로레인

Lorraine
로레인
Flag of Lorraine
Coat of arms of Lorraine
Location of Lorraine
나라프랑스.
행정 구역그랜드 에스트
메츠
부서
면적
• 합계23,547 km2(9,092 sq mi)
인구
(2012년 1월 1일)
• 합계2,349,816
데모닉로레인저
ISO 3166 코드FR-M
NUTS 영역FR4

로레인[Note 1] 프랑스 북동부에 있는 문화 역사적 지역으로 현재 그랜드 에스트행정 구역에 위치해 있다.그것의 이름은 중세 로트헤어 1세 황제나 로트헤어 2세의 이름을 따서 이름이 붙여진 로트하링기아 왕국에서 유래되었다.로레인은 이후 1766년 프랑스 왕국이 그것을 합병하기 전에 로레인의 두치족으로 통치되었다.

1982년부터 2016년 1월까지 로레인은 프랑스의 행정 구역이었다.2016년 개편으로 새로운 지역인 그랜드 에스트의 일부가 되었다.[1]로레인은 현대 프랑스의 한 지역으로서 2337개의 공동체를 포함하고 있는 4개의 부서뮤르테에-에-모셀레, 뮤즈, 모셀레, 보세스로 구성되었다(역사적으로 볼 때 오트-마르네 부서는 이 지역에 있다).메츠는 지방 현이다.로레인의 가장 큰 대도시 지역은 낸시인데, 낸시는 수세기 동안 뒤치(ducky)의 자리로 발전해 왔다.

로레인은 독일, 벨기에, 룩셈부르크와 국경을 접하고 있다.그곳의 거주자들은 프랑스어로 로레인스로레인즈라고 불리며 약 235만6000명이다.

역사

로레인 수도 메츠의 생테티엔 대성당

로레인의 국경은 긴 역사에서 자주 바뀌었다.로레인의 위치는 4개국의 교차로로서 가장 중요한 전략적 자산이 되었다.이것은 정치적 동맹, 결혼 동맹, 그리고 동서양의 편을 선택할 수 있는 수세기에 걸친 통치자들의 능력과 함께, 유럽 역사의 모든 변혁에 엄청나게 강력하고 중요한 역할을 주었다.그것의 통치자들은 전 유럽에 걸쳐 왕족과 결혼했고, 왕을 만드는 역할을 했고, 신성 로마 제국오스트리아-헝가리 제국의 왕좌에 통치자들을 앉혔다.

840년 샤를마뉴의 아들 루이 14세가 죽었다.카롤링거 제국은 843년 베르둔 조약에 의해 루이스의 세 아들로 분열되었다.미들 프랑시아로 알려진 중간 영역은 로트헤어 1세로 가서, 로우 국가, 동프랑스, 부르고뉴, 프로방스, 북이탈리아를 거쳐 북독의 프리지아에서 로마로 내려갔다.로트헤어 1세의 사망에 대해 중프랑시아는 855년 프렘 조약에 의해 3개로 나뉘었고, 북부는 3번째로 로트헤링기아라고 불리며 로트헤어 2세로 갔다.로트하링아가 동프랑시아서프랑시아 사이에 끼어 있기 때문에, 870년부터 뒤치족으로 식별된 통치자들이 살아남고 독립을 유지하기 위해 동부와 서부 카롤링거 왕국과 명목상 일치하고 동맹할 수 있게 되었다.그래서 명목상으로는 뒤치였지만 독립국가로 운영되었다.

870년 로레인은 동프랑시아와 동맹을 맺으면서 자치적인 뒤치마를 유지했다.962년 신성로마제국 오토 1세가 제국(레스토라디오 임페리시)을 회복하자 로레인은 신성로마제국 내에서 로레인의 자치 두키(Duchy)로 지정되었다.1766년까지 이 지위를 유지하였고, 그 후 파생 귀족가옥동맹을 통해 프랑스 왕국에 의해 계승법에 의해 합병되었다.

이 집들 내에서의 계승은 다른 역사적 사건들과 함께 후에 로레인의 지위를 회복시켰을 것이지만, 지도력의 공백이 일어났다.그것의 공작 프랑수아 스테판 드 로레인(프랑시스 1세, 신성로마제국 황제)이 신성로마제국의 왕좌를 차지했고, 그의 동생인 로레인의 찰스 알렉산더 왕자는 오스트리아 네덜란드 총독이 되었다.그는 정치적 이유로 첫 부인인 오스트리아의 마리아 안나가 태어나지 않은 후계자들을 숨기기로 결심했는데, 그는 취임 당시 사망한 바 있다.

지도력의 공백, 프랑스 혁명, 그리고 그 후 130년 동안 이어진 많은 민족주의 전쟁에서 비롯된 정치적 결과와 변화는 궁극적으로 로레인이 현대 프랑스 공화국의 영구적인 부분이 되는 결과를 낳았다.전쟁으로 인해, 그것은 국가들 사이의 국경이 바뀌면서 독일의 여러 차례 지배를 받게 되었다.로레인 분리주의자들은 21세기에 존재하지만, 그들의 정치력과 영향력은 무시할 만하다.오늘날 로레인 분리주의는 진정한 정치적 독립을 추구하기보다는 문화적 정체성을 보존하는 것에 더 많이 구성되어 있다.

계몽된 리더십과 프랑스와 독일 문화의 기로에 선 로트하링시아는 12~13세기 호엔슈타우펜 황제 시대에 엄청난 경제적, 예술적, 문화적 번영을 경험했다.유럽의 나머지 지역과 함께, 이 번영은 14세기에 로레인에서 혹독한 겨울, 흉작, 흑사병 등의 연으로 종식되었다.르네상스 시대에는 30년 전쟁 때까지 번창하던 번영이 로트하링시아로 되돌아왔다.

프랑스는 1766년에 로레인을 합병했고, 21세기 초에 지배권을 유지하고 있다.그 지역의 위치 때문에 인구가 혼재되었다.북쪽은 주로 독일어로 로레인 프랑코니아어와 다른 독일어 방언들을 말한다.강력한 중앙집권적 민족주의는 다국어 국경을 형성한 봉건주의 체제를 대체하기 시작했을 뿐이며, 프랑스 점령에 대한 반란은 이 지역의 초기 정체성의 많은 부분에 영향을 미쳤다.1871년 독일 제국은 로레인(베지르크 로트링겐, 현재 모젤레 과에 해당한다)의 일부를 되찾았다.그 부서는 새로운 독일 알자스-로레인 제국의 일부를 구성했다.프랑스에서는 이 영토를 되찾기 위해 재정부주의 운동이 전개되었다.

독일 제국 행정부는 행정언어(Geschéftssprache)가 된 하이 독일어를 선호하여 프랑스어와 문화를 강하게 낙담시켰다.[2]그것은 종종 자의적인 분류인 독일어 사용으로 간주하거나 지정한 영역의 학교에서 독일어를 사용하도록 요구하였다.프랑스어는 샤토-살린스와 주변 아로니시 등 프랑코폰으로 간주되는 자치구의 초등학교와 중학교에서만 사용되도록 허용되었고,[3] 지방 행정에서도 사용하였다.[4]

그러나 1877년 이후, 국공립대학, 대학, 교사 세미나를 포함한 고등교육이 독일어로만 실시되었다.[5]독일어의 우위성과 프랑스어의 부분적 사용은 제한적이긴 하지만 둘 다 알자스-로레인의 1911년 헌법에 의해 보장되었다.[6]로레인의 많은 독일어 어원의 토폰이 하이 독일어 표준(즉 게르마니제이션[7])에 맞게 조정되었지만, 많은 진짜 프랑코폰 토폰은 그대로 남아 있었다.그러나 1940년에서 1944년 사이의 나치 점령 동안, 나치 정부는 모든 프랑스 이름을 대체하기 위해 독단적인 독일어 번역을 강요했다.예를 들어 샤토살린은 로트링겐에서 잘츠부르크라고 불렸다.

1919년 베르사유 조약에서 옛 독일 제국은 제1차 세계 대전 이후 알자스-로레인 주(州)의 일부였던 로레인 영토의 일부를 포함한 심각한 영토 손실을 입었다.제2차 세계 대전 나치 독일에 의한 사실상의 합방을 제외하고, 그 지역은 그 후 프랑스의 일부로 남아있다.그 전쟁 동안 로레인의 십자가자유 프랑스의 상징이었다.

Lorraine et anciennes provinces.svg

근대역사상 국경의 발전

1870년 로레인: 색상은 원래 부서의 영역을 보여준다.

로레인의 행정 구역은 1737년에서 1766년 사이에 점차 프랑스의 통치하에 들어온 로레인의 18세기 두키보다 더 넓다.현대 지역은 로레인 본래의 지방과는 역사적으로 분리된 지방과 지역을 포함한다.다음은 다음과 같다.

어떤 역사학자들은 전통적인 로레인 지방을 로레인 본래의 성으로 한정한다고 보는 반면, 다른 역사학자들은 바로이스와 삼주교가 포함되었다고 생각한다.로레인의 뒤치는 원래 상부 로레인의 뒤치락으로, 로레인으로 불린 이후로 그 지역 전체를 포함하지 않았다.[citation needed]

바로이스의 경우는 가장 복잡하다: 바로이스의 서쪽(Meuse의 서쪽)은 바로이스의 나머지 지역으로부터 14세기 초에 분리되어 프랑스 주권에 의해 점령되었다.바로이스(Meuse 강의 동쪽)의 가장 큰 부분은 신성 로마 제국의 일부인 바의 두치였다.15세기에는 바의 공작 레네(René of Anjou)와 로레인 공작의 딸 이사벨라의 결혼으로 로레인 두키(Duchy of Lorain)와 단결되었다.그리하여 바르와 로레인의 뒤치들은 1766년 프랑스 왕국에 합병될 때까지 정식으로 별거하였지만, 같은 공작에 의해 개인적인 결합으로 연합되었다.

프랑스 혁명 동안, 바라이스 영토의 주요 부분, 세 개의 주교, 로레인의 두치 영토에서 네 개의 부서가 만들어졌다.

1870년 이후 모젤뮤르테의 일부 지역은 독일인이 되었다.나머지 부분 중 프랑스는 뮤르테-에-모셀이라는 새로운 부서를 구성했다.1918년과 대전 이후 프랑스는 다시 모젤레에 대한 지배권을 장악했다.

프랑스가 20세기 중반에 행정구역을 만들었을 때, 메우르테모젤레, 뮤즈, 모젤레, 보쉬를 로레인이라고 알려진 단일 지역으로 모으기로 결정했다.

지리

차주스 계곡

로레인은 다른 3개국과 국경을 접하고 있는 유일한 프랑스 지역이다.벨기에(월로니아), 룩셈부르크, 독일(사아랜드, 라인랜드-팔라티네이트).프랑스 프랑체콤테 지역, 때로는 역사적인 로레인 로트하링아의 일부였던 샴페인 아르덴, 그리고 아직도 로레인의 정체성에 속하지만 지금은 별개의 행정구역으로 되어 있는 알자스와도 국경을 접하고 있다.

대부분의 지역이 파리 분지의 일부를 이루고 있으며, 강 계곡에 의해 잘려진 고원의 구조물은 남북방향으로 퀴스타를 보여준다.동쪽은 보지족과 함께 더 날카롭다.모젤레, 뮤르테, 뮤즈 등 로레인을 통해 흐르는 강이 많다.대부분이 라인 배수 유역에 있다.

로레인은 대륙의 영향을 받는 해양성 기후를 가지고 있다.

언어와 문화

바우반 요새의 일부로 유네스코가 세계문화유산에 등재한 롱위 요새

로레인의 대부분은 프랑스인의 정체성이 분명하며, 오늘날 모젤레로 알려진 동북부를 제외하고는 역사적으로 독일계 민족과 독일어를 사용하는 인구를 가지고 있다.

1871년 비스마르크프랑코-프러시아 전쟁의 결정적 승리에 따라 오늘날의 로레인의 약 3분의 1을 독일 제국의 새로운 연방에 합병했다.이 논쟁의 여지가 있는 세 번째 문화는 프랑스어독일어 둘 중 하나로 쉽게 분류할 수 없는 문화를 가지고 있다. 왜냐하면 로망스와 독일어 방언 둘 다 여기서 쓰이기 때문이다.많은 국경지역과 마찬가지로 로레인은 표준 프랑스어나 독일어 어느 쪽과도 상호 이해할 수 없는 민족과 방언의 집합체였다(모셀의 언어적 경계 참조).

전통적으로 두 언어는 로레인이 원산지다.첫 번째는 로레인 남동부에서 사용되는 빈사 소수민족 로망스어로레인이다.두 번째는 로레인 북부와 서부 로레인에서 독자적으로 살아남은 3개의 프랑코니아 방언의 집단인 로레인 프랑코니안의 독일어 방언이다.프랑코니아어에서는 플랏(Platt) 또는 프랑스어에서는 플랏(Francique) 또는 플랫(latt)으로 통칭된다(로맨스 언어인 로레인과 혼동되지 않는다).지금은 주로 농촌과 고립되어 있는 이들 방언은 비록 상호간의 이해가 가능하지만 그 지역에서 점차 다르다.로레인 프랑코니안은 이웃한 알자스인과 구별된다, 비록 두 사람은 종종 혼동하지만, 남쪽으로는.둘 중 어느 누구도 그들이 말하는 공식적인 지위는 없지만 알자스어는 훨씬 더 널리 사용되고 있다.

로레인 프랑코니안은 역사적으로 3개의 방언이었던 룩셈부르크어, 모젤 프랑코니아어, 라인 프랑코니안의 모든 것을 가리키는 말이다.각각은 이웃한 독일의 라인랜드에서 사용되는 방언과 동일하다.

프랑스의 대부분의 지역 언어(예: 바스크어, 브레톤어, 웨스트 플랑드르어, 카탈루냐어, 프로벤살어, 알사티아어)와 마찬가지로, 로레인 프랑코니아어와 로레인 프랑코니아어는 프랑스어가 대체하여 사용하였다.1세기 이상 동안 중앙정부의 국수주의 정책은 프랑스어로만 공립학교 교육을 실시하도록 요구하였다.그러나 지금은 언어활력이 여전히 상대적으로 높은 로레인 프랑코니안을 되살리기 위한 노력이 이어지고 있다.최근 노력으로는 프랑코니아 지역에서 2개 국어를 사용하는 것과 부모가 더 이상 조상 언어를 말할 수 없는 어린 아이들을 위한 프랑코니아어 수업 등이 있다.

로레인의 십자가

제2차 세계대전 중 샤를 드골 휘하의 자유프랑스군(프랑스어: France: Francais Libres, 또는 FFL)의 공식 상징으로 십자가가 채택되었다.조르주 티에리 다르겐리우는 자유 프랑스인의 상징으로 로레인의 십자가를 채택할 것을 제안했다.

1940년 7월 3일 그의 일반 명령 제2호에서 자유프랑스 해군과 공군의 수장 에밀 뮤즐리에 부사장은 로레인의 붉은 십자가와 로레인 십자가가 그려진 콕케이드가 프랑스 색상을 표시하는 활기를 만들었다.

드골은 그의 고향 마을인 콜롬비-르-듀-에글리스에서 44.3미터 높이의 로레인 십자가에 의해 기념된다.

요리.

로레인에서 감자를 사용한 것은 1665년으로 거슬러 올라갈 수 있다.그것은 남미에서 유럽으로 수입되었다.그것은 그 지역의 다양한 전통 음식인 포테 로레인과 같은 것에 사용된다.미우스 북쪽에 있는 브룩스 마을에서 이름을 딴 브룩스 감자는 재배 면적이 완벽한 조건을 갖추고 있어 우수하다는 평가를 받고 있다.

훈제 베이컨도 로레인 요리의 전통 재료다.그것은 유명한 키시 로레인을 포함한 그 지역의 다양한 전통 음식들에 사용된다.로레인의 미라벨 자두는 로레인의 상징적인 과일이다.그것은 알코올 음료뿐만 아니라 파이와 다른 디저트에도 사용된다.

이 지역의 전통 음식에는 다음이 포함된다.

  • 키체 로레인
  • 파테 로레인(백포도주로 맛을 내고 퍼프 페이스트리로 구운 돼지고기와 송아지 고기)
  • 포테 로레인(담배추, 감자, 기타 뿌리 채소와 함께 훈제 고기와 소시지 스튜)
  • 안두이유(트리페 소시지)

로레인의 전통 치즈로는 다음과 같은 것이 있다: Carré de l'Est, Bruer, Munster-géromé, Tourée de l'Aubier.

이 지역의 디저트로는 마들렌, 마카롱, 럼바바, 플롬비에르 아이스크림, 다양한 파이 요리법(브림벨 빌베리, 미라벨 자두, 대황, 쿼크...)이 있다.크리스톨렌은 크리스마스 시즌 동안 로레인에서도 인기가 있다.[8]

음료수

  • 와인: 이 지역에서 가장 잘 알려진 와인은 Côtes de Toul이다.모젤레 골짜기, 세일 골짜기, 메츠 골짜기, 시에르크 골짜기 등에는 포도밭이 있다.
  • 맥주: 역사적으로 로레인은 많은 양조장이 있는 곳이었다.1897년 6월 20일에 설립된 챔피글레스 양조장은 마지막으로 남아있는 대형 양조장이다.2016년에는 크론부르 다음으로 프랑스에서 두 번째로 큰 양조장이었다.[9]

전통

로레인은 로마 가톨릭의 유산을 가지고 있다.비록 많은 사람들이 더 이상 헌신적인 성직자가 없지만 거의 모든 마을에는 교회가 있다. 종종 수세기나 된 교회가 있다.교회 종은 전통적으로 안젤러스 시간을 알리기 위해 울린다.전통에 의하면 부활절 전 성주간에는 통행료를 내지 않는다.대신 마을 아이들이 쥐장난을 치며 C'est l'Angélus!(Angelus야)라고 알린다.부활절 이후 아이들은 집집마다 다니며 작은 선물을 받는다.

신터클라스는 로레인에서 기념되는데, 그곳에서 그는 "성 니콜라스"라고 불린다.매년 15만 명 이상의 사람들이 신터클라스를 기념하기 위해 낸시 거리에 모인다.그 숫자의 총계가 그 지역 전역의 다른 지역에 모여 있다.[10]

주택

보즈 산맥에 분산된 정착지를 제외하고는 전통 농장이 연계된 가옥을 전시해 선형 마을을 형성하고 있다.그것들은 도로에서 꽤 멀리 떨어져 있다.집과 도로 사이의 지역을 루소아르[fr]라고 부른다.1970년대까지, 우소는 농기구, 땔감, 거름을 저장하는 데 사용되었다.오늘날 이 지역은 일반적으로 정원이나 주차장으로 사용된다.

가구는 30년 전쟁 후에 특정한 정체성을 갖게 되었다: "로레인 스타일"이다.

이코노미

로레인은 440억 유로(2000년)로 프랑스 국내총생산(GDP)의 3.4%를 창출하고 있으며, 인구 11위에도 불구하고 프랑스 22개 지역 중 GDP 8위를 차지해 알자스, 율드프랑스(파리) 등과 함께 1인당 경제 생산량 1위권 안에 든다.물류와 서비스 부문은 최근 몇 년간 가장 강력한 성장을 경험했다.전통적인 산업(텍스트, 광업, 야금업)은 구조조정과 일부 일자리의 해외 이주로 인해 쇠퇴를 겪었다.결과적으로, 그 지역은 실업률이 여전히 전국 평균을 밑돌고 있지만, 증가하는 실업률로 인해 어려움을 겪고 있다.1997년에 로레인의 마지막 철광석 광산은 폐쇄되었다; 그것은 한때 5천만 톤 이상의 철을 생산했었다.[11]

로레인 프랑스.
2000년 GDP 443억 유로 1조 816억 유로
농업 2.5% 2.8%
산업 30.7% 25.6%
서비스 66.8% 71.6%
2002년 6월 실업률 8.4% 9%

주요 공동체

동식물

파우나

플로라

저명한 로레인저

미술과 문학

경제산업

군대

뮤지션과 배우

정치인

종교

과학

스포츠

잡다한

참고 항목

메모들

  1. ^ /ləreɪn/, 또한 영국: /lɒˈ-/, 미국: /lɔːˈ-, loʊˈ-/, 프랑스어: [lɔʁn]audio speaker icon (듣기); 로레인: 루레네; 로레인 프랑코니안: 로트링게; 독일어:로트링겐 [ˈloːtɪɪŋnn] audio speaker icon(듣자); 룩셈부르크어: 루트렝겐; 네덜란드어: 로트헤링겐

참조

  1. ^ Loi n° 2015-29 du 16 janvier 2015 상대적 ar la délimitation des région, 보조 égiones et départmentales et modifiant le calendarrier électoral (프랑스어)
  2. ^ cf. 1872년 3월 31일자 "제세츠, 베트레펜드 다이스케프츠프라체"(공식거래 언어에 관한 법률), 제세츠블라트 퓌르 엘사히-로트링겐(알자스-로레인의 법률고지), 페이지 159.
  3. ^ 제국주의 스타탈터는 1873년 2월 12일, Gesetzblat Für Elsaß-Lothringen, 페이지 37의 "Gesetz, betreffendd das Unterrichtswesen"(교육 제도에 관한 법률)의 §4조에서 초등학교와 중등학교에서 프랑스어를 가르칠 수 있는 자격을 얻었다.
  4. ^ '공식거래 언어에 관한 법률'은 프랑코폰 전공분야에서 독일어의 예외를 규정하였다.
  5. ^ 오토 프랑제, 비스마르크: Der Reichskanzler [비마르크와 독일의 발전], 프린스턴, NJ: 프린스턴 대학 출판부, 1990; 독일어], 뮌헨: 벡, 2008, 페이지 484. ISBN978 3 406 54823 9.
  6. ^ 2013년 4월 24일 "제세츠 über die Verfasung Elsaß-Lothringens"(알자스-로레인 헌법에 관한 법률)의 § 26이 회수되었다.
  7. ^ 현지 방언의 프랑스어 발음 철자를 표준 독일어 맞춤법(예: …burg to …burg, …house to …hausen, …troff to …dorf, …ingen 등)으로 대체하는 것과 같은 것.
  8. ^ "Stollen et brioche de Noël : Mamie fait de la résistance". Le Républicain lorrain. 2012.
  9. ^ "Champigneulles brasse très fort". www.estrepublicain.fr (in French). Retrieved 2021-05-27.
  10. ^ 마르슈 드 노엘 페테스
  11. ^ 1997년 철광석, 광물, 미국 지질조사국, 내무부]

추가 읽기

  • 퍼트남, 루스.알자스와 로레인: 서기 58년-기원전 1871년 케사르에서 카이저까지.뉴욕: 1915.
  • 본템프, 다니엘 및 마르틴 본템프스-리티크, 넬리 베누이트, 버진리 르그랑 및 장 피에르 티올레, 레즈 노름파밀 로레인, 아카이브 et 컬처, 파리,1999년[1]

외부 링크

좌표:49°00˚N 6°00˚E/49.000°N 6.000°E/ 49.000; 6.000