좌표: 50°24'N 4°54'W / 50.400°N 4.900°W / 50.400; -4.900

콘월

Cornwall
이 기사는 영국의 콘월에 관한 것입니다. 다른 용도는 콘월(동음이의하지 않음)을 참조하십시오.
"Cornouailes"는 여기로 방향을 바꿉니다. 코누아유와 혼동하지 않기 위해서입니다.
콘월
커나우 (코니쉬)
의례 현
Wheal Coattsin 광산의 일부, St Michael's Mount, 보드민 무어의 조랑말
Flag of Cornwall
깃발
Cornwall within England
좌표: 50°24'N 4°54'W / 50.400°N 4.900°W / 50.400; -4.900
주권국영국
구성국잉글랜드
지역사우스웨스트잉글랜드
설립된고대
시간대UTC±00:00(그리니치 평균 시간)
• 여름(DST)UTC+01:00(영국 여름 시간)
국회의원
6
경찰데본 앤드 콘월 경찰
의례 현
주 지사에드워드 볼리토 대령
고등보안관케이트 홀보로우 (2020–21)
지역3,562 km2 (1,375 sq mi)
• 순위48분의 12
인구(2021년)568,210
• 순위48분의 40
밀도160/km2 (410/sqmi)
민족95.7% 백인 영국인, 4.3% 기타[2]
단일권한
평의회콘월 공의회
경영진보수적
관리본부리스 커나우, 트루로
지역3,545 km2 (1,369 sq mi)
• 순위4th of 296
인구.572,010
• 순위5th of 296
밀도161/km2(420/sqmi)
ISO 3166-2GB-CON
온스코드00HE
GSS코드E06000052
ITLUKK30
웹사이트cornwall.gov.uk Edit this at Wikidata
구

콘월의 행정 구역
구
  1. 콘월 주 (단일 주)
  2. 실리 섬 (sui generation은 단일)

콘월 (/ˈ k ɔː rnw ɔː l, -w ə l/; 코니쉬어: 커나우; 코니쉬 발음:[ˈ k ɛ rn ɔʊ] 또는 [ˈ k ɛ rn ɔ]는 잉글랜드 남서부에 있는 의례적인 군입니다. 코르니쉬와 켈트족 정치 단체들은 이 나라를 켈트족 국가 중 하나로 인식하고 있으며, 코르니쉬 민족의 고향이기도 합니다. 이 카운티는 북쪽과 서쪽으로는 대서양, 동쪽으로는 데본, 남쪽으로는 잉글리시 해협과 접해 있습니다. 가장 큰 정착지는 팔머스이며 카운티 타운은 트루로 시입니다.

카운티는 시골 지역이며 면적은 1,375 평방 마일(3,562km2), 인구는 568,210명입니다. Falmouth (23,061) 다음으로 가장 큰 정착지는 Newquay (20,342), St Austell (19,958), Truro (18,766)입니다. 지방 정부의 목적상 콘월의 대부분은 단일 권한 지역이며, 실리 제도는 고유한 지방 권한을 가지고 있습니다. 콘월주의 민족주의 운동은 콘월의 헌법적 지위에 이의를 제기하고 영국 내에서 더 큰 자치권을 추구합니다.

콘월은 남서 반도의 가장 서쪽에 있습니다. 해안선은 가파른 절벽과 남쪽으로 팔강과 포위강 하구를 포함한 여러 리아스식 절벽이 특징입니다. 이곳은 영국 최남단 지점인 리자드 포인트를 포함하고 있으며 콘월 내셔널 랜드스케이프의 큰 부분을 형성하고 있습니다. 국가 경관에는 코르누비아 배석 화강암 지층의 고지대 노두인 보드민 무어도 포함되어 있습니다. 그 주에는 짧은 강들이 많이 있습니다; 가장 긴 강은 데본과 국경을 이루는 타마르 강입니다.

콘월은 약간의 로마인의 존재였고, 나중에 뒤르노니아의 브리튼 왕국의 일부를 형성했습니다. 7세기부터, 남서부의 영국인들은 점점 더 확장하는 앵글로색슨의 웨식스 왕국과 갈등을 겪었고, 결국 타마르의 서쪽으로 밀려났습니다; 노르만 정복에 의해 콘월은 독자적인 문화를 유지했지만 영국의 일부로 관리되었습니다. 중세와 근대 초기의 나머지 지역들은 상대적으로 정착되었고, 콘월은 주석 채굴업을 발전시켰고 1337년에 공국이 되었습니다. 산업혁명 기간 동안 주석과 구리 광산이 확장되었다가 감소하여 중국 점토 추출이 주요 산업이 되었습니다. 철도가 건설되어 20세기 관광업의 성장을 이끌었습니다. 코르니쉬어는 18세기 말에 살아있는 공동체 언어로 멸종되었지만 지금은 부활하고 있습니다.

이름.

콘웰라스는 앵글로색슨 연대기를 바탕으로 한 19세기 초의 "색슨 잉글랜드" (및 웨일스) 지도에 나와 있습니다.
땅끝 절벽

현대 영어 이름 "Cornwall"은 두 개의 다른 언어 그룹에서 온 두 용어의 합성어입니다.

콘월어는 콘월어로 같은 켈트족의 어근에서 유래한 케르나우어입니다.

역사

주요 기사: 콘월의 역사
연대순 가이드는 코니쉬 역사의 타임라인을 참조하십시오.
멩안톨

선사시대, 로마시대, 후기 로마시대

주요 기사: 선사 콘월
참고 항목: 뒤노니아

인간은 지난 빙하기 이후 영국을 재점령했습니다. 현재 콘월로 알려진 이 지역은 구석기 시대와 중석기 시대에 처음으로 사람들이 거주했습니다. 이곳은 신석기 시대 사람들과 청동기 시대 사람들에 의해 계속 점유되었습니다.

청동기 시대 후기의 콘월은 연구자들이 대서양 청동기 시스템이라고 부르는 해상 무역 네트워크 문화의 일부를 형성했으며, 이는 오늘날 아일랜드, 잉글랜드, 웨일즈, 프랑스, 스페인 및 포르투갈의 대부분 지역에 걸쳐 확장되었습니다.[11][12]

영국 철기 시대에 콘월은 모든 영국(현대의 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일즈 및 맨섬)과 마찬가지로 인근 브리타니와 독특한 문화적 관계를 가진 브리타니로 알려진 켈트어를 사용하는 사람들이 거주했습니다. 이 시기에 사용된 브리튼어는 결국 코니시어, 웨일스어, 브레튼어, 컴브릭어, 픽티시어를 포함한 여러 개의 다른 언어로 발전했습니다.[13]

콘월에 대한 최초의 기록은 기원전 1세기 시칠리아 그리스 역사가 디오도로스 시쿨루스(Diodorus Siculus)에서 나온 것으로, 영국으로 항해한 기원전 4세기 지리학자 피테아스(Pytheas)를 인용하거나 의역한 것으로 추정됩니다.

벨레리온(또는 랜드 엔드)이라고 불리는 영국의 그 지역의 주민들은 외국 상인들과의 교류에서 그들의 삶의 방식으로 문명화됩니다. 그들은 주석을 준비하고, 주석이 생산되는 지구를 매우 조심스럽게 작업합니다. 여기서 상인들은 원주민들로부터 주석을 사서 갈리아로 운반하고, 육로를 통해 약 30일 동안 이동한 후 마침내 말에 실린 짐을 론 강 어귀로 가져갑니다.[14]

남부 브리튼의 켈트족

이 상인들의 정체는 알 수 없습니다. 그들이 페니키아인이라는 이론이 세워졌지만, 이에 대한 증거는 없습니다.[15] 티모시 챔피언 교수는 주석 거래에 대한 디오도로스 시쿨루스의 언급에 대해 "디오도로스는 실제로 페니키아인들이 콘월로 항해했다고 말하지 않습니다. 사실, 그는 정반대로 말합니다: 콘월 주석의 생산은 콘월 원주민들의 손에 들어갔고, 지중해로의 운송은 지역 상인들에 의해 조직되었고, 해상을 통해 프랑스를 통해 육로를 통해 페니키아인의 지배권 밖의 지역들을 통과했습니다."[16] 이스라엘 하이파 해안에서 발견된 작은 잉곳들이 콘월에서 왔을지도 모른다는 동위원소 증거가 있습니다.[17][18] 청동 생산에 필요한 주석은 청동기 시대에 상대적으로 희귀하고 귀중한 상품이었기 때문에 데본과 콘월의 주석 자원에 대한 관심이 두드러졌습니다. (주석 채굴에 대한 자세한 논의는 아래 경제 섹션을 참조하십시오.)

로마가 영국을 지배하던 초기 4세기 동안 콘월은 로마화의 중심지에서 멀리 떨어져 있었는데, 가장 가까운 곳은 오늘날의 엑세터인 이스카 둠노니오룸입니다. 그러나 로마의 도로 체계는 요새를 기반으로 한 네 개의 중요한 로마 유적지와 함께 콘월까지 확장되었습니다.[19] 난스탈론 근처의 트레기어는 1970년대 초에 발견되었고, 다른 두 곳은 2007년 로스트위디엘의 레스토멜 성에서 발견되었으며, 칼스톡 근처의 세 번째 요새도 2007년 초에 발견되었습니다. 또 1935년 일로간 마고르 농장에서 로마식 별장이 발견됐습니다. Ptolemy's Geogeike Hypegesis에는 Dumnonii가 지배하는 네 개의 마을이 언급되어 있는데,[20] 그 중 세 개는 콘월에 있었을 것입니다.[21] 그러나 서기 410년 이후, 콘월은 한 명의 마르쿠스 쿠노모루스의 영토를 포함하여 오늘날 데본셔와 실리 제도를 포함하는 브리튼 왕국의 일부로서 코르노비 부족의 로마노-켈트 족 족장들에 의한 통치로 되돌아간 것으로 보입니다. 6세기 초 틴타겔에서 적어도 하나의 중요한 권력 기반을 가지고 있습니다.

콘월의 왕 마크는 웨일스 문학, 영국의 문제, 특히 나중에 노르만-브레톤의 중세 로맨스인 트리스탄과 이설에서 아서왕의 가까운 친척으로 등장하는 반역사적 인물입니다. 그 자신은 보통 몬머스의 제프리의 12세기 히스토리아 레굼 브리타니아에서 유래한 민속 전통에서 코르니시족의 태생으로 여겨집니다.

고고학은 5세기에서 6세기에 걸쳐 아로마 서부 국가, 사우스 웨일즈, 브리타니, 채널 제도, 아일랜드 사이의 상대적인 경제적 안정과 긴밀한 문화적 유대에 대한 기독교적, 문학적, 전설적인 증거를 뒷받침합니다.[22] 콘월에는 넥탄, 폴 아우렐리안, 페트로크, 피란, 샘슨 등 수많은 켈트족 성인들의 도래로 기존의 로마 기독교가 강화되었습니다.[23]

웨식스와의 분쟁

577년 데어햄 전투에서 웨일스로부터 더노니아(따라서 콘월)가 분리되었고, 그 후 더노니아는 확장하는 잉글랜드 왕국 웨식스와 자주 충돌하게 되었습니다. 682년 웨식스의 센트와인은 "영국인들을 바다까지 몰아넣었다"고 했고, 690년경 당시 작센족 소년이었던 세인트 보니피체는 엑세터에 있는 수도원에 다니고 있었는데, 이 수도원은 작센족 수도원장이 지배했습니다.[23][24] 알드헬름이 쓴 카르멘 리듬은 콘월을 데본과 구별되는 가장 초기의 문학적 언급을 담고 있습니다. 알드헬름이 제라인트 왕에게 보낸 편지에는 (켈트 기독교 전통을 기념했던) 뒤노니아인과 (로마 가톨릭 신자였던) 웨식스인 사이의 종교적 긴장 관계가 묘사되어 있습니다. Annales Cambriae는 서기 722년에 콘월의 영국인들이 "헤힐"에서 전투에서 이겼다고 보고합니다.[25] 710년에 벌어진 롱보스 전투와 관련하여 웨식스의 이네 왕과 그의 친척인 논나를 지명한 것에서 알 수 있듯이, 코르니쉬가 싸운 적은 서색슨 군대였을 가능성이 높습니다.[26]

앵글로색슨 연대기는 815년(조정된 날짜)에 "그리고 올해 에크브리트 왕이 콘월에서 동서로 습격했습니다."라고 말했습니다. 이것은 타마르 강에서 육지의 끝까지 급습하고, 콘월의 독립이 끝났음을 의미하는 것으로 해석됩니다.[27] 그러나 앵글로색슨 연대기에 따르면 825년(조정된 날짜) 가풀포다에서 웨알라(코니시)와 데프나스(데번의 사람들) 사이에 전투가 벌어졌다고 합니다. 이곳에서 벌어진 코니쉬 전투와 이후 힝스턴 다운에서 벌어진 전투는 웨식스가 이 단계에서 갖고 있던 지배권에 대한 주장에 의문을 제기합니다.[28]

838년, 콘월인과 덴마크 연합군은 헝게스테스둔에서 벌어진 힝스턴 다운 전투에서 에그베르트에게 패배했습니다. 875년 콘월의 마지막 왕인 덤가르트가 익사했다고 전해집니다.[29] 880년대경, 웨식스 출신의 앵글로색슨들은 콘월의 북동쪽 지역에 적당한 토지 소유권을 세웠습니다. 특히 알프레드 대왕은 몇 개의 토지를 취득했습니다.[30] 1120년경에 쓴 말메스베리의 윌리엄은 영국의 애설스턴 왕(924–939)이 타마르 강 동쪽 둑에서 잉글랜드인과 코니시인 사이의 경계를 고쳤다고 말합니다.[31] 엑세터를 불태우는 것과 같은 윌리엄의 이야기의 요소들이 최근 작가들에[28] 의해 의심의 눈초리를 받고 있지만, 애설스턴은 별도의 코니쉬 주교를 다시 세웠고 웨식스와 코니쉬 엘리트 사이의 관계는 그의 통치 시기보다 개선되었습니다.

결국 에드가 왕은 콘월 너비의 용선을 발행할 수 있었고, 보드민 매뉴미션에서 그의 모습에서 볼 수 있듯이 자주 사절을 보내거나 개인적으로 방문했습니다.

브레턴노르만 시대

고대 콘월 수백 개

돔데이 북에 대한 한 가지 해석은 이 무렵에 코니시 원주민 지주 계급이 거의 완전히 폐기되고 영국 지주, 특히 해롤드 고딘슨 자신에 의해 대체되었다는 것입니다. 그러나 보드민 위원회는 두 명의 주요 코르니쉬 인물이 명목상 작센족 이름을 가지고 있었지만 둘 다 코르니쉬 원주민 이름으로 광택이 났음을 보여줍니다.[32] 1068년 브르타뉴의 브라이언은 콘월 백작이 되었을 수도 있으며, 중세학자 에디스 디트마스가 인용한 명명 증거에 따르면 콘월의 다른 많은 정복 후 토지 소유자들은 노르만족의 브르타뉴 동맹자들이었고, 브르타뉴인들은 앵글로색슨 정복 초기에 오늘날 브르타뉴로 도망친 영국인들의 후손이었습니다.[33] 그녀는 또한 기존의 공유된 브리튼 구전으로부터 베룰과 같은 시인들에 의한 트리스탄과 이설 주기의 초기 구성을 위해 이 시기를 제안했습니다.[34]

노르만 정복 직후 대부분의 땅은 새로운 브레튼-노르만 귀족에게 넘어갔고, 사자의 몫은 윌리엄 왕의 이복 형제이자 타마르 입구 근처의 트레마톤 성에 있는 그의 요새를 가지고 왕 다음으로 영국에서 가장 큰 토지 소유자인 모르탱 백작 로버트에게 돌아갔습니다.[35]

중세 후기 행정과 사회

그러나 그 후, 노르만 부재자 지주들은 콘월의 리처드 루퍼스와 같은 학자들을 포함한 새로운 코니쉬-노르만 지배층으로 대체되었습니다. 이 가족들은 결국 콘월의 새로운 통치자가 되었고, 전형적으로 노르만 프랑스어, 브레튼코니어, 라틴어, 그리고 결국 영어를 사용하며, 많은 사람들이 스탠너리 의회 시스템, 얼돔, 그리고 결국 콘월 공국의 운영에 관여하게 되었습니다.[36] 코니쉬어는 계속 사용되었고 브레튼어와 별개의 언어로서 정체성을 확립하는 여러 특징을 얻었습니다.

상비군 의회

주요 기사: 상행법

상임 의회와 상임 법원은 콘월과 데번(다트무어 지역)의 입법 및 법률 기관이었습니다. 상임법원은 이 지역의 주석광산과 주석광산의 이익을 위해 형평성을 관리했고, 광산에 의존하는 도시들에 대한 기록의 법원이기도 했습니다. 주석 채굴자들이 이용할 수 있는 분리되고 강력한 정부 기관들은 중세 동안 영국 경제에 대한 주석 산업의 엄청난 중요성을 반영했습니다. 주석 채굴자들을 위한 특별법은 영국에서 쓰여진 법전보다 먼저 제정되었으며, 고대 전통은 콘월과 데본에서 주석 채굴과 관련된 모든 사람들에게 가장 예외적인 상황을 제외한 모든 관할권을 면제해 주었습니다.

해적과 밀수

엘리자베스 시대에는 영국 서해안에서 옥수수 해적질이 활발했습니다.[37] 콘월은 콘월의 바위가 많은 해안선을 지나가는 배들을 잡아먹는 난파선으로 잘 알려져 있습니다. 17세기와 18세기 동안 콘월은 주요 밀수 지역이었습니다.

헤럴드리

주요 기사: 코니쉬 헤럴드와 코니쉬 기업 헤럴드

후대에 콘월은 앵글로색슨인들에게 "노스 웨일즈(North Wales, 현재의 웨일즈)"와 구별하기 위해 "웨스트 웨일즈(West Wales)"로 알려졌습니다.[38] 이 이름은 891년 앵글로색슨 연대기에 콘왈룸(On Cornwalum)으로 등장합니다. 돔데이 북에서 그것은 코르누알리아로, 그리고 c. 1198년에는 코르누알리아로 언급되었습니다.[39][b] 다른 이름들은 코르누비아(Cornubia)라는 이름의 라틴어 표기와 1086년 코르누갈리아(Cornugallia)라는 이름의 라틴어 표기를 포함합니다.

물리지리학

주요 기사: 콘월의 지리와 콘월의 지질
콘월 위성사진

콘월은 그레이트브리튼 섬의 남서쪽 반도 끝을 형성하고 있기 때문에 대서양에서 불어오는 우세한 바람의 전면적인 힘에 노출되어 있습니다. 해안선은 높은 절벽에 많은 곳에서 생성되는 저항성 암석이 주를 이루고 있습니다. 콘월은 타마르 강에 의해 거의 전적으로 형성된 데본 주, 그리고 나머지는 (북쪽으로) 마슬랜드 계곡에 의해 국경을 접하고 있습니다.

해안지역

북해안과 남해안은 서로 다른 특징을 가지고 있습니다. 대서양의 일부인 켈트해의 북쪽 해안은 더 많이 노출되어 있기 때문에 황량한 자연을 가지고 있습니다. 보스캐슬과 세인트제니스 사이에 있는 하이 클리프는 223미터 (732피트)로 콘월에서 가장 높은 깎아지른 절벽입니다.[41] 관광 산업의 중요한 부분을 형성하는 해변은 버드, 폴제스, 워터게이트 베이, 페란포트, 포트토완, 피스트랄 비치, 뉴콰이, 세인트 아그네스, 세인트 아이브스, 그리고 남쪽 해안의 질린바세 해변과 남서쪽으로 더 멀리 프라 샌즈의 큰 해변을 포함합니다. 북쪽 해안에는 두 개의 강 하구가 있습니다. 헤일 강 하구와 카멜 강 하구는 파드스토와 록에게 안전한 항구를 제공합니다. 해변 마을인 뉴른은 마운트 만으로 조망할 수 있는 마지막 남은 전통적인 코니쉬 어항 중 하나이기 때문에 인기 있는 휴가지입니다.

마라지온에 있는 성 미카엘 산

"코니쉬 리비에라"라고 불리는 남해안은 더 안전한 정박지를 제공하는 Falmouth와 Fowey와 같은 몇 개의 넓은 강어귀가 있습니다. 남해안의 해변은 보통 파도를 깎는 플랫폼의 바위 부분이 산재한 더 거친 모래와 괭이로 구성되어 있습니다. 남해안에도 폴강 하구에 있는 그림 같은 어촌마을 폴페로와 루에강의 루에 어항이 있어 관광객들에게 인기가 많습니다.

내륙지역

카운티의 내부는 대략 동서 방향의 불임 척추와 노출된 고지대로 구성되어 있으며, 콘월 내에서 가장 높은 토지를 포함하는 보드민 무어와 같은 일련의 화강암 침입이 있습니다. 동쪽에서 서쪽으로, 그리고 대략 고도가 하강하는 보드민 무어, 세인트 오스텔 북쪽의 헨스바로, 캠본 남쪽의 카르메넬리스, 펜위드 또는 랜드의 끝 반도입니다. 이 침입은 영국 남서부의 코르누비아 바스톨리스의 노출된 부분을 형성하는 화강암 노두의 중심 부분이며, 동쪽으로는 데본의 다트무어와 서쪽으로는 실리 제도를 포함하지만, 후자는 현재 부분적으로 물에 잠기고 있습니다.

콘월은 해변과 험준한 해안선으로 유명합니다.

화강암이 주변 퇴적암에 침입하면서 광범위한 변성과 광물화가 이루어졌고, 이로 인해 콘월은 20세기 초까지 유럽에서 가장 중요한 광산 지역 중 하나가 되었습니다. 주석은 청동기 시대 이전에 이곳에서 채굴된 것으로 생각되며, 구리, 납, 아연, 은 모두 콘월에서 채굴되었습니다. 화강암의 변화는 또한 특히 St Austell 북쪽 지역에 China Clay의 광범위한 퇴적물을 만들어냈고, 이를 추출하는 것은 여전히 중요한 산업으로 남아 있습니다.

고지대는 더 비옥하고 주로 목축 농지로 둘러싸여 있습니다. 남해안 근처에는 깊은 숲이 우거진 계곡이 그늘과 습하고 온화한 기후를 좋아하는 식물군에게 보호 조건을 제공합니다. 이 지역들은 주로 데보니언 사암과 슬레이트에 위치하고 있습니다. 콘월의 북동쪽은 컬름 메저즈(Culm Measures)로 알려진 석탄층 바위 위에 위치해 있습니다. 크래킹턴 헤이븐 근처의 북쪽 해안과 다른 여러 곳에서 볼 수 있듯이, 이러한 곳들은 심각한 접힘 현상을 겪었습니다.

도마뱀 반도

본문: 도마뱀 콤플렉스

도마뱀 반도의 지질학은 영국 본토에서 유일하게 발견되는 오피올라이트의 예라는 점에서 특이합니다.[c] 반도의 많은 부분이 짙은 녹색과 붉은 선캄브리아기 뱀주인자리로 구성되어 있으며, 특히 키낸스 코브에서는 장관을 이루는 절벽을 형성하고 있으며, 지역 선물 가게에서 조각되고 광택이 나는 뱀 장식품이 판매되고 있습니다. 이 극초단층 암석은 또한 반도 내부의 평평하고 늪 같은 건강을 덮고 있는 매우 불임인 토양을 형성합니다. 이곳은 카운티 꽃으로 채택된 코니쉬 히스(Cornish Heath)와 같은 희귀 식물의 서식지입니다.[42]

언덕과 높은 점

주요 기사: 콘월의 언덕 목록

정산 및 운송

참고 항목: 콘월의 인구 및 교통별 정착지 목록
콘월의 행정 중심지이자 유일한 도시인 트루로.

콘월의 유일한 도시이자 의회 본부의 본거지는 트루로입니다. 인근의 팔머스는 항구로 눈에 띕니다. 세인트 저스트 인 펜위드는 영국에서 가장 서쪽에 있는 마을이지만, 더 큰 펜잔스에 대해서도 같은 주장이 제기되었습니다. St Ives와 Padstow는 오늘날 경제에 주요 관광 및 레저 부문이 있는 소형 선박 항구입니다. 북쪽 해안의 뉴콰이는 해변으로 유명한 또 다른 주요 도시 정착지이며, 더 북쪽의 버드처럼 인기 있는 서핑 목적지이지만, 뉴콰이는 현재 항공 관련 산업에서도 중요해지고 있습니다. 캠본은 주에서 가장 큰 도시이며 수도 트루로보다 인구가 더 많습니다. 이웃 마을인 레드루스(Redruth)와 함께 콘월에서 가장 큰 도시 지역을 형성하고 있으며, 두 마을 모두 19세기에 세계 주석 광산 산업의 중심지로서 중요했습니다. St Austell은 Truro보다 더 크고 콘월의 중국 점토 산업의 중심이었습니다. 2009년 4월 1일 세인트 오스텔 지역에 4개의 새로운 교구가 생기기 전까지 세인트 오스텔은 콘월에서 가장 큰 정착지였습니다.[43]

콘월은 타마르 강에 있는 데본 주와 접해 있습니다. 콘월과 영국의 나머지 지역을 연결하는 주요 도로는 타마르 다리와 솔타쉬 마을을 거쳐 플리머스에서 타마르 강을 건너는 A38, 반스타플에서 북쪽 콘월을 지나 팔머스에서 끝나는 A39 도로(대서양 고속도로), 콘월에서 엑세터의 M5 고속도로를 연결하는 A30입니다. 론스턴 남쪽 국경을 넘어 보드민 무어를 넘어 보드민, 트루로, 레드루스, 캠본, 헤일, 펜잔스를 연결합니다. 토포인트 페리는 하모아즈 강 반대편에 있는 플리머스와 토포인트를 연결합니다. Isambard Kingdom Brunel (1859)에 의해 건설된 Royal Albert Bridge인 철도 다리는 다른 주요 육상 운송 링크를 제공합니다. 남서부 데본에 위치한 대규모 도심인 플리머스 시는 병원, 백화점, 도로 및 철도 교통, 특히 동부 콘월에 사는 사람들을 위한 문화 행사장과 같은 서비스를 위한 중요한 위치입니다.

브리스톨 해협 건너편에 있는 카디프와 스완지는 과거에 때때로 페리로 콘월과 연결되었지만 지금은 운행하지 않습니다.[44]

실리 제도는 여객선(펜잔스발)과 항공기로 운행되며, 자체 공항인 세인트 메리 공항이 있습니다. 세인트 메리스와 랜드스 엔드 공항, 세인트 저스트 근처, 뉴콰이 공항을 오가는 정기 항공편이 있으며, 여름 시즌에는 세인트 메리스와 데본의 엑세터 공항을 오가는 서비스도 제공됩니다.

생태학

동식물군

참고 항목: 콘월의 동식물

콘월은 육상 및 해양 생태계를 포함한 다양한 서식지를 가지고 있습니다. 지역적으로 감소하고 있는 주목할 만한 종 중 하나는 순록 지의류로, 이 종은 국가 영국 생물 다양성 행동 계획에 따라 보호를 위해 우선 순위로 지정되었습니다.[45][46]

한때 콘월 전역에서 흔히 볼 수 있었던 붉은부리호프(피로코락스 피로코락스)는 20세기에 개체수가 심각하게 감소했습니다.

식물학자들은 콘월과 실리를 두 개의 부군으로 나눕니다. 서쪽(1)과 동쪽(2). 표준 식물군은 F 기준입니다. H. Davey Flora of Cornwall (1909). Davey는 A.O. Hume의 도움을 받았고, 그는 콘월과 데번으로 여행을 떠난 그의 동료인 Hume에게 감사를 표하고, 그가 발행한 Flora의 편찬에 도움을 주었습니다.

기후.

주요 기사: 콘월의 지리 § 기후

콘월은 온화한 해양성 기후(Köppen 기후 분류: Cfb)를 가지고 있으며, 겨울은 온화하고 여름은 서늘합니다. 콘월은 해양 환경과 걸프 스트림의 영향으로 영국에서 가장 온화하고 가장 햇볕이 잘 드는 기후 중 하나입니다.[47] 콘월의 연평균 기온은 실리 제도에서 11.6 °C (52.9 °F)에서 중부 고원에서 9.8 °C (49.6 °F)에 이릅니다. 겨울은 따뜻한 해류의 조절 효과로 전국에서 가장 따뜻한 해류에 속하며, 해안에서는 서리와 눈이 매우 드물고 중부 고지대에서도 드물게 발생합니다. 그러나 여름은 영국 남부의 다른 지역만큼 따뜻하지 않습니다.[48] 주변 바다와 그곳의 남서쪽 위치는 콘월의 날씨가 비교적 변할 수 있다는 것을 의미합니다.

콘월은 영국에서 가장 햇볕이 잘 드는 지역 중 하나입니다. 연간 1,541시간 이상의 일조 시간을 가지고 있으며, 7월 하루 평균 7.6시간의 일조 시간이 가장 높습니다.[49] 남서쪽에서 오는 습하고 온화한 공기는 연간 1,051에서 1,290mm (41.4에서 50.8인치)로 영국 동부보다 더 많은 양의 강우량을 가져옵니다. 그러나 이는 서해안의 더 북쪽 지역만큼 많지 않습니다.[50] 예를 들어, 일 년에 평균 이틀 미만의 서리가 내리는 실리 섬은 영국에서 유일하게 하드니스 구역 10에 포함된 지역입니다. 이 섬들은 평균적으로 연간 30°C를 초과하는 공기 온도가 하루 미만이며 AHS 열 지역 1에 있습니다. 콘월의 극한 기온은 특히 드물지만, 폭풍과 홍수의 형태로 나타나는 극한 날씨는 흔합니다. 기후 변화로 인해 콘월은 더 많은 폭염과 극심한 가뭄, 더 빠른 해안 침식, 더 강한 폭풍 및 더 높은 풍속뿐만 아니라 더 높은 영향 홍수 가능성에 직면해 있습니다.[51]

문화

주요 기사: 콘월의 문화

언어

추가 정보: Languages of England
참고 항목: 영국의 언어 § 콘월

코니쉬어

본문: 코니쉬어
영어와 코니쉬어로 된 펜잔스에 대한 환영의 표시.

켈트어족의 브라이토닉어파에 속하는 코르니쉬어는 18세기 후반에 제1언어로 소멸한 부활한 언어입니다. 브라이톤어족의 다른 언어들인 브라이톤어와 웨일스어와 밀접한 관련이 있으며, 고이델어족의 언어들과는 덜 관련이 있습니다. 코니쉬는 영국에서 법적 지위가 없습니다.

헨리 제너의 코니쉬 언어 안내서 1904년 출판 이후 19세기 중반부터 학계와 낙관적인 애호가들에 의해 언어가 부활했습니다. 소셜 커뮤니티 그룹 언어라기보다는 소셜 네트워킹 커뮤니티 언어입니다.[52] 콘월 카운슬은 카운티 내, 학교 및 더 넓은 지역사회 내에서 언어 수업을 장려하고 촉진합니다.[53]

2002년에 코니쉬는 유럽 지역 언어 또는 소수 언어 헌장에서 영국의 지역 언어로 이름을 올렸습니다.[54] 그 결과, 2005년에 그것의 홍보자들은 제한된 정부 자금을 받았습니다.[55] 코니쉬에서 유래한 여러 단어들은 영어의 채굴 용어에서 사용되는데, 예를 들어 코스테어, 고산어,[56] 거니, 키발어,[57] 키브어[58], 버그어 등이 이에 해당합니다.[59]

영어 방언

주요 기사: 코니쉬 방언과 서국 영어

코니쉬어와 문화는 영국의 다른 곳에서는 사용되지 않는 특정한 발음과 문법의 출현에 영향을 미쳤습니다. 코니쉬 방언은 정도에 따라 다양하게 사용되지만, 코니쉬어를 사용하는 사람은 익숙하지 않은 사람에게는 사실상 이해할 수 없을 수도 있습니다. 대부분의 지역에서 현재는 지역 억양에 지나지 않으며 시간이 지남에 따라 문법적 차이가 잠식되었기 때문에 코니쉬 방언은 일반적으로 감소했습니다. 콘월의 동쪽과 서쪽 지역 사이에는 여전히 어휘와 사용에 있어서 현저한 차이가 존재합니다.

깃발

본문: 성 피란의 국기
콘월의 국기

성 피란의 국기는 콘월의 국기이자 고대 국기이며,[60][61][62] 콘월 사람들의 상징입니다. 성 피란의 깃발은 검은 바탕에 흰색 십자가입니다(헤럴드리의 '성전, 십자가 아르젠트'라는 표현으로). 전설에 따르면 성 피란은 주석을 발견하는 동안 검은 석탄과 재 속에 있는 흰 주석을 보고 이 색들을 채택했습니다.[60][63] 코르니쉬 국기는 이전 브레튼 흑십자 국기의 정확히 반대쪽에 있으며 "크로아즈 두"라는 같은 이름으로 알려져 있습니다.[64][65]

코니쉬 카페 밖의 기념품 깃발

예술과 미디어

참고 항목: 콘월의 미디어
세인트 아이브스의 테이트 갤러리
St Ives에 있는 Barbara Hepworth Museum에 있는 예술작품

19세기 이래로, 오염되지 않은 바다 풍경과 강한 빛을 가진 콘월은 국제적으로 명성 있는 활기찬 시각 예술 현장을 유지해 왔습니다. 콘월 내 예술 활동은 처음에는 뉴른의 예술 식민지를 중심으로 이루어졌으며, 20세기 말에 가장 활발히 활동했습니다. 이 Newn 학교는 Stanhope Forbes, Elizabeth Forbes,[66] Norman Garstin 및 Lamorna Birch의 이름과 연관되어 있습니다.[67] D. H. 로렌스와 버지니아 울프와 같은 모더니즘 작가들은 전쟁 사이에 콘월에 살았고,[68] 1920년대에 방문했던 화가 벤 니콜슨은 2차 세계대전이 발발했을 때 당시 아내였던 조각가 바바라 헵워스와 함께 세인트 아이브스에 살게 되었습니다.[69] 그들은 나중에 러시아 이민자 나움 가보와 [70]다른 예술가들에 의해 합류되었습니다. 여기에는 피터 라니언, 테리 프로스트, 패트릭 헤론, 브라이언 윈터, 로저 힐튼이 포함되었습니다. St Ives는 또한 Bernard Leach와 그의 추종자들이 일본에서 영감을 받은 스튜디오 도자기를 옹호했던 Leach 도자기를 소장하고 있습니다.[71] 이 모더니즘 작품의 상당 부분은 테이트 스트리트 이브에서 볼 수 있습니다.[72] Newn Society와 Pen with Arts는 계속해서 활동하고 있으며, 현대의 시각 예술은 온라인 전용 저널에 기록되어 있습니다.[73]

지역 텔레비전 프로그램은 BBC South West[74] & ITV West Country에서 제공합니다.[75] 라디오 프로그램은 트루로의 BBC 라디오 콘월에서 전체 카운티, 하트 웨스트, 팔머스와 펜린 지역을 위한 소스 FM, 서부 콘월을 위한 코스트 FM, 세인트 오스텔 지역을 위한 라디오 세인트 오스텔 베이, 북부 콘월과 해적 FM을 위한 NCB 라디오로 제작됩니다.[76]

음악

주요 기사: 콘월의 음악

콘월은 현재까지 살아남은 민속 음악 전통을 가지고 있으며, 유명한 헬스턴 타운 밴드가 연주하는 '헬스턴의 털북숭이 춤', 그리고 '패드스토우의 오브비 오스'와 같은 특이한 민속 생존으로 잘 알려져 있습니다.

Newn은 라이브 음악, 요리 시연 및 현지에서 잡힌 물고기 전시를 개최하는 음식 및 음악 축제의[77] 본거지입니다.

영국의 다른 이전 광산 지역에서와 마찬가지로, 콘월에서도 여름 동안 콘스탄틴에서 열리는 브라스 온 더 잔디 콘서트와 같은 남성 성악 합창단과 브라스 밴드가 여전히 매우 인기가 있습니다. 콘월은 또한 6번의 영국 내셔널 챔피언, 캠본 유스 밴드, 그리고 래너와 세인트 데니스 밴드를 포함한 약 40개의 브라스 밴드를 가지고 있습니다.

콘월 선수들은 켈트족 간 축제에 정기적으로 참여하고 있으며, 콘월 자체에도 페란포트의 로웬더 페란 포크 페스티벌과 같은 여러 켈트족 간 축제가 있습니다.[78]

현대음악가 리차드 D. 제임스(Aphex Twin)는 콘월에서 자랐고, 2003년 페임 아카데미 수상자인 루크 비버트(Luke Vibert)와 알렉스 파크(Alex Parks)도 마찬가지입니다. 밴드 퀸(Queen) 출신의 드러머 로저 테일러(Roger Taylor)도 카운티에서 자랐으며 현재 팔머스(Falmouth)에서 멀지 않은 곳에 살고 있습니다. 미국의 싱어송라이터 토리 아모스(Tori Amos)는 현재 가족과 함께 버드(Bude)에서 멀지 않은 노스 콘월(North Cornwall)에 주로 거주하고 있습니다.[79] 루테니스트이자 작곡가이자 축제 감독인 벤 살필드(Ben Salfield)는 트루로(Truro)에 살고 있습니다. 플리트우드 맥의 믹 플리트우드는 레드루스에서 태어났습니다.

문학.

콘월의 풍부한 유산과 극적인 풍경은 수많은 작가들에게 영감을 주었습니다.

픽션

참고 항목: 폴다크와 윈스턴 그레이엄

많은 소설과 문학 비평 작품의 작가인 아서 퀼러-쿠치 경은 포위에 살았습니다. 그의 소설은 주로 콘월을 배경으로 합니다. Daphne du Maurier는 Fowey 근처 Menabilly에 살았고 그녀의 소설들 중 많은 작품들은 Cornish 배경을 가지고 있었습니다. 더 러빙 스피릿, 자메이카 인, 레베카, 프렌치맨스 크릭, 킹스 제너럴 (일부), 내 사촌 레이첼, 더 스트랜드 앤 룰 브리타니아.[80] 그녀는 또한 Vanishing Cornwall을 쓴 것으로 유명합니다. 콘월은 알프레드 히치콕의 영화로 유명해진 그녀의 끔찍한 단편 소설 시리즈 중 하나인 '새들'에 영감을 주었습니다.[81]

아서왕의 생가로 알려진 틴타겔 성 유적

셜록 홈즈를 주인공으로 한 코난 도일의 악마의 발 모험은 콘월을 배경으로 합니다.[82] 윈스턴 그레이엄의 시리즈 폴다크, 케이트 트레메인의 아담 러브데이 시리즈, 수잔 쿠퍼의 소설 오버 씨, 언더 스톤과[83] 그린위치, 메리 웨슬리의 캐모마일 잔디는 모두 콘월을 배경으로 합니다. 알렉산더 켄트(Alexander Kent)라는 필명으로 글을 쓴 더글러스 리먼(Douglas Reeman)은 18세기 후반과 19세기 초반의 콘월, 특히 팔머스(Falmouth)에서 리처드 볼리토(Richard Bolitho)와 애덤 볼리토(Adam Bolitho) 시리즈의 일부를 설정합니다. 길버트 케이. 체스터턴은 그의 많은 이야기들의 액션을 그곳에 배치했습니다.

중세 콘월은 모니카 퍼롱, 와이즈 차일드, 주니퍼, 콜먼의 3부작의 배경이자 찰스 킹슬리의 히어워드 더 웨이크의 일부입니다.

해먼드 이네스의 소설 킬러 광산,[84] 찰스 드 린트의 소설 작은 나라,[85] 그리고 J. K. 롤링의 해리 포터와 죽음의 성물 24-25장은 콘월 (틴워스라는 가상의 마을 밖 해변에 있는 셸 코티지)에서 열립니다.[86]

존 르 카레(John le Carré)라는 이름으로 스파이 소설을 쓴 데이비드 콘웰(David Cornwell)은 콘월(Conwall)에서 살고 일했습니다.[87] 노벨 문학상을 수상한 소설가 윌리엄 골딩은 1911년 세인트 컬럼브 마이너에서 태어나 1985년부터 1993년 사망할 때까지 트루로 근처에서 살았습니다.[88] D. H. 로렌스는 콘월에서 짧은 시간을 보냈습니다. 로사문드 필처는 콘월에서 자랐고, 그녀의 책 중 몇 권은 그곳에서 열립니다.

세인트 마이클 인 콘월 (폴베른 산의 가상 이름 아래)은 어린 시절 콘월에서 휴일을 보낸 [89]제니 콜간의 리틀 비치 스트리트 베이커리 시리즈의 배경입니다.[90] 책 시리즈에는 리틀 비치 스트리트 베이커리(2014), 서머 앳 리틀 비치 스트리트 베이커리(2015), 크리스마스 앳 리틀 비치 스트리트 베이커리(2016), 선라이즈 바이 더 씨(2021)가 있습니다.

마이클 본드의 패딩턴 베어 소설에서 제목 캐릭터는 가장 어두운 페루에서 화물선을 타고 구명보트를 타고 여행한 후 콘월의 불특정 항구에 착륙했다고 합니다. 여기서 그는 기차를 타고 런던으로 이동하다가 결국 패딩턴역에 도착합니다.[91]

에니드 블라이튼의 1953년 소설 "Five Go Down to the Sea" (The Famous Five series 중 12번째 책)는 가상의 해안 마을인 트레마논 근처 콘월을 배경으로 합니다.

시

"For the Fallen" 명판 너머에 Rumps가 있는 명판.

시인상 수상자인 고인이 된 존 베제먼 경은 콘월을 좋아한 것으로 유명했고 그것은 그의 시에 두드러지게 등장했습니다. 그는 트레베더릭에 있는 세인트 에노독 교회의 교회 마당에 묻혔습니다.[92] 시인 찰스 코슬리는 론스턴에서 태어났고 아마도 코니시 시인들 중 가장 잘 알려져 있습니다. 잭 클레모(Jack Clemo)와 학자 A. L. 로우즈(A. L. Rowse) 또한 그들의 시로 유명한 코니쉬맨(Cornishman)이었습니다. Morwensstow의 R. S. Hawker 목사는 빅토리아 시대에 매우 인기 있었던 시를 썼습니다.[93] 스코틀랜드 시인 W. S. 그레이엄은 1944년부터 1986년 사망할 때까지 웨스트 콘월에서 살았습니다.[94]

시인 로렌스 비욘은 펜티어 포인트와 더 럼즈 사이의 절벽에 앉아 "For the Fallen"(1914년 첫 출판)을 썼고, 그 사실을 기념하기 위해 2001년에 석판이 세워졌습니다. 이 명판에는 "FOR THE FALLN / Composed on this cliffs, 1914"라는 문구가 새겨져 있습니다. 이 명판에는 시의 제4연(때로는 "시"라고도 함)이 새겨져 있습니다.

그들은 늙지 않을 것입니다. 우리가 늙어가는 것처럼 말입니다.
나이는 그들을 지치게 하지 않을 것이며, 세월은 비난하지 않을 것입니다.
해가 질 때와 아침에
우리는 그들을 기억할 것입니다.

기타 문학작품

콘월은 중세 시대에 오르디날리아와 같은 많은 열정적인 연극을 만들었습니다. 많은 것들이 여전히 존재하며, 코르니쉬어에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. 참고로 코니쉬 문학 참조

데뷔작 '아웃사이더'(1956)와 '마음의 기생충'(1967)으로 가장 잘 알려진 다작 작가 콜린 윌슨(Colin Wilson)은 남부 코니시 해안의 작은 마을인 고란 헤이븐(Gorran Haven)에 살았습니다. 디엠 작가님. 토마스는 레드루스에서 태어났지만 고향 콘월로 돌아가기 전까지 호주와 미국에서 살고 일했습니다. 그는 소설, 시, 그리고 러시아어 번역을 포함한 다른 작품들을 썼습니다.

토마스 하디의 드라마 콘월의 여왕 (1923)은 트리스탄 이야기의 한 버전입니다; 리차드 바그너의 오페라 트리스탄과 이졸데의 2막은 길버트와 설리번의 오페라 펜잔스와 루디고레의 해적들처럼 콘월에서 열립니다.

Clara Vyvyan은 Our Cornwall과 같은 Cornish 삶의 많은 측면에 대한 다양한 책의 작가였습니다. 콘월의 외로움은 남성의 존재에 의해 변하지 않는 외로움이며, 그 자유는 묘사나 비문으로 표현할 수 없는 자유입니다. 콘월이 이래라저래라 할 수 없습니다. 그것을 단어로 설명하거나 순식간에 시각화할 수 없습니다. 동서로, 바다에서 바다로 나라를 알 수 있지만 눈을 감고 생각해보면 선명한 이미지가 눈앞에 떠오르지 않습니다. 이런 변화무쌍한 성격 속에서 우리는 콘월의 광적인 정신의 비밀을, 이런 친밀함 속에서 그 매력의 본질을 놀라게 했습니까? 콘월!"[95] 툼 레이더 레벨: 아서왕의 무덤 위에 있는 박물관에서 아서왕의 전설을 다루는 게임인 전설이 콘월에서 펼쳐집니다. 모험 게임 로스트 크라운은 가상의 마을인 삭스턴을 배경으로 하며, 이 마을은 폴페로, 탈랜드, 루에의 코니쉬 정착지를 모델로 사용합니다.[96]

동화 Jack the Giant Killer는 콘월에서 일어납니다.[97]

안토니아 바버가 쓰고 니콜라 베일리가 삽화를 그린 어린이 책 '마우스홀 고양이'는 코니시 마을 마우스홀을 배경으로 톰 보콕의 전설과 톰 보콕의 이브의 지속적인 전통에 기반을 두고 있습니다.

스포츠

주요 기사: 콘월의 스포츠
코니쉬 레슬링

콘월에서 열리는 주요 스포츠는 럭비, 축구, 크리켓입니다. 트루로 선수들은 올림픽과 영연방 경기 펜싱에서 여러 개의 메달을 따내며 좋은 성적을 거두었습니다. 서핑은 특히 관광객들에게 인기가 있으며, 그들 중 수천 명은 여름 내내 물로 갑니다. 몇몇 마을과 마을에는 볼링 클럽이 있고, 매우 다양한 영국 스포츠가 콘월 전역에서 열립니다. 콘월은 또한 영국에서 신티가 연주되는 몇 안 되는 장소 중 하나입니다; 영국 신티 협회는 펜린에 기반을 두고 있습니다.

콘월 카운티 크리켓 클럽은 영국 크리켓의 마이너 카운티 중 하나로 경기를 합니다.[98]

트루로, 그리고 모든 마을과 일부 마을에는 콘월 카운티 축구 협회에 소속된 축구 클럽이 있으며, 일부 클럽에는 잉글랜드 축구 리그 피라미드 내에서 더 높은 경쟁을 하는 팀이 있습니다.[99] 이들 중 가장 높은 순위를 차지한 팀은 트루로 시티 FC로, 2023-24 시즌에 내셔널 리그 사우스에서 뛸 것입니다.[100] 다른 주목할 만한 코니쉬 팀으로는 마우스홀 A.F.C., 헬스턴 애슬레틱 F.C., 팔머스 타운 F.C. 등이 있습니다.[99]

럭비 풋볼

주요 기사: 콘월의 럭비 유니온과 콘월의 럭비 리그

럭비 유니온은 "인종적 관계의 중요한 식별자"로 여겨지면서, 콘월주의 개념과 강하게 결부된 스포츠가 되었습니다.[101] 그리고 20세기 이후, 럭비 유니온은 콘월에서 가장 인기 있는 관중과 팀 스포츠 중 하나로 부상했습니다(아마도 가장 인기 있을 것입니다). 프로 코니시 럭비 축구 선수들이 "엄청난 힘"으로 묘사되는 가운데,[98] "생각과 행동 모두에서 자연스럽게 독립적이지만, 역설적으로 최고의 선수들이 자부심과 열정으로 잉글랜드를 대표하는 확고한 잉글랜드의 애국자들"로 묘사되었습니다.[102]

1985년 스포츠 저널리스트 앨런 깁슨(Alan Gibson)은 콘월의 럭비 사랑과 럭비가 공식적으로 시작되기 전 수세기 동안 존재했던 헐링과 레슬링의 고대 교구 게임 사이에 직접적인 연관을 맺었습니다.[102] 콘월의 토착 스포츠 중에는 브레튼 레슬링과 관련된 독특한 형태의 켈트족 레슬링과 (아일랜드 헐링과 구별되는) 은공으로 경기하는 일종의 중세 축구인 콘월 헐링이 있습니다. 콘월의 가장 오래된 스포츠이며 콘월의 고유 전통으로서 광부들과 골드러시를 따라 호주 빅토리아와 캘리포니아 그라스 밸리 같은 곳으로 전세계를 여행했습니다. 코니쉬 헐링은 이제 세인트루이스에서 열립니다. Columb Major, St Ives, 그리고 보드민에서 덜 자주.[d]

럭비 리그에서는 2021년에 설립된 콘월 R.L.F.C.가 프로 리그 시스템에서 카운티를 대표합니다. 세미 프로 클럽은 3부 리그인 RFL 리그 1에서 시작합니다.[103] 아마추어 수준에서, 카운티는 코니쉬 레블스로 대표됩니다.

서핑 및 수상 스포츠

세계 파일럿 긱 조정 선수권 대회는 매년 실리 섬에서 열립니다.
콘월의 북쪽 해안은 서핑의 중심지로 알려져 있습니다.

긴 해안선 때문에 콘월에서는 항해와 서핑을 포함한 다양한 해양 스포츠가 인기가 있습니다. 둘 다 콘월에서 국제 행사가 열립니다. 콘월은 2006년에 켈트족 간 수상 스포츠 축제를 개최했습니다. 특히 버드(Bude)와 뉴콰이(Newquay)와 같은 장소에서 영국 최고의 서핑을 제공하기 때문에 서핑은 매우 인기가 있습니다. 파일럿 긱 조정은 수년 동안 인기가 있었고 세계 선수권 대회는 매년 실리 섬에서 열립니다. 2007년 9월 2일, 폴제이스 해변에서 300명의 서퍼들이 지구 온난화에 대한 인식을 높이기 위해 Global Surf Challenge의 일부와 Earthwave라고 불리는 프로젝트의 일부로 같은 파도를 타는 가장 많은 수의 서퍼들로 세계 신기록을 세웠습니다.[104]

펜싱

콘월의 인구가 비교적 적고 대부분 시골이기 때문에 영국에서 영국의 국민 스포츠에 대한 콘월의 기여는 제한적이었습니다.[98] 콘월의 가장 큰 성공은 펜싱에서 비롯되었습니다. 2014년 남자 GB팀의 절반이 트루로 펜싱 클럽에서 펜싱을 했고, 2012년 올림픽에는 트루로 펜싱 선수 3명이 출전했습니다.[105]

요리.

주요기사 : 코니쉬 요리

콘월은 강력한 요리 유산을 가지고 있습니다. 비옥한 어장이 있는 바다에 의해 3면이 둘러싸인 콘월은 자연스럽게 쉽게 구할 수 있는 신선한 해산물을 가지고 있습니다. 뉴른은 영국에서 가장 큰 어항이며, 다양한 레스토랑으로 유명합니다.[106] TV 요리사 릭 스타인(Rick Stein)은 이러한 이유로 오랫동안 패드스토우(Padstow)에서 생선 식당을 운영해 왔으며 제이미 올리버(Jamie Oliver)는 뉴콰이(Newquay) 근처 워터게이트 베이(Watergate Bay)에 두 번째 식당인 피프틴(Fifeen)을 열기로 결정했습니다. 스미스필드의 스미스의 설립자이자 마스터 셰프인 존 토로드는 2007년 페란포트에 있는 시너스를 인수했습니다. 유명한 지역 생선 요리 중 하나는 스타게이징 파이인데, 이 파이는 물고기의 머리가 마치 "스타게이징"인 것처럼 파이 크러스트를 통과해 나가는 물고기 기반의 파이입니다. 이 파이는 톰 보콕의 이브를 위한 전통적인 기념 행사의 일부로 요리되지만, 다른 때에는 일반적으로 먹지 않습니다.

코니쉬 페이스트

콘월은 페이스트리로 만든 고소한 요리인 페이스트리로 가장 잘 알려져 있습니다. 오늘날의 페이스트리는 보통 쇠고기 스테이크, 양파, 감자, 스웨덴에 소금과 흰 후추를 넣은 속을 포함하지만 역사적으로 페이스트리는 다양한 속을 가지고 있었습니다. "Turmut, 'tate and mate'" (즉, "터닙, 감자와 고기"), 순무는 코니쉬와 스코틀랜드어로 스웨덴을 뜻하는 용어이며, 그 자체는 영국식 루타바가를 뜻하는 '스웨덴 순무'의 약칭입니다. 예를 들어, 핥은 페이스트에는 대부분 부추가 포함되어 있고 허브 페이스트에는 물냉이, 파슬리 및 샬롯이 포함되어 있습니다.[107] 페이스트리는 종종 현지에서 오가지라고 불립니다. 역사적으로, 페이스트리는 또한 종종 잼, 사과, 블랙베리, 자두, 체리와 같은 달콤한 속으로 만들어졌습니다.[108] 콘월의 습한 기후와 상대적으로 열악한 토양은 많은 경작 가능한 작물을 재배하기에 적합하지 않습니다. 그러나 낙농에 필요한 풍부한 풀을 재배하는 데 이상적이며, 콘월의 또 다른 유명한 수출품인 응고 크림의 생산으로 이어집니다. 이것은 코니쉬 퍼지와 코니쉬 아이스크림을 포함한 많은 지역 특산품의 기초를 형성합니다. 코니쉬 응고 크림은 EU법에 따라 지리적 지위를 보호받고 있으며,[109] 다른 곳에서는 만들 수 없습니다. 주요 제조업체는 스코리어의 A. E. Rodda & Son입니다.

현지 케이크와 디저트로는 사프란 케이크, 코니쉬 헤비(heva) 케이크, 코니쉬 페어 비스킷, 무화과 오브빈, 크림 티, 홀베리 파이 등이 있습니다.[110][111][112]

또한 콘월에서 양조되는 맥주의 종류도 많은데, 샤프 양조장, 스키너 양조장, 켈텍 양조장, 세인트 오스텔 양조장에서 생산되는 맥주가 가장 잘 알려져 있으며, 여기에는 스턴트, 에일 및 기타 맥주 종류가 포함됩니다. 와인, 미드, 사이다의 소규모 생산이 있습니다.

정치와 행정

주요 기사: 콘월의 정치

콘월 민족 정체성

추가 정보: 콘월 민족주의
2011년 인구조사에서 국가 정체성 질문에 대한 답변으로 "Cornish"를 준 응답자의 비율

콘월은 코니쉬와 켈트족 정치 단체들에 의해 브리타니, 아일랜드, 맨섬, 스코틀랜드, 웨일즈와 함께 켈트족의 6개국 중 하나로 인정받고 있습니다.[113][114][115][116] (맨섬 정부와 웨일스 정부도 아스투리아스와 갈리시아를 인정하고 있습니다.)[117][118] 콘월은 브르타뉴에서 매년 열리는 켈트 문화의 축제인 인터셀티크 드 오리엔트 축제에 켈트 국가 중 하나로 대표됩니다.[119]

콘월 의회는 콘월의 독특한 문화 유산과 독특함을 이 지역의 주요 자산 중 하나로 생각합니다. 그들은 콘월의 언어, 풍경, 켈트족의 정체성, 정치적 역사, 정착의 패턴, 해양 전통, 산업 유산, 그리고 부적합한 전통이 콘월의 "특이한" 문화를 구성하는 특징들 중 하나라고 봅니다.[120] 그러나 콘월에 사는 사람들 중 얼마나 많은 사람들이 자신을 콘월인이라고 생각하는지는 정확히 알 수 없습니다. (국가 인구 조사를 포함한) 다른 조사 결과들은 다양했습니다. 2001년 인구조사에서 콘월의 7퍼센트의 사람들이 자신들을 영국인이나 영국인이 아닌 코니쉬인 것으로 나타냈습니다. 그러나 활동가들은 공식 인구 조사 양식에 명시적인 "코니쉬" 옵션이 포함되지 않았기 때문에 이것이 실제 숫자를 과소평가했다고 주장했습니다.[121] 이후 조사에 따르면 44%가 코니쉬라고 합니다.[122] 콘월의 많은 사람들은 인구조사에서 콘월의 선택권이 주어지면 이 문제가 해결될 것이라고 말합니다.[123] 2011년 인구 조사에 대한 질문과 내용 권장 사항은 코니쉬 정체성을 주장하는 37,000명의 자주 인용되는 수치의 이해와 관련된 민족 정체성을 선택하는 과정에 대한 설명을 제공했습니다.[124] 2021년 인구 조사에 따르면 콘월 인구의 17%가 코니쉬(89,000명)로 확인되었으며 콘월 인구의 14%가 코니쉬 전용(80,000명)으로 확인되었습니다.[125] 다시 한번 체크 박스가 제공되지 않았고, "코니쉬"는 "기타"로 기입해야 했습니다.[125][126]

2014년 4월 24일, 코니시 사람들은 유럽 소수 민족 보호 기본 협약에 따라 소수 민족 지위를 부여받았다고 발표되었습니다.[127]

지방정치

트루로에 있는 콘월 의회 본부
2010년 총선부터 콘월은 6개의 의회 선거구를 가지고 있습니다.

콘월은 두 개의 지방 정부 구역을 형성하고 있습니다; 콘월과 실리 제도. 콘월 지역은 트루로의 리스 커나우에 기반을 둔 단일 기관인 콘월 카운슬이 통치하며, 실리 섬 카운슬은 휴 타운에서 군도를 통치합니다.[128][129] 크라운 법원은 트루로에 있는 사법 재판소에 기반을 두고 있습니다. 치안판사 법원은 트루로(그러나 크라운 법원과는 다른 위치에 있습니다)와 보드민에 있습니다.

실리 제도는 콘월의 의례적인 카운티의 일부를 형성하고 있으며,[130] 때때로 같은 카운티 행정부에 의해 서비스를 제공해 왔습니다. 1890년부터 그들은 그들 자신의 단일 기관인 실리 섬 평의회에 의해 관리되었습니다. 이들은 국립 보건원과 데본 및 콘월 경찰과 같은 다른 행정 목적으로 콘월과 그룹을 이루게 됩니다.[131][132][133]

2009년 4월 1일에 개편되기 전에 콘월의 나머지 지역의 의회 기능은 콘월 카운티 의회와 6개 구, 캐런, 캐릭, 케리어, 노스 콘월, 펜위드, 레스토멜과 함께 2개의 계층으로 구성되었습니다. 서비스를 효율화하고, 예산을 절감하고, 연간 약 1,700만 파운드를 절감할 것으로 예상되는 가운데, 2008년 여론조사에서는 89%의 콘월 주민들의 반대가 예상되는 등 조직 개편은 광범위한 반대에 부딪혔습니다.[134][135][136]

2009년 6월 4일 단일 정부를 위한 첫 선거가 실시되었습니다. 의회는 123석을 가지고 있으며, 가장 큰 정당은 46석을 가진 보수당입니다. 자민당은 37석으로 두 번째로 큰 정당이고, 무소속은 30석으로 세 번째로 큰 정당입니다.[137]

단일 의회가 만들어지기 전 구 군의회는 82석이었는데, 이 중 다수는 2005년 군의회 선거에서 당선된 자민당이 차지했습니다. 이전의 6개 지역구는 총 249석의 의원직을 가지고 있었고, 가장 많은 의원수를 가진 집단은 자유민주당, 보수당, 무소속이었습니다.

의회와 국가 정치

2010년 총선에서 시행된 영국 경계위원회의 검토에 따라 콘월은 영국 하원의원을 선출하기 위해 6개의 카운티 선거구로 나뉩니다.

2010년 경계 변경 이전에 콘월은 5개의 선거구가 있었는데, 2005년 총선에서 모두 자민당이 승리했습니다. 2010년 총선에서 자유민주당 후보는 3개의 선거구에서 승리했고 보수당 후보는 3개의 다른 선거구에서 승리했습니다. 2015년 총선에서 6개의 코니쉬 의석은 모두 보수당 후보들에 의해 획득되었습니다. 이 모든 보수당 의원들은 2017년 총선에서 자리를 지켰고, 2019년 총선에서 보수당은 6개의 선거구에서 다시 모두 승리했습니다.

1832년까지 콘월은 주석의 중요성을 반영하여 44개의 의원을 보유하고 있었습니다.[138] 의원 수 증가의 대부분은 1529년에서 1584년 사이에 이루어졌으며, 그 후 1832년까지 변화가 없었습니다.[139]

비록 콘월에는 지정된 정부 부처가 없지만, 야당 지도자 데이비드 캐머런은 콘월을 위한 그림자 국무장관을 만들었습니다. 캐머런 총리가 2010년 영국 총선[140] 이후 정부에 들어설 때 공식적인 영국 각료직을 맡지 않았습니다.

데브레이션 무브먼트

주요기사 : 코니쉬 디벨로브먼트

콘월 민족주의자들은 두 개의 정당으로 조직되었습니다. 1951년 결성된 메변 커나우와 코니시 국민당. 정당 외에도 부활한 코니쉬 스탠너리 의회, 켈트 동맹 등 다양한 이익 집단이 존재합니다. 코니시 헌법 협약은 2000년 웨일즈, 북아일랜드 의회 및 스코틀랜드 의회의 라인을 [141][142]따라 코니시 의회의 창설을 캠페인하기 위해 민간, 공공 및 자발적 부문의 대표자를 포함한 당을 초월한 조직으로 형성되었습니다. 2000년 3월 5일부터 2001년 12월까지 콘월 외곽에서 8,896명의 서명자와 함께 의회 위임 요구를 지지하는 41,650명의 콘월 주민들의 서명을 모았습니다. 그 결과 청원서는 토니 블레어 총리에게 제출되었습니다.[141]

응급 서비스

경제.

주요 기사: 콘월의 경제
Falmouth Docks는 콘월의 주요 항구이며, 세계에서 가장 큰 자연 항구 중 하나입니다.
방문객 수 면에서 콘월 최대의 관광명소인 세인트오스텔 인근 에덴프로젝트

콘월은 영국에서 1인당 GDP와 평균 가계 소득 면에서 가장 가난한 지역 중 하나입니다. 동시에 카운티의 일부 지역, 특히 해안가는 상대적으로 부유한 은퇴자와 2주택자의 수요에 힘입어 집값이 높습니다.[143] 한 마리당 GVA는 2004년 영국 평균의 65%였습니다.[144] 콘월 섬과 실리 섬의 1인당 GDP는 2004년 EU-27 평균의 79.2%, 영국은 1인당 평균 123.0%[145]였습니다. 2011년, 가장 최근에 이용 가능한 수치인 콘월(Schilly Islands of Scilly)의 부의 측정치는 유럽 1인당 평균의 64%였습니다.[146]

역사적으로 주석의 채굴은 코니시 경제에서 중요했습니다. 이것에 대한 첫 번째 언급은 Pytheas에 의한 것으로 보입니다. 위를 참조하십시오. 율리우스 카이사르는 로마 점령 기간 동안 쇠퇴한 것으로 보이는 주석 무역에 대해 언급한 마지막 고전 작가였습니다.[147] 중세 시대에 주석 무역이 되살아났고 영국 왕들에게 그것의 중요성은 양철업자들에게 특정한 특권을 부여하는 결과를 낳았습니다. 1497년의 콘월의 반란은 양철업자들의 불만 때문이라고 합니다.[148] 그러나 19세기 중반에 주석 무역은 다시 쇠퇴했습니다. 1960년대 이후 감소한 다른 주요 부문 산업으로는 점토 생산, 어업 및 농업이 있습니다.

오늘날, 코니쉬 경제는 경제의 약 4분의 1을 차지하는 관광 산업에 크게 의존하고 있습니다. 지역 및 '하위' 수준의 박탈과 빈곤에 대한 공식적인 측정치는 콘월의 빈곤과 번영에 큰 차이가 있음을 보여줍니다. 일부 지역은 영국에서 가장 가난한 지역이고 다른 지역은 번영의 상위 절반에 속합니다. 예를 들어, 다중 박탈 지수(2006)에서 잉글랜드의 하위 32,482위의 순위는 819위(펜잔스 동부의 일부)에서 30,899위(캐러던의 솔타시 부라톤의 일부)까지였으며, 여기서 낮은 숫자는 더 큰 박탈을 나타냅니다.[149][150]

콘월은 유럽 연합에 의해 '저개발 지역'으로 지정된 두 개의 영국 지역 중 하나로, 브렉시트 이전에는 EU 응집력 정책 보조금을 받을 자격이 있는 지역을 의미했습니다.[151] 2000년부터 2006년까지 유럽연합 집행위원회로부터 목표 1의 지위를 부여받았으며,[152] 2007년부터 2013년까지[153] '융합 펀딩', 2014년부터 2020년까지 '성장 프로그램'으로 알려진 추가 자금 지원이 이어졌습니다.[154]

관광업

베드루탄의 절벽들

콘월은 관광을 기반으로 한 계절적 경제를 가지고 있으며, 콘월 국내 총생산의 최대[clarification needed] 24%를 기여하는 것으로 추정됩니다.[155] 2011년 관광은 18억 5천만 파운드를 코니시 경제에 가져왔습니다.[156] 콘월의 독특한 문화, 장관을 이루는 풍경, 온화한 기후는 영국의 주요 인구 중심에서 다소 떨어져 있음에도 불구하고 인기 있는 관광지가 됩니다. 영국해협과 켈트해에 둘러싸인 콘월의 3면에는 해변과 절벽이 많이 있습니다. 사우스 웨스트 코스트 패스는 두 해안의 완전한 순환을 따라갑니다. 다른 관광 명소로는 황무지, 시골 정원, 박물관, 역사 및 선사 유적지, 숲이 우거진 계곡이 있습니다. 매년 5백만 명의 관광객들이 콘월을 방문하고 있는데, 대부분 영국 내에서 관광객들을 끌어 모았습니다.[157] 콘월을 방문하는 사람들은 뉴콰이 공항에서 서비스를 받고, 전용기, 전세 및 헬리콥터도 페란포트 비행장에서 서비스를 받습니다. 야간 수면기 및 일일 철도 서비스는 콘월, 런던 및 영국의 다른 지역을 운행합니다.

뉴콰이와 포르토완은 서퍼들에게 인기 있는 여행지입니다. 최근 몇 년 동안, 세인트 오스텔 근처의 에덴 프로젝트는 2004년 콘월 방문객 8명 중 1명을 끌어들이며 큰 재정적 성공을 거두었습니다.[158]

2018년 여름, 소셜 미디어를 통한 해변과 날씨의 인지도와 여행사의 마케팅으로 인해 콘월은 평소 450만 명보다 약 20% 더 많은 방문객을 받았습니다. 콘월의 갑작스러운 관광객 증가와 수요는 해안 지역에서 많은 교통과 안전 문제를 일으켰습니다.[159]

2021년 10월, 콘월은 영국 문화 도시 2025에 오랫동안 이름을 올렸지만, 2022년 3월 최종 후보 명단에 들지 못했습니다.[160]

낚시

1890년 Camborne과 Redruth 사이의 주석 광산

다른 산업으로는 어업이 있지만, EU 어업 정책에 의해 이는 크게 재구성되었습니다(2010년 현재 서남한선어업인협회는 어업을 되살리기 시작했습니다).[161]

농업

한때 코니시 경제의 중요한 부분이었던 농업은 다른 산업에 비해 크게 감소했습니다. 하지만, 코니쉬 응고 크림과 같은 제품들이 있는 등 여전히 유제품 산업이 건재합니다.

채광

주요 기사: 콘월 광업
참고 항목: 콘월과 웨스트 데본 광산 풍경
세인트 저스트 광산 지역의 레반트 광산

주석과 구리를 채굴하는 것도 산업이었지만, 오늘날 폐광된 광산 작업은 세계문화유산으로만 남아 있습니다.[162] 그러나 2004년 펜린으로 이전한 캠본 광산 학교는 여전히 광산 및 응용 지질[163] 분야에서 우수한 세계 중심지이며 세계 유산 지위 부여는 보존 및 유산 관광을 위한 자금을 끌어들였습니다.[164] 차이나 클레이 추출은 또한 세인트 오스틴 지역에서 중요한 산업이었지만, 이 부문은 쇠퇴하고 있으며, 이는 기계화 증가와 함께 이 부문의 고용 감소로 이어졌지만, 이 산업은 여전히 콘월에서 약 2,133명을 고용하고 있으며, 지역 경제에 8천만 파운드 이상을 창출하고 있습니다.[165]

2016년 3월, 캐나다 회사인 Strongbow Expolation은 사우스 크로프티 주석 광산과 콘월의 관련 광물 권리에 대한 100%[166] 지분을 행정부로부터 취득했습니다. 현재 광산을 탈수하기 위해 정수장을 건설하는 작업이 진행 중입니다.

인터넷

콘월은 세계에서 가장 빠른 22개의 고속 해저 및 대서양 횡단 광섬유 케이블의 착륙 지점으로, 콘월은 유럽의 인터넷 인프라 내에서 중요한 허브입니다.[167] 슈퍼패스트 콘월 프로젝트는 2015년에 완료되었으며,[168] Cornish 주택 및 기업의 95%가 파이버 기반 광대역 네트워크에 연결되었으며, 90% 이상의 부동산이 24Mbit/s 이상의 속도로 연결될 수 있었습니다.[169]

항공우주

카운티의 최신 산업은 항공입니다. Newquay Airport는 Aerohub로 알려진 Enterprise Zone 상태의 성장하는 비즈니스 파크의 본거지입니다. 또한 우주 발사 시설인 스페이스포트 콘월은 콘월 남쪽의 헬스턴 근처의 군힐리 위성 추적 기지와 협력하여 뉴콰이에 설립되었습니다.[170]

인구통계

주요 기사: 콘월의 인구와 인구에 따른 콘월의 정착지 목록
참고 항목: 코니시 디아스포라
1800년부터 2000년까지 콘월의 인구를 보여주는 그래프

콘월의 인구는 2011년 인구 조사에서 537,400명이었고, 인구 밀도는 제곱 킬로미터당 144명으로 영국의 47개 카운티 중 [clarification needed]각각 40위와 41위를 차지했습니다. 콘월의 인구는 95.7%의 백인 영국인으로 인구 증가율이 상대적으로 높습니다. 1980년대에는 11.2%, 1990년대에는 5.3%로 영국 카운티 중 다섯 번째로 높은 인구 증가율을 보였습니다.[171] 자연적인 변화는 작은 인구 감소였고, 인구 증가는 콘월로 안쪽으로 이주했기 때문입니다.[172] 1991년 인구 조사에 따르면, 인구는 469,800명이었습니다.

콘월은 은퇴 인구가 22.9%로 영국 전체의 20.3%에 비해 상대적으로 높습니다.[173] 이것은 부분적으로 콘월의 시골과 해안 지리가 은퇴 장소로서 인기를 높이는 것 때문일 수도 있고, 부분적으로는 젊은 주민들이 더 경제적으로 다양한 지역으로 해외 이주하기 때문일 수도 있습니다.[original research?]

교육

참고 항목: 콘월의 학교 목록
팔머스 대학교
랜더웨드낙 초등학교

10,000명이 넘는 학생들이 콘월의 두 대학인 팔머스 대학과 엑세터 대학(Camborne School of Mines 포함)에 다니고 있습니다. 팔머스 대학은 창조 산업과 예술을 위한 전문 공립 대학이며, 엑세터 대학은 콘월에 트루로와 펜린에 두 개의 캠퍼스를 두고 있으며, 후자는 팔머스와 공유하고 있습니다. 펜린 캠퍼스에는 빠르게 성장하고 있는 생태 및 보존 센터(CEC), 환경 및 지속 가능성 연구소(ESI) 및 코니쉬 연구소(Institute of Cornish Studies)와 같은 교육 부서가 있습니다.

콘월은 31개의 주와 8개의 독립적인 중등학교가 있는 포괄적인 교육 시스템을 가지고 있습니다. 다음과 같은 세 개의 교육 대학이 있습니다. 2017년 9월에 문을 연 트루로와 펜위드 칼리지, 콘월 칼리지, 캘리위드 칼리지. 실리 섬에는 단 한 개의 학교만 있는 반면, 이전의 레스토멜 지역은 가장 높은 학교 인구를 가지고 있으며 학년 규모는 약 200명으로 270명을 넘지 않습니다. 포괄적인 학교가 도입되기 전에는 많은 문법 학교와 중등 현대 학교가 있었습니다. 예를 들어, 나중에 제임스 스미스 경 학교와 웨이드 브리지 학교가 된 학교. 또한 많은 마을과 마을에 초등학교가 있습니다: 예를 들어 영국의 세인트 매빈 교회 초등학교.

참고 항목

메모들

  1. ^ 1930년대와 40년대에 영국의 지명을 연구한 에일러트 에크월(Eilert Ekwall)은 다음과 같은 형태를 제공합니다: 코누비아 인 비타 멜로리 & c. 중간 웨일스어 Cerniu, 웨일스어 Cernyw, 코니쉬어: Kernow, (on) Cornwalum ASC 891, Cornwealum ASC(E) 997, "영국 이름은 아마도 부족 이름 Cornovii에서 유래했을 것입니다. OE Cornwealas는 '콘월의 웨일스'라는 뜻입니다. 이 민속 이름은 나중에 이 지역의 이름이 되었습니다."[9]
  2. ^ "웨일스"는 "로마화된 외국인"을 의미하는 독일어 원어 월하즈(Walhaz)에서 유래되었으며, 고대 잉글랜드 웰리스 ċ(Walhaz)를 통해 "로마노-영국인"을 의미하는 윌리스 ċ(Wilis ċ)를 통해 현대 잉글랜드 웨일스어를 의미합니다. 같은 어원이 콘월과 벨기에의 왈로니아에도 적용됩니다.[40]
  3. ^ 영국의 유일한 오피올라이트인 셰틀랜드 오피올라이트는 더 오래된 것으로, 그램피언 오로제니와 관련이 있습니다.
  4. ^ 보드민 헐은 경계를 넘는 의식이 열릴 때마다 열립니다: 각 행사는 마지막 행사 이후 5년 또는 그 이상이어야 합니다.

참고문헌

  1. ^ "New High Sheriff of Cornwall". Business Cornwall. 23 March 2020. Archived from the original on 11 April 2020. Retrieved 11 April 2020.
  2. ^ "Table KS201EW_Percentages 2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales" (xls). Office for National Statistics. Archived from the original on 27 July 2018. Retrieved 23 June 2019.
  3. ^ "Meaning of Cornwall in English". Oxforddictionaries.com. Archived from the original on 12 June 2021. Retrieved 3 March 2022.
  4. ^ Gerlyver Kernewek (FSS) Cornish Dictionary (SWF). Cornwall Council, Truro, Cornwall, UK. 2018. p. 95.
  5. ^ "Cornwall". Online Etymology Dictionary. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 21 May 2013.
  6. ^ "Horn". Online Etymology Dictionary. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 21 May 2013.
  7. ^ Payton, Philip (2004). Cornwall: a history (revised ed.). Fowey: Cornwall Editions Ltd. ISBN 1-904880-00-2.
  8. ^ 찰스 토마스. (1986). 켈트 브리튼. (고대 피플 & 플레이스 시리즈) 런던: 템스 & 허드슨
  9. ^ Ekwall, E., The Concise Dictionary of English Place-names, 2nd., 1940, p. 117a.
  10. ^ "Cornish History – Stone Age to Present Day". www.cornwalls.co.uk. Retrieved 17 January 2022.
  11. ^ Barry Cunliffe; John T. Koch, eds. (2010). Celtic from the West: Alternative Perspectives from Archaeology, Genetics, Language and Literature. Oxbow Books and Celtic Studies Publications. p. 384. ISBN 978-1-84217-410-4. Archived from the original on 12 June 2010.
  12. ^ Cunliffe, Barry (2009). "A Race Apart: Insularity and Connectivity". Proceedings of the Prehistoric Society. The Prehistoric Society. 75: 55–64. doi:10.1017/S0079497X00000293. S2CID 192963510.
  13. ^ 페이튼(2004), 페이지 40.
  14. ^ Halliday (1959), p. 51.
  15. ^ Halliday (1959), p. 52.
  16. ^ Champion, Timothy (2001). "The appropriation of the Phoenicians in British imperial ideology". Nations and Nationalism. 7 (4): 451–65. doi:10.1111/1469-8219.00027.
  17. ^ Berger, Daniel; Soles, Jeffrey; Giumlia-Mair, Alessandra; Brügmann, Gerhard; Galili, Ehud; Lockhoff, Nicole; Pernicka, Ernst (2019). "Isotope systematics and chemical composition of tin ingots from Mochlos (Crete) and other Late Bronze Age sites in the eastern Mediterranean Sea: An ultimate key to tin provenance?". PLOS ONE. 14 (6): e0218326. Bibcode:2019PLoSO..1418326B. doi:10.1371/journal.pone.0218326. PMC 6594607. PMID 31242218.
  18. ^ Woodyatt, Amy (19 September 2019). "Ancient tin found in Israel has unexpected Cornish links". CNN. Archived from the original on 9 January 2020. Retrieved 16 March 2020.
  19. ^ Parcero-Oubina, Cesar; Smart, Chris; Fonte, João (25 July 2023). "Remote Sensing and GIS Modelling of Roman Roads in South West Britain". Journal of Computer Applications in Archaeology. 6 (1): 62–78. doi:10.5334/jcaa.109. ISSN 2514-8362.
  20. ^ "ToposText". topostext.org. Retrieved 11 September 2023.
  21. ^ Fitzpatrick-Matthews, Keith (1 January 2022). "Britannia in the Ravenna Cosmography: a Reassessment". Academia.edu.
  22. ^ "AD 500 – Tintagel". Archaeology.co.uk. 24 May 2007. Archived from the original on 14 November 2013. Retrieved 24 November 2013.
  23. ^ a b Orme, Nicholas (1991). Unity & Variety: A History of the Church in Devon & Cornwall. University of Exeter. pp. 1–22. ISBN 0859893553.
  24. ^ Probert, Duncan (2010). New light on Aldhelm's letter to King Gerent of Dumnonia. Oxbow Books. pp. 110–28. ISBN 9781842173572.
  25. ^ "Medieval Sourcebook: The Annales Cambriae 447–954 (The Annals of Wales)". Fordham.edu. Archived from the original on 4 December 2010. Retrieved 2 November 2015.
  26. ^ Craig Cornovia 웨더힐; p. 10
  27. ^ "The Foundation of the Kingdom of England". Third-millennium-library.com. Archived from the original on 5 October 2011. Retrieved 25 September 2010.
  28. ^ a b Fletcher, John (2022). The Western Kingdom: The Birth of Cornwall. The History Press. ISBN 978-1803990002.
  29. ^ 아날레스 캄브리아에
  30. ^ 케인즈, 사이먼; 라피지, 마이클 (tr.) (1983), 알프레드 대왕: 알프레드 왕의 에이서의 생애와 다른 현대 소스, 런던, 펭귄 북스, p. 175; cf. ibid, p. 89
  31. ^ Stenton, F. M. (1947) 앵글로색슨 잉글랜드 옥스포드: Clarendon Press; p. 337
  32. ^ 헤더 로즈 존스가 2016년 5월 11일 웨이백 머신에 보관한 10세기 보드민 매뉴미션의 코니쉬(및 기타) 개인 이름
  33. ^ "Welsh Journals Online". Welshjournals.llgc.org.uk. Archived from the original on 31 December 2015. Retrieved 2 November 2015.
  34. ^ E. M. R. 디트마스, 트리스탄 그리고 콘월의 이슬: 노르만 프랑스에서 다시 전해진 베룰의 12세기 낭만, E. M. R. Ditmas Together on Old Cornwall and The Poem에서의 지명 조사 (Forrester Roberts, 1970)
  35. ^ Williams, Ann & Martin, G. H. (2002) (tr.) Domesday Book: 완전 번역, 런던: 펭귄, 341-357페이지
  36. ^ 페이튼(2004), 5장.
  37. ^ Matthew, David (July 1924). The Cornish and Welsh Pirates in the Reign of Elizabeth. Vol. 39. The English Historical Review: Oxford University Press. pp. 337–348.
  38. ^ Deacon, Bernard (2007). A Concise History of Cornwall. University of Wales Press. p. 4. ISBN 978-0-7083-2032-7. Archived from the original on 31 December 2015. Retrieved 16 October 2015.
  39. ^ Watts, Victor (2010). The Cambridge Dictionary of English Place-names (1st paperback ed.). Cambridge University Press. p. 158. ISBN 978-0-521-16855-7.
  40. ^ Davies, John (1994). A History of Wales. London: Penguin. p. 69. ISBN 978-0-14-028475-1.
  41. ^ "The Official Guide to the South West Coast Path". Southwestcoastpath.com. Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 25 September 2010.
  42. ^ "The Cornish Heath – County Flower". Archived from the original on 30 September 2008. Retrieved 5 February 2016.
  43. ^ "Town and parishes to get councils". BBC News website. BBC. 5 December 2008. Archived from the original on 6 December 2008. Retrieved 6 December 2008.
  44. ^ "Fast Ferries connecting Wales & the South West – Severn Link, Fast Ferries Connecting Wales and the South West". Severnlink.com. Archived from the original on 6 November 2015. Retrieved 2 November 2015.
  45. ^ 프라이스, J.H., 헵튼, C.E.L. and Honey, S.I. (1979). 콘월 남서부, 도마뱀 반도의 해안 벤틱 생물군: 해조류 – 역사; 엽록소; 페오피타. 코니쉬 연구; No. 7: pp. 7-37
  46. ^ 베레, 레니 (1982) 콘월의 자연 버킹엄: Barracuda Books
  47. ^ "UK climate information". Met Office. 1 May 2014. Archived from the original on 4 March 2010. Retrieved 2 November 2015.
  48. ^ "South West England: climate". Met Office. Archived from the original on 11 December 2018. Retrieved 18 March 2019.
  49. ^ "UK climate information". Met Office. 1 May 2014. Archived from the original on 4 March 2010. Retrieved 2 November 2015.
  50. ^ "UK climate information". Met Office. 1 May 2014. Archived from the original on 4 March 2010. Retrieved 2 November 2015.
  51. ^ "The impact of climate change - Cornwall Council". www.cornwall.gov.uk. Retrieved 25 October 2023.
  52. ^ "Cornish in United Kingdom". European Commission. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 11 May 2007.
  53. ^ "Learning Cornish". Cornwall Council. 24 April 2020. Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 30 May 2020.
  54. ^ "November 2002 – Cornish gains official recognition". BBC News. 6 November 2002. Archived from the original on 10 October 2006. Retrieved 25 September 2010.
  55. ^ "June 2005 – Cash boost for Cornish language". BBC News. 14 June 2005. Archived from the original on 28 June 2006. Retrieved 25 September 2010.
  56. ^ "gossan – definition of gossan by the Free Online Dictionary, Thesaurus and Encyclopedia". Thefreedictionary.com. 21 September 2009. Archived from the original on 2 November 2012. Retrieved 24 October 2012.
  57. ^ "kibbal - Definition of kibbal - Online Dictionary from Datasegment.com". Onlinedictionary.datasegment.com. Archived from the original on 3 September 2015. Retrieved 24 October 2012.
  58. ^ Hunt, Robert (1887). British Mining: A Treatise on the History, Discovery, Practical Development. London: E. & F. N. Spon. p. 778. Archived from the original on 25 May 2017. Retrieved 8 November 2016. The tin stuff is put into a "kieve" about 31⁄2 feet diameter and 21⁄2 feet deep, and with an equal volume of water is continually stirred with a shovel in one direction until the tin stuff is in a state of suspended motion.
  59. ^ 미국 지질연구소와 미국 광산국의 광업, 광물 및 관련 용어 사전; pp. 128, 249 & 613
  60. ^ a b 페이튼(2004), 페이지 262.
  61. ^ Rendle, Phil. "Cornwall – The Mysteries of St Piran" (PDF). Proceedings of the XIX International Congress of Vexillology. The Flag Institute. Archived (PDF) from the original on 30 April 2021. Retrieved 17 January 2010.
  62. ^ "Cross of Saint Piran". Flags of the World (FOTW). Archived from the original on 17 January 2007. Retrieved 17 January 2010.
  63. ^ 1826년 데이비스 길버트(Davies Gilbert)는 그것을 고대 성 피란의 국기와 콘월의 기라고 묘사했고, 1880년의 다른 역사는 다음과 같이 말했습니다: "성 피란의 흰 십자가. 피란은 코니시 사람들의 고대 기치였습니다."
  64. ^ "Cornwall (United Kingdom)". Crwflags.com. Archived from the original on 15 July 2010. Retrieved 25 September 2010.
  65. ^ "British Flags (United Kingdom) from The World Flag Database". Flags.net. Archived from the original on 5 November 2010. Retrieved 25 September 2010.
  66. ^ "Elizabeth Adela Forbes". PenleeHouse.org.uk. Archived from the original on 13 May 2007. Retrieved 11 May 2007.
  67. ^ "Samuel John Lamorna Birch". HayleGallery.co.uk. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 11 May 2007.
  68. ^ "Virginia Woolf". The New York Times. Archived from the original on 9 December 2008. Retrieved 11 May 2007.
  69. ^ "Ben Nicholson". StormFineArts.com. Archived from the original on 30 December 2006. Retrieved 11 May 2007.
  70. ^ "Naum Gabo". Artnet.com. Archived from the original on 13 April 2007. Retrieved 11 May 2007.
  71. ^ "Bernard Leach and the Leach Pottery". Studio-Pots.com. Archived from the original on 3 April 2007. Retrieved 11 May 2007.
  72. ^ "Tate St Ives". Tate.org.uk. Archived from the original on 5 May 2007. Retrieved 11 May 2007.
  73. ^ "art and artists in Cornwall including Cornish galleries". art cornwall .org. Archived from the original on 4 July 2010. Retrieved 25 September 2010.
  74. ^ "BBC One - Spotlight". BBC. Retrieved 6 December 2022.
  75. ^ "ITV West Country Cornwall news for Bristol and the West Country". ITV News. Retrieved 6 December 2022.
  76. ^ "List of radio stations in the Cornwall". radio-live-uk.com. Retrieved 6 December 2022.
  77. ^ "Newlyn fish festival". Newlynfishfestival.org.uk. Archived from the original on 15 October 2015. Retrieved 2 November 2015.
  78. ^ "An Daras Cornish Folk Tradition". An-daras.com. Archived from the original on 9 January 2016. Retrieved 2 November 2015.
  79. ^ Blackman, Guy (8 May 2005). "The whole Tori – Music – Entertainment". The Age. Melbourne. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 25 September 2010.
  80. ^ "Daphne du Maurier". DuMaurier.org. Archived from the original on 6 February 2012. Retrieved 11 May 2007.
  81. ^ "The Birds". MovieDiva.com. Archived from the original on 9 August 2007. Retrieved 11 May 2007.
  82. ^ "The Adventure of the Devil's Foot". WorldwideSchool.org. Archived from the original on 13 January 2013. Retrieved 11 May 2007.
  83. ^ "Over Sea, Under Stone". Powell's Books. Archived from the original on 20 February 2007. Retrieved 11 May 2007.
  84. ^ "The Killer Mine". BoekBesprekingen.nl. Archived from the original on 8 October 2007. Retrieved 11 May 2007.
  85. ^ Lint, Charles de (7 April 2001). The Little Country. Macmillan. ISBN 0312876491.
  86. ^ "Shell Cottage". hp-lexicon.org. Archived from the original on 30 December 2007. Retrieved 11 January 2008.
  87. ^ "Le Carré betrayed by 'bad lot' spy Kim Philby". Channel 4 News. London: Channel 4. 12 September 2010. Archived from the original on 8 July 2017. Retrieved 26 May 2011.
  88. ^ "Biography of William Golding". William-Golding.co.uk. Archived from the original on 17 March 2007. Retrieved 11 May 2007.
  89. ^ "Author Jenny Colgan reveals how Cornwall kick starts her creativity". www.visitcornwall.com. Archived from the original on 11 July 2022. Retrieved 11 July 2022.
  90. ^ McDonald, Sally. "Bestselling author Jenny Colgan: I grew up by the sea, so it has always been part of my life and seems such a natural place to be". The Sunday Post. Retrieved 11 July 2022.
  91. ^ "Paddington". Paddington. Archived from the original on 24 November 2022. Retrieved 24 November 2022.
  92. ^ "St Enodoc Church". RockInfo.co.uk. Archived from the original on 13 June 2007. Retrieved 11 May 2007.
  93. ^ 울프, 세실 (1965).모웬스토우의 호커 (1803년–1875년) 도서 수집가; 14, 1호 (봄): 62–71; 14, 2호 (여름): 202–211
  94. ^ "William Sydney Graham". CPRW.com. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 11 May 2007.
  95. ^ 크록스포드에서 인용, 밥 (1993) 사랑으로 콘월에서. 멀리온: 대기; 22페이지
  96. ^ "The 'Real' World of Saxton: From The Lost Crown". Darklingroom.co.uk. Archived from the original on 23 April 2011. Retrieved 5 January 2019.
  97. ^ "English Fairy Tales – Jack the Giant-Killer (by Joseph Jacobs)". www.authorama.com. Retrieved 24 January 2022.
  98. ^ a b c 클레그 2005, 페이지 10.
  99. ^ a b "웨스턴 리그 프리미어 디비전 (Step 5)", Non-League Matters, 2023년 5월 7일. 2023년 6월 12일 회수.
  100. ^ 트루로 FC 공식 사이트 2023년 5월 4일 "드라마틱한 플레이오프 트로피 최종 우승 후 트루로 승격" 2023년 6월 12일 회수.
  101. ^ Harvey, David (2002). Celtic Geographies: Old Culture, New Times. London: Routledge. p. 221. ISBN 978-0-415-22396-6.
  102. ^ a b Gallagher, Brendan (23 October 2008). "Cornish rugby union celebrate 125 years of pride and passion – but are they the lost tribe?". The Daily Telegraph. UK. Archived from the original on 27 October 2008. Retrieved 7 September 2009.
  103. ^ "Cornwall to host new rugby league team". BBC Sport. Retrieved 24 November 2022.
  104. ^ "Surfers aim to break world record". BBC News. 2 September 2007. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 25 September 2010.
  105. ^ Pilnick, Brent (1 June 2012). "London 2012: Truro fencers dominate GB Olympic team". BBC Sport. Archived from the original on 1 July 2016. Retrieved 28 July 2016.
  106. ^ "Objective One media release". Objectiveone.com. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 25 September 2010.
  107. ^ "Cornish recipe site". Alanrichards.org. 25 February 2008. Archived from the original on 11 October 2010. Retrieved 25 September 2010.
  108. ^ Martin, Edith (1929). Cornish Recipes, Ancient & Modern. 22nd edition, 1965.
  109. ^ "Official list of British protected foods". Europa.eu.int. 23 February 2009. Archived from the original on 2 June 2005. Retrieved 25 September 2010.
  110. ^ 메이슨, 로라; 브라운, 캐서린 (1999) 배스칩스에서 바라 브리스까지. 토튼: 프로스펙트 북스
  111. ^ 페티그루, 제인 (2004) 애프터눈 티. 앤도버: 자롤드
  112. ^ 피츠기본, 테오도라 (1972) 영국의 맛: 서부의 나라 런던: J.M. 덴트
  113. ^ "Lords Hansard Text for 25 Jan 2011 (pt002)". Hansard. Parliament of the United Kingdom. 25 January 2011. Archived from the original on 21 November 2011. Retrieved 8 February 2011. Cornwall sees itself as the fourth Celtic nation of the United Kingdom; Lord Teverson
  114. ^ "Mebyon Kernow – The Party for Cornwall – BETA". Mebyon Kernow website. Mebyon Kernow. 2007. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 8 February 2011.
  115. ^ "The Celtic League". Celtic League website. Celtic League. 2011. Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 8 February 2011.
  116. ^ "The International Celtic Congress". International Celtic Congress. 2009. Archived from the original on 25 July 2011. Retrieved 16 February 2010.
  117. ^ "Welsh Government: Minister in Paris for launch of Celtic festival". Welsh Government website. Welsh Government. 14 March 2002. Archived from the original on 10 March 2012. Retrieved 8 February 2011.
  118. ^ "Isle of Man Post Office Website". Isle of Man Government. 2009. Archived from the original on 2 August 2010. Retrieved 8 February 2011.
  119. ^ "Site Officiel du Festival Interceltique de Lorient". Festival Interceltique de Lorient website. Festival Interceltique de Lorient. 4 February 2011. Archived from the original on 5 March 2010. Retrieved 8 February 2011.
  120. ^ "Cornwall Council – part three". Cornwall Council website. Cornwall Council. 18 March 2010. Archived from the original on 28 May 2021. Retrieved 10 February 2011.
  121. ^ Dugan, Emily (6 September 2009). "The Cornish: they revolted in 1497, now they're at it again". London: Independent (The). Archived from the original on 19 August 2018. Retrieved 14 July 2010.
  122. ^ "Welsh are more patriotic". BBC. 3 March 2004. Archived from the original on 14 March 2007. Retrieved 14 July 2010.
  123. ^ "Information paper: Recommended questions for the 2009 Census Rehearsal and 2011 Census: National Identity" (PDF). Office for National Statistics. December 2008. p. 32. Archived (PDF) from the original on 2 March 2009. Retrieved 13 May 2009.
  124. ^ "2011 Census; 2011 census questionnaire content; question and content recommendations for 2011; ethnic group prioritisation tool" (PDF). Office for National Statistics. pp. 20–22. Archived (PDF) from the original on 10 January 2011. Retrieved 15 July 2010.
  125. ^ a b "Over 100,000 people identify as Cornish in latest census". Cornwall Live. 30 November 2022. Retrieved 6 December 2022.
  126. ^ "ONS update: 108,860 wrote "Cornish" on 2021 census". Mebyon Kernow website. 2 December 2022. Retrieved 8 December 2022.
  127. ^ "Cornish people granted minority status within UK". BBC. Archived from the original on 24 April 2014. Retrieved 24 April 2014.
  128. ^ "The Cornwall (Structural Change) Order 2008, part 2". legislation.gov.uk. Retrieved 21 June 2023.
  129. ^ "Contact us Council of the ISLES OF SCILLY". scilly.gov.uk. Retrieved 21 June 2023.
  130. ^ "Cornwall Lieutenancy: Role and Responsibilities of the Lord-Lieutenant". Cornwall Council. Archived from the original on 12 September 2017. Retrieved 12 September 2017.
  131. ^ "Isles of Scilly; Cornwall through time". visionofbritain.org.uk. Archived from the original on 6 May 2007. Retrieved 19 January 2007.
  132. ^ "Isles of Scilly RD; Cornwall through time". visionofbritain.org.uk. Archived from the original on 6 May 2007. Retrieved 19 January 2007.
  133. ^ "About your local police". Devon and Cornwall Police. Archived from the original on 7 October 2009. Retrieved 23 September 2009.
  134. ^ "One Cornwall – A unified council for Cornwall". Cornwall County Council. Archived from the original on 1 May 2008. Retrieved 22 May 2008.
  135. ^ [1]Wayback Machine에서 2008년 10월 11일 보관
  136. ^ "Cornwall super-council go-ahead". BBC. 25 July 2007. Archived from the original on 19 May 2009. Retrieved 25 July 2007.
  137. ^ "Cornwall local election results 2017 are in and here are the highlights – Cornwall Live". 11 May 2017. Archived from the original on 11 May 2017. Retrieved 5 January 2019.
  138. ^ "British Archaeology, no 30, December 1997: Letters". Britarch.ac.uk. Archived from the original on 13 February 2011. Retrieved 25 September 2010.
  139. ^ Rowse, A. L. (1941) Tudor Cornwall. 런던: 케이프; 91-94페이지
  140. ^ "'Fictional minister' prompts row". 17 March 2009 – via BBC News.
  141. ^ a b "Blair gets Cornish assembly call". BBC News. 11 December 2001. Archived from the original on 2 July 2008. Retrieved 22 May 2008.
  142. ^ Cornish Constitutional Convention (3 April 2005). "Campaign for a Cornish Assembly – Senedh Kernow". Cornishassembly.org. Archived from the original on 23 August 2014. Retrieved 25 September 2010.
  143. ^ Dugan, Emily (27 July 2008). "Cornwall: A land of haves, and have nots". The Independent. London. Archived from the original on 24 February 2014. Retrieved 15 May 2013.
  144. ^ 2006년 12월 온스
  145. ^ 유로스타트
  146. ^ "Cornwall economy slips back in fight with Europe's poorest". Western Morning News. 7 May 2014. Archived from the original on 11 May 2014. Retrieved 2 November 2015.
  147. ^ Halliday (1959), p. 69.
  148. ^ 홀리데이(1959), 182쪽.
  149. ^ "cornwallstatistics.org.uk". 5 November 2015. Archived from the original on 5 November 2015.
  150. ^ [2]2007년 8월 8일 Wayback Machine에서 보관
  151. ^ "Cohesion Policy and the United Kingdom" (PDF). European Union. October 2014. Archived (PDF) from the original on 8 April 2016. Retrieved 28 March 2016. For 2014–2020, the UK has been allocated around €11.8 billion (current prices) in total Cohesion Policy funding: €2.6 billion for less developed regions (Cornwall and the Isles of Scilly, West Wales and the Valleys).
  152. ^ "Impact Analysis: ESF Objective 1 Programme Cornwall and the Isles of Scilly, 2000–2006" (PDF). University of Exeter. South West of England Regional Development Agency. March 2008. Archived from the original (PDF) on 7 April 2016. Retrieved 27 March 2016. Cornwall and the Isles of Scilly (IoS) received Objective One status in 1999, primarily as a consequence of their low Gross Domestic Product (GDP) per head (70.3% of the EU average). This resulted from a myriad of underlying socio-economic problems including the large number of people with relatively low levels of qualifications; with lack of basic skills beyond Level two being a particular problem.
  153. ^ "Convergence Programme for Cornwall and the Isles of Scilly Operational Programme 2007–13" (PDF). Department for Communities and Local Government. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 28 March 2016. The Convergence Programme for Cornwall and the Isles of Scilly will succeed the current Objective One Programme, which has been delivered with great effect by the key stakeholders. A total of €458.1 million has been allocated to the new Programme for 2007–13, which will be complemented by €196 million of Convergence ESF funding to support learning and skills related activities.[영구 데드링크]
  154. ^ "Cornwall Council – Business – Europe". Cornwall Council. 18 December 2015. Archived from the original on 25 March 2016. Retrieved 28 March 2016. The Cornwall and the Isles of Scilly Growth Programme is worth €603,706,863 (excluding technical assistance) and is made up of two main funding streams: European Regional Development Fund (ERDF) -The ERDF Programme is worth €452,780,147 and makes up 75% of the Programme allocation and European Social Fund (ESF) – The ESF Programme is worth €150,926,716 and makes up 25% of the Programme allocation.
  155. ^ "Home Page – Cornwall Council". Db.cornwall.gov.uk. Archived from the original on 15 June 2008. Retrieved 2 November 2015.
  156. ^ "Tourist earnings top £9bn in Devon and Cornwall". Western Morning News. 21 December 2012. Archived from the original on 14 June 2015. Retrieved 2 November 2015.
  157. ^ "Tourism in Cornwall 1992 to 2007" (PDF). Visit Cornwall. 2007. Archived from the original (PDF) on 18 January 2012.콘월을 방문하는 총 방문객 "Tourism in Cornwall 1992 to 2007" (PDF). Visit Cornwall. 2007. Archived from the original (PDF) on 18 January 2012.수에는 사업차 방문하거나 친척을 방문하는 사람들이 포함됩니다.
  158. ^ 스코틀랜드 행정부, 2004. Wayback Machine에서 2005년 12월 15일 보관된 문화, 예술 및 스포츠 정책에 대한 증거 기반에 대한 문헌 검토.
  159. ^ "Heatwave leaves Cornwall so overcrowded it stops promoting beaches". The Independent. Archived from the original on 29 August 2018. Retrieved 29 August 2018.
  160. ^ "UK City of Culture 2025 Shortlist Revealed". Gov.UK. Retrieved 8 November 2022.
  161. ^ "Line-caught wild bass from Cornwall – South West Handline Fishermen's Association". Linecaught.org.uk. Archived from the original on 5 May 2009. Retrieved 25 September 2010.
  162. ^ "Cornwall and West Devon Mining Landscape – UNESCO World Heritage Centre". Whc.unesco.org. Archived from the original on 2 August 2020. Retrieved 2 November 2015.
  163. ^ "The University of Exeter – Cornwall Campus – Camborne School of Mines". Uec.ac.uk. Archived from the original on 4 July 2007. Retrieved 25 September 2010.
  164. ^ "Home". Cornish-mining.org.uk. 14 September 2010. Archived from the original on 19 April 2012. Retrieved 25 September 2010.
  165. ^ Imerys Minerals Ltd (2003) 청사진: 미래에 대한 비전
  166. ^ "Error". Archived from the original on 21 June 2018. Retrieved 14 August 2019.
  167. ^ "Submarine Cable Map". submarinecablemap.com. Archived from the original on 17 October 2017. Retrieved 4 September 2017.
  168. ^ Curtis, Sophie (24 July 2014). "Cornwall claims 'half' of UK's direct fibre broadband links". The Daily Telegraph. Archived from the original on 27 March 2016. Retrieved 18 March 2016.
  169. ^ "Superfast Cornwall Programme". Superfast Cornwall. Archived from the original on 21 March 2016. Retrieved 18 March 2016.
  170. ^ Rossiter, Keith (17 July 2018). "Aerohub to push ahead with satellite launches". The Western Morning News. p. 6. Backers of the Spaceport Cornwall project said they had reached an agreement with Virgin boss Richard Branson to launch from Newquay Airport. Virgin Orbit will use a modified Boeing 747 to put satellites into low Earth orbit ... A partnership involving Cornwall Airport Newquay, Goonhilly Earth Station and ... has been bidding for Government cash to create a spaceport ... Newquay has a very long runway, a growing airport with national and international connections and easy access to uncongested airspace over the Atlantic. Its Aerohub Enterprise Zone offers hundreds of acres for developing the business and manufacturing that will support the spaceport.
  171. ^ 통계청, 2001. 1981년부터 2000년까지 영국의 카운티별 인구 변화 2006년 6월 30일 Wayback Machine에 보관.
  172. ^ 통계청, 2001. 1974년 콘월의 출생, 사망 및 자연 변화 – 2001년 Wayback Machine에서 2006년 10월 29일 보관.
  173. ^ 통계청, 1996. 연금 연령 인구의 % (1996) 2006년 6월 30일 웨이백 머신에 보관.

원천

  • Clegg, David (2005). Cornwall & the Isles of Scilly: the complete guide (2nd ed.). Leicester: Matador. ISBN 1-904744-99-0.
  • Halliday, Frank Ernest (1959). A History of Cornwall. London: Gerald Duckworth. ISBN 0-7551-0817-5. 2001년에 Thirsk의 Stratus 가문에 의해 두 번째 판이 출판되었습니다: 원문의 새로운 삽화와 할리데이의 아들의 뒷말.
  • Payton, Philip (2004). Cornwall: A History (2nd ed.). Fowey: Cornwall Editions Ltd. ISBN 1-904880-00-2.

추가읽기

  • Balchin, W. G. V. (1954). Cornwall: an illustrated essay on the history of the landscape (The Making of the English Landscape). London: Hodder and Stoughton.
  • Berry, Claude (1949). Cornwall (The County Books series). London: Robert Hale.
  • Berry, Claude (1963). Portrait of Cornwall (The Portrait of (book series)). London: Robert Hale.
  • Boase, George Clement; Courtney, William Prideaux (1874–1882). Bibliotheca Cornubiensis: a catalogue of the writings, both manuscript and printed, of Cornishmen, and of works relating to the county of Cornwall, with biographical memoranda and copious literary references. London: Longmans, Green, Reader, and Dyer. 3 vols.
  • du Maurier, Daphne (1967). Vanishing Cornwall. London: Doubleday. (그림판 Victor Gollancz 출판, London, 1981, ISBN 0-575-02844-0, 사진은 Christian Browning)
  • Ellis, Peter Berresford (1974). The Cornish Language and its Literature. London: Routledge & Kegan Paul Books. ISBN 0-7100-7928-1. (Google Books에서 온라인으로 제공됩니다.
  • Graves, Alfred Perceval (1928). The Celtic Song Book: Being Representative Folk Songs of the Six Celtic Nations. London: Ernest Benn. (디지털북 인덱스에서 온라인으로 이용 가능)
  • Koch, John T. (2006). Celtic culture: a historical encyclopedia. London: ABC-CLIO. ISBN 1-85109-440-7. (Google Books에서 온라인으로 제공됩니다.
  • Payton, Philip (1996). Cornwall. Fowey: Alexander Associates. ISBN 1-899526-60-9.
  • Stoyle, Mark (2001). "BBC – History – The Cornish: A Neglected Nation?". BBC History website. BBC. Retrieved 25 May 2009.
  • Stansfield-Cudworth, R. E. (2009). Political Elites in South-West England, 1450–1500: Politics, Governance, and the Wars of the Roses. Lewiston, New York: Edwin Mellen Press. ISBN 978-0-77344-714-1.
  • Stansfield-Cudworth, R. E. (2013), "The Duchy of Cornwall and the Wars of the Roses: Patronage, Politics, and Power, 1453–1502", Cornish Studies, 2nd Series, 21: 104–50, doi:10.17613/r6pf-3e17
  • Stoyle, Mark (2002). West Britons: Cornish Identities and the Early Modern British State. Exeter: University of Exeter Press. ISBN 0-85989-688-9.
  • Williams, Michael, ed. (1973). My Cornwall. St Teath: Bossiney Books. ISBN 0-85989-688-9. (이전에 출판된 에세이 3편을 포함하여 다양한 손으로 11장)

외부 링크