영국의 푼자비스

British Punjabis
영국의 푼자비스
총인구
700,000 (2006)[1]
모집단이 유의한 지역
주로 영국 · 스코틀랜드, 웨일스 및 북아일랜드의 소규모 지역사회
언어들
영어 · 푼자비 · 힌디어 · 우르두 · 바그리 · 포스와리 · 파하리
종교
시크교 · 힌두교 · 이슬람교 · 기독교
관련 민족
푼자비 디아스포라 · 영국계 인도인 · 영국령 파키스탄인 · 브리티시 미르푸리스

영국의 푼자비스(British Punjabis)는 인도와 파키스탄이 분단된 남아시아의 한 지역인 펀자브(Punjab)에서 전체 또는 부분적으로 유산이 기원하는 영국의 시민 또는 주민이다. 2006년에 70만 명에 이르는 푼자비스는 영국 아시아인들 중 가장 큰 민족을 대표한다. 그들은 영국령 인도와 영국령 파키스탄 공동체의 주요 하위 그룹이다.[2]

다음에 대한 시리즈 일부
푼자비스
역사
디아스포라
아시아

유럽

북아메리카

오세아니아

문화
언어
동양 방언

서양 방언

Punjab region.svg
펀자브 포털

역사

영국은 가장 큰 푼자비 디아스포라가 있는 곳이다.[2] 펀자브 지역에서 영국으로의 이민은 펀자브가 영국 인도의 지방이었던 식민지 시대에 시작되었다. 19세기와 20세기 초의 푼자비 이주민들은 주로 가정 공무원, 영국 상선에서 일하는 선원, 직업적 자격을 얻기 위해 방문하는 공무원이나 학생이었다.[2] 눈에 띄는 초기 인물은 1853년 영국으로 망명했던 시크 제국의 전 마하라자였던 듀에프 싱이다.[2] 그의 딸 소피아 듀레프 싱은 영국의 저명한 여성 인권의 선구자가 되었다.[3]

제1차 중요한 푼자비 이주는 제2차 세계 대전 이후 영국의 노동력 부족이 영국 행정부로 하여금 영연방 전역에서 모집을 장려하도록 이끌면서 1950년대에 시작되었다.[4][5] 이 이주자들의 대다수는 인도와 파키스탄 출신의 남성들로, 적응 기간이 끝난 후 영구적으로 정착하여 친구, 아내, 아이들을 초대하기 시작했다.[6] 이 이주민들은 히드로 공항의 상당수를 포함한 제조업, 섬유, 서비스업에서 종종 일자리를 찾았다.[7] 런던 서부의 사우설 마을은 펀자비 이주자들의 초기 거점이 되었고, 리틀 펀자브라고 불리는 영국 최고의 영국 아시아 도시가 될 것이다.[8]

1970년대에는 케냐와 우간다의 독립 이후 많은 이들이 영국 여권을 보유하고 있던 동아프리카에서 푼자비스(Punjabis)의 광범위한 이주가 있었다. 동아프리카 푼자비스(Punjabis)는 1972년 우간다에서 아시아인을 추방한 것을 상징하며, 국내에서 차별이 심해지는 가운데 영국으로 건너왔다.[9] 영국으로의 이전의 푼자비 이주와는 달리, 동아프리카 푼자비스는 가족으로 이주했다. 많은 사람들이 성공적인 사업가나 저축을 가진 전문직 종사자들이었고 영국에서의 삶에 빠르게 적응할 수 있었다.[10]

인구통계학

2011년 영국 인구조사에서 27만3000명이 푼자비를 모국어로 지목했다. 이 중 영국 27만1000명, 스코틀랜드 2만3000명, 웨일스 1600명, 북아일랜드 적은 숫자로 나타났다.[11][12] 따라서 펀자비는 영국에서 세 번째로 많이 쓰이는 언어다.[13] 그레이터런던의 사우설 지역은 상당수의 펀자비 인구가 살고 있다.[2] 영국의 펀자비스 인구는 70만 명을 넘을 것으로 추정된다.[1]

파키스탄 펀자브 지방에서 온 이민자들은 주로 펀자비 이슬람교도들로 기독교인의 수가 적다.[14] 대다수는 Jhelum, Jang, Faisalabad, Rawalpindi, Gujranwala, Gujrat, Attock, Chakwal, Chiniot, Sargodha, Toba Tek Singhing, Lahore와 같은 펀자브의 북쪽과 중심부에서 유래한다.[15][16] 푼자비스(Punjabis)는 영국 파키스탄 인구의 3분의 1로, 미르푸리 카슈미르에 이어 두 번째로 큰 하위 집단을 이루고 있는 것으로 추정된다.[17] 영국 파키스탄의 푼자비스가 속한 부족에는 재트, 구자르, 아완스, 아레인스, 라즈푸츠 등이 있다.[18]

영국 내 인도 푼자비스 인구는 영국 인도 사회의 45%를 차지하는 초기 추정에 근거하여 2011년 46만6563명으로 추산되었다. 이 중 대다수가 시크교도인 반면 나머지는 주로 푼자비 힌두교도들이다.[2][15] 이들이 주로 원산지로는 잘란다르, 암리차르, 루디아나, 카푸르탈라, 바신다, 호시아르푸르, 나완샤르, 모가 등이 있다. 영국은 인도 밖에 캐나다 다음으로 두 번째로 큰 시크 디아스포라를 가지고 있다.[2]

문화

참고 항목: 영국의 푼자비어

푼자비 문화는 영국 푼자비스의 정체성을 강하게 규정한다. 방그라 형태의 음악은 1970년대에 영국의 푼자비 이민자들에 의해 대중화되었다.[19] 영국은 특히 젊은 세대들 사이에서 펀자비 대중음악을 탄생시킨 아시아 언더그라운드 장면과 오랫동안 연관되어 왔다.[20] 푼자비 요리는 국내에서도 인기가 높다.[21] 치킨 티카 마살라는 영국의 "국민 음식"으로 불려왔다.[22]

펀자비스(Punjabis)는 기업가적인 활동으로 알려져 있다.[23] 테시데 대학의 연구는 영국 푼자비 공동체가 영국에서 가장 고학력적이고 성공한 지역 중 하나라는 것을 보여준다.[24] 유명한 사업가로는 안와르 페르베즈 경과 수린더 아로라 등이 있다.[25][26] 다른 펀자비스들은 영국 정치, 스포츠, 오락의 극장에서 명성을 얻었다.[27]

참고 항목

메모들

참조

  1. ^ a b McDonnell, John (5 December 2006). "Punjabi Community". House of Commons. Retrieved 3 August 2016. We now estimate the Punjabi community at about 700,000, with Punjabi established as the second language certainly in London and possibly within the United Kingdom.
  2. ^ a b c d e f g Chanda, Rupa; Ghosh, Sriparna (2013). "The Punjabi Diaspora in the UK: An Overview of Characteristics and Contributions to India" (PDF). CARIM INDIA – Developing a knowledge base for policymaking on India-EU migration. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 3 August 2016.
  3. ^ "Princess Sophia Duleep Singh – Timeline". History Heroes organization.
  4. ^ Pirkko Pitkénen, Ahmet Isduygu, Deniz Sert(2012), 마이그레이션 및 변환: 이주 초국가주의, 스프링거 사이언스 & 비즈니스 미디어의 다단계 분석, 22페이지
  5. ^ Thaker, Aruna; Barton, Arlene (2012). Multicultural Handbook of Food, Nutrition and Dietetics. John Wiley & Sons. p. 30. ISBN 9781405173582.
  6. ^ Thandi, S.S. (2015) S.I. 라잔, V.J. V.J., A. 쿠마르난다(Eds)에서 '펀자비 이주, 정착 및 영국에서의 경험' 마이그레이션, 이동성 및 다중 관계: 초국가적인 세계의 펀자비스. 케임브리지: 케임브리지 대학 출판부 105-130쪽
  7. ^ Striking Women.org. "Post 1947 migration to the UK". Retrieved 28 October 2018.
  8. ^ The Guardian (4 April 2018). "Southall became Little Punjab". Retrieved 28 October 2018.
  9. ^ Bizeck J.Phiri. "Asians: East Africa". Retrieved 20 February 2011.
  10. ^ Siobhan Laird(2008) , 반억압적 사회사업 : 문화역량 개발을 위한 가이드, SAGE, 52페이지
  11. ^ Rogers, Simon (31 January 2013). "Census 2011: the language data visualised". The Guardian. Retrieved 5 August 2016.
  12. ^ "Scotland's Census 2011 - National Records of Scotland: Language used at home other than English (detailed) - All people aged 3 and over" (PDF). Scotland Census. Archived from the original (PDF) on 15 February 2020. Retrieved 5 August 2016.
  13. ^ "2011 Census: Quick Statistics". Office for National Statistics. Retrieved 17 May 2014.
  14. ^ "2011 census data – religion". The Guardian. 16 May 2013. Retrieved 29 August 2013.
  15. ^ a b Heath, Anthony F.; Fisher, Stephen D.; Rosenblatt, Gemma; Sanders, David; Sobolewska, Maria (2013). The Political Integration of Ethnic Minorities in Britain. OUP Oxford. p. 23. ISBN 9780199656639.
  16. ^ Gilliat-Ray, Sophie (2010). Muslims in Britain. Cambridge University Press. p. 45. ISBN 9780521536882.
  17. ^ Roger Ballard; Marcus Banks (1994). Desh Pardesh: the South Asian presence in Britain. C. Hurst & Co. Publishers. pp. 18, 20, 21.
  18. ^ Monika Böck; Aparna Rao (2000). Culture, Creation, and Procreation: Concepts of Kinship in South Asian Practice. Berghahn Books. pp. 81–157. ISBN 1-57181-912-6. ... Kalesh kinship is indeed orchestrated through a rigorous system of patrilineal descent defined by lineage endogamy
  19. ^ Fisher, Michael Herbert (2007). A South-Asian History of Britain: Four Centuries of Peoples from the Indian Sub-continent. Greenwood World Publishing. ISBN 9781846450082.
  20. ^ "History of Desi Music". BBC Asian Network. Retrieved 3 August 2016.
  21. ^ Panjabi, Camellia (1995). The Great Curries of India. Simon and Schuster. p. 10. ISBN 9780684803838.
  22. ^ "Robin Cook's chicken tikka masala speech: Extracts from a speech by the foreign secretary to the Social Market Foundation in London". Guardian. 19 April 2001.
  23. ^ Jones, Marian; Dimitratos, Pavlos (2014). Emerging Paradigms in International Entrepreneurship. Edward Elgar Publishing. p. 90. ISBN 9781845420635.
  24. ^ Steve Taylor. "Punjabi Communities in the North East". Teesside University. Archived from the original on 2011-09-27. Retrieved 2 November 2010.
  25. ^ Midgley, Dominic (21 July 2014). "Anwar Pervez: The Billionaire cash and carry King". Express. Retrieved 13 July 2015.
  26. ^ Teather, David (18 August 2007). "The Mr Nice Guy of the hotels world". The Guardian. Retrieved 3 August 2016.
  27. ^ Hazelwood, Rajbir Purewal (15 May 2013). "A Diasporic Politics of Belonging: Punjabis in Postwar Britain". Washington University. doi:10.7936/K7DJ5CKJ. Retrieved 3 August 2016.