라타야트라
Ratha Yatra | 이 글은 종교나 신앙 체계 내에서 나온 텍스트를 비판적으로 분석하는 이차적 출처를 언급하지 않고 무비판적으로 사용한다. 에서 신뢰할 수 있는에 하여 이 하십시오. (2017년 2월 (이 템플릿 를 및 |
| 라타야트라 | |
|---|---|
 사원을 배경으로 신들의 병거 세 개, 푸리 | |
| 부르기도 한다. | 고사자트라 |
| 관찰 대상 | 힌두교 |
| 유형 | 종교적인 |
| 시작합니다. | 아샤다 슈클라 드위티야 |
| 끝 | 아샤다슈클라다샤미 |
| 2021년 날짜 | 7월 12일(월)[1] |
| 2022년 날짜 | 7월 1일(금) |
| 빈도 | 연간의 |
라타 야트라[a](/ˈrʌəəəˈjɑɑ///) 또는 마차제(馬車制)는 마차를 탄 어떤 공공의 행렬이다.[3][4]용어 특히 연간 Ratha Yatra에 오리사 주, 자르 칸드 주, 서 벵골과 다른 동 인도인 상태, 특히 있는 마차와 신들 Jagannath(비슈누 avatar), ratha에 Balabhadra(그의 동생), Subhadra(그의 여동생)과 Sudarshana 차크라(그의 무기)를 나무 deula로 공용 행렬이 오리야어 festival[5] 있습니다-s호프를 두른 [6][7]전차라타 야트라 수속은 인도 전역의 힌두교에서 비슈누 관련 전통(쟈가나트, 라마, 크리슈나)에서 역사적으로 흔하게 볼 수 있었으며,[8][10] 네팔의 시바 관련 전통,[9] 성인과 여신들,[11] 그리고 인도 동부 주에서 발견된 부족 민속 종교에서도 공통적으로 볼 수 있었다.[12]인도의 유명한 라타 야트라스에는 푸리의 라타 야트라, 다미라이 라타 야트라, 마헤시의 라타 야트라 등이 있다.싱가포르와 같이 인도 밖의 힌두교 공동체는 자가나트, 크리슈나, 시바, 마리암만과 관련된 단체와 같은 라타 야트라(Ratha Yatra)를 기념한다.[13]크누트 제이콥센에 따르면 라타 야트라(Ratha Yatra)는 종교적 기원과 의미를 가지고 있지만, 이 행사는 주최자와 참가자들에게 주요한 공동체 유산, 사회적 공유, 문화적 의미를 가지고 있다.[14]
푸리에 있는 자가나트 라타 야트라(Jaganath Ratha Yatra)가 막을 수 없는 힘의 과시라는 서양적 인상이 영어 단어 저그노트의 기원이다.
| |||||||
.jpg)
어원
라타야트라(Ratha Yatra)는 산스크리트어 두 단어, 즉 전차나 마차를 뜻하는 라타와 여행이나 순례를 뜻하는 야트라에서 유래되었다.[15]오디아와 같은 다른 인도어에서는 자트라와 같은 음성 등가물이 사용된다.이 축제의 다른 이름으로는 라타자트라나 전차 축제가 있다.
설명
![[icon]](/wiki/File:Wiki_letter_w_cropped.svg){kind=small} |
라타 야트라(Ratha Yatra)는 대중을 동반한 전차를 탄 여행이다.그것은 전형적으로 신들의 행렬을 가리킨다, 신처럼 옷을 입은 사람들, 또는 단순히 종교적인 성인과 정치 지도자들.[16]이 용어는 수리아(태양의 신)의 라타 야트라, 데비(마더 여신), 비슈누(Vishnu)의 라타 야트라를 언급하는 푸라나스(Puranas)와 같은 중세 인도의 문헌에 나타난다.이러한 전차 여행은 개인이나 신들이 케트라(지역, 거리)를 통해 다른 사원이나 강이나 바다로 여행을 떠나는 대중을 동반한 절에서 나오는 정교한 기념행사가 있다.때때로 축제에는 신전의 성스러운 성전으로 돌아가는 것이 포함된다.[16][17]
장소
| 다음에 대한 시리즈 일부 |
| 힌두교 |
|---|
 |
 | 이 섹션은 검증을 위해 추가 인용구가 필요하다.할 수 (2017년 2월(이 메시지 제거 및 ) |
자가나트 라트 야트라, 푸리
그 Jagannath 67월 중 동안, 트라이어드 보통 사원의 푸리에서 내실에 있지만,에서 거대한 병거, 알(4륜 마차.)한번 Asadha(장마철 오리사 주 보통 6월이나 7월 달에 빠지는)의 그 달 동안 그들은 바다 Danda(푸리의 주요 거리)[18]과 여행(3km)에 스리 Gundicha, 다 나타나숭배되고 있다.lowing 대중에게 darśana를 가질 것 (Holly view).이 축제는 라타야트라로 알려져 있는데, 이는 병거(라타)의 여정(야타)을 의미한다.라타족은 바퀴가 달린 거대한 목조건물로 매년 새롭게 지어지며 신자들이 끌어당긴다.자간나스행 전차는 높이가 약 45피트, 정사각형이 35피트이며 건설하는데 약 2개월이 걸린다.[19]푸리의 화가들과 화가들은 병거를 장식하고 꽃 꽃잎과 다른 무늬를 바퀴에 칠하고, 목재로 만든 병거와 말, 왕위 뒤의 벽에 거꾸로 그려진 로투스를 그린다.[20]라타 야트라(Ratha Yatra)는 슈라이 건디차 야트라(Shri Gundicha Yatra)라고도 불린다.
라타 야트라와 관련된 가장 중요한 의식은 체라 파하라이다.축제 기간 동안, 가자파티 왕은 청소부 복장을 하고 체라 파하라 의식에서 신과 병거를 모두 쓸어버린다.가자파티왕은 금손 빗자루로 병거 앞의 길을 닦고, 사달나무 물과 가루를 힘껏 뿌린다.관습에 따라, 비록 가자파티 왕은 칼링간 왕국에서 가장 존경받는 사람으로 여겨졌지만, 그는 여전히 자가나스에 대한 비열한 서비스를 임대한다.이 의식은 자가나스의 영도 아래서는 강력한 주권자인 가자파티 왕과 가장 겸손한 신봉자 사이에 구분이 없음을 나타낸다.[21]
체라 파하라는 라타 야트라 첫날, 신들이 마우이 마아 사원의 정원 집으로 끌려가는 날, 그리고 신들이 형식적으로 슈라이 만디르로 다시 돌아오는 축제 마지막 날 이틀에 열린다.
또 다른 의식처럼, 신들을 슈라이 만디르에서 파한디 비제이(Pahandi Vijay)에 있는 차리오트로 데려갈 때.
라타야트라에서는 병거에 있는 자가나트 사원에서 건디차 사원으로 세 신들을 데리고 가서 9일 동안 머무른다.그 후 신들은 다시 병거를 타고 바후다 자트라에 있는 슈라이 만디르로 돌아간다.돌아오는 길에, 3개의 병거가 마우이 마아 사원에 멈추며 신들은 일반적으로 오디샤 사람들이 먹는 구운 케이크인 Poda Pitha를 제공한다.
자가나스의 라타 야트라(Ratha Yatra)의 준수는 푸라나스 시대로 거슬러 올라간다.이 축제에 대한 생생한 묘사는 브라흐마 푸라나, 파드마 푸라나, 스칸다 푸라나에서 찾아볼 수 있다.카필라 삼히타는 라타 야트라(Ratha Yatra)를 지칭하기도 한다.또한 모굴 시대에는 라자스탄의 자이푸르 왕 람싱히(Ramsingh)가 18세기에 라타 야트라(Ratha Yatra)를 조직한 것으로 묘사되어 왔다.오디샤에서는 규모와 인기에 있어 가장 큰 축제가 푸리에서 열리지만, 마유르반지의 왕과 파라크헤문디가 라타 야트라(Ratha Yatra)를 조직하고 있었다.
더욱이 스타자는[22] 지배적인 강가 왕조가 서기 1150년경에 대사원이 완공될 때 라타 야트라(Ratha Yatra)를 제정했다고 언급하고 있다.이 축제는 매우 일찍 서양세계에 보고된 힌두교 축제들 중 하나이다.포르데노의 오도리리크 프리어는 마르코 폴로가 제노 교도소에 수감되어 있는 동안 여행에 대한 설명을 지시한 지 20년 후인 1316–1318년에 인도를 방문했다.[23]오도리어는 1321년 자신의 설명에서 백성이 병거에 '아이돌'을 붙인 경위를 보고했고, 왕과 왕비와 모든 백성이 노래와 음악으로 '교회'에서 그들을 끌어냈다.[24][25]
국제 자가나트 라타 야트라
라타야트라 축제는 하레 크리슈나 운동을 통해 1968년부터 세계 대부분의 주요 도시에서 흔히 볼 수 있는 광경이 되었다.지역 지부들은 매년 전 세계 100개 이상의 도시에서 이 축제를 연다.[26]
다므라이 자가나트 라타야트라
Dhamrai Jaganath Ratha는 방글라데시 Dhamrai에 위치한 힌두교 신 Jaganath를 기리는 전차 사원이다.매년 열리는 자가나트 라타 야트라(Jaganath Ratha Yatra)는 수천 명의 사람들이 모이는 유명한 힌두교 축제다.다므라이의 라타 야트라(Ratha Yatra)는 방글라데시의 힌두교 공동체를 위해 가장 중요한 행사 중 하나이다.[27]최초의 역사 로스는 1971년[17] 파키스탄군에 의해 전소되었다. 로스는 그 후 인도의 도움으로 재건되었다.
라타야트라
마헤쉬의 라타야트라(Rathayatra)는 인도에서 두 번째로 오래된 전차 축제로서(Rath Yatra] 다음으로 푸리에서), 벵골에서 가장 오래된 축제로,[28] 기원전 1396년부터 기념되었다.[29]서벵골의 세람포레 마헤쉬에서 한 달 동안 열리는 축제로 당시 대박람회가 열린다.절에서 군디차 바리(마시르 바리)로 돌아오는 길에 자가나스 경, 발라라마, 수브하드라의 병거에 딸린 긴 밧줄(로시)을 끄는 일에 사람들이 떼지어 몰려든다.Subhadra는 Jaganath Yatra에서 크리슈나와 함께 숭배된다.[30]
마니푸르
마니푸르에서 라타 야트라(Ratha Yatra)의 관습은 19세기에 도입되었다.카키 응암바 연대기는 1829년 4월이나 5월 어느 월요일, 마니푸르 감비르 싱 왕이 카시스에 대항하여 영국 원정을 하던 중 실헤트를 지나고 있었다고 언급하고 있다.실렛의 이슬람교와 힌두교 공동체가 각각 두 개의 과정을 준비하고 있었다.실렛의 역사에서 이슬람의 달 무하람은 타자 행렬이 흔한 생동감 넘치는 시기였다.이것은 우연히 라타 야트라와 같은 날에 떨어졌다.가나르 칸의 실헤트의 파우즈다르는 가능한 공동체적 폭력을 감지하고 힌두교 공동체에 그들의 축제를 하루 연기해 줄 것을 요청했다.나왑의 성명과는 달리 두 공동체 사이에 폭동이 일어났다.힌두교도인 싱은 자신의 마니푸리 군대로 힌두교도들을 간신히 방어하고 무슬림 폭도들을 해산시켰다.라타 야트라는 지체되지 않았고, 싱은 그 일에 참가하기 위해 남아 있었다.힌두교 공동체에 의해 신앙의 수호자로 추앙된 그는 이 행렬을 즐겼고 라타 야트라에게 축하를 하고 자가나스를 자신의 고향인 마니푸르에서 숭배하는 관행을 시작했다.[31]
예
- 오디샤주 푸리에 있는 라타자트라 푸리는 세계에서 가장 규모가 크고 가장 많이 방문하는 라타야트라로 매년 많은 인파가 몰리고 있다.
- 바리파다 라타 야트라(Baripada Ratha Yatra)는 세계에서 두 번째로 나이가 많다.그래서 바리파다는 드위티야 슈리케트라 또는 제2의 푸리라고도 불린다.라타 자트라(Ratha Jatra)는 1575년부터 아무런 방해 없이 이곳에서 기념되었다.
- 켄두자르의 라타야트라(Ratha Yatra)는 세계에서 두 번째로 큰 라타야트라다.Keonjar Ratha (Chariot) - Nandighosh는 세계에서 가장 키가 큰 Ratha이다.
- 라트 야트라(아흐메다바드) - 라타 야트라(Ratha Yatra)도 세계에서 세 번째로 큰 것으로 알려진 구자라트 주 아메다바드에서 열린다.[32]
- 오디샤에 있는 수킨다 라타 야트라도 많은 신도를 끌어들이는 것으로 알려져 있다.
- 방글라데시 다마이 라타야트라(Dhamrai Rathayatra)는 방글라데시에서 가장 유명한 라타야트라다.
- ISKCON 다카 라타 자트라(Daka Ratha Jatra)는 방글라데시에서 두 번째로 유명한 라타 자트라다.
- 라즈발하트 라타 자트라, 인도 웨스트벵골.
- 바스타 지역의 사람들은 두세하라 시대에 라타 야트라(Ratha Yatra)를 관찰한다.[34][35]
- 미국 텍사스주 오스틴 인근의 라다 마드하브 다함 신전에서 열린 라다 라니 라타 야트라.
- 실리콘밸리의 라타 야트라(Ratha Yatra)는 미국 캘리포니아 주 샌프란시스코의 골든게이트 파크에 조직되어 있다.
참고 항목
메모들
- ^ 다른 번역으로는 Ratha Jatra, Rathayatra, Rathajatra 등이 있다.
참조
- ^ "National Portal of India". india.gov.in. Retrieved 3 August 2020.
- ^ "National Portal of India". india.gov.in. Retrieved 3 August 2020.
- ^ Lavanya Vemsani (2016). Krishna in History, Thought, and Culture: An Encyclopedia of the Hindu Lord of Many Names. ABC-CLIO. p. 135. ISBN 978-1-61069-211-3.
- ^ Christophe Jaffrelot (1999). The Hindu Nationalist Movement and Indian Politics: 1925 to the 1990s. Penguin Books. pp. 416–421. ISBN 978-0-14-024602-5.
- ^ Peter J. Claus; Sarah Diamond; Margaret Ann Mills (2003). South Asian Folklore: An Encyclopedia : Afghanistan, Bangladesh, India, Nepal, Pakistan, Sri Lanka. Taylor & Francis. pp. 515–. ISBN 978-0-415-93919-5.
- ^ Lavanya Vemsani (2016). Krishna in History, Thought, and Culture: An Encyclopedia of the Hindu Lord of Many Names. ABC-CLIO. p. 135. ISBN 978-1-61069-211-3.
- ^ Mandai, Paresh Chandra (2012). "Rathajatra". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
- ^ Bruce M. Sullivan (2001). The A to Z of Hinduism. Rowman & Littlefield. pp. 100, 166, 209. ISBN 978-0-8108-4070-6.
- ^ Pratapaditya Pal; Stephen P. Huyler; John E. Cort; et al. (2016). Puja and Piety: Hindu, Jain, and Buddhist Art from the Indian Subcontinent. University of California Press. pp. 72–74 with Figures 23–25. ISBN 978-0-520-28847-8.
- ^ J.P. Losty (2004). David M. Waterhouse (ed.). The Origins of Himalayan Studies: Brian Houghton Hodgson in Nepal and Darjeeling, 1820-1858. Routledge. pp. 93–94 with Figure 5.11. ISBN 978-0-415-31215-8.
- ^ Virendra Kumar Sharma (2002). History of Jainism: With Special Reference to Mathurā. DK. p. 162. ISBN 978-81-246-0195-2.
- ^ Ajit K. Singh (1982). Tribal Festivals of Bihar: A Functional Analysis. Concept. pp. 30–33.
- ^ Vineeta Sinha (2008). Knut A. Jacobsen (ed.). South Asian Religions on Display: Religious Processions in South Asia and in the Diaspora. Routledge. pp. 159–174. ISBN 978-1-134-07459-4.
- ^ Knut A. Jacobsen (2008). Knut A. Jacobsen (ed.). South Asian Religions on Display: Religious Processions in South Asia and in the Diaspora. Routledge. pp. 8–11, 200–201. ISBN 978-1-134-07459-4.
- ^ Nori J. Muster (2013). Betrayal of the Spirit. University of Illinois Press. p. 38. ISBN 978-0-252-09499-6.
- ^ a b Michaels; Cornelia Vogelsanger; Annette Wilke (1996). Wild Goddesses in India and Nepal: Proceedings of an International Symposium, Berne and Zurich, November 1994. P. Lang. pp. 270–285. ISBN 978-3-906756-04-2.
- ^ a b Mandai, Paresh Chandra (2012). "Rathajatra". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
- ^ "Hopes of Puri Rath Yatra Dying Fast". Odisha Television. Retrieved 22 May 2020.
- ^ 스타자 1993, 페이지 16.
- ^ 다스 1982 페이지 40.
- ^ Karan, Jajati (4 July 2008). "Lord Jagannath jatra to begin soon". IBN Live. Archived from the original on 2 July 2013. Retrieved 28 November 2012.
- ^ 스타자 1993, 페이지 133.
- ^ 미터 1977, 페이지 10. (
- ^ 스타자 1993, 페이지 129.
- ^ 다스 1982 페이지 48.
- ^ 인도의 축제
- ^ "Rathajatra festival today". The New Nation, Dhaka – via HighBeam Research (subscription required). 24 June 2009. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 3 September 2012.
- ^ "Rathayatra celebrated in West Bengal". The Hindu. 4 July 2008. Retrieved 18 October 2008.
- ^ "Bengal celebrates Rathajatra festival". Monsters and Critics. 16 July 2007. Retrieved 18 October 2008.
- ^ "Why Subhadra is Worshipped with Krishna in Jagannath Yatra". July 2011.
- ^ Singh, Moirangthem Kirti (1980). Religious Developments in Manipur in the 18th and 19th Centuries. Manipur State Kala Akademi. pp. 165–166.
Gonarkhan
- ^ "About Ahmedabad Ratha Jatra : Jamalpur Jagannath Temple".
- ^ 나바드위프 자가나스
- ^ S Banerjee, Partha (2008). "Dussehra in Bastar -- a riot of colours - Economic Times". indiatimes.com. Retrieved 9 January 2013.
The Bastar royal family figures prominently in the script and the props include a huge chariot that is first built, then ritually 'stolen', and then again recovered and pulled ceremonially through the streets of Jagdalpur
- ^ "Tribals celebrate unique Dussehra in Bastar - Oneindia News". news.oneindia.in. 2008. Retrieved 9 January 2013.
The another attraction of this 'tribal Dusshra', is a double-decked Ratha (Chariot) with eight wheels and weighing about 30 tonnes.
참고 문헌 목록
 | 위키미디어 커먼즈에는 라트 야트라와 관련된 미디어가 있다. |
- Das, J. P. (1982), Puri Paintings: the Chitrakara and his Work, New Delhi: Arnold Heinemann, ISBN 9788190158978
- P. Mitter (1977). Much Maligned Monsters: A History of European Reactions to Indian Art. University of Chicago Press. ISBN 9780226532394.
- Starza, O. M. (1993), The Jagannatha Temple at Puri: Its Architecture, Art, and Cult, BRILL, ISBN 978-90-04-09673-8, retrieved 15 December 2012
| 이 기사는 에 관한 시리즈의 일부분이다. |
| 오디샤 |
|---|
 |
| 거버넌스 |
| 주제 |
| 구 사단 |
| GI 제품 |
 인도 포털 |
