스페인어 수화
Spanish Sign Language스페인어 수화 | |
---|---|
렌구아 데 시그노스 에스파뇰라 | |
네이티브: | 스페인 |
지역 | 스페인의 미확정 중앙-내부 지역. |
원어민 | 45,000–75,000 (1994)[1] |
언어 코드 | |
ISO 639-3 | ssp |
글로톨로지 | span1263 |
스페인 수어(스페인어: Lengua de Signos Espanola, LSE)는 스페인의 청각장애인과 함께 사는 사람들이 주로 사용하는 수화다. 신뢰할 수 있는 통계는 많지 않지만 10만 명이 넘는 연사가 있을 것으로 추산되며, 이 중 20~30%가 제2외국어로 사용하고 있다.
엄밀한 언어학적 관점에서 스페인 수화는 마드리드를 문화와 언어의 진원지로 삼고 아스투리아스, 아라곤, 무르시아, 서부 안달루시아, 부 성 부근 등지에서 사용되는 수어 품종을 말한다.레고스[2]
스페인에서 사용되는 나머지 수화와의 상호 이해도는 높은 공유 어휘 때문에 일반적으로 높다. 그러나 카탈루냐 수어, 발렌시아 수어뿐만 아니라 동부 안달루시아, 카나리아 제도, 갈리시아, 바스크 국가 등에서 사용되는 스페인 수어 방언도 어휘적으로 가장 특색 있는 것(사안에 따라 명사 사용량의 10~30% 차이)이다. 카탈루냐어와 발렌시아어 수화만이 나머지 스페인 방언과 어휘의 75% 미만을 공유하고 있어 언어 대 방언을 결정하는 방법에 따라 특별히 스페인 수화와 구별되는 방언이나 심지어 스페인 수화와 분리되어 있는 언어가 된다. 일부 언어학자들은 이것들과 스페인 수화를 다형 수화 3가지 변형으로 여긴다.
참고 항목
참조
- ^ Ethnologue의 스페인어 수화(2015년 제18회 에드워드
- ^ «운 에스터디오 링귀스티코: 에스파냐의 Variacion de lenguas de signos », Steven Parkhurst y Dianne Parkhurst. 레비스타 에스파뇰라 데 링귀스티카 데 렌구아 데 시그노스(RELLS), 마드리드 2001. 프로미노라 에스파뇰라 데 링귀스티카(PROEL)