에든버러

Edinburgh
에든버러
던 에이든
수도시의회 지역
에든버러 시
Edinburgh Skyline
Edinburgh Castle
Scott Monument
Calton Hill
National Gallery of Scotland
Scottish Parliament building
위에서 왼쪽에서 오른쪽으로:에든버러 시내 중심, 에든버러 스카이라인, 멀리 에든버러 성이 있는 도시의 스카이라인, 스콧 기념비, 칼튼 힐, 스코틀랜드 내셔널 갤러리, 스코틀랜드 국회의사당
Flag of Edinburgh
닉네임:
'올드 리키', '에디나', '북쪽의 아테네'
좌우명:
니시 도미누스 슈트라(라틴어)
주님 없이는 모든 것이 헛된 것이다.
Edinburgh is located in Scotland
Edinburgh
에든버러
스코틀랜드 내 소재지
Edinburgh is located in the United Kingdom
Edinburgh
에든버러
영국 내 소재지
Edinburgh is located in Europe
Edinburgh
에든버러
유럽 내 소재지
좌표:55°57°12°N 03°11′21″w/55.95333°N 3.18917°W/ 55.95333; -3.17좌표: 55°57º12ºN 03°11 21 21 w 55 / 55 . 95333 n 33 . 18917 55 55.95333 、 - 3.18917
주권국United Kingdom 영국
나라Scotland 스코틀랜드
의회 구역에든버러 시
중위 지역에든버러
설립.서기 7세기 이전
버그 헌장1125
도시 현황1633
정부
• 종류통일권한
• 이사회에든버러 시의회
에든버러 공국장로버트 앨드리지
MSP
  • 애쉬 덴햄(SNP)
  • Daniel Johnson(랩)
  • 고든 맥도날드(SNP)
  • 알렉스 콜 해밀턴 (LD)
MP
지역
수도지방264km2(102평방마일)
• 도시형
119km2(46평방마일)
승진47 m (140 피트)
인구.
(중동부 표준시)
수도지방506,520 (시)[1]
518,500 (의회 구역)[2]
• 밀도1,828/km2(4,730/140mi)
도시형
530,990[1]
메트로
901,455[3]
• 언어
영어
스코틀랜드인
디노미네임에딘버그[5][6]
시간대UTC±0(GMT)
• 여름 (DST)UTC+1 (BST)
우편 번호 영역
지역 번호0131
ISO 3166-2GB-EDH
ONS 코드S12000036
OS 그리드 참조NT275735
너트 3UKM25
프라이머리 공항에든버러 공항
GDP330억달러[7]
1인당 GDP58,000달러[7]
웹 사이트www.edinburgh.gov.uk
공식 명칭에든버러 구시가지와 신시가지
기준문화: ii, iv
언급728
비문1995년(19차 세션)
공식 명칭포스 브리지
기준문화: i, iv
언급1485
비문2015년(39차 세션)

에든버러(/ˈdbnbər (/ (듣기);[8][9][10] 스코틀랜드어: 에든버러(ɛdɪnbrrə); 스코틀랜드 게일어:덴에이든(Dnn èeidann, )은 스코틀랜드의 수도이며 32개 시의회 지역 중 하나이다.역사적으로 미들로디언 카운티(1921년 [11]이전에는 에든버러셔와 교환 가능)의 일부이며, 포스 강의 남쪽 해안에 있는 로디언에 위치하고 있습니다.에든버러는 글래스고 다음으로 스코틀랜드에서 두 번째로 인구가 많은 도시이며 영국에서 7번째로 인구가 많은 도시입니다.

적어도 15세기부터 스코틀랜드의 수도로 인식된 에든버러는 스코틀랜드 정부, 스코틀랜드 의회, 스코틀랜드 최고 법원의 소재지입니다. 도시의 홀리루드하우스 궁전은 스코틀랜드에 있는 영국 군주제공식 거주지입니다.이 도시는 오랫동안 교육의 중심지였고, 특히 의학, 스코틀랜드 법률, 문학, 철학, 과학, 공학 분야에서 그러했습니다.이곳은 영국에서 두 번째로 큰 금융 중심지이며, 도시의 역사와 문화적인 명소로 인해 영국에서 두 번째로 많이 방문하는 관광지가 되었으며,[12][13] 2018년에는 해외 240만 명을 포함하여 490만 명이 방문했습니다.타임아웃지는 2022년에 [14]에딘버러를 세계 최고의 도시로 선정했습니다.

는 더 넓은 에든버러와 또한 이스트 로디언 주, Fife,이 포함된 해일은 동 스코틀랜드 도시 region[15]에 대한 그리고 1,384,950 territory,[2](2019년)의 서쪽에 일부 외곽의 마을에서 도시 에든버러의 의회 지역의 locality,[1]518,500(mid-2019)에 에든버러 공식 인구 견적들이 있506,520(mid-2020). 미들 로디언 주, 스코틀랜드 국경웨스트 로디언.[16]

그 도시는 스코틀랜드 교회 총회가 매년 열리는 곳이다.이곳은 스코틀랜드 국립박물관, 스코틀랜드 국립도서관, 스코틀랜드 국립미술관과 같은 국립문화기관의 본거지이다.에든버러 대학은 1582년에 설립되어 현재는 이 도시에 있는 3개의 연구 기관 중 하나로 여겨지고 있으며,[17] 최근 2023년 QS 세계 대학 순위에서 15위를 차지했습니다.이 도시는 또한 에딘버러 국제 축제프린지로도 알려져 있는데 프린지는 세계에서 가장 큰 연례 국제 예술 축제이다.에딘버러의 유적지로는 에딘버러 성, 홀리루드하우스 궁전, 세인트루드하우스 교회 등이 있다. Giles, Greyfriars, Canongate, 그리고 18세기/19세기에 건설된 광범위한 조지아 뉴타운.에든버러 구시가지와 뉴타운1999년부터 에든버러 세계문화유산에 의해 관리되고 있는 유네스코 [18]세계문화유산으로 등재되어 있다.

도시 이름의 어근인 "에딘"은 브리튼 켈트어인 컴브릭어로 된 이 지역의 이름인 아이딘에서 유래했다.그 이름의 의미는 [19]알 수 없다.아이딘 지구는 아이딘의 [19]둔치 또는 언덕 요새인 딘 아이딘의 요새에 중심을 두고 있습니다.이 요새는 현재의 에든버러 성터캐슬록에 있었던 것으로 추정된다.아이딘은 7세기에 버니샤의 앵글스에 의해 정복되었고 이후 10세기에 [20]스코틀랜드에 의해 점령되었다.언어가 스코틀랜드어진화한 노섬브리아 고대 영어로 바뀌면서 딘 에이딘의 브리튼어 소리가 부르로 대체되어 에든버러를 만들어냈다.마찬가지로, din은 스코틀랜드 게일어에서 d inn이 되었고, Dèn [19][21]èeidann을 생산했다.

닉네임

에든버러에 "북쪽의 아텐"이라는 별명을 얻은 그리스 부흥 건물 중 하나인 외과 의사당

이 도시는 연기로 뒤덮인 올드타운의 시골에서 바라본 풍경 때문에 스코틀랜드어로 올드 스모키라는 [22][23]애칭으로 불린다.1800년 앨런 램지의 시집에 실린 한 시에 대한 언급은 "올드 리키.사람들이 에딘버러에서 [24]항상 눈앞에 다가온 연기나 악취에서 에딘버러라는 이름을 붙였습니다.

토마스 칼라일은 "연기 구름이 오래된 에딘버러 위에 드리워져 있습니다. 왜냐하면 아이네아스 실비우스 시대와 그 이전부터 사람들은 어떤 종류의 검은 돌을 태우는 기술을 가지고 있고, 에딘버러는 시골 사람들에 [25]의해 '올드 리키'라고 불립니다."라고 말했습니다.

월터 스콧의 '방장'에 나오는 한 캐릭터는 이렇게 말한다. "...저쪽에는 올드 리키가 서 있다. 연기가 20마일 [26]떨어진 곳에서 그녀 위를 맴돌고 있는 것을 볼 수 있을 것이다."

찰스 2세 이전에는 이 소굴을 추적할 수 없었다고 말한 로버트 체임버스는 그 이름이 라르고의 더럼이라는 피페 소굴에서 비롯되었는데, 그는 에딘버러에서 불타고 있는 연기로 자녀들의 취침 시간을 조절했다."[27]저쪽의 올드리키에게 니치모자를 씌워줄 때가 왔구나!"

에든버러는 19세기 [28]초부터 북부의 아테네로 통칭되어 왔다.영국의 아테네현대의 아테네와 같은 아테네에 대한 언급은 1760년대에 이미 이루어졌다.유사점은 지형적이면서도 지적인 것으로 나타났다.에딘버러의 캐슬 록은 돌아오는 관광객들에게 아테네 아크로폴리스[28]모습을 떠올리게 했고, 뉴타운의 신고전주의 건축과 배치의 측면도 떠올리게 했다.두 도시 모두 평탄하고 비옥한 농경지가 몇 마일 떨어진 항구(각각 레이스피레우스)까지 경사져 있었다.지적으로, 인문주의적이고 합리주의적인 관점을 가진 스코틀랜드 계몽주의고대 그리스 [29]철학의 영향을 받았다.1822년, 예술가 윌리엄 윌리엄스는 에든버러 풍경과 함께 아테네에 대한 그의 그림을 보여주는 전시회를 열었고, 두 도시 사이의 직선적인 평행에 대한 생각은 대중의 [30]상상을 빠르게 사로잡았다.19세기 초 칼튼 언덕을 건축적으로 발전시키기 위한 계획이 세워졌을 때, 국립 기념물의 디자인은 아테네의 파르테논 [31]신전을 그대로 모방했다.톰 스토퍼드의 캐릭터인 Archie of Jumpers는 아마도 "스모키 베이"를 뜻하는 레이캬비크에서 플레이하는 것이 "남부의 레이캬비크"가 더 [32]적합할 것이라고 말했다.

에딘버그움과 에딘버그엔시스의 형용사 형태는 교육 및 과학적 [33][34]맥락에서 사용되는 반면, 도시는 에딘버그움과 같은 몇몇 라틴어 이름으로도 알려져 있다.

에디나스코틀랜드 시인 로버트 퍼거슨과 로버트 번즈사용했던 18세기 후반의 시 형식이다."엠브라" 또는 "엠브로"[36]는 로버트 가리오의 "책략에 대한 수"에서와 같이 [35]같은 시기에 만들어진 구어체이다.

벤 존슨은 그것을 "영국의 다른 쪽 눈"[37]이라고 표현했고, 월터 스콧 경은 그것을 "북쪽의 연황후"[38]라고 표현했다.도시의 아들이기도 한 로버트 루이스 스티븐슨은 에든버러에 대해 "파리가 되어야 할 [39]것"이라고 썼다.

★★★

에든버러,이에서 가장 중 아서스 시트(Arthur's Sit)를.

에든버러 지역에서 가장 먼저 사람이 살았던 곳은 크래몬드였으며,[40] 그곳에서 기원전 8500년 경의 중석기 야영지에 대한 증거가 발견되었다.후기 청동기 시대와 철기 시대 정착지의 흔적은 캐슬 록, 아서 시트, 크레이그 록하트 힐, 펜트랜드 [41]힐에서 발견되었다.

로마인들이 서기 1세기 말에 로디언에 도착했을 때, 그들은 그들이 [42]보타디니라고 기록한 브리튼 켈트족을 발견했다.보타디니는 중세 초기고도딘 왕국으로 변천했고 아이딘은 왕국의 지역 중 하나였다.이 기간 동안 딘 에이딘의 거점으로 여겨지는 캐슬 록 유적지가 왕국의 주요 [43]중심지로 부상했습니다.중세시 Y 고도딘은 운명적인 급습 전에 아이딘에 모인 브리튼 세계 전역의 군악대를 묘사한다; 이것은 서기 [44][45][46]600년 경의 역사적 사건을 묘사할지도 모른다.

638년 고도딘 요새는 노섬브리아 왕 오스왈드에 충성하는 군대에 의해 포위되었고, 이 무렵 로디언의 지배권은 앵글족에게 넘어갔다.그들의 영향력은 다음 3세기 동안 지속되었고, 콘스탄틴 2세의 아들인 인둘프의 통치 기간 동안 10세기 픽티시 연대기에서 오피덤 [47]에덴으로 명명된 "부르" ( 요새)가 스코틀랜드인들에게 버림받았다.그 이후로는 대부분 그들의 [48]관할 하에 있었다.

왕실 버그는 12세기 초에 데이비드 1세에 의해 영국 왕국에 속한 땅에 세워졌지만, 그 헌장의 날짜는 [49]알려지지 않았다.중세 부르그에 대한 최초의 문서 증거는 데이비드 1세가 던펠라인 수도원부르고 메오 데 에데네스버그의 [50]토프트를 하사한 1124–1127년 왕실 헌장이다.에딘버러는 스코틀랜드 독립전쟁 기간인 1291년부터 1314년까지 그리고 1333년부터 1341년까지 영국의 수중에 있었다.1298년 영국군이 스코틀랜드를 침공했을 때, 에드워드 1세는 영국군이 지배하는 에딘버러 마을에 들어가지 않고 그의 [51]군대를 이끌고 지나갔다.

14세기 중반, 프랑스의 연대기 작가프로사트는 그곳을 스코틀랜드의 수도라고 묘사했고, 제임스 3세 (1451–88)는 15세기에 그곳을 "우리 [52]왕국의 주요 번화"라고 언급했습니다.1544년 영국의 공격으로 파괴되었음에도 불구하고, 마을은 서서히 [53]회복되었고 16세기 스코틀랜드 종교개혁[54] [55]17세기 언약전쟁의 중심에 있었다.1582년, 에든버러 시의회는 제임스 6세에 의해 대학의 [56]설립을 허가하는 왕실 헌장을 받았고, 토니스 칼리지(Tounis College)로 설립되었으며, 이 기관은 이후 [57]세기에 에든버러 대학의 중심적인 지적 역할에 기여했습니다.

1690년

1603년, 스코틀랜드의 제임스 6세가 영국의 왕위를 계승하여, 비록 스코틀랜드는 다른 모든 면에서 분리된 [58]왕국으로 남아있지만, Union of the Crowns로 알려진 개인적인 연합으로 스코틀랜드와 영국의 왕관을 통합했다.1638년, 찰스 1세가 스코틀랜드에 성공회 교회 형태도입하려다 [59]삼국지 전쟁으로 절정에 이른 장로교의 강력한 반대에 부딪혔다.찰스 스튜어트의 영국 왕위 복원에 대한 스코틀랜드의 지지는 1650년 [60]올리버 크롬웰영연방 군대인 뉴 모델 군대의해 에딘버러 점령으로 이어졌다.

17세기에도 에딘버러의 경계는 여전히 도시의 방어적인 성벽으로 정의되었다.그 결과, 도시의 증가하는 인구는 주택의 높이를 높임으로써 수용되었다.11층 이상의 건물이 [61]흔했고, 현대 고층 [62][63]빌딩의 전신으로 묘사되어 왔다.이 오래된 건물들의 대부분은 오늘날의 올드타운에서 볼 수 있는 빅토리아 양식의 건물들로 대체되었다.1611년, 의회의 행위는 에든버러에서 질서를 유지하기 위해 에든버러 최고 경찰관을 창설했는데,[64] 이는 세계에서 가장 오래된 법정 경찰력으로 여겨진다.

18세기

18세기 후반 세인트 자일스 대성당 뒤편 에딘버러 캐릭터( 케이의 캐리커처)를 그린 그림

1706년 연합 조약에 따라, 1706년과 1707년 각각 잉글랜드와 스코틀랜드의 의회가 연합법을 통과시켜 [65]1707년 5월 1일부터 효력이 발생하는 대영제국의 두 왕국을 통합했다.그 결과, 스코틀랜드의 의회는 영국의 의회와 합쳐져 런던웨스트민스터에 위치한 영국의회를 구성했다.연방은 많은 스코틀랜드인들의 반대에 부딪혔고,[66] 그 결과 도시에서 폭동이 일어났다.

18세기 전반까지 에딘버러는 유럽에서 가장 인구밀도가 높고 인구과밀하며 비위생적인 도시 [67][68]중 하나로 묘사되었다.방문객들은 같은 주택에 거주하면서 같은 도시 공간을 공유한다는 사실에 놀랐다; 비록 이곳에서는 사회적 분리가 만연했지만, 상인들과 상인들이 값싼 임대주택과 창고를 차지하려는 경향이 있었고, 부유한 직업계급일수록 더 많은 비용을 지출했다.사이브 [69]중간층

1745년의 자코바이트 봉기 동안,[70] 에딘버러는 영국으로 진격하기 전에 자코바이트 "하일랜드 군대"에 의해 잠시 점령되었다.결국 컬로덴에서 패배한 후, 반란 [71]종족을 향한 보복과 평화가 뒤따랐다. In Edinburgh, the Town Council, keen to emulate London by initiating city improvements and expansion to the north of the castle,[72] reaffirmed its belief in the Union and loyalty to the Hanoverian monarch George III by its choice of names for the streets of the New Town: for example, Rose Street and Thistle Street; and for the royal family, George St리트, 퀸 스트리트, 하노버 스트리트, 프레데릭 스트리트, 프린스 스트리트(조지의 두 [73]아들을 기리기 위해)입니다.

이 도시는 데이비드 흄, 아담 스미스, 제임스 허튼, 조셉 블랙과 같은 사상가들이 거리에서 친숙한 인물들이었던 세기 후반기에 스코틀랜드 [74]계몽운동의 중심에 있었다.에든버러는 많은 [75]신 고전주의 건물과 고대 아테네를 떠올리게 하는 학문의 명성 때문에 "북쪽의 아텐"이라는 별명을 얻으면서 주요 지적 중심지가 되었다.토바이어스 스몰렛의 18세기 소설 험프리 클링커탐험대에서 한 인물은 에딘버러를 "[76]천재의 온상"으로 묘사했다.에든버러는 또한 스코틀랜드 도서 거래의 주요 중심지였다.매우 성공한 런던의 서점상 앤드류 밀러는 그곳에서 제임스 맥유언의 [77]견습생이 되었다.

1770년대 이후, 프로페셔널과 비즈니스 계층은 점차 구시가지에서 벗어나 뉴타운의 우아한 "한 가족" 주거지를 선호했고, 이는 도시의 사회적 특성을 바꾼 이주였다.이 발전의 가장 중요한 역사학자에 따르면, "사회적 감정의 통합은 옛 에든버러에서 가장 가치 있는 유산 중 하나였고, 그 실종은 널리 그리고 적절하게 [78]애도되었다."

1875년경 조지 워싱턴 윌슨이 촬영한 잔디 시장의 에든버러 성
An aerial photo of Edinburgh with an aeroplane visible

오랜 신화에도 불구하고,[79] 에딘버러는 인쇄, 양조, 증류 등의 전통 산업이 19세기에 계속 성장하면서 고무공예, 엔지니어링 공사와 같은 새로운 산업과 함께 산업[80] 중심지가 되었다.1821년까지 에딘버러는 글래스고에 추월당해 스코틀랜드에서 가장 [81]큰 도시가 되었다.프린스 스트리트와 조지 스트리트 사이의 도심은 상업과 쇼핑의 주요 지역이 되었고, 1840년대 철도의 도래로 부분적으로 자극받은 발전이었다.올드타운은 높은 사망률로 [82]점점 황폐해지고 인구과밀의 빈민가가 되었다.1860년대 윌리엄 챔버스 경의 치하에서 이루어진 개선은 이 지역을 오늘날 [83]보이는 빅토리아 시대의 구시가지로 변모시키기 시작했다.패트릭 게데스의 노력으로 [84]20세기 에 더 많은 개선이 뒤따랐지만, 두 번의 세계 대전과 그 이후 상대적인 경제 침체로 인해 구시가지는 더욱 악화되었고, 1960년대와 1970년대의 주요 빈민가 청소가 그 과정을 되돌리기 시작했다.조지 광장과 포터로 지역을 변화시킨 대학 건물 개발은 매우 [85]논란이 많았다.

1990년대 이후 에든버러 국제회의센터를 포함한 새로운 "금융지구"는 주로 성의 서쪽에 있는 철거된 철도 부지를 중심으로 성장하여 1980년대 이후 산업 및 양조장 부지의 붕괴와 함께 급격한 변화를 거친 19세기 산업 교외인 파운틴브릿지에까지 뻗어 있다.s. 이러한 지속적인 발전으로 에든버러는 [86][87]런던에 이어 영국에서 두 번째로 큰 금융 및 행정 중심지로서의 지위를 유지할 수 있게 되었습니다.금융 서비스는 현재 [88]그 도시의 모든 상업 사무실 공간의 3분의 1을 차지한다.도심에서 서쪽으로 4마일(6km) 떨어진 38에이커(15ha)에 이르는 새로운 비즈니스 및 기술 단지인 에딘버러 공원의 개발도 시의회의 주요 경제 [88]재생 전략에 기여했습니다.

1998년 스코틀랜드 법은 이듬해 발효되었으며, 스코틀랜드 의회와 스코틀랜드 행정부를 이양하였다(2007년 9월[89] 이후 스코틀랜드 정부로 개명).둘 다 에딘버러에 기반을 두고 있는 그들은 스코틀랜드를 통치할 책임이 있는 반면, 국방, 외교 문제, 그리고 소득세의 일부 요소들과 같은 유보적인 문제들은 [90]여전히 런던의 영국 의회의 책임으로 남아 있다.

지리

도시 풍경

스코틀랜드의 센트럴 벨트에 위치한 에든버러는 포스 강의 남쪽 해안에 있습니다.도심은레이스 해안에서 남서쪽으로 2+12마일(4.0km) 떨어져 있으며 까마귀가 날 때 스코틀랜드 동부 해안과 [91]던바 북해에서 내륙으로 26마일(42km) 떨어져 있다.초기의 버그는 유명한 캐슬 바위 근처에서 자라났지만, 현대의 도시는 종종 7개의 언덕, 즉 칼튼 힐, 코스토핀 힐, 크레이그록하트 힐, 브레이드 힐, 블랙포드 힐, 아서 시트, 그리고 캐슬 [92]에 건설되어 [93]로마의 7개의 언덕을 암시한다고 한다.

북쪽의 Forth of Fourth와 남쪽의 Pentland Hills와 그 돌출부 사이의 좁은 틈을 차지하고 있는 이 도시는 초기 화산 활동과 이후 집중적인 빙하의 산물인 풍경 위에 펼쳐져 있습니다.[94]: 64–65 3억 5천만 년 전에서 4억 년 전 사이의 화성 활동은 단층과 함께 많은 [94]: 64–65 지역에서 지배적인 단단한 현무암 화산 마개를 만들어냈다.그러한 예로는 성암을 들 수 있는데, 이 성암은 진행 중인 빙상을 분할하여 부드러운 암석을 보호하고 동쪽으로 1mi 길이의 (1.6km) 물질 꼬리를 형성하여 독특한 암석과 꼬리 형태를 [94]: 64–65 형성합니다.바위 북쪽의 빙하 침식이 지금은 물이 빠진 노르 로치에 의해 채워진 깊은 계곡을 파냈다.바위 남쪽의 또 다른 움푹 파인 곳과 함께 이러한 특징들은 에딘버러 성이 [94]: 64–65 건설된 이상적인 자연적 요새를 형성했습니다.비슷하게, Arthur's Sit는 빙하기 [94]: 64–65 동안 서쪽에서 동쪽으로 이동하는 빙하에 의해 침식된 석탄기 화산의 잔해이다.뽑기마모와 같은 미란 작용은 바위를 서쪽으로 노출시킨 후 동쪽으로 [95]쓸려간 퇴적된 빙하 물질의 꼬리를 남겼습니다.이 과정은 아서 시트와 초기 [96]버그의 위치 사이에 일련의 테셰나이트 절벽인 솔즈베리 크랙스를 형성했습니다.MarchmontBruntsfield의 주택지는 도심 남쪽의 일련의 드럼린 능선을 따라 지어졌으며, 빙하가 물러남에 따라 [94]: 64–65 퇴적되었다.

Calton Hill과 Corstorphine Hill과 같은 다른 유명한 지형들 또한 빙하 [94]: 64–65 침식의 산물이다.브레이드 힐과 블랙포드 힐은 도시 중심부의 남쪽에 있는 일련의 작은 정상으로, 도시 지역 북쪽에서 [94]: 64–65 포스 만스까지 광활한 조망이 가능하다.

힐에서 본

에든버러는 펜트랜드 힐스의 콜지움 스프링스에서 발원하여 도시의 남쪽과 서쪽을 거쳐 18마일(29km)에 이르는 레이스라는 이름의 에 의해 배수됩니다.[97]이 강이 도심에 가장 가까운 곳은 뉴타운 북서쪽 가장자리에 있는 딘 빌리지로, 깊은 협곡은 1832년 퀸즈페리로 가는 길을 위해 건설된 토마스 텔포드의 딘 브릿지에 의해 걸쳐져 있습니다.레이스의 물길은 발레노에서 [98]레이스까지 19.6km(12.2마일)의 강줄기를 따라가는 복합도로다.

성에서 본. 이 있고 이 있다.

에든버러는 포스 만 해안선을 제외하고 1957년에 지정된 그린벨트로 둘러싸여 있으며, 이 벨트는 서쪽의 달메니에서 [99]동쪽의 프레스턴 레인지까지 뻗어 있습니다.평균 폭 3.2km(2mi)의 그린벨트의 주요 목적은 도시의 외부 확장을 억제하고 도시 지역의 [99]집적을 방지하는 것이었다.그린벨트에 영향을 미치는 확장은 엄격히 통제되지만 에든버러 공항과 잉글리스턴로열 하이랜드 쇼그라운드 같은 개발은 이 [99]구역 내에 있다.마찬가지로 주니퍼 그린이나 발레노 같은 교외[99]녹지에 위치해 있다.에딘버러 그린벨트의 특징 중 하나는 도시 내에 그린벨트로 지정된 토지 구획이 포함되어 있다는 것입니다. 그러나 주변 링과 연결되어 있지는 않습니다.그린벨트의 이러한 독립적인 쐐기의 예로는 홀리루드 공원과 코스토핀 [99]언덕이 있다.

스카이라인

★★★★★★

에든버러에는 19세기와 [100]20세기의 팽창하는 도시에 흡수되기 전에 정착촌으로서 본래의 특성을 많이 유지하고 있는 옛 마을과 마을이 포함되어 있습니다.달리와 같은 많은 지역은 주택으로 알려진 다인용 건물인 주거지를 포함하고 있지만, 도시의 더 많은 남부와 서부는 전통적으로 더 적은 수의 단독 [101]및 반 별장으로 지어졌습니다.

에든버러 중부의 지역을 나타내는 지도

에딘버러의 역사적인 중심은 프린스 스트리트 가든의 넓은 녹색 띠에 의해 둘로 나뉘어져 있다.남쪽의 전망은 캐슬 록 위에 세워진 에딘버러 성과 홀리루드 궁전 쪽으로 내려오는 구시가지가 지배하고 있습니다.북쪽에는 프린스 스트리트와 뉴타운이 있다.

웨스트 엔드에는 에든버러 국제 회의 센터뿐만 아니라 보험 및 은행 사무소가 있는 금융 구역이 포함됩니다.

에든버러 구시가지와 뉴타운은 중세 거리 배치와 인접한 딘 빌리지와 칼튼 힐 지역을 포함한 계획된 그루지야 뉴타운의 독특한 특징을 인정받아 1995년 유네스코 세계문화유산으로 등재되었다.도시 [18]내에는 4,500개 이상의 건물이 있는데, 이는 영국의 다른 어떤 도시보다 면적에 비해 높은 비율이다.

성은 바위 바위 바위 위에 자리잡고 있고 로열 마일은 홀리루드 궁전에서 끝나는 능선을 따라 내려갑니다.작은 거리(클로즈 또는 윈즈라고 함)는 헤링본 [102]패턴을 형성하는 주 척추의 양쪽에 있습니다.이 지형의 협소함에 의해 부과된 공간 제한으로 인해, 올드 타운은 최초의 "고층" 주택 건물의 본거지가 되었다.16세기 이후 토지라고 알려진 다층 주택은 10층과 11층이 일반적이며, 1층은 14층 [103]또는 15층에 이른다.산업 혁명 기간 동안 수입자, 특히 아일랜드 이민자들의 유입을 수용하기 위해 거리 아래 수많은 금고들이 거주했다.이 거리에는 세인트 자일즈 대성당, 시티 챔버스, 법원 등 여러 개의 훌륭한 공공 건물이 있습니다.인근의 다른 역사적인 장소로는 그레이프라이어스 커키야드메리 킹스 클로즈가 있습니다.성 아래 깊은 곳에 있는 잔디 시장은 가파른 이중 계단식 빅토리아 거리로 연결되어 있습니다.거리 배치는 많은 북유럽 도시들의 오래된 구역의 전형적인 형태이다.

뉴타운은 성에서 경사진 산등성이에 갇혀 있던 점점 더 붐비는 도시의 문제에 대한 18세기의 해결책이었다.1766년 "뉴타운"을 디자인하는 경연대회에서 27세의 [104]건축가 제임스 크레이그가 우승했다.그 계획은 계몽주의 합리성 사상과 잘 들어맞는 단단하고 질서 있는 그리드였다.주요 거리는 조지 스트리트로, "구시가지"로 알려진 북쪽의 자연 능선을 따라 달릴 예정이었다.그 양옆에는 프린스 스트리트와 퀸 스트리트가 있다.프린스 스트리트는 에딘버러의 주요 쇼핑 거리가 되었고 현재 원래의 주(州)에 그루지야 건물들이 거의 없다.세 개의 주요 거리는 그것들과 수직을 이루는 일련의 거리로 연결되어 있다.조지 스트리트의 동쪽 끝과 서쪽 끝은 각각 세인트 앤드류 광장과 샬롯 광장으로 끝납니다.로버트 아담에 의해 디자인된 후자는 [105]19세기 초 뉴타운의 건축 스타일에 영향을 미쳤다.스코틀랜드 제1대 장관의 공식 관저인 부테 하우스는 [106]샬롯 광장의 북쪽에 있다.

구시가지와 신시가지 사이의 움푹 패인 곳은 예전에 노로호였는데, 마을의 방어를 위해 만들어졌지만 주민들이 오수를 버리는 데 사용되게 되었다.도시의 북쪽 확장의 일부로 1820년대에 배수되었다.크레이그의 원래 계획은 [73]호수가 있던 자리에 관상용 운하를 포함했지만, 이 생각은 [107]포기되었다.신도시 건물의 기초를 쌓을 때 발굴된 흙을 호숫가 자리에 버려 구시가지와 신시가지로 이어지는 경사면을 만들었다.

19세기 중반, The Mound에 National Gallery of Scotland와 Royal Scottish Academy Building이 건설되었고, Haymarket 역과 Waverley사이의 철도 노선의 터널이 그것을 통해 구동되었다.

사우스사이드는 세인트 레오나드, 마치몬트, 모닝사이드, 뉴잉턴, 시엔스, 더 그랜지, 블랙포드의 구역을 포함하는 도시의 주거 지역입니다.사우스사이드는 이전에 버그뮤어가 차지했던 지역과 대체로 유사하며, 1780년대 사우스 브릿지가 개통된 후 주택지로 개발되었습니다.사우스사이드는 특히 가족(많은 주립학교와 사립학교가 이곳에 있음), 젊은 전문가와 학생(에든버러 중앙대학 캠퍼스는 Marchmont와 Madows의 바로 북쪽에 있는 George Square 주변에 있음), Napier University(Merchiston과 Morningside 주변에 주요 캠퍼스가 있음)에게 인기가 있습니다.이 지역에는 또한 축제를 찾는 사람들을 위한 호텔과 "숙박" 숙박 시설이 잘 갖춰져 있다.이 지역들은 종종 소설에 등장한다.예를 들어, 모닝사이드의 처치 힐은 뮤리엘 스파크의 진 [108]브로디 양의 이었고, 이안 랭킨의 감독관 레부스는 마치몬트에 살고 있으며 세인트 레오나드에서 [109]일하고 있다.

쇼어,, 레이스

레이스는 역사적으로 에든버러 항구로, 1329년 [110]로베르 1세 브루스 왕실이 에든버러에 부여한 왕실 헌장에 의해 확정되었다.이 항구는 에딘버러와는 별개의 정체성을 발전시켰으며, 아직도 어느 정도 남아 있으며, 1920년 두 개의 [111]버그가 에딘버러 시에 합병되었을 때 큰 분노의 문제였다.오늘날에도 의원직은 "에딘버그 노스 앤드 레이스"로 알려져 있다.전통적인 산업과 상업의 손실(1983년 폐업한 마지막 조선소)은 경제 [112]쇠퇴를 초래했다.에딘버러 워터프론트 개발은 레이스에서 그랜튼까지 오래된 도크랜드 지역을 쇼핑과 레저 시설을 갖춘 주택지로 변모시켜 이 지역의 회생을 도왔다.재개발로 에든버러는 크루즈 라이너 회사의 사업을 얻어 현재 노르웨이, 스웨덴, 덴마크, 독일, 네덜란드에 크루즈를 제공하고 있다.

포르토벨로 근교의 특징은 조지아의 별장, 빅토리아 시대의 주택, 해변과 산책로, 카페, 바, 레스토랑, 독립 상점입니다.조정과 세일링 클럽과 터키식 목욕탕을 포함한 빅토리아식 복원 수영장이 있습니다.

에든버러의 도시 지역은 거의 전적으로 에든버러 시의회 경계 내에 있으며, 이스트 로디언의 머셀버그와 합쳐집니다.도시 경계에서 쉽게 접근할 수 있는 도시로는 Haddington, Tranent, Prestonpans, Dalkeith, Bonnyrigg, Launhead, Penicuik, Broxburn, LivingstonDunfermine있습니다.에든버러는 에든버러 & 사우스이스트 스코틀랜드 시티 지역의 중심에 위치하고 있으며 2014년 인구는 1,339,[113][15]380명이다.

★★★★★

대부분의 스코틀랜드처럼 에든버러는 북쪽 위도에도 불구하고 모스크바[114]래브라도와 같은 비슷한 위도에 있는 지역보다 온화한 시원하고 온화한 해양성 기후를 가지고 있다.그 도시는 바다에 가깝기 때문에 기온의 큰 변화나 기후의 극단적인 변화가 완화된다.겨울 낮 기온은 영하로 떨어지는 경우는 거의 없지만 여름 기온은 22°C(72°F)[114]를 넘는 경우는 거의 없습니다.도시에서 기록된 최고 기온은[114] 2019년 7월 25일 고가뱅크에서 31.6°C(88.9°F)로 1975년 8월 4일 에딘버러 [115]공항에서 31°C(88°F)의 이전 기록을 깼다.최근 몇 년 동안 기록된 최저 기온은 2010년 12월 [116]Gogarbank에서 -14.6°C(5.7°F)였습니다.

해안과 언덕 사이에 위치한 에딘버러는 남서쪽에서 바람이 부는 도시로 유명하며, 이는 종종 북대서양 해류의 따뜻하고 불안정한 공기와 관련이 있으며,[114] 글래스고와 같은 서쪽의 도시보다는 상당히 적지만 강우를 유발할 수 있다.강우량은 [114]1년 내내 고르게 분포되어 있다.동쪽 방향의 바람은 보통 더 건조하지만 상당히 차가우며, 지속적인 해안 안개인 하르를 동반할 수 있다.유럽의 폭풍으로 알려진 대서양에서 발생한 강력한 저기압은 10월과 [114]5월 사이에 그 도시에 영향을 미칠 수 있다.

도심에서 약간 북쪽에 위치한 왕립 식물원 에든버러(RBGE)의 기상 관측소는 1956년부터 기상청의 공식 기상 관측소가 되었습니다.기상청에서는 에든버러 [117]공항 근처에 있는 도시의 서쪽 외곽에 있는 Gogarbank에 자체 기상 관측소를 운영하고 있습니다.내륙에 있는 이 역은 사계절의 기온 범위가 약간 넓어 구름이 많고 습도가 높지만 차이는 미미하다.

기온과 강우 기록은 1764년부터 [118]왕립 천문대에 보관되어 왔다.

에든버러(RBGE),[a] 고도: 23m(75ft), 1991-2020년 기준, 극단 1960-현재
» 1일 2일 1 일 » 1일 8일 9일 10일 11일 12일 ★★★
를 기록하다 15.0
(59.0)
15.2
(59.4)
20.0
(68.0)
22.8
(73.0)
29.0
(84.2)
27.8
(82.0)
31.6
(88.9)
31.4
(88.5)
26.7
80.1)
24.4
(75.9)
20.6
.169.1)
15.4
(59.7)
31.6
(88.9)
최고 평 평 ° ° 、 c c c c 、 °C ) 7.3
(45.1)
8.0
(46.4)
9.7
(49.5)
12.2
(54.0)
14.9
(58.8)
17.4
63.3)
19.3
(66.7)
19.1
(66.4)
16.9
(62.4)
13.4
(56.1)
9.9
(49.8)
7.3
(45.1)
13.0
(55.4)
일 ° ° ° c °C(°F) 4.5
(40.1)
4.8
(40.6)
6.3
43.3)
8.4
47.1)
11.0
(51.8)
13.7
(56.7)
15.4
(59.7)
15.3
(59.5)
13.3
(55.9)
10.0
(50.0)
6.8
(44.2)
4.5
(40.1)
9.5
(49.1)
최저 ° 평 평 ° ° 、 c c 、 °C ( °F ) 1.7
(35.1)
1.7
(35.1)
2.9
(37.2)
4.7
(40.5)
7.1
(44.8)
9.9
(49.8)
11.6
(52.9)
11.5
(52.7)
9.7
(49.5)
6.7
(44.1)
3.8
(38.8)
1.6
(34.9)
6.1
(43.0)
낮 °C(°F) 낮을 기록하십시오. - 5-15.5
(4.1)
−11.7
(10.9)
−11.1
(12.0)
6.1~6.1
(21.0)
- 4~2.4
(27.7)
1.1
(34.0)
4.4
(39.9)
2.2
(36.0)
1..1
(30.0)
- ~3.7
(25.3)
- ~8.3
(17.1)
−11.5
(11.3)
- 5-15.5
(4.1)
평균 강수량 mm(인치) 64.7
(2.55)
53.1
(2.09)
48.5
(1.91)
40.8
(1.61)
47.6
(1.87)
66.2
(2.61)
72.1
(2.84)
71.6
(2.82)
54.9
(2.16)
75.7
(2.98)
65.3
(2.57)
67.4
(2.65)
727.7
28.65)
평균강수일수( 1 1.0mm) 12.4 9.8 9.8 8.6 9.6 10.4 11.5 10.4 9.9 11.7 11.7 12.3 128.3
월평균 일조시간 55.2 82.2 117.3 157.3 194.7 161.8 169.9 160.0 130.1 99.4 72.1 49.2 1,449.1
평균 자외선 지수 0 1 2 3 5 6 5 5 3 1 1 0 3
출처: 기상청,[119] KNMI[120] 및 날씨[121] 지도
에딘버러(고가뱅크),[b] 고도: 57m(187ft), 1991–2020년 정상의 기후 데이터
» 1일 2일 1 일 » 1일 8일 9일 10일 11일 12일 ★★★
최고 평 평 ° ° 、 c c c c 、 °C ) 6.9
(44.4)
7.5
(45.5)
9.3
(48.7)
12.0
(53.6)
14.9
(58.8)
17.5
63.5)
19.4
(66.9)
19.2
(66.6)
16.9
(62.4)
13.2
(55.8)
9.5
(49.1)
7.0
(44.6)
12.8
(55.0)
일 ° ° ° c °C(°F) 4.2
(39.6)
4.6
(40.3)
6.0
(42.8)
8.2
(46.8)
10.8
(51.4)
13.4
(56.1)
15.2
(59.4)
15.1
(59.2)
13.1
(55.6)
9.8
(49.6)
6.6
43.9)
4.2
(39.6)
9.3
(48.7)
최저 ° 평 평 ° ° 、 c c 、 °C ( °F ) 1.5
(34.7)
1.6
(34.9)
2.7
(36.9)
4.3
(39.7)
6.7
(44.1)
9.4
(48.9)
11.0
(51.8)
11.0
(51.8)
9.4
(48.9)
6.5
43.7)
3.6
(38.5)
1.4
(34.5)
5.8
(42.4)
평균 강수량 mm(인치) 73.0
(2.87)
61.1
(2.41)
52.5
(2.07)
45.9
(1.81)
50.2
(1.98)
68.8
(2.71)
71.9
(2.83)
74.7
(2.94)
55.2
(2.17)
82.7
(3.26)
73.7
(2.90)
74.9
(2.95)
784.3
(30.88)
평균강수일수( 1 1.0mm) 13.3 10.7 10.3 9.2 10.8 11.1 11.4 11.2 10.5 13.0 12.9 13.1 137.4
월평균 일조시간 47.4 77.5 111.0 147.7 189.5 159.4 160.9 145.7 125.5 94.1 66.9 37.8 1,363.4
출처: Met[122] Office
  1. ^ 기상대는 에든버러 도심에서 0.9m(1.4km) 떨어진 곳에 있습니다.
  2. ^ 기상대는 에든버러 도심에서 5.9m(9.5km) 떨어진 곳에 있습니다.

밀도도

가장 최근의 공식 인구 추정치는 에든버러 정착촌(머셀버그 [123]포함)의 경우 512,150명(2016년), 지방 당국 [2]지역의 경우 518,500명(2018년)이다.

에든버러는 20대 인구의 19.5%(애버딘만 초과), 30대 인구의 15.2%가 스코틀랜드에서 가장 높을 정도로 젊은 층 비율이 높다.영국에서 태어난 에든버러 인구의 비율은 2001~2011년 92%에서 84%로 떨어진 반면, 백인 스코틀랜드 태생의 비율은 78%에서 70%로 떨어졌다.영국에서 태어난 에든버러 주민 중 83%인 33만5000명이 스코틀랜드에서 태어났고,[124] 14%인 58000명이 영국에서 태어났다.

집단 1991년[125][126] 2001년[127][128] 2011년[127][128]
% % %
흰색: 합계 409,044 97.64% 430,369 95.9% 437,198 .7.7%
화이트: 스코틀랜드어 - - 354,053 78.9% 334,987 70.2%
흰색: 기타 영국식 - - 51,407 11.4% ,56,168 11.7%
화이트: 아일랜드어 5,518 1.31% 190 % 8,603 1.8%
화이트: 집시/트래블러[note 1] - - - - 388 -
흰색[note 1]: 폴란드어 - - - - 12,820 2.68%
흰색: 기타 - - 18,439 % 4.1% 24,237 0.5%
아시아계, 아시아계 스코틀랜드인 또는 아시아계 영국인: 6,979 1.66% 11,600 2.5% 26,264 .5%
아시아계, 아시아계 스코틀랜드인 또는 아시아계 영국인:인디언 1,440 0.28% 2,384 0.53% 190 1.35%
아시아계, 아시아계 스코틀랜드인 또는 아시아계 영국인: 파키스탄인 2,625 0.62% 3,928 0.87% 5,858 1.22%
아시아인, 아시아계 스코틀랜드인 또는 아시아계 영국인: 방글라데시 328 - 636 0.14% 1,277 0.26%
아시아계, 아시아계 스코틀랜드인 또는 아시아계 영국인:중국어 1,940 0.46% 3,532 0.78% 8,076 1.69%
아시아계, 아시아계 스코틀랜드인 또는 아시아계 영국인: 아시아계 기타 910 0.21% 1,201 0.26% 4,583 0.96%
블랙, 블랙 스코틀랜드 또는 블랙 브리티시[note 2] - - 174 - - -
아프리카: 603 - 1,285 0.2% 4,474 0.9%
아프리카: 아프리카, 아프리카 스코틀랜드 또는 아프리카 영국인 603 - 1,285 0.2% 4,364 0.91%
아프리카:기타 아프리카인 - - - - 110 -
캐리비안 또는 블랙: 568 - 292 - 1,031 0.2%
175 - 292 - 505 0.1%
. - - - - 403 -
캐리비안 또는 블랙:기타 393 - - - 123 -
혼성 또는 복수 민족: - - 2,776 0.6% 4,087 0.8%
: : 타: : other other 1,440 0.41% 2,047 0.45% 3,603 0.8%
기타[note 1] : 아랍어 - - - - 2,500 0.52%
모든 집단 : ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」 1,440 0.41% 2,047 0.45% 1,440 0.23%
계:: 418,914 100% 448,624 100% 476,626 100%

도시 인구의 2.7%인 약 13,000명이 폴란드계입니다.에든버러 인구의 8.2%인 39,500명이 비백인으로 분류되어 2001년의 4%에서 증가했습니다.비백인 인구 중 가장 많은 집단은 아시아인으로 총 26,264명이었다.아시아 인구 중 중국계 인구가 8076명으로 도시 전체 인구의 약 1.7%에 이른다.인도계 인구는 6,470명(전체 인구의 1.4%)이며 파키스탄계 인구는 5,858명(전체 인구의 1.2%)이다.에든버러는 전체 인구의 0.3%인 1,277명에 불과하지만 스코틀랜드에서 방글라데시 혈통의 인구와 비율이 가장 높다.7,000명 이상의 사람들이 아프리카 국가에서 태어났고 (전체 인구의 1.6%) 아메리카에서 거의 7,000명이 태어났다.이너 런던을 제외하고, 에든버러는 [124]미국에서 태어난 인구가 영국의 다른 어떤 도시보다 많다.

2001년 8%로 15.9%로 나타났다.

생생생 거주 인구 추정(2011년)[129]
11,651
★★★ 4,888
4,743
[A] 4,188
★★★ 3
3,500
2,472
2,100
2
2
공화국 1
1
★★★★ 1 (1,

★★

인구
★★★★Pop.±%
1801,198
1811102,987+24.7%
1821138,235+34.2%
1831161,909+17.1%
1841166,450+2.8%
1851193,929+16.5%
1901303,638+56.6%
1911320,318+5.5%
1921420,264+31.2%
1931439,010+4.5%
1951466,761+6.3%
: ★★★★★★★
[130]

1592년 에든버러 노회가 실시한 인구 조사에 따르면 [131]성에서 경사진 산등성이를 따라 뻗어 있는 하이스트리트의 북쪽과 남쪽에 똑같이 퍼져 있는 8,003명의 성인 인구가 기록되었다.18세기와 19세기에, 인구는 1751년 49,000명에서 1831년 136,000명으로 급격히 증가했는데, 이는 주로 시골 [94]: 9 지역으로부터의 이주 때문이었다.인구가 증가함에 따라 구시가지, 특히 오늘날 로얄마일과 카우게이트에 늘어선 비좁은 주택의 인구과밀 문제가 [94]: 9 악화되었다.열악한 위생 시설은 1832년, 1848년,[132] 1866년에 콜레라가 발생하면서 [94]: 9 질병 발생률이 높았다.

1767년부터 뉴타운이 건설되면서 구시가지 내의 어려운 생활환경에서 북쪽의 육지에 형성되는 저밀도, 고품질 환경으로 전문직과 비즈니스 계층이 이동하였다.[133] 구시가지에서 남쪽으로 확장되면서 19세기에 더 많은 주택들이 지어졌고, 달리, 뉴잉턴, 마치몬트, 브런츠필드 [133]같은 빅토리아 시대의 교외가 생겨났다.

20세기 초반의 인구 증가는 저밀도 교외 개발과 동시에 일어났다.도시가 남쪽과 서쪽으로 확장되면서 넓은 정원이 있는 별장과 반각형의 별장이 지배적인 건축양식으로 대저택을 대체했다.그럼에도 불구하고 2001년 인구조사에 따르면 에든버러 인구의 55% 이상이 다른 스코틀랜드 도시와 일치하지만 다른 영국 도시, 심지어 런던 [134]중심부보다 훨씬 높은 주택이나 아파트에 살고 있었다.

20세기 초중반부터 구시가지와 덤비다이크스, 레이스, 파운틴브리지 등의 슬럼가 청소와 함께 인구 증가는 스텐하우스사우튼, 크레이그밀러, 니드리, 필튼, 뮤어하우스, 피어스,[135] 힐스 등의 새로운 사유지를 만들어냈다.

★★

세인트 자일즈 대성당이라고도 알려진 에든버러 하이 커크 성당

2018년 스코틀랜드 교회[136]에든버러 노회 71개 교단에 20,956명의 교인이 있었다.가장 눈에 띄는 교회는 1243년에 처음 봉헌되었지만 [137]12세기 이전으로 추정되는 로열 마일(Royal Mile)에 있는 세인트 자일즈 교회입니다.세인트 자일스는 역사적으로 [138]에딘버러의 수호성인이다.프린스 스트리트 가든의 서쪽 끝에 위치한 세인트 커츠베르트는 에든버러성과 세인트 자일스의 그늘에 위치해 있으며, 비록 현재의 세인트 커츠베르트는 히폴리테 [140]블랑에 의해 1894년에 봉헌되었지만,[139] 이 도시에서 가장 오래된 기독교 유적지라고 주장할 수 있다.

다른 스코틀랜드 교회로는 그레이프라이어스 커크, 캐논게이트 커크, 세인트 앤드류, 세인트 조지 웨스트 교회바클레이 교회가 있습니다.스코틀랜드 교회 사무실[141]에딘버러에 있고, 연례 총회[142]열리는 의회 홀도 있습니다.

성 앤드루스 대교구와 에든버러 대교구[143]27개의 교구가 있다.세인트 앤드류스와 에든버러 대주교그린힐[144]공식 거처를 두고 있으며 교구 사무소는 인근 마치몬트에 [145]있다.스코틀랜드 성공회 에든버러 교구는 50개 이상의 교회가 있는데,[146] 그 중 절반이 도시에 있다.중심지는 웨스트엔드의 파머스턴 [147]플레이스에 있는 19세기 후반 고딕 양식의 세인트 메리 대성당입니다.정교회는 판, 루마니아, 러시아 정교회로 대표된다.이 도시에는 샬롯 채플, 카러버스 크리스천 센터, 벨뷰 채플, 성심 [148]가톨릭개신교 모두 여러 개의 독립된 교회가 있습니다.또한 퀘이커 교회, 기독교인,[149] 재림절 교회, 그리스도 교회, 과학자 교회, 예수 그리스도 후기성도 교회(LDS Church of Latter-day Saints)와 엘림 오순절 교회 소속 교회도 있다.

이슬람교도들은 도시 전역에 여러 개의 예배 장소를 가지고 있다.이슬람 최대의 예배 장소인 에딘버러 중앙 사원은 브리스토 광장 근처에 있는 도시 사우스사이드의 포터로에 위치해 있다.건설은 주로 사우디아라비아[150] 파드 국왕이 준 자금으로 1998년에 [151]완공되었다.아마디야 이슬람 [152]공동체도 있다.

에딘버러에 유대인 공동체가 처음으로 존재했다고 기록된 것은 18세기 [153]후반으로 거슬러 올라간다.1932년에 문을 연 에든버러 정교회 회당은 솔즈베리 로드에 있으며 2000명의 신도들을 수용할 수 있다.자유 유대교 신도들도 도시에서 모인다.

시크교도 구르드와라힌두교도 만디르가 레이스에 [154][155]있다.이 도시에는 또한 폴워스 [156]지역에 브라흐마 쿠마리스 센터가 있습니다.

이전에 멜빌 테라스(Melville Teras)에 있던 Triratna 불교 공동체가 운영하는 에든버러 불교 센터는 현재 브레드 스트리트의 [157]Healthy Life Center에서 세션을 운영하고 있습니다.다른 불교 전통은 수도에서 만나는 단체로 대표된다: Community of Interbeing (Thich Nhat Hanh의 추종자), Rigpa, Samye Djong, Theravadin, Pure Land, Shambala.Portobelo에는[158] Sotto Zen Priory가 있고 Slateford [159]Road에는 Theravadin Tai 불교 사원이 있습니다.

에든버러는 바하이 [160]공동체의 본고장이고 신지학회는 그레이트 킹 [161]스트리트에서 만난다.

에든버러에는 종교간 [162]협회가 있다.

에든버러에는 39개 이상의 묘지와 묘지가 있으며, 그 중 많은 묘지와 역사적인 묘지가 있으며, 그 중에는 이전 교회 [163]묘지도 포함되어 있습니다.예를 들어 올드 칼튼 매장지, 그레이프라이어스 커키야드,[164][165][166] 딘 묘지 등이 있다.

스코틀랜드 중앙 에든버러에 있는 은행 본점

Edinburgh는 런던을 제외한 영국에서 가장 강력한 경제력을 가지고 있으며, 인구의 43%가 학위 수준 또는 전문 자격을 [167]보유하고 있어 영국에서 가장 높은 비율의 전문직 종사자를 보유하고 있습니다.국제 경쟁력 센터에 따르면, 이 도시는 영국에서 [168]가장 경쟁력 있는 대도시이다.또한 2010년에는 [169]57,594파운드로 영국 이외의 도시에서도 직원 1인당 부가가치가 가장 높습니다.Financial Times fDi 매거진 어워드 2012/13에서 유럽 외국인 직접투자를 위한 최고의 미래 대도시외국인 직접투자를 위한 최고의 대도시로 선정되었습니다.

19세기에 에딘버러 경제는 은행과 보험, 출판과 인쇄, 양조 및 증류 등으로 유명했다.오늘날, 그 경제는 주로 금융 서비스, 과학 연구, 고등 교육, [170]관광에 기반을 두고 있다.2010년 3월 에든버러 실업률은 3.6%로 비교적 낮았고, 스코틀랜드 평균인 [171]4.5%를 꾸준히 밑돌고 있다.에든버러는 영국에서 런던 다음으로 외국인 방문객이 많이 찾는 도시입니다.

1695년 스코틀랜드 의회의 법률에 의해 스코틀랜드 은행이 설립된 이래, 은행업은 300년 이상 에딘버러 경제의 버팀목이 되어 왔다.오늘날 금융 서비스 산업은 특히 강력한 보험 및 투자 부문을 가지고 있으며, 스코틀랜드 과부스탠다드 라이프 애버딘같은 에든버러에 기반을 둔 회사의 지원을 받고 있으며, 런던은 런던과 유럽 다음으로 영국의 [172]두 번째 금융 중심지이다.NatWest Group(옛 Royal Bank of Scotland Group)은 2005년 10월에 도시 서부의 Gogarburn에 새로운 글로벌 본사를 개설했습니다.이 도시는 스코틀랜드 은행, 세인즈베리 은행,[173] 테스코 은행,[174] TSB 은행의 본거지입니다.

관광은 또한 그 도시의 경제에서 중요한 요소이다.세계문화유산으로 관광객들은 에든버러 성, 홀리루드하우스 궁전, 구시가지와 뉴타운 등의 유적지를 방문한다.매년 8월에 열리는 에든버러 페스티벌에 참가하여 440만 [171]명의 관람객을 유치하여 [175]지역 경제에 1억 파운드 이상의 수익을 창출하고 있습니다.

스코틀랜드 정부와 법률 시스템의 중심으로서 공공 부문은 에든버러 경제의 중심 역할을 합니다.스코틀랜드 정부의 많은 부서들이 도시에 있다.다른 주요 고용주는 NHS 스코틀랜드지방 정부 [170]행정부를 포함한다.2018년에 13억 파운드의 에든버러 & 사우스이스트 스코틀랜드 시티 지역 거래가[176] 체결되었을 때, 스코틀랜드 경제에 대한 이 지역의 GVA(Gross Value Added) 기여는 330억 파운드로, 이는 스코틀랜드 생산의 33%에 해당한다.City Region Deal은 지역 내 혁신을 위해 데이터를 사용하는 다양한 "데이터 중심 혁신" 허브에 자금을 지원하고, 지역 내 기술 및 데이터 과학, 데이터 경제의 중요성 증가 및 디지털 기술 격차 해소 필요성을 인식하여 사회 및 경제적 [177][178][179]번영을 위한 경로로 활용합니다.

★★★

및 행사

이 도시는 매년 7월 말에서 9월 초 사이에 열리는 일련의 축제를 개최한다.이 행사들 중 가장 잘 알려진 것은 에든버러 페스티벌 프린지, 에든버러 국제 축제, 에든버러 밀리터리 타투, 에든버러 아트 페스티벌, 에든버러 국제 도서 [180]축제이다.

에딘버러 군사 문신 때 에딘버러 성에서 나오는 파이퍼

이 축제들 중 가장 오랫동안 설립된 것은 에든버러 국제 축제입니다.이 축제는 1947년에[181] 처음 열렸고 주로 국제적인 감독, 지휘자, 극단과 [182]오케스트라가 출연하는 유명 연극 제작과 클래식 음악 공연 프로그램으로 구성되어 있습니다.

그 이후 에든버러 프린지는 "공식" 축제와 함께 한계행위의 프로그램으로 시작되어 세계 최대의 공연 예술 축제가 되었다.2017년,[183][184] 거의 3400개의 다른 쇼들이 도시 전역의 300개의 장소에서 공연되었다.수많은 유명 코미디언들이 에딘버러 코미디 [185]어워드를 수상함으로써 첫 '휴식'을 얻으면서 코미디는 프린지의 주요 방송 중 하나가 되었다.에든버러 밀리터리 타투는 매년 8월 3주 동안 매일 밤 에스플라네이드 성을 점령하고 있으며, 전 세계에서 모여든 파이프 밴드와 군용 밴드가 있습니다.공연은 짧은 불꽃놀이로 끝난다.

여름 축제뿐만 아니라, 에딘버러 국제 영화제와[186] 에딘버러 국제 과학 [187]축제를 포함한 많은 다른 축제들이 일년 내내 열린다.

2020년 여름은 70년 역사상 처음으로 에든버러 축제가 열리지 않았고, COVID-19 [188]대유행으로 인해 취소되었다.이는 에딘버러에서 관광객을 중심으로 한 많은 사업체들이 여름 동안 다양한 축제에 의존하여 연간 [189]수익을 돌려보내는 데 영향을 미쳤다.

에딘버러 연례 호그마니 축제 때 불타는 바이킹 롱십

매년 열리는 에든버러 호그마니 축제는 원래 올드타운의 하이 스트리트에 있는 트론 커크에 초점을 맞춘 비공식 거리 파티였다.1993년부터 공식적으로 프린스 스트리트에 초점을 맞추어 조직되었다.1996년에는 30만 명 이상이 참석했고, 이후 몇 년 동안 [190]메인 스트리트 파티의 티켓팅은 10만 장의 티켓 한도로 이어졌다.현재 호그마네이는 4일간의 행렬, 콘서트, 불꽃놀이를 하고 있으며, 거리 파티는 호그마네이로 시작된다.Prince Street Gardens 콘서트와 Céilidh에 입장할 수 있는 대체 티켓이 있습니다.이 콘서트는 유명 아티스트가 공연하고 티켓 소지자가 스코틀랜드 전통 체일리쉬 춤에 참여할 수 있습니다.이 행사는 [190]전 세계에서 수천 명의 사람들을 끌어들인다.

4월 30일 밤, 캘튼 힐에서 벨탄 파이어 페스티벌이 열리며, 이교도의 오래된 봄의 다산 [191]축하에서 영감을 얻은 장면들이 이어진다.매년 10월 초에 두세라 힌두교 축제도 칼튼 힐에서 [192]열린다.

, , 극 music, , music

페스티벌 시즌 외에 에든버러에서는 여러 극장과 제작사를 지원하고 있습니다.로열 라이시엄 극장은 자체 회사를 가지고 있고 킹스 극장, 에든버러 페스티벌 극장, 에든버러 플레이 하우스는 대규모 투어 쇼를 공연합니다.트래버스 극장은 보다 현대적인 레퍼토리를 선보인다.베들람 극장, 처치 힐 극장,[193] 킹스 극장 등에서는 아마추어 극단이 상연된다.

어셔 홀은 에딘버러에서 클래식 음악뿐만 아니라 때때로 인기 있는 음악 콘서트를 [194]위한 최고의 장소입니다.유로비전콘테스트 1972의 개최지였다.음악과 극장을 공연하는 다른 홀에는 The Hub, Assembly Rooms, Queen's Hall 등이 있습니다.스코틀랜드 실내악단[195]에딘버러에 본부를 두고 있다.

에든버러에는 에든버러 필름 하우스와 카메오라는 [196]두 개의 레퍼토리 영화관과 독립적인 도미니언 시네마와 다양한 멀티플렉스가 있습니다.

에든버러에는 건전한 대중음악계가 있다.때때로 대형 콘서트가 머레이필드메도우뱅크에서 열리는 반면, 중형 행사는 '옥수수 교환소', '리퀴드 룸스', '봉고 클럽'과 같은 소규모 장소에서 열린다.2010년, PRS for Music은 에든버러를 영국에서 '가장 음악적인'[197] 도시 10위 안에 들었다.몇몇 도시의 술집들은 포크 음악의 라이브 공연으로 잘 알려져 있다.포레스트 로드의 '샌디 벨스', 사우스 칼리지 스트리트의 '캡틴 바', 사우스 브릿지의 '휘파람 소리' 등이 그것이다.

영국의 다른 많은 도시들과 마찬가지로, 많은 나이트클럽 장소들이 일렉트로닉 댄스 음악 [198]행사를 주최합니다.

에든버러에는 나이젤 오스본, 피터 넬슨, 리엘 크레스웰, 하프리디 홀그림슨, 에드워드 하퍼, 로버트 크로포드, 로버트 다우, 맥레오드와 같은 현대 작곡가들의 번창한 집단이 있습니다.맥레오드의 음악은 BBC 라디오 3과 영국 전역에서 정기적으로 [199]들을 수 있다.

★★★

지역 주요 신문은 에딘버러 이브닝 뉴스입니다.그것은 JPIMedia[200]의해 일요일에 자매 타이틀 The Scotsman and Scotland와 함께 소유되고 출판된다.

이 도시에는 두 개의 상업 라디오 방송국이 있다.넷째, 메인스트림 차트 음악을 방송하는 방송국, 넷째, 클래식 [201]히트곡을 재생하는 중파방송국.캐피털 라디오 스코틀랜드와 에클립스 스포츠 라디오도 에든버러에 송신기를 가지고 있다.영국 국영 라디오 방송국과 함께, 라디오 스코틀랜드와 게일어 서비스 BBC 라디오 난 가이델도 방송된다.DAB 디지털 라디오는 두 개의 로컬 멀티플렉스를 통해 방송됩니다.BFBS 라디오 방송 98.5에 도시 건너편에 있는 Dreghorn Barms 기지의 스튜디오에서 방송됩니다.영국 기지 네트워크의 일부인 FM

텔레비전은 대부분의 라디오 서비스와 함께 Forth of[202] Forth의 반대편인 Fife에 위치한 Craigkelly 송신소와 서쪽으로 North Lanarkshire의 Black Hill 송신소에서 도시로 방송됩니다.

그 도시에는 텔레비전 방송국이 없다.에든버러 TV는 1990년대 후반부터 2003년 초까지[203], STV 에든버러는 2015년부터 [204][205]2018년까지 존재했습니다.

및 , 서 museums, museums서, 러러 museums museums museums museums

에든버러에는 많은 박물관과 도서관이 있습니다.여기에는 스코틀랜드 국립박물관, 스코틀랜드 국립도서관, 전쟁박물관, 에든버러 박물관, 외과박물관, 작가박물관, 아동박물관, 역동적인 지구가 포함된다. 마운드의 박물관에는 돈과 [206]금융에 관한 전시가 있다.

에든버러 동물원은 코스토핀 언덕에 있는 82에이커(33ha)에 걸쳐 스코틀랜드에서 [207]두 번째로 유료 관광명소이며, 중국에서 대여한 두 마리의 자이언트 판다인 티안 티안과 양광이 살고 있습니다.

에든버러에는 1997년에 폐선된 로열 요트 브리타니아가 있으며 현재는 오션 터미널에 영구 정박되어 있는 5성급 관광 명소 및 저녁 행사장이 있습니다.

에든버러에는 스코틀랜드의 세 개의 국립 미술관과 수많은 소규모 [208]미술관이 있습니다.국립 컬렉션은 The Mound에 위치한 Scotlish National Gallery of Scotland 건물과 Royal Scottish Academy 건물로 구성된 Scotlish National Gallery에 소장되어 있습니다.현대 미술품들은 벨포드의 분할된 장소를 차지하고 있는 스코틀랜드 국립 현대 미술관에 전시되어 있다. 스트리트에 있는 스코틀랜드 국립 초상화 갤러리는 초상화와 사진에 초점을 맞추고 있습니다.

마켓 스트리트에 있는 시의회 소유의 시티 아트 센터는 정기적으로 미술 전시회를 개최합니다.길 건너편에 위치한 과일시장 갤러리는 세계적인 현대미술 전시를 개최하고 있으며,[209] 영국과 국제적인 아티스트들의 작품을 전시하고 있습니다.

이 도시에는 스코틀랜드의 여러 갤러리와 현대 시각 예술에 전념하는 단체들이 있다. 인프라스트럭처의 주요 스트랜드에는 크리에이티브 스코틀랜드, 에든버러 예술대학, Talbot Rice Gallery(에든버러 대학), Collective Gallery(시티 천문대 소재), Edinburgh Annuale 등이 있습니다.

지역 작가들의 [210]작품을 전시할 수 있는 공간을 제공하는 소규모 개인 상점/갤러리도 많이 있습니다.

★★★

프린스 스트리트 주변은 기념품 가게, 부츠 더 케미어, 에든버러 울런 밀, H&M,[211] 제너스같은 체인점이 있는 도심 내 주요 쇼핑 지역입니다.프린스 스트리트의 북쪽에 있는 조지 스트리트는 일부 고급 상점과 독립 [211]상점들이 선호하는 위치입니다.프린스 스트리트의 동쪽 끝에는 재개발된 세인트 제임스 쿼터가 2021년 [212]6월에 문을 열었고, 발모럴 호텔과 웨이벌리 역 옆에는 웨벌리 마켓이 있습니다.세인트 제임스 센터에 인접멀티리스 워크는 최근 하비 니콜스가 중심이 된 중심 쇼핑 구역에 추가된 것입니다.이 가게에는 루이비통, 멀버리, 캘빈클라인 [211]등이 있습니다.

에든버러는 또한 도심 외곽에 상당한 소매 공원이 있다.도시 서쪽에 있는 Gyle 쇼핑 센터와 Hermiston Galk, Cameron Toll Shopping Centre, Stracton 소매 공원(실제로 도시 외곽, 미드로디언)과 남쪽과 동쪽의 Fort Kinnaird, 북쪽의 Leith 해안가에 [213]있는 Ocean Terminal 등이 여기에 포함됩니다.

1996년 지방 정부 개편에 따라 에든버러 시의회는 스코틀랜드[214]32개 시의회 지역 중 하나를 구성한다.스코틀랜드의 다른 지방정부와 마찬가지로, 의회는 주택, 계획, 지역교통, 공원, 경제개발, [215]재생과 같은 대부분의 지방행정에 대한 권한을 가지고 있다.시의회는 시의 [216]17개 다의원 선거구에서 돌아온 58명의 선출직 평의원으로 구성되어 있다.2007년 에든버러 시의회 선거 이후 노동당은 23년 만에 자유민주당/SNP [217]연합에 의해 시의회 다수당 장악권을 상실했다.2012년 에든버러 시의회 선거에서는 스코틀랜드 노동당/SNP 연합이 실시되었습니다.2017년 에든버러 시의회 선거에서는 SNP가 최대 정당으로 선출되면서 이 정권이 지속되었습니다.

도시의 문장은 1732년 [218]Lord Lyon의 문장으로 등록되었다.

스코틀랜드 의회의 토론장

에든버러는 모든 스코틀랜드와 마찬가지로 도시의 홀리루드 지역에 위치한 스코틀랜드 의회에 소속되어 있다.선거의 목적으로, 도시는 6개의 선거구로 나뉘어져 있으며, 도시 외곽의 3개의 의석과 함께 로시안 지역의 일부를 [219]형성하고 있다.각 선거구는 스코틀랜드 의회(MSP) 의원을 선거의 첫 번째 포스트 시스템으로 선출하고, 이 지역은 비례대표의 [219]형태로 결과를 내기 위해 7명의 MSP를 추가로 선출한다.

2016년 선거 현재 스코틀랜드 국민당은 에든버러 동부 지역의 애시 덴햄, 에든버러 북부 지역의 벤 맥퍼슨, 에든버러 펜틀랜드 지역레이스와 고든 맥도널드 등 3개의 MSP를 보유하고 있다.스코틀랜드 자유민주당의 알렉스 해밀턴은 에든버러 웨스턴, 스코틀랜드 노동당대니얼 존슨은 에든버러 남부 선거구, 전 스코틀랜드 보수당 대표 루스 데이비슨은 에든버러 중앙 선거구를 대표한다.

또한 로시안 선거구를 대표하는 7개의 지역 MSP도 있다.보수당에는 제레미 밸푸어, 마일즈 브릭스, 고든 린드허스트의 3개 지역구 의원, 노동당은 사라 보야크와 닐 핀들레이의 2개 지역구 의원, 스코틀랜드 녹색당은 앨리슨 존스톤의 1개 지역구 의원, 스코틀랜드 녹색당에는 앤디 와이트먼의 1개 지역구 의원이 있습니다.

에든버러는 또한 5명의 국회의원에 의해 영국 하원의원이 된다.도시는 에든버러 노스, 레이트, 에든버러 이스트, 에든버러 사우스, 에든버러 사우스웨스트, 에든버러 [220]웨스트로 나뉘며, 각 선거구는 첫 번째 포스트 시스템으로 한 명의 의원을 선출한다.에든버러에는 스코틀랜드 국민당 소속 의원 3명, 웨스트 에든버러 자유민주당 의원 1명, 사우스 에든버러 노동당 의원 1명이 소속돼 있다.

★★★

노스 브릿지의 로시안 버스

에딘버러 공항은 스코틀랜드에서 가장 붐비는 공항이자 수도로 가는 주요 국제 관문이며, 1470만 명 이상의 승객을 처리할 수 있습니다.[221][222] 또한 2019년에는 총 승객으로 영국에서 6번째로 붐비는 공항이기도 했습니다.승객 수 증가를 예상하여, 공항 BAA의 전 운영자는 2011년 비행장과 터미널 건물의 확장을 위한 마스터플랜 초안을 개략적으로 설명했다.2012년 6월에 Global Infrastructure Partners는 공항을 8억 7백만 [223]파운드에 구입했습니다.증가하는 항공기 이동에 대응하기 위해 두 번째 활주로를 건설할 가능성도 거론되고 있다.[224]

★★★

에딘버러 여행은 주로 버스로 이루어진다.Edinburgh Corporation Transport Department의 후속 회사인 Lothian Bus는 도시 내 및 주변 교외로 가는 대부분의 시내 버스 서비스를 운영하고 있으며, 대부분의 노선은 Prince Street를 경유합니다.세인트 앤드류 스퀘어와 워털루 플레이스 앞바다의 에딘버러 버스 정류장에서 더 멀리 떨어진 곳에서 운행되는 서비스는 주로 Stagecoach East Scotland, Scottish Citylink, National Express Coachs Borders Bus에 의해 운영됩니다.

Lothian Bus는 또한 도시의 모든 브랜드 공공 관광 버스, 야간 버스 서비스 및 공항 버스 [225]링크도 운영하고 있습니다.2019년, 로시안 버스는 1억 2,420만 명의 승객 [226]여행을 기록했습니다.

교통 체증을 해결하기 위해 에든버러에는 현재 시 외곽에 있는 6개의 공원 및 놀이기구 사이트(미들로디언), 잉글리스톤, 리카튼, 인버케이팅(파이프), 뉴크레이걸, 스트레이튼(미들로디언)이 있습니다.2005년 2월 에든버러 주민투표는 에든버러에 혼잡통행료를 도입하자는 제안을 부결시켰다.[227]

★★

에딘버러 웨벌리 역에서 출발을 준비하는 열차

Edinburgh Waverley 역은 스코틀랜드에서 두 번째로 붐비는 기차역이며, 글래스고 센트럴 역만이 더 많은 승객을 처리합니다.2015년 4월부터 2016년 3월 사이에 승객의 출입을 확인한 결과, 에딘버러 웨벌리는 런던 외곽에서 5번째로 혼잡한 역이며, 플랫폼 수와 면적 [228]면에서 영국에서 두 번째로 큰 역이기도 하다.Waverley는 런던 킹스크로스로부터 도착하는 대부분의 열차의 종착역이며 ScotRail에 의해 운영되는 스코틀랜드 내의 많은 철도 서비스의 출발점이다.

시내 중심부의 서쪽에는 중요한 통근 정류장인 헤이마켓 역이 있습니다.2003년에 문을 연 에든버러 파크 역은 도시의 서쪽에 있는 자일 비즈니스 파크와 스코틀랜드 왕립 은행의 Gogarburn 본사 근처에 서비스를 제공합니다.에딘버러 크로스레일 노선은 에딘버러 공원과 헤이마켓, 에딘버러 웨벌리와 도시 [229]동쪽에 있는 브런스테인 역과 뉴크레이걸 역들을 연결합니다.사우스 자일과 달메니, 포스 브리지에 의해 사우스 퀸즈페리를 운행하는 사우스 퀸즈페리와 도시의 남서쪽에 있는 웨스터 하일즈와 퀴리힐로 가는 통근 노선도 있습니다.

샨드윅 플레이스의 에든버러 트램

에든버러 트램은 2014년 5월 31일에 운행되기 시작했다.[230]도시는 1956년 11월 16일 에든버러 코퍼레이션 트램웨이가 멈춘 이후 트램 시스템이 없었다.2007년 의회의 승인을 받아 2008년 초 착공했다.프로젝트의 1단계는 2011년[231] 7월까지 완료될 것으로 예상되었지만, 추가 전력 공사로 인한 지연과 이사회와 주요 계약자인 Bilfinger SE 간의 장기 계약 분쟁으로 인해 프로젝트가 [232][233][234]재조정되었습니다.완성된 노선은 8.7mi(14.0km)로, 도시의 서쪽인 에딘버러 공항에서 도심 이스트 엔드의 요크 플레이스 종점까지 운행된다.원래 레이스 워크를 타고 오션 터미널까지 내려가 뉴헤이븐에서 종착할 예정이었다.

원래 계획이 완성되면, 전차는 헤이마켓에서 라벨스턴과 크레이글라이스거쳐 [235]워터프론트 에든버러에 있는 그랜튼 스퀘어까지 운행될 것입니다.장기 제안에서는 공항에서 서쪽으로 라토와 뉴브릿지로 가는 노선과 로어 그랜튼 로드를 통해 그랜튼 광장과 뉴헤이븐을 연결하는 또 다른 노선을 예상하여 1호선(북에든버러) [236]루프를 완성한다.도시의 남쪽을 운행하는 추가 노선도 제안되었다.

노선도

로디언 버스와 에든버러 트램은 모두 에든버러 교통국이 소유하고 운영하고 있습니다.

현대적인 교통 연결에도 불구하고, 에딘버러는 4년 연속 영국에서 가장 혼잡한 도시로 선정되었다.[237]

★★

에딘버러에는 에딘버러 대학, 헤리오트 와트 대학, 에딘버러 네이피어 대학 등 세 개의 대학이 있습니다.

1583년 왕실 헌장에 의해 설립된 에든버러 대학은 스코틀랜드의 고대 대학 중 하나이며 세인트 앤드루스, 글래스고, 애버딘이어 [238]이 나라에서 네 번째로 오래된 대학이다.원래 올드 칼리지를 중심으로 한 이 대학은 마운드, 로열 마일, 조지 [238]스퀘어의 구내로 확장되었습니다.오늘날, 도시의 남쪽에 있는 킹스 빌딩은 이공계 대학의 대부분의 학교를 포함하고 있습니다.2002년, 의과대학리틀 프랑스 에든버러에 있는 새로운 왕립 의무실에 인접한 목적 시설로 이전했습니다.이 대학은 2022년 [239]QS 세계 대학 순위에서 16위를 차지하고 있다.

Heriot-Watt 대학은 Edinburgh 서쪽에 있는 Riccarton 캠퍼스에 있습니다.1821년 설립된 세계 최초의 기계공학연구소로 1966년 왕실의 인가 하에 대학 자격을 부여받았다.스코틀랜드 국경, 아랍에미리트 오크니, 말레이시아 푸트라자야에 캠퍼스가 있다.그것은 스코틀랜드의 발명가 제임스 와트와 스코틀랜드의 자선가이자 금세공인 조지 헤리오트의 이름을 따왔다.Heriot-Watt University는 The Times and Sunday Times Good University Guide 2018에 의해 올해의 국제 대학으로 선정되었습니다.최신 Research Excellence Framework에서는 영국 대학의 상위 25%, 스코틀랜드에서는 1위를 차지했습니다.

에딘버러 네이피어 대학교는 1986년 네이피어 폴리테크닉으로 개명하고 [240]1992년에 대학교 자격을 취득한 네이피어 칼리지로 설립되었습니다.Edinburgh Napier University는 구 Merchiston Tower와 Craiglockhart Hydroathic[240]포함한 도시의 남쪽과 서쪽 지역에 캠퍼스를 가지고 있습니다.이곳은 Screen Academy Scotland의 본거지이다.

마가렛 대학은 2008년 [241]머셀버그 외곽에 있는 도시 경계 바로 바깥에 있는 새로운 캠퍼스로 이전하기 전에 에딘버러에 위치해 있었다.

2012년까지 도시의 추가 교육 대학에는 Jewel and Esk College(1903년에 설립된 Leith Naigary College 설립), 1968년에 개교한 Telford College 및 1970년에 개교한 Stevenson College가 포함되어 있습니다.이것들은 이제 에든버러 칼리지를 형성하기 위해 합쳐졌다.스코틀랜드의 시골 대학 또한 남부 에딘버러에 캠퍼스를 가지고 있다.다른 기관으로는 에든버러 왕립외과의대학과 에든버러 왕립내과대학이 있는데, 각각 1506년과 1681년에 왕실 인허가에 의해 설립되었습니다.1760년에 설립된 에든버러 신탁관리회 드로잉 [242]아카데미는 1907년에 에든버러 미술대학이 되었다.

에든버러 [243]시 의회에 의해 운영되는 18개의 보육원, 94개의 초등학교, 23개의 중등학교가 있다.에든버러에는 영국세계에서 가장 오래된 학교 중 하나인 왕립 고등학교가 있습니다.이 도시에는 또한 에든버러 아카데미, 펫츠 칼리지, 조지 헤리오츠 스쿨, 조지 왓슨스 칼리지, 머치스톤 캐슬 스쿨, 스튜어트 멜빌 칼리지, 메리 어스킨 스쿨을 포함한 여러 의 독립적인 유료 학교들이 있다.2009년, 독립 학교에 다니는 학생의 비율은 24.2%로 스코틀랜드 전국 평균인 7%를 훨씬 웃돌았고 스코틀랜드의 [244]다른 지역보다 높았다.2013년 8월, 에딘버러 시의회는 에딘버러 최초의 독립 게일어 초등학교인 Bun-sgoil Taobh na Pairce[245]개교했다.

에든버러 왕립병원은 에든버러 시의 주요 공공병원이다.

에든버러 지역에 서비스를 제공하는 주요 NHS 로디언 병원은 에든버러 대학교 의과대학이 포함된 왕립 의료원과 대형 암 치료 센터와 간호사 주도의 경미한 부상 [247]클리닉이 있는 웨스턴 제너럴 [246]병원이다.모닝사이드의 왕립 에든버러 병원은 정신건강에 특화되어 있다.영국 왕립 병동병원은 속칭 'Sick Kids'로 불리는 소아과 전문 병원이다.

개인 병원은 두 가지가 있습니다.도시의 서쪽에 있는 머레이필드 병원과 남쪽에 있는 쇼페어 병원. 둘 다 스파이어 [246]헬스케어가 소유하고 있다.

스포츠

풋볼

남성용

에든버러에는 스코틀랜드 프로 풋볼 리그 (SPFL)에 소속된 세 의 축구 클럽이 있습니다: 1874년에 창단된 하트 오브 미들로디언, 1875년에 창단된 하이버니언, 1966년에 창단된 에든버러 시티.

미들로디언의 심장(Hearts)과 하이버니언의 심장(Hiberian)은 각각 "하트(Hearts)"와 "힙스(Hibs)"로 알려져 있다.둘 다 스코틀랜드 프리미어십에서 [248]뛰고 있다.그들은 스코틀랜드에서 가장 오래된 도시 라이벌이고 에딘버러 더비는 세계 축구에서 가장 오래된 더비 경기 중 하나이다.두 클럽 모두 스코틀랜드 리그 우승을 네 번이나 차지했다.하트는 스코틀랜드 컵에서 8번, 스코틀랜드 리그 컵에서 4번 우승했다.Hibs는 스코틀랜드 컵과 스코틀랜드 리그 컵에서 각각 3번 우승했다.에든버러 시티는 2015-16시즌에 스코틀랜드 리그 2로 승격되었고, 피라미드 시스템 플레이오프를 통해 SPFL로 승격된 최초의 클럽이 되었다.

에든버러는 또한 스코틀랜드 풋볼 리그 클럽이었던 에든버러 시티(1928년 창단), 레이스 애슬레틱, 메도우뱅크 시슬, 세인트 버나드 등 4개의 다른 클럽들의 연고지이기도 했다.메도우뱅크 시슬은 1995년까지 메도우뱅크 스타디움에서 뛰다가 리빙스턴으로 이적하여 리빙스턴 FC가 되었다.스코틀랜드 대표팀이스터 로드와 타인캐슬에서 매우 가끔 경기를 치렀지만, 보통 홈구장은 글래스고의 햄든 파크이다.세인트버나드의 뉴 로지 그린은 1896년 스코틀랜드결승전을 개최하는데 사용되었는데, 이 경기는 [249]글래스고 밖에서 열린 유일한 경기였다.

도시는 또한 Lowland Football League 클럽인 Civil Service Spoyers, Edinburgh University, East of Scotland League 클럽인 Craigroyston, Edinburgh United, Heiot-Watt University, Leith Athletic, Lothian Thistle Hutchison Vale, Tycastcastcastle보유하고 있습니다.

여성용

여자 축구에서는 하츠, Hibs, SpartansSWPL [250]1에 참가합니다.Hutchison Vale과 Boroughmuir ThisleSWPL [251]2에 참가합니다.

럭비

스코틀랜드 럭비 유니온 대표팀머레이필드 스타디움에서, 프로 에든버러 럭비팀은 옆 에든버러 럭비 스타디움에서 경기를 한다. 두 팀 모두 스코틀랜드 럭비 유니온 소유이며 음악 콘서트를 포함한 다른 행사에도 사용된다.머레이필드는 67,144명의 [252]관중을 수용할 수 있는 스코틀랜드 최대의 경기장이다.에든버러에는 스코틀랜드 프리미어십 팀인 Buroughmuir RFC, Currie RFC, 에든버러 아카데미칼스, 헤리오츠 럭비 클럽, 왓슨안 [253]RFC가 있습니다.

1871년 3월 27일 레이번 플레이스의 에든버러 아카데미칼스 그라운드는 스코틀랜드와 잉글랜드 [254]사이의 세계 최초의 국제 럭비 경기가 열린 장소였다.

럭비 리그럭비 리그 콘퍼런스 스코틀랜드 디비전 소속 에딘버러 이글스가 대표한다.머레이필드 스타디움은 매직 위크엔드(Magic Weekend)를 개최하고 있으며, 매직 위크엔드(Magic Weekend)는 모든 슈퍼리그 경기가 주말 동안 경기장에서 열린다.

기타 스포츠

스코틀랜드를 대표하는 스코틀랜드 크리켓 팀은 그레인지 크리켓 [255]클럽에서 홈경기를 치른다.

머레이필드 레이서스는 스코틀랜드 수도에 있는 일련의 아이스하키 클럽 중 가장 최근의 것이다.이전에는 에든버러 캐피털스(2018년에 폐업), 머레이필드 레이서스(1996년에 폐업) 및 에든버러 레이서스가 대표했습니다.이 팀은 머레이필드 아이스 링크에서 홈경기를 치르고 2018-19 [256]시즌부터 11개 팀 프로 스코틀랜드 내셔널 리그(SNL)에 참가하고 있다.

머레이필드 아이스 링크 옆에는 7인승 전용 컬링 시설이 있어 10월부터 3월까지 컬링이 진행됩니다.

칼레도니아 프라이드는 스코틀랜드에서 유일한 여자 프로 농구 팀이다.2016년에 창단된 이 팀은 영국여자프로농구리그에 참가하여 오리엄 내셔널 퍼포먼스 센터에서 홈경기를 치른다.에든버러는 또한 스코틀랜드 내셔널 리그에 몇몇 남자 농구 팀을 가지고 있다.Buroughmuir Blaze, City of Edinburgh Kings, 그리고 Edinburgh Lions는 모두 내셔널 리그의 디비전 1에서 경쟁하고, Pleasance B.C.는 디비전 2에서 경쟁합니다.

에든버러 다이아몬드 데블스는 1991년 리버스(Rivers)로 첫 스코틀랜드 챔피언십 우승을 차지한 야구 클럽이다.같은 해에 그들의 첫 청소년 팀인 블루제이스가 시작되었다.그 클럽은 [257]1999년에 현재의 이름을 채택했다.

에든버러는 또한 세계학생경기대회, 1970년 영연방경기대회,[258] 1986년 영연방경기대회[258], 2000년 제1회 영연방청소년경기대회 [259]등 국내 및 국제 스포츠 행사를 개최해 왔습니다.1970년 올림픽을 위해 도시는 메도우뱅크 스타디움과 왕립 영연방 수영장을 포함한 올림픽 표준 경기장과 시설을 지었다.수영장은 2012년에 재단장을 거쳐 [260]글래스고에서 열린 2014 영연방 게임에서 다이빙 대회를 개최하였습니다.

미식축구에서 스코틀랜드 클레이모어스월드볼 96승을 포함해 머레이필드에서 WLAF/NFL 유럽 경기를 치렀다.1995년부터 1997년까지 그들은 그곳에서 모든 경기를 치렀고, 1998년부터 2000년까지 그들은 머레이필드와 글래스고의 햄든 파크 간에 홈경기를 나누어 치렀고,[261] 2002년에 머레이필드가 마지막으로 출전하면서 글래스고로 풀타임으로 이적했다.이 도시의 가장 성공적인 비프로 팀은 메도우뱅크 [262]스타디움에서 뛰고 있는 에딘버러 울브스입니다.

에든버러 마라톤은 2003년부터 매년 개최되고 있으며,[263] 각 종목마다 16,000명 이상의 선수들이 참가하고 있습니다.주최측은 40미터(130피트)[264]의 고도 하락으로 인해 "영국에서 가장 빠른 마라톤"이라고 불렀다.이 도시는 또한 매년 1월 1일 5km(3mi) 경주를 포함하여 하프 마라톤과 10km(3.2mi) 및 5km(3.1mi) 경주를 개최한다.

에든버러에는 스피드웨이 팀인 에든버러 모나크스가 있는데, 에든버러에서 경기장을 잃은 이후 웨스트 로디언주 아르마데일에 있는 로디언 아레나에서 경기를 하고 있습니다.모나크스는 2003년과[265] 2008년,[266] 2010년, 2014년, 2015년 등 역사상 5번 프리미어 리그 우승을 차지했다.

사람

월터 스콧 경

에든버러는 오랜 문학적 전통을 가지고 있는데, 이것은 스코틀랜드 계몽운동 기간 동안 특히 뚜렷해졌다.이 유산과 현재 도시의 활발한 문학 생활로 [267][268]인해 2004년 유네스코 최초의 문학 도시로 지정되었다.누가 에든버러에서 살고 있다 걸출한 작가들은 경제학자 애덤 스미스는 커콜디:영국 스코틀랜드 동부에 태어난 Nations,[269]제임스 보즈웰, 새뮤얼 존슨의 전기 작가의 작가, 월터 스콧 경, 역사 소설의 창작자와 로브 로이, 아이반호, 그리고 하트 오브 미들 로디언의;제임스 호그, 민간 Memoirs하는 작가 같은 작품들의 저자 포함한다.d회사정당한 죄인의 네피온스, 보물섬창조자 로버트 루이스 [270]스티븐슨 납치, 지킬 박사와 하이드 씨의 이상사건, 셜록 홈스의 창조자 아서 코난 도일 경, 미스브로디프라임 작가 뮤리엘 스파크.어빈 웰시, Trainspotting의 저자의 소설은 대부분 도시에 종종 구어체의 스코틀랜드로 쓰여진 예정이다;[271]이안 랜킨의 범죄 스릴러의 오 수사관 Rebus 시리즈의 작가 알렉산더 매콜 스미스는 1위 여자 형사님청 series,[272]과 J.K. 롤링, 해리 포터의 저자, 그녀의 첫번째 책의 많은 작품을 썼다의 저자.Edinb에urgh 커피숍에서 지금은 도시의 [273]Cramond 지역에 살고 있다.

에든버러 조지 스트리트의 제임스 클라크 맥스웰 동상

스코틀랜드는 과학과 공학에 관한 풍부한 역사를 가지고 있으며, 에딘버러는 많은 주요 인물들을 배출하고 있습니다.대수 발명가 존 네이피어머치스톤 타워에서 태어나 도시에서 [274]살다가 죽었다.그의 집은 현재 그의 이름을 따서 명명된 네이피어 대학의 원래 캠퍼스의 일부가 되었다.그는 세인트루이스 지하에 묻혔다.커스버트의 교회.현대 전자학 이론의 창시자인 제임스 클락 맥스웰은 인도 14번가(현재의 제임스 클락 맥스웰 재단의 본거지)에서 태어나 에든버러 아카데미[269]에든버러 대학에서 교육받았고 엔지니어이자 전화 선구자인 알렉산더 그래햄 [269]벨도 그랬다.영국 최초의 시 소방대를 조직한 제임스 브레이드우드도 이 도시에서 태어나 그곳에서 경력을 쌓기 시작했다.

다른 이름들은 이 도시에 연결되어 물리학자 막스 보른, 양자 역학과 노벨상 수상자의 원리 창시자;[275]찰스 다윈, 자연 선택의 이론을 제의한 생물학자의;[269]데이비드 흄, 철학자, 경제학자이며 역사가인;[269]제임스 허턴,"아버지는 지질학의"로 간주되고;[269]조지프 블랙, 약국을 포함한다. 누가 Magne을 발견했다Sium과 이산화 탄소, 그리고 하나의 열역학의 창시자 중;[269], 의료 연구원들 조셉 리스터와 제임스 심프슨 개척[269]화학자와 요소 질소 다니엘 러더퍼드의 발견자였다;매클로린, 수학자, 그리고 그 직경 약 48km. series,[276]와 이안 윌머트 박사는 유전 학자는 손돌 복제에 관여한 개발자입니다.양 ly ju에딘버러 외곽의 로슬린 [269]연구소에서요양 돌리의 박제된 사체가 현재 스코틀랜드 [277]국립 박물관에 전시되어 있다.이 도시에 관련된 과학계의 유명 인사들 중 가장 최근의 사람은 이론 물리학자이자 노벨상 수상자이자 에든버러 대학의 명예 교수이다. 그는 뉴캐슬 태생이지만 대부분의 학창시절 동안 에딘버러에 거주했으며, 그 이름을 따서 힉스 입자[278]명명되었다.

에든버러 로열 마일에서 디콘 브로디

에든버러는 최초의 영화 제임스 [279]본드, 코미디언이자 배우인 로니 코벳,[280] 인상파 로리 브렘너같은 배우들의 탄생지였다.이 도시의 유명한 화가로는 초상화가 헨리 레이번 경, 데이비드 윌키 경, 앨런 램지 경 등이 있다.

이 도시는 최근 수십 년 동안 매우 성공적인 음악가들을 배출했거나 그들의 본거지였다. 특히, Jethro Tull, The Incredible String Band, The Corries, Wattie Buchan, 리드싱어이자 펑크 밴드 The Uclused, The Garbage Ballers의 리드싱어인 Shirley Manson, Garge Ballers의 창립 멤버이다.선언자, 캐나다 위원회, 아이돌와일드.

에든버러는 펫츠 [281]칼리지에 다녔던 토니 블레어 전 영국 총리가 태어난 곳이다.

에든버러의 과거에서Notorious 범죄자들, 이상한 사례 Dr는 마치 지킬 박사와 미스터 Hyde,[282]그리고 살인자 버크와 헤어 누가 해부를 위해 신선한 시체들을 배달한 t.에 디콘 브로디, 거래 길드와 에딘버러 도시 의회 의원이 낮에는 얼굴이 밤에 도둑, 로버트 루이스 스티븐슨의 이야기들을 위해 되는 사람 말이 포함되어 있그는 fa생쥐 해부학자 로버트 [283]녹스입니다

또 다른 유명한 에든버러 주민은 그레이프라이어스 바비였다.작은 스카이 테리어(Skye Terrier)는 1860년대와 1870년대 그레이프라이어스 키르키야드에 있는 죽은 주인의 무덤을 14년 동안 지키며,[284] 이 도시에 방문객들을 끌어들이는 데 기여하는 개의 헌신적인 이야기를 낳았다고 한다.

국제 관계

쌍둥이 도시와 자매 도시

에든버러 시는 [285]1954년 이후 14개의 국제 쌍둥이 협정을 체결했습니다.대부분의 협정은 트윈 시티로 되어 있지만, 크라쿠프와의 협정은 파트너 [285]도시로 지정되어 있고, 교토부와의 협정은 [285]에든버러와 유일하게 트윈으로 되어 있는 지역으로서의 지위를 반영하고 있는 우방 링크로서 공식화 되어 있다.

도시 부터
Germany 뮌헨, 독일 1954
France 니스, 프랑스 1958년[286][287]
Italy 이탈리아 피렌체 1964
New Zealand 뉴질랜드, 더니딘 1974
Canada 밴쿠버, 브리티시컬럼비아, 캐나다 1977년[288]
United States 샌디에이고, 캘리포니아, 미국 1977
China 중국 시안 1985
Spain 세고비아, 스페인 1985년[289]
Ukraine 키예프, 우크라이나 키이우 1989
Denmark 덴마크, 올보르 1991년[290]
Japan 일본 교토부 1994
Nepal 네팔 카트만두 1994
Poland 폴란드 크라쿠프 1995년[291]
Russia 러시아 상트페테르부르크 1995년[292][293]
China 중국 선전(Shenzhen 2019년[294]

에든버러 주재 영사관 목록은 스코틀랜드 주재 공관 목록을 참조하십시오.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ a b c 2011년 인구조사를 위해 신설된 카테고리
  2. ^ 2011년 인구조사를 위해 범주 재구성
  1. ^ 이 수치에는 홍콩과 마카오는 포함되지 않았다.

레퍼런스

  1. ^ a b c "Mid-2020 Population Estimates for Settlements and Localities in Scotland". National Records of Scotland. 31 March 2022. Retrieved 31 March 2022.
  2. ^ a b c "Population Estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland, Mid-2019". Office for National Statistics. 6 May 2020. Retrieved 6 May 2020.
  3. ^ ""Metropolitan Area Populations"". 22 February 2020. Archived from the original on 1 March 2020. Retrieved 1 March 2020.
  4. ^ "Edinburgh, United Kingdom Forecast : Weather Underground (weather and elevation at Queensferry Road, Edinburgh)". The Weather Underground, Inc. Archived from the original on 8 October 2013. Retrieved 29 September 2013.
  5. ^ "Girl About Globe – A Scottish Gamble for Macau?". 9 May 2018. Archived from the original on 18 December 2018. Retrieved 18 January 2019.
  6. ^ Simpson, Andy (2013). Why Would Anyone Want to Swing a Cat? and 499 other questions. Constable & Robinson Ltd. p. 163. ISBN 9781849019477. Archived from the original on 18 December 2018. Retrieved 17 December 2018.
  7. ^ a b "Global city GDP 2014". Brookings Institution. Archived from the original on 5 June 2013. Retrieved 18 November 2014.
  8. ^ "Definition of Edinburgh in Oxford dictionary. Meaning, pronunciation and origin of the word". Oxford Dictionaries. Oxford University Press. 2013. Archived from the original on 13 January 2014. Retrieved 12 January 2014.
  9. ^ "edinburgh - Definition, pictures, pronunciation and usage notes - Oxford Advanced Learner's Dictionary at OxfordLearnersDictionaries.com". www.oxfordlearnersdictionaries.com. Archived from the original on 22 September 2017. Retrieved 22 September 2017.
  10. ^ "the definition of Edinburgh". Dictionary.com. Archived from the original on 5 October 2017. Retrieved 22 September 2017.
  11. ^ "Scottish Counties and Parishes: their history and boundaries on maps". National Library of Scotland. Archived from the original on 7 April 2019. Retrieved 5 May 2019.
  12. ^ Invest in Edinburgh. "Financial Services". Archived from the original on 3 October 2017. Retrieved 3 October 2017.
  13. ^ "Edinburgh by Numbers 2019" (PDF). www.edinburgh.gov.uk. City of Edinburgh Council. Retrieved 10 May 2020.
  14. ^ Wilkinson, Chiara (12 July 2022). "Edinburgh is officially the best city in the world in 2022". Time Out Worldwide. Retrieved 13 July 2022.
  15. ^ a b "Edinburgh and South East Scotland City Region". Archived from the original on 25 November 2015. Retrieved 25 November 2015.
  16. ^ "City Region Deal secured". www.edinburgh.gov.uk. The City of Edinburgh Council. Archived from the original on 3 October 2017. Retrieved 3 October 2017.
  17. ^ "QS World University Rankings 2023: Top global universities". Topuniversities.com. Retrieved 25 June 2022.
  18. ^ a b "Edinburgh-World Heritage Site". VisitScotland. Archived from the original on 22 February 2013. Retrieved 10 February 2013.
  19. ^ a b c Gelling, Margaret; Nicolaisen, W. F. H.; Richards, Melville (1970). The Names of Towns and Cities in Britain. Batsford. pp. 88–89. ISBN 978-0-7134-5235-8.
  20. ^ Driscoll, Stephen; Yeoman, Peter A. (1997). Excavations within Edinburgh Castle in 1988–91. Society of Antiquaries of Scotland monograph series. Vol. 12. Society of Antiquaries of Scotland. p. 229. ISBN 978-0-903-903127.
  21. ^ Room, Adrian (2006). Placenames of the World. McFarland. pp. 118–119. ISBN 978-0-7864-2248-7. Retrieved 12 August 2011.
  22. ^ "Dictionary of the Scots Language :: SND :: Auld adj". www.dsl.ac.uk. Archived from the original on 10 December 2018. Retrieved 10 December 2018.
  23. ^ "Dictionary of the Scots Language :: SND :: Reek n.1, v." www.dsl.ac.uk. Archived from the original on 10 December 2018. Retrieved 10 December 2018.
  24. ^ Ramsay, Allan. The poems of Allan Ramsay. Vol. 1. p. 50.
  25. ^ Carlyle, Thomas (1898). Historical Sketches... Chapman and Hall. pp. 304–305. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 19 July 2018.
  26. ^ Scott, Walter (1821). The Abbot. Philadelphia: Hickman and Hazzard.
  27. ^ Chambers, Robert (1868). Traditions of Edinburgh. Edinburgh and London: W. & R. Chambers. p. 168. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 19 July 2018.
  28. ^ a b Lowrey, John (2001). "From Caesarea to Athens: Greek Revival Edinburgh and the Question of Scottish Identity within the Unionist State". Journal of the Society of Architectural Historians. 60 (2): 136–157. doi:10.2307/991701. ISSN 0037-9808. JSTOR 991701.
  29. ^ Thomson, Herbert F. (1987), "The Scottish Enlightenment and Political Economy", Pre-Classical Economic Thought, Dordrecht: Springer Netherlands, pp. 221–255, doi:10.1007/978-94-009-3255-5_14, ISBN 978-94-010-7960-0, retrieved 29 May 2021
  30. ^ "Athens Of The North". Edinburgh World Heritage. 24 November 2017. Retrieved 29 May 2021.
  31. ^ McKee, Kirsten Carter (2015). "The Genius Loci of the Athens of the North: The Cultural Significance of Edinburgh's Calton Hill". Garden History. 43: 64–69. ISSN 0307-1243. JSTOR 26589592.
  32. ^ 스토파드, 톰.'점퍼', Grove Press, 1972, 69페이지
  33. ^ Grässe, Johann Georg Theodor (1909) [1861]. Orbis latinus: oder Verzeichnis der wichtigsten lateinischen Orts- und Ländernamen [Orbis latinus : or List of the most important latin place and country names] (in German) (2nd ed.). Berlin: Richard Carl Schmidt.
  34. ^ "Pharmaceutical Latin Abbreviations". Herbdatanz.com. Archived from the original on 5 May 2006. Retrieved 8 July 2009.
  35. ^ "Embro, Embro – the hidden history of Edinburgh in its music". Retrieved 10 April 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  36. ^ "Makars Literary Tour Robert Garioch". Edinburghliterarypubtour.co.uk. Archived from the original on 3 July 2009. Retrieved 8 July 2009.
  37. ^ 2011년 8월 17일 Wayback Machine에서 아카이브된 Ben JonsonCambridge Companion.2007년 4월 17일 취득.
  38. ^ Walter Scott의 Marmion A Tale of Flodden Field 2007년 9월 26일 Wayback Machine에 보관.2007년 4월 17일 취득.
  39. ^ Stevenson, Robert Louis (1903). Edinburgh: Picturesque Notes. Project Gutenberg. Retrieved 3 December 2019.
  40. ^ "Earliest evidence found of settlers in Scotland: hazelnuts and stone tools excavated near Edinburgh date to around 8500 BC". Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 31 October 2013.
  41. ^ Coghill, Hamish (2008). Lost Edinburgh. Birlinn Ltd. pp. 1–2. ISBN 978-1-84158-747-9.
  42. ^ Ritchie, J. N. G. and A. (1972). Edinburgh and South-East Scotland. Heinemann. p. 51. ISBN 978-0-435-32971-6. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 6 November 2015.
  43. ^ Driscoll, Stephen; Yeoman, Peter A. (1997). Excavations within Edinburgh Castle in 1988–91. Society of Antiquaries of Scotland monograph series. Vol. 12. Society of Antiquaries of Scotland. p. 227. ISBN 978-0-903-903127.
  44. ^ Williams, Ifor (1972). The Beginnings of Welsh Poetry: Studies. University of Wales Press. p. 47. ISBN 978-0-7083-0035-0.
  45. ^ Chadwick, Nora K. (1968). The British Heroic Age: the Welsh and the Men of the North. University of Wales Press. p. 107. ISBN 978-0-7083-0465-5.
  46. ^ Dumville, David (1994). "The eastern terminus of the Antonine Wall: 12th or 13th century evidence". Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland. 124: 293–98.
  47. ^ Watson, William (1926). The Celtic Place Names of Scotland. p. 340. ISBN 978-1-906566-35-7.
  48. ^ Lynch, Michael (2001). The Oxford Companion to Scottish History. Oxford University Press. p. 658. ISBN 978-0-19-923482-0.
  49. ^ Daiches, David (1978). Edinburgh. Hamish Hamilton. p. 15. ISBN 978-0-241-89878-9. Retrieved 6 November 2015.
  50. ^ Barrow, Geoffrey (1999). The Charters of King David I: The Written Acts of David I King of Scots ... p. 63. ISBN 978-0851157313.
  51. ^ Prestwich, Michael (1988). Edward I. University of California Press. p. 479. ISBN 9780520062665.
  52. ^ Dickinson, W C (1961). Scotland, From The Earliest Times To 1603. Edinburgh: Thomas Nelson. p. 119.
  53. ^ Dickinson, W C (1961). Scotland, From The Earliest Times To 1603. Edinburgh: Thomas Nelson. pp. 236–8.
  54. ^ Donaldson, Gordon (1960). The Scottish Reformation. Cambridge University Press. p. 53. ISBN 978-0-521-08675-2.
  55. ^ "Scottish Covenanter Memorials Association". covenanter.org. Archived from the original on 13 May 2013. Retrieved 10 February 2013.
  56. ^ "Charter by King James VI, 14 April 1582". University of Edinburgh - Our History. Retrieved 15 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  57. ^ Grant, Alexander (1884). The Story of the University of Edinburgh during Its First Three Hundred Years. London: Longmans, Green.
  58. ^ Donaldson, Gordon (1967). Scottish Kings. Batsford. p. 213.
  59. ^ Newman, P R (1990). Companion to the English Civil Wars. Oxford: Facts on File Ltd. p. 13. ISBN 978-0-8160-2237-3.
  60. ^ Stephen C. Manganiello (2004). The Concise Encyclopedia of the Revolutions and Wars of England, Scotland, and Ireland, 1639–1660. Scarecrow Press. p. 587. ISBN 978-0-8108-5100-9. Archived from the original on 28 May 2013. Retrieved 11 February 2013.
  61. ^ Chambers, Robert (1824). Notices of the most remarkable fires in Edinburgh, from 1385 to 1824. C. Smith & Company. p. 11. Retrieved 17 February 2013.
  62. ^ Peet, Gerard (2011). "The Origin of the Skyscraper" (PDF). CTBUH Journal. Archived (PDF) from the original on 29 June 2018. Retrieved 7 September 2019.
  63. ^ Wilson, Neil (2008). Edinburgh Encounter. p. 37. ISBN 978-1-74179-306-2.
  64. ^ "High praise for city's first police". www.scotsman.com.
  65. ^ Scott, Paul (1979). 1707: the Union of Scotland and England. Chambers. pp. 51–54. ISBN 978-0-550-20265-9.
  66. ^ Kelly (1998). The making of the United Kingdom and Black peoples of the Americas. Heinemann. p. 77. ISBN 978-0-435-30959-6. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 23 January 2011.
  67. ^ Defoe, Daniel (1978). A Tour Through The Whole Island of Britain. London: Penguin. p. 577... I believe, this may be said with truth, that in no city in the world so many people live in so little room as at Edinburgh.{{cite book}}: CS1 유지보수: 포스트스크립트(링크)
  68. ^ Topham, E. (1971). Letters from Edinburgh 1774–1775. Edinburgh: James Thin. p. 27. ISBN 978-1-236-68255-0. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 18 March 2013... I make no manner of doubt but that the High Street in Edinburgh is inhabited by a greater number of persons than any street in Europe.{{cite book}}: CS1 유지보수: 포스트스크립트(링크)
  69. ^ Graham, H. G. (1906). The Social Life of Scotland in the Eighteenth Century. London: Adam and Charles Black. p. 85. Archived from the original on 24 April 2014. Retrieved 18 March 2013.
  70. ^ Lenman, Bruce (1986). The Jacobite Cause. Richard Drew Publishing. p. 104. ISBN 978-0-86267-159-4. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 18 March 2013.
  71. ^ Ferguson, W (1987). Scotland, 1689 to the Present. Edinburgh: Mercat Press. p. 154. ISBN 978-0-901824-86-8--These clans were mainly Episcopalian (70 per cent) and Roman Catholic (30 per cent), p.151{{cite book}}: CS1 유지보수: 포스트스크립트(링크)
  72. ^ Keay, K; Keay, J (1994). Collins Encyclopaedia of Scotland. HarperCollins. p. 285. ISBN 978-0-00-255082-6.
  73. ^ a b "History of Princes Street". princes-street.com. Archived from the original on 29 October 2012. Retrieved 14 February 2013.
  74. ^ William Robertson (1997). William Robertson and the expansion of empire. Cambridge University Press. p. 2. ISBN 9780521570831. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 18 February 2011.
  75. ^ Blackwood's Edinburgh magazine. Vol. 11. 1822. p. 323. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 18 January 2011.
  76. ^ "Letter from Matthew Bramble on August 8". The Expedition of Humphry Clinker. Project Gutenberg. 2000. Retrieved 13 October 2013.
  77. ^ "The manuscripts, Letter from Andrew Millar to Robert Wodrow, 15 July, 1725. Andrew Millar Project. University of Edinburgh". www.millar-project.ed.ac.uk. Archived from the original on 4 October 2016. Retrieved 3 June 2016.
  78. ^ Youngson, A J (1988). The Making of Classical Edinburgh. Edinburgh University Press. p. 256. ISBN 978-0-85224-576-7.
  79. ^ Madgin, Rebecca; Rodger, Richard (2013). "Inspiring Capital ? Deconstructing myths and reconstructing urban environments, Edinburgh, 1860–2010". Research Output. Edinburgh University. 40 (3): 507–529. doi:10.1017/S0963926813000448. S2CID 145373686. Retrieved 23 July 2021.
  80. ^ "The modern city". Edinburgh. Britannica.com. Retrieved 23 July 2021.
  81. ^ Pryde, George Smith (1962). Scotland from 1603 to the present day. Nelson. p. 141. Population figures for 1801 – Glasgow 77,385; Edinburgh 82,560; for 1821 – Glasgow 147,043; Edinburgh 138,325
  82. ^ Hogg, A (1973). "Topic 3:Problem Areas". Scotland: The Rise of Cities 1694–1905. London: Evans Brothers Ltd. ISBN 978-0237286569.
  83. ^ McWilliam, C (1975). Scottish Townscape. London: Collins. p. 196. ISBN 978-0-00-216743-7.
  84. ^ McWilliam, C (1975). Scottish Townscape. London: Collins. p. 197. ISBN 978-0-00-216743-7.
  85. ^ Coghill, H (2008). Lost Edinburgh. Edinburgh: Birlinn Ltd. pp. 219–220. ISBN 978-1-84158-747-9.
  86. ^ "Financial services". www.investinedinburgh.com. Edinburgh City Council. Archived from the original on 13 July 2017. Retrieved 7 July 2017.
  87. ^ Keay, John (1994). Collins Encyclopaedia of Scotland. 1994. p. 286. ISBN 978-0-00-255082-6.
  88. ^ a b Rae, William (1994). Edinburgh, Scotland's Capital City. Mainstream. p. 164. ISBN 978-1-85158-605-9.
  89. ^ "Scottish Executive renames itself". Archived from the original on 10 February 2009. Retrieved 24 August 2014.
  90. ^ "Scotland Act 1998". 19 November 1998. Archived from the original on 26 January 2016. Retrieved 15 March 2013.
  91. ^ Geographia Atlas of the World (Map). London: Geographia Ltd. 1984. p. 99. ISBN 0-09-202840-3.
  92. ^ "Seven Hills of Edinburgh". VisitScotland. Archived from the original on 9 May 2013. Retrieved 28 February 2013.
  93. ^ "Voltaire said: Athens of the North". Scotland.org. September 2003. Archived from the original on 27 April 2013. Retrieved 28 March 2013.
  94. ^ a b c d e f g h i j k Edwards, Brian; Jenkins, Paul (2005). Edinburgh: The Making of a Capital City. Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-1868-2.
  95. ^ Piggott, Stuart (1982). Scotland before History. Edinburgh University Press. ISBN 978-0-85224-470-8.
  96. ^ "Sill". landforms.eu. Archived from the original on 1 September 2014. Retrieved 29 March 2013.
  97. ^ "Overview of the Water of Leith". Gazetteer for Scotland, Institute of Geography, University of Edinburgh. Archived from the original on 7 June 2010. Retrieved 19 April 2009.
  98. ^ "The Water of Leith Walkway". Water of Leith Conservation Trust. Archived from the original on 3 April 2009. Retrieved 19 April 2009.
  99. ^ a b c d e "Review of Green Belt policy in Scotland – Edinburgh and Midlothian". Scottish Government. 11 August 2004. Archived from the original on 7 June 2011. Retrieved 10 April 2009.
  100. ^ "Edinburgh Areas". edinburghguide.com. Archived from the original on 15 January 2013. Retrieved 9 February 2013.
  101. ^ "Edinburgh area guide". timeout.com. Archived from the original on 18 February 2013. Retrieved 9 February 2013.
  102. ^ "Old and New Towns of Edinburgh". UNESCO. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 9 February 2013.
  103. ^ Chambers, Robert (1824). Notices of the most remarkable fires in Edinburgh: from 1385 to 1824 ... C. Smith & Company. Retrieved 9 January 2012. fifteen.
  104. ^ Cruft, Kitty. "James Craig 1739–1795: Correction of his Date of Birth". Book of the Old Edinburgh Club. New Series Vol. 5: 103–5.
  105. ^ "Scottish Architects Homecoming" (PDF). Historic Scotland. Archived from the original (PDF) on 19 November 2011. Retrieved 18 January 2011.
  106. ^ "Bute House". edinburghguide.com. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 9 February 2013.
  107. ^ "From monks on strike to dove's dung". scotsman.com. Archived from the original on 13 May 2013. Retrieved 9 February 2013.
  108. ^ "The Prime of Miss Jean Brodie". geraldinemcewan.com. Archived from the original on 9 February 2013. Retrieved 9 February 2013.
  109. ^ "Inspector Rebus Novels". ianrankin.net. Archived from the original on 3 March 2013. Retrieved 9 February 2013.
  110. ^ Edinburgh Corporation (1929). Edinburgh 1329–1929, Sexcentenary of Bruce Charter. Edinburgh: Oliver And Boyd. p. xxvii.
  111. ^ "The Story of Leith XXXIII. How Leith was Governed". Archived from the original on 10 March 2007. Retrieved 23 March 2007.
  112. ^ "Untitled" (PDF). Economic and Social Data Service. Archived (PDF) from the original on 14 October 2013. Retrieved 14 October 2013--note incorrect date given for Henry Robb shipyard closure{{cite web}}: CS1 유지보수: 포스트스크립트(링크)
  113. ^ "Mid-Year Population Estimates Scotland, Mid-2017 Population estimates by sex, age and area" (PDF). Nrscotland.gov.uk. Archived from the original (PDF) on 11 May 2018. Retrieved 12 April 2018.
  114. ^ a b c d e f "Regional Climate – Eastern Scotland". Met Office. Archived from the original on 16 May 2013. Retrieved 19 April 2009.
  115. ^ "It's the hottest day ever – Edinburgh roasts as Capital breaks all-time temperature record". Archived from the original on 25 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  116. ^ "December 2010 minimum". 8 December 2010. Archived from the original on 12 January 2012. Retrieved 31 October 2011.
  117. ^ "Edinburgh Gogarbank Climate Averages 1981–2010". Met Office. Archived from the original on 9 September 2015. Retrieved 11 August 2015.
  118. ^ "Niederschlagsmonatssummen EDINB.OBS./BLACKFORD 1785- 1987". Archived from the original on 5 January 2019. Retrieved 3 July 2019.
  119. ^ "Edinburgh 1991–2020 averages". Met Office. Retrieved 18 December 2021.
  120. ^ "Indices Data". KNMI. Retrieved 13 December 2018.
  121. ^ d.o.o, Yu Media Group. "Edinburgh, United Kingdom - Detailed climate information and monthly weather forecast". Weather Atlas. Retrieved 3 July 2019.
  122. ^ "Edinburgh Gogerbank 1991–2020 averages". Station, District and regional averages 1991–2020. Met Office. Retrieved 18 December 2021.
  123. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on 17 December 2018. Retrieved 17 December 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  124. ^ a b "Archived copy". Archived from the original on 2 January 2014. Retrieved 29 December 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  125. ^ 2001년 영국 인구조사 데이터는 ONS 웹사이트를 통해 이용할 수 없기 때문에 데이터를 얻기 위해 아카이브 인구조사 수집 웹사이트를 이용하는 것이 권장되고 있다.데이터는 1991년 영국 스코틀랜드 인종 데이터 센서스의 영국 Casweb Data 서비스에서 가져온 것이다(표 6).
  126. ^ 인구센서스 및 조사국, 스코틀랜드 일반등록국, 북아일랜드 호적등기소(1997년): 1991년 인구총조사 집계 데이터.영국 데이터 서비스(편집: 1997).DOI: http://dx.doi.org/10.5257/census/aggregate-1991-1 이 정보는 Open Government License 조건에 따라 라이선스가 부여됩니다.
  127. ^ a b Census Dissemination Unit, Mimas (5 May 2011). "InFuse". infuse2011gf.ukdataservice.ac.uk. Retrieved 24 June 2022.
  128. ^ a b Council, The City of Edinburgh. "Census 2011 – The Results for Edinburgh – The City of Edinburgh Council". www.edinburgh.gov.uk. Archived from the original on 18 December 2018. Retrieved 18 January 2019.
  129. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on 16 December 2017. Retrieved 28 December 2018.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  130. ^ "Edinburgh ScoP through timePopulation Table View". www.visionofbritain.org.uk. Archived from the original on 11 March 2016. Retrieved 11 March 2016.
  131. ^ Lynch, Michael (2001). The Oxford Companion to Scottish History. OUP Oxford. p. 219. ISBN 978-0-19-969305-4.
  132. ^ Gilbert, W M, ed. (1967) [1901]. Edinburgh in the Nineteenth Century. Edinburgh: J & R Allan Ltd. pp. 95, 120, 140.
  133. ^ a b Edwards, Brian; Jenkins, Paul (2005). Edinburgh: The Making of a Capital City. p. 46. ISBN 978-0-7486-1868-2.
  134. ^ "Edinburgh Comparisons – Dwellings" (PDF). City of Edinburgh Council. Archived from the original (PDF) on 18 March 2009. Retrieved 8 February 2009.
  135. ^ "A BRIEF HISTORY OF EDINBURGH, SCOTLAND". localhistories.org. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 9 February 2013.
  136. ^ "Church of Scotland Council of Assembly April 2019" (PDF). Archived (PDF) from the original on 8 October 2019. Retrieved 8 October 2019.
  137. ^ "St Giles' Cathedral Edinburgh -Building and History". Archived from the original on 21 July 2012. Retrieved 22 March 2013.
  138. ^ "Saint Giles Cathedral". edinburghnotes.com. Archived from the original on 28 September 2012. Retrieved 14 February 2013.
  139. ^ "St Cuthbert's History". The Parish Church of St Cuthbert. Archived from the original on 16 May 2013. Retrieved 12 February 2013.
  140. ^ "St Cuthbert's History". The Parish Church of St Cuthbert. Archived from the original on 10 March 2013. Retrieved 12 February 2013.
  141. ^ "The Church of Scotland". Church of Scotland. 25 January 2010. Archived from the original on 15 October 2012. Retrieved 12 February 2013.
  142. ^ "General Assembly". Church of Scotland. Archived from the original on 15 October 2012. Retrieved 12 February 2013.
  143. ^ "Parish List". Roman Catholic Archdiocese of St Andrews and Edinburgh. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 12 February 2013.
  144. ^ "St Bennet's Chapel, Edinburgh". Scotland's Churches Trust. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 29 September 2014.
  145. ^ "Contact". Archdiocese-edinburgh.com. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 9 February 2013.
  146. ^ "Who we are". Diocese of Edinburgh. Archived from the original on 22 July 2012. Retrieved 12 February 2013.
  147. ^ "St Mary's Cathedral, Edinburgh". Diocese of Edinburgh. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 12 February 2013.
  148. ^ "Independent Churches". scottishchristian.com. Archived from the original on 25 May 2013. Retrieved 12 February 2013.
  149. ^ "Edinburgh Christadelphian Church". searchforhope.org. Archived from the original on 26 August 2013. Retrieved 12 February 2013.
  150. ^ "King Fahd Mosque and Islamic Centre". Gazetteer for Scotland. Archived from the original on 21 October 2014. Retrieved 13 February 2013.
  151. ^ "Mosques in Edinburgh around edinburgh area". Mosquedirectory.co.uk. Archived from the original on 16 September 2011. Retrieved 24 August 2011.
  152. ^ "Edinburgh Qiadat Holds Holy Qur'an Exhibition". khuddam.org. Archived from the original on 21 October 2014. Retrieved 30 March 2014.
  153. ^ "Edinburgh Jewish History". Edinburgh Hebrew Congregation. Archived from the original on 10 February 2015. Retrieved 10 February 2015.
  154. ^ "Cultural centre to get £300,000 upgrade". www.scotsman.com.
  155. ^ "Sikh temple expands free food sites to help hungry". www.edinburghnews.scotsman.com.
  156. ^ "Brahma Kumaris Official Website – Around the UK". Bkwsu.org. Archived from the original on 2 March 2013. Retrieved 13 February 2013.
  157. ^ "Edinburgh Buddhist Centre · Buddhism and Meditation". Edinburghbuddhistcentre.org.uk. 18 July 2013. Archived from the original on 17 May 2014. Retrieved 21 July 2014.
  158. ^ "Edinburgh Zen Buddhism". Portobellobuddhist.org.uk. Archived from the original on 23 August 2011. Retrieved 24 August 2011.
  159. ^ "Local Groups – Edinburgh Buddhist sangha, meditation". Mysangha.org.uk. Archived from the original on 2 March 2013. Retrieved 13 February 2013.
  160. ^ "Overview (Edinburgh Baha'i Community UK)". Edin-bahai.org.uk. Archived from the original on 19 September 2011. Retrieved 24 August 2011.
  161. ^ "Theosophical Society of Scotland Homepage". Theosophical Society of Scotland. Archived from the original on 20 December 2012. Retrieved 13 February 2013.
  162. ^ "About Us". Edinburgh Interfaith Association. 2017. Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 21 December 2017.
  163. ^ Golledge, Charlotte (2020). The Graveyards and Cemeteries of Edinburgh. Amberley Publishing. ISBN 978-1445694245.
  164. ^ Historic Environment Scotland. "Edinburgh, Waterloo Place, Old Calton Burial Ground (117126)". Canmore. Retrieved 16 May 2021.
  165. ^ Historic Environment Scotland. "Edinburgh, Candlemaker Row, Greyfriars Church, Churchyard (52398)". Canmore. Retrieved 16 May 2021.
  166. ^ Historic Environment Scotland. "Edinburgh, 70 Belford Road, Dean Cemetery And War Memorial (119274)". Canmore. Retrieved 16 May 2021.
  167. ^ "Working in Edinburgh". Archived from the original on 24 February 2013. Retrieved 24 March 2013.
  168. ^ "The UK Competitive Index 2010". Centre for International Competitiveness. Archived from the original on 14 October 2010. Retrieved 10 May 2010.
  169. ^ "Edinburgh by Numbers 2012/2013". Edinburgh Inspiring Capital. Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 14 January 2014.
  170. ^ a b "Edinburgh by Numbers". Archived from the original (PDF) on 11 June 2014. Retrieved 16 June 2014.
  171. ^ a b "Edinburgh Economy Watch April 2010". City of Edinburgh Council. Archived from the original on 13 February 2010. Retrieved 10 May 2010.
  172. ^ "Edinburgh's financial services sector". Edinburgh Brand. Archived from the original on 16 November 2010. Retrieved 11 May 2010.
  173. ^ "Sainsburys-Bank-hires-500-staff-in-travel-money-push". The Telegraph. Edinburgh. 24 June 2014. Archived from the original on 27 June 2014. Retrieved 24 June 2014.
  174. ^ "Tesco creates 200 banking jobs in Edinburgh". The Scotsman. Edinburgh. 2 March 2009. Archived from the original on 15 May 2013. Retrieved 9 February 2013.
  175. ^ "2004 Festival Economic Impact Study results". Edinburgh Festival Fringe. 14 October 2005. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 23 March 2007.
  176. ^ "The Edinburgh and South East Scotland City Region Deal". The Edinburgh and South East Scotland City Region Deal. Retrieved 25 April 2022.
  177. ^ "Data-Driven Innovation Innovation & Collaboration". DDI. Retrieved 25 April 2022.
  178. ^ "City Region Deal About Us". DDI. Retrieved 25 April 2022.
  179. ^ Now, Scottish Construction. "Edinburgh and South East City Region Deal agreement signals green light for £1.3bn investment". Scottish Construction Now.
  180. ^ "The Edinburgh Festival & Fringe Festival". timeout.com. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 10 February 2013.
  181. ^ Pamment, Charles (28 July 2006). "The arts go on show in Edinburgh". BBC News. Archived from the original on 11 January 2009. Retrieved 12 January 2011.
  182. ^ "'New world' theme for Edinburgh International Festival". BBC News. 17 March 2010. Retrieved 12 January 2011.
  183. ^ "Record numbers at Edinburgh's festivals". BBC News. 28 August 2017. Archived from the original on 26 February 2018. Retrieved 16 March 2018.
  184. ^ "Stage set for Edinburgh Fringe success". BBC News Edinburgh, East, & Fife. August 2010. Archived from the original on 26 January 2011. Retrieved 12 January 2011.
  185. ^ "Kane wins Edinburgh comedy award". BBC News Scotland. August 2010. Archived from the original on 26 January 2011. Retrieved 12 January 2011.
  186. ^ "Edinburgh International Film Festival". Edinburgh International Film Festival. Archived from the original on 21 April 2014. Retrieved 7 April 2014.
  187. ^ "Scottish Science Festivals". The Scottish Government. Archived from the original on 23 July 2011. Retrieved 12 January 2011.
  188. ^ "Edinburgh festivals cancelled due to coronavirus". BBC News. 1 April 2020. Retrieved 11 August 2020.
  189. ^ "Edinburgh Festival Fringe companies plead for public funding bail-out". www.edinburghnews.scotsman.com. Retrieved 11 August 2020.
  190. ^ a b "Hogmanay-the Scottish New Year". BBC. 10 May 2006. Archived from the original on 2 January 2011. Retrieved 13 January 2011.
  191. ^ Jamieson, Alastair (19 February 2004). "Pagan fire festival reignites with a fee". The Scotsman. Edinburgh. Retrieved 13 January 2011.
  192. ^ "Festival is flaming marvellous". The Scotsman. 6 October 2008. Archived from the original on 13 May 2013. Retrieved 12 February 2013.
  193. ^ "Theatres in Edinburgh and the Lothians". VisitScotland. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 9 February 2013.
  194. ^ "Heritage & Culture". The Scotsman. UK. 27 February 2010. Archived from the original on 4 March 2010. Retrieved 13 January 2011.
  195. ^ "About the Orchestra". Scottish Chamber Orchestra. Archived from the original on 10 January 2013. Retrieved 9 February 2013.
  196. ^ "Edinburgh venues". Edinburgh Guide.com. Archived from the original on 25 December 2010. Retrieved 13 January 2011.
  197. ^ "Bristol is UK's 'most musical city'". The Daily Telegraph. London. 12 March 2010. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 5 April 2018.
  198. ^ "Nightclubs The Skinny". www.theskinny.co.uk.
  199. ^ "John McLeod: Composer". Johnmcleod.uk.com. Archived from the original on 19 August 2010. Retrieved 8 July 2009.
  200. ^ "Contact us". The Scotsman. Archived from the original on 27 January 2013. Retrieved 9 February 2013.
  201. ^ "Radio Forth". radioforth.com. Archived from the original on 17 May 2001. Retrieved 9 February 2013.
  202. ^ "TV digital switchover gets under way in east". BBC News. 1 June 2011. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 9 February 2013.
  203. ^ "Institute of Local Television – Summerhall TV". Archived from the original on 21 January 2019. Retrieved 21 January 2019.
  204. ^ "New channel STV Edinburgh launches with The Fountainbridge Show". STV News. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 24 January 2019.
  205. ^ "STV to launch integrated Scottish and international news show". STV News. Archived from the original on 13 April 2019. Retrieved 24 January 2019.
  206. ^ Kirsty Scott (12 October 2011). "10 of the best museums and galleries in Edinburgh". The Guardian. London. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 10 February 2013.
  207. ^ "Zoo Beginnings". About the Zoo. Edinburgh Zoo. Archived from the original on 20 January 2013. Retrieved 10 February 2013.
  208. ^ "Portrait of the Nation". National Galleries of Scotland. Archived from the original on 3 February 2011. Retrieved 13 January 2011.
  209. ^ "Simon Schama's Power of Art". Archived from the original on 27 August 2011. Retrieved 13 January 2011.
  210. ^ "Trio grande". Heraldscotland. Archived from the original on 15 March 2012. Retrieved 13 January 2011.
  211. ^ a b c "Shopping – Edinburgh's Princes Street and other areas". edinburgh.org. Archived from the original on 6 February 2013. Retrieved 10 February 2013.
  212. ^ Stephen, Phyllis (29 June 2021). "Retailers". The Edinburgh Reporter. Retrieved 27 July 2021.
  213. ^ "Retail locations in Edinburgh City Region". edinburgh-inspiringcapital.com. Archived from the original on 6 February 2012. Retrieved 10 February 2013.
  214. ^ "Schedule 1 – New Local Government Areas – Local Government etc (Scotland) Act 1994". Office of Public Sector Information (OPSI). 3 November 1994. Archived from the original on 28 January 2013. Retrieved 12 February 2013.
  215. ^ "Chapter 6 – Functions – Local Government etc (Scotland) Act 1994". Office of Public Sector Information (OPSI). 3 November 1994. Archived from the original on 25 June 2008. Retrieved 8 June 2008.
  216. ^ "Councillors". City of Edinburgh Council. Archived from the original on 1 February 2013. Retrieved 12 February 2013.
  217. ^ "Nationalist negotiate coalition deals in some of Scotland's largest cities". CityMayors Politics. 4 June 2007. Archived from the original on 25 November 2010. Retrieved 16 January 2011.
  218. ^ Urquhart, R M (1973). Scottish Burgh and County Heraldry. London: Heraldry Today. p. 9. ISBN 978-0-900455-24-7.
  219. ^ a b "Scottish Parliament election results 2007". Elections Office – City of Edinburgh Council. 3 May 2007. Archived from the original on 8 May 2011. Retrieved 14 January 2009.
  220. ^ "UK Parliament constituencies 2005 onwards". bcomm-scotland.independent.gov.uk. Archived from the original on 4 May 2013. Retrieved 12 February 2013.
  221. ^ "A record year". Edinburgh Airport.
  222. ^ "Airport data 2018 – UK Civil Aviation Authority". www.caa.co.uk. Archived from the original on 29 March 2019. Retrieved 20 March 2019.
  223. ^ "Scottish airport sold for £807m". BBC News. 23 April 2012. Archived from the original on 28 October 2018. Retrieved 22 June 2018.
  224. ^ "Edinburgh Airport Masterplan July 2011" (PDF). edinburghairport.com. Archived from the original (PDF) on 15 February 2013. Retrieved 12 February 2013.
  225. ^ "Our company". Lothian Buses. Archived from the original on 23 September 2012. Retrieved 9 February 2012.
  226. ^ Marketing, Lothian. "Lothian Annual Accounts". www.lothianbuses.com. Retrieved 17 February 2022.
  227. ^ "Edinburgh rejects congestion plan". BBC News. 22 February 2005. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 8 February 2013.
  228. ^ Pigott, Nick, ed. (June 2012). "Waterloo still London's busiest station". The Railway Magazine. Vol. 158, no. 1334. Horncastle, Lincs: Mortons Media Group. p. 6.
  229. ^ "Edinburgh CrossRail project". Scottish Government. 4 December 2001. Archived from the original on 2 March 2013. Retrieved 19 February 2013.
  230. ^ Wiseman, Richard Joseph Stewart (2005). Edinburgh's Trams: The Last years. Stenlake Publishing. pp. 2–3. ISBN 978-1-84033-343-5.
  231. ^ "Backing for capital tram system". BBC News. 25 October 2007. Retrieved 19 February 2013.
  232. ^ "Train interchange delay threatens to push back tram project". The Scotsman. 18 June 2009. Archived from the original on 5 December 2010. Retrieved 25 January 2010.
  233. ^ "Tram testing set to increase". Edinburgh Trams. 17 February 2014. Archived from the original on 2 August 2014. Retrieved 21 July 2014.
  234. ^ "Edinburgh trams start date is May 31 – Edinburgh Evening News". Edinburghnews.scotsman.com. 2 May 2014. Archived from the original on 5 May 2014. Retrieved 21 July 2014.
  235. ^ "Edinburgh tram spur line shelved". BBC News. 24 April 2009. Archived from the original on 26 April 2009. Retrieved 9 February 2013.
  236. ^ "£45m boost for new tram network". BBC News. 26 January 2006. Retrieved 19 February 2013.
  237. ^ "Scottish city tops UK's congestion ratings for fourth year running". HeraldScotland.
  238. ^ a b Lynch, Michael (2001). The Oxford Companion to Scottish History. Oxford University Press. pp. 610–615. ISBN 978-0-19-211696-3.
  239. ^ "QS World University Rankings 2022". Top Universities. 2021. Retrieved 12 June 2021.
  240. ^ a b Lytton, Charlotte (20 June 2011). "Edinburgh Napier University guide". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 26 August 2012. Retrieved 5 April 2018.
  241. ^ "The Queen officially opens Queen Margaret's new campus News and Events Queen Margaret University". www.qmu.ac.uk.
  242. ^ "Edinburgh College of Art". The Independent. UK. 1 July 2012. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 9 February 2013.
  243. ^ "Primary Schools". City of Edinburgh Council. July 2006. Archived from the original on 12 January 2008. Retrieved 26 May 2008.
  244. ^ Scottish Council of Independent Schools (2009). "SCIS Pupil Statistics 2009" (PDF). Archived from the original (PDF) on 16 September 2012. Retrieved 12 February 2012.
  245. ^ "Iomairt Ghàidhlig Dhùn Èideann". duneideann.org. Archived from the original on 17 May 2014. Retrieved 2 May 2014.
  246. ^ a b "Edinburgh Health Services". edinburgh-inspiringcapital.com. Archived from the original on 20 October 2012. Retrieved 9 February 2013.
  247. ^ "Western General Hospital". NHS Lothian. Archived from the original on 13 May 2013. Retrieved 9 February 2013.
  248. ^ "Edinburgh: Heart of Midlothian Football Club". tripadvisor.co.uk. Archived from the original on 9 November 2012. Retrieved 10 February 2013.
  249. ^ Paul Smith & Shirley Smith (2005) The Ultimate Directory of English & Scottish Football League Grounds Second Edition 1888–2005, Yore Publications, p202 ISBN 0954783042
  250. ^ "Scottish Building Society SWPL 1". Scottish Women's Football. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 23 January 2020.
  251. ^ "Scottish Building Society SWPL 1". Scottish Women's Football. Archived from the original on 4 April 2019. Retrieved 23 January 2020.
  252. ^ "MURRAYFIELD STADIUM". dunstane-hotel-edinburgh.co.uk. Archived from the original on 22 August 2011. Retrieved 10 February 2013.
  253. ^ "Rugby". edinburghguide.com. Archived from the original on 15 March 2013. Retrieved 10 February 2013.
  254. ^ Preece, John (26 March 2021). "150th Anniversary of first Scotland v England rugby match". The Edinburgh Reporter.
  255. ^ "Welcome to Grange Cricket Club". grangecricket.org. Archived from the original on 3 June 2013. Retrieved 10 February 2013.
  256. ^ "Murrayfield Racers accepted into the Scottish National League". siha-uk.co.uk. Scottish Ice Hockey Association. 11 June 2018. Archived from the original on 25 June 2018. Retrieved 24 June 2018.
  257. ^ "Team History". edinburghdiamonddevils.webs.com. Archived from the original on 7 November 2013. Retrieved 10 February 2013.
  258. ^ a b "PAST COMMONWEALTH GAMES". thecgf.com. Archived from the original on 15 February 2013. Retrieved 10 February 2013.
  259. ^ "COMMONWEALTH YOUTH GAMES". thecgf.com. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 10 February 2013.
  260. ^ "Royal Commonwealth Pool". glasgow2014.com. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 10 February 2013.
  261. ^ "Scottish Claymores". esspeedee.com. Archived from the original on 2 January 2013. Retrieved 10 February 2013.
  262. ^ "Tickets and Travel". Edinburgh Wolves. Archived from the original on 29 August 2014. Retrieved 29 March 2013.
  263. ^ "The Edinburgh Marathon Festival". forthone.com. Archived from the original on 15 November 2012. Retrieved 10 February 2013.
  264. ^ "Its Official – Edinburgh is the Fastest Marathon in the UK". edinburgh-marathon.com. Archived from the original on 22 January 2013. Retrieved 10 February 2013.
  265. ^ "Campbell hails his 'dream team'". Edinburgh Evening News. 6 October 2003. Archived from the original on 1 February 2013. Retrieved 6 November 2007.
  266. ^ "Monarchs handed the title as Rebels fail at Birmingham". Edinburgh Evening News. 25 September 2006. Archived from the original on 26 September 2008. Retrieved 2 October 2008.
  267. ^ "Sustainable Urbanism". Ralf Brand. Archived from the original on 26 September 2009. Retrieved 13 January 2011.
  268. ^ "A guide to Edinburgh's authors and books". list.co.uk. 16 February 2011. Archived from the original on 15 November 2012. Retrieved 10 February 2013.
  269. ^ a b c d e f g h i "Edinburgh's famous people – science, thought and other". edinburgh.gov.uk. Archived from the original on 7 February 2013. Retrieved 10 February 2013.
  270. ^ Gosse, Edmund William (1911). "Stevenson, Robert Lewis Balfour" . Encyclopædia Britannica. Vol. 25 (11th ed.). pp. 907–910.
  271. ^ "Irvine Welsh". BBC. Archived from the original on 20 December 2013. Retrieved 10 February 2013.
  272. ^ "Book News – Latest Book and Author News – Page 10". The Independent. London. Archived from the original on 21 November 2011. Retrieved 14 January 2011.
  273. ^ Stephen McGinty (16 June 2003). "The JK Rowling story". The Scotsman. Archived from the original on 14 October 2007. Retrieved 23 March 2007.
  274. ^ J J O'Connor and E F Robertson. "John Napier". University of St Andrews. Archived from the original on 13 May 2013. Retrieved 16 March 2013.
  275. ^ "University forging German links". ed.ac.uk. Archived from the original on 1 April 2013. Retrieved 10 February 2013.
  276. ^ "Colin Maclaurin". history.mcs.st-andrews.ac.uk. Archived from the original on 17 August 2011. Retrieved 10 February 2013.
  277. ^ "Dolly the sheep". nms.ac.uk. Archived from the original on 26 March 2013. Retrieved 10 February 2013.
  278. ^ "Peter Higgs and the Higgs Boson". University of Edinburgh. Archived from the original on 14 October 2013. Retrieved 13 October 2013.
  279. ^ "Connery: Bond and beyond". BBC News. 21 December 1999. Archived from the original on 25 August 2007. Retrieved 23 March 2007.
  280. ^ Hannah Stephenson (4 November 2006). "I will not say goodnight yet ..." The Scotsman. Archived from the original on 14 October 2007. Retrieved 23 March 2007.
  281. ^ "Blair's birthplace is bulldozed in Edinburgh". The Scotsman. UK. 9 August 2006. Archived from the original on 13 October 2007. Retrieved 23 March 2007.
  282. ^ "Deacon William Brodie". historic-uk.com. Archived from the original on 23 January 2013. Retrieved 10 February 2013.
  283. ^ Rosner, Lisa (2010). The Anatomy Murders. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-4191-4.
  284. ^ "Greyfriars Bobby". historic-uk.com. Archived from the original on 25 January 2013. Retrieved 10 February 2013.
  285. ^ a b c "Twin and Partner Cities". City of Edinburgh Council. Archived from the original on 14 June 2012. Retrieved 16 January 2009.
  286. ^ "Villes jumelées avec la Ville de Nice" (in French). Ville de Nice. Archived from the original on 29 October 2012. Retrieved 24 June 2013.
  287. ^ "British towns twinned with French towns". Archant Community Media Ltd. Archived from the original on 5 July 2013. Retrieved 11 July 2013.
  288. ^ "Vancouver Twinning Relationships" (PDF). City of Vancouver. Archived (PDF) from the original on 5 February 2011. Retrieved 5 December 2009.
  289. ^ "Edinburgh's Twin Cities impulse 2011". Impulse2010.wordpress.com. 3 March 2010. Archived from the original on 16 July 2014. Retrieved 21 July 2014.
  290. ^ "Aalborg Twin Towns". Europeprize.net. Archived from the original on 7 September 2013. Retrieved 19 August 2013.
  291. ^ "Kraków – Miasta Partnerskie" [Kraków -Partnership Cities]. Miejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków (in Polish). Archived from the original on 2 July 2013. Retrieved 10 August 2013.
  292. ^ "Saint Petersburg in figures – International and Interregional Ties". Saint Petersburg City Government. Archived from the original on 24 February 2009. Retrieved 23 March 2008.
  293. ^ "Edinburgh – Twin and Partner Cities". 2008 The City of Edinburgh Council, City Chambers, High Street, Edinburgh, EH1 1YJ Scotland. Archived from the original on 28 March 2008. Retrieved 21 December 2008.
  294. ^ "Shenzhen and Edinburgh Become Sister Cities". chinaminutes.com. China Minutes. 5 June 2019. Retrieved 8 July 2020.

Further reading

External links