유럽의 언어

이 기사는 검증을 위해 추가 인용이 필요합니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주세요. 출처가 없는 재료는 문제가 발생하여 제거될 수 있습니다. 출처 찾기 : "유럽의 언어" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR (2019년 7월) (본 템플릿 메시지 제거 방법 및 시기에 대해 알아보기)

유럽에는 250개가 넘는 언어가 토착화되어 있으며, 유럽의 대부분의 언어는 인도유럽어족에 속합니다.^[1][2] 2018년 기준 총 7억 4400만 명의 유럽 인구 중 약 94%가 인도유럽어를 모국어로 사용하고 있습니다. 인도유럽어족 내에서 유럽의 3대 문은 로망스어, 게르만어, 슬라브어이며, 각각 2억 명 이상의 화자가 있으며, 이들을 합치면 유럽인의 90% 가까이를 차지합니다.

유럽에서 발견되는 인도유럽어족의 작은 문으로는 그리스어, 1,300만 개, 발트어,c. 7백만 개, 알바니아어,c. 5백만 개, 켈트어,c. 아르메니아어 c.등이 있습니다. 인도아리아어족은 인도유럽어족의 큰 아과이지만, 유럽에서는 상대적으로 적은 수의 언어를 사용하기 때문에 소수의 사용자(로마어, 150만 명)를 사용합니다. 그러나 오늘날 유럽에는 토착어가 아닌 인도아리아어가 많이 사용되고 있습니다.^[2]

비인도유럽어족 언어를 사용하는 약 4,500만 명의 유럽인들 중 대부분은 우랄어족이나 튀르크어족 내에서 언어를 사용합니다. 바스크어, 셈어, 몰타어, 캅카스어의 다양한 언어 등 여전히 소규모 집단이 유럽 인구의 1% 미만을 차지하고 있습니다. 이민은 인구의 약 4%에 달하는 아프리카 및 아시아 언어 사용자의 상당한 커뮤니티를 추가했으며 ^[3]아랍어가 가장 널리 사용됩니다.

유럽에는 5개 언어가 5천만 명 이상의 원어민을 보유하고 있습니다. 러시아어, 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 독일어. 러시아어는 유럽에서 가장 많이 사용되는 모국어이며,^[4] 제2외국어 또는 외국어로 영어를 사용하는 2억여 명을 포함하여 전체적으로 가장 많은 사용자를 보유하고 있습니다. (유럽의 영어 참조)

인도유럽어족

인도유럽어족은 수천 년 전에 사용된 것으로 추정되는 인도유럽조어(Proto-Indo-European)의 후손입니다. 초기 인도유럽의 딸 언어 사용자들은 4,000년 전의 초기 청동기 시대와 함께 유럽으로 확장되었을 가능성이 높습니다 (벨비커 문화).

게르만어

게르만어족은 서부, 북부, 중부 유럽의 지배적인 언어군을 구성합니다. 5억 명이 넘는 유럽인들이 게르만어를^{[citation needed]} 사용하는 것으로 추정되며, 가장 큰 집단은 독일어(c.9천5백만 명), 영어(c.4억 명),^{[citation needed]} 네덜란드어(c.2천4백만 명), 스웨덴어(c.1천만 명), 덴마크어(c.6백만 명), 노르웨이어(c.5백만 명),^[5] 림부르크어(c. 130만 명)입니다.^{[citation needed]}

현존하는 2개의 주요 하위 분류군이 있습니다. 서게르만과 북게르만. 세 번째 집단인 동게르만은 현재 멸종되었으며, 유일하게 남아있는 동게르만 문헌은 고딕 언어로 기록되어 있습니다. 서게르만어는 앵글로-프리시안어(영어 포함), 로우-게르만어, 로우-프랑코니아어(네덜란드어 포함), 하이-게르만어(스탠다드-게르만어 포함)로 나뉩니다.^[6]

앵글로프리시안

앵글로-프리시안 어족은 현재 앵글로-색슨족이 사용하는 고대 영어에서 유래한 영어(앵글어)로 대표됩니다.

• 영국의 주요 언어이자 아일랜드 공화국에서 가장 널리 퍼진 언어인 영어는 또한 많은 유럽인들에 의해 제2언어 또는 제3언어로 사용되었습니다.^[7]
• 스코틀랜드와 얼스터에서 사용되는 스코틀랜드어는 어떤 사람들은 하나의 언어로, 다른 사람들은 영어의 방언으로 인식합니다.^[8] (켈트어족의 스코틀랜드-게일어족과 혼동하지 않기 위해서입니다.)

프리지아어는 네덜란드와 독일의 북해 남쪽 해안에 사는 ^[9][10]약 40만 명의 프리지아인이 사용합니다^[update]. 이 언어들은 서프리시안어, 동프리시안어(그 중 유일하게 남아있는 방언은 사테르란어), 북프리시안어를 포함합니다.^[9]

더치

네덜란드어는 프랑스의 노르파드칼레 지역뿐만 아니라 네덜란드, 벨기에의 북반부 전역에서 사용됩니다. 독일 로어라인 지역의 전통 방언은 현대 독일어보다 네덜란드어와 언어적으로 더 밀접한 관련이 있습니다. 벨기에어와 프랑스어에서는 네덜란드어를 플랑드르어라고 부르기도 합니다. 네덜란드 방언은 많고 다양합니다.^[11]

독일의

독일어는 독일, 오스트리아, 리히텐슈타인, 스위스의 많은 지역(독일과 오스트리아에 인접한 북동쪽 지역 포함), 이탈리아 북부(남티롤), 룩셈부르크, 벨기에의 동칸톤, 프랑스의 알자스와 로렌 지역에서 사용됩니다.^[12]

독일어 방언에는 다음과 같은 여러 그룹이 있습니다.

• 하이 저먼어에는 다음과 같은 여러 방언 계열이 있습니다.
  • 표준 독일어
  • 중부 독일어 방언, 중부 독일에서 사용되며 룩셈부르크어를 포함한
  • 중고등독일어와 상고등독일어 사이의 과도기 방언족인 고프랑코니아어.
  • 바이에른어와 스위스어를 포함한 상위 독일어
  • 이디시어는 독일과 동유럽에서 발전한 유대어입니다. 하이 저먼 방언과 히브리어의 많은 특징을 공유합니다.^[13]

저독일어

저독일어는 북부 독일 전역과 네덜란드의 북부 및 동부 지역에서 다양한 지역에서 사용됩니다. 독일의 공용어입니다. 웨스트 로우 저먼(West Low German)과 이스트 로우 저먼(East Low German)으로 구분할 수 있습니다.^[14]

북게르만어 (스칸디나비아어)

북게르만어는 북유럽 국가들에서 사용되며 스웨덴어(스웨덴어와 핀란드 일부), 덴마크어(덴마크어), 노르웨이어(노르웨이어), 아이슬란드어(아이슬란드어), 페로어(파로 제도), 엘프달리아어(스웨덴 중부의 작은 지역)를 포함합니다.^{[citation needed]}

영어는 영국 역사 초기 스칸디나비아인들의 이주를 고려할 때 스칸디나비아어와 접촉한 오랜 역사를 가지고 있으며, 스칸디나비아어와 다양한 특징을 공유하고 있습니다.^[15] 그럼에도 불구하고 특히 네덜란드어와 스웨덴어, 덴마크어와 노르웨이어는 독일어와 어휘적으로 강한 연관성을 가지고 있습니다.^[16][17][18]

림부르기스어

림부르크어(Limburgian, Limburgian, 또는 Limburgic이라고도 함)는 네덜란드, 벨기에 및 독일의 인근 지역의 림부르크 지방에서 사용되는 서게르만 언어입니다. 그것은 독일어와 네덜란드어와는 구별되지만, 둘 다 사용되는 근처의 지역에서 유래합니다.^[19]

로맨스

약 2억 1,500만 명의 유럽인(주로 남유럽과 서유럽)이 로망스어를 모국어로 사용하고 있으며, 다음을 포함한 가장 큰 그룹은 로망스어입니다.^{[citation needed]}

프랑스어(c.7,200만), 이탈리아어(c.6,500만),c. 스페인어(4,000만),c. 루마니아어(2,400만),c. 포르투갈어(1,000만), 카탈루냐어(c.7,c.000만), 시칠리아어(5,c.000만),c. 베네치아어(4,000만), 갈리시아어(^[20][21][22]2,000만), 사르디니아어(c.1,000만), 오치탄어(c.5,000만), 이 외에도 수많은 소규모 커뮤니티가 있습니다.

로망스어는 고대 후기 로마 제국의 여러 지역에서 사용된 저속한 라틴어에서 진화했습니다. 라틴어는 그 자체로 인도유럽어족의 이탈리아어 분파의 일부였습니다.^{[citation needed]} 로맨스어는 계통발생학적으로 이탈리아어-서방어, 동로맨스어(루마니아어 포함), 사르디니아어로 나뉩니다. 유럽의 로망스어권을 라틴 유럽이라고 부르기도 합니다.^[23]

이탈리아어-서방어는 이탈리아어-달마티아어(동방로망스어와 함께 분류되기도 함)로 분류될 수 있는데, 여기에는 토스카나어에서 유래한 이탈리아어와 달마티아어, 그리고 서양로망스어가 포함됩니다. 서양 로망스어들은 차례로 갈로망스어로 나뉘는데, 프랑스어, 프랑스어, 프랑스어, 아르피탄어, 파에타르어, 라에토로망스어, 갈로이탈리아어 등의 언어들이 포함되며, 갈로망스어나 동이베리아어로 분류되는 옥시타노로망스어, 옥시탄, 가르디올, 카탈루냐어와 같은 옥시타니아어, 아라곤어, 옥시타노로망스어 또는 서이베리아어, 마지막으로 아스투르레온어, 갈리시아-포르투갈어, 카스티야어를 포함한 서이베리아어.^{[citation needed]}

슬라브어

슬라브어는 남유럽, 중앙유럽, 동유럽의 넓은 지역에서 사용됩니다. 약 3억 1,500만 명의 사람들이 슬라브어를 사용하며,^[24] 가장 큰 집단은 러시아어(c.유럽 러시아 및 동유럽 인접 지역에서 1억 1,000만 명, 유럽에서 가장 큰 언어 공동체를 형성하는 러시아어), 폴란드어(c.4,060만^[25] 명), 우크라이나어(c.3,300만^[26] 명), 세르보크로아티아어(c.2,100만 명), 체코어(c.1,200만^[27] 명), 불가리아어(c.7,000만 명)입니다.700만^[28] 명), 슬로바키아 500만^[29][30] 명,c. 벨라루스 370만 명, 슬로베니아 230만^[31] 명,c. 마케도니아 200만 명.c.^{[citation needed]}

계통발생학적으로 슬라브어는 세 개의 하위 그룹으로 나뉩니다.^[32]

• 서슬라브어에는 폴란드어, 체코어, 크나치어, 슬로바키아어, 로어소르비아어, 어퍼소르비아어, 실레시아어, 카슈비아어가 포함됩니다.
• 동슬라브어에는 러시아어, 우크라이나어, 벨라루스어, 루테니아어, 러시아어가 포함됩니다.
• 남슬라브어는 남서쪽에는 슬로베니아어와 세르보크로아티아어, 남동쪽에는 불가리아어, 마케도니아어, 교회슬라브어가 있으며, 각각 독특한 방언이 있습니다. 남슬라브어군은 슬로베니아어, 마케도니아어, 불가리아어가 각각 독특한 방언을 기반으로 하는 방언 연속체를 구성하는 반면, 복수 중심의 세르보크로아티아어는 단일 방언인 슈토카비아어를 기반으로 상호 이해할 수 있는 4가지 국가 표준형을 자랑합니다.

다른이들

• 그리스어(1,300만 명)는 그리스와 키프로스의 공용어이며 알바니아, 불가리아, 이탈리아, 북마케도니아, 루마니아, 조지아, 우크라이나, 레바논, 이집트, 이스라엘, 요르단, 투 튀르키예와 전 세계 그리스 공동체에 그리스어를 사용하는 거주지가 있습니다. 현대 그리스어의 방언은 카파도키아어, 폰토스어, 크레탄어, 키프로스어, 카타레부아어, 예바니아어 등입니다.^{[citation needed]}
  • 이탈리아어 그리스어는 논쟁의 여지없이 그리스어의 도리아 방언입니다. 이탈리아 남부와 남부 칼라브리아 지역(그레카니어),^{[33][34][35][36][37]} 살렌토 지역(그리코어)에서만 사용됩니다. 1930년대와 1950년대에 독일의 언어학자 게르하르트 롤프스(Gerhard Rohlfs)에 의해 연구되었습니다.^{[citation needed]}
  • 차코니아어는 레오니다오^{[citation needed]} 마을 주변 펠로폰네소스의 아카디아 하부 지역에서 사용되는 그리스어의 도리아 방언입니다.

• 발트어는 리투아니아어(리투아니아어 c.3백만, 사모기트어)와 라트비아어(라트비아어 2백만,c. 라트갈어)에서 사용됩니다. 사모기티아어와 라트갈어는 각각 리투아니아어와 라트비아어의 방언으로 여겨졌습니다.^{[citation needed]}
  • 또한 갈린디아어, 쿠로니아어, 옛 프로이센어, 셀로니아어, 세미갈리아어, 수도어 등 여러 멸종된 발트어족도 있습니다.^{[citation needed]}
• 알바니아어(c.500만 명)는 토스크 알바니아어와 게그 알바니아어라는 두 개의 주요 방언을 가지고 있습니다. 알바니아와 코소보, 북마케도니아, 세르비아, 이탈리아, 몬테네그로에서 사용됩니다. 알바니아 디아스포라에서도 널리 사용되고 있습니다.^{[citation needed]}
• 아르메니아어(c.700만 명)는 서부 아르메니아어와 동부 아르메니아어의 두 가지 주요 형태를 가지고 있습니다. 아르메니아, 아제르바이잔, 조지아 (삼츠케-자바케티), 압하지야, 러시아, 프랑스, 이탈리아, 튀르키예, 그리스, 키프로스에서 사용됩니다. 아르메니아 디아스포라에서도 널리 사용되고 있습니다.^{[citation needed]}
• 켈트어족이라고 불리는 유럽 북서부 지역에서 사용되는 6개의 켈트어족 언어가 존재합니다. 6명 모두 켈트족의 일원이며, 다음과 같이 나뉜다:
  • 브리튼족: 웨일스(웨일스, 462,000명^[38]), 코니시(콘월, 500명^[39]), 브르타뉴(영국, 206^[40],000명)
  • 고이델릭 가족: 아일랜드어(아일랜드, 170만^[41] 명), 스코틀랜드 게일어(스코틀랜드, 57,400명^[42]), 망스(맨섬, 1,660명^[43])

대륙 켈트어족은 이전에 이베리아와 갈리아에서 소아시아에 이르기까지 유럽 전역에서 사용되었지만 서기 1천년에 멸종되었습니다.^[44][45]

• 인도아리아어족은 중세 후기에 유럽에 도입된 로마니어(c.150만 명 사용자)라는 대표적인 언어를 가지고 있습니다. 민족 국가가 없는 로마어는 유럽 전역에서 소수 언어로 사용되고 있습니다.^{[citation needed]}
• 유럽의 이란어족들은 북캅카스에서 토착적으로 사용되며, 특히 오세티안어(c.60만 명)가 사용됩니다.^{[citation needed]}

비인도유럽어족

튀르크어의

• 유럽에서 오구즈어는 터키어, 동트라키아와 이민자 공동체에 의해 사용되며, 아제르바이잔어는 북동 아제르바이잔어, 그리고 남부 러시아의 일부와 가가우즈어가 사용됩니다.^{[citation needed]}
• 유럽의 킵차크어에는 크림반도에서 주로 사용되는 카림어, 크림 타타르어, 크림차크어, 타타르스탄에서 사용되는 타타르어, 바쉬코르토스탄에서 사용되는 바쉬키르어, 북캅카스에서 사용되는 카라차이발카르어, 북서카자흐스탄에서 사용되는 카자흐어 등이 있습니다.^{[citation needed]}
• 오구르어는 역사적으로 동유럽의 많은 지역에서 토착어였지만, 추바시아에서 사용되는 추바시를 제외하고는 오늘날 대부분이 멸종되었습니다.^{[citation needed]}

우랄릭

우랄릭의 원산지는 유라시아 북부입니다. 핀란드어족은 사모예드어족 이외의 우랄어족을 분류합니다.^{[citation needed]} 핀란드어에는 핀란드어(c.500만 명), 에스토니아어(c.100만 명), 마리어(40만 명), 크벤어(c.8000명)가 있습니다. 사미어족(c.30,000개)은 핀란드어와 밀접한 관련이 있습니다.^{[citation needed]}

우그릭어는 역사적으로 9세기 헝가리의 카르파티아 분지 정복과 함께 소개된 헝가리어(c.1,300만)와 함께 유럽에서 대표됩니다.^{[citation needed]} 사모예딕 네네츠어는 유럽의 북동쪽 끝(우랄 산맥으로 구분됨)에 위치한 러시아의 네네츠 자치구 오크루그에서 사용됩니다.^{[citation needed]}

다른이들

• 바스크어(, 750,000,000)는 스페인 북동부 피레네 산맥 서부에 위치한 지역으로, 약 3백만 명의 주민이 거주하는 프랑스 남서부에 위치한 바스크 지방에 거주하는 바스크인들의 언어이자 조상 언어입니다.000이고 150만 명 이상의 사람들이 이해합니다. 바스크어는 고대 아키타어와 직접적인 관련이 있으며, 초기 형태의 바스크어는 청동기 시대에 인도유럽어족이 이 지역에 도착하기 전에 서유럽에 존재했을 가능성이 있습니다.^{[citation needed]}
• 북캅카스어족은 북캅카스어족과 터키어족, 압하지야어족과 서카시안어족을 포함한 북서캅카스어족과 북동캅카스어족을 포괄하는 지리학적 용어로, 주로 남러시아 연방의 국경 지역(다게스탄, 체첸어족, 다게스탄어족)에서 사용됩니다. 그리고 잉구셰티아).^{[citation needed]}
• 칼미크어는 러시아 연방의 일부인 칼미키아 공화국에서 사용되는 몽골어입니다. 그곳의 화자들은 17세기 초에 볼가 지역에 들어갔습니다.^{[citation needed]}
• 카트벨어(일명 서남캅카스어)는 조지아어(350만 명)c.가 가장 많고, 그 외에는 밍그렐어와 스반어가 있으며, 주로 캅카스와 아나톨리아에서 사용됩니다.^[46]
• 몰타어(Maltese,c. 500,000)는 몰타에서 사용되는 로망스어와 게르만어의 영향을 받은 셈족 언어입니다.^{[47][48][49][50]} 그것은 시칠리아 아랍어를 기반으로 하며, 시칠리아어, 이탈리아어, 프랑스어, 그리고 최근에는 영어의 영향을 받았습니다. 표준 양식이 라틴 문자로 작성된 셈어로는 유일합니다. 이 언어는 또한 사용자 면에서 (아일랜드어 다음으로) EU에서 두 번째로 작은 공식 언어이며, EU 내에서 유일한 셈어입니다.^{[citation needed]}
• 키프로스 마론인 아랍어(, )는 키프로스의 마론인들이 사용하는 아랍어의 일종입니다. 대부분의 화자들은 니코시아에 살고 있지만, 다른 화자들은 코르마키티와 레메소스의 공동체에 살고 있습니다. 700여 년 전 레바논을 탈출한 마론족이 이 섬에 가져온 이 아랍어의 다양성은 음운과 어휘 모두에서 그리스어의 영향을 받은 반면, 다른 측면에서는 특이하게 오래된 특징을 유지하고 있습니다.
• 동부 아람어의 방언들은 제1차 세계 대전 동안 아시리아인 집단 학살로부터 도망친 캅카스와 러시아 남부의 아시리아인 공동체들에 의해 사용됩니다.^[51]

수화

수십 개의 수동 언어가 유럽 전역에 존재하며, 가장 널리 퍼진 수화 계열은 프랑코수그어이며, 그 언어는 이베리아에서 발칸 반도와 발트해에 이르는 국가에서 발견됩니다. 수백 년 전 유럽 전역에 걸쳐 존재하는 공동체에 대해 민간 역사가 주목하면서 수화와 촉각 언어의 정확한 역사적 정보를 얻기가 어렵습니다. 영국 수화(BSL)와 프랑스 수화(LSF)는 아마도 가장 오래된 확인되고 지속적으로 사용되는 수화일 것입니다. Ethnologue에 따르면 독일 수화(DGS)와 함께 이 세 가지는 가장 많은 수의 수화자를 가지고 있지만 현대 수화 인구에 대한 적절한 통계를 취하는 기관은 거의 없어 합법적인 데이터를 찾기가 어렵습니다.^{[citation needed]}

특히, 표준어 접촉과 차용을 제외하고, 유럽의 수화와 구술어가 문법적으로 매우 구별된다는 것을 의미하며, 유럽의 수화는 지역의 다수/구술어와 명백한 연관성을 가지고 있습니다. (시각적/청각적) 양식의 차이로 인해, 대부분의 수화는 그들이 사용되는 더 큰 민족의 이름에 "수어"라는 단어를 추가하여 프랑스, 왈로니아, 로망디의 대부분 지역에서 사용되는 언어를 프랑스 수화 또는 LSF의 이름으로 변경합니다: langue design française.^[52]

비구강어에 대한 인식은 지역마다 매우 다양합니다.^[53] 어떤 국가들은 국가 차원에서 공식적으로라도 법적 인정을 받을 여유가 있는 반면, 다른 국가들은 계속해서 적극적으로 탄압을 받고 있습니다.^[54]

비록 "농아인과 수화 언어학자들 사이에 수화 가족이 있다는 광범위한 믿음이 있다"고 할지라도,^[55] 수화들 사이의 실제적인 관계는 확인하기 어렵습니다. 역사언어학에서 문자언어와 구어언어에 대한 언어족을 설명하기 위해 사용되는 개념과 방법은 서명된 언어에 쉽게 매핑되지 않습니다.^[56] 그러나 수화 관계에 대한 현재의 이해 중 일부는 잠재적인 수화 가족에 대한 몇 가지 합리적인 추정치를 제공합니다.

• LSF, ASL, 네덜란드 수화, 플랑드르 수화 및 이탈리아 수화와 같은 프랑스어 수화.^[57]
• 영국 수화(BSL), 뉴질랜드 수화(NZSL), 호주 수화(Australian Sign Language), 스웨덴 수화를 포함한 BANZSL 언어.^[58]
• 알바니아 수어, 아르메니아 수어, 백인 수어, 스페인 수어(LSE), 터키 수어(TI ̇D), 가르다이아 수어와 같은 고립된 언어들.
• 아일랜드 수화(ISL)와 같은 다른 많은 수화들은 기원이 불분명합니다.^[59]

표준화 연혁

언어 및 신원, 표준화 프로세스

중세 유럽의 가장 중요한 두 요소는 크리스티아니타스와 라틴어였습니다.^[60]

가장 초기의 사전들은 어휘 쌍들의 (가나다순 또는 개념적 분야에 따라) 다소 구조화된 목록인 용어 사전들이었습니다. 라틴어-독일어 (라틴어-바바리아어) 아보로간족이 첫 번째 사람들 중 하나였습니다. (인쇄기가 도입된 이후 언어 표준화에 대한 관심이 높아지면서) 15세기 후반부터 사전 편찬의 새로운 물결을 볼 수 있습니다.^{[citation needed]}

국민국가라는 개념은 근대 초기에 등장하기 시작했습니다. 국가들은 특정 방언을 자국어로 채택했습니다. 이것은 향상된 의사소통과 함께 국가 언어를 표준화하려는 공식적인 노력으로 이어졌고, 많은 언어 학원들이 설립되었습니다: 피렌체의 1582년 아카데미아 델라 크루스카, 바이마르의 1617년 프루흐트브링겐데 제셀샤프트, 파리의 1635년 아카데미아 프랑세즈, 마드리드의 레알 아카데미아 에스파뇰라. 언어는 문화와 반대로 점점 더 국가와 연결되어 갔고, 또한 종교적이고 민족적인 정체성을 촉진하기 위해 사용되었습니다: 예를 들어, 가톨릭 신자와 개신교인이 같은 언어로 된 다른 성경 번역.^{[citation needed]}

표준화가 추진된 최초의 언어는 이탈리아어(questione della lingua: 모던 토스카나/플로렌스틴 vs. 올드 토스카나/플로렌스틴 vs. 베네치아어 → 현대 피렌체어 + 고대 토스카나어 + 상이탈리아어), 프랑스어 (표준은 파리어에 기초함), 영어 (표준은 런던 방언에 기초함), (표준은) 독일어 (중독어), 작센의 마이센 방언과 보헤미아의 프라하 방언 ("공통 독일어"). 그러나 다른 여러 나라들도 16세기에 표준 품종을 개발하기 시작했습니다.^{[citation needed]}

링구아 프랑카

일부 역사학자들에 따르면, 유럽은 일부 기간 동안 일부 범위에서 언어 프랑카에로 간주되었던 많은 언어들을 가지고 있었습니다. 일반적으로 국가 언어의 발전에서 새로운 언어는 통합과 통일 단계까지 미래 국가의 범위에 있는 사람들에게 언어 프랑카가 됩니다. 만약 이 나라가 국제적으로 영향력을 갖게 된다면, 이 나라의 언어는 그들만의 언어를 사용하는 나라들 사이에서 하나의 언어가 될 수도 있습니다. 유럽은 역사적인 기간 동안 전체 또는 대부분의 인구가 사용하는 전체 영토에 걸쳐 언어 프랑카가 없었습니다. 과거와 현재의 일부 지역의 일부 언어들은 다음과 같습니다.

• 아테네 제국에서 동로마 제국에 이르는 지중해 분지의 고전 그리스어와 코이네 그리스어가 현대 그리스어로 대체되었습니다.
• 동로마 제국이나 비잔티움 제국과 지레체크 선 남쪽 발칸반도의 다른 지역에 있는 코이네 그리스어와 근대 그리스어.^[61]
• 로마 제국의 교육받지 않은 사람들과 교육받지 않은 사람들 사이의 저속한 라틴어와 후기 라틴어는 적어도 서기 900년 이전에 같은 범위에 속했습니다. 서부, 북부의 교육받은 사람들 사이의 중세 라틴어와 르네상스 라틴어, 1582/83년 이탈리아에서 최초의 언어 학원을 시작으로 동유럽의 중부와 일부 지역, 그리고 유럽 전역에 흩어져 있는 소수의 교육받은 사람들에 의해 학문적이고 과학적인 맥락에서만 쓰여진 신 라틴어, 기독교 라틴어, 로마 가톨릭 교회의 범위를 넘어 오직 전례와 교회 행정의 구어적이고 서면적인 맥락에서만.^{[citation needed]}
• 이름의 원본인 링구아 프랑카 또는 사비르어는 중세와 근대 초기 지중해 주변의 해상 상업 이익에 의해 사용된 이탈리아어 기반의 피진 언어입니다.^[62]
• 서유럽 대륙 국가들과 십자군 국가들의 옛 프랑스인들.^[63]
• 체코,^{[citation needed]} 주로 신성 로마 제국 황제 카를 4세 (14세기)의 통치 기간 동안 뿐만 아니라 신성 로마 제국에 대한 보헤미안의 지배 기간 동안에도.
• 중저독일어는 한자 동맹의 전성기였던 14-16세기경 발트해를 건너 동북유럽을 중심으로 활동했습니다.
• 가톨릭 군주와 콜럼버스 시대부터 스페인과 뉴 스페인에서 카스티야어로서의 스페인어, c. 1492년; 즉 레콘키스타 이후, 루이 14세 시대에 국가 언어로 확립될 때까지, c. 1648년; 그 후 스페인 제국 내 또는 이전의 모든 국가에서 다국적.^[64]
• 폴란드-리투아니아 연방(16-18세기)의 영향으로 폴란드.^{[citation needed]}
• 르네상스, 오페라, 이탈리아 제국, 패션 산업, 로마 가톨릭 교회의 영향으로 이탈리아.^[65]
• Richelieu 추기경과 Louis XIV c. 1648년; 즉, 30년 전쟁 이후, 프랑스와 프랑스 식민지 제국에서, 1789년 프랑스 혁명 중에 공용어로 확립될 때까지, 그리고 그 후에 다양한 프랑스 제국 내 또는 이전에 있었던 모든 국가에서 다국적 언어로 확립될 ^[63]때까지.
• 북부, 중부, 동유럽의 독일어.^[66]
• 르네상스 시대에 국가 언어로 통합되고 현대 영어가 부상할 때까지 영국에서 영어를 사용했습니다. 그 후 국제적으로는 대영제국의 여러 주에 속했습니다. 영어를 주로 사용하는 국가들(미국, 영국, 캐나다, 오스트레일리아)의 승리 이후 전 세계적으로는 영어를 사용하는 국가들(미국, 영국, 캐나다, 오스트레일리아)이 승리했습니다. 뉴질랜드 및 기타)와 그 동맹국들은 1918년(제1차 세계 대전)과 1945년(제2차 세계 대전)에 끝난 두 차례의 세계 대전에서 초강대국 및 주요 문화적 영향력으로 부상했습니다.^{[citation needed]}
• 구소련과 북·중앙아시아를 포함한 러시아 제국의 러시아인.^{[citation needed]}

소수 언어

언어적 다양성에 대한 역사적 태도는 프랑스의 모든 문서는 (라틴어나 옥시탄어로도) 프랑스어로 작성되어야 한다고 말한 Ordonnance de Villers-Cotteréts (1539)와 공식 문서에서 성공주의를 제거하는 것을 목표로 한 Loi Toubon (1994)의 두 가지 법으로 설명됩니다. 국가 내의 국가들과 인구들은 종종 그들의 차이를 해결하기 위해 전쟁에 의지해 왔습니다. 그러한 적대 행위를 막기 위한 시도들이 있어 왔습니다: 그러한 두 가지 계획은 1949년에 설립된 유럽 평의회에 의해 추진되었는데, 그들은 소수 언어 사용자들이 그들의 언어를 완전히 그리고 자유롭게 사용할 수 있는 권리를 인정합니다.^[67] 유럽 평의회는 언어적 다양성을 보호하는데 전념하고 있습니다. 현재 프랑스, 안도라, 튀르키예를 제외한 모든 유럽 국가들은 소수민족보호기본협약에 서명했지만 그리스, 아이슬란드, 룩셈부르크는 서명했지만 비준하지 않았고, 이 협약은 1998년에 발효되었습니다. 또 다른 유럽 조약인 지역 또는 소수 언어를 위한 유럽 헌장은 유럽 평의회의 후원으로 1992년에 채택되었습니다: 그것은 1998년에 발효되었고, 그것은 24개국에 법적인 구속력이 있지만, 프랑스, 아이슬란드, 이탈리아, 북마케도니아, 몰도바, 그리고 러시아는 협약을 비준하지 않고 서명하기로 선택했습니다.^{[citation needed]}

스크립트

오늘날 유럽에서 사용되는 주요 문자는 라틴 문자와 키릴 문자입니다.^[68]

그리스 문자는 페니키아 문자에서 유래되었고, 라틴 문자는 고대 이탈리아 문자를 통해 그리스 문자에서 유래되었습니다. 중세 초기에 오감은 아일랜드에서, 룬은 스칸디나비아에서 사용되었습니다. 둘 다 중세 후기에 이르러 일반적으로 라틴 문자로 대체되었습니다. 키릴 문자는 그리스어에서 유래한 것으로, 기원후 940년경에 처음으로 문자가 등장합니다.^{[citation needed]}

1900년경에는 유럽에서 사용된 라틴 문자의 서체 변형이 주로 두 가지 있었습니다. 안티쿠아와 프락투르. 프락투르어는 독일어, 에스토니아어, 라트비아어, 노르웨이어, 덴마크어가 가장 많이 사용되었고, 안티쿠아어는 이탈리아어, 스페인어, 프랑스어, 폴란드어, 포르투갈어, 영어, 루마니아어, 스웨덴어, 핀란드어가 사용되었습니다. 프락투르 변종은 1941년 히틀러에 의해 "슈와바허 유대인 문자"로 묘사되어 금지되었습니다.^[69] 다른 문자들은 역사적으로 유럽에서 사용되어 왔는데, 여기에는 현대 라틴 문자가 내려오는 페니키아 문자, 고대에 거래된 이집트 유물에 대한 고대 이집트 상형문자, 기독교화 이전의 북유럽에서 사용된 다양한 룬 문자 시스템, 오스만 제국 시대의 아랍어 등이 포함됩니다.^{[citation needed]}

헝가리어 로바시는 중세 초기에 헝가리 사람들에 의해 사용되었지만 헝가리가 왕국이 되면서 점차 라틴어 기반의 헝가리 문자로 대체되었지만 20세기에 부활하여 한계가 있지만 그 이후로 사용 영역이 증가하고 있습니다.^{[citation needed]}

유럽 연합

유럽 연합(2021년 기준)은 27개 회원국으로 유럽 인구의 약 60%에 해당하는 4억 4700만 명의 인구를 차지하고 있습니다.^{[citation needed]}

유럽 연합은 불가리아어, 크로아티아어, 체코어, 덴마크어, 네덜란드어, 영어, 에스토니아어, 핀란드어, 프랑스어, 독일어, 그리스어, 헝가리어, 아일랜드어, 이탈리아어, 라트비아어, 리투아니아어, 몰타어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 스페인어,^[70] 스웨덴어 등 24개의 언어를 회원국들과 합의를 통해 지정했습니다. 이 지정은 회원국들에게 두 가지 "자격"을 제공합니다: 회원국은 지정된 언어 중 어느 하나로 EU와 의사소통할 수 있고 그 언어로 "EU 규정 및 기타 입법 문서"를 볼 수 있습니다.^[71]

유럽연합과 유럽평의회는 유럽연합 회원국들 사이에서 "다국어 사용의 촉진"을 위해 언어로 된 회원국들의 교육에 협력해 왔습니다.^[72] 공동 문서인 "언어에 대한 유럽 공통 참조 프레임워크: 학습, 교수, 평가(CEFR)는 교육 프로그램을 설정하는 데 있어 교육자의 이익을 위해 "의사소통에 필요한 역량"과 관련 지식을 정의하는 교육 표준입니다. EU의 교육문화국장이 회원국에서 유럽의 주요 언어가 사용되는 정도에 대해 2005년에 요청한 독자적인 조사에서. 그 결과는 2006년에 발표된 "유럽인들과 그들의 언어" 또는 "유로바로미터 243"이라는 문서에 실렸습니다. 이 연구에서는 통계적으로 관련이^{[clarification needed][Do you mean "significant"?]} 있는 각 국가의 인구 표본을 대상으로 "대화할 수 있도록" 충분한 역량을 가지고 사용한 언어에 대한 설문지를 작성하도록 요청했습니다.^[73]

언어 목록

다음은 유럽 언어의 표입니다. 제1 언어 또는 제2 언어(L1 및 L2 화자)로 나열된 화자 수는 유럽에서만 사용됩니다. 화자 ^{[nb 1]}수에 대한 글로벌 추정은 원어민 수에 따른 언어 목록과 총 화자 수에 따른 언어 목록을 참조하십시오.^{[citation needed]}

목록은 ISO 639 코드가 있는 모든 언어 유형을 포함하도록 되어 있습니다. 그러나 수화를 생략합니다. ISO-639-2 코드와 ISO-639-3 코드의 정의가 다르기 때문에 일부 화자의 커뮤니티는 두 번 이상 나열될 수 있습니다. 예를 들어, 바이에른어 사용자들은 "Bavarian" (ISO-639-3 코드 바)와 "German" (ISO-639-2 코드 드) 아래에 나열됩니다.^[74]

이름.	ISO- 639	분류	유럽의 화자		공식현황
			네이티브	총	전국적[nb 2]	지방의
아바자	abq	북서부 백인, 아바즈기	49,800[75]			카라차이체르케시아 (러시아)
아디게	하루살이의	서캅카스어족	117,500[76]			아디게아 (러시아)
아굴	agx	북동캅카스 주, 레지크 주	29,300[77]			다게스탄 (러시아)
아크바흐	akv	북동부 코카서스 주, 아바르안딕 주	210[78]
알바니아어(Shqip) 아르브 ë레쉬 아르바니티카	sq	인도유럽어족	5,367,000[79] 5,877,100[80] (Balkans)		알바니아, 코소보[nb 3], 북마케도니아	이탈리아 아르 ë레쉬 방언: 시칠리아, 칼라브리아,[81] 아풀리아, 몰리세, 바실리카타, 아브루초, 캄파니아 몬테네그로 (울치니, 투지)
그리고 나는.	아니	북동부 코카서스 주, 아바르안딕 주	5,800[82]
아라곤어	한 사람	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 서이베리아	25,000[83]	55,000[84]		북부 아라곤 (스페인)[nb 4]
아르키	어큐	북동캅카스 주, 레지크 주	970[85]
아로마니안	럽	인도유럽, 로망스, 이스턴	114,000[86]			북마케도니아 (크루셰보)
아스투르어(아스투르-레오네어)	아스트	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 서이베리아	351,791[87]	641,502[87]		아스투리아스[nb 4]
아바르	av	북동부 코카서스 주, 아바르안딕 주	760,000			다게스탄 (러시아)
아제르바이잔어	아즈	Turkic, Oghuz	500,000[88]		아제르바이잔어	다게스탄 (러시아)
백발랄	크바	북동부 코카서스 주, 아바르안딕 주	1,500[89]
바슈키르	바	튀르크어, 킵차크어	1,221,000[90]			바슈코르토스탄 (러시아)
바스크어	eu	바스크어	750,000[91]			바스크 지방: 바스크 자치공동체, 나바라 (스페인), 프랑스 바스크 지방 (프랑스)[nb 4]
바이에른의	바	인도유럽어족, 게르만어족, 서부어족, 독일어족, 바이에른어족	14,000,000[92]		오스트리아(독일어)	사우스티롤
벨라루스어	있다	인도유럽어, 슬라브어, 동양어	3,300,000[93]		벨라루스
베즈타	캅	북동캅카스 주	6,800[94]
보스니아어	bs	인도유럽어, 슬라브어, 남유럽어, 서유럽어, 세르보크로아티아어	2,500,000[95]		보스니아 헤르체고비나	코소보[nb 3], 몬테네그로
보틀릭	bph	북동부 코카서스 주, 아바르안딕 주	210[96]
브레튼	으으으으으으으으으으으으으으으으으으으.	인도유럽어족, 켈트어족, 브리튼어족	206,000[97]			브르타뉴(프랑스)에서의 사실상의 지위 없음
불가리아어	bg	인도유럽어, 슬라브어, 남유럽어, 동방어	7,800,000[98]		불가리아	아토스 산 (그리스)
카탈루냐어	카	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 오키타노 로망스	4,000,000[99]	10,000,000[100]	안도라	발레아레스 제도(스페인), 카탈루냐(스페인), 발렌시아 공동체(스페인), 아라곤 동부(스페인),[nb 4] 피레네-오리엔탈레스(프랑스),[nb 4] 알제로(이탈리아)
샤말랄	씨지	북동부 코카서스 주, 아바르안딕 주	500[101]
체첸	쎄	북동부 백인, 나흐 주	1,400,000[102]			체첸과 다게스탄 (러시아)
추바시	cv	Turkic, Oghur	1,100,000[103]			추바시아 (러시아)
심브리아어	씨엠	인도유럽어족, 게르만어족, 서부어족, 독일어족, 바이에른어족	400[104]
코니시	kw	인도유럽어족, 켈트어족, 브리튼어족	563[105]			콘월 (영국)[nb 4]
코르시카	코의	인도유럽, 낭만, 이탈리아달마티아	30,000[106]	125,000[106]		코르시카 (프랑스), 사르데냐 (이탈리아)
크림 타타르	crh	튀르크어, 킵차크어	480,000[107]			크림반도 (우크라이나)
크로아티아어	hr	인도유럽어, 슬라브어, 남유럽어, 서유럽어, 세르보크로아티아어	5,600,000[108]		보스니아 헤르체고비나	부르겐란드 (오스트리아), 보이보디나 (세르비아)
체코어	cs	인도유럽어, 슬라브어, 서양어, 체코어-슬로바키아어	10,600,000[109]		체코
덴마크어	다	인도유럽어족, 게르만어족, 북부어족	5,500,000[110]		덴마크	페로 제도(덴마크), 슐레스비히홀슈타인(독일)[111]
다르그와	이런	북동 코카서스 주, 다르긴 주	490,000[112]			다게스탄 (러시아)
더치	nl	인도유럽어족, 게르만어족, 서부어족, 저프랑코니아어족	22,000,000[113]		벨기에, 네덜란드
엘프달리안	ovd	인도유럽어족, 게르만어족, 북부어족	2000
에밀리아누스	알의	인도유럽어, 로망스어, 웨스턴어, 갈로이탈리아어
영어	엔	인도유럽어, 게르만어, 서양어, 앵글로프리시안어, 성공회	63,000,000[114]	260,000,000[115]	아일랜드, 몰타, 영국
에르자	마이브	Uralic, Finno-Ugric, Mordvinic	120,000[116]			모르도비아 (러시아)
에스토니아어	등	Uralic, Finno-Ugric, Finnic	1,165,400[117]		에스토니아
익스트림두란	익선의	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 서이베리아	200,000[118]
팔라	팩스.	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 서이베리아	11,000[119]
파로에즈	fo	인도유럽어족, 게르만어족, 북부어족	66,150[120]			페로 제도 (덴마크)
핀란드어	피	Uralic, Finno-Ugric, Finnic	5,400,000[121]		핀란드	스웨덴, 노르웨이, 카렐리야 공화국 (러시아)
프랑코 프로방스 (아르피탄)	frp	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 갈로망스	140,000[122]			아오스타 계곡 (이탈리아)
프랑스어	프르	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 갈로망스, 오 ï	81,000,000[123]	210,000,000[115]	벨기에, 프랑스, 룩셈부르크, 모나코, 스위스	아오스타 밸리[124] (이탈리아), 저지 (영국)
프리시안	튀기다 frrr stq	인도유럽어족, 게르만어족, 서부어족, 앵글로프리시안어족	470,000[125]			프리슬란트(네덜란드), 슐레스비히홀슈타인(독일)[126]
프리울란	털가죽	인도유럽어, 로망스어, 웨스턴어, 갈로이탈리아어	600,000[127]			프리울리 (이탈리아)
가가우스	재갈을 물리다	Turkic, Oghuz	140,000[128]			Gagauzia (Moldova)
갈리시아어	글	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 서이베리아	2,400,000[129]			갈리시아(스페인), 에오나비아(아스투리아스),[nb 4] 비에르조(레온 주),[nb 4] 서사나브리아(자모라 주)[nb 4]
독일의	드	인도유럽어족, 게르만어족, 서독일어족, 고독일어족	97,000,000[130]	170,000,000[115]	오스트리아, 벨기에, 독일, 리히텐슈타인, 룩셈부르크, 스위스	사우스티롤,[131] 프리울리-베네치아 줄리아[132] (이탈리아)
고도베리	진	북동부 코카서스 주, 아바르안딕 주	130[133]
그리스어	엘	인도유럽어족, 그리스어족	13,500,000[134]		키프로스, 그리스	알바니아 (히마라, 피니크, 더비컨 및 기타 남부 타운쉽)
히누크	진	북동캅카스 주	350[135]
헝가리어	후	Uralic, Finno-Ugric, Ugric	13,000,000[136]		헝가리	부르겐란드(오스트리아), 보이보디나(세르비아), 루마니아, 슬로바키아, 서브카파티아(우크라이나), 프레크무르제(슬로베니아)
훈집	bph	북동캅카스 주	1,400[137]
아이슬란드어	아.	인도유럽어족, 게르만어족, 북부어족	330,000[138]		아이슬란드
잉그리아어	아이즈	Uralic, Finno-Ugric, Finnic	120[139]
잉구시	인	북동부 백인, 나흐 주	300,000[140]			잉구셰티아 (러시아)
아일랜드의	가	인도유럽어족, 켈트어족, 고이델어족	240,000[141]	2,000,000	아일랜드	북아일랜드 (영국)
이스트리오	ist	인도유럽, 로맨스	900[142]
이스트로 루마니아어	루오	인도유럽, 로망스, 이스턴	1,100[143]
이탈리아의	그것을	인도유럽, 낭만, 이탈리아달마티아	65,000,000[144]	82,000,000[115]	이탈리아, 산마리노, 스위스, 바티칸 시국	이스트리아 군 (크로아티아), 슬로베니아 이스트리아 (슬로베니아)
이탈리아어	미스의	인도유럽어, 그리스어, 아틱아이오닉어	1981년[145] 20,000명의 원어민 사용자	50,000		칼라브리아[146] (보베시아), 아풀리아[citation needed] (살렌토), (이탈리아)
유대이탈리아어	뜨끔뜨끔한	인도유럽, 낭만, 이탈리아달마티아	250[147]
유다오-스페인어(라디노)	애들아	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 서이베리아	320,000[148]	얼마[149] 안 되는		보스니아[nb 4] 헤르체고비나[nb 4]
카바르디안	kbd	서캅카스어족	530,000[150]			카바르디노-발카리아 & 카라차이-체르케시아 (러시아)
카이탁	xdq	북동 코카서스 주, 다르긴 주	30,000[151]
칼미크	할	몽골릭	80,500[152]			칼미키아 (러시아)
카라타	kpt의	북동부 코카서스 주, 아바르안딕 주	260[153]
카렐리안	krl	Uralic, Finno-Ugric, Finnic	36,000[154]			카렐리야 공화국 (러시아)
Karachay-Balkar	krc	튀르크어, 킵차크어	300,000[155]			카바르디노-발카리아 & 카라차이-체르케시아 (러시아)
카슈비안	csb	인도유럽어, 슬라브어, 서양어, 레치어	50,000[156]			폴란드
카자흐어	ㅋㅋ	튀르크어, 킵차크어	1,000,000[157]		카자흐스탄	아스트라칸 주 (러시아)
흐르시	khv	북동캅카스 주	1,700[158]
코미	kv	Uralic, Finno-Ugric, Permic	220,000[159]			코미 공화국 (러시아)
쿠바치	에휴	북동 코카서스 주, 다르긴 주	7,000[160]
쿠미크	쿰	튀르크어, 킵차크어	450,000[161]			다게스탄 (러시아)
크벤	fkv	Uralic, Finno-Ugric, Finnic	2000-8000			노르웨이
락	이베	북동부 코카서스 주	152,050[162]			다게스탄 (러시아)
라틴어	라	인도유럽어족, 이탈리아어족, 라틴어족, 팔리스칸어족	멸종된	얼마[163] 안 되는	바티칸 시국
라트비아어	lv	인도유럽어족, 발트어족	1,750,000[164]		라트비아
레진	레즈	북동캅카스 주, 레지크 주	397,000[165]			다게스탄 (러시아)
리구리아어	리즈	인도유럽어, 로망스어, 웨스턴어, 갈로이탈리아어	500,000[166]		모나코 (모네가스크 방언은 "국어")	리구리아(이탈리아), 카를로포르테, 칼라세타(이탈리아 사르데냐)[167][168]
림부르기스어	리 임의	인도유럽어족, 게르만어족, 서부어족, 저프랑코니아어족	1,300,000 (2001)[169]			림부르크 (벨기에), 림부르크 (네덜란드)
리투아니아어	lt	인도유럽어족, 발트어족	3,000,000[170]		리투아니아
리보니아어	살아 있는	Uralic, Finno-Ugric, Finnic	1[171]	210[172]	라트비아[nb 4]
롬바르드	lmo	인도유럽어, 로망스어, 웨스턴어, 갈로이탈리아어	3,600,000[173]			롬바르디아 (이탈리아)
저독일어(저색슨어)	nds 흐느끼다	인도유럽어족, 게르만어족, 서부어족	1,000,000[174]	2,600,000[174]		슐레스비히홀슈타인 (독일)[175]
루딕	루드	Uralic, Finno-Ugric, Finnic	300[176]
룩셈부르크어	lb	인도유럽어족, 게르만어족, 서독일어족, 고독일어족	336,000[177]	386,000[177]	룩셈부르크	왈로니아 (벨기에)
마케도니아어	mk	인도유럽어, 슬라브어, 남유럽어, 동방어	1,400,000[178]		북마케도니아
Mainfränkisch	vmf	인도유럽어족, 게르만어족, 서부어족, 고독일어족, 상부어족	4,900,000[179]
몰티즈	mt	셈어, 아랍어	520,000[180]		몰타
망스	gv	인도유럽어족, 켈트어족, 고이델어족	230[181]	2,300[182]		맨섬
마리.	으음 mhr mrj	Uralic, Finno-Ugric	500,000[183]			마리 엘 (러시아)
메글레노루마니아어	루크	인도유럽, 로망스, 이스턴	3,000[184]
민데리코	drc	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 서이베리아	500[185]
미란데스	mwl	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 서이베리아	15,000[186]			미란다 두로 (포르투갈)
목샤	mdf	Uralic, Finno-Ugric, Mordvinic	2,000[187]			모르도비아 (러시아)
몬테네그로	cnr	인도유럽어, 슬라브어, 남유럽어, 서유럽어, 세르보크로아티아어	240,700[188]		몬테네그로
나폴리탄	낮잠	인도유럽, 낭만, 이탈리아달마티아	5,700,000[189]			캄파니아 (이탈리아)[190]
네네츠	yrk	Uralic, Samoyedic	4,000[191]			네네츠 자치구 옥루그 (러시아)
노가이	노	튀르크어, 킵차크어	87,000[192]			다게스탄 (러시아)
노먼	nrf	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 갈로망스, 오 ï	50,000[193]			건지 (영국), 저지 (영국)
노르웨이어	아니요.	인도유럽어족, 게르만어족, 북부어족	5,200,000[194]		노르웨이
옥시탄	oc	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 오키타노 로망스	500,000[195]			카탈루냐 (스페인)[nb 5]
오세티안	os	인도유럽어, 인도이란어, 이란어, 동방어	450,000[196]			북오세티야-알라니아(러시아), 남오세티야
구 독일어	피플	인도유럽어족, 게르만어족, 서부어족, 고독일어족, 중부어족	1,000,000[197]
피카르	피씨디	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 갈로망스, 오 ï	200,000[198]			왈로니아 (벨기에)
피에몬테어	pms	인도유럽어, 로망스어, 웨스턴어, 갈로이탈리아어	1,600,000[199]			피에몬테 (이탈리아)[200]
폴란드의	플	인도유럽어, 슬라브어, 서양어, 레치어	38,500,000[201]		폴란드
포르투갈어	pt	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 서이베리아	10,000,000[202]		포르투갈
라에토로망스	털가죽 늙은이 노	인도유럽, 로망스, 웨스턴	370,000[203]		스위스	베네토 벨루노, 프리울리-베네치아 줄리아, 사우스 티롤,[204] & 트렌티노 (이탈리아)
리푸아리안(플랫)	kshh	인도유럽어족, 게르만어족, 서부어족, 고독일어족, 중부어족	900,000[205]
로마그놀	rgn	인도유럽어, 로망스어, 웨스턴어, 갈로이탈리아어
로마니	롬	인도유럽어, 인도이란어, 인도아리아어, 서양어	1,500,000[206]			코소보[nb 3][207]
루마니아어	로	인도유럽, 로망스, 이스턴	24,000,000[208]	28,000,000[209]	몰도바, 루마니아	아토스 산 (그리스), 보이보디나 (세르비아)
러시아어	루	인도유럽어, 슬라브어, 동양어	106,000,000[210]	160,000,000[210]	벨라루스, 카자흐스탄, 러시아	아토스 산(그리스), 가가우지아(몰도바), 드니에스터 좌안(몰도바), 우크라이나
루신	참담한	인도유럽어, 슬라브어, 동양어	70,000[211]
루툴	발정의	북동캅카스 주, 레지크 주	36,400[212]			다게스탄 (러시아)
사미	쎄	Uralic, Finno-Ugric	23,000[213]		노르웨이	스웨덴, 핀란드
사르디니아어	스크	인도유럽, 로맨스	1,350,000[214]			사르데냐 (이탈리아)
스코트인	스커	인도유럽어, 게르만어, 서양어, 앵글로프리시안어, 성공회	110,000[215]			스코틀랜드(영국), 도네갈 군(아일랜드 공화국), 북아일랜드(영국)
스코틀랜드 게일어	gd	인도유럽어족, 켈트어족, 고이델어족	57,000[216]			스코틀랜드 (영국)
세르비아어	sr	인도유럽어, 슬라브어, 남유럽어, 서유럽어, 세르보크로아티아어	9,000,000[217]		보스니아 헤르체고비나, 코소보[nb 3], 세르비아	크로아티아, 아토스산(그리스), 북마케도니아, 몬테네그로
시칠리아어	스크엔	인도유럽, 낭만, 이탈리아달마티아	4,700,000[218]			시칠리아 (이탈리아)
실레시아어	szl	인도유럽어, 슬라브어, 서양어, 레치어	522,000[219]
실레시아어	갸름한	인도유럽어족, 게르만어족, 서부어족, 고독일어족, 중부어족	11,000[220]
슬로바키아어	sk	인도유럽어, 슬라브어, 서양어, 체코어-슬로바키아어	5,200,000[221]		슬로바키아	체코 보이보디나 (세르비아)
슬로베니아어	sl	인도유럽어, 슬라브어, 남유럽어, 서양어	2,100,000[222]		슬로베니아	프리울리-베네치아 줄리아[132] (이탈리아)
소르비안 (웬디시)	웬	인도유럽어, 슬라브어, 서양어	20,000[223]			브란덴부르크와 작센 (독일)[224]
스페인어	es	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 서이베리아	47,000,000[225]	76,000,000[115]	스페인	지브롤터 (영국)
스와브어 독일어	swg	인도유럽어족, 게르만어족, 서부어족, 고독일어족, 상부어족, 알레만어족	820,000[226]
스웨덴의	sv	인도유럽어족, 게르만어족, 북부어족	11,100,000[227]	13,280,000[227]	스웨덴, 핀란드, 올란드, 에스토니아
스위스 독일어	gsw	인도유럽어족, 게르만어족, 서부어족, 고독일어족, 상부어족, 알레만어족	5,000,000[228]		스위스(독일어)
타바사란	탭	북동캅카스 주, 레지크 주	126,900[229]			다게스탄 (러시아)
따트	찌릿찌릿	인도유럽어, 이란어, 서양어	30,000[230]			다게스탄 (러시아)
타타르	tt	튀르크어, 킵차크어	4,300,000[231]			타타르스탄 (러시아)
틴디	주석의	북동부 코카서스 주, 아바르안딕 주	2,200[232]
체즈	딴짓을 하다	북동캅카스 주	13,000[233]
터키어	트르	Turkic, Oghuz	15,752,673[234]		튀르키예, 키프로스	북키프로스
우드무르트	우음	Uralic, Finno-Ugric, Permic	340,000[235]			우드무르티아 (러시아)
우크라이나어	우크	인도유럽어, 슬라브어, 동양어	32,600,000[236]		우크라이나	드니에스터 좌안(몰도바)
어퍼 작센 주	스수	인도유럽어족, 게르만어족, 서부어족, 고독일어족, 중부어족	2,000,000[237]
벳지안	베프	Uralic, Finno-Ugric, Finnic	1,640[238]			카렐리야 공화국 (러시아)
베네치아의	관목의	인도유럽, 낭만, 이탈리아달마티아	3,800,000[239]			베네토 (이탈리아)[240]
õ로	vro	Uralic, Finno-Ugric, Finnic	87,000[241]			브õ루 주 (에스토니아)
보틱	의결하다	Uralic, Finno-Ugric, Finnic	21[242]
왈롱	와	인도유럽, 로망스, 웨스턴, 갈로망스, 오 ï	600,000[243]			왈로니아 (벨기에)
발서 게르만어	왜	인도유럽어족, 게르만어족, 서부어족, 고독일어족, 상부어족, 알레만어족	20,000[244]
웨일스어	사이	인도유럽어족, 켈트어족, 브리튼어족	562,000[245]	750,000		웨일스 (영국)
와이미스토리스	으으으으으으으으으으으으으으으으으으으음	인도유럽어족, 게르만어족, 서독일어족, 고독일어족	70[246]
예니시	으으으으으으으으으으으으으으으으으으으아	인도유럽어족, 게르만어족, 서독일어족, 고독일어족	16,000[247]			스위스[nb 4]
이디시	이	인도유럽어족, 게르만어족, 서독일어족, 고독일어족	600,000[248]			보스니아 헤르체고비나[nb 4], 네덜란드[nb 4], 폴란드[nb 4], 루마니아[nb 4], 스웨덴[nb 4], 우크라이나[nb 4]
질란디크	지아	인도유럽어족, 게르만어족, 서부어족, 저프랑코니아어족	220,000[249]

아르메니아, 아제르바이잔, 키프로스, 조지아, 튀르키예에서 사용되는 언어들

유럽에 대한 다양한 정의가 있는데, 튀르키예, 키프로스, 아르메니아, 아제르바이잔, 조지아의 전부 또는 일부를 포함할 수도 있고 포함하지 않을 수도 있습니다. 편의상 이 다섯 국가의 언어와 관련 통계는 일반적으로 하위 국가가 아닌 국가 수준으로 제공되기 때문에 이 페이지에서 함께 그룹화됩니다.

이름.	ISO- 639	분류	확장된 지정학적 유럽의 연설자들		공식현황
			L1	L1+L2	전국적[nb 6]	지방의
압하지야인	AB	북서부 백인, 아바즈기	압하지야/조지아:[250] 191,000명[251] 튀르키예 : 44,000		압하지야	압하지야
아디게(서부 서카시안)	하루살이의	서캅카스어족	튀르키예 : 316,000
알바니아어	sq	인도유럽어, 알바니아어	튀르키예 : 66,000 (토스크)
아랍어	ar	아프로아시아어족, 셈어족, 서부어족	튀르키예: 2,437,000명 2014년 이후 시리아 난민 집계 안 함
아르메니아어	히	인도유럽어족, 아르메니아어족	아르메니아: 300만[253] 아제르바이잔: 145,000[citation needed] 조지아: 약 20만명의 아르메니아인 (압하지야: 44,870명[254]) 튀르키예 : 61,000 키프로스: 668[255]: 3		아르메니아 아제르바이잔어	키프로스
아제르바이잔어	아즈	Turkic, Oghuz	아제르바이잔 900만[citation needed][256] 튀르키예 : 540,000 조지아 주 20만		아제르바이잔어
배츠비	bbl	북동부 백인, 나흐 주	조지아: 500[257][needs update]
불가리아어	bg	인도유럽어, 슬라브어, 남	튀르키예 : 351,000
크림 타타르	crh	튀르크어, 킵차크어	튀르키예 : 10만
조지아의	카	카트벨리안, 카르토잔	조지아: 3,224,696[258] 튀르키예 : 151,000 아제르바이잔인: 9,192명의[259] 조지아인		조지아 주
그리스어	엘	인도유럽어족, 그리스어족	키프로스: 679,883[260]: 2.2 튀르키예 : 3,600		키프로스
주후리	jdt	인도-유럽, 인도-이란, 이란, 남서	아제르바이잔: 24,000명 (1989년)[261][needs update]
쿠르드족	쿠르	인도-유럽, 인도-이란, 이란, 북서	튀르키예: 1,500만 아제르바이잔: 9,000명[citation needed]
쿠르만지	kmr	인도-유럽, 인도-이란, 이란, 남서	튀르키예: 813만 아르메니아: 33,509[264] 조지아: 14,000[citation needed]			아르메니아
라즈	lzz	카트벨리안, 카르토잔, 잔	튀르키예 : 20,000 조지아: 2,000[265]
메글레노루마니아어	루크	인도유럽어, 이탈리아어, 로망스어, 동양어	튀르키예 : 4~5,000
밍그렐리안	xmf	카트벨리안, 카르토잔, 잔	조지아(압하지야 포함): 344,000명[267]
폰토스 그리스어	pnt	인도유럽어족, 그리스어족	튀르키예 : 5,000명 이상 아르메니아: 900명의 코카서스 그리스인[269] 조지아: 5,689명의 코카서스 그리스인[258]
로마어와 도마리어	rom, dmt	인도유럽어, 인도이란어, 인디케이	튀르키예 : 50만
러시아어	루	인도유럽어, 발토슬라브어, 슬라브어	아르메니아: 15,000[270] 아제르바이잔: 25만[270] 조지아: 13만[270]	아르메니아: 약 90만[271] 아제르바이잔: 약 260만명[271] 조지아: 약 100만[271] 키프로스: 20,984[272]	압하지야 남오세티야	아르메니아 아제르바이잔어
스반	스바	카트벨리안, 스반	조지아(포함). 압하지야): 30,000명[273]
따트	찌릿찌릿	인도유럽어족, 인도아리아어족, 이란어족, 서남어족	아제르바이잔: 10,000[274][needs update]
터키어	트르	Turkic, Oghuz	튀르키예: 66,850,000 키프로스: 북부[276] 1,405[275] + 265,100		튀르키예 키프로스 북키프로스

이주자 공동체

최근(1945년 이후) 유럽으로의 이민은 비유럽어 사용자들의 상당한 공동체를 도입했습니다.^[3]

이러한 가장 큰 공동체는 아랍어 사용자(유럽의 아랍어 참조)와 터키어 사용자(유럽의 튀르키예와 오스만 제국의 역사적 영향권, 유럽의 터키어 참조)를 포함합니다. 아르메니아인, 베르베르인, 쿠르드인은 각각 1-2,000,000명의 디아스포라 공동체를 가지고 있습니다. 아프리카의 다양한 언어들과 인도의 언어들은 수많은 작은 디아스포라 공동체를 형성합니다.

가장 큰 이민 언어 목록

이름.	ISO 639	분류	네이티브	디아스포라
아랍어	ar	아프로아시아어, 셈어	5,000,000[278]	12,000,000[279]
터키어	트르	Turkic, Oghuz	3,000,000[280]	7,000,000[281]
아르메니아어	히	인도유럽어족	1,000,000[282]	3,000,000[283]
쿠르드족	쿠	인도유럽어, 이란어, 서양어	600,000[284]	1,000,000[285]
벵골어-아사메어	bnas syl	인도유럽어족, 인도아리아어족	600,000[286]	1,000,000[287]
아제르바이잔어	아즈	Turkic, Oghuz	500,000[288]	700,000[289]
카빌레	카브	아프로아시아어족, 베르베르어족	500,000[290]	1,000,000[291]
중국인	zh	시노티베트어족	300,000[292]	2,000,000[293]
우르두	우리의	인도유럽어족, 인도아리아어족	300,000[294]	1,800,000[295]
우즈벡어	우즈	튀르크어, 카를루크어	300,000[296]	2,000,000[297]
페르시아어	fa	인도유럽어, 이란어, 서양어	300,000[298]	400,000[299]
펀자브	파	인도유럽어족, 인도아리아어족	300,000[300]	700,000[301]
구자라티	구	인도유럽어족, 인도아리아어족	200,000[302]	600,000[303]
타밀어	타	드라비다어	200,000[304]	500,000[305]
소말리아어	그렇게	아프로아시아어족, 쿠시아어족	200,000[306]	400,000[307]

참고 항목

• 유럽의 민족
• 유로언어학
• 유러피언 데이
• 그리스어 동·라틴어 서
• 유럽의 멸종 위기 언어 목록
• 유럽의 다국어 국가 및 지역 목록
• 표준 평균 유럽어
• 트레블링구아

메모들

참고문헌

외부 링크

• Everson, Michael (2001). "The Alphabets of Europe". evertype.com. Retrieved 19 March 2010.
• Haarmann, Harald (2011). "Europe's Mosaic of Languages". Institute of European History. Retrieved 2 November 2011.
• Reissmann, Stefan; Argador, Urion (2006). "Scpraaxoi in Europa" (in Esperanto, English, and German). Reissmann & Argador. Archived from the original on 22 June 2009. Retrieved 2 November 2009.
• 유럽의 소수민족 및 지역 및 소수민족 언어 지도, 언어 다양성(2017) 2022년 4월 9일 웨이백 머신에 보관
• Zikin, Mutur (2007). "Europako Mapa linguistikoa" (in Basque). muturzikin.com. Retrieved 2 November 2009.