityexchange.mercer.com. Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 13 November 2019.
  157. ^ Bishop, Jordan. "Munich Named The Most Livable City In The World". Forbes. Archived from the original on 3 July 2018. Retrieved 13 November 2019.
  158. ^ Buckley, Julia (4 September 2019). "World's most livable city revealed". CNN Travel. Archived from the original on 3 December 2019. Retrieved 14 December 2019.
  159. ^ "Global Power City Index 2019". The Mori Memorial Foundation. Archived from the original on 14 December 2019. Retrieved 14 December 2019.
  160. ^ Germany, Stuttgarter Zeitung, Stuttgart. "München rutscht ab: Städte-Studie sieht Berlin auf dem Spitzenplatz". stuttgarter-zeitung.de. Archived from the original on 13 November 2019. Retrieved 13 November 2019.
  161. ^ "Berlins Arbeitsmarkt boomt – aber die Armut bleibt groß". www.rbb24.de. Archived from the original on 13 November 2019. Retrieved 13 November 2019.
  162. ^ "Politik national » Nachrichten zu Bund und Ländern Handelsblatt". www.handelsblatt.com. Archived from the original on 24 October 2019. Retrieved 13 November 2019.
  163. ^ "Mobile capital". Business Location Center. 2011. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved 14 February 2016.
  164. ^ a b "Straßenverkehr 2013". Amt für Statistik Berlin Brandenburg (in German). Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 28 March 2015.
  165. ^ "Bahnhof Berlin Hbf Daten und Fakten" (in German). Berlin Hauptbahnhof. Archived from the original on 15 January 2016. Retrieved 14 February 2016.
  166. ^ "Wie der Westhafen Berlins Güterverkehr in die Zukunft bringt". morgenpost.de (in German). 14 March 2021. Archived from the original on 4 September 2021. Retrieved 4 September 2021.
  167. ^ "Berlin: Stations". Travelinho.com. Archived from the original on 3 December 2017. Retrieved 2 December 2017.
  168. ^ "Die kleine Berlin-Statistik 2015" (PDF) (in German). Amt für Statistik Berlin-Brandenburg. Archived (PDF) from the original on 15 March 2016. Retrieved 14 February 2016.
  169. ^ Wolf, Winfried. (1994). Berlin, Weltstadt ohne Auto? : Verkehrsgeschichte 1848–2015 (1. Aufl ed.). Köln: ISP. ISBN 3-929008-74-2. OCLC 33163088. Archived from the original on 18 February 2022. Retrieved 16 September 2020.
  170. ^ Schultheis, Emily (6 November 2018). "Whatever happened to Berlin's deserted 'ghost' airport?". BBC. Archived from the original on 30 May 2019. Retrieved 23 May 2019.
  171. ^ "Berlin's new $7 billion airport has finally opened after 9 years of delays, corruption allegations, and construction woes— see inside". Business Insider. Business Insider. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 9 November 2020.
  172. ^ "Airport Berlin Brandenburg BER". berlin.de. Archived from the original on 25 October 2019. Retrieved 23 May 2019.
  173. ^ "BER: A brief history of how not to build an airport". 24 April 2019. Archived from the original on 25 April 2019. Retrieved 23 May 2019.
  174. ^ "2014 summer flight schedule". FBB. Archived from the original on 11 September 2014. Retrieved 10 September 2014.
  175. ^ "Bike City Berlin". Treehugger. Archived from the original on 21 September 2008. Retrieved 19 August 2008.
  176. ^ "Platz da! – für die Radfahrer". Neues Deutschland. Archived from the original on 26 March 2011. Retrieved 22 March 2011.
  177. ^ "Berlin Traffic in Figures" (PDF). Senate Department of Urban Development. 2013. Archived from the original (PDF) on 19 March 2016. Retrieved 14 February 2016.
  178. ^ "Mit dem Fahrrad – In Bussen und Bahnen" [By Bicycle – In Buses and Trains] (in German). Senate Department of Urban Development. Archived from the original on 22 May 2010. Retrieved 15 June 2010.
  179. ^ "European Green City Index Berlin Germany" (PDF). Siemens. 2009. Archived from the original (PDF) on 13 September 2018. Retrieved 19 December 2016.
  180. ^ Kühne, Anja; Warnecke, Tilmann (17 October 2007). "Berlin leuchtet". Der Tagesspiegel (in German). Archived from the original on 22 June 2008. Retrieved 18 December 2016.
  181. ^ "History of the Charité of Berlin". Charité. 2015. Archived from the original on 20 March 2016. Retrieved 14 February 2016.
  182. ^ a b Charité – Universitätsmedizin Berlin. "Facts & Figures". Archived from the original on 22 June 2020. Retrieved 27 June 2020.
  183. ^ "Berlin to get free public Wi-Fi in early 2016". telecompaper. 26 November 2015. Archived from the original on 13 April 2016. Retrieved 14 February 2016.
  184. ^ "Jahrgangsstufe Null". Der Tagesspiegel (in German). Archived from the original on 20 May 2008. Retrieved 19 August 2008.
  185. ^ "Geschichte des Französischen Gymnasiums". Französisches Gymnasium Lycée Français Berlin (in German and French). Archived from the original on 15 June 2008. Retrieved 17 August 2008.
  186. ^ "Latein an Berliner Gymnasien" (in German). 29 March 2013. Archived from the original on 4 October 2017. Retrieved 6 May 2018.
  187. ^ "Alt-Griechisch an Berliner Gymnasien" (in German). 31 March 2013. Archived from the original on 12 October 2017. Retrieved 6 May 2018.
  188. ^ "Metropolis of Sciences". Berlin Partner GmbH. Archived from the original on 24 April 2008. Retrieved 19 August 2008.
  189. ^ "HochschulenBerlin mit neuem Studentenrekord". Focus (in German). 25 November 2015. Archived from the original on 8 April 2016. Retrieved 1 December 2015.
  190. ^ Free University of Berlin (29 November 2010). "Facts and Figures". Archived from the original on 3 December 2017. Retrieved 27 June 2020.
  191. ^ Humboldt University of Berlin. "Facts and Figures". Archived from the original on 16 July 2020. Retrieved 27 June 2020.
  192. ^ Technical University of Berlin. "Facts and Figures". Archived from the original on 26 July 2020. Retrieved 27 June 2020.
  193. ^ Berlin University Alliance (12 February 2018). "Excellence Strategy of the German Government". Archived from the original on 27 June 2020. Retrieved 27 June 2020.
  194. ^ DFG. "Excellence Strategy". Archived from the original on 26 July 2020. Retrieved 27 June 2020.
  195. ^ Berlin University of the Arts. "Facts and Figures". Archived from the original on 28 June 2020. Retrieved 27 June 2020.
  196. ^ "Ten institutions that dominated science in 2015". Nature Index. Archived from the original on 24 April 2016. Retrieved 20 April 2016.
  197. ^ "European Institute of Innovation and Technology: Home". Europa (web portal). Archived from the original on 29 May 2010. Retrieved 8 June 2010.
  198. ^ "EIT ICT Labs – Turn Europe into a global leader in ICT Innovation". Technische Universität Berlin Center for Entrepreneurship. Archived from the original on 26 October 2016. Retrieved 25 October 2016.
  199. ^ "Adlershof in Brief". Adlershof.de. Archived from the original on 10 October 2016. Retrieved 27 October 2016.
  200. ^ "World Heritage Site Palaces and Parks of Potsdam and Berlin". UNESCO. Archived from the original on 8 August 2008. Retrieved 19 August 2008.
  201. ^ "Hub Culture's 2009 Zeitgeist Ranking". Hub Culture. Archived from the original on 31 March 2009. Retrieved 30 April 2009.
  202. ^ Boston, Nicholas (10 September 2006). "A New Williamsburg! Berlin's Expats Go Bezirk". The New York Observer. Archived from the original on 9 September 2008. Retrieved 17 August 2008. See also: "Die Kunstszene". Deutschland Online (in German). Archived from the original on 11 December 2007. Retrieved 19 August 2008. and "Culture of Berlin". Metropolis. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 19 August 2008.
  203. ^ "Berlin's music business booms". Expatica. Archived from the original on 11 September 2007. Retrieved 19 August 2008.
  204. ^ "Unesco Creative Cities Network". projektzukunft.berlin.de (in German). Archived from the original on 3 October 2018. Retrieved 3 October 2018.
  205. ^ "Sprung in die Wolken". Zitty (in German). 2 July 2008. Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 19 August 2008.
  206. ^ "Egypt battling for more relics after Louvre success". Expatica. Archived from the original on 9 July 2019. Retrieved 9 July 2019.
  207. ^ Vogel, Carol (21 December 2000). "Dealer Will Enrich Art of the Berlin He Fled". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 21 March 2019. Retrieved 28 December 2018.
  208. ^ "Exhibitions". Jewish Museum Berlin. Archived from the original on 14 July 2009. Retrieved 10 August 2008.
  209. ^ "The World of Dinosaurs". Naturkundemuseum-berlin.de. 20 October 2011. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 7 April 2012.
  210. ^ "In Berlin, the Art of Sex". Washingtonpost.com. 18 April 1999. Archived from the original on 9 March 2012. Retrieved 7 April 2012.
  211. ^ "Berlin – Urban Art – visitBerlin.de EN". Archived from the original on 31 October 2015.
  212. ^ "One Wall Down, Thousands to Paint". The New York Times. 2 March 2008. Archived from the original on 18 November 2016. Retrieved 14 February 2017.
  213. ^ "Graffiti in the death strip: the Berlin wall's first street artist tells his story". the Guardian. 3 April 2014. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 11 February 2016.
  214. ^ "The 26 Best Cities in the World To See Street Art". The Huffington Post. 17 April 2014. Archived from the original on 22 November 2015. Retrieved 21 November 2015.
  215. ^ Wasacz, Walter (11 October 2004). "Losing your mind in Berlin". Metro Times. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 18 November 2006.
  216. ^ "Berlin, Berlin, the city of sin. The city that never sleeps, or better yet, where you never have to sleep". Decoded Magazine. 5 January 2017. Archived from the original on 6 February 2022. Retrieved 14 February 2022.
  217. ^ "Art of Now – Berlin's Nightlife – BBC Sounds". www.bbc.co.uk. Archived from the original on 6 July 2020. Retrieved 6 July 2020.
  218. ^ Krauss, Kenneth (2004). The drama of fallen France: reading la comédie sans tickets. Albany, NY: State University of New York. p. 11. ISBN 978-0-7914-5953-9.
  219. ^ Ross, Alex (26 January 2015). "Berlin Story – The New Yorker". The New Yorker. Condé Nast. Archived from the original on 20 April 2016. Retrieved 6 June 2016.
  220. ^ "Berlin for Gays and Lesbians". 7 October 2006. Archived from the original on 7 October 2006. Retrieved 7 April 2012.
  221. ^ "European Film Academy". European Film Academy. Archived from the original on 25 May 2012. Retrieved 7 April 2012.
  222. ^ "Berlin Film Festival". Berlinale.de. Archived from the original on 17 February 2011. Retrieved 7 April 2012.
  223. ^ "English Summary". Karneval-berlin.de. Archived from the original on 19 April 2012. Retrieved 7 April 2012.
  224. ^ Berlin Festival Archived 14 March 2015 at the Wayback Machine website
  225. ^ Berlin Music Week Archived 10 April 2014 at the Wayback Machine website
  226. ^ Charlotte Higgins and Ben Aris in Berlin (29 April 2004). "Is Rattle's Berlin honeymoon over?". Guardian. London. Archived from the original on 28 August 2013. Retrieved 7 April 2012.
  227. ^ Wakin, Daniel J. (25 September 2005). "Music: Berlin". The New York Times. Retrieved 7 November 2006.[dead link]
  228. ^ D. "Haus der Kulturen der Welt". Hkw.de. Archived from the original on 3 May 2012. Retrieved 7 April 2012.
  229. ^ Wilder, Charly (21 June 2018). "In the Capital of Electronic Music, Women Rule the Scene". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 7 August 2020.
  230. ^ "MICHELIN Guide, Germany, Berlin Restaurants". MICHELIN Guide. Archived from the original on 15 November 2021. Retrieved 15 November 2021.
  231. ^ "Good Taste Award Winner 2015: Berlin, The New Vegetarian Capital". SAVEUR. 5 September 2015. Archived from the original on 17 February 2016. Retrieved 1 March 2016.
  232. ^ "Berlin: Vegan capital of the world?". DW. Archived from the original on 3 April 2017. Retrieved 4 April 2017.
  233. ^ "Berlin's booming food scene". DW. Archived from the original on 3 April 2017. Retrieved 4 April 2017.
  234. ^ "Conscious Food Consumption at Berlin's Restlos Glücklich". Food Tank. 11 September 2016. Archived from the original on 4 April 2017. Retrieved 4 April 2017.
  235. ^ Berlin Archived 3 March 2014 at the Wayback Machine German Foods
  236. ^ Paterson, Tony (15 August 2009). "Spicy sausage that is worthy of a shrine in Berlin". The Independent. Archived from the original on 22 March 2019. Retrieved 24 August 2017.
  237. ^ "Chocolate Heaven at Fassbender & Rausch". Luxe Adventure Traveler. 2013. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 1 March 2016.
  238. ^ James Angelos (18 April 2012). "There's Nothing More German Than a Big, Fat Juicy Döner Kebab". The Wall Street Journal. Archived from the original on 30 May 2016. Retrieved 6 June 2016.
  239. ^ "Hauptstadt-Zoo beliebtester Tierpark". Rundfunk Berlin-Brandenburg. Archived from the original on 7 October 2006. Retrieved 17 August 2008.
  240. ^ Moore, Tristana (23 March 2007). "Baby bear becomes media star". BBC News. Archived from the original on 1 April 2007. Retrieved 17 August 2008.
  241. ^ "Grün Berlin" [Green Berlin] (in German). Die Grün Berlin GmbH. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 27 May 2011.
  242. ^ "Peter Joseph Lenné, Senate Department of Urban Development". Stadtentwicklung.berlin.de. 30 September 2011. Archived from the original on 21 April 2013. Retrieved 10 February 2013.
  243. ^ Paul Sullivan (30 July 2010). "Volkspark Friedrichshain". Slow Travel Berlin. Slow Travel Berlin. Archived from the original on 3 September 2014. Retrieved 30 August 2014.
  244. ^ Stephan, Felix (10 December 2012). "Entfaltung auf dem Rollfeld". zeit.de. Berlin (Germany). Archived from the original on 21 October 2020. Retrieved 8 February 2018.
  245. ^ "Palaces and Parks of Potsdam and Berlin". UNESCO. Archived from the original on 30 December 2015. Retrieved 3 January 2016.
  246. ^ Lee, Denny (10 December 2006). "36 Hours in Berlin". Berlin (Germany): Travel.nytimes.com. Archived from the original on 24 June 2012. Retrieved 7 April 2012.
  247. ^ "Melbourne retains ultimate sports city title". ABC News. 1 April 2008. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 1 July 2008.
  248. ^ "Italy conquer the world as Germany wins friends". Archived from the original on 21 August 2008.
  249. ^ "12. IAAF Leichtathletik WM berlin 2009". Berlin2009.org. Archived from the original on 20 July 2009. Retrieved 10 February 2013.
  250. ^ "Euroleague Final Four returns to Berlin in 2016". Euroleague. 11 May 2015. Archived from the original on 19 October 2016. Retrieved 5 November 2016.
  251. ^ "Berlin, Germany selected to host the 2023 Special Olympics World Games". Special Olympics. Archived from the original on 21 December 2018. Retrieved 21 December 2018.
  252. ^ "Berlin Marathon". Scc-events.com. Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 7 April 2012.
  253. ^ "Mellowpark Campus". urbancatalyst-studio.de. Archived from the original on 4 September 2014. Retrieved 29 August 2014.
  254. ^ "500,000 spectators to watch the game together". Blogs.bettor.com. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 7 April 2012.
  255. ^ "Der Landessportbund Berlin – Mitglieder". LSB. Archived from the original on 4 October 2014. Retrieved 3 September 2014.
  256. ^ "Berlin's swimming pools and bathing spots". New in the City. Archived from the original on 16 February 2016. Retrieved 12 February 2016.
  257. ^ "Sports Metropolis". Be Berlin. Archived from the original on 16 February 2016. Retrieved 12 February 2016.
  258. ^ a b "Hertha BSC". Herthabsc.de. 27 December 2011. Archived from the original on 23 December 2017. Retrieved 7 April 2012.
  259. ^ "Union Berlin". Fc-union-berlin.de. Archived from the original on 7 February 2010. Retrieved 7 April 2012.
  260. ^ SPORTWERK 2012. "ALBA Berlin". Albaberlin.de. Archived from the original on 10 May 2000. Retrieved 7 April 2012.
  261. ^ "Berlin Thunder". europeanleague.football. Archived from the original on 21 May 2021. Retrieved 26 May 2021.
  262. ^ "Eisbären Berlin". Eisbaeren.de. Archived from the original on 4 April 2012. Retrieved 7 April 2012.
  263. ^ "Füchse Berlin". Fuechse-berlin.de. Archived from the original on 19 April 2012. Retrieved 7 April 2012.

Sources

External links