코노트 레인저스

Connaught Rangers(88피트, 94피트)
코노트 레인저스 캡 배지
활동적인	1881–1922
나라	영국 아일랜드 연합 왕국
분점	영국 육군
유형	라인 보병
역할.	보병
크기	정규 부대 2개 2-4 민병대 및 특수예비군 대대 최대 2개 부대(전투 전용)
게리슨/본사	RHQ – Renmore Barries, Galway
닉네임	악마의 소유
좌우명	Quis Separabit (누가 우리를 분리할 것인가) (라틴어)
3월	퀵: Brian Boru March
계약	이집트 1801; 인도; 남미;반도크림반도, 인디언 반란, 남아프리카공화국 1877–1882, 이집트 1884–86, 남아프리카공화국 1899–1902; 대전 – 프랑스 & 플랜더스; 메소포타미아; 마케도니아; 갈리폴리; 불가리아

코노트 레인저스(Connaught Rangers, "악마의 소유")는 1881년 7월 제88 보병 연대(1대대를 구성)와 제94 보병 연대(2대대를 구성)가 합쳐진 영국 육군의 아일랜드 라인 보병 연대이다.창설 당시와 아일랜드 독립 사이에, 그것은 주로 아일랜드에서 길러진 8개의 아일랜드 연대 중 하나였다.그것의 홈 디포는 ^[1]골웨이에 있었다.1922년 독립한 아일랜드 자유국이 설립되면서 해체되었고, 다른 5개 연대는 새로운 ^[2]주의 카운티에 그들의 전통적인 모집 기지를 가지고 있었다.

역사

초기 역사

이 연대는 1881년 7월 제88보행연대(1대대를 구성)와 제94보행연대(2대대를 구성)가 합쳐져 결성되었다.두 연대가 코노트 레인저라는 명칭과 함께 하나로 합쳐진 것은 영국 ^[3]정부가 1879년 카드웰 개혁의 연속인 칠더스 개혁에 따라 영국 육군을 재편성하는 과정의 일부였다.

골웨이의 ^[1]렌모어 병영에 본부를 두고 아일랜드에서 주로 길러진 8개의 아일랜드 연대 중 하나였다.그 연대는 주로 코나흐트 지방에서 모집했다.군사적으로 아일랜드 전역은 영국 내에서 런던 ^[4]육군본부 직속 더블린 파크게이트(Phoenix Park)에 사령부를 두고 별도의 지휘부로 관리되었다.

88연대는 새로운 ^[5]연대로 통합되었을 때 영국령 인도 벵갈에 근거지를 두고 있었다.94연대는 합병 당시 남아프리카에 주둔하고 있었다; 2대대로서, 이듬해 아일랜드로 돌아와 1884년 낙타 기마 ^[5]보병으로서 나일 탐험대에 소규모 파견대를 파견했다.제2대대는 1896년 수단 재정복의 일환으로 키치너 경이 지휘하는 동골라 원정군을 위해 수단에 배치했다가 1897년 ^[5]인도로 이동했다.

제2차 보어 전쟁

제1대대는 피츠로이 하트 소장이 지휘하는 제5(아일랜드)여단의 일부로 남아프리카에 배치되어 1899년 12월 콜렌소 전투에서 보어군에 포위된 라디스미스 마을을 구출하기 위한 시도의 일환으로 실전을 보았다.이 여단은 전투에 참가하는 동안 큰 피해를 입었고, 보어족은 많은 사상자를 냈다: 이 여단은 24명이 사망하고 105명의 장교와 병사가 ^[6]부상을 입었다.레인저들은 1900년 1월 스피온캅과 1900년 2월 투겔라 하이츠에서 레드버스 벌러 장군이 포위된 레이디스미스를 구출하기 위한 추가 시도 동안 전투를 벌였다.2월 말, 레이디스미스 공성전은 영국군에 ^[7]의해 구출된 후 마침내 끝이 났다.1대대는 1903년에 ^[5]인도로 돌아왔다.

1908년, 자원 봉사대와 민병대는 전국적으로 재편성되었고, 전자는 영토군이 되었고 후자는 특별 ^[8]예비군이 되었다. 연대는 현재 3개의 예비 ^[9][10]부대가 있었지만 영토 대대는 없었다.

제1차 세계 대전

정규군

인도 페로제포레에 주둔하고 있던 제1대대는 1914년 9월 서부전선에서 ^[11]복무하기 위해 마르세유에 제7(라호르)여단의 일부로 상륙했다.

제2대대는 1914년 8월 서부 ^[11]전선에서 복무하기 위해 영국 원정군과 함께 제2사단 제5여단의 일부로 불로뉴쉬르메르에 상륙했다.그것의 행진곡인 It's a Long Way to Tipperary는 ^[5]유명해졌다.10월까지, 그 대대는 이프르 주변의 전투에 관여했다.한번은 그로건 일병이 참호 한 구역을 점령한 7명의 독일군을 급습했다.그는 그들 모두를 죽였다.그는 이마와 ^[12]이빨 네 개를 베었다.

1914년 전투에서 심각한 손실을 입은 후, 2대대는 해체되었고 생존자들은 1대대로 옮겨졌다.그 후, 1916년 1대대는 중동으로 재배치되었고, 영국 티그리스 ^[13]부대의 일원으로서 현재의 이라크에서 주로 싸웠다.

제3(예비군) 대대는 선전포고 당시 골웨이에 주둔하고 있었으며 1917년 11월 ^[11]영국으로 이전할 때까지 아일랜드에 남아 있었다.제4(예비군) 대대는 8월에 보일에 근거지를 두고 스코틀랜드로 이전한 1917년 11월까지 그곳에 머물다가 1918년 ^[11]5월에 제3대대로 흡수되었다.

신군대

1914년 8월 더블린에서 창설된 제5(복무)대대는 제10(아일랜드)사단 29여단 소속으로 1915년 8월 갈리폴리의 안작코브에 상륙했다가 1915년 9월 살로니카로 이동해 마케도니아 전선에서 복무한 뒤 1917년 9월 팔레스타인에 상륙했다1918년 6월 서부 ^[11]전선에서의 복무에 대한 병.

1914년 9월 코크주에서 창설된 제6(서비스)대대는 서부전선에서 ^[11]복무하기 위해 주로 벨파스트 ^[14][15]서부에서 모집되었지만 1915년 12월 제16(아일랜드)사단 47여단의 일부로 르아브르에 상륙했다.1916년 9월 솜 전투에서의 일주일 남짓한 전투에서 제6대대는 23명의 장교와 407명의 다른 ^[16]계급장을 잃었다.1918년 3월 21일, 같은 대대는 봄철 독일군의 공세 돌파 과정에서 사실상 전멸했다.일주일 만에 그 대대는 "22명의 장교와 618명의 다른 계급"^[17]을 잃었다.이러한 큰 손실의 결과로, 생존자들은 2대대, 라인스터 ^[11]연대로 이송되었다.

1916년 부활절 봉기

1916년 4월, 세계 1차 대전 동안, 부활절 봉기로 알려진 아일랜드 공화국군은 영국으로부터 완전히 독립한 아일랜드 공화국을 설립하는 것을 목표로 영국 정부의 권위에 맞서 무장 반란을 일으켰다.이에 대응하여, 코노트 레인저와 다른 영국 육군 부대는 "아일랜드 지원군"의 준군사 부대와 싸우기 위해 배치되었다.코나트 레인저 중 전사자는 없었지만 ^[18]한 명은 부상을 입었다.

A J 디간 DSO 중령이 지휘하는 제3대대 코노트 레인저스 소속 584명의 강력한 부대는 마을을 점령한 반군과 싸우기 위해 에니스코티로 진격했지만, 도착하자마자 에니스코티가 전쟁터로 ^[19]변하는 것을 피하기 위해 마을 내 반란군의 진지를 공격하지 않기로 결정했다.반란이 시작된 후 며칠 동안 코노트는 수백 명의 전쟁 포로를 생포하고 무기 ^[20]재고를 탈취하는 과정에서 자신을 드러내고자 하는 어떤 전쟁 정당과도 접촉하기 위해 지방을 순찰했다.H.M. 소령이 지휘하는 250명의 강력한 코노츠 부대입니다.허친슨은 1916년 5월 4일 Ferns로 행군했고, 다음날 ^[21]Gorey로 행군했다.L.C. 중위가 이끄는 31명의 코나트 레인저 대원들.바담은 1916년 5월 4일 킨세일에 있는 집들을 수색했고, 다음날 많은 반군과 ^[22]그들의 무기를 잡았다.코노트 레인저스 칼럼은 1916년 5월 9일 뉴로스에 있는 집들을 수색했고 그 다음날 ^[22]워터포드에 있는 집들을 수색했다.코노트 레인저 부대는 1916년 5월 16일 클론멜에 도착하여 마을의 더 많은 거주지를 수색하고 또 다른 많은 반군과 그들의 무기들을 ^[21]생포했다.

코노트 레인저스의 또 다른 대열, O.F 소령이 이끄는 422명의 병력이 있다.로이드는 1916년 5월 6일부터 11일까지 반돈의 가택을 수색하여 더 많은 반군과 무기를 잡았다.Column은 5월 11일 Clonakilty로 이동해 그곳의 지역도 수색했고, 더 많은 반군과 그들의 장비를 생포했다.이 부대는 5월 16일 스키브린으로 진격하여 마을에 진입하여 주변 지역을 통해 흩어져 더 많은 반군을 무장하고 검거하는 데 성공했다.부활절 봉기 당시 더블린에 있던 많은 코노트 레인저들은 ^[20]영국군의 다른 부대인 로열 아일랜드 퓨실리어와 로열 더블린 퓨실리어 부대에 임시 파견되어 수도를 지키는 데 참여하도록 지원했다.코노트 레인저스의 존 조셉 배러 병장은 ^[20]더블린에서 벌어진 전투에서 반군 2명을 살해했다.

전후

전역 후 코노트 레인저는 평시 2개 정규대대로 전락했다.1919년 아일랜드 독립전쟁이 발발하면서 둘 다 아일랜드 외곽에 주둔했다(도버의 2대대와 인도의 ^[23]1대대.이것은 "문제"^[24] 기간 동안 복무하는 아일랜드 연대를 재배치함으로써 분열된 충성심의 압력을 최소화하기 위한 일반적인 정책의 일부였다.

1920년 인도 반란

1920년 6월 28일 펀자브 주 잘란다르 웰링턴 병영에 본부를 둔 제1대대의 C중대 소속 4명이 명령에 복종하지 않음으로써 아일랜드의 계엄령에 항의했다.그들 중 한 명인 조 호스는 1919년 10월 클레어에서 휴가 중이었으며 총검을 뽑은 ^[25]채 영국군에 의해 선언된 투척 경기를 보았다.웰링턴 병영 내의 열악한 숙박 조건이 ^[26]분쟁의 추가 원인을 제공했을 수 있습니다.

시위대에는 리버풀 출신의 존 미란다와 우즈 ^[27][28]병장과 같은 몇몇 영국 군인들을 포함한 다른 레인저들도 곧 합류했다.다음날 아침, 반란군이 소집되었을 때, 300명 이상의 군인들이 ^[29]반란에 연루되었다.

1920년 6월 30일, 잘란다르 막사에서 온 두 명의 반란군(프랭크 게라티와 패트릭 켈리)은 C 중대가 주둔하고 있는 솔론 막사로 이동했고, 체포에도 불구하고 제임스 달리 일병이 이끄는 폭동을 도왔고, 그의 동생 윌리엄도 ^[30][31]시위에 참여했다.

당초 시위는 녹색, 흰색, 주황색 로제트를 입고 아일랜드 민족주의 노래를 부르는 등 평화로웠다.그러나 7월 1일 저녁 솔론에서는 제임스 데일리가 이끄는 30여 명의 대원들이 총검을 들고 무기고에 보관되어 있던 소총을 ^[32]탈취하려 했다.잡지를 지키던 군대가 발포했고 두 명의 남자 Pte가 사망했다.Daly의 파티에 있었던 Smythe와 Pte.피터 시어스(잡지에 대한 공격에 관여하지 않았지만 유탄에 ^[33]맞았을 때 그의 빌렛으로 돌아가던 중)수일 내에 두 수비대는 다른 영국군에 의해 점령되었다.Daly와 그의 추종자들은 항복하고 체포되었다.88명의 반란자들이 군법 회의에 회부되었다: 77명은 징역형을 선고 받았고 10명은 ^[5]무죄 판결을 받았다.제임스 데일리는 1920년 11월 2일 다그사이 교도소에서 총살당했다.그는 ^[5]반란죄로 처형된 영국군의 마지막 멤버였다.프테스의 시체들.시어스와 스마이트는 솔란에 묻혔고 데일리와 미란다(나중에 감옥에서 죽었다)는 다그샤이의 공동묘지에 묻혔다.종신형을 선고받은 사람들 중에는 마틴 콘론(1차 세계대전에 참전해 4명이 전사한 ^[34]슬리고 마을 출신 8명의 이복형제)도 있었다.

1923년 아일랜드 독립 이후 수감된 반란자들은 석방되어 아일랜드로 ^[32]돌아왔다.1936년 자유주의 피아나 팔 정부는 ^[35]반란에 가담했다는 이유로 유죄 판결로 영국군 연금이 몰수된 사람들에게 연금을 지급했다.프테스의 시체들.Sears, Smythe, Daly는 1970년 ^[36]재장례를 위해 인도에서 아일랜드로 송환되었다.

해체

1922년 상당한 국방력 감축과 아일랜드 자유국의 설립으로 코노트 레인저를 포함한 6개 전 남 아일랜드 연대는 ^[2][37]해체하기로 결정되었다.6월 12일, 윈저 성의 세인트 조지 홀에서 HM의 조지 ^[38]5세 국왕이 참석한 가운데 5개의 연대기가 식장에 세워졌다.6개 연대는 1922년 ^[10]7월 31일 모두 해산되었다.아일랜드 남북전쟁이 동시에 발발하면서 수천 명의 전직 군인들과 장교들이 자유주 정부의 새로 구성된 국민군을 확장하는 데 기여했다.그들은 자유주의 대의의 성공에 크게 기여하는 상당한 전투 경험을 가져왔고 1923년 5월까지 53,000명의 군인 중 50%, 장교 ^[39]중 20%를 차지했다.

메모리얼

1966년에 코노트 레인저스 기념 스테인드글라스 창문이 새로운 골웨이 대성당에 포함되었고, 골웨이 대성당은 아일랜드의 ^[40]그 지역과 오랫동안 연계되어 있던 연대를 기렸다.

세인트루이스에는 연대와 그 병사들을 위한 다양한 기념비가 있다. 골웨이에 ^[41]있는 니콜라스 대학 교회.

전투명예

이 연대는 다음과 같은 전투 ^[10]훈장을 받았다.

• 제88연대 출신: 이집트, 탈라베라, 부사코, 푸엔테스도노로, 시우다드 로드리고, 바다호즈, 살라망카, 비토리아, 니벨레, 오르테, 툴루즈, 반도, 알마, 잉커맨, 세바스토폴, 인도 중부
• 제94 보병연대 출신: 세린가파탐, 시우다드 로드리고, 바다호즈, 살라망카, 비토리아, 니벨레, 오르테, 툴루즈, 반도, 피레네, 남아프리카공화국 1877-78-79
• 제2차 보어 전쟁: 남아프리카공화국 레이디스미스 구제 1899~1902
• 제1차 세계대전: 몬스로부터의 후퇴, 마르네 1914년, 아인 1914년, 메시네 1914년, 아르멘티에레스 1914년, 이프르 1914년, 랑게마르크 1914년, 젤루벨트, 논네 보스첸, 페스투베르 1914년, 기브치 1914년, 뉴베예플, 줄리안.쿠엔탱, 바푸메 1918, 로시에르, 힌덴부르크 선, 캄브라이 1918, 셀레, 프랑스 및 플랜더스 1914-1918, 코스투리노, 스트루마, 마케도니아 1915-17, 수블라, 사리바이어, 스키미타 힐, 갈리폴리 1915, 가자, 예루살렘, 텔리도, 텔리도스.

빅토리아 크로스

• 토머스 휴스 일병 - 제1차 세계 대전, 1916년 9월 3일
• 제임스 머레이 랜스 상병 - 제1차 보어 전쟁, 1881년 1월 16일
• 존 다너 경사 - 제1차 보어 전쟁, 1881년 2월 12일 (그의 중복 VC에 새겨진 이름에 따른 유닛은 그림 참조, 개인 소장)

연대 대령

연대장은 다음과 같다.^[10]

• 1881–1889: (1대대):윌리엄 어윈 장군(예: 88피트)
• 1881-1886: (2대대):장군 존 손턴 그랜트 경, KCB(예: 94번째 피트)
• 1889~1900년: CB 조지프 에드윈 삭웰 장군
• 1900~1912년: 중장.에드워드^[42] 홉턴 경, KCB
• 1912년~1922년: 소령.윌리엄 리스턴 달리엠플, CB
• 1922년: 연대가 해체됨

대전 기념비

• 아일랜드 전쟁 기념 정원, 더블린
• 아일랜드 섬 평화공원 메시네즈, 벨기에
• 얼스터 타워 기념 도프발, 프랑스
• 메닌 게이트 메모리얼 이프레, 벨기에

제복 및 휘장

1881년부터 1914년까지 코노트 레인저들은 녹색 바탕에 영국 보병(위 그림 참조)의 표준 주홍색과 파란색 정장을 입었다.녹색 칼라와 수갑은 아일랜드에서 모집된 보병 연대의 국가적인 구별을 의도했지만, 코노트 레인저는 "로열" 칭호를 가지지 않은 유일한 부대였고, 따라서 짙은 파란색 바탕의 ^[43]구별을 가지고 있었다.

연대 단추는 샴록 화환으로 둘러싸인 하프와 왕관을 가지고 있었다.하프와 왕관은 모자와 홈서비스 헬멧 배지에 녹색 ^[44]바탕에 은색으로 다시 나타났다.

「 」를 참조해 주세요.

• 로열 아이리쉬 레인저스

레퍼런스

원천

• Boyle, John F. (2009). The Irish Rebellion of 1916: a brief history of the revolt and its suppression. BiblioBazaar. ISBN 978-1290147095.
• Churchill, W.S. (1900). London to Ladysmith via Pretoria, London. Longmans, Green & Co. ISBN 978-1557423825.
• Cottrell, Peter (2008). The Irish Civil War 1922–23. Osprey Publishing. ISBN 978-1-84603-270-7.
• Denman, Terence (1992). Ireland's unknown soldiers: the 16th (Irish) Division in the Great War, 1914–1918. Irish Academic Press. ISBN 978-0716525615.
• Harris, Major Henry E. D. (1968). The Irish Regiments in the First World War. Mercer Press Cork. ISBN 978-0853420729.
• Jourdain, Lieutenant-Colonel H. F. N. CMG. The Connaught Rangers – 1st Battalion, Formerly 88th Foot. London, Royal United Service Institution, 1926 3-volume regimental history. Vol.1: 1st Battalion, 1793–1922; Vol.2: 2nd, 3rd and 4th Battalions, 1793–1922; Vol.3: 5th and 6th (Service) Battalions, 1914–18.
• Martin, Francis (1967). Leaders and Men of the Easter Rising: Dublin 1916. Cornell University Press. ISBN 978-0801402906.
• McCarthy, Mark (2012). Ireland's 1916 Rising: Explorations of History-Making, Commemoration & Heritage in Modern Times. Ashgate Publishing. ISBN 978-1409436232.
• Murphy, David (2007). Irish Regiments in the World Wars. Osprey Publishing. ISBN 978-1846030154.
• Pollock, Sam. Mutiny for the Cause. Lee Cooper, London, 1969. ISBN 978-0722169315.
• Reagan, Geoffrey (1992). Military Anecdotes. Guinness Publishing. ISBN 0-85112-519-0.

추가 정보

• Atwal, Jyoti (2021). India, Ireland and anti-Imperial struggle: remembering the Connaught Rangers Mutiny, 1920. Aakar Books Delhi. ISBN 978-9350027387.
• Babington, Anthony (1920). The Devil to Pay: The Mutiny of the Connaught Rangers. India. ISBN 0-85052-327-3.
• Grattan, William (1989). Adventures With the Connaught Rangers 1809–1814. London: Greenhill Books. ISBN 978-1853675317.
• Kilfeather, T. P. (1969). The Connaught Rangers. Tralee: Anvil Books. ISBN 978-0900068089.
• Maxwell C.B., General E. H. (1883). With the Connaught Rangers in Quarters, Camp and on Leave. Hurst & Blackett, London.

외부 링크

• 코노트 레인저스 88피트 94피트 홈페이지
• 코노트 레인저스 재연 그룹 홈페이지
• 코노트 레인저스의 노래 가사, 코드, 비디오
• 타이저크: 제1차 세계대전의 아일랜드 군인