더 브루스

The Brus
브루스'는 여기로 방향을 바꿉니다.다른 용도에 대해서는 Bruce (동음이의)를 참조하십시오.
그 시의 주요 초점인 브루스의 이미지
A, 프레돔은 고귀한 것으로 바버의 브루스에서 가장 많이 인용되는 구절의 일부입니다.

브루스(The Bruce)라고도 알려진 브루스(The Bruce)는 초기 스코틀랜드어로 14,000개의 팔순절 바로 아래에 존 바버(John Barbour)가 작곡한 긴 서사시로, 브루스(Robert the Bruce)와 제임스 더글러스(James Douglas) 경의 스코틀랜드 독립 전쟁에 대한 역사적이고 기사도적인 설명을 제공합니다.1328년 조약과 1332년 모레이 백작 토머스 랜돌프의 사망 사이에 스코틀랜드의 지위가 회복된 1296년까지.

배경

이 시의 중심은 1314년 배넉번 전투에 대한 광범위한 설명입니다.이 사건들에 대한 바버의 시적인 설명은 스코틀랜드의 전국적인 이야기에서 핵심적인 역할을 합니다.전투의 묘사는 바버의 걸작입니다.[1]

그 시는 약 1375년에 쓰여졌습니다,[2] "...그의 할아버지 (브루스의) 업적과 명성의 무게를 새로운 왕 로버트 2세 (연금을 준)를 뒤로 던지기 위해."[3] 바버의 작품은 더글러스의 잃어버린 삶과 로버트 왕과 그의 시대에 대해 이야기하는 연대기 또는 연대기를 바탕으로 한 로맨스입니다.시의 시작 부분에서, 그는 아마도 설계상으로 세 개의 브루스를 영웅의 한 사람으로 융합합니다.아치 던컨(Archie Duncan)은 바버(Barbour)가 모든 군대의 규모에 비해 과장된 숫자를 선호한다고 지적합니다.[3]사건의 순서가 여기저기 뒤바뀌고 있습니다.그럼에도 불구하고, 그것은 그의 시대부터 모든 세부 사항에서 그 시대의 역사에 신뢰할 수 있는 자료로 여겨져 왔습니다.[1]

작품 전체에서 브루스는 그의 모든 동료들을 무색하게 합니다.9권에서, 에드워드 브루스가 갤러웨이에서 거둔 승리에 대해 이야기할 때, 바버는 전체 이야기를 연관시키지는 않지만, "그는 그의 형제를 제외하고는 그의 동시대 사람들과 경쟁했을 것이다"라고 언급함으로써 그의 가치를 요약합니다.[4]왕은 현대 로맨스에서 흔히 볼 수 있는 기사도적 유형의 영웅입니다. 자유는 무슨 수를 써서라도 찾고 쟁취해야 할 "귀족적인 것"입니다. 그러한 자유의 반대자들은 역사와 시적인 정당성이 요구하는 어두운 색깔로 보여집니다. 그러나 단지 지방의 마음의 습관에 안주하는 것은 없습니다.많은 대사들이 활기차며, 특히 "A! fredome은 고귀한 것이다"라는 말로 시작하는 높은 가치의 구절들이 있습니다.

사실의 많은 오류에도 불구하고, 이 계정은 일반적으로 구절-연대기 장르와 관련된 것보다 더 큰 수준의 역사적 진실성을 가지고 있습니다(예를 들어, 블라인드 해리의 월리스는 다음 세기에 작곡되었습니다).그러나 그것은 운율이 있는 연대기 이상입니다; 그것은 많은 훌륭한 기술적인 구절들을 포함하고 있고, 자유의 찬미를 노래하고 있습니다.그 스타일은 약간 대머리이고 심합니다.아무도 바버가 브루스를 저술한 것에 대해 의심하지 않았지만, 아마도 퍼스의 필경사인 존 램지가 두 권의 현존하는 문헌을 저술한 것으로 보이며, 하나는 에든버러의 옹호자 도서관에 보존되어 있고, 다른 하나는 케임브리지의 세인트 존스 칼리지 도서관에 보관되어 있습니다.

영향을 주다

이후 스코틀랜드 작가들에게 바버가 끼친 영향은 로버트 번스의 스코틀랜드어 와해와 월터 스콧의 섬과 성의 군주 위험에서 볼 수 있습니다.[4]

본문

브루스가 보낸 글
바버 지음 (1375년 램지 1489년 필사)
(a) 시인의 프렘이라...

딜리타빌을 다시 찾는 스토리 ß
þ라이 베녹트 봇 파빌에서 ß þ 수포,
þ수더패스트워의 황당한 이야기 ß þ,
그리고 þ라이 전쟁은 gudmaner에 대해 이렇게 말했습니다.
하웨는 그녀의 링에서 두 배의 기쁨을 누립니다.
þ의 첫번째 기쁨은 þ 카르핑이고,
그리고 þ는 þ þ 수트패스트네스에게,
þ우리처럼 샤위스 þ트 리히트에서,
그리고 sut thyng는 arlikand에서 þ입니다.
Tylmanny hering arples sand.
þ아르, 윌드 페인이 내 뜻을 세웠으니,
내 þ트 미흐트면 충분해요
빠른 이야기를 써보면,
þ그것이 더 기억에 남아 있을 때,
þ를 한 번에 한 번에 한 번에 한 번에 한 번에
ȝ에게는 화가 납니다.
þ의 성인 이야기는 남자들이 죽어가고,
þaim þeddys 담당자
라이와타르의 충실한 민속 þ들이여
þ라이 þ란 역의 뤼흐트.
그리고 물론 þ라이 설드 웨일은
þ아르티엠 워 ß히트와 þ에서
그리트 트래웨이에서 탈리프를 이끌었고,
그리고 종종 바틸에서 하드 투어를 합니다.
Wan [richt] grett frice of chualry,
그리고 전쟁은 비겁함을 물리쳤습니다.
로버트를 스코틀랜드에서 쫓아낼 때
þ하디 우리의 마음과 손을 맞잡고,
그리고 더글라스 근처에 있는 슈어 아이엠스는
þ그의 시대에 가치있는 일은
þ가격대비 할인된 가격으로
내퍼랜드는 레오니트 웨쉬입니다.
þ아임은 þ가 북토마에 있다고 생각합니다.
이제 gyff grace þ at I may Swa
그것을 버리고, 그것을 끝까지 가져와라,
þ노흐트 봇은 빠른 말을 합니다!

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b "존 바버:The Bruce, The Cambridge History of English and American Literature, 1907
  2. ^ Barbour, John (1856). The Brus; from a collation of the Cambridge and Edinburgh manuscripts. New York Public Library. Aberdeen, Spalding club.
  3. ^ a b 던컨, A. "프레돔은 고귀한 것이다", 바버, 존.더 브루스
  4. ^ a b 맥밀란, 마이클배넉번의 브루스, 에니아스 매케이, 스털링, 1914

외부 링크

위키소스에는 이 기사와 관련된 원문이 있습니다.