터키어 수화
Turkish Sign Language| 터키어 수화 | |
|---|---|
| 튀르크 이셰라레 딜리 | |
| 네이티브: | 터키, 북키프로스 |
초기 형태 | 오스만 수화로 가능 |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | tsm |
| 글로톨로지 | turk1288 |
터키어 수화(터키어: Türk İşaret Dili, TİD)는 터키의 청각장애인들이 사용하는 언어다. 다른 수화들과 마찬가지로 TIdD도 지역에서 사용되는 구어 언어와는 다른 독특한 문법을 가지고 있다.
TİD는 BANZSL 수화에서 사용되는 두 손의 알파벳과는 매우 다른 두 손의 수동 알파벳을 사용한다.
문법
터키어 수화에 관한 정보는 거의 출판되지 않았다. 터키어 수화는 제목-객체-verb 순서(SOV)를 나타낸다. 절 최종 위치에 나타나는 풍부한 모달 동사 집합이 있다.[1]
서명 커뮤니티
터키 통계연구소에 따르면 2000년 인구조사 자료를 기준으로 터키에 거주하는 청각장애인은 총 8만9000명(남성 5만4000명, 여성 3만5000명)이며, 언어장애는 5만5000명(남성 3만5000명, 여성 2만1000명)이다.[2]
역사
TIHD는 유럽의 수화와는 다르다. 16세기와 17세기에 전성기를 맞았고 적어도 20세기 초까지 지속된 오스만 제국의 궁정 수화가 있었다.[3] 그러나, 표지판 자체에 대한 기록도 없고, 그 언어가 현대 터키 수화의 조상이었다는 증거도 없다.[4]
농아학교는 1902년에 설립되었고, 1953년까지 교육에서 터키어의 구어와 문어와 함께 TI alongsideD를 사용하였다.[5] 1953년 이후 터키는 청각장애 교육에 대한 구술주의적 접근법을 채택해 왔다.
참고 항목
참조
- ^ 세필 카라뷔클뤼, 파비안 브로스, 로니 B. Wilbur & Daniel Hole: Modal signs and scope relationships in TİD. FEATION, 2, 82-92 DOI: 10.31009/FEAST.i2.07
- ^ Turkiye İstatistik Kurumu, Nüfus, Konut ve Demografi Verileri 2000
- ^ 마일스, M. (2000년) 세라글리오에서 서명하는 중: 오스만 궁정 1500-1700, 장애 및 사회, 제15권, 제115-134호에서 무테스, 난쟁이, 몸짓
- ^ 터키어 수화어(TİD) 일반 정보 웨이백머신(Wayback Machine)에 보관된 2012-04-15, Koex University 웹사이트 Asll Ezyürek 박사는 2011-10-06에 접속했다.
- ^ 데릴, S. (2002년) İtidararn Sembolleri ve İdeoloji: II. 압둘하미드 ö네미(1876–1909) YKY, İstanbul, 249.
외부 링크
| 공용어 | |
|---|---|
| 소수 언어 | |
| 수화 | |
