찰스 린드버그

Charles Lindbergh
찰스 린드버그
Col Charles Lindbergh.jpg
사진: Harris & Ewing, 1927년
태어난
찰스 아우구스투스 린드버그

(1902-02-04)1902년 2월 4일
죽은1974년 8월 26일 (1974-08-26) (72)
미국 하와이 키파울루.
휴게소팔라팔라 호오마우 교회
미국 하와이 키파울루.
기타 이름
  • 럭키 린디
  • 론 이글
  • 슬림[1]
교육위스콘신 대학교 매디슨(학위 없음)
직업
  • 에비에이터
  • 저자
  • 발명가
  • 탐험가
  • 활동가
로 알려져 있다.국제 상업 항공항공 우편의 선구자인 최초의 대서양 횡단 단독 비행(1927년)
배우자
(m.1929)
아이들.13명, 찰스 주니어, , 앤, 리브
부모님
군경력
서비스/지점
근속년수1925–1941, 1954–1974
순위대령
준장 (1954년 약속)[2]
전투/와이어
수상
서명
Charles A. Lindbergh (Jr) signatures.jpg

찰스 아우구스투스 린드버그(Charles Augustus Lindberg, 1902년 2월 4일 ~ 1974년 8월 26일)는 미국의 비행사, 군 장교, 작가, 발명가, 활동가였다.25세 때인 1927년 5월 20~21일 뉴욕에서 파리까지 직항편을 만든 공로로 오르테이그상을 수상함으로써 미 항공우편 조종사로서 무명에서 순간적인 세계명성으로 발전했다.린드버그가 그 일을 취재했다. 세인트의 정령 라이언모노플레인, 특별 제작된 단일 엔진으로 33+12 시간, 3,600-statute 마일(5,800km) 비행만 가능하다. 루이. 비록 대서양 횡단 첫 무착륙 비행이 8년 전에 완료되었지만, 이것은 최초의 단독 대서양 횡단 비행이었고, 두 개의 주요 도시 중심지를 연결하는 최초의 대서양 횡단 비행이었으며, 대서양 횡단 비행 중 거의 2천 마일이나 되는 가장 긴 비행이었다.그것은 항공 역사상 가장 중요한 항공편 중 하나로 널리 여겨지고 있으며 세계 일부 지역 간의 새로운 교통 시대를 열었다.

린드버그는 미네소타주 리틀폴즈 워싱턴DC에서 주로 자랐으며, 찰스 어거스트 린드버그 출신의 저명한 미국 하원의원의 아들이었다.1924년 미 육군 항공대 예비역 장교가 되어 1925년 중위의 계급이 되었다.그 해 말, 그는 그레이터 세인트에서 미국 항공 우편 조종사로 채용되었다. 1927년 대서양 횡단 비행을 준비하기 시작한 루이 지역.린드버그는 대서양 횡단 비행으로 캘빈 쿨리지 대통령으로부터 미국의 최고 군사훈장, 명예훈장, 그리고 저명한 비행십자를 받았다.[3]이 비행은 또한 그에게 프랑스 최고 훈장민병대나 군대의 영예로운 훈장을 수여했다.[4]그의 업적은 상업항공항공우편 모두에 상당한 세계적 관심을 불러일으켰고, 이는 전 세계적으로 항공산업에 혁명을 일으켰으며(당시 "린드버그 붐"이라고 설명), 그는 그러한 활동을 촉진하기 위해 많은 시간과 노력을 기울였다.1928년 타임의 첫 '올해의 사나이'로 영예를 안았고, 1929년 허버트 후버 대통령으로부터 국가항공자문위원회에 임명돼 1930년 의회 금메달을 받았다.1931년, 그와 프랑스의 외과의사인 알렉시스 카렐미래의 심장 수술장기 이식을 가능하게 하는 최초의 관류 펌프를 발명하기 시작했다.

1932년 3월 1일, 린드버그의 어린 아들 찰스 주니어는 미국 언론이 "세기의 범죄"라고 부르는 것에서 납치되어 살해되었다.이 사건은 미 의회가 납치범이 피해자와 함께 주 경계를 넘나들 경우 연방 범죄로 규정하도록 자극했다.1935년 말에 이르러 이 사건을 둘러싼 히스테리는 린드버그 일가를 1939년에 돌아온 유럽에서 망명하게 만들었다.

미국이 제2차 세계대전에 돌입하기 몇 년 전, 유대인과 인종에 대한 린드버그의 비간섭주의적 태도와 진술은, 비록 린드버그가 나치 독일에 대한 지지를 공개적으로 밝힌 적이 없고, 여러 차례에 걸쳐 그의 공개 연설과 개인 일기에서 그들을 비난하지는 않았지만, 일부 사람들은 그가 나치 동조자임을 의심하게 만들었다.그러나 전쟁 초기에 그는 미국의 개입뿐만 아니라 영국에 대한 원조 제공에도 반대했다.[5]그는 반전미제일위원회를 지지했고 프랭클린 루즈벨트 대통령이 자신의 견해를 공개적으로 질책하자 1941년 4월 미 육군 공군에서 그의 임무를 사임했다.1941년 9월, 린드버그는 "중립성에 관한 연설"이라는 제목의 중요한 연설을 하면서, 전쟁에 대한 미국의 더 큰 개입에 반대하는 그의 견해와 주장을 설명했다.[6]

린드버그는 일본이 진주만을 공격하고 이후 미국이 독일에 선전포고를 한 후 궁극적으로 미국의 전쟁 노력에 대한 대중의 지지를 표명했다.그는 민간 고문 자격으로 태평양 극장에서 50개의 임무를 수행했지만, 루즈벨트가 공군 대령직의 복직을 거부하자 무기를 들지 않았다.[7]1954년 드와이트 아이젠하워 대통령은 임무를 복원해 미 공군 예비역 준장으로 진급했다.[8]말년에 린드버그는 다작의 작가, 국제 탐험가, 발명가, 환경론자가 되었고, 결국 1974년 72세의 나이로 림프종으로 세상을 떠났다.

초년기

유아기

찰스 A.린드버그와 그의 아버지는 1910년 경에

린드버그는 1902년 2월 4일 미시간주 디트로이트에서 태어났으며, 어린 시절의 대부분을 미네소타주 리틀폴스, 워싱턴 D.C.에서 보냈다.그는 어린 시절 스웨덴에서 미네소타 멜로즈로 이민 온 찰스 어거스트 린드버그(생명 칼 므엔손; 1859~1924)와 디트로이트의 에반젤린 로지 랜드 린드버그(1876~1954)의 외동딸이었다.린드버그는 릴리안, 에디스, 에바 등 세 명의 큰 친정 이복자매를 두었다.이 커플은 린드버그가 7살이었던 1909년에 헤어졌다.[9][10]1907년부터 1917년까지 미국 하원의원(R-MN-6)이었던 그의 아버지는 제1차 세계대전에 미국의 참전을 반대했던 몇 안 되는 의원 중 한 명이었다(하원이 독일에 선전포고를 하기 한 달 전에 의회 임기가 끝났지만).[11]국가의 전쟁 참전을 비판한 아버지의 저서 '왜 당신의 나라는 전쟁 중인가?'콤스톡법에 따른 연방요원에 의해 압류되었다.그 후 사후에 재판되어 1934년 '전쟁 당신의 나라'와 '전쟁 후에 당신에게 무슨 이 일어나는가'라는 제목으로 발행되었다.[12]

린드버그의 어머니는 디트로이트에 있는 카스 공업 고등학교의 화학 선생님이었고, 후에 그녀의 아들이 1918년 6월 5일에 졸업했던 리틀 폴스 고등학교의 화학 선생님이었다.린드버그는 아버지와 함께 워싱턴에 사는 동안 포스 스쿨과 시드웰 프렌즈 스쿨, 캘리포니아 레돈도 해변에 있는 레돈도 유니언 고등학교 등 어린 시절과 10대 시절(1년, 2년 이상 단 한 곳)에 걸쳐 워싱턴 D.C.에서 캘리포니아까지 12개 이상의 다른 학교를 다녔다.어머니.[13] 1920년 말 위스콘신-매디슨 대학의 공과대학에 입학했지만 린드버그는 2학년 중반에 중퇴한 뒤 1922년 3월 네브라스카 링컨으로 가서 비행훈련을 시작했다.[14]

조기 항공 경력

린드버그는 어릴 때부터 가족의 색슨 식스 자동차와 나중에 엑셀시어 오토바이를 포함한 자동차 운송의 역학에 관심을 보였다.그는 "가까이 비행기에 이걸 만질 적이 없었다 시간이 그는 기계 공학과 학생으로 대학에 들어감으로써, 그는 또한 상공을 날고 있는, 그의 묘기에 매혹되게 되었다."[15]2월 1922년 대학을 그만둔 이후, 린드버그는 링컨의 네브라스카 항공기 공사의 비행 학교에서 들고 처음으로 4월 9일 그들이 우편에 입학했습니다오토 팀(Otto Timm)이 조종한 2인승 링컨 스탠더드 '투어 어바웃(Tourbout)' 양면 트레이너에 탑승했다.[16]

며칠 후 린드버그는 비록 필요한 손상 채권을 게시할 여유가 없었기 때문에 결코 솔로가 허락되지 않았지만, 같은 항공기에서 첫 공식 비행 수업을 받았다.[17]비행 경험을 쌓고 추가 지시를 위한 돈을 벌기 위해 린드버그는 지난 6월 링컨을 떠나 네브라스카, 캔자스, 콜로라도, 와이오밍, 몬태나 등지에서 윙 워커와 낙하산 연주자로 몇 달을 헛스톰을 하며 보냈다.그는 또한 잠시 몬타나 빌링스 공항에서 비행기 정비공으로 일하기도 했다.[18][19]

1925년에 재결합된 스탠더드 J-1의 "Daredevil Lindbergh".이 사진 속의 비행기는 종종 커티스 "제니"로 잘못 인식된다.

린드버그는 겨울이 시작되면서 비행을 떠나 미네소타에 있는 아버지의 집으로 돌아왔다.[20]그의 공중 복귀와 첫 단독 비행은 반년 후인 1923년 5월 조지아주 아메리커스사우더필드에서 전 육군 비행훈련장으로 제1차 세계대전 잉여 커티스 JN-4 '제니' 양폭기를 사들였다.린드버그는 6개월이 넘도록 비행기를 만지지 않았지만, 이미 혼자서 하늘을 날 준비가 되어 있다고 은밀히 결정한 상태였다.린드버그는 또 다른 잉여 JN-4를 가지러 현장을 찾던 조종사와 30분간의 이중타임을 마치고 방금 500달러에 구입한 제니에서 처음으로 단독 비행을 했다.[21][22]린드버그는 연습장에서 일주일 정도 더 보낸 후 첫 번째 단독 크로스컨트리 비행을 위해 서쪽으로 약 140마일 떨어진 앨라배마 몽고메리를 위해 아메리쿠스에서 이륙했다.[23]그는 1923년의 나머지 대부분을 "Daredevil Lindbergh"라는 이름으로 거의 쉬지 않고 헛간 스토밍을 하며 보냈다.예년과 달리 이번에는 린드버그가 조종사로 '자유의 배'를 타고 날아갔다.[24][25]아메리쿠스를 떠난 지 몇 주 후, 그는 아칸소 레이크 빌리지 근처에서 첫 야간 비행을 하면서 또 다른 중요한 항공 이정표를 달성했다.[26]

제2중장 찰스 A.린드버그, USASRC 1925년 3월

린드버그가 위스콘신주 론록에서 두 차례에 걸쳐 헛스톰을 하는 동안, 그는 지역 내과의사를 위스콘신 강을 건너게 하여 다른 경우에는 홍수로 인해 연락할 수 없는 응급 전화를 받았다.[27]그는 착륙 도중 프로펠러를 여러 번 부러뜨렸고, 1923년 6월 3일, 아버지를 비행기로 태우고 미 상원에 출마하던 중 미네소타주 글렌코에서 도랑에 부딪혀 일주일간 외출 금지를 당했다.10월에 린드버그는 자신의 제니를 아이오와로 날라갔고, 그곳에서 그는 비행학생에게 그것을 팔았다.제니를 팔고 나서 린드버그는 기차를 타고 링컨으로 돌아왔다.그곳에서 그는 레온 클링크와 합류하여, 그 후 몇 달 동안 클링크의 커티스 JN-4C "카누크"(캐나다판 제니)에서 남부를 휩쓸며 헛스톰을 계속했다.린드버그도 플로리다주 펜사콜라에서 이륙 직후 엔진이 고장나면서 이 항공기를 한 차례 "파쇄했다"고 했지만, 다시 한 번 스스로 피해 복구에 성공했다.[28]

남부를 통해 몇 달 동안 헛스톰을 한 후, 두 조종사는 텍사스의 샌안토니오에서 회사를 떠났고, 린드버그는 1924년 3월 19일 브룩스필드에 보고하여 그곳의 미 육군 항공국(이후 인근 켈리필드에서)과 1년간의 군사 비행 훈련을 시작했다.[29]린드버그는 졸업 8일 전인 1925년 3월 5일 공중충돌로 다른 육군 S.E.5와 공중충돌로 인해 탈출할 수밖에 없었던 가장 심각한 비행사고를 당했다.[30]린드버그가 1925년 3월 학급에서 종합 1등으로 졸업했을 때 1년 일찍 비행훈련을 시작한 생도 104명 중 18명만이 남아 있어 육군 조종사의 날개와 항공예비군단소위로 임관할 수 있었다.[31][N 1]

린드버그는 이후 올해가 집중적이고 목표 지향적인 개인과 비행사로서의 발전에 결정적이라고 말했다.[N 2]그러나 육군은 추가 현역 조종사가 필요하지 않아 졸업 직후 린드버그는 예비역 장교로서도 미주리 주 방위군 제110관찰대대대대 35사단 소속으로 일부 시간제 군용 비행을 계속했지만 민항기로 복귀했다.세인트루이스1925년 12월 7일 중위로, 1926년 7월 대위로 진급했다.[34]

에어 메일 파일럿

CharlesLindbergh PostOfficeOath.jpg

1925년 10월, 린드버그는 램버트-스트로버트슨 항공 주식회사(RAC)에 고용되었다. 미주리 주 앙글럼의 루이 플라잉 필드(비행 강사로 근무하던 곳)는 먼저 배치한 뒤 새로 지정된 278마일(447km) 계약 항공우편 노선 #2(CAM-2)의 수석 조종사를 맡아 세인트루이스 간 서비스를 제공한다. 일리노이주 스프링필드피오리아에 두 차례 중간 정차한 루이스시카고(메이우드 필드).[35]린드버그와 다른 3명의 RAC 조종사 필립 R.사랑, 토마스 P.넬슨과 할란 A. "버드" 거니는 4대의 개조된 전쟁-여기와 드 하빌랜드 DH-4 양전기로 CAM-2 상공으로 우편물을 날렸다.

Lindbergh는 CAM과 비행에 서명하기 직전에 Richard E의 조종사로 지원했었다. Byrd의 북극 탐험대, 그러나 보아하니 그의 시도는 너무 늦었다.[36]

1926년 4월 13일, 린드버그는 우체국의 우편 배달부 선서를 실행했고,[37] 이틀 후 그는 새로운 노선에 서비스를 개시했다.두 차례에 걸쳐 악천후, 장비 고장, 연료 고갈 등의 조합으로 그는 시카고로 야간 접근 시 긴급 구조되었다.[38][39] 그는 두 번 모두 심각한 부상 없이 그라운드에 도착했고 즉시 화물의 위치를 확인하고 최소한의 지연으로 보내질 것을 확신하기 시작했다.[39][40]1927년 2월 중순 그는 성령의 설계와 건설을 감독하기 위해 캘리포니아 샌디에이고로 떠났다. 루이스[41]

CAM-2 첫 비행 커버
Lindbergh의 CAM-2 "주간 우편 요금 보고서"
린드버그의 항공 우편 요금 중 하나

뉴욕-파리 항공

오르테이그상

세계 최초의 논스톱 대서양 횡단 비행(린드버그의 3,600mi 또는 5,800km보다 훨씬 짧은 1,890mi, 3,040km)은 영국의 비행사 존 앨콕과 아서 휘튼 브라운이 변형된 비커스 비미 4세 폭격기로 8년 전에 만들어졌다.그들은 세인트루이스를 떠났다. 존스1919년 6월 14일 뉴펀들랜드에 도착했고, 다음날 아일랜드에 도착했다.[42]

비슷한 시기에 프랑스 태생의 뉴욕 호텔리어 레이먼드 오르테이그는 미국 에어로 클럽의 비서인 아우구스투스 포스트에 의해 접근하여, 설립 후 5년 이내에 처음으로 대서양 횡단 비행을 특별히 성공시킨 것에 대해 2만 5천 달러의 상금을 걸도록 유도했다.1924년 그 시간 제한이 심각한 시도 없이 사라졌을 때, 오르테이그는 다시 5년 동안 그 제안을 갱신했고, 이번에는 유명하고, 경험이 많고, 재정적으로 여유가 있는 많은 경쟁자들을[43] 끌어 모았다. 그 중 어느 누구도 성공하지 못했다.1926년 9월 21일, 제1차 세계대전의 프랑스 비행 에이스 르네 폰크의 시코르스키 S-35가 뉴욕의 루즈벨트 필드에서 이륙하던 중 추락했다.미국 해군 비행사 노엘 데이비스스탠튼 H. 우스터는 1927년 4월 26일 버지니아주 랭글리필드에서 키스톤 패스파인더를 테스트하던 중 살해되었다.5월 8일 프랑스의 전쟁 영웅 찰스 낭게서프랑수아 콜리파리-르뷔르제 공항(Levasseur PL 8 seaplee L'Oiseau Blancan)을 출발했다. 그들은 아일랜드의 서해안을 가로지르는 모습이 마지막으로 목격된 후 대서양 어딘가에서 사라졌다.[44]

아메리칸 에어레이서 클라렌스 D. 체임벌린북극 탐험가 리처드 E. Byrd 또한 경주에 참가했다.

성령의 정령루이

린드버그의 무명 때문에 역사적인 비행의 운항을 위한 자금 조달이 난제였지만, 두 개의 세인트.루이 사업가들은 결국 1만 5천 달러의 은행 대출을 받았다.린드버그는 에어메일 조종사 월급에서 2000달러(2020년 29,036.61달러)[45]의 자비를 기부했고, 또 다른 1000달러는 RAC가 기부했다.총 1만8000달러는 린드버그의 경쟁상대에 비해 훨씬 적은 액수였다.[46]

이 단체는 라이트 항공, 그 후 트래블 에어, 그리고 마침내 새로 결성된 컬럼비아 항공사에서 '오프 더 페그(Off-the-the-peg)' 싱글 또는 멀티엔진 단발기를 사려고 했으나 모두 판매 조건으로 조종사를 선정해야 한다고 주장했다.[47][48][49]마침내 훨씬 더 작은 샌디에이고의 라이언 항공 회사는 10,580달러에 주문형 단발기를 설계하고 건설하는 데 동의했고, 2월 25일 거래가 정식으로 종결되었다.[50]성인의 정령으로 불린다. 원단으로 덮인 1인승 단발 엔진 '라이언 NYP' 하이윙 단발기(CAB 등록: N-X-211)인 루이스는 린드버그와 라이언의 수석 엔지니어인 도널드 A가 공동으로 설계했다..[51] 정령은 불과 두 달 만에 처음으로 비행을 했고, 린드버그는 일련의 시험 비행 끝에 5월 10일 샌디에이고에서 이륙했다.그는 먼저 성으로 갔다.루이는 뉴욕 롱아일랜드루즈벨트 필드로 갔다.[52]

비행

성령의 정령 린드버그 파리 비행 전 루이
린드버그가 주석을 단 "북대서양 그레이트 서클 항해도"

1927년 5월 20일 금요일 이른 아침에 린드버그는 롱아일랜드의 루즈벨트 필드에서 이륙했다.[53][54]그의 단발기에는 연료선 막힘을 피하기 위해 반복적으로 경색된 450갤런(1704L)의 연료가 실려 있었다.만재 항공기의 무게는 2.7톤(2329kg)으로, 이륙이 진흙투성이의 비에 젖은 활주로에 의해 방해받았다.린드버그의 단발기는 J-5C 라이트 회오리바람 방사형 엔진에 의해 동력을 공급받았고 오전 7시 52분 이륙하는 동안 매우 천천히 속도를 올렸지만 필드 맨 끝에서 "약 20피트[6미터]의 속도로" 전화선을 통과시켰다.[55]

이후 33시간 이상 동안 린드버그와 스피릿은 많은 도전과제에 직면했는데, 여기에는 10,000피트(3,000m)의 폭풍 구름과 10피트(3.0m)의 낮은 파도 꼭대기가 포함된다.항공기는 결빙과 싸우고, 안개 속을 몇 시간 동안 맹목적으로 날았고, 린드버그는 사산만으로 항해했다(태양과 별을 따라 항해하는 데 능숙하지 못했고, 무선 항법 장비를 무겁고 신뢰할 수 없다고 배척했다).그는 운 좋게도 대서양을 가로지르는 바람이 서로 불어서 바람의 표류량이 전혀 없어졌고, 따라서 특징 없는 대양을 장시간 비행하는 동안 정확한 항해를 할 수 있었다.[56][57]그는 5월 21일 토요일 오후 10시 22분에 르부르제 비행장[58] 착륙했다.[59]이 비행장은 지도에 표시되지 않았고 린드버그는 이 비행장이 이 도시에서 북동쪽으로 약 7마일 떨어진 곳이라는 것만을 알고 있었다; 그는 처음에 이 비행장을 사방으로 퍼져 나가는 밝은 불빛 때문에, 이 비행장을 어떤 큰 공단으로 착각했다. 사실, 수만 대의 구경차들이 "파리 역사상 가장 큰 교통 체증"에 걸린 전조등 때문이었다."[60] 린드버그의 착륙에 참석하기 위해"

정령의 리넨 커버 샘플

15만 명으로 추산되는 군중들이 들판을 덮쳐 린드버그를 조종석 밖으로 끌고 나와 "거의 30분 가까이" 린드버그를 머리 위로 데리고 다녔다.기념품 사냥꾼들이 프랑스 군용 전단지, 군인, 경찰의 도움으로 기념품 사냥꾼들이 인근 격납고의 안전에 도달하기 전에 (특히 기체에 덮인 고운 린넨, 은색으로 칠한 천에) 약간의 피해를 입혔다.[61]군중들 중에는 자와할랄 네루와 그의 딸 인디라 간디라는 두 명의 미래의 인도 총리가 있었다.[62]

린드버그의 비행은 성령 안에 놓인 봉인된 바오그래프의 판독값을 바탕으로 미국항공협회의 인증을 받았다.[63][64]

명성

린드버그는 1927년[65] 6월 16일 뉴욕의 오르테이그에서 상을 받았다.

린드버그는 그의 역사적인 비행 후에 전례 없는 찬사를 받았다.사람들은 "린드버그가 물 위를 날아다닌 것이 아니라 물 위를 걸어간 것처럼 행동했다"[66]: 17 뉴욕타임스는 페이지 전체 헤드라인을 장식했다. "린드버그가 IT를 한다!"[67] 디트로이트에 있는 그의 어머니의 집은 1,000명으로 추정되는 군중들로 둘러싸여 있었다.[68]수많은 신문, 잡지, 라디오 쇼가 그를 인터뷰하기를 원했고, 그는 기업, 싱크탱크, 그리고 대학들로부터의 일자리 제안으로 넘쳐났다.

프랑스 외무부는 처음으로 국가원수가 아닌 사람에게 경례를 한 미국 국기를 게양했다.[69]린드버그도 미국으로 돌아가기 전 스피릿을 타고 벨기에와 영국으로 가는 짧은 비행을 연달아 했다.가스통 두메르그, 프랑스의 대통령, Lindbergh,[70]USS멤피스(CL-13)과 미국의 미 해군 순양함 타고 도착해서 수도권에 6월 11일, 1927년에 프랑스 Légion d'honneur 수여했다, 군함과 군용기의 여러 항공 편의 함대가 워싱턴 해군 공창, 대통령에게 그가 포토맥 강을 호송했다.칼슘Lvin Coolidge는 그에게 Grunified Flying Cross를 수여했다.[71][72]린드버그는 이 훈장의 첫 번째 상을 받았지만, 그것은 허가 규정을 위반했다.1927년 3월에 발행된 쿨리지의 자체 행정명령은 수신자들에게 "조직적 보호구역에서 발생한 임무의 일부로서 공중 비행에 참여하면서" 항공술의 위업을 수행하도록 요구했는데, 린드버그는 이를 분명히 충족시키지 못했다.[73][74]미국 우체국정령과 비행 지도를 그린 10센트짜리 항공우편 우표(스콧 C-10)를 발행했다.

역사적인 대서양 횡단 비행[75] 직후에 항공 운송을 촉진하기 위해 브뤼셀에 착륙한 린드버그의 뉴스리엘
뉴욕 "WE" 연회 프로그램 (1927년 6월 14일)

린드버그는 6월 13일 워싱턴 D.C.에서 뉴욕으로 날아가 맨해튼 하류에 도착했다.그는 히어로즈 협곡을 따라 시청으로 올라갔고, 그곳에서 그는 시장 지미 워커에게 받았다.센트럴 파크 몰에 이어[76] 뉴욕 주지사 알 스미스가 주최하고 20만 명의 관중이 참석한 가운데 열린 또 다른 기념식에서 그는 영예를 안았다.그날 약 400만 명의 사람들이 린드버그를 보았다.[77][78][79]그날 저녁, 린드버그는 클라렌스 맥케이의 롱아일랜드 부동산인 하버힐에서 열린 500명 규모의 연회와 댄스 파티에 그의 어머니와 워커 시장을 동반했다.[80]

다음 날 밤 린드버그는 뉴욕시 시장 수용 위원회가 주최하고 3700여 명이 참석한 가운데 호텔 코모도어에서 성대한 연회를 열었다.[81]그는 6월 16일 공식적으로 상금을 받았다.[65]

린드버그는 1927년 7월 18일 미 육군 장교 예비군단의 공군 대령으로 진급했다.[82]

1927년 12월 14일, 의회 특별법은 전투에서 거의 항상 영웅주의로 상을 받았음에도 불구하고 린드버그에게 명예 훈장을 수여했다.[83]1928년 3월 21일 백악관에서 쿨리지 대통령이 린드버그에게 선물했다.[84]신기하게도 이 훈장은 "연방법이 승인한 여러 훈장 중 하나 이상이 동일한 영웅주의 행위나 특별한 공적에 대해 수여될 것"이라고 지시한 쿨리지의 이전 행정명령과 상반된다(린드버그는 명예훈장과 고유비행십자사 모두와 같은 행위를 인정받았다).[85]이 상을 허가하는 법령 또한 절차를 위반했다는 비난을 받았다. 하원은 그들의 표를 세는 것을 소홀히 한 것으로 알려졌다.[86]명예 훈장의 유사한 비전투 상도 특별 법령에 의해 승인되었고 해군 비행사 리처드 E에게도 수여되었다. 바이드와 플로이드 베넷은 물론 북극 탐험가 아돌푸스 W. 그릴리까지.게다가 더글러스 맥아더 장군이 수여하는 명예훈장은 린드버그 판례에 근거한 것으로 알려졌지만 맥아더 장군은 특히 법률 제정이 부족하여 아마도 그의 상이 불법이 되었을 것이다.[87]

린드버그는 1928년 1월 2일 25세의 나이로 타임지 표지에 등장했을 때 최초의 타임지 "올해의 남자"로 선정되었다. 그는 여전히 최연소 올해의 남자다.[88]1930년 올해의 최우수 여성 비행사상을 수상한 엘리너 스미스 설리번은 린드버그의 비행 전에

"린드버그 항공 우편" 10lind호 (C-10) 1927년 6월 11일

사람들은 우리가 우주에서 왔다고 생각하는 것 같았다.하지만 찰스 린드버그의 비행 후, 우리는 잘못할 수 없었다.린드버그가 사람들에게 끼친 영향은 설명하기 어렵다.달에서 처음 걷는 걸음도 가까이 오지 않는다.20년대는 정말 순수한 시기였고, 사람들은 여전히 신앙심이 깊었다.내 생각에 그들은 이 사람이 하느님으로부터 보내져 이렇게 한 것 같다고 느꼈던 것 같아.그리고 그것은 항공을 영원히 변화시켰다. 왜냐하면 갑자기 월 스트리트 사람들이 투자할 비행기를 찾기 위해 문을 쾅쾅 두드리고 있었기 때문이다.우리는 그들이 우리를 알아차리도록 하기 위해 머리 위에 서있었지만 린드버그 이후 갑자기 모든 사람들이 날기를 원했고, 그것들을 운반할 비행기가 충분하지 않았다.[89]

자서전 및 투어

린드버그가 파리에 도착한 지 겨우 두 달 만에, G. P. 푸트남 선즈는 318페이지 분량의 자서전 "WE"를 출판했는데, 이 자서전은 결국 그가 썼거나 그가 상당한 공헌을 한 15권 중 첫 번째 책이었다.그 회사는 항공광인 조지 P에 의해 운영되었다. 퍼트남.[90]더스트재킷 노트에는 린드버그가 '그의 인생과 대서양 횡단 비행에 대한 이야기'를 항공의 미래에 대한 그의 견해와 함께 나누고 싶어했고, 'WE'는 '어두운 비행 시간 동안 자신과 비행기 사이의 정신적 동반자 관계'[91][92]를 언급했다고 적혀 있다.그러나 푸트남은 린드버그가 모르게 타이틀을 선택했고, 그는 "우리"가 실제로 자신과 그의 성인을 언급했다고 불평했다.루이스가 무의식적으로 그 문구를 자주 사용하는 것은 다른 것을 암시하는 것 같았지만, 재정적인 후원자들은 오히려 그 문구를 자주 사용하는 것은 다른 것을 암시하는 것 같았다.[further explanation needed][93]

"WE"는 곧 대부분의 주요 언어로 번역되었고 첫 해에 65만 부 이상이 팔리면서 린드버그는 25만 달러 이상을 벌었다. 성공은 린드버그가 대니얼 구겐하임 항공 진흥 기금을 대신하여 성령으로 미국을 3개월 동안 여행한 것에 크게 도움이 되었다.린드버그는 1927년 7월 20일부터 10월 23일 사이에 48개 주의 82개 도시를 방문하여 147개의 연설을 하고 1,290mi(2,080km)의 퍼레이드를 탔으며,[93][N 3] 미국 인구의 4분의 1인 3천만 명 이상의 미국인들이 관람하였다.[93]

린드버그는 그 후 1927년 12월 13일부터 1928년 2월 8일까지 중남미 16개국을 순방했다.'굿 윌 투어'로 불리는 이 여행에는 멕시코(미 대사 드와이트 모로우의 딸 앤도 만났다), 과테말라, 영국 온두라스, 엘살바도르, 온두라스, 니카라과, 코스타리카, 파나마, 운하 존, 콜롬비아, 베네수엘라, 세인트 등이 포함됐다.토마스, 푸에르토리코, 도미니카 공화국, 아이티, 쿠바는 116시간이 조금 넘는 비행시간에 9,390마일(15,110km)을 차지한다.[34][94]첫 비행을 한 지 1년 2일 만에 린드버그는 성에서 정령을 날렸다.루이스는 워싱턴 D.C.로 가서 스미스소니언 연구소에 전시되어 왔다.[95]이전 367일 동안 린드버그와 스피릿은 489시간의 비행시간을 함께 기록했다.[96]

성령의 정령 국립 항공 우주 박물관에 전시된 루이

항공분야의 "린드버그 붐"이 시작되었다.항공편으로[where?] 이동하는 우편물량은 6개월 만에 50% 증가했고 조종사 면허 신청은 3배, 비행기 수는 4배 증가했다.[66]: 17 허버트 후버 대통령은 린드버그를 국가항공자문위원회에 임명했다.[97]

린드버그와 팬아메리칸 월드 에어웨이즈 대표 후안 트리페는 알래스카와 시베리아를 가로지르는 중국과 일본으로 가는 멋진 서클 항공 노선을 개발하는 데 관심이 있었다.1931년 여름, 트리페의 지원으로 린드버그 부부는 롱아일랜드에서 알래스카 노메로, 거기서 시베리아, 일본, 중국으로 날아갔다.이 비행은 록히드 모델 8 시리우스 팅미사르토크(Tingmissartoq)로 수행됐다.이 노선은 제2차 세계대전 이후까지 상용화가 불가능했는데, 전쟁 전 항공기는 알래스카를 일본까지 쉬지 않고 비행할 수 있는 사거리가 부족했고, 미국은 소련 정부를 공식적으로 인정하지 않았기 때문이다.[98]중국에서 그들은 1931년 중국 중앙 홍수에 대한 재난 조사와 구호 활동에 자원했다.[99]이것은 나중에 안네의 북방 오리엔트에 기록되었다.

에어 메일 프로모션

Lindbergh가 CAM-2 상공에서 C-10 비행으로 USPOD 페널티 커버를 자필로 작성했다.

린드버그는 그의 명성을 항공 우편 서비스를 홍보하는데 사용했다.예를 들어, 서부 인도 항공 익스프레스(나중에 팬암의 수석 조종사)주인의 요청에 따라 2월 1928년에 그는 산토 도밍고, RD사이의 기념품 우편물의 약 3000명들;아이티 포르토프랭스;그리고 하바나 Cuba[100]—the 지난 세 정거장을 옮겼다 그는이며, 성령을 만든 동안 그들의 7,800mi(12,600 km)"굿 윌 투어"의 La.주석1927년 12월 13일부터 1928년 2월 8일 사이의 미국과 카리브해.[101]

성령의 정령으로 날아간 B.L. Rowe 코너 커버 산토 도밍고에서 포르토프랭스와 아바나로 이어지는 루이

중남미 투어 2주 후인 2월 20일21일 린드버그는 자신의 옛 CAM-2 노선에 대해 일련의 특별기편을 조종했다.수만 개의 자화자찬 기념품 커버가 세계 각지에서 보내졌기 때문에, 린드버그는 각 정류장에서 자신과 동료 CAM-2 조종사들이 사용했던 3대의 비행기 중 다른 비행기로 갈아탔기 때문에, 각각의 커버는 그가 날랐다고 할 수 있었다.그리고 나서 커버는 뒤로 밀려서 항공 우편 서비스의 홍보로 그들의 발신인에게 반송되었다.[102]

1929–1931년, 린드버그는 라틴 아메리카와 카리브해의 첫 항로에서 훨씬 적은 수의 기념품 커버를 가지고 다녔는데, 그는 일찍이 범아메리카 항공의 컨설턴트로 이 비행을 한 후, FAM(Foreign Air Mail) 노선 5, 6번 노선으로 우체국으로 계약되어 비행할 예정이었다.[103]

사생활

미국 가족

찰스와 앤 모로 린드버그

린드버그는 자서전에서 자신이 만난 조종사들을 여성화시키는 "방스톰맨"이라고 비웃었다. 그는 또한 육군 사관생도들의 관계에 대한 "편안한" 접근법을 비난했다.그는 지성이 예민하고 건강하며 유전자가 강한 여성으로 이상적인 로맨스는 안정적이고 장기적이었다고 썼는데,[104] 그의 "우리 농장에서 동물을 사육한 경험은 그에게 선한 유전의 중요성을 가르쳐 주었다"고 말했다.[105]

앤 모로 린드버그(1906~2001)는 드와이트 모로(Dwight Morrow)의 딸로 J.P.의 파트너였다. 모건 앤 코퍼레이션은 린드버그의 재정 고문 역할을 했었다.그는 또한 1927년에 멕시코 주재 미국 대사였다.유머리스트이자 배우인 윌 로저스와 함께 모로의 멕시코 친선 투어에 초청된 린드버그는 1927년 12월 멕시코 시티에서 앤을 만났다.[106]

이 부부는 1929년 5월 27일 뉴저지 엥글우드의 모로우드에서 결혼했으며, 결혼 후 주 서부의 집으로 이사하기 전 거주했다.[107][108]They had six children: Charles Augustus Lindbergh Jr. (1930–1932); Jon Morrow Lindbergh (1932–2021); Land Morrow Lindbergh (b. 1937), who studied anthropology at Stanford University and married Susan Miller in San Diego;[109] Anne Lindbergh (1940–1993); Scott Lindbergh (b. 1942); and Reeve Lindbergh (b. 1945), a writer.린드버그는 앤에게 비행하는 법을 가르쳤고 그녀는 앤이 비행로를 탐색하고 도표를 작성하는 것을 도왔다.

린드버그는 일년에 몇 달밖에 아이들을 보지 못했다.그는 아이들 하나하나의 위반 사항(껌찌꺼기 같은 것 포함)을 추적했고 앤이 회계 장부에 있는 가계비 한 푼도 추적할 것을 주장했다.[110]

찰스 린드버그 주니어의 납치 사건

Lindbergh baby poster.jpg

1932년 3월 1일 저녁, 20개월(1년 8개월)[N 4]의 찰스 아우구스투스 린드버그 주니어는 호프웰 마을 인근 뉴저지 이스트 암웰에 있는 린드버그의 시골집 하이필드스에 있는 자신의 아기 침실에서 납치되었다.납치범이라고[112] 주장하는 한 남성이 4월 2일 현금 몸값 5만 달러를 주웠는데, 그 중 일부는 곧 유통이 중단되어 관심을 끌게 될 금 증서에 들어 있었다. 지폐의 일련번호도 기록되었다.5월 12일, 이 아이의 유해는 린드버그 집에서 멀지 않은 숲에서 발견되었다.[113]

린드버그는 1935년 하우프트만 재판에서 증언했다.Haupt­mann은 오른쪽의 반쪽 프로파일이다.

이 사건은 널리 '세기의 범죄'로 불렸고, H. L. 멘켄은 "부활 이후 가장 큰 이야기"[114]라고 묘사했다.이에 대해 의회는 소위 "린드버그 법"을 통과시켰는데, 이 법은 피해자가 주 경계를 넘어 납치되거나 (린드버그 사건에서처럼) 납치범이 "우편물 또는 ..."을 사용하는 경우, 연방 범죄로 규정했다.몸값을 요구하는 것과 같은" 공격 행위를 저지르거나 더 나아가기 위해 주간 또는 외국 상거래를 한다.[115]

독일계 이민자 목수 리처드 하우프트만(34) 씨는 1934년 9월 19일 뉴욕 브롱스 자택 인근에서 몸값 중 하나로 휘발유 값을 지불한 뒤 체포됐다.몸값의 13,760달러와 다른 증거들이 그의 집에서 발견되었다.하우프트만은 1935년 1월 2일 뉴저지 플레밍턴의 서커스 같은 분위기에서 납치, 살인, 강탈 등의 혐의로 재판을 받았다.1936년 4월 3일 트렌턴 주립 교도소에서 감전되어 2월 13일에 유죄판결을 받았다.[116][117]

유럽의 경우 (1936–1939)

린드버그가 1935년 12월 31일 영국에 도착한 뉴스레엘

극도로 사사로운 [118]린드버그는 납치와 하우프트만 재판의 여파로 끊임없는 대중의 관심에 격분했고,[119][120] 세 살배기 둘째 아들 존의 안전을 걱정했다.[121][122]결과적으로, 1935년 12월 22일 일요일의 이른 시간에, 그 가족은 미국 라인 화물선 SS 아메리칸 수입업자에 탑승한 유일한 승객인 맨해튼에서 리버풀로 "조용히"[119] 왔다.[123][N 5]이들은 오그덴 엘 밀스 전 미 재무장관의 개인 개입으로 발급된 외교여권과 가명으로 여행했다.[125]

린드버그호의 '유럽행 비행'[119] 소식은 하루 종일 공개되지 않았고,[126][127] 소속 선박의 신원이 알려지고[120] 나서도 린드버그호가 보낸 라디오그램은 '선내 불탑승'으로 반송됐다.[119]그들은 12월 31일에 리버풀에 도착했고, 그리고 나서 친척들과 함께 머물기 위해 사우스 웨일즈로 떠났다.[128][129]

그 가족은 결국 켄트 주 세븐룩스 웨알드에 있는 "롱 헛간"을 빌렸다.[130]1938년, 그 가족은 프랑스 브레톤 해안에서 사들인 4에이커의 작은 섬인 슐레 일리에크로 이주했다.[131]

Long Barn, Lindberghs의 영국 임대주택

1937년 12월 잠시 미국을 방문한 것을 제외하고는 가족(런던에서 1937년 5월 태어난 셋째 아들 랜드 포함)이 유럽에서 살고 광범위하게 여행한 뒤 1939년 4월 미국으로 돌아와 뉴욕 롱아일랜드 로이드 넥의 임대해 준 해변 사유지에 정착했다.[132][133][134]이번 복귀는 린드버그가 예비역 대령으로 있던 미 육군 항공대장인 H. H. ("Hap") 아놀드 장군의 개인적인 요청에 의해 촉발되었다. 아놀드는 그가 공군대의 전쟁 준비 상태를 평가하는 데 도움을 주기 위해 현역으로의 일시적 복귀를 받아들이도록 했다.[135][136]그의 임무는 개발 중인 새로운 항공기 형태 평가, 채용 절차, 그리고 새로운 공군 연구소와 다른 잠재적 공군 기지들의 부지 발굴을 포함했다.[137]커티스 P-36 전투기를 배정받은 그는 라이트필드에 보고하면서 여러 시설을 둘러보았다.[137]린드버그의 짧은 4개월 여행은 또한 1925년 14년 전 육군 비행학교 졸업 후 처음으로 현역 군 복무 기간이었다.[133]

과학 활동

롱기네스 린드버그 시계
린드버그 관류 펌프, 1935년

린드버그는 롱긴스 시계 회사에 편지를 써서 조종사들이 쉽게 항해할 수 있는 시계를 설명했다.1931년에 처음 제작되었으며,[138] 오늘날에도 여전히 제작되고 있다.[139]

1929년 린드버그는 로켓의 선구자인 로버트 H. 고다드의 작품에 관심을 갖게 되었다.1930년 고다드가 다니엘 구겐하임으로부터 기부금을 확보하는 것을 도와줌으로써 린드버그는 고다드가 연구개발을 확대하도록 허용했다.평생 동안 린드버그는 고다드 작품의 핵심 옹호자로 남아 있었다.[140]

1930년 린드버그의 시누이는 치명적인 심장 질환을 일으켰다.[141]린드버그는 왜 심장을 수술로 고칠 수 없는지 궁금해하기 시작했다.린드버그는 1931년 초 록펠러 연구소에서 시작해 프랑스에 거주하던 기간 동안 노벨상을 수상한 프랑스 외과의사 알렉시스 카렐과 함께 체외 장기의 관류를 연구했다.관류 장기는 놀라울 정도로 잘 살아남았다고는 하지만, 모두 며칠 안에 진행성 퇴행성 변화를 보였다.[142]린드버그의 발명품인 유리관류펌프 '모델T' 펌프는 미래의 심장수술을 가능하게 한 공로를 인정받고 있다.이 초기 단계에서는 펌프가 완벽과는 거리가 멀었다.1938년 린드버그와 카렐은 '장기의 문화'라는 작품을 요약한 책에서 인공 심장을 묘사했지만,[143] 인공 심장이 만들어지기까지는 수십 년이 걸렸다.후년에 린드버그의 펌프는 다른 사람들에 의해 더욱 발전되어 결국 최초의 심장병 기계를 건설하게 되었다.[144]

전쟁 전의 활동과 정치

해외방문

린드버그는 미군의 요청에 따라 1936년부터 1938년까지 독일 항공을 평가하기 위해 여러 차례 독일을 여행했다.[145]한나 라이치는 1937년 린드버그에 포케-울프 Fw 61 헬기를 시연했고,[146]: 121 그는 독일의 최신 폭격기인 준커스88과 조종이 허용된 독일의 최전방 전투기메서슈미트 Bf 109를 검사한 최초의 미국인이었다.그는 bf 109에 대해 "건설의 단순함과 이렇게 뛰어난 성능 특성이 결합된 다른 추격기는 없다"[145][147]고 말했다.

린드버그의 보도가 얼마나 정확한지에 대해서는 의견이 분분하지만, 콜은 영국과 미국 관리들 사이의 의견 일치는 약간 과장되었지만 절실히 필요하다는 것이었다고 단언한다.[148]뉴욕타임스 워싱턴지국장인 아서 크록은 1939년 "미국의 새 비행단이 이륙하기 시작하면 그 규모와 현대성을 책임질 사람들 가운데 찰스 A 대령"이라고 썼다.린드버그린드버그 대령이 해외에서 조국을 위해 해왔던 일과 관련하여 국내에서 정통한 관리들은 이 성명에 대한 권위적인 것이며, 독일이나 그 밖의 다른 곳에서의 그의 활동에 대한 비판은 불공평한 만큼 무지하다는 추가적인 관찰을 위한 것이다."[149]미 공군 장성 중 유일하게 5성급에 오른 헨리 H. 아놀드 장군은 자서전에서 1939년 린드버그가 귀국할 때까지 히틀러의 공군에 대한 유용한 정보를 많이 준 사람은 아무도 없다고 썼다 린드버그 장군은 1938년 소련에서 항공에 대한 설문조사에 착수하기도 했다.[150][151]

제너럴펠드마르크 챌린고링(GeneralfeldmarschallGöring)이 1938년 10월 아돌프 히틀러를 대신해 린드버그 대령에게 메달을 수여했다

1938년 휴 윌슨 주독 미국대사는 독일 공군참모총장, 제너럴펠드마르샤르챌린 헤르만 괴링과 함께 린드버그를 위한 만찬을 주최했으며, 독일 항공의 3대 중심 인사들과 함께 다음과 같은 행사를 가졌다.에른스트 하이켈, 아돌프 배움커, 윌리 메서슈미트.[152]이 만찬에서 제너럴펠드마르슈 쾨링(Leichsmarschall, 1940년 7월 라이히스마샬로 진급)은 린드버그에게 독일독수리훈장 십자군사령관을 수여했다.린드버그의 승인은 몇 주 후 독일의 반유대주의 포그롬인 크리스탈나흐트 이후 논란이 됐다.[153]린드버그는 이후 "평화의 시기에, 그리고 우정의 제스처로 주어진 장식물 반환은 건설적인 효과를 낼 수 없는 것 같다.독일 메달을 돌려준다면 불필요한 모욕이 될 것 같다.우리 사이에 전쟁이 전개된다 해도 그 전쟁이 시작되기 전에 침을 뱉는 경쟁에 탐닉하는 것은 아무런 이득도 볼 수 없다."[154]이와 관련해 윌슨 대사는 이후 린드버그에게 "당신도, 나도, 어떤 미국인 선물도 프리젠테이션이 이루어질 것이라는 어떤 이전의 암시를 가지고 있지 않았다.그런 상황에서 제시된 훈장을 거절했다면, 좋은 취향을 상실한 죄를 지었을 것이라고 나는 늘 생각해 왔다.대사님 댁에 계신 당신 나라 대사님의 손님에게 모욕적인 행동이 되었을 겁니다."[149]

비간섭주의와 미국 우선주의

1938년 베를린의 미 항공 아태국은 린드버그를 초청해 나치 독일 공군의 부상하는 전력을 시찰했다.독일 기술과 그들의 마음대로 사용할 수 있는 항공기의 수치에 감명받았고 제1차 세계 대전으로 인한 엄청난 수의 사망에 영향을 받은 그는 임박한 유럽 분쟁에 미국의 진입에 반대했다.[155]린드버그는 조지프 케네디 미국대사의 독촉에 따라 히틀러의 뮌헨협정 위반에 대한 영국과 프랑스의 군사적 대응은 재앙이 될 것이라는 영국 경고에 대한 비밀 메모를 썼다 프랑스는 군사적으로 약하고 영국은 해군에 지나치게 의존하고 있다고 주장했다그는 히틀러가 "아시아 공산주의"[148]에 대항하여 공격의 방향을 바꾸도록 하기 위해 그들의 공군력을 강화할 것을 긴급히 권고했다.

체코 슬로바키아와 폴란드는 히틀러의 침입 이후, 린드버그는 위협을 받고 국가에 원조를 보내는, 만약 우리가 다른 극복하기 위해 전쟁의 당사자들의를 방조한 아이디어를 보유한 무기 금수 조치 repeal""나는 무기 통제를 철회 유럽의 민주주의에 도움 것이라고 믿지 않는다"and[155]쓰기, 왜 b. 우리 자신 mislead에 반대했다탈놀이 y중립의 k?"[155]그는 지원을 전쟁 폭리와 동일시했다. "우리가 해외에서 군수품을 팔아서 이윤을 창출하고 우리 자신의 산업을 발전시킬 수 있다고 주장하는 사람들에게, 나는 미국에 있는 우리가 전쟁의 파괴와 죽음을 자본화하려는 지경에 아직 도달하지 않았다고 대답한다."[155]

린드버그는 1939년 8월 뉴욕에서 몇 년 전에 만난 아인슈타인 알버트 아인슈타인이 루즈벨트 대통령에게 핵분열 잠재력에 대해 경고하는 아인슈타인-실라르드 편지를 전달한 첫 번째 선택이었다.그러나 린드버그는 아인슈타인의 편지나 실라드의 9월 13일 이후의 편지에 대해서는 아무런 반응을 보이지 않았다.이틀 후 린드버그는 전국적인 라디오 연설을 통해 고립주의를 외치며 유대인의 언론 소유에 대해 친독적 동조 및 반독재적 암시를 시사하면서 "신문과 뉴스 사진, 라디오 방송국의 소유자와 영향력을 물어봐야 한다"고 말했다.우리 국민이 진실을 안다면 우리 나라는 전쟁에 뛰어들 것 같지 않다."그 후, 쉴라드는 아인슈타인에게 이렇게 말했다. "린드버그는 우리의 사람이 아니다."[156]: 475

1939년 10월, 영국과 독일의 적대행위가 발발한 후, 그리고 캐나다에서 독일에 선전포고를 한 달 후에 린드버그는 또 다른 전국적인 라디오 연설을 통해, 캐나다가 서반구를 "단순히 아메리 왕국의 독립보다 "영국의 왕관을 더 좋아한다는 이유만으로" 유럽 전쟁에 끌어들였다"고 비난했다.cas.[157][158] Lindbergh는 계속해서 대륙 전체와 그 주변의 섬들이 "유럽 열강의 독재자들"[157][158]로부터 자유로울 필요가 있다는 그의 의견을 진술했다.

1939년 11월, 린드버그는 논란이 되고 있는 리더스 다이제스트 기사를 저술하여 전쟁을 개탄했지만, 독일에 의한 러시아에 대한 공격의 필요성을 주장했다.[148]린드버그는 이렇게 썼다. "우리 문명은 서구 국가들간의 평화에 달려있다. 따라서 연합된 힘에 달려있다. 왜냐하면 평화는 보호를 위해 그녀의 아버지인 힘이 없이는 감히 얼굴을 드러낼 수 없는 처녀이기 때문이다."[159][160]

1940년 말, 린드버그는 비간섭주의자인 아메리카 퍼스트 위원회의 대변인이 되었고,[161]매디슨 스퀘어 가든과 시카고의 솔져 필드에서 수많은 사람들이 라디오로 듣고 넘쳐흐른다고 말했다.그는 미국이 독일을 공격할 용무가 없다고 강력히 주장했다.린드버그는 사후에만 출판된 글에서 이러한 입장을 정당화했다.

나는 미국의 잠재적 거대한 권력, 그리고 비현실적 지식이 없는 이상주의에 의해 인도되는, 유럽으로의 그 히틀러의 파괴 유럽 소련의 군대의 강간, 노획물과 야만, 서구 문명의 가능성이 치명적인 다치게 하는 것을 유발하는 열린 해고할 것을 깨닫지 못한 히틀러를 파괴할 운동을 할 수도 있다고 우려핬다.[162]

린드버그는 AFC 랠리에서 연설했다.

1941년 4월, 그는 3만명의 미국 제일위원회 위원들 앞에서 "영국 정부는 마지막 절박한 계획을 가지고 있다...또 다른 미국 원정군을 유럽으로 파병하고 영국과 군사적으로 공유하도록 설득하는 것은 물론 재정적으로도 이번 전쟁의 대실패라고 말했다.[163]

린드버그는 임대차 법안에 반대하는 하원 외교위원회에 앞서 1941년 증언에서 미국이 독일과 중립성 협정을 협상할 것을 제안했다.[164]프랭클린 루스벨트 대통령은 린드버그를 남북전쟁에 반대하는 '커퍼헤드' 운동을 주도했던 클레멘트 L. 발랑디검 하원의원에 비유하며 린드버그의 견해를 '패권주의자'이자 유화주의자라고 공개적으로 비난했다.린드버그는 루즈벨트가 공개적으로 자신의 충성심에 의문을 제기했다는 점에서 "명예로운 대안은 없다"고 보고 미 육군항공대 대령직을 즉각 사임했다.[165]

린드버그는 지난 9월 열린 아메리카 퍼스트(America First) 집회에서 "영국, 유대인, 루즈벨트 행정부와 같은 세 집단을 전쟁으로 몰아붙였다"[166]고 비난했다.

유대인들이 왜 나치 독일의 전복을 원하는지 이해하는 것은 어렵지 않다.그들이 독일에서 당한 박해는 어떤 민족이든 쓰라린 적을 만들기에 충분할 것이다.

인류의 존엄성에 대한 의식이 있는 사람이라면 독일 내 유대민족의 박해를 용납할 수 없다.그러나 정직하고 비전이 있는 사람은 오늘날 국내에서는 그러한 정책에 수반되는 위험성을 우리와 그들 모두에게 보지 않고는 그들의 전쟁 반대 정책을 바라볼 수 없다.이 나라의 유대인 집단은 전쟁을 선동하기보다는 가능한 한 모든 방법으로 반대해야 한다. 그래야 그들이 그 결과를 가장 먼저 느낄 수 있기 때문이다.

관용은 평화와 힘에 의존하는 미덕이다.역사는 그것이 전쟁과 황폐화에서 살아남을 수 없음을 보여준다.몇몇 원시적인 유대인들은 이것을 깨닫고 개입에 반대한다.그러나 대다수는 여전히 그렇지 않다.

그들이 이 나라에 가장 큰 위험은 그들의 큰 소유권과 우리의 영화, 언론, 라디오 그리고 우리 정부에서의 영향력에 있다.

[167]

그는 계속 다음과 같이 말했다.

나는 유대인과 영국인 둘 다 공격하지 않을 것이다.두 종족 모두 존경한다.하지만 나는 영국과 유대인 모두의 지도자들이, 그들이 우리의 관점에서 볼 수 없는 만큼 이해할 수 있는 이유로, 미국인이 아닌 이유로, 우리를 전쟁에 참여시키고 싶어한다고 말하고 있다.우리는 그들이 자신들의 이익이라고 믿는 것을 돌본다고 그들을 비난할 수는 없지만, 또한 우리는 또한 우리의 이익도 돌봐야 한다.타민족의 타고난 열정과 편견이 우리나라를 파멸로 이끄는 것을 용납할 수 없다.[168]

그의 메시지는 많은 북부 지역 사회 전반에 걸쳐 인기가 있었고 특히 중서부에서 호평을 받은 반면, 미국 남부앵글로필적이었고 친영 외교 정책을 지지했다.[169]남한은 그 나라에서 가장 친영적이고 간섭주의적인 지역이었다.[170]그의 연설에 대한 비판에 [171]대응하여

앤 린드버그는 그 연설이 린드버그의 명성을 부당하게 더럽힐 수도 있다고 느꼈다; 그녀는 일기에 이렇게 썼다.

나는 한 사람으로서 [린드버그]를 가장 신뢰한다. 그의 성실성, 용기, 그리고 그의 본질적인 선량함, 공정성, 친절함에 있어서. 그의 고귀함은 정말로 ...그렇다면 어떻게 그가 하고 있는 일에 대한 나의 깊은 슬픔에 대해 설명할 수 있을까?만약 그가 한 말이 진실이라면(그리고 나는 그것이 진실이라고 생각하는 경향이 있다), 그것을 진술하는 것이 왜 잘못되었는가?그는 전쟁을 지지하는 단체들의 이름을 짓고 있었다.아무도 그가 영국이나 행정부를 지명하는 것을 신경 쓰지 않는다.그러나 "Jew"의 이름을 짓는 것은 미국인이 아니다. 비록 그것이 증오나 심지어 비판 없이 행해진다고 해도 말이다.왜?[172]

그는 1938년 11월 크리스탈나흐트에 대한 린드버그의 반응은 "독일의 폭동을 이해할 수 없다"는 그의 일기에 맡겨졌다고 썼다."그들의 질서와 지성에 반하는 것 같군.그들은 의심의 여지없이 어려운 '유대인 문제'를 겪었는데, 왜 그렇게 불합리하게 다루어야 하는가?"[173]린드버그는 1938-39년 겨울 동안 베를린으로 이사할 계획이었다.그는 임시로 완시에 집을 구했으나 나치 친구들이 이전에 유대인들이 소유했던 집이라는 이유로 임대하는 것을 단념한 후, 린드버그 일당에게 원하는 곳에 집을 짓겠다고 하는 알버트 스피어에게 연락하는 것이 추천되었다.[174]절친한 친구 알렉시스 카렐의 조언에 따라 여행을 취소했다.[174]

그는 일기에서 "우리는 유대인의 영향력을 합리적인 양으로 제한해야 한다"고 썼다.전체 인구의 유대인 비율이 너무 높아질 때마다, 항상 반응이 일어나는 것 같다.올바른 유형의 유대인 몇 명은 어느 나라든 자산이 될 수 있기 때문에 안타깝다.

나치는 인종에 대한 동정심과 관점을 가지고 있다.

린드버그의 반공주의는 많은 미국인들에게 깊은 반향을 불러일으켰고, 그의 우생학노르딕주의는 사회적 수용을 즐겼다.[160]그의 연설과 저술은 그가 독일 나치와 비슷한 인종, 종교, 우생학에 대한 견해를 채택한 것을 반영했고, 그는 나치 동조자라는 의심을 받았다.[175][176]그러나 1941년 9월 연설에서 린드버그는 "인류의 존엄성을 가진 어떤 사람도 독일에서 유대 민족의 박해를 용납할 수 없다"[177]고 말했다.개입주의 팜플렛은 그의 노력이 나치 독일에서 찬사를 받았고 "인종의 힘은 필수적이다; 정치, 사치"와 같은 인용구를 포함했다고 지적했다.[178]

루즈벨트는 린드버그가 자신의 행정부의 개입주의 정책에 노골적으로 반대하는 것을 싫어해 헨리 모겐타우 재무장관에게 "내일 내가 죽어야 한다면, 나는 당신이 이것을 알아주길 바란다, 린드버그가 나치라는 것을 절대적으로 확신하고 있다"[179]고 말했다.1941년 그는 헨리 스팀슨 전쟁장관에게 다음과 같이 썼다: "린드버그의 연설을 읽었을 때 는 괴벨스가 직접 썼더라면 더 좋을 수 없었을 것이라고 느꼈다.이 젊은이가 우리 정부의 형태에 대한 신념을 완전히 버리고 나치식 방법을 받아들인 것은 분명 효율적이기 때문이란 점에서 얼마나 안타까운 일인가."[180]린드버그는 전쟁이 끝난 직후 나치 강제 수용소를 둘러보고, 일기장에 "여기는 인간과 생사가 가장 낮은 형태의 타락의 형태에 도달한 곳이었다.어떻게 국가 진보의 어떤 보상도 그런 곳의 설립과 운영을 희미하게나마 정당화할 수 있었을까?"[177]

린드버그는 "유럽 민주주의의 생존보다 백인의 생존이 더 중요하다고 믿는 것 같다"면서 "우리의 유럽과의 유대는 인종이지 정치적 이데올로기가 아니다"고 선언했다.[181]비평가들은 독일 철학자 오스왈드 스펜글러의 린드버그에게 분명한 영향을 끼친다는 것을 알아챘다.[182]스펜글러는 그들의 인종적 순수성대한 이론을 전적으로 지지하지 않았기 때문에 나치에게 지지에서 떨어졌지만, 전쟁 기간 동안 인기 있는 보수적인 권위주의자였다.[182]

린드버그는 자동차 분야의 선구자 헨리 포드와 오랜 우정을 쌓았는데, 그는 반체제 신문인 디어본 인디펜던트로 잘 알려져 있었다.포드는 1940년 7월 디트로이트의 전 FBI 현장 사무소 특별요원에게 린드버그에 대한 유명한 논평에서 "찰스가 여기 나오면 유대인 얘기만 한다"[183][184]고 말했다.

린드버그는 독일에 비해 러시아를 '반아시아' 국가라고 여겼고, 공산주의는 서방의 '인종적 힘'을 파괴하고 유럽계 모두를 '황색, 흑색, 브라운의 긴박한 바다'로 대체할 이념이라고 믿었다.그는 선택을 해야 한다면 소련 러시아보다는 미국이 나치 독일과 동맹을 맺는 모습을 보고 싶다고 말했다.그는 노르딕을 선호했지만 소련 공산주의가 패배한 후 러시아는 동아시아로부터의 잠재적인 침략에 대항하는 귀중한 동맹국이 될 것이라고 믿었다.[182][185]

린드버그는 리더스 다이제스트의 1939년 기고문에서 백인종족에 대한 자신의 신념을 설명했다.

우리가 외국 군대의 공격과 외국 인종의 희석으로부터 스스로를 지키는 한, 가장 값진 소유물인 유럽 혈통을 보존하기 위해 뭉쳐야만 평화와 안전을 가질 수 있다.[186]

린드버그는 특정 인종이 "기계의 설계, 제조, 운용에서 우수한 능력을 입증했다"[187]면서 "우리 서구 문명의 성장은 이러한 우수성과 밀접한 관련이 있다"[188]고 말했다.린드버그는 "과학과 조직에 대한 독일의 천재, 정부와 상업에 대한 영국의 천재, 삶에 대한 프랑스의 천재, 그리고 삶의 이해"에 감탄했다.그는 "미국에서 그것들은 혼합되어 모든 것 중 가장 위대한 천재를 형성할 수 있다"고 믿었다.[189]

홀로코스트 연구자 겸 조사 저널리스트인 맥스 월리스는 그의 저서 '아메리칸 축'에서 린드버그가 '친나치주의자'라는 프랭클린 루즈벨트의 평가에 동의했다.그러나 그는 루즈벨트 행정부의 이중 충성이나 반역죄에 대한 비난은 근거가 없다는 것을 발견했다.월래스는 린드버그를 선의의 나치 동조자로 여겼는데, 그의 고립주의 운동의 지도자로서의 경력은 유대인들에게 파괴적인 영향을 미쳤다.[190]

린드버그의 퓰리처상 수상 전기 작가 A. 스콧 버그는 린드버그가 나치 정권의 지지자가 아니라 소신에 있어서 고집이 세고 상대적으로 정치 공작에 경험이 없어서 경쟁자들이 그를 하나로 묘사하도록 쉽게 허락했다고 주장했다.린드버그는 1938년 10월 아돌프 히틀러 총통대신해 헤르만 괴링 장군이 수여한 독일독수리훈장 수령을 미국 대사관의 이의 없이 승인받았다; 이 상은 1939년 9월 제2차 세계대전이 시작된 이후까지 논란을 일으키지 않았다.린드버그는 1939년 초 미국으로 돌아와 불간섭의 메시지를 전파했다.버그는 린드버그의 견해는 제2차 세계 대전 이전 시대에 미국에서 흔한 것이라고 주장했다.미국 제일 위원회에 대한 린드버그의 지지는 다수의 미국인들의 정서를 대변하는 것이었다.[191]

버그는 또 "독일이 체코슬로바키아를 추월한 1939년 4월 말 린드버그는 히틀러를 위해 기꺼이 변명을 했다"고 지적했다.그는 1939년 4월 2일 일기에 히틀러가 한 많은 일들을 내가 못마땅하게 생각하지만, 나는 그녀가 최근 유럽에서 유일하게 일관된 정책을 추구했다고 믿는다.나는 그녀의 깨진 약속을 지지할 수 없지만, 그녀는 다른 나라들보다 조금 더 빨리 움직였을 뿐이다.약속을 어겨서옳고 그름의 문제는 법률에 의해, 그리고 역사에 의해 다른 것이다.' 버그는 또한 전쟁에 이르게 된 위대한 전투는 파시즘과 민주주의가 아니라 소련과 독일 사이에 있을 것이라고 믿었다고 설명했다.

월러스는 1930년대 린드버그의 동시대인들 중 인간 행동에 대한 인종적 설명에서 타당성을 발견한 사회과학자를 찾기 어려웠다고 언급했다.월래스는 계속해서 "그의 삶을 통해 우생학은 린드버그의 영원한 열정 중 하나로 남을 것"[192]이라고 말했다.

린드버그는 항상 군사력과 경계심을 옹호했다.[193][194]그는 강력한 방어 전쟁 기계가 미국을 관통할 수 없는 요새로 만들고 외세의 공격으로부터 서반구를 방어할 것이며, 이것이 미군의 유일한 목적이라고 믿었다.[195]

버그는 진주만 공격이 린드버그에게 충격으로 다가왔지만, 그는 미국의 "필리핀에서의 흔들림 없는 정책"이 필리핀에서 잔인한 전쟁을 불러올 것이라고 예측했고, 한 연설에서 "우리는 이 섬들을 적절히 요새화하거나 아니면 완전히 벗어나야 한다"고 경고했다고 쓰고 있다.[196]

제2차 세계 대전

일본이 진주만을 공격한 후 린드버그는 USAF에서 재위임을 노렸다.헨리 L. 스팀슨 전 장관은 백악관의 지시에 대한 요청을 거절했다.[197]

VMF-222 "Flying Deuce"
VMF-216 "Bulldogs"

현역 군 복무를 맡을 수 없었던 린드버그는 여러 항공사에 접근해 컨설턴트로서의 서비스를 제공했다.1942년 포드사와의 기술 고문으로서, 윌로우런 통합 B-24 라이베라이터 폭격기 생산라인에서 초기 문제 해결에 크게 관여했다.B-24 생산이 원활해지면서 1943년 엔지니어링 컨설턴트로 유나이티드 항공에 입사해 대부분의 시간을 찬스-바운트 사단에 할애했다.[198]

이듬해 린드버그는 유나이티드 항공기를 설득해 그를 태평양 극장에 기술 대표로 파견해 전투 조건에서 항공기 성능을 연구하도록 했다.그는 어떻게 해병대 조종사들이 보우트 F4U 코르세어 전투기의 정격 능력을 배가시키는 폭탄 부하로 안전하게 이륙할 수 있는지를 보여주었다.당시 뉴기니 호주령에서는 뉴잉글랜드 주 뉴잉글랜드의 일본 거점인 라바울을 파괴하기 위해 해병대 여러 대대가 폭격기를 호위하고 있었다.1944년 5월 21일, 린드버그는 첫 번째 전투 임무인 VMF-222를 일본 라바울 수비대 근처에서 날았다.[199]그는 또한 Bougainville의 Torokina에 있는 해병대 공군기지에서 VMF-216과 함께 비행했다.린드버그는 중위의 호위를 받았다.'린드버그를 죽인 놈'[199]으로 알려지고 싶지 않아 다시 린드버그와 함께 비행기를 타지 않으려 했던 로버트 E. (왼쪽) 맥도노프.

433 전투기 편대 "사탄의 천사들"

린드버그는 1944년 태평양에서 6개월 동안 50개의 전투임무(민간인으로서의 반대)를 비행하며 일본군의 진지에 대한 전투기 폭격기 급습에 참가했다.[200]록히드 P-38 라이트닝 전투기의 사용에 대한 그의 혁신은 지지적인 장군에게 깊은 인상을 주었다.더글러스 [201]맥아더린드버그는 P-38 조종사들에게 엔진 편향 기술을 도입해 크루즈 속도의 연료소비를 크게 개선해 장거리 비행이 가능하도록 했다.P-38 pilot Warren Lewis quoted Lindbergh's fuel-saving settings, "He said, '... we can cut the RPM down to 1400RPMs and use 30 inches of mercury (manifold pressure), and save 50–100 gallons of fuel on a mission.'"[202] The U.S. Marine and Army Air Force pilots who served with Lindbergh praised his courage and defended his patriotism.[199][203]

린드버그는 1944년 7월 28일, 세라마 지역에서 433 전투기 편대와 함께 P-38 폭격기 호위 임무를 수행하던 중, 제73 독립 추태의 지휘관 시마다 사부로 대위가 조종한 미쓰비시 기-51 '소니아' 관측기를 격추했다.[199][204]

린드버그의 전투 참가는 1944년 10월 22일 패시페어 헤럴드-뉴스에 실린 기사를 통해 밝혀졌다.[7]

1944년 10월 중순, 린드버그는 메릴랜드주 NAS Patuxent River에서 열린 전투기 관련 육해군 합동회의에 참가했다.[205]

전쟁이 끝난 후 린드버그는 나치 강제수용소를 둘러보고 자서전에 혐오스럽고 분노했다고 썼다.[N 6]

만년

제2차 세계 대전 후 린드버그는 코네티컷다리엔에서 살았고, 미 공군 참모총장팬아메리칸 월드 에어웨이즈의 자문위원으로 활동했다.대부분의 동유럽이 공산주의의 지배를 받고 있는 상황에서 린드버그는 소련의 위협에 대한 그의 전쟁 전 평가가 옳다고 믿었다.린드버그는 독일과 홀로코스트의 패배를 직접 목격했고, 버그는 "미국 대중이 더 이상 자신의 의견에 대해 야유하지 않는다는 것을 알았다"고 보도했다.1954년 4월 7일, 드와이트 D 대통령의 추천으로. 아이젠하워 린드버그는 미 공군 예비군 준장으로 임관했으며 아이젠하워는 2월 15일 린드버그를 진급 후보로 지명했다.[2][8][207][208]또한 그 해, 그는 공군사관학교 부지를 추천하는 의회 자문 위원회에서 활동했다.

1968년 12월에는 발사 전날 아폴로 8호 승무원(달 궤도를 도는 최초의 유인 임무)을 방문했고, 1969년에는 아폴로 11호의 발사를 지켜봤다.[209]첫 달 착륙과 함께, 그는 월터 크롱카이트의 생방송 텔레비전 방송의 일부로서 자신의 생각을 공유했다.그는 후에 아폴로 우주비행사 마이클 콜린스의 자서전에 이 서문을 썼다.[210]

이중생활과 비밀 독일아이들

1957년부터 린드버그 장군은 앤 모로와 결혼 생활을 유지하면서 3명의 여성과 긴 성관계를 맺었다.그는 게레츠드르의 작은 바이에른 마을에 살았던 모자 제조사 브리지테 헤샤임어(1926~2001)와 함께 세 아이를 낳았다.그는 그리미수아트(Grimisuat)에 살고 있는 화가인 언니 마리엣과 함께 두 아이를 낳았다.린드버그는 또 동 프러시아 귀족 발레스카와 함께 아들딸(595년과 1961년 출생)을 두었는데, 그는 유럽에서 그의 개인 비서였으며 바덴바덴에 살았다.[211][212][213][214]7명의 아이들은 모두 1958년에서 1967년 사이에 태어났다.[215]

죽기 열흘 전, 린드버그는 유럽의 각 정부들에게 편지를 써서, 그가 죽은 후에도 그들과 함께 한 그의 불법 행위에 대해 극도의 비밀을 유지해줄 것을 간청했다.[216]세 여자(결혼한 적이 없는 여자)는 모두 그의 생전에(그리고 죽은 후 거의 10년 동안) 아버지의 진짜 정체를 알지 못한 채 일년에 한두 번 잠깐 방문했을 때만 본 아버지의 진짜 정체를 자식들에게조차 겨우 비밀에 부쳤다.그러나 1980년대 중반 린드버그에 관한 잡지 기사를 읽은 후 브리짓트의 딸 아스트리드(Astrid)는 진실을 추론했다. 그녀는 나중에 린드버그가 어머니에게 보낸 150통 이상의 러브레터와 스냅사진을 발견했다.브리짓과 앤 린드버그가 둘 다 죽은 후, 그녀는 그녀의 연구 결과를 공개하였다; 2003년 DNA 검사에서 린드버그가 아스트리드 그리고 그녀의 두 형제자매를 낳았다는 것을 확인했다.[215][217]린드버그와 앤의 막내인 리브 린드버그는 2003년 자신의 개인 일기에 "이 이야기는 우리의 공유된 아버지 부분에 대한 비잔틴적 속임수 층을 완전히 반영한다.이 아이들은 그가 누군지도 몰랐어!그는 그들과 함께 가명을 썼다. (아마도 그들을 보호하기 위해서?자신을 보호하기 위해서, 절대적으로!」[218]라고 말했다.

환경적 원인

후세에 린드버그는 보존 운동에 크게 관여했고, 새로운 기술이 자연계와 원주민, 특히 하와이에 미치는 부정적인 영향에 대해 깊이 우려했다.[219][220]그는 혹등고래, 흰긴수염고래,[220] 필리핀 독수리, 타마로우( 희귀난쟁이 필리핀 버팔로)와 같은 멸종위기종 보호 캠페인을 벌였으며, 타사데이족마사이족과 같은 다양한 아프리카 부족의 보호를 확립하는 데 큰 역할을 했다.[220]Laurance S.와 나란히. 록펠러, 린드버그는 하와이에 헤일라칼라 국립공원을 세우는 것을 도왔다.[221]

린드버그의 만년의 연설과 저술은 기술과 자연을 강조했고, "인류의 모든 업적은 삶의 질을 보존하고 향상시키는 정도까지만 가치가 있다"는 그의 평생의 신념도 강조했다.[219]

죽음

하와이 마우이 키파훌루에 있는 린드버그의 무덤."내가 아침의 날개를 잡고, 바다의 가장 깊은 곳에 산다면"이라는 비문은 시편 139장 9절에서 따온 것이다.

린드버그는 1974년 8월 26일 72세의 나이로 림프종으로[222] 사망한 하와이마우이에서 말년을 보냈다.그는 마우이 키파울루의 팔라팔라 호오마우 교회(Palapala Ho'omau Church)에 묻혔다.그의 비문은, "Charles A"라는 말에 이은 간단한 돌 위에 쓰여졌다.린드버그 본 미시건 1902년 죽은 마우이 1974년" 시편 139장 9절을 인용한다. "..."만약 내가 아침의 날개를 가지고 바다의 가장 깊은 곳에 산다면...C.A.L."[223]

영예와 조공

파리-르 부르제 공항 콜리, 낭게서, 린드버그를 기리는 동상
캘빈 쿨리지 대통령은 린드버그에게 1928년 허바드 훈장을 수여한다.
  • 린드버그는 1928년 4월 10일 샌프란시스코에서 미국 보이 스카우트가 주는 최고 성인상인 실버 버팔로 상의 수상자였다.[224]
  • 1928년 5월 8일 파리 르부르제 공항 입구에 린드버그와 그의 파리행 뉴욕행 비행기를 기리는 동상이 세워졌고, 로이서 블랑(The White Bird)을 타고 반대편 방향에서 2주 전에 같은 위업을 시도했던 찰스 낭게서, 프랑수아 콜리도 흔적도 없이 사라졌다.
  • 린드버그 공항에는 미국 공항 몇 곳이 이름을 올렸다.
  • 1933년, 그린랜드있는 린드버그 산맥(다니쉬: 린드버그 필데)은 1931~1934년 동 그린란드 원정 3년 동안 이루어진 항공 조사에 따라 덴마크의 북극 탐험가 로게 코흐에 의해 그의 이름을 따서 명명되었다.[225]
  • 미주리 주 세인트루이스 카운티에는 학군, 고등학교, 고속도로가 린드버그의 이름을 따서 이름이 붙여져 있으며, 세인트루이스에 별을 달고 있다. 루이 명예의 길.[226]많은 학교들이 미국 전역에서 린드버그의 이름을 따서 지어졌다.[citation needed]
  • 1937년, 비슷한 길이의 다른 항로를 택하도록 결국 수정되었지만, 린드버그의 파리행 비행 10주년을 기념하기 위해 대서양 횡단경주가 제안되었다(1937년 이스트레스-다마스쿠스-파리 에어레이스 참조).
  • 그는 1967년에 국립 항공 명예의 전당에 헌액되었다.
  • 런던에 있는 영국 공군 박물관은 1972년 비행인간의 역사라는 50개의 메달 세트의 일부로서 그의 이미지와 함께 메달을 채굴했다.[227]
  • 미네소타주 리틀폴즈의 린드버그 최초의 저택은 박물관으로 유지되고 있으며, 국립역사 랜드마크에 등재되어 있다.[228][229]
  • 2002년 2월 찰스턴 소재 사우스캐롤라이나 의과대학은 린드버그 100세 생일 축하행사 내에서 "장기 보존과 성장을 위한 관류 및 생체작용 기술 개발"에 기여한 주요 공로자들에게 수여하는 린드버그-카렐 상을 제정했다.[230]M. E. DeBakey와 다른 9명의 과학자들은[231] 이탈리아 예술가 C가 이 행사를 위해 특별히 만든 청동 스타튜트를 받았다.졸리는 "엘리자벳"이라는 이름을 따서 "엘리자벳"이라고 명명했는데, 이 이름은 린드버그의 아내 앤 모로우의 누이동생인 엘리자베스 모로의 이름으로 심장병으로 죽었다.[232]린드버그는 현대의학 기술이 엘리자베트에게 심장수술을 허용하는 인공심장펌프를 제공할 수 없었고 그것이 카렐과 린드버그의 첫 접촉으로 이어진 것에 실망했다.[232]

시상 및 장식

린드버그는 많은 상, 메달, 훈장을 받았는데, 그 대부분은 후에 미주리 역사 학회에 기증되었고 현재 세인트 포레스트 파크에 있는 미주리 역사 박물관의 일부인 제퍼슨 기념관에 전시되어 있다.미주리 주, 루이스.[233]

미국 정부
의회 금메달은 1930년 8월 15일 허버트 후버 대통령이 린드버그에게 수여했다.
다른 미국
비미국상

메달 오브 아너

린드버그 명예훈장

순위 및 조직:미 육군 항공대 예비역 대위.장소 및 날짜:1927년 5월 20-21일 뉴욕시에서 프랑스 파리까지.서비스 시작: 리틀 폴스, 민.출생: 1902년 2월 4일, 디트로이트, 미시간 G.O. 번호: 5, W.D., 1928; 의회법, 1927년 12월 14일.[239][N 7]

인용

항해사로서 영웅적인 용기와 기술을 보여준 것에 대해, 목숨을 걸고, 그의 비행기에서 쉬지 않고 비행하는 것으로, "성인의 정신"을 보여주었다.루이"는 1927년 5월 20-21일 뉴욕에서 프랑스 파리를 거쳐 캡틴으로 임명되었다.린드버그는 미국 시민들 중 가장 위대한 개인 승리를 이뤄냈을 뿐만 아니라 항공기로 바다를 건너는 여행이 가능하다는 것을 보여주었다.[243]

기타인식

책들

'WE'와 '성인의 정령' 외에도. Louis, Lindbergh는 과학, 기술, 민족주의, 전쟁, 물질주의, 그리고 가치관을 포함한 다른 주제들에 대해 수년간 다작적으로 썼다.이 글들 중에는 다섯 권의 다른 책들이 포함되어 있었다.장기의 문화 (Alexis Carrel 박사와 함께) (1938), Of Flight and Life (1948), The 전시 저널s of Charles A. 린드버그(1970), 미시시피 상부의 소년 시절(1972),[248][249] 그리고 그의 미완성 가치의 자서전(후기, 1978년).

대중문화에서

문학

외부 영상
video icon A에 의한 발표. 1998년 11월 22일 마이애미 도서 박람회 C-SPAN에서 린드버그스콧 버그
video icon A와의 북노트 인터뷰. 1998년 12월 20일 C-SPAN 린드버그스콧 버그

A와 같은 많은 전기 외에도스콧 버그가 1999년에 출판한 대규모의 "린드버그"와 그 외 다른 작품들에서도 린드버그는 다양한 소설 작품들에서 등장인물들의 모델 또는 영향을 끼쳤다.[250]그가 유명한 비행을 한 직후 스트레이트마이어 신디케이트는 청소년 독자들을 위해 테드 스콧 플라잉 스토리 (Ted Scott Flying Stories, 1927–1943)라고 불리는 일련의 책들을 출판하기 시작했는데, 이 책들은 많은 작가들이 모두 린드버그를 모델로 한 유명한 "프랭클린 W. 딕슨"이라는 이름을 사용했다.Ted Scott는 1927년에 출판된 시리즈의 첫 번째 책인 Over the Ocean to Paris에서 단독 파리행 비행기를 복제했다.[251]린드버그에 대한 또 다른 언급은 아가사 크리스티 소설(1934년)과 영화 '오리엔트 특급 살인'(1974년)에 등장하는데, 이 영화는 린드버그 납치사건에 대한 가상화된 묘사로부터 시작된다.[252]

린드버그의 나치즘 주장과 제2차 세계대전의 전반기 동안 비간섭주의적 견해를 묘사한 여러 편의 대체 역사 소설이 있었다.다니엘 이스터맨K는 킬링(1997년)을 위한 것으로, 가상의 린드버그는 미국의 파시스트 대통령이 된다.필립 로스 소설 '미국대한 음모'(2004)는 1940년 대선에서 프랭클린 델라노 루즈벨트나치 독일과 동맹한 린드버그에 의해 패배한 대체 역사를 탐구한다.[253]이 소설은 린드버그가 주장하는 반유대주의에 대한 음모에 대한 촉매제 역할을 하고 있다.[181]로버트 해리스 소설 조국(1992)은 나치가 전쟁에서 승리하고, 미국은 여전히 일본을 물리치고, 아돌프 히틀러조지프 케네디 대통령이 평화 조건을 협상하는 대체 역사를 탐구하며, 린드버그는 주독일 미국대사다.조 월튼 소설 파싱(2006)은 1941년 영국이 나치 독일과 평화를 이루었고, 일본은 진주만을 공격한 적이 없어 미국은 전쟁에 관여하지 않았으며 린드버그는 대통령이어서 대동아 공동번영권과의 보다 긴밀한 경제관계를 모색하고 있다.

영화와 텔레비전

  • 1942년 MGM 영화 '불꽃키퍼'(Katharine Hepburn, Spencer Tracy)에는 로버트 5세의 미망인으로 헵번이 등장한다.'린드버그 같은' 국민적 영웅 포레스트.[254]
  • 영화 '성인의 정령'에서 빌리 와일더 감독이 연출하고 1957년 개봉한 린드버그는 린드버그의 추종자이자 제2차 세계대전에서 폭격 임무를 날린 비행사 제임스 스튜어트가 연기했다.이 영화는 크게 린드버그의 기록적인 1927년 비행을 중심으로 전개된다.[255]
  • 1976년 앤서니 홉킨스가 리처드 브루노 하우프만 역을 맡은 버즈 쿨릭의 TV 영화 "린드버그 납치 사건"이 NBC에서 2월 26일 초연되었다.[256]
  • 린드버그는 찰스 A를 포함한 수많은 다큐멘터리 영화의 주제가 되어 왔다. 드 포레스트 폰노필름의 영국 다큐멘터리 린드버그(1927), 린드버그(1928), 린드버그가 직접 출연한 40,000마일(1928), 그리고 더 아메리칸 익스피리언스 (The American Experience) 린드버그는 다음과 같이 말했다. 미국의 외로운 독수리의 충격적이고 격동적인 삶 (1988)[257][258][259]
  • TV 시리즈 Better Call Saul의 가상 인물인 Charles Lindberg "Chuck" McGill은 린드버그의 이름을 따서 지어졌다.[260]
  • 동명의 필립 로스 을 바탕으로 한 2020년 HBO 대체 역사 미니시리즈 The Plot Against America는 배우 벤 콜이 1940년 루즈벨트를 패배시킨 후 가상의 대통령으로서 등장하고 있다.이 시리즈는 린드버그를 나치 독일과 강한 유대관계를 가진 외국인 혐오 포퓰리즘으로 묘사하고 있다.

음악

비행 후 며칠이 지나지 않아, 수십 개의 틴 골목 출판사들이 린드버그와 성령을 축하하는 다양한 대중가요를 서둘러 출판했다. 루이스는 하워드 존슨과 앨 셔먼의 '린드버그(The Eagle of the U.S.A.)', L. 울프 길버트, 아벨 바어의 '럭키 린디'를 포함했다.린드버그의 비행에 이은 2년 동안 미국 저작권국은 린드버그의 노래 300곡의 신청을 기록했다.[261][262]토니 랜달은 'Vo Vo De Oh Doe'(1967년)라는 제목의 재즈 에이지와 우울증 시대의 곡들을 수록한 앨범에서 'Lucky Lindy'를 되살렸다.[263]

린디 홉이라는 이름의 정확한 유래는 논쟁의 여지가 있지만, 린드버그의 1927년 비행이 춤 대중화에 도움이 되었다는 것은 널리 알려져 있다: "럭키 린디"가 대서양을 "호핑"한 직후, 그것은 트렌디하고 유행하는 춤이 될 것이고, "린지 홉"을 언급하는 곡들이 곧 발표될 것이다.[264][265][266][267]

1929년 베르톨트 브레히트쿠르트 빌과 힌데미스의 음악으로 더 린드버그 플뤼그(The Lindberg Flight)라는 칸타타를 작곡했다.린드버그의 명백한 나치 동조 때문에, 1950년 브레히트는 린드버그에 대한 직접적인 언급들을 모두 삭제하고 이 작품의 이름을 데르 오잔플루그(The Ocean Flight)로 바꾸었다.[268]

1940년대 초 우디 구트리는 린드버그가 미국 제1위원회에 관여하고 린드버그가 나치 독일에 동조하는 것을 비판하는 "린드버그" 또는 "미스터 찰리 린드버그"[269]를 썼다.

우표

1977년 5월 20일 발행 첫 날 CDS의 Scott C-10 및 #1710

린드버그와 스피릿은 지난 80년 동안 미국이 발행한 3장을 포함해 다양한 세계 우표로부터 영예를 안았다.미국 우체국 부서는 비행 후 3주가 채 지나지 않아 1927년 6월 11일 성령의 두 가지 삽화가 새겨진 10센트짜리 "린드버그 항공 우편" 우표(스콧 C-10)를 발행했다. 루이스와 뉴욕에서 파리로 가는 경로의 지도.이것은 또한 살아있는 사람의 이름을 가진 최초의 미국 우표였다.[270]반세기 후인 1977년 5월 20일 루즈벨트 필드에서 비행한 지 50주년이 되는 해에 대서양 상공을 낮게 나는 정령을 묘사한 13센트 기념우표(스콧 #1710)가 발행되었다.[271]1998년 5월 28일, Crime the Century sheet 시리즈의 일환으로 린드버그와 스피릿을 묘사한 전설의 "린드버그 플라이즈 애틀랜틱"(스콧 #3184m)이 새겨진 32ℓ짜리 우표가 발행되었다.[272]

기타

제2차 세계 대전 동안 린드버그는 박사의 자주 표적이 되었다. 게이젤이 린드버그의 반유대주의와 나치 동조주의를 비판한 뉴욕 매거진 PM에 게재된 수스의 첫 정치만화.[273]

린드버그의 성령 루이HMS 엔터프라이즈 프리깃함, 몽골피에르 발롱을 시작으로 라이트 플라이어 3호 '성인의 정령'에 이르기까지 역사를 통틀어 의미 있는 디자인을 선보여 '탐구의 진화'를 좇는 것을 목표로 한 스타 트렉: 엔터프라이즈(2001~2005) 오프닝 순서에 등장한다. 루이와 X-1, 달 모듈 이글, 우주왕복선 엔터프라이즈, 화성 탐사선 소저너, 국제우주정거장을 통과한다.[274]

세인트 루이스 지역에 본사를 둔 고젯 항공은 찰스 린드버그의 뒤를 이어 "린드버그"라는 부호를 사용한다.

참고 항목

메모들

  1. ^ Dates of military rank: Cadet, Army Air Corps – March 19, 1924, 2nd Lieutenant, Officer Reserve Corps (ORC) – March 14, 1925, 1st Lieutenant, ORC – December 7, 1925, Captain, ORC – July 13, 1926, Colonel, ORC – July 18, 1927 (As of 1927, Lindbergh was a member of the Missouri National Guard and was assigned to the 110th Observation Squadron in St.루이스),[32] USAFR 준장 – 1954년 4월 7일.[33]
  2. ^ "항상 새로운 경험이 있었고, 브룩스와 켈리에서 보낸 시간을 조종사의 삶에서 중요한 몇 년 중 하나로 만들기 위해 항상 흥미로운 일이 벌어지고 있었다.훈련은 어렵고 경직되지만 이보다 더 좋은 것은 없다.생도들은 그가 텍사스 비행학교에 입학할 때 삶에 대한 다른 모든 관심을 기꺼이 잊어버려야 하며, 그는 단 하나의 목표를 위해 앞으로 12개월 동안 모든 노력과 모든 에너지를 쏟을 의도로 입학해야 한다.그러나 1년 후 켈리에서 날개를 받으면 그는 세계 최고의 비행학교 중 한 곳을 졸업했다는 것을 아는 만족감을 갖게 된다."WE" 페이지 125
  3. ^ 린드버그와 성령이 있는 도시들 루이는 구겐하임 투어 동안 다음과 같은 경기를 펼쳤다.뉴욕, 뉴욕, 하트포드, 코너, 프로비던스, R.I., 보스턴, 미사;북부의 콩코드;오하이오 주 클리블랜드, 피츠버그 주, 오하이오 주, 피츠버그 주, 스프링필드 주, 알바니 주, 셰넥타디, 시러큐스 주, 로체스터 주, 버팔로 주, 뉴욕 주.W.V.; 데이튼 & 신시내티, 키. 루이스빌; 인디애나폴리스;디트로이트 & 그랜드 래피즈, 미치;일리노이 주 시카고 & 스프링필드;세인트루이스 & 캔자스 시티, 칸 위치타;성 요셉, 모. 몰린, 일.밀워키 & 매디슨, 와이즈;미니애폴리스/성당Paul & Little Falls, Minn;노스캐롤라이나 주의 파고, S.D.의 수익스 폭포, 아이오와 주의 데스 모인스, 네바다 주 오마하;덴버, 콜로.;피에르 S.D.; 샤이엔느, 와이.; 유타주 솔트레이크시티; 아이다호주 보이세; 부테 & 헬레나, 몽.;스포캔 & 시애틀, 워시; 포틀랜드, 오레;;샌프란시스코, 오클랜드 & 캘리포니아 새크라멘토;리노, 네브;캘리포니아 주 로스앤젤레스 & 샌디에이고;아리조나 주 투손.;;N.M.의 Lordsburg; Texas의 El Paso; N.M.의 산타페; 텍사스 포트워스 & 댈러스; 오클라호마시티, 툴사 & 무스코지, 오클라호마;리틀 록, 아크.멤피스 & 채터누가, 텐;;;앨라배마 주 버밍엄; 잭슨, 미스;뉴올리언스, 플로리다 주 잭슨빌, 워싱턴 주 그린스보로 & 윈스턴 샐런, 워싱턴 주 리치먼드, 볼티모어, 뉴욕 주 애틀랜틱 시티, 델 주 윌밍턴;필라델피아, 펜실베이니아 주뉴욕, 뉴욕.
  4. ^ 인용: 그래서 세계의 관심이 납치 사건에 대한 첫 언론 보도가 나온 호프웰에 집중되어 있는 동안, 민주당원은 독자들에게 콜의 새로운 고향을 확실히 알도록 했다.찰스 A.린드버그와 앤 모로 린드버그는 헌터돈 카운티의 이스트 암웰 타운쉽에 있었다.[111]
  5. ^ 린드버그의 "유럽으로 가는 비행" 선박 SS 아메리칸 임포터는 1940년 2월 벨기에 앤트워프의 소시에테 해양 안베르소이즈에 매각되어 빌 드 간드로 개명되었다.1940년 8월 19일 자정 직후, 이 배는 리버풀에서 뉴욕으로 항해하던 중 아일랜드에서 서쪽으로 약 200마일 떨어진 곳에 있는 독일 잠수함 U-48에 의해 어뢰로 격침되어 14명의 선원을 잃고 침몰했다.[124]
  6. ^ 린드버그는 의식의 흐름으로 제2차 세계대전 직후 나치 강제 수용소 방문과 그의 반응을 상세히 설명했다.일본판에는 나치 수용소에 관한 항목이 없다.대신 그가 호주인과 미국인들에 의해 일본 전쟁포로들에 대한 만행을 자주 목격했다는 내용이 일기에 기록되어 있다.[206]
  7. ^ 1927년, 명예훈장은 여전히 물에 빠진 사람들을 구조하거나 구조하기 위해 미국 해군의 현역 군인들에게 수여되는 거의 모든 메달과 함께 평화시기에 만들어진 현역 군인들 또는 예비역 군인들의 매우 영웅적인 비전투 활동으로 수여될 수 있다.린드버그 외에도 플로이드 베넷과 해군의 리처드 에블린 버드도 첫 번째 성공적인 북극 및 귀환 비행에 참가하여 탐험가로서의 업적으로 훈장을 수여받았다.[240][241][242]

참조

  1. ^ Tracy 1927, 페이지 60, 84, 99, 208.
  2. ^ a b "Charles Augustus Lindbergh Jr. Interim 1920 - 1940 U.S. Army Air Corps Reserve Medal of Honor Recipient". Congressional Medal of Honor Society. Archived from the original on October 7, 2021. Retrieved October 7, 2021. Highest Rank: Brigadier General
  3. ^ 브라이슨 2013, 페이지 25-104.
  4. ^ a b "린드버그는 프랑스식 장식을 받는다. 찰스 A 대령 린드버그는 폴 클라우델 프랑스 대사가 선물한 유명한 대서양 비행을 기념해 프랑스 정부가 수여한 레지옹 도뇌르 훈장 십자가를 받는다. 리차드 E 제독. Byrd의회 웨이백 머신 라이브러리에 2017년 1월 13일 보관된 "3월 27일. 1/18/31"유사한 장식을 받을 것이다.회수: 2016년 1월 8일.
  5. ^ "Charles Lindbergh's Noninterventionist Efforts & America First Committee". www.charleslindbergh.com. Archived from the original on April 19, 2005. Retrieved February 3, 2006.
  6. ^ "Charles Lindbergh's Sept 1 1941 Speech". www.historyonthenet.com. Archived from the original on June 21, 2019. Retrieved September 12, 2019.
  7. ^ a b "Colonel Lindbergh On Combat Missions". The San Bernardino Daily Sun. Vol. 51. Associated Press. October 23, 1944. p. 1.
  8. ^ a b Special to THE NEW YORK TIMES (February 16, 1954). "Lindbergh Is Named A Brigadier General; LINDBERGH NAMED RESERVE GENERAL". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 7, 2021.
  9. ^ Larson 1973, 페이지 31-32.
  10. ^ "Parents and Sisters". Charles Lindbergh History & Museum. Retrieved August 26, 2021.
  11. ^ Larson 1973, 페이지 208–209.
  12. ^ Duffy, James (2010). Lindbergh vs. Roosevelt. United States of America: MJF Books. pp. 5. ISBN 978-1-60671-130-9.
  13. ^ 린드버그 1927쪽 19-22쪽
  14. ^ 린드버그 1927쪽 22-25쪽
  15. ^ 린드버그 1927 페이지 23.
  16. ^ 린드버그 1927 페이지 25.
  17. ^ 린드버그 1927쪽 26-28쪽
  18. ^ 린드버그 1927쪽 29-36쪽
  19. ^ 웨스트오버, 리 앤."몬타나 에비에이터: 몬타나 주의 밥 웨스트오버 할아버지와 찰스 린드버그 할아버지"2008년 4월 15일 웨이백 머신 아이언 멀렛보관.검색됨:2010년 2월 15일.
  20. ^ 린드버그 1927쪽 36~37쪽
  21. ^ 린드버그 1927쪽 39-43쪽
  22. ^ "Charles Lindbergh's First Solo Flight & First Plane" 2008년 5월 4일 웨이백머신보관되었다.찰스 린드버그 공식 사이트.검색됨:2010년 2월 15일.
  23. ^ 린드버그 1927쪽 43-44쪽
  24. ^ 린드버그 1927 페이지 44–45.
  25. ^ "Daredevil Lindbergh and His Barnstorming Days"는 WGBH(Wayback Machine American Experience, PBS) 1999년 3월 14일에 보관되었다.
  26. ^ 린드버그 1927쪽 63-65쪽
  27. ^ 스미스, 수전 램퍼트 "버사 이야기 박사: 리버 밸리에서의 베르타의 십수 년들, 놀라운 메디컬 위업 포함"위스콘신 주립 저널, 2003년 4월 20일.
  28. ^ 린드버그 1927쪽 84-93쪽
  29. ^ 버그 1998, 페이지 73.
  30. ^ 린드버그 1927쪽 144-148쪽
  31. ^ 모즐리 1976 페이지 56.
  32. ^ 1927년 529페이지의 공식 국가방위대장.
  33. ^ 1998년, 페이지 488.
  34. ^ a b "Charles Lindbergh: An American Aviator" 2008년 4월 12일 웨이백 머신보관.charleslindbergh.com.검색됨:2010년 2월 15일.
  35. ^ "로버트슨 항공 회사" 2008년 5월 4일 웨이백 기계보관되었다.charleslindbergh.com.
  36. ^ 버그 1995, 페이지 95.2014년 2월 22일 웨이백 머신보관
  37. ^ "찰스 A가 집행한 우편 배달부 선서 증명서. Lindbergh, 파일럿, CAM-2, 1926년 4월 13일 "Wayback Machine, 2008년 5월 27일 보관.charleslindbergh.com.
  38. ^ 린드버그 1927, 페이지 185-7, 192-3
  39. ^ a b 린드버그 1953 페이지 6-8.
  40. ^ 린드버그 1927 페이지 185-193
  41. ^ 린드버그 1953 페이지 79.
  42. ^ "앨콕과 브라운: 최초의 논스톱 공중 교차" 2010년 12월 13일 웨이백 기계보관되었다.항공 역사 온라인 박물관.검색됨:2009년 7월 17일.
  43. ^ 린드버그 1953, 31페이지 74.
  44. ^ "응게서의 운명은 여전히 미스터리다."뉴욕 타임즈 1927년 5월 17일 페이지 3.
  45. ^ dollartimes.com 2017년 7월 3일 회수된 웨이백 머신에 2017년 9월 27일 보관
  46. ^ 린드버그 1953, 25, 31페이지
  47. ^ "벨랑카 비행기의 지원자가 약속한 파리행 항공 경주" 뉴욕 타임즈, 1927년 4월 16일 페이지 1
  48. ^ "벨랑카 홉을 위해 선택된 우편 배달부" 뉴욕 타임즈, 1927년 4월 20일 페이지 11
  49. ^ "아코스타는 파리 비행에서 철수한다" 뉴욕 타임즈, 1927년 4월 29일 페이지 23
  50. ^ 린드버그 1953 페이지 85-86.
  51. ^ 홀, 노바 "스피릿 & 크리에이터:린드버그의 파리행 비행 뒤의 미스터리한 남자"셰필드, MA:ATN 출판(2002) 페이지 68
  52. ^ 린드버그 1953 페이지 134.
  53. ^ "Charles Lindbergh completes the first solo, nonstop transatlantic flight". Archived from the original on August 12, 2019. Retrieved August 25, 2019.
  54. ^ AP Archive (July 24, 2015). "First Pictures Of Lindbergh As He Reaches Paris In Flight From New York". Archived from the original on November 10, 2019. Retrieved December 22, 2017 – via YouTube.
  55. ^ 린드버그 1927 페이지 216.
  56. ^ Connor, Roger (February 2013). "In the 1920s, Only One Man Held the Key to Aerial Navigation". Smithsonian Air and Space Magazine. Archived from the original on November 13, 2017. Retrieved January 24, 2018.
  57. ^ Forster, Jack (September 2, 2015). "The Science, History, And Romance Behind The Longines Lindbergh Hour Angle Watch". Hodinkee. Archived from the original on January 27, 2018. Retrieved January 24, 2018. 항해 문제와 그것을 줄이려는 그의 비행 후 시도에 대해 더 자세히 알아보자.
  58. ^ "Charles Lindbergh's Spirit of St. Louis flight log book entry, May 20, 1927". Archived from the original on December 7, 2017. Retrieved December 23, 2017.
  59. ^ 린드버그 1927 페이지 218–222.
  60. ^ 브라이슨, 빌 "Sr의 구원정령"루이", 2013년 9월 15일 선데이 타임즈, 뉴스 리뷰 페이지 2. (출처: 브라이슨)B. 원 서머: America 1927, 2013, New York, Doubleay.
  61. ^ 린드버그 1927 페이지 224–226.
  62. ^ Tharoor, Shashi (October 17, 2011). Nehru: The Invention of India. ISBN 978-1-62872-198-0.
  63. ^ "찰스 린드버그의 비행 인증은 1927년 "린드버그 플라이즈 더 애틀랜틱, 1927년"에서 그 성능을 증명하기 위해 몇 개의 문서가 필요했다.2013년 5월 27일 Wayback Machine CharlesLindbergh.com에 보관.검색됨: 2013년 1월 27일.
  64. ^ 밀워키 센티넬 – 1929년 6월 23일
  65. ^ a b 2015년 9월 29일 웨이백 머신보관된 "린드버그가 오르테이그가 수표를 주었다"게티스버그 타임즈 (Associated Press), 1927년 6월 17일, 페이지 2. 회수: 2016년 1월 8일.
  66. ^ a b A. Belfiore 2007에서 인용한 Scott Berg. 페이지 17.
  67. ^ James, Edwin L. (May 22, 1927). "Lindbergh Does It! To Paris in 33 1/2 Hours; Flies 1,000 Miles Through Snow and Sleet; Cheering French Carry Him Off Field". The New York Times. p. 1. Archived from the original on January 12, 2019. Retrieved April 19, 2019.
  68. ^ "Pages-From-Our-Past-Charles-Lindbergh-1927.jpg (800x1070 pixels)". June 4, 2014. Archived from the original on June 4, 2014.
  69. ^ 코스티글리올라 1984, 페이지 180.
  70. ^ 브라이슨 2013, 페이지 101
  71. ^ 모슬리 1976, 페이지 117.
  72. ^ 린드버그 1927 페이지 267–268.
  73. ^ 메이어스, 메달 오브 아너, 90-91
  74. ^ "Executive Order 4601--Distinguished Flying Cross". Archived from the original on October 15, 2012. Retrieved April 8, 2019.
  75. ^ Shah, Sharad J. "In Celebration of Charles Lindbergh and his Transatlantic Flight". Smithsonian Unbound. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved June 8, 2020.
  76. ^ MyFootage.com (June 23, 2011). "Stock Footage - CHARLES LINDBERGH. 1927. CROWDS. PARADE. TICKERTAPE. POLICE / NYC CELEBRATE". Archived from the original on March 9, 2020. Retrieved December 21, 2017 – via YouTube.
  77. ^ 래, 브루스 "400만 헤일 에어 히어로; 그의 대담한 행동에 매료된, 마음 깊은 곳에서 온 도시의 환호" 수 마일의 거리가 꽉 찼고, 소년 정복자가 시청에서 상을 받았고, 센트럴 파크에 있는 군중에게 다시 한 번 표창을 받았다. 화려한 군사 전시와 화려한 데크 빌딩이 이상적 날씨에 의해 개선된다.뉴욕 타임즈, 1927년 6월 14일 페이지 1
  78. ^ "린드버그 퍼레이드는 1만 명의 병력을 보유하고 있다; 군인, 선원, 해병대가 배터리에서 센트럴 파크까지 비행기에 앞서 있다."뉴욕타임즈 1927년 6월 14일자 4면.
  79. ^ "라디오는 린드버그와 보조를 맞춘다; 그의 진척상황에 대해 길가에 있는 아나운서들, 잡음이 그들의 목소리를 잠식한다.모든 세부 사항이 포함되므로 1,500만 명이 환영 및 탈출 밀링 군중에 참여할 수 있다.뉴욕 타임즈, 1927년 6월 14일 페이지 16.
  80. ^ 빌 브라이슨 "어느 여름:아메리카, 1927" (Doubleday 1913)
  81. ^ " 3700명의 찬사를 받은 린드버그는 그에게 훌륭한 만찬을 제공한다."뉴욕 타임즈, 1927년 6월 15일 페이지 1
  82. ^ 1928. 529페이지.
  83. ^ "Charles Lindbergh Medal of Honor" 2007년 8월 11일 웨이백 머신보관된 "Charles Lindbergh Medal of Honor"charleslindbergh.com, 2014.회수: 2016년 1월 8일.
  84. ^ 뉴욕 타임즈.1928년 3월 22일.
  85. ^ 메이어스, 명예 훈장, 91
  86. ^ 메어즈, 메달 오브 아너, 138
  87. ^ 미어즈, 메달 오브 아너, 144
  88. ^ Alexander, Saffron (December 19, 2015). "Charles Lindbergh to Angela Merkel: TIME's Person of the Year through the ages". The Telegraph. Archived from the original on September 17, 2017. Retrieved September 14, 2017. Aged just 25 at the time, Lindbergh remains the youngest person to ever be awarded the title of 'Man of the Year'.
  89. ^ 제닝스와 브루스터 1998, 페이지 420.
  90. ^ 헤르만, 앤 "아멜리아 이어하트 이야기: The Aviatrix as American Dandy" 2016년 9월 21일 Wayback Machine Ann Arnbor, MI:The Michigan Quarterly Review Volume XXXIX, 이슈 1, Winter 2000에 보관
  91. ^ 울, 로버트.비행의 광경: 항공과 서부 상상력, 1920-1950.코네티컷 주 뉴 헤이븐:예일 대학 출판부, 2005.ISBN 978-0-300-10692-3 페이지 35.
  92. ^ 린드버그, 찰스 A. "WE" (Fitzhuhg Green의 "Lindbergh에 대한 세상의 생각의 작은 부분"이라는 제목의 부록, 페이지 233–318).뉴욕 & 런던: G.P. 푸트남의 아들들 (The Knickerbocker Press), 1927년 7월.더스트재킷 노트, 1927년 7월 초판
  93. ^ a b c 버그(1998) 채프 7
  94. ^ 1998년 베르그 7장 킨들 위치 3548-3555
  95. ^ "린드버그는 성령의 정령으로 박물관으로 날아간다.Louis Today", The New York Times, 1928년 4월 30일 페이지 1
  96. ^ 레이놀즈, 쿠엔틴2016년 12월 1일 웨이백머신보관 "혼자만의 대담한 승리"뉴욕 타임즈 서평, 1953년 9월 13일.
  97. ^ 콜 1974, 페이지 67.
  98. ^ 키퍼, 데이브 "판 암: 한때 케치칸의 외부 세계와의 연결" 2015년 9월 24일 웨이백 기계보관.2015년 9월 8일 시트뉴스회수: 2016년 1월 8일.
  99. ^ 코트니, 크리스(2018), "중국 재난의 본질: 1931년 중국 중부 홍수" 2018년 2월 22일 캠브리지 대학 출판부의 웨이백 기계보관 [ISBN 978-1-108-41777-8)
  100. ^ 스트리트, 클레런스 K. "린드버그는 포르토프랭스에 새로운 발견자로 착륙했다."뉴욕타임즈 1928년 2월 7일자 1면.
  101. ^ "린드버그, 찰스 A.: 보고타와 항공으로 돌아가라"고 말했다.내셔널 지오그래픽 매거진 1928년 5월검색됨:2010년 2월 15일.
  102. ^ "린드버그가 오래된 우편물을 날라다"뉴욕타임즈 1928년 2월 21일자 13면.
  103. ^ "미국 항공 우편 카탈로그" 제5판, 제3권 페이지 1418–1455 미국 항공 우편 협회 (1978)
  104. ^ 린드버그 1977, 페이지 121.
  105. ^ 린드버그 1977, 페이지 118.
  106. ^ 브라이슨 2013, 페이지 434.
  107. ^ New Jersey Trivia. Rutledge Hill Press. 1993. p. 169. ISBN 978-1-55853-223-6.
  108. ^ 피셔, 짐호프웰의 유령: Lindbergh 사례에서 기록 바로 세우기, 2006년 Southern Illinois University Press, 페이지 3.ISBN 9780809327171.2021년 11월 10일에 접속."콜로넬 린드버그와 그의 아내 앤은 미국에서 가장 부유한 사람 중 한 명인 드와이트 모로우의 딸로, 뉴저지 주 엥글우드에 살고 있었는데, 뉴데이 힐이라고 불리는 50에이커의 부동산이었다."
  109. ^ 피츠버그 포스트 가제트, 1960년 9월 27일 페이지 13
  110. ^ 켄달, 조슈아"정신질환으로 인한 비즈니스 성공: 스티브 잡스, 헨리 하인즈, 그리고 에스테 로더는 강박적인 성격장애를 가지고 있었다." 2013년 6월 27일 웨이백머신보관되었다.Slate.com, 2013년 6월 25일.검색됨:2013년 8월 16일.
  111. ^ 길, 바바라."린드버그 납치 사건은 50년 전 세계를 뒤흔들었다." 2016년 3월 3일 웨이백 기계보관되었다.헌터돈 카운티 민주당원, 1981년.검색됨:2008년 12월 30일.
  112. ^ "닥터 존 F. 콘돈" 2008년 5월 16일 웨이백머신보관. law.umkc.edu검색됨: 2011년 1월 19일.
  113. ^ "샤를 A. 린드버그 주니어 납치, 1932년 3월 1일" 웨이백 기계에 2016년 1월 2일 보관.charleslindbergh.com, 2014.회수: 2016년 1월 8일.
  114. ^ 뉴턴 2012, 페이지 197 웨이백 머신에 2017년 2월 4일 보관.
  115. ^ "18 U.S.C. § 1201" law.cornell.edu.검색됨: 2011년 1월 19일.
  116. ^ 린더, 더글라스"리처드 "브루노" 하우프만 재판: 계정" 2009년 7월 9일 웨이백 머신보관. law.umkc.edu검색됨: 2011년 1월 19일.
  117. ^ "호프만은 비평가들에게 싸움을 걸어왔다; 린드버그 사건은 완전히 해결되지 않았다고 주장한다."뉴욕타임즈 1936년 4월 6일자 42면.
  118. ^ 버그, A.스콧(1998년 전기 "린드버그"의 저자) "북노트"(Booknotes booknotes brian Lamb가 진행하는 인터뷰) C-SPAN, 1998년 11월 20일.
  119. ^ a b c d "더 프레스: 히어로 & 헤롯"시간, 1936년 1월 6일.
  120. ^ a b Lyman, Lauren D. "Press Calls For Action: "Press Calls For Action"대중들이 '국가 망신'을 없애기 위해 흥분하기를 바란다.뉴욕타임즈, 1935년 12월 24일 페이지 1
  121. ^ 알그렌과 모니어 1993 페이지 194.
  122. ^ "안전을 추구하는 가족" 1936년 1월 4일, 페이지 27
  123. ^ "배송과 우편물" 뉴욕 타임즈 1935년 12월 22일 페이지 S8.
  124. ^ SS 빌 드 간드 우보트.2009년 2월 13일 웨이백 머신에 순 아카이빙됨
  125. ^ 밀턴 1993, 342페이지.
  126. ^ 워커, 스탠리"무엇이 좋은 리포터를 만드는가?", "아메리칸 머큐리".1946년 2월, 페이지 211.
  127. ^ Lyman, Lauren D. "Lindbergh Family To To England to Survey To a safe and around house. 린드버그 가족, 안전하고 외딴 거주지 찾기 위해 영국으로 항해하다손연재의 생명력 결정에 대한 위협"뉴욕타임즈, 1935년 12월 23일 페이지 1
  128. ^ 맥네임, 그레이엄"잉글랜드에서 도망치는 린드버그 가족" 2012년 4월 3일 웨이백 머신보관되었다.유니버설 뉴스릴, 1936년 1월 8일.
  129. ^ Lindberghs Rested in English Hotel: 린드버그, 영국 호텔 휴식그들은 오늘 사우스 웨일즈로 떠나기 전에 리버풀에 은둔했다.Flier Bars 인터뷰.사진 촬영에 사용되는 텔레스코픽 카메라 – 개인 정보 보호 호소 방송"뉴욕타임즈 1936년 1월 1일자 3면.
  130. ^ Frederic Sondhern Jr. (April 3, 1939). "Lindberg Walks Alone". Life. p. 70 – via Google Books.
  131. ^ 배튼, 제프리"우리의 일리텍 방문" 2008년 6월 12일 웨이백 머신보관.charleslindbergh.com.검색됨: 2011년 1월 19일.
  132. ^ "린드버그가 2년 전 미국을 떠나면서 몰래 잠입하려고 하지만 배에서 떠나는 것으로 인정받음—여기서 그들의 계획에 대해 침묵하라.뉴욕타임즈 1937년 12월 6일자 1면.
  133. ^ a b 버터필드, 로저"린드버그: 이상한 생각의 고집 센 젊은이가 전시 반대파의 지도자가 되다."인생, 1941년 8월 11일.
  134. ^ "린드버그의 아내와 아이들이 돌아왔다: 경찰관들의 엄중한 경호를 받으며, 그들은 NJ주 엥글우드에 있는 모로 홈까지 속도를 낸다." 뉴욕타임즈, 1939년 4월 29일 페이지 14.
  135. ^ 밀턴 1993, 페이지 375.
  136. ^ "경찰이 지키고 있는 린드버그:그의 귀국에 대한 보도를 논의하기 위해 언론과의 만남을 거부한다."뉴욕타임즈 1939년 4월 15일자 8면.
  137. ^ a b 모슬리 1976, 페이지 249.
  138. ^ "History of Longines in 1939 - 1939". www.longines.com. Archived from the original on February 6, 2017. Retrieved February 5, 2017.
  139. ^ 파스크, 브루스"시간이 흐를수록" 2017년 3월 29일 웨이백머신에 보관된 "As Time Fly By"뉴욕 타임즈 (라이프스타일 섹션) 2011년 4월 10일 페이지 3.검색됨:2012년 7월 8일.
  140. ^ 리먼, 밀턴."2016년 5월 15일 웨이백 머신보관 "린드버그가 로켓을 발사하는 방법"인생, 1963년 10월 4일 페이지 115–122, 124, 127. 회수: 2011년 1월 19일.
  141. ^ Redman, Emily. "To Save His Dying Sister-In-Law, Charles Lindbergh Invented a Medical Device". Smithsonian. Archived from the original on May 4, 2019. Retrieved May 4, 2019.
  142. ^ "심폐 우회술의 개발"2007년 2월 3일 웨이백 머신 ctsnet.org에 보관.검색됨: 2011년 1월 19일.
  143. ^ 프레이저 외2004, 페이지 1507–1514.
  144. ^ 레빈슨, 마크 M 박사 "심장폐쇄기"2011년 6월 16일 웨이백 머신 더 하트 수술 포럼보관.검색됨: 2011년 1월 19일.
  145. ^ a b 타임지 1939년 1월 19일.
  146. ^ 라이치, H, 1955년, 스카이 마이 킹덤 런던: 비들즈 리미티드, 길드포드, 킹스 린, ISBN 978-1-85367-262-0
  147. ^ 허먼, 아서.프리덤스 위조지폐: American Business가 제2차 세계 대전에서 승리를 거둔 방법, 페이지 289–93, 304–5, 랜덤 하우스, 뉴욕 ISBN 978-1-4000-6964-4.
  148. ^ a b c 콜 1974[page needed]
  149. ^ a b Duffy, James (2010). Lindbergh vs. Roosevelt. United States of America: MJF Books. pp. 83. ISBN 978-1-60671-130-9.
  150. ^ Duffy, James (2010). Lindbergh vs. Roosevelt. United States of America: MJF Books. pp. 82. ISBN 978-1-60671-130-9.
  151. ^ 콜 1974, 페이지 39-40.
  152. ^ "CONCLUSION: Hitler and the End of a Greater Reich", Hitler and America, University of Pennsylvania Press, 2011, pp. 279–290, doi:10.9783/9780812204414.279, ISBN 978-0-8122-0441-4
  153. ^ Carrier, Jerry, 1948- (2014). Tapestry the history and consequences of America's complex culture. Algora Publishing. ISBN 978-1-62894-050-3. OCLC 984784037.{{cite book}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  154. ^ 로스 2006, 페이지 44.
  155. ^ a b c d 1939년 10월 13일 연설은 CharlesLindbergh.com에서 발췌되었다.
  156. ^ Isaacson, Walter (2007), Einstein: His Life and Universe, New York City: Simon & Schuster Paperbacks, ISBN 978-0-7432-6473-0, archived from the original on June 13, 2020, retrieved December 17, 2019
  157. ^ a b Raynor, William (2011). Canada on the Doorstep: 1939. Dundurn. p. 188. ISBN 978-1-5548-8992-1.
  158. ^ a b Doenecke, Justus D. (2003). Storm on the Horizon: The Challenge to American Intervention, 1939-1941. Rowman & Littlefield. p. 208. ISBN 978-0-7425-0785-2.
  159. ^ 린드버그, 대령Charles A. : CS1 maint:bot: 원본 URL 상태를 알 수 없음(링크) Reader's Digest, 1939년 11월.
  160. ^ a b Rosen, Christine (2004). Preaching Eugenics: Religious Leaders and the American Eugenics Movement. New York City: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-515679-9.
  161. ^ 모슬리 1976, 페이지 257.
  162. ^ 린드버그 1977 페이지 177
  163. ^ Shirer, William (1959). The Rise and Fall of the Third Reich: a History of Nazi Germany. New York: Simon & Schuster. p. 827fn. ISBN 978-1-4516-5168-3.
  164. ^ "Urges Neutrality: Aviator Testifies He Wants Neither Side to Win Conflict". The New York Times. January 24, 1941. p. 1.
  165. ^ "Lindbergh Quits Air Corps; Sees His Loyalty Questioned". The New York Times. April 29, 1941. p. 1.
  166. ^ 브라이슨 2013, 페이지 439.
  167. ^ "America First Speech" 2006년 2월 11일 웨이백 머신보관.charleslindbergh.com.검색됨:2010년 12월 21일.
  168. ^ 다음에서 추출한 "Des Moines Speech" 2017년 1월 30일 웨이백 머신보관.PBS. 회수: 2011년 1월 19일.
  169. ^ 고든, 데이비드"America First: Charles Lindbergh and 2차 세계 대전, 1940–1941" 2007년 3월 2일 웨이백 기계보관.2003년 9월 26일 뉴욕 군사 문제 심포지엄.
  170. ^ 2001년 122 페이지
  171. ^ "유브 베이팅"웨이백 머신 타임, 1941년 9월 22일에 2008년 5월 11일에 보관되었다.
  172. ^ 앤 모로 린드버그 1980, 페이지 198.
  173. ^ 월리스 2005, 193페이지.
  174. ^ a b 월리스 2005, 페이지 175.
  175. ^ 찰스 린드버그의 전시 일지
  176. ^ 월리스 2005 페이지 83-85.
  177. ^ a b Mitgang, Herber. "Lindbergh Said to Regret Misperceptions Over Jews". Charles Lindbergh. Spirit of St. Louis 2 Project. Archived from the original on April 9, 2020. Retrieved April 9, 2020.
  178. ^ Birkhead, Leon Milton. "Is Lindbergh a Nazi?" (PDF). charleslindbergh.com. Archived from the original (PDF) on January 23, 2011. Retrieved January 19, 2011.
  179. ^ 콜 1974, 페이지 131
  180. ^ Duffy, James P. (2010). Lindbergh vs. Roosevelt: The Rivalry That Divided America. Washington, D.C.: Regnery Publishing. p. 181. ISBN 978-1-59698-601-5.
  181. ^ a b "두 개의 역사적인 연설, 1939년 10월 13일 & 1940년 8월 4일" 웨이백 기계에 2007년 11월 14일 보관.charleslindbergh.com.검색됨: 2011년 1월 19일.
  182. ^ a b c "Eagle to Earth" 2007년 9월 30일 웨이백 머신보관.시간, 1942년 1월 12일.
  183. ^ 콜리어와 호로위츠 1987, 205 페이지, 그리고 메모 457 페이지.이 인용문은 해리 베넷의 FBI 파일에서 나온 것이다.
  184. ^ Hoberman, J. "파시스트 아메리카의 환상" 2008년 5월 4일 웨이백 머신에 보관.The Forward, 2004년 10월 1일.검색됨:2010년 4월 5일.
  185. ^ 맥도날드, 케빈"비평의 문화: 20세기 지적정치적 운동에 대한 유대인의 개입에 대한 진화적 분석"이라고 말했다.2006년 10월 6일, 웨이백 머신 캘리포니아 주립 대학교 롱비치(Wayback Machine California State University Long Beach)에 보관.검색됨:2010년 4월 5일.
  186. ^ 린드버그, 찰스"Aviation, George and Race" 2015년 3월 8일 웨이백 머신보관.민족주의 도서관.검색됨:2015년 2월 25일.
  187. ^ 콜 1974, 페이지 81–82.
  188. ^ 콜 1974, 페이지 82.
  189. ^ 그날중요한 연설 제5권 751~752쪽.
  190. ^ 월리스 2005 페이지 358.
  191. ^ 1998년[page needed] 버그
  192. ^ Wallace, Max (December 13, 2004). The American Axis: Henry Ford, Charles Lindbergh, and the Rise of the Third Reich. St. Martin's Publishing Group. ISBN 978-1-4299-3924-9 – via Google Books.
  193. ^ Lindbergh, Charles A. "Air Defense of America" 2006년 5월 7일 웨이백 머신보관.charleslindbergh.com, 1940년 5월 19일.
  194. ^ "America First Speech" 2006년 5월 7일 웨이백 머신보관.charleslindbergh.com.검색됨: 2011년 1월 19일.
  195. ^ "Charles Lindbergh's Non interventionist Environments & America First Committee Interference" 2006년 5월 23일 웨이백머신보관되었다.charleslindbergh.com.검색됨: 2011년 1월 19일.
  196. ^ 1998년 버그[페이지 필요]
  197. ^ "Charles Lindbergh in Combat, 1944" 2008년 3월 19일 웨이백 머신보관.2006년 역사의 목격자검색됨:2009년 7월 20일.
  198. ^ Herman, Arthur (2012). Freedom's Forge: How American Business Produced Victory in World War II. New York City: Random House. pp. 232–6. ISBN 978-1-4000-6964-4.
  199. ^ a b c d 메르스키 1993 페이지 93.
  200. ^ 바우어, 다니엘(1989) "50대 임무:콜의 전투 경력찰스 A.린드버그", 에어 클래식 25주년 기념판, 페이지 19–25, 128–130.
  201. ^ "Charles Augustus Lindbergh Helped the 5번째 공군, 2차 세계대전 중 도움" 2006년 9월 4일 웨이백 머신보관.home.st.net.au.검색됨: 2011년 1월 19일.
  202. ^ "Battle Stations: P38 Lockheed Lightning (War History Documentary)". YouTube. Archived from the original on December 11, 2021. Retrieved May 4, 2021.
  203. ^ Herman, Arthur (2012). Freedom's Forge: How American Business Produced Victory in World War II. New York City: Random House. p. 287. ISBN 978-1-4000-6964-4.
  204. ^ "Charles Lindbergh and 475 Fighter Group" 2005년 12월 20일 웨이백 머신보관되었다.charleslindbergh.com.검색됨: 2011년 1월 19일.
  205. ^ AP통신, "린드버그는 비행기 데이터 연구에서 도움을 준다" 1944년 10월 22일 일요일 캘리포니아 샌버너디노의 샌버너디노 데일리 선, 51페이지 16페이지.
  206. ^ 린드버그 1977년 345-350페이지
  207. ^ "Charles Lindbergh Biography". www.charleslindbergh.com. Archived from the original on June 4, 2001. Retrieved October 7, 2021. President Dwight D. Eisenhower restored Lindbergh's commission and appointed him a brigadier general in the Air Force in 1954.
  208. ^ "Timeline". Minnesota Historical Society. Archived from the original on August 19, 2018. Retrieved October 7, 2021. 1954...President Dwight D. Eisenhower appoints him a brigadier general in the Air Force.
  209. ^ "민간 파일럿 교과서 GFD" 제페센검색됨: 2011년 1월 19일.
  210. ^ Collins, Michael (2009). Carrying the fire : an astronaut's journeys. New York: Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-53194-2.
  211. ^ Lindbergh, Reeve (2008). Forward From Here: Leaving Middle Age and Other Unexpected Adventures. New York City: Simon & Schuster. p. 201. ISBN 978-0-7432-7511-8.
  212. ^ 렝들러, 마크."Lindbergh독일의 세 아이를 낳았다는 신문 보도" 뉴욕 타임즈 8월 2일 오후.A4
  213. ^ Schröck, Rudolf; Hesshaimer, Dyrk; Bouteuil, Astrid; Hesshaimer, David (2005). Das Doppelleben des Charles A. Lindbergh, Der berühmteste Flugpionier aller Zeiten – seine wahre Geschichte (The Double Life of Charles A. Lindbergh) (in German). Munich, Germany: Wilhelm Heyne Verlag.
  214. ^ Pancevski, Bojan (May 29, 2005). "Aviator Lindbergh fathered children with mistresses". The Telegraph. London, England. Archived from the original on April 16, 2018. Retrieved April 5, 2018.
  215. ^ a b 슈뢰크, 루돌프 더 이글의 클랜데스틴 둥지. 찰스 린드버그의 독일 비밀"이라고 말했다.Wayback Machine The Atlantic Times 2005년 6월 3일, 2008년 5월 3일 보관
  216. ^ 린드버그는 1974년 8월 16일의 브리짓테 헤샤이머에게 보낸 편지를 다스 도펠벤샤를 A에서 재현했다. 린드버그
  217. ^ "Lindbergh Lead a Double Life" 2003년 11월 29일자 뉴욕타임즈A6
  218. ^ 린드버그, 리브(2008) 페이지 203 및 210
  219. ^ a b Susan M. Gray (1988). Charles A. Lindbergh and the American Dilemma: The Conflict of Technology and Human Values. Popular Press. pp. 89–90. ISBN 978-0-87972-422-1.
  220. ^ a b c Lucile Davis (1999). Charles Lindbergh. Capstone. p. 21. ISBN 978-0-7368-0204-8.
  221. ^ Robin W. Winks (April 15, 2013). Laurance S. Rockefeller: Catalyst For Conservation. Island Press. p. 71. ISBN 978-1-61091-090-3.
  222. ^ "삶을 고르는 것: 죽음을 위한 계획을 세우며 사는 것: 찰스 린드버그" 2007년 4월 23일 웨이백 기계보관되었다.cancersupportivecare.com.검색됨: 2011년 1월 19일.
  223. ^ Stoff, Joshua (October 6, 2014). Charles A. Lindbergh: The Life of the "Lone Eagle" in Photographs. North Chelmsford, Massachusetts: Courier Corporation. p. 213. ISBN 978-0-486-15397-1.
  224. ^ "Scouts Offer Medal To Unknown Soldier". The New York Times. New York. April 11, 1928. p. 36.
  225. ^ "Catalogue of place names in northern East Greenland". Geological Survey of Denmark. Retrieved July 31, 2016.[영구적 데드링크]
  226. ^ "2012년 10월 31일 웨이백머신에 보관된 "성 루이스 명예의 길"세인트 루이스 명예의 거리검색됨:2013년 4월 25일.
  227. ^ "The History of Man in Flight". Flight International (Advertisement). London, England: IPC Business Press. November 16, 1972. pp. 6–7.
  228. ^ "미네소타 유적지: 찰스 A. 린드버그 사적지" 2008년 4월 11일 웨이백 기계보관되었다.미네소타 역사 학회.검색됨: 2011년 1월 19일.
  229. ^ 웨스트폴, 도널드 A. "찰스 A. 린드버그 하우스"는 2015년 11월 29일 웨이백 머신보관되었다.미네소타 역사 학회.검색됨: 2011년 1월 19일.
  230. ^ "린드버그-카렐상"2007년 9월 27일 웨이백 머신 research.musc.edu에 보관.검색됨:2010년 4월 5일.
  231. ^ "린드버그-카렐상 수상"2012년 2월 7일 웨이백 머신 research.musc.edu에 보관.검색됨:2010년 4월 5일.
  232. ^ a b "창립 알렉시스 카렐: 린드버그-카렐상"2007년 9월 27일 웨이백 머신 찰스 린드버그 심포지엄에 보관되었다.검색됨:2013년 5월 19일.
  233. ^ "미수리 역사 박물관" 2013년 6월 23일 웨이백 머신보관되었다. u-s-history.com회수: 2013년 1월 30일.
  234. ^ "Abound the World" 2013년 8월 27일 웨이백 머신보관.시간(매거진), 1927년 8월 29일.검색됨:2007년 9월 24일.
  235. ^ "Scouts Offer Medal To Unknown Soldier". The New York Times. New York. April 11, 1928. p. 36.
  236. ^ Wendel, Marcus. "Order of the German Eagle". Archived from the original on August 22, 2016. Retrieved June 26, 2016.
  237. ^ "ICAO Edward Warner Award" 2008년 11월 15일 웨이백 머신보관.국제 민간 항공 기구 ICAO, 1975.검색됨:2010년 9월 24일.
  238. ^ 스벤스카 다그블라데 연감: 1927년, 빨강.에릭 러드버그 & 에드빈 헬블럼, 스톡홀름 1928, 페이지 188
  239. ^ "Charles Lindbergh Medal of Honor" 2007년 8월 11일 웨이백 머신보관된 "Charles Lindbergh Medal of Honor"CharlesLindbergh.com, 1998-2007. 검색된 항목:2008년 3월 26일.
  240. ^ 명예의 전당 수상자: 임시(1920–1940)" 2010년 4월 20일 웨이백 머신보관.미국 육군 역사 센터검색됨:2012년 11월 11일.
  241. ^ 린드버그 하원의원, 의회 훈장 투표"뉴욕 타임즈, 1927년 12월 11일 페이지 1
  242. ^ "린드버그 훈장 상원 표결"뉴욕 타임즈, 1927년 12월 12일 페이지 1
  243. ^ "LINDBERGH, CHARLES A." Congressional Medal of Honor Society. Archived from the original on June 29, 2016. Retrieved May 27, 2017.
  244. ^ "Norsk Høstfest Inducteees; 1991" 웨이백 머신에 2019년 4월 17일 보관.노르스크 회스트페스트.회수: 2016년 1월 11일.
  245. ^ 슈프레켈마이어, 린다, 편집자These We Honor: 국제항공우주 명예의 전당.도닝사출판사, 2006년.ISBN 978-1-57864-397-4.
  246. ^ "51 히어로즈 오브 에어웨이"Flying Magazine, 2013년 7월 24일.회수: 2016년 1월 8일.
  247. ^ "찰스 린드버그"특이한 발명품들의 특별한 카탈로그.회수: 2016년 1월 8일.
  248. ^ "Charles Lindbergh" 2013년 10월 1일 Wayback Machine에 보관된 "List of books by Charles Lindbergh" Goodreads.com
  249. ^ 골드만, 에릭 F. "Flyer's Reflections" (가치 자서전 리뷰)1978년 2월 5일 뉴욕 타임즈 서평.
  250. ^ "Charles Lindbergh에 관한 목록" 2013년 10월 1일 웨이백머신보관 Amazon.com
  251. ^ 딕슨, 프랭클린 "Over the Ocean to Paris" 뉴욕:그로스 앤 던롭(1927년) 초판 황혼 재킷 노트.
  252. ^ 리, 에이미 "아가사 크리스티: 오리엔트 특급 살인" 2013년 9월 21일 웨이백 머신 문학 백과사전 보관
  253. ^ Berman, Paul "The Plot Against America" New York Times 2004년 10월 3일
  254. ^ Hoberman, J. "파시스트 아메리카의 환상" 2008년 5월 4일 웨이백 머신에 보관.2004년 10월 1일 유태인 일간지 포워드.
  255. ^ 필립스, 진 D.Some Like It Wilder: 빌리 와일더(스크린 클래식)의 인생과 논쟁의 영화.켄터키 주 렉싱턴:2009년 켄터키 대학 출판부, 페이지 180.
  256. ^ 린드버그 납치 사건[1] 2020년 1월 14일 웨이백 머신(1976) 인터넷 동영상 데이터베이스에 보관
  257. ^ 애덤스, 마이크 "리 드 포레스트: 라디오, 텔레비전, 영화의 제왕" 뉴욕:코페르니쿠스 도서(2012) 페이지 302
  258. ^ 린드버그와 함께 40,000마일(1928년) 2017년 2월 10일 웨이백 머신 인터넷 동영상 데이터베이스에 보관
  259. ^ 아메리칸 익스피리언스—린드버그: 웨이백머신 공영방송에 2017년 2월 17일 아카이브된 미국 론 이글 충격적이고 파란만장한 삶
  260. ^ Herzog, Kenny (August 6, 2018). "Better Call Saul Recap: Waiting to Exhale". Vulture. Retrieved January 28, 2021.
  261. ^ 찰스 린드버그 음악 클립"2013년 9월 28일 Wayback Machine보관 CharlesLindbergh.com
  262. ^ "Lucky Lindy" 시간, 1928년 6월 4일
  263. ^ "토니 랜들 전기" 2008년 4월 5일 웨이백 머신보관되었다. starpulse.com검색됨:2010년 4월 5일.
  264. ^ 린드버그, 1927년 5월 13일자 뉴욕타임스 1면 기록 후 도착
  265. ^ 바스틴, 브루스, 멜로디 맨: 조 데이비스와 뉴욕 음악 장면, 1916–1978, 미시시피 대학 출판부, 2012
  266. ^ Jazz Odyssey The Sound Of Harlem Volume III Oright 1964 3XLP 비닐 박스 세트 컬럼비아 레코드 C3L 33 Mono Jazz Archive Series 다양한 아티스트, Frank Drigs가 제작한 40페이지 분량의 책자
  267. ^ Adp.library.ucsb.edu
  268. ^ 슈워츠, 스티븐 더 린드버그 플럭(The Lindberg Flight) 2013년 9월 27일, 웨이백 머신 클래식 카프리치오 레코딩 순리뷰(1999)에 보관
  269. ^ 우디 구트리 출판사 url=https://woodyguthrie.org/Lyrics/Mister_Charlie_Lindburgh.htm
  270. ^ 10센트 "린드버그 항공 우편" 발행 (1927) 2013년 9월 28일 웨이백 머신 US 스탬프 갤러리에 보관
  271. ^ 13센트 "린드버그 비행"호(1977) 2013년 9월 28일 웨이백 머신 US 스탬프 갤러리에 보관
  272. ^ 32센트 "린드버그 플라이즈 애틀랜틱"호(1998) 2013년 9월 28일 웨이백 머신 US 스탬프 갤러리에 보관
  273. ^
  274. ^ "Opening credit sequence for Star Trek: Enterprise". StarTrek.com. Archived from the original on December 18, 2003. Retrieved September 24, 2021.

참고 문헌 목록

일차 출처

  • 린드버그, 찰스 A.찰스 A. 린드버그: 가치의 자서전.뉴욕: 하코트 브레이스 요바노비치, 1977.ISBN 978-0-15-110202-0.
  • 린드버그, 찰스 A.성령의 정령 루이스. 뉴욕: 1953년.
  • 린드버그, 찰스 A.찰스 A의 전시 저널. 린드버그.뉴욕: 하코트, 브레이스, 조바노비치, 1970.ISBN 978-0-15-194625-9
  • 린드버그, 찰스 A. "WE" (Fitzhuhg Green의 "Lindbergh에 대한 세상의 생각의 작은 부분"이라는 제목의 부록, 페이지 233–318).뉴욕 & 런던: G.P. 푸트남의 아들들 (The Knickerbocker Press), 1927년 7월.

외부 링크