미란다도두로
Miranda do Douro미란다도두로 | |
|---|---|
 성당 | |
 깃발  국장 | |
 | |
| 좌표: 41°29′39″N 6°16′27″w / 41.49417°N 6.27417°W좌표: 41°29′39″N 6°16′27″W / 41.49417°N 6.27417°W / | |
| 나라 |  포르투갈 |
| 지역 | 북방 |
| 문간의 통신의 | 테라스 드 트라스오스 몬테스 |
| 구 | 브라간사 |
| 파리시 | 13 |
| 정부 | |
| • 대통령 | 아르투르 마누엘 로드리게스 누네스(PS) |
| 면적 | |
| • 합계 | 487.18km2 (1987.10 sq mi) |
| 표고 | 752m(2,467ft) |
| 인구 (2011) | |
| • 합계 | 7,482 |
| • 밀도 | 15/km2(40/sq mi) |
| 시간대 | UTC±00:00(WET) |
| • 여름(DST) | UTC+01:00(WEST) |
| 우편번호 | 5210 |
| 지역번호 | 273 |
| 후원자 | 산타마리아마오르 |
| 웹사이트 | http://www.cm-mdouro.pt/ |
Miranda do Douro (Portuguese: [miˈɾɐ̃dɐ ðu ˈðowɾu] (
listen)) or Miranda de l Douro (Mirandese: [miˈɾɐ̃dɐ ðl̩ ˈdowɾʊ]) is a city and a municipality in the district of Bragança, northeastern Portugal. 2011년 인구는 7,482명으로 487.18km²의 면적이었다.[1][2] 그 마을의 인구는 2001년에 1,960명이었다.[3] 트라스-오스-몽테스 지역의 "시데 무스"라고 일컬어지는 이곳은 브라간사로부터 86km 떨어진 곳에 위치해 있으며, 중세 및 르네상스 시대의 전통과 건축물을 많이 보존하고 있다. 포르투갈의 나머지 국가와의 문화적, 역사적 불연속성 외에 포르투갈에서 공식적인 지위를 누리고 있는 자국어인 미란데스를 가지고 있다. 이 마을은 스페인과의 국경에 위치해 있으며, 두로 강이 두 나라를 분리하고 있다. 스페인에서 가장 가까운 도시는 자모라다.
현 시장은 아르투르 마누엘 로드리게스 누네스(사회주의자)이다. 시립공휴일은 7월 10일이다.
역사
미란다 도 두로의 기원은 여전히 역사가들에 의해 논의되고 있지만 고고학자의 발견은 청동기 시대에 거주하던 사람들이 그곳에 살고 있었다는 증거를 준다. AD 716년경 무어인들은 그 지역을 미르-한둘이라 부르며 지역 비시가치 부족을 물리치고 일부 땅을 점령하였다.[4]
11세기 후반에 이르러 레온은 이 지역을 포르투갈로의 디딤돌로 삼았다.[4] 미란다 마을의 정착은 드니스 왕의 주도로 두로 강과 프레즈노 강의 측면 경사지 사이에 놓여 있는 지역에 발전하였다. 알카니스의 조약이 데니스와 카스티야의 페르디난드 4세 사이에 체결되어 포르투갈의 도밍고 왕과 카스티야의 크로니카 사이의 경계를 정립한 것은 미란다에서였다.[5] 미란다는 1286년 12월 18일에 설립되었고, 즉시 vila(영어: town)의 지위로 격상되었으며, 그 전제 조건 중 하나가 행정 구역이 크라운 피프가 될 것이라고 선언하였다.[5] 그 시기부터 미란다는 점차적으로 트라스-오스-몬테스 지역을 덮치는 가장 중요한 마을 중 하나가 되었다.[5]
카스티야인들은 마침내 14세기 후반에 미란다 도 두로를 점령했고, 포르투갈의 존 1세에 의해 추방될 때까지 그곳에 남아 있었다.[4] 1545년 7월 10일, 존 3세는 미란다 도 두로를 도시의 지위로 격상함과 동시에 트라스-오스-몽테스의 첫 번째 교구가 되었다(1545년 5월 22일 교황 바오로 3세가 브라가 대교구의 주요 부분을 분할했다).[5] 따라서 미란다는 트라스-오스-몬테스의 수도, 주교의 자리(주교, 협곡, 교회당국의 거주지 포함), 군사 주지사, 시민 중심지가 되었다.[5]
1762년, 7년 전쟁 중에 스페인의 샤를 3세 군대가 트라스-오스-몽테스를 침공하였다. 그가 침입하는 과정에서 화약지(화약 500배럴이 넘는 분말)가 대포를 맞으면서 성의 4개 탑과 인근 바리오가 다수 파괴되었다.[4][5] 도시 인구의 약 3분의 1(주민 약 400명)이 살해되어 미란다의 종교적, 인구학적, 도시화된 부분이 파괴되었다.[4][5] 알레호 미란다 헨릭스(당시 스물세 번째 주교)가 미란다를 버리고 포르투갈 북동부의 경쟁 주교좌가 된 브라간사로 옮긴 것은 거의 2년(1764)이 지난 뒤였다.[5] 1680년경에는 이 지역에서 유일한 교회당이 되었다.
_(cropped).jpg)
이 지역은 좁은 궤간 철도인 사보르 선(린하도 사보르 선)이 운행했는데, 이 선은 포치뉴에서 두아스 이그레하스 미란다와 남부 종착역 사이 100km 이상을 운행하여 본선과 오포르토 선까지 연결될 수 있었다. 사보르 선은 1988년에 폐쇄되었다.
지리
자연 지리학, 지문학
미란다 도 두로는 포르투갈의 트라스-오스-몬테스 지역과 카스티일과 레온의 스페인 자치 단체 사이의 국경을 가르는 지역에 위치해 있다. 이 지역의 구제역은 접경지역 부근의 단단한 석영 퇴적물의 영향을 받아 침식이 어려워져 높은 비탈과 절벽이 발생한다. 토양은 강판과 화강암으로 이루어져 있다.
에코레지온/보호구역
The Parque Natural do Douro Internacional (English: Douro International Nature Park), which encompasses the municipalities of Figueira de Castelo Rodrigo, Freixo de Espada à Cinta, Miranda do Douro and Mogadouro, includes an area of 85,150 hectares (328.8 sq mi), along the border portion of the Douro River. 스페인-포르투갈 국경을 따라 두로 강과 아구에다 강을 아우르는 구성영역을 아우르며, 지질 및 기후 조건이 비슷한 스페인-포르투갈 국경을 따라 포함시키고, 적절한 인간 활동을 허용하면서 이 지역의 동식물군을 지원하기 위해 1998년 5월 11일에 만들어졌다. 스페인에서 보완적인 Parque Natural de Arribes의 창조는 더 큰 생태계와 생물체를 포괄하는 지역의 체계적인 보호를 가능하게 했다.
기후
미란다 도 두로는 대륙적인 영향을 받는 지중해성 기후를 가지고 있다. 노르데스트 트란스몬타노에 위치한 지역 때문에 이 지역은 극심한 날씨 변동을 겪고 있다. 현지인들이 이 지역의 기후를 이런 용어로 언급하는 것은 흔한 일이다: Em Miranda hah noves de Inverno e trés de Inperno("미란다에는 9개월의 겨울과 3개월의 지옥이 있다").[6] 여름은 건조하고 따뜻한 경향이 있는 반면 겨울은 눈이 자주 와서 혹독하게 춥다.[6] 미란다의 겨울은 춥고 1월에는 최저기온이 0℃(32°F)를 맴돌며 자주 음성으로 떨어진다. 여름은 완전히 반대편이다: 덥고 건조하며 최대 온도는 30°C(86°F)를 맴돈다.[7]
| 미란다 도 두로의 기후 데이터 숨기기, 고도: 693m 또는 2,274ft, 1971-2000 표준 및 극한값 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 월 | 얀 | 2월 | 3월 | 4월 | 5월 | 준 | 줄리 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연도 |
| 높은 °C(°F) 기록 | 16.5 (61.7) | 20.0 (68.0) | 23.8 (74.8) | 28.5 (83.3) | 31.4 (88.5) | 36.1 (97.0) | 39.4 (102.9) | 39.1 (102.4) | 38.6 (101.5) | 29.2 (84.6) | 23.2 (73.8) | 20.5 (68.9) | 39.4 (102.9) |
| 평균 높은 °C(°F) | 8.2 (46.8) | 11.0 (51.8) | 14.1 (57.4) | 15.6 (60.1) | 19.3 (66.7) | 24.7 (76.5) | 28.8 (83.8) | 28.9 (84.0) | 24.9 (76.8) | 18.4 (65.1) | 12.6 (54.7) | 9.2 (48.6) | 18.0 (64.4) |
| 일평균 °C(°F) | 4.1 (39.4) | 6.1 (43.0) | 8.3 (46.9) | 10.0 (50.0) | 13.4 (56.1) | 17.9 (64.2) | 21.2 (70.2) | 21.1 (70.0) | 17.9 (64.2) | 12.7 (54.9) | 7.8 (46.0) | 5.4 (41.7) | 12.2 (53.9) |
| 평균 낮은 °C(°F) | 0.0 (32.0) | 1.1 (34.0) | 2.5 (36.5) | 4.4 (39.9) | 7.6 (45.7) | 11.1 (52.0) | 13.5 (56.3) | 13.4 (56.1) | 11.0 (51.8) | 7.2 (45.0) | 3.1 (37.6) | 1.5 (34.7) | 6.4 (43.5) |
| 낮은 °C(°F) 기록 | −12.3 (9.9) | −11.6 (11.1) | −13.2 (8.2) | −5.2 (22.6) | −3.4 (25.9) | 2.1 (35.8) | 5.1 (41.2) | 4.3 (39.7) | −0.2 (31.6) | −4.9 (23.2) | −6.0 (21.2) | −7.4 (18.7) | −13.2 (8.2) |
| 평균 강우량 mm(인치) | 62.9 (2.48) | 54.2 (2.13) | 29.9 (1.18) | 56.4 (2.22) | 59.3 (2.33) | 35.9 (1.41) | 16.3 (0.64) | 14.4 (0.57) | 33.8 (1.33) | 60.5 (2.38) | 61.7 (2.43) | 76.4 (3.01) | 561.7 (22.11) |
| 평균강수일 | 11.3 | 10.8 | 8.6 | 11.7 | 11.0 | 7.0 | 4.0 | 3.9 | 5.8 | 9.6 | 8.8 | 12.0 | 104.5 |
| 평균 눈 오는 날 | 1.1 | 0.6 | 0.5 | 0.4 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 0.3 | 3.1 |
| 월평균 일조시간 | 100.2 | 137.9 | 200.7 | 203.7 | 248.0 | 306.4 | 348.1 | 331.7 | 227.7 | 183.4 | 136.9 | 93.2 | 2,517.9 |
| 출처: 기상학[8] 연구소 | |||||||||||||
인문 지리학
|
행정적으로, 자치시는 13개의 시민 도시(프리게시아: freguesias:[9]
- 콘스탄티임 에 치코로
- 두아스 이그레하스 (미란데어: 듀스 에그레이자스)
- 제니시오 (미란데어:제니시오)
- 이파네스 에 파라델라
- 말하다스
- 미란다 도 두로 (미란다: 미란다 드 두로)
- 팔라술로 (미란다어: 팔라술로)
- 피코테(Mirandese: 피쿠오테)
- 포보아 (미란데어: 프루오바 주)
- 상마틴호 데 앙게이라 (미란데어: 산마르티노)
- 센딤 에 아테노르
- 실바 에 아구아스 비바스
- 빌라 차낭 데 브라시오사 (미란다: 빌라 차나 데 바르시오사)
트윈 타운 – 자매 도시
문화
도시는 수세기 동안 다른 나라와 격리되어 있었기 때문에 조상들의 삶의 방식은 전통과 심지어 언어에서도 여전히 생생하다(아래 참조). 먼 곳과는 별개로 겨울에는 매우 춥고 눈이 많이 오고 여름에는 매우 건조하고 덥기 때문에 기상 조건도 적이다.
미식수술은 트라스-오스 몬테스의 전통 안에 있는 지역 특색 중 하나이다. 무겁고 두꺼운 스테이크인 "포스타 아 미란데사"는 다른 나라들을 통해 알려지고 모방하는 전통 음식이다. 그 지역의 포도주는 알코올 도수가 높다(17–18°). 지역 요리와 잘 어울린다.
성당이 있는 이 도시의 옛 분관은 중세 시대로 거슬러 올라간다. 대부분의 집들은 작고 1층 높이다. 구시가지 제대로 된 건물 안에는 마을회관과 박물관, 고고학적 발견물, 농장 생활, 지역 의복, 전통 가면 등이 전시된 '무세우 다 테라 드 미란다'(미란다 땅의 박물관)가 있다.
이 도시는 산업은 없지만 상업 활동에 의존하고 있는데, 주로 팔라술로 마을로부터 집직물과 절구류를 판매하고 있다. 스페인 사람들은 휴일이나 주말에 많이 온다. 몇 개의 호텔이 있는데, 그 중에는 두로강이 내려다보이는 푸사다 데 산타 카타리나 호텔도 있다.
미란데어
주변 지역은 아스투르-레온어 계열의 언어인 미란데스어(미란데스어)의 연사들이 모여 있는 곳으로 아스투리아어, 레오네세어와 관련이 있다.[11] 미란데스는 1999년 포르투갈 주(州)에 의해 현지 문제에 대해 포르투갈과 공동 관리로 인정받았으며, 약 1만~1만5000명의 사람들이 이 언어를 사용한다.[12]
저명한 시민
참고 항목
.jpg)
참조
- ^ 국립통계연구소
- ^ "Áreas das freguesias, concelhos, distritos e país". Archived from the original on 5 November 2018. Retrieved 5 November 2018.
- ^ "Atlas de Portugal". Archived from the original on 6 October 2014.
- ^ Jump up to: a b c d e Evans, David J.J. (2004), Portugal, Wimbledon, England: Cadogan Guides/New Holland Publishers, p. 132, ISBN 9781860111266
- ^ Jump up to: a b c d e f g h Câmara Municipal, ed. (2008). "O Concelho: Historia" (in Portuguese). Miranda do Douro, Portugal: Câmara Municipal de Miranda do Douro. Archived from the original on 21 May 2011. Retrieved 10 May 2011.
- ^ Jump up to: a b Câmara Municipal, ed. (2008). "O Concelho" (in Portuguese). Miranda do Douro, Portugal: Câmara Municipal de Miranda do Douro. Archived from the original on 23 June 2009. Retrieved 10 May 2011.
- ^ Câmara Municipal, ed. (2008). "O Concelho: Clima" (in Portuguese). Miranda do Douro, Portugal: Câmara Municipal de Miranda do Douro. Archived from the original on 21 May 2011. Retrieved 10 May 2011.
- ^ "Monthly Averages for Miranda do Douro (1971–2000)" (PDF). Instituto de Meteorologia.
- ^ Diário da República. "Law nr. 11-A/2013, pages 552 71-72" (PDF) (in Portuguese). Retrieved 28 July 2014.
- ^ "Cidades Geminadas". cm-mdouro.pt (in Portuguese). Miranda do Douro. Retrieved 13 December 2019.
- ^ "UNESCO".
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 17 July 2013.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
외부 링크
위키미디어 커먼스의 미란다 두로 관련 매체- 시 공식 홈페이지
- 미란다 두로의 사진
- 파울리테이로스 데 미란다 미란다 문화(포르투갈어)
