고이델 기질 가설

Goidelic substrate hypothesis

가이델의 기질 가설은 가이델어의 철기시대 이전에 아일랜드에서 사용되는 가설이 있는 언어 또는 언어를 가리킨다.

비인도유럽어족의 가설

아일랜드는 다른 북유럽과 마찬가지로 기원전 1만500년 빙판이 후퇴한 후 정착되었다.[1] 인도유럽 언어는 보통 훨씬 늦게 도착한 것으로 생각된다. 일부 학자들은 가이델어들이 기원전 2500년 경 벨 비커 문화에 의해 생겨났을 수도 있다고 제안하는데, 이는 철기 시대의 도래에 의해 생겨났다는 일반적인 이론과는 대조적이다.[2] 이와는 대조적으로 다른 학자들은 언어적 증거에 근거하여 고이델어어가 아일랜드에 도착하는 훨씬 늦은 날짜를 주장한다. 피터 슈라이버는 아일랜드어가 아마도 초기 켈트족 언어 식민지 개척자(프로톨레마이 지리에서 증명된 인구이름에 근거함)의 물결이 앞섰을 것이라고 주장해 왔는데, 이후 AD 1세기에 들어서야 프로토-아이리쉬 화자의 물결에 의해 이탈된 사람들은 아일랜드와 영국 C와 함께 영국을 정복한 이후 이주한 뒤였다.엘틱 언어는 그 무렵에 공통의 인슐라 켈트어로부터 분기되었을 뿐이다.[3]

학자들은 다음과 같이 제안했다.

  • 오래된 언어 또는 언어가 인슐라 켈트어로 대체될 수 있었다는 것.
  • 그러나 켈트어, 특히 플래카드나 개인 이름에서 본래의 언어, 또는 언어에서 나온 단어와 문법적 구성물은 기질로서 지속될 수 있다.[4][5][6]

아일랜드어로 비인도유럽어 제안

기어이드 맥 에인은 기질에서 파생된 말로 다음과 같은 말을 제안한다: 브라이프 '링, 루프', 멀리, 퀴프레/큐브레 '친절함', 파팔/푸발, 루페 '페미니네', 슬라이프, 스트로파이스 '스트레이트', 그리고 다음 플래케네임. 브라이프네, 크루파이트, 두른 가이피, 파판드, 그라판드, 그라프렌, 라이프/[7]마그 리피, 마족

Peter Schrijver submits the following words as deriving from the substrate: partán 'crab', Partraige (ethnonym), (note that partaing "crimson (Parthian) red" is a loanword from Lat. parthicus), pattu 'hare', petta 'pet, lap-dog', pell 'horse', pít 'portion of food', pluc '(round) mass', prapp 'rapid', gliomach 'lobster', faochán 'periwinkle', ciotóg '왼손', '브레단', '스캐단'[8] 추가 연구에서 그는 Graham Isaac의 일부 비판에 대해 반론을 제기한다.[9]

란코 마타소비치는 라차("duck"), 시나치("fox"), 루이스("rowan"), 론("검은 새"), 데가("beetle"), 네스("stoat")[10]를 나열한다. 그는 또한 다른 켈트족 언어에도 아마도 혹은 아마도 비인도유럽어 출신 단어들이 있다고 지적한다. 따라서 기질은 원시 아일랜드어와 접촉하지 않고 오히려 프로토셀틱과 접촉했을 수도 있다.[11] 켈트족의 한 가지 이상의 분기에서 발견되지만 켈트족 이외의 뚜렷한 동족자가 없는 단어의 예는 다음과 같다.

  • 중간 아일랜드 인덜레이터 '젊은 여자', 중간 웨일스 어니르 '히어른', 아마도 갈리아시 안데론(Basque Andere 'lady, woman'과 연결되었을 가능성이 있음)
  • 고대 아일랜드 버어 '짧은 길이', 미들 웨일스 byrrr '짧은 길이', 골리쉬 버러스(이름), 짧은 망토 또는 후드와 관련이 있을 수 있음
  • 옛 아일랜드산 밀란 '라벤', 미들 웨일스산 밀란 '라벤', 갈리아시 브란로-, 때로는 '크라운'(Bran Ardchenn, Bran Becc Mac Murchado, Bran the Bran the Belfed)으로 번역되기도 한다.
  • Middle Irish Brocc 'badger', Middle Walsh 브로슈어 'badger', Gaulish Broco- (이름 요소) (brock로 영어로 빌림)
  • 오래된 아일랜드 카펫 '(전쟁) 전차', 웨일스 세르비드, 갈리아시 카펜토-, 카반토-
  • 옛 아일랜드 어오 '샐몬', 미들 웨일스 에호크 '샐몬', 갈리아어 *에스옥스로 빌렸다; 바스크 이조킨과[12] 비교되어 왔다.
  • 고대 아일랜드 퀴트 '피스', 미들 웨일스 페트 '싱싱', 골리쉬 *페티아(페티아로 라틴어로 빌리고 피에스로 프랑스어로 빌림)
  • 올드 아일랜드 몰트 '워터', 미들 웨일스 몰트 '람, 웨더', 골리쉬 몰투스(이름), *멀티온(프랑스어로 빌려서 mouton으로 빌리고, 이로부터 양고기로서 영어로)

"horn"의 옛 아일랜드어인 "adarc"도 잠재적인 Basque 외래어로 나열된다. Basque에서는 그 단어는 adar이다.[13]

스페이스와 아일랜드 문화상상상의 게리 스미스는 도더 강의 옛 아일랜드 이름인 도타르가 기질어일 수 있다고 제안했다.[14]

참고 항목

참조

  1. ^ McDonagh, Marese (21 March 2016). "Bear bone opens new chapter in Ireland's archaeology". The Irish Times. Retrieved 10 February 2021.
  2. ^ Villar Liébana, Francisco (2001). "La lengua de los Celtas y otros pueblos indoeuropeos de la península ibérica". In Almagro-Gorbea, Martin; Mariné, M.; Álvarez-Sanchís, J. R. (eds.). Celtas y Vettones (in Spanish). Ávila: Diputación Provincial de Ávila. pp. 115–121. ISBN 84-89518-76-9.
  3. ^ Schrijver, Peter (2014). Language Contact and the Origins of the Germanic Languages. New York, London: Routledge. pp. 79–85. ISBN 978-0-415-35548-3.
  4. ^ Stephen Oppenheimer, The Origins of the British (핀포인트 또는 페이지 인용 필요) (2009)
  5. ^ 영국과 아일랜드의 언어와 지명들에 대한 인도-유럽 및 비인도-유럽 측면: '러시아 강에서 북대서양까지'(2010), 페이지 29-63에서 조지 브로데릭이 쓴 예술의 상태.
  6. ^ [1]
  7. ^ Tristram, Hildegard L.C., ed. (26–27 July 2007). "The Celtic Languages in Contact" (PDF). Potsdam University Press. Retrieved 10 December 2012. Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  8. ^ Schrijver, Peter. "Non-Indo-European surviving in Ireland in the first millennium AD". Ériu. 51.
  9. ^ Schrijver, Peter. "More on Non-Indo-European surviving in Ireland in the first millennium AD". Ériu. 55.
  10. ^ https://www.jolr.ru/files/(101)jlr2012-8(160-164).pdf[bare URL]
  11. ^ Matasović, Ranko (2009). Etymological Dictionary of Proto-Celtic. Leiden: Brill. p. 441. ISBN 978-90-04-17336-1.
  12. ^ Trask, R. Larry (2008), Wheeler, Max W. (ed.), Etymological Dictionary of Basque (PDF), Falmer, UK: University of Sussex, p. 236, archived from the original (PDF) on 7 June 2011, retrieved 17 September 2013
  13. ^ https://www.jolr.ru/files/(101)jlr2012-8(160-164).pdf[bare URL]
  14. ^ Smyth, Gerry (18 July 2001). Space and the Irish Cultural Imagination. Springer. ISBN 9781403913678 – via Google Books.