이보르 거니

Ivor Gurney
이보르 거니
Ivor Gurney.jpg
1915년 글로스터셔 연대복을 입은 이보르 거니의 초상화 사진
태어난
이보르 버티 거니

(1890-08-28)1890년 8월 28일
글로스터, 영국
죽은1937년 12월 26일 (1937-12-26) (47세)
휴게소트위그워스 성 매튜 교회
기념물
국적영어
교육글로스터 왕학교
모교왕립 음대
직업작곡가, 시인, 오르간 연주자, 군인

이보르 버티 거니(Ivor Bertie Gurney, 1890년 8월 28일 ~ 1937년 12월 26일)는 영국의 시인이자 작곡가였으며, 특히 노래에 관한 것이었다.그는 글로스터에서 태어나고 자랐다.그는 그의 인생의 많은 기간 동안 매니큐어 우울증을 앓았고 정신 병원에서 그의 마지막 15년을 보냈다.Gurney에 대한 비판적인 평가는 이것 때문에 복잡해졌고, 또한 그의 시와 음악을 모두 평가해야 할 필요성에 의해서도 복잡해졌다.[1]Gurney 자신도 음악을 자신의 진정한 천직으로 생각했다: "밝은 비전은 음악을 가져왔고, 더 희미해진 시구는 음악을 가져왔다."[2]

인생

이보르 거니는 1890년 글로스터의 퀸 스트리트 3번지에서 재단사 데이비드 거니와 재봉사인 아내 플로렌스의 생존 자녀 4명 중 둘째로 태어났다.[3]

그는 어린 나이에 음악적 재능을 보였다.그는 1900년부터 1906년까지 글로스터 대성당에서 성악가로 노래했는데, 그 때 그는 성당에서 허버트 브루어 박사의 명철한 제자가 되었다.그곳에서 그는 평생 친구가 된 동료 작곡가 허버트 하웰스를 만났다.거니와 하웰스와 함께, 이 시기에 브루어의 세 번째 제자는 이보르 노벨로, 당시 이보르 데이비스로 알려져 있었다.1908년 만난 시인 F. W. 하비와도 영원한 우정을 누렸다.

Gurney의 초기 삶에서 가장 중요한 성인은 성직자였다.알프레드 H.치즈맨, 그리고 거니의 음악과 문학에 대한 관심을 키워준 두 자매 에밀리와 마가렛 헌트.거니는 14살에 작곡을 시작했고,[4] 1911년에 왕립음악대학에 장학금을 받았다.그는 그곳에서 랄프윌리엄스, 존 아일랜드, 마리온 스콧, 레베카 클라크, 프랭크 브리지, 아서 블리스, 허버트 하웰스 등 많은 학생들을 가르쳤다.스탠포드는 하웰스에게 거니는 잠재적으로 "그들 중 가장 큰 사람"이지만, 그는 "알 수 없는 사람"이라고 말했다.[5]

거니는 다이나믹한 성격을 가지고 있었지만, 그는 10대 때 뚜렷하게 드러나는 기분 전환으로 고민했었다.그는 대학에서 자신의 일에 집중하는 데 어려움을 겪었고 1913년에 첫 번째 실패를 겪었다.[6]휴식을 취한 뒤 회복되는 듯하더니 다시 대학으로 돌아왔다.

거니는 제1차 세계대전에 의해 학업이 중단되었는데, 이때 그는 1915년 2월 글로스터셔 연대에 사병으로 입대하였다.앞부분에서 그는 진지하게 시를 쓰기 시작했고, 그의 친구인 음악학자 겸 비평가 마리온 스콧에게 그의 노력을 보냈고, 그는 그의 편집자 겸 사업부장으로서 거니와 함께 일했다.그는 1917년 4월 어깨 부상을 당했을 때 그의 첫 번째 책인 세번과 솜므가 될 것을 위해 시를 쓰는 중이었다.회복하여 전투에 복귀하여, 여전히 「In Flanders」, 「By A Bierside」 등의 곡을 포함한 책을 작업하고 작곡을 하고 있다.Sidgwick & Jackson은 7월에 Sebern과 Somme를 받아들였고, 가을을 위한 출판물을 준비했다.그 사이 거니는 같은 해 9월 가스에 중독돼 에든버러 전쟁병원으로 보내졌고 그곳에서 VAD 간호사 애니 넬슨 드러먼드와 만나 사랑에 빠졌으나 이후 관계가 파탄났다.

거니는 10대 때부터 양극성 질환의 징후와 증상을 분명히 보였음에도 불구하고, 이 가스가 그의 정신 건강에 미칠 수 있는 영향에 대한 약간의 논란이 남아 있다.[7]거니는 1917년 9월 17일 마리온 스콧에게 보낸 편지에서 "새 가스와 함께 가스(기체)를 맞는 것은 카타르나 심한 감기나 다름없다"고 썼다.병원에서 퇴원한 노섬벌랜드의 광산촌인 시튼 들라벌에 포스팅되어 '병동에서 깨어나라' 등 시를 썼다.의 저서는 1917년 11월에 출판되었다.

정신질환

글로스터 대성당의 이보르 거니 기념관
stained-glass window
아이보르 거니 추모창
stone plaque
아이보르 거니 추모 명패

1918년 3월, 거니는 심각한 붕괴를 겪었고, 적어도 부분적으로는 드러먼드와의 갑작스런 관계 파탄에 의해 촉발되었다.[7][8]그는 더럼 카운티 브란스페스 캐슬의 갤러리 병동에 입원해 피아노 소리가 났음에도 불구하고 "돌담 때문에 보일러 공장이 한창"이라고 말했다.[9]6월에 그는 자살을 위협했지만 시도하지 않았다.

거니는 서서히 정서적 안정을 되찾았고 10월에 명예롭게 제대했다.Gurney는 "디퍼레이드" 쉘 쇼크로부터 신경쇠약에 대한 파격적인 진단을 받았다.[6]거니의 불안정성이 일차적으로 '껍질 쇼크'에 기인해야 한다는 생각은 거니가 죽은 후 처음 보도자료에 이 용어를 사용한 마리온 스콧에 의해, 그리고 그로브 음악사전을 출품할 때도 계속되었다.

거니는 전쟁이 끝난 후 번성하는 것 같았고, 그 세대의 가장 유망한 사람 중 한 명으로 여겨졌지만, 그의 정신적 고통은 계속 악화되었다.[7]그는 왕립음악대학으로 돌아오자마자 랄프 본 윌리엄스와 잠깐 동안 공부했지만, 그는 학업을 마치기 전에 대학에서 물러났다.그의 두 번째 시집인 '전쟁의 불씨'는 1919년 5월에 등장하여 엇갈린 평을 받았다.그는 계속해서 작곡을 하였고, 많은 수의 노래와 악기 연주, 실내악, 그리고 오케스트라를 위한 두 개의 작품인 War Elegy (1920)와 A Glouchershire Rhapsody (191919–1921)를 제작하였다.그의 음악은 공연되고 출판되고 있었다.그러나 1922년까지 그의 병세는 그의 가족이 그를 정신이상자로 선언할 정도로 악화되었다.

거니의 정신적 문제는 매독에 기인한 것일 수도 있고, 전쟁 전에 음악 학생이었을 때, 혹은 아마도 프랑스에서 군인으로 복무할 때 수축되었을 수도 있다는 추측이 있다.그러나 거니의 전기 작가인 블레빈은 매독에 걸리지 않았다고 결론짓는다.이 문제는 케임브리지 학계 및 방송인 케이트 케네디에 의해서도 더 최근에 논의되었다.[10]

거니는 생애 마지막 15년을 정신과 병원에서 보냈고, 처음에는 글로스터의 반우드 하우스에서, 다음에는 다트포드런던시 정신병원에서 지냈으며, 그곳에서 '감각적 정신이상(체계화)'을 앓고 있다는 진단을 받았다.[11]Gurney는 망명 기간 동안 8개의 시집을 제작하면서 다작적으로 글을 썼다.그의 작품에는 세익스피어풍의 희곡인 '글로스터 연극'(1926년)과 '테우크스베리 재판'(1926년)이 포함되어 있었다.[12]이 기간 동안 그는 직접 셰익스피어라고 믿는 것처럼 보였다.그는 또한 작곡을 계속했지만 훨씬 덜 했다.그의 기록 보관소를 조사한 결과 그의 음악적 출력의 3분의 2가 아직 출판되지 않은 채 기록되지 않은 상태로 남아 있다는 것을 알 수 있다.[13]

1930년대까지 거니는 스콧에 의해 "그의 정신이상에는 너무나 온전하다"고 묘사되었지만, 거의 아무 것도 쓰지 않았다.

죽음과 유산

글로스터셔 주 트위그워스에 있는 이보르 거니의 무덤
더 촛대, 글로스터 부두(2011년)

거니는 1937년 12월 26일 동트기 직전 런던 정신 병원에서 47세의 나이로 여전히 환자 중 결핵으로 사망했다.그는 글로스터 근처의 트위그워스에 묻혔다.이 예배는 그의 대부 알프레드 치즈만 신부에 의해 행해졌다.Gurney는 "아름다운 애인이자 제조자"라고 묘비에 적혀 있었다.(돌은 파손된 후 교체되었다. 원석은 현재 트위그워스 교회 안에 보관되어 있다.)마리온 스콧은 거니의 원고와 편지를 보존하고 작곡가 제럴드 핀지와 함께 그의 유산이 잊혀지지 않도록 노력했다.

1985년 11월 11일, 거니는 웨스트민스터 사원 시인의 코너에서 공개된 슬레이트 돌 위에 기념된 16명의 대전 시인 중 명이었다.[14]이 돌에 새겨진 글귀는 동료 대전 시인 윌프레드 오웬이 쓴 것이다: "나의 주제는 전쟁이며, 전쟁의 연민이다.시문은 연민의 정에 빠져 있소."

2000년 글로스터 세인트 메리 로데 교회스테인드 글래스 창문이 설치돼 이보르 거니를 추모하는 데 전념했다.[15]거니는 그가 1917년 머스타드 가스 공격의 희생자가 된 장소와 가까운 Ypres 근처의 2009년 신트줄리아안에 기념비가 세워졌다.[16][17]

2011년 글로스터 부두 빅토리아 선착장에서 볼프강 버트리스의 ''라는 제목의 조형물이 공개되었는데, 기단 둘레에 거니의 시 '레퀴엠'의 대목이 새겨져 있다.[18][19]글로스터주 이스트게이트 가에 있는 거니를 기리는 파란색 명패 기념비도 있다.[20]

BBC 4는 2014년 4월 팀 켄달(Tim Kendall)이 발표한 '전쟁을 사랑한 시인'이라는 제목의 거니를 다룬 다큐멘터리를 방송했는데, 이 다큐멘터리는 제1차 세계대전이 거니가 겪은 우울의 시기를 어떻게 극복했는지에 초점을 맞추고, 그가 전쟁 최고의 시인으로 거듭날 수 있도록 도왔다.[21]

2014년 6월과 7월, 거니는 BBC 라디오 3의 '주간 작곡가'의 주제였는데, 케이트 케네디 박사의 전기인 이보르 거니는 다음과 같은 내용을 바탕으로 했다. '그림자 속의 거주자'는, 이 방송국의 '대전쟁 음악' 시리즈의 일부분이다.그 프로그램들은 특히 BBC에 의해 녹음된 Gurney의 작품들을 포함되었다.[13]

작동하다

구성

거니의 노래 사이클 루드로와 테메 1923년판 표지

거니는 수백 편의 시와 300여 곡의 노래를 썼지만 자신의 시를 음악으로 한 줌밖에 세우지 않았는데, 그 중 가장 잘 알려진 것은 "세번 메도우"이다.그의 유명한 작곡에는 그가 왕립음악대학에 재학 중이던 1913-14년에 작곡된 '엘리자베스' 다섯 곡이 있다.A. E. Houseman의 시 설정인 Ludlow와 Teme (1923년 발행)와 The Western Playland, (1926년 발행)는 제럴드 핀지와 그의 아내 Joy, Howard Ferguson, Marion Scott를 포함한 팬들과 친구들의 도움으로 출판 준비를 했다.[22]옥스퍼드 대학 출판부는 그의 사망 1년 뒤인 1938년 핀지와 퍼거슨 감독이 선정해 편집한 10곡 2세트를 발표했다.1952년, 1959년, 1979년에 10곡의 추가 세트가 나왔다.

거니는 에드워드 토머스가 쓴 최소 19편의 시, 그 중 6편이 1926년에 발표한 관현악곡 사이클 라이트 아웃에서 수집된 시, 그리고 적어도 W. H. 데이비스가 쓴 7편의 시를 포함하여, 동시대의 많은 시들을 음악으로 시작했다.[23]캐나다 시인 블리스 카만삿포로 만든 거니의 모든 설정: 1998년 리차드 카더(Richard Carder)의 '세븐 삽호송'이라는 새로운 컬렉션에 100개의 가사(1904)가 한자리에 모였다.[24][25]

슈베르트슈만 같은 것이 있지만, 그 당시의 지배적인 민속 관용구는 상당히 적다는 것이 구니의 음악 언어의 강렬함에 제시되어 왔다.그는 슈베르트, 뢰베, 브람스가 이전에 했던 것처럼 어두운 발라드를 설정하기를 선호했고, "그의 피아노 곡들이 증명하는 것처럼 그의 브람스와 슈만을 거꾸로 새롭게 하라"고 선호했다.[26]그러나 벨록의 "하내커 밀"의 설정에서처럼 그가 포크송에 기대는 곳은 종종 멜로디가 독창적인지 전통적인지 구별하기 어렵다.[27]

그의 피아노 서곡 5권은 1919-20년에 쓰여졌고 다음 해에 출판되었다.그는 또한 20개의 현악 사중주를 썼지만, 이것들의 대부분은 분실되었다.1924년에 작곡된 D단조 현악4중주단은 2020년에 초연된 음반을 받았다.[28]

전쟁시인/지역시인

에드먼드 블룬든은 제럴드 핀지의 재촉에 따라 1954년에 출판된 거니의 시집을 처음으로 모았다.이어 1982년 처음 출간됐다가 2004년 재발간된 P. J. 카바나시집 '시집'이 뒤를 이었다.그것은 거니의 시를 가장 포괄적으로 쓴 판본으로 남아 있다.거니는 제1차 세계대전의 위대한 시인 중 한 명으로 여겨지고 있으며, 그가 존경했던 에드워드 토마스 같은 다른 시인들과 마찬가지로, 그는 종종 전선의 참상을 그의 모국적인 영국 풍경의 아름다움과 평온함과 대조했다 – 이 주제들은 2012년 뮤지컬 연극 A 솔져와 메이커에서 탐구되었다.

일부러 그의 시적 어투로 비합리적이고,[29] 장교가 아닌 계급장으로 글을 [30]쓰면서, 거니는 서부전선의 군인다운 세계에 대한 복잡하고 씁쓸하고 영웅적이지 않은 견해를 제시했다:[31] 큰 (전쟁을 위한 것이든 반대든) 진술이 아니라 개인의 경험이다.[32]전선의 참상을 줄이지 않고 거니의 시는 종종 안도의 순간을 강조한다.'온 레스트'는 그가 말하는 '단순히 존재만 아는 안도감'[33]이 무엇보다 컸다.참혹한 삶의[34] "소소한 일"을 자세히 설명함으로써 - 동지애, 집에서 온 편지, 싱송, 빵, 프레이 벤토스가 쇠고기, 와인, 초콜릿, 카페아우렛[35] 거니는 (블룬덴의 말로) "서방전선 비밀의 일부를 표현"할 수 있었다.독특하고 친밀하며 상상력이 풍부한 신속성으로."[36]그가 "마니페스토"를 가지고 있는 한, 그것은 "높은 영적인 것에 대한 육체의 항의, 큰 것에 대한 작은 사실의 누적 가중치"를 제시하는 것이었다.[37]

동시에 거니는 글루스터와 그 주변 환경에 뿌리를 두고 있는 지역 시인의 무엇이었으며, 그에게는 현실의 시금석으로 남아 있었고, 최전방과 그 후엔 정신병원에 있었다.[38]그는 첫 번째 책의 서문에서 "나의 나라, 글로스터, 내가 살든 죽든 항상 나와 함께 있다"[39]고 썼다.그의 헌사시 "크릭리 힐"은 에드나 롱리에 의해 "아마 거니의 가장 열광적인 지역 애국심 표현"으로 묘사되었다.[40]

사후 시문과 편지 모음집

  • 세번 & 솜과 전쟁 엠블레스, 에드. R. K. R.손튼.카카넷 프레스, 1997
  • 80여 편의 인가, 에드.조지 월터와 R. K. R.손튼.카카넷 프레스, 1997
  • Wonder의 보상: 런던, 코츠월드와 프랑스의 시, 에드.조지 월터카카넷 프레스, 2000
  • 베스트 시와 오행의 책, ED. R.K.R.손튼.카카넷 프레스, 1995
  • 시집을 모아, 에드. P.J. 카바나흐.파이필드 북스 (Carcanet Press), 2004
  • 어두운 밤의 별: 이보르 거니가 채프먼 가족에게 보낸 편지들.앤서니 보든(edd.), The History Press, 2004년 (제2판)

엘리자베스 여왕의 다섯 곡

기타곡

모음집: 제1권 10곡 (FV); 제2권 10곡 (SV); 제2권 5곡 (FS); 라이트 아웃 (LO); 루들로와 테메 (LT); 7곡 삽호 노래 (SS); 웨스턴 플레이랜드 (WP)

  • "새의 분노"(W H 데이비스)
  • "A Piper"(수마스 오설리반)
  • "달 아래의 밤" (윌프레드 깁슨) FV
  • "All Awnd the Wind"(루퍼트 브룩) FS
  • "안 비문"(Walter de la Mare) SV
  • "A Sword"(로빈 플라워) SV
  • "블랙 스티첼"(윌프레드 깁슨) FV
  • "블라워리"(윌프레드 깁슨) SV
  • "빵과 체리"(Walter de la Mare) SV
  • "밝은 구름" (에드워드 토마스) LO
  • "브라운 이즈 마이 러브"(애논)
  • "By a Bierside"(존 메이스필드)
  • 캐슬린 니 훌리한 (W B 예이츠) FV
  • "클라우드" (루퍼트 브룩) FS
  • "Desire in Spring"(프랜시스 레드위지)
  • "Down by The Salley Gardens" (W B Yeats) FV
  • "바다의 꿈" (W H 데이비스)
  • "Early Morn"(W H Davies)
  • 에드워드 "에드워드" (애논)
  • "Epitapp in Old Mode"(J C Squire) SV
  • "그것도 시간이다" (월터 롤리 경)
  • "웨스턴 브룩랜드에서 멀리" (A E Houseman) LT
  • "초원으로 가는 굿나잇"(로버트 그레이브스)
  • "하나커 밀"(힐라레 벨록) FV
  • "호크와 버클"(로버트 그레이브스) SV
  • "헤스페루스"(블리스 카르만) SS
  • "아름다운 꽃을 찬양한다"(로버트 브릿지스)
  • "In Flanders"(F W Harvey)
  • "I Will Ever be Maird"(블리스 카만) SS
  • "내 팀은 쟁기질인가?" (호스맨) WP
  • "라멘트" (Ivor Gurney)
  • "마지막 시간" (존 프리먼) SV
  • "Lights Out"(에드워드 토마스) LO
  • "외로운 밤" (블리스 카맨) SS
  • "가장 사랑스러운 나무들" (Housman) WP
  • "Love Shake my Soul"(블리스 카만) SS
  • "루드로우 페어"(호스맨) LT
  • "Most Holy Night"(힐라레 벨록
  • "나인 오브 더 클럭"(로버트 그레이브스) FV
  • "오 해피 윈드"(W H 데이비스)
  • "하루" (루퍼트 브룩) FS
  • "여름의 유휴 언덕에서" (호스맨) LT
  • "고요한 안개" (블리스 카맨) SS
  • "레빌"(호스만) WP
  • "Scents"(에드워드 토마스) LO
  • "세번 메도우" (Ivor Gurney)
  • "Soft Was the Wind"(블리스 카맨) SS
  • "카이반의 노래"(에트나 카베리)
  • "침묵의 노래"(Ivor Gurney)
  • "눈" (에드워드 토마스)
  • "아스펜스"(호스맨) WP
  • "애플 과수원" (블리스 카맨) SS
  • "The Boat Is Chafing"(Walter de la Mare) SV
  • "천국의 옷감" (W B 예이츠)
  • "먼 나라" (허먼) WP
  • "도니의 피들러" (W B 예이츠)
  • "필드가 꽉 찼어" (에드워드 sh크)
  • "위안의 어리석음"(W B 예이츠) SV
  • "라트미안 셰퍼드" (에드워드 샨크스) FV
  • "사순절 릴리" (호스맨) LT
  • "달" (W H 데이비스)
  • 트라팔가의 밤 (토마스 하디)
  • "페니 휘파람" (에드워드 토마스) LO
  • "여성에 지혜가 있다" (루퍼트 브룩) FS
  • "더 스크리브" (Walter de la Mare) SV
  • "The Ship"(J C Squire)
  • "더 싱어
  • "낮부터 높은 공기로 향하는 태양" (호스맨) WP
  • "보물" (루퍼트 브룩) FS
  • "더 트럼펫" (에드워드 토마스) LO
  • "Twa Corbies" (볼루션)
  • "Thou Didst Dike My Eyes"(로버트 브리지스)
  • "Tis Time, I think by Wenlock Town" (Housman) LT
  • "비올레트에게" (로버트 헤릭)
  • "1주일에 두 번" (호스맨) WP
  • "걸어가는 노래"(F W Harvey)
  • "어느 한쪽의 죽음이 올 때" (브리지) FV
  • "내가 1살과 20살이었을 때" (호스맨) LT
  • "여름의 아침(W H 데이비스)에 있을 때"
  • "스모크가 루들로에서 일어섰을 때" (호스맨) LT
  • "The White Cascade"(W H Davies)
  • "내 마음이 가득 차서" (Housman) WP
  • "오시겠습니까?" (에드워드 토마스) LO
  • "You Are My Sky"(J C Squire) FV

선택된 시

다음 시들은 그의 작품에 대한 소개를 제공한다.

  • "이상한 지옥" – 전쟁이 군인들의 정신에 미치는 영향
  • "세 분수의 발라드" – 군인의 비전
  • "Maisemore" – 군인은 집을 생각한다.
  • "에스타미넷" – 동지애
  • "Purple and Black" – 죽음의 정치
  • "전투 전 시인에게" – 군인은 싸움을 준비한다.
  • "그의 사랑에게" – 한 군인이 죽은 동지의 애인에게 그의 죽음을 편지를 쓴다.
  • "침묵한 자" – 전투 중 한 순간의 공포에 대한 이야기

참고 항목

참조

  1. ^ 반필드, 스티븐마이클 허드의 이보르 거니의 시련에 대한 고찰, 음악과 편지의 60권, 제339권-341호
  2. ^ 거니, 이보르'음악의 샘' 1922년 7월 3일자 뮤지컬 계간집 제8권 제3호, 페이지 319-322
  3. ^ "Gloucester composer fought in WWI". 9 November 2009. Archived from the original on 7 February 2013. Retrieved 4 November 2011.
  4. ^ 마리온 스콧 노트, 왕립 음악 도서관, 데이트 없어
  5. ^ 허버트 하웰스가 "Ivor Gurney:The Musicer", Music and Letters, 1938년 1월 1일 페이지 14.
  6. ^ a b 파멜라 블레빈스 "Ivor Gurney and Marion Scott: 고통과 미의 노래"
  7. ^ a b c 블레빈스, 파멜라, "이보르 거니의 질병에 대한 새로운 관점, 이보르 거니 소사이어티 저널, 제6권, 2000권, 페이지 29–58; 블레빈스, 파멜라, 이보르 거니와 마리온 스콧: 고통과 아름다움의 노래, 보이델 프레스, 2008.
  8. ^ 에델 보이니히가 1938년 3월 영국 글로스터의 거니 아카이브(The Gurney Archive, The Gurney Archive, The Gurney Archive, The Gurney Archive)에게 보낸 편지
  9. ^ Ivor Gurney to Marion Scott, 1918년 3월 12일, Collected Letters, 페이지 410.
  10. ^ "Ivor Gurney and the Question of Syphilis MusicWeb(UK)". Musicweb-international.com. Archived from the original on 24 March 2015. Retrieved 27 April 2015.
  11. ^ 거니의 의료 기록, 거니 아카이브와 M허드, 1970년 옥스퍼드 이보르 거니의 시련
  12. ^ [1] 웨이백 머신에 2014년 7월 14일 보관
  13. ^ a b "BBC Radio 3 – Composer of the Week, Music in the Great War: Ivor Gurney (1890-1937), No Escape". Bbc.co.uk. 4 July 2014. Archived from the original on 22 October 2015. Retrieved 27 April 2015.
  14. ^ "Westminster Abbey, Poets' Corner". Archived from the original on 11 September 2011. Retrieved 4 November 2011.
  15. ^ "The History of St Mary de Lode Church" (PDF). Parish of Hempsted with St Mary de Lode and St Mary de Crypt. Church of England. Retrieved 25 September 2019.
  16. ^ ""When Christ lay dying on the battlefield" Catholic Herald 2011/11/11/". Archived from the original on 16 November 2011. Retrieved 18 December 2011.
  17. ^ "Memorial Ivor Gurney - Sint-Juliaan - TracesOfWar.com". tracesofwar.com. Archived from the original on 25 September 2019. Retrieved 25 September 2019.
  18. ^ "'Candle' alights in city's docks". BBC News. 8 August 2010. Archived from the original on 11 April 2015. Retrieved 25 September 2019.
  19. ^ "Kimbrose Walk". Gloucester Docks. Archived from the original on 13 June 2016. Retrieved 25 September 2019.
  20. ^ BBC 뉴스 2009년 11월 9일 웨이백 머신에 2013년 2월 7일 기록 보관.
  21. ^ "2014년 3월 30일 웨이백머신에 2016년 12월 22일 보관The Poeter Loved the War, BBC Four 리뷰, The Telegraph, The Telegraphy, 2014년 3월 30일.2014년 5월 31일에 접속.
  22. ^ 초빈, 리들리(2015년).Ivor Gurney's The Western Playland 공연 안내서
  23. ^ "Composer: Ivor (Bertie) Gurney (1890–1937)". recmusic.org. Archived from the original on 7 July 2017. Retrieved 16 July 2020.
  24. ^ 송팩츠
  25. ^ "Catalogue of the Ivor Gurney Archive" (PDF). Gloucestershire Archives. Archived (PDF) from the original on 27 October 2019. Retrieved 27 October 2019.
  26. ^ 더넷, 로데릭Naxos CD 8.572151(2009)에 대한 참고 사항
  27. ^ 셔틀워스, 제인.더럼의 음악 'Ivor Gurney'
  28. ^ 푸른 기억의 언덕들EM 레코드 EMRCD065, Musicweb International에서 검토
  29. ^ I. Ousby, ed. The Cambridge Guide to Language in English (CUP 1996) 페이지 399.
  30. ^ P. J. 카바나흐, ed, Collected Possibles of Ivor Gurney (OUP 19822) 페이지 12.
  31. ^ J. 루카스, 모던 잉글리시 시 (런던 1986년) 페이지 96.
  32. ^ P. J. 카바나흐, ed, 모음집 Ivor Gurney (OUP 19822) 소개 페이지 2와 12.
  33. ^ P. J. 카바나흐, ed, Collected Possibles of Ivor Gurney (OUP 19822) 페이지 73.
  34. ^ T. Kendall, 현대 영국 전쟁 시인 (OUP 2006) 페이지 96–98.
  35. ^ P. J. 카바나흐, ed. 이보르 거니의 시 수집 (OUP 1982년) 페이지 77–78 ("라벤티")
  36. ^ P. J. 카바나흐의 인용, ed, "이보르 거니의 시집 수집 (OUP 1982년)" 페이지 11.
  37. ^ J. Stallworthy와 J. Potter에서 인용한, 에드,제1차 세계대전의 시인 3명(2011년 펑구인) 페이지 118.
  38. ^ J. 루카스, 현대 영어 시 (런던 1986년) 페이지 93.
  39. ^ P. J. 카바나에드 인용, 이보르 거니의 수집 (OUP 1982년) 페이지 13
  40. ^ J. Stallworthy와 J. Potter에서 인용한, 에드,제1차 세계대전의 시인 3명(2011년) 페이지 121.

원천

  • P. J. Kavanagh, ed. (2004). Ivor Gurney, Collected poems (reprint ed.). Fyfield Books. ISBN 1-85754-709-8.
  • 케이트 케네디, 에드 '아이보르 거니:시인, 작곡가' 이보르 거니 소사이어티 저널 2007
  • 파멜라 블레빈스, "Ivor Gurney and Marion Scott: 고통과 아름다움의 노래", The Boydell Press, 2008년
  • 파멜라 블레빈스, "이보르 거니의 정신질환에 대한 새로운 관점", The Ivor Gurney Society Journal, 2000, 6권, 29~58쪽
  • 파멜라 블레빈스, "One Last Chance: Randolph Davis 박사와 Ivor Gurney", The Ivor Gurney Society Journal, Vol. 9, 2003, 페이지 91–99

외부 링크