프렉무르제

Prekmurje
슬로베니아의 전통적인 지역.
  1. 연안
  2. 카르니올라: 상부 2a, 내부 2b, 하부 2c
  3. 카린티아
  4. 스티리아
  5. 프렉무르제

프레크무르제(슬로벤어 발음: [pˈekúmüɛj (](듣기);[1] 변증법: 프레크뮈르스코[2] 또는 프레크뮈르; 헝가리어:무라비데크(Muravidék)는 슬로베니아의 지리, 언어, 문화, 민족적으로 정의된 지역으로 슬로베니아무르 헝가리 [3][4]서부라바 계곡 사이위치한다.다른 슬로베니아 전통 지역과 구별되는 특정한 언어적, 문화적, 종교적 특징을 유지하고 있다.면적은 938평방킬로미터(362평방마일)이고 인구는 78,000명이다.

이름.

슬로베니아의 다른 지역과 구분되는 무르 강의 이름을 따서 붙여졌다.헝가리어로 이 지역은 Muravidék, 독일어Ubermurgebiet로 알려져 있습니다.

프레크무르제라는 이름은 20세기에 도입되었지만, 더 오래된 용어에서 유래되었다.1919년 이전에는 슬로베니아인이 거주하는 헝가리 왕국Vas County와 오스트리아-헝가리 은 슬로베니아 행진곡 또는 "벤딕 행진곡"으로 알려져 있었다.슬로벤스카 크라지나(헝가리어):Vendvidék)잘라 카운티(렌다바, 코빌제, 벨틴치 사이의 지역)에 속했던 현대의 프레크무르제는 슬로베니아 행진곡의 일부로 간주되지 않았다.19세기 초까지 잘라 카운티의 이 지역은 교회적으로 자그레브 대교구속했으며, 대교구의 법률 문서에서는 "트란스무라니아" 또는 "프레크무르제"로 불리며 "무르 강 건너편에 있는 영토"로 불렸다.1919년 이후, 이 이름은 새로운 유고슬라비아 정부에 의해 행정 목적으로 다시 도입되었습니다.그러나 그것은 지역 주민들 사이에서 큰 인기를 얻지 못했다.슬로베니아 행진곡이라는 이름은 1920년대 중반까지 여전히 지역 주민들에 의해 사용되었지만 점차 "머리의 행진곡"이라는 용어로 대체되었다.무르스카 크라지나).현재 헝가리어로 Precmurje의 명칭인 Muravidék는 전후 시대로 슬로베니아어 Murska krajina를 번역한 것입니다.1930년대 중반부터 프레크무르제라는 이름은 언론에 널리 사용되었고 결국 그 지역의 가장 흔한 이름이 되었다.제2차 세계 대전 이후, 이 이름은 이전의 모든 명칭을 대체했다.

오늘날, 벤드비데크라는 용어는 헝가리어로 여전히 존재하지만, 1919년 이후 헝가리의 일부로 남아있던 슬로베니아 국경과 Szentgotthart 사이의 헝가리 슬로베니아인들의 작은 정착 지역에만 사용됩니다.

지리

겨울의 렌다바 언덕

이 지역은 지리적으로 세 개의 하위 구역으로 나뉘어져 있습니다: 고리치코알려진 무르스카 소보타 북쪽에 있는 언덕 지역, 라벤스코로 알려진 무르 강변의 동쪽 평지, 그리고 돌린스코로 알려진 렌다바 주변의 서쪽 저지대.렌다바 북동쪽에는 렌다바 언덕(렌다브스케 고리체)으로 알려진 작은 구릉 지대가 있습니다.

이 지역의 행정 및 상업 중심지는 무르스카 소보타 마을이다.다른 유일한 주요 도시는 렌다바이다.다른 중요한 시골 중심지는 도브로브니크, 투르니슈체, 벨틴치, 체렌쇼브치이다.

인구.

프레크무르제의 전통 가옥.

그 지역 주민의 대다수는 슬로베니아 민족이다.이 지역에는 상당한 수의 헝가리인과 로마인 소수민족도 있다.

1921년에 이 지역의 총 인구는 슬로베니아어 74,199명, 헝가리어 14,065명, 독일어 2,540명 등 92,295명이었다.그 이후로 헝가리어를 사용하는 사람들의 수는 느리지만 꾸준히 감소하고 있다.오스트리아 국경 근처와 무르스카 소보타에 집중됐던 독일어권 공동체는 2차 세계대전 이후 이 지역에서 추방되거나 동화됐다.

1950년대 초반부터 헝가리인은 헝가리 소수민족의 전통적인 정착지에서 공동 공식 지위를 유지해 왔다.Lendava(헝가리어: Lendva), Hodosh(헝가리어: Lendva) 등 3개 자치단체가 완전히 이중언어입니다.Hodos)와 Dobrovnik(헝가리어: Dobronak)와 SalovciMoravske Topplice의 두 자치체는 부분적으로만 이중언어입니다.호도시와 도브로브니크라는 두 자치체가 헝가리의 다수를 차지하고 있다.

프레크무르제는 전통적으로 가장 이질적인 슬로베니아 지역이었다.로마 카톨릭 다수파 외에도, 상당한 개신교 소수파(대부분 루터교)가 있으며, 고리치코 언덕에 집중되어 있는데, 고리치코 언덕은 프레크무르제 인구의 4분의 1에서 5분의 1을 차지한다.루터교도의 다수를 차지하는 자치체는 3곳(푸콘치, 고른지 페트로브치, 호도시)이지만, 모라브스케 토플리체에서는 루터교도가 인구의 절반도 안 된다.

제2차 세계대전 이전에는 주로 무르스카 소보타와 렌다바 마을에 집중된 유대교 공동체가 존재했다(참조: 렌다바 회당.1930년대에, 모든 슬로베니아 유대인의 3분의 2가 프레크무르제에 살았다.그들 대부분은 홀로코스트에서 죽었다.프레크무르제는 슬로베니아 로마니의 두 주요 정착 지역 중 하나이며, 이 지역에도 로마니가 많이 거주하고 있다.

역사

코체 왕자가 통치하는 하부 판노니아 공국(9세기)

개요

이 지역은 석기시대부터 사람이 살고 있었고, 나중에 로마 제국에 포함되었고, 후에 오도아케르이탈리아 왕국, 동고트 왕국, 롬바르드 왕국, 아바르 왕국, 프랑크 제국, 사모 슬라브 국가, 판 공국 하층부에 포함되었다.9세기)와 아르눌프의 카란타니아 왕국(9-10세기).10세기 후반에 헝가리인들의 침략을 받아 중세 헝가리 왕국의 통치하에 있다가 합스부르크 왕국오스만 제국이 이 왕국의 옛 영토를 분할했다.그 이후로, 프레크무르제는 대부분 합스부르크 왕가의 통치 하에 있었고, 짧은 기간 동안 오스만 통치하에 있었다.1918년 합스부르크 왕정이 해체된 후, 이 지역은 처음에는 헝가리 민주 공화국에 포함되었고, 그 후에는 헝가리 소비에트 공화국에 포함되었습니다.1919년 프레크무르제 공화국으로 독립을 선언하고 세르비아, 크로아티아, 슬로베니아 왕국(나중에 유고슬라비아로 알려짐)에 편입되었다.1941년부터 1945년까지 프레크무르제는 추축국에 의해 일시적으로 점령되었고 1945년 새로운 사회주의 유고슬라비아에 편입되었다.1991년 이후 슬로베니아 독립국이다.

고대부터 중세까지

로마의 통치 기간 동안, 그 지역은 판노니아 지방의 일부였다.비록 초기 슬라브 정착촌이 이 지역에 존재했지만, 현대 슬로베니아인들의 조상은 샤를마뉴의 통치 기간 동안 프랑크족아바르족을 물리친 후 동부 알프스로부터 이주하여 프레크무르제에 정착했다.9세기에 이 지역은 하부 판노니아 공국으로 알려진 슬라브 국가의 일부였다.이 주의 중심은 발라톤 호수 근처블라트노그라드 시에 있었다.그 공국은 나중에 해체되고 카린티아 황제가 세운 카란타니아 왕국에 통합되었다.현대 슬로베니아인의 모든 조상이 하나의 통치자 아래 통합된 이 정치적 실체는 곧 판노니아 평원을 정복하고 프레크무르제를 헝가리 왕국에 편입시킨 헝가리 침략자들에 의해 파괴되었다.슬로베니아인들이 사는 지역은 12세기 말까지 현재까지 줄어들었고 그 이후로 안정된 상태를 유지하고 있다.11세기 헝가리 정권 시절 이 지역은 코오롱 군에 속했다.11세기부터 1526년 사이에 바스 카운티와 잘라 카운티로 나뉘었다.13세기 말과 14세기 초에 헝가리 왕국의 중앙 권력이 붕괴되었을 때, 이 지역은 반독립적인 올리지아크 쾨세기의 영토의 일부였다.

합스부르크 왕국

일부 마을은 1566년에서 1688년 사이에 짧은 기간 동안 오스만 통치하에 있었지만, 1526년에 프레크무르제 지역은 합스부르크 통치하에 놓였다.16세기와 17세기 합스부르크 정권 동안, 이 지역은 헝가리 합스부르크 왕국 내 발라톤 호수와 드라바 강 사이의 캡틴시의 일부였다.잠시 동안, 발라틴이라는 이름으로 벨틴치오스만 카니예 지방의 산작 중심지가 되었다.1687년, 바스와 잘라 카운티는 복구되었다: 1849년부터 1867년까지 약간의 중단과 함께, 1918년까지 잘라 카운티의 일부였던 렌다바 지역을 제외한 대부분의 프레크무르제는 바스카운티에 속했다.

20세기

제1차 세계대전이 끝나고 합스부르크 왕정이 해체된 후 1919년 헝가리 혁명의 혼란 속에서 등장한 헝가리 독립국가와 짧은 기간의 프레크무르제 공화국이 있었다.이 지역은 유고슬라비아 군대에 의해 점령되어 새롭게 설립된 세르비아, 크로아티아, 슬로베니아 왕국편입되었다.1918년 가톨릭 정치인들과 요즈세프 클레클은 슬로벤스카 크라지나라는 이름으로 자치 단체나 독립 국가를 만드는 것을 목표로 했다.1919년부터 1922년까지 이 지역은 마리보르 카운티에 속했고 1922년부터 1929년까지 마리보르 주, 1929년부터 1941년까지 류블랴나를 수도로 하는 드라바 바노비나 주에 속했다.제2차 세계대전 동안, 이곳은 1941년부터 1944년까지 헝가리 왕국과 1944년부터 1945년까지 나치 독일에 의해 점령되고 합병되었다.소련군은 1945년 5월에 그 지역을 장악했다.전쟁 후 슬로베니아 사회주의 공화국의 일부가 되었고, 슬로베니아는 유고슬라비아의 새롭게 형성된 공화국 중 하나였다.

1941-1944년 헝가리 행정지도
마르틴제(헝가리어: Magasfok)의 이중언어(슬로베니아어 및 헝가리어) 표지

행정 부문

프렉무르제는 포무르제 또는 무라 지역으로 알려진 무라 통계 지역의 일부이며, 두 개의 역사적 지역: 프렉무르제와 프렉키자 하위 지역을 포함합니다.

프레크무르제는 19개 자치단체로 나뉜다.

언어들

1804년 미클로스 퀴즈믹스의 프레크무르제 방언 교리문답

프레크무르제 인구의 대부분은 슬로베니아어를 표준어 또는 프레크무르제 방언으로 사용한다.지역 주민들 중 일부는 헝가리어나 로마어사용한다.제2차 세계대전 전에는 독일인들도 이 지역에 존재했으며, 특히 오스트리아와의 국경을 따라 있는 일부 지역에서는 그러했다.1931년 유고슬라비아 인구 조사에 따르면, 이 지역 인구의 2% 이상이 독일어를 모국어로 사용했고, 약 12%가 헝가리어를 사용했다.1945년 이후, 독일어 사용자 대부분은 도망가거나 추방되었고, 헝가리어의 사용은 1918년 이후 느리지만 지속적으로 감소하고 있다.

프레크무르제 슬로베니아는 오랫동안 프레크무르제 지역과 헝가리의 슬로베니아인들의 지역 언어로 사용되었다.그것은 성문화된 표준 형식과 200~300여 점의 작은 문학 말뭉치를 가지고 있었다.그러나 1930년대 이후, 특히 제2차 세계대전이 끝난 후 프레크무르제 사투리의 사용은 급격히 감소했지만 완전히 포기된 적은 [5][6][7][8]없었다.그것은 다양한 사람들에 의해 계속 사용되어 왔고, 다른 슬로베니아 방언과 마찬가지로 표준 슬로베니아어와 구별되는 그들만의 특별한 특징을 가지고 있다.슬로베니아의 다른 곳과 마찬가지로 이 지역의 슬로베니아어 화자 대부분은 디글로시아의 상황에 살고 있다.소수 언어와 지역 방언은 여전히 대부분의 사생활 영역, 특히 시골 지역에서 널리 사용되고 있지만, 표준 슬로베니아어는 교육, 미디어, 공공 생활에서 사용됩니다.

헝가리어는 일부 국경 지역, 특히 렌다바 주변에서 사용됩니다.공식 2개 국어 영역에서 헝가리어는 슬로베니아 정부에 의해 인정되어 슬로베니아어와 함께 제2의 공용어로 사용되고 있습니다.이들 지역에서는 모든 공공 표지판이 양쪽 언어로 쓰여져 있으며, 초중등교육은 이중언어이다.

그 지역의 로마 인구 중 일부는 로마니를 유지하고 있다.슬로베니아는 로마어를 소수 언어로 인정하지만, 이러한 공식 인정은 실제로 거의 영향을 미치지 않습니다.로마니의 법적 보호는 헝가리인에 비해 훨씬 약하다.

요리.

프레크무르스카 기바니카는 프레크무르제 지역의 전형적인 페이스트리입니다.

그 지역은 독특한 요리로 알려져 있다.전통 음식 중 가장 잘 알려진 것은 부이타 레파라고 불리는 돼지고기, 순무, 밀레 캐서롤과 프레크무르스카 기바니카라고 불리는 적층 페이스트리입니다.

주목받는 사람들

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Slovenski pravopis 2001: Prekmurje".
  2. ^ Forrasok a Muravidék történetéhez/Viri za zgodovino Precmurja, 292.p.
  3. ^ Zupančič, Jernej (March 2009). "Ob etničnem in državnem robu na slovenskem vzhodu" [On the Ethnic and Statal Margin on Slovenian East] (PDF). 20. zborovanje slovenskih geografov: Pomurje: trajnostni regionalni razvoj ob reki Muri (in Slovenian and English). Association of Slovenian Geographers. p. 17. ISBN 978-961-91456-1-6. Retrieved 11 February 2011.
  4. ^ "Slovenians in Hungary". Ministry of Foreign Affairs, Government of Slovenia. Retrieved 11 February 2011.
  5. ^ 루카츠네 바제크 마리아-믈라덴 파브치치: Aszlovén Nyelv
  6. ^ Franc Kuzmich: Bibliografja prekurskih tiskov 1920-1998, Zalojba ZRC. 1999.ISBN 978-961-6182-78-2. 페이지
  7. ^ Vilko Novak: 이즈보르 프레크무르스케가 슬로브스트바, 류블랴나 1976. 98.
  8. ^ Szijarto Imre: 무란 이넨, 무란툴(젤렌코르.hu) Wayback Machine에서 2012-03-19 아카이브 완료

외부 링크

좌표:46°42°0°N 16°12′0″e/46.7만°N 16.2만°E/ 46.700, 16.200