알자스
Alsace좌표:48°30ºN 7°30°E/48.500°N 7.500°E
알자스 엘사스 (알레만 독일어) | |
|---|---|
 .jpg)     | |
 | |
| 나라 | 프랑스. |
| 지역 집단성 | 알자스의 유럽 집단성 |
| 현 | 스트라스부르 |
| 부문 | |
| 지역 | |
| • 합계 | 8,280km2(3,200평방마일) |
| 인구. (표준)[2] | |
| • 합계 | 1,895,811 |
| 디노미네임 | 알사티아어 |
| ISO 3166 코드 | FR-A |
 |
| 시리즈의 일부 |
| 알자스 |
|---|
 |
알자스(/elssés/,[3] 미국도 /elsesés, elsés/;[4][5] 프랑스어: [alzas](
들어보세요), 저알레만어/알자티어:엘사스[ˈlsss];독일어:엘사스[a] [ɛzaslzas] (들어봐); 라틴어:알사티아)는 프랑스 동부에 있는 문화 지역이자 영토 집단으로, 독일, 스위스 옆에 있는 라인 강 서안에 있습니다.2020년에 인구는 1,898,533명이었다.알사티아 문화는 게르만과 프랑스의 [6]영향이 혼합된 것이 특징이다.
1871년까지, 알자스는 현재 Territoire de Belfort로 알려진 지역을 포함했고, 그것은 그것의 최남단을 형성했다.1982년부터 2016년까지 알자스는 프랑스 대도시에서 가장 작은 행정 구역으로 바스랭과 오트랭 주로 구성되었다.2014년 프랑스 의회에서 통과된 영토개혁으로 알자스의 행정구역이 샹파뉴아르덴, 로레인과 합쳐져 그랑에스트가 탄생했다.2021년 1월 1일 바스린과 하우트린 주는 새로운 유럽 연합 알자스로 통합되었지만 그랜드 에스트 지역에 속하게 되었다.
알사티아어는 2차 세계대전 이후 대부분의 알사티아인들이 주로 프랑스어를 사용하지만, 슈바벤어와 밀접한 관련이 있는 알레만어 방언이다.1945년 이후 국내외 이주로 알자스의 민족언어학적 구성도 바뀌었다.30년 전쟁부터 제2차 세계대전까지 300년 이상 알사스의 정치적 지위는 프랑스와 여러 독일 국가들 사이에서 전쟁과 외교 회의에서 심하게 다투었다.가장 큰 도시이자 알자스의 경제적, 문화적 수도는 스트라스부르이며, 스트라스부르에는 현재 독일의 국경이 위치하고 있습니다.그 도시는 여러 국제 기구와 기구가 있는 곳이다.
어원학
알사스라는 이름은 고대 고지 독일어 알리사즈 또는 "해외 도메인"[7]을 뜻하는 엘리사즈에서 유래할 수 있다.또 다른 설명은 알자스의 강인 "Ill-site on the Il"[8]이라는 뜻의 게르만어 El-sass에서 왔다.
역사
선사시대에 알사스에는 유목민 사냥꾼들이 살았다.나중에 그 지방은 프랑스와 독일 문화와 언어 사이의 확산된 국경 지역이 되었다.30년 전쟁이 끝난 후, 남부 알자스는 1648년에 프랑스에 합병되었고, 나머지 대부분은 세기 말에 정복되었다.프랑스의 다른 지역과 대조적으로, 개신교인들은 1685년의 퐁텐블로 칙령 이후에도 알자스에서 그들의 신앙을 실천하는 것이 허용되었다.
1870-71년 프로이센-프랑스 전쟁 이후, 알자스는 독일에 합병되었고 1871년 "황제의 땅"으로 통일된 독일 제국의 일부가 되었다.제1차 세계대전 후, 승리한 연합군은 독일로부터 이곳을 떼어냈고 그 지역은 프랑스 제3공화국의 일부가 되었다.제2차 세계대전 중 독일에 점령되고 합병된 후, 제2차 세계대전 말 연합군에 의해 프랑스로 반환되었다.
프리로마 알자스
인류의 존재는 60만 년 [9]전으로 거슬러 올라갈 수 있다.기원전 [10]1500년에 켈트는 알사스에 정착하여 땅을 개간하고 경작하기 시작했다.알자스는 Vosges 산맥(서쪽)과 Black Forest 산맥(동쪽)으로 둘러싸인 평원이다.그것은 자연 관개와 함께 토양의 비옥함에 기여하는 hn 바람을 일으킨다.농업의 세계에서 알자스는 항상 풍요로운 지역이었고, 알자스의 역사에서 왜 그렇게 많은 침략과 합병을 겪었는지를 설명해준다.
로만 알자스
기원전 58년까지 로마인들은 알사스를 침략하여 포도 재배의 중심지로 세웠다.이 높은 가치를 지닌 산업을 보호하기 위해, 로마인들은 요새와 군사 캠프를 건설하여 오늘날까지 지속적으로 거주해 온 다양한 공동체로 발전시켰다.로마 제국의 일부인 동안, 알사스는 게르마니아 슈페리올의 일부였다.
알레만어와 프랑크 알자스어
서기 357년, 게르만 부족들은 알자스를 정복하려고 시도했지만 [9]로마인들에게 거절당했다.로마 제국의 쇠퇴와 함께, 알자스는 게르만계 알레마니족의 영토가 되었다.알레마니족은 농업인이었고, 그들의 게르만어는 라인 강 상류에서 사용되는 현대 사투리의 기초를 형성했다.클로비스와 프랑크 왕가는 5세기 동안 톨비아크 전투로 절정을 이루며 알레마니 왕국을 물리쳤고, 알사스는 아우스트라시아 왕국의 일부가 되었다.클로비스의 메로빙거 후계자 아래 주민들은 기독교화 되었다.알자스는 842년 스트라스부르 서약 이후 843년 베르뎅 조약으로 프랑크 왕국이 공식적으로 해체될 때까지 프랑크 왕국의 지배를 받았다; 샤를마뉴의 손자들은 왕국을 세 부분으로 나누었다.알사스는 중프랑시아의 일부를 형성했고, 중프랑시아는 장손자인 로타르 1세가 통치했다.로타르는 855년에 일찍 죽었고 그의 왕국은 세 부분으로 나뉘었다.로타링기아 또는 로레인으로 알려진 부분은 로타의 아들에게 주어졌다.나머지는 로타르의 형제인 대머리 카를과 독일 루이가 나눠 가졌다.하지만 로타링기아 왕국은 단명했고, 880년 리베몽 조약 이후 동프랑크의 로레인의 줄기 공국이 되었다.알사스는 라인 강 동쪽의 다른 알레마니족과 연합하여 슈바비아의 줄기 공국으로 통합되었다.
신성 로마 제국의 알자스
이 무렵, 주변 지역은 신성로마제국의 일반적인 과정인 봉건적 속주와 교회 영주권 사이에서 반복적으로 분열과 윤회를 경험했다.알사스는 호엔슈타우펜 황제 치하에서 12세기와 13세기 동안 큰 번영을 경험했다.
프레데리크 1세는 알사스를 각료들이 통치하는 지방(프로쿠라티오가 아닌 프로쿠라티오), 즉 귀족이 아닌 공무원 계급으로 설정했다.그 생각은 그런 사람들이 더 다루기 쉽고 자신의 욕심 때문에 영지와 왕관을 이간할 가능성이 적다는 것이었다.이 지방에는 단일 지방 법원(랑게리히트)과 중앙 행정기관이 있었으며, 하게나우(Hagenau)에 소재했다.프레데리크 2세는 스트라스부르 주교로 임명하여 알자스를 관리하도록 하였으나, 합스부르크의 루돌프 백작이 그의 권한을 프레데리크 2세의 아들 콘라트 4세로부터 받았다.스트라스부르는 그 지역에서 가장 인구가 많고 상업적으로 중요한 도시로 성장하기 시작했다.
1262년, 지배적인 주교들과의 오랜 투쟁 끝에, 시민들은 자유 제국 도시의 지위를 얻었다.파리-비엔-오리엔트 무역로, 독일 남부, 스위스, 네덜란드, 잉글랜드, 스칸디나비아를 연결하는 라인 강 항로의 항구로서, 이 지역의 정치 및 경제적 중심지가 되었다.콜마르와 하제나우 같은 도시들도 경제적 중요성이 커지기 시작했고 10개의 자유도시 연합인 데카폴(또는 "젠슈타트분드") 내에서 일종의 자치권을 얻었다.
알자스의 유대인들의 초기 역사에 대해서는 거의 알려져 있지 않지만, 12세기 이후의 많은 정보가 있다.그들은 사채업자로 성공했고 [11]황제의 총애를 받았다.유럽의 많은 지역에서와 같이, 알사스의 번영은 14세기에 혹독한 겨울, 흉작, 그리고 흑사병으로 끝이 났다.이러한 고난은 1336년과 1339년의 대학살로 이어지면서 유대인들의 탓으로 돌렸습니다.1349년, 알자스의 유대인들은 이 우물을 전염병으로 독살했다는 혐의를 받았고, 스트라스부르 [12]포그롬 기간 동안 수천 명의 유대인들을 학살했다.그 후 유대인들은 마을에 정착하는 것이 금지되었다.또 다른 자연재해는 1356년 라인 강진인데, 이는 바젤의 폐허를 만든 유럽 최악의 지진 중 하나이다.르네상스 기간 동안 합스부르크 정권 하에서 알자스에 번영을 되찾았다.
신성 로마 제국의 중앙 권력은 이탈리아 영토에서 수년간의 제국주의적 모험 이후 쇠퇴하기 시작했고, 종종 서유럽의 패권을 중앙집권화된 지 오래 된 프랑스에 내주었다.프랑스는 먼저 론과 뫼세 강으로, 그리고 그 국경들에 도달했을 때 라인 강을 목표로 동쪽으로 확장하려는 공격적인 정책을 시작했다.1299년 프랑스는 알자스를 지참금으로 삼고 블랑쉬와 루돌프 사이의 혼인 동맹을 제안했지만, 거래는 성사되지 않았다.1307년 벨포트 마을은 몽벨리아르 백작에 의해 처음으로 인가되었다.다음 세기 동안 프랑스는 백년전쟁으로 인해 군사적으로 산산조각이 났고, 이로 인해 당분간 이 방향으로 더 이상의 경향을 막을 수 있었다.전쟁이 끝난 후, 프랑스는 다시 자유롭게 라인 강에 도달하고자 했고 1444년 프랑스 군대가 로레인과 알사스에 나타났다.겨울 별장을 점령하고, 메츠와 스트라스부르에 대한 항복을 요구하며, 바젤에 대한 공격을 개시했다.
1469년, 세인트조약 이후. 오메르는 오스트리아의 지기스문트 대공에 의해 부르고뉴 공작 샤를에게 팔렸다.비록 샤를이 명목상의 지주였지만, 세금은 신성 로마 황제 프레데릭 3세에게 지불되었다.후자는 이 세금과 왕조혼인을 이용하여 1477년 알사스 왕가가 합스부르크 가문의 지배자의 일부가 되었을 때 알사스 왕가의 완전한 지배권을 회복할 수 있었다.멀하우스는 1515년 스위스 연방에 가입하여 1798년까지 남아있었다.
16세기 개신교 개혁의 시기에는 스트라스부르 지역이 번영했고, 1523년 주민들은 개신교를 받아들였다.마틴 버서는 그 지역에서 유명한 개신교 개혁가였다.그의 노력은 상부 알자스의 이단들을 뿌리뽑으려는 로마 가톨릭 합스부르크 가문에 의해 반격되었다.그 결과, 알자스는 가톨릭과 개신교 영토의 모자이크로 바뀌었다.반면 1397년 이래 뷔르템베르크 백작에 속했던 알자스의 남서쪽 뫼엠펠가르드(Mömpelgard, 몽벨리아르)는 1793년까지 프랑스에 개신교 거주지로 남아 있었다.
프랑스 왕국 내 독일령
이 상황은 1639년까지 계속되었는데, 1617년 비밀 조약에 의해 스페인령 네덜란드에 있는 그들의 가치 있고 반항적인 소유지로 가는 확실한 길을 얻은 스페인 합스부르크 왕가의 손에 들어가지 않기 위해 알사스의 대부분이 프랑스에 의해 정복되었다.적들에게 포위되어 헝가리에서 자유를 얻으려고 했던 합스부르크 왕가는 1646년 120만 탈레르에 그들의 순드가우 영토(대부분 상부 알사스)를 프랑스에 팔았다.1648년 베스트팔렌 조약으로 교전이 종결되었을 때, 비록 일부 마을이 독립되어 있었지만, 알자스의 대부분은 프랑스의 일부로 인정되었다.알자스에 관한 조약 조항은 복잡했다.비록 프랑스 왕이 주권을 얻었지만, 주민들의 기존 권리와 관습은 대부분 보존되었다.프랑스는 Vosges 산맥을 따라 세관 경계를 계속 유지하였고, 알자스는 독일어를 사용하는 이웃나라에 더 경제적 지향성을 갖게 되었다.독일어는 지방 행정, 학교, 스트라스부르(루테란) 대학에서 계속 사용되었으며, 스트라스부르 대학에서는 독일어를 사용하는 다른 나라에서 온 학생들을 계속 끌어들였다.프랑스 왕이 프랑스 개신교 탄압을 명령한 1685년 퐁텐블로 칙령은 알자스에서는 적용되지 않았다.프랑스는 가톨릭을 장려하기 위해 노력했다.예를 들어, 스트라스부르 대성당은 1524년부터 1681년까지 루터교 신자였다가 가톨릭 교회로 반환되었다.그러나 프랑스의 다른 지역과 비교했을 때 알사스는 종교적 관용의 기후를 즐겼다.
프랑스는 1679년 니메겐 조약으로 지배력을 강화하였고, 이 조약은 남아있는 대부분의 도시들을 통제하에 두었다.프랑스는 1681년 이유 없는 행동으로 스트라스부르를 점령했다.이러한 영토 변화는 1697년 대동맹 전쟁을 끝낸 리스윅 조약에서 인정되었다.그러나 알자스는 명목상 독일 왕자들의 통치 하에 있는 영토의 섬들과 멀하우스의 독립 도시 국가를 여전히 포함하고 있었다.이 지역들은 법률, 시효, 국제적 합의에 [13]의해 설립되었다.
프랑스 혁명에서 불-프로전쟁으로
1789년에 프랑스 혁명이 일어나면서 알자스의 첫 번째 분할이 오트와 바스랭의 분할로 이어졌다.알자스인들은 프랑스 대혁명에 적극적인 역할을 했다.1789년 7월 21일, 파리에서 바스티유 습격 소식을 접한 후, 많은 사람들이 스트라스부르 시청을 습격하여, 도시 관리자들을 도망치게 하고 알자스의 봉건 체제를 상징적으로 종식시켰다.1792년, 루제 드 리슬은 스트라스부르에서 혁명 행진곡 "라 마르세유즈"를 작곡했는데, 이것은 후에 프랑스의 국가가 되었다.라 마르세예즈는 그해 4월 스트라스부르 필리프 프레데리크 드 디트리히 시장 앞에서 처음 연주됐다.프랑스 혁명의 가장 유명한 장군들 중 일부는 알사스 출신인데, 특히 발미의 승자인 켈러만, 방데에서 프랑스 공화국 군대를 이끌었던 클레베르, 그리고 방데에서 싸웠던 웨스터만 등이었다.
1466년부터 스위스의 일부였던 멀하우스는 1798년에 [9]프랑스에 합류했다.
동시에, 일부 알자스인들은 자코뱅에 반대했고, 초기 혁명 공화국을 분쇄하려는 오스트리아와 프러시아의 침략군에 의해 추구된 왕정 복원에 동조했다.순가우궁의 많은 주민들은 세례와 결혼식을 위해 스위스 바젤 근처의 마리아스테인 수도원과 같은 곳에 "순례"를 했다.라인 강 프랑스 혁명군이 승리했을 때, 수만 명이 그 전에 동쪽으로 도망쳤다.나중에 그들이 돌아오도록 허락받았을 때, 종종 그들의 땅과 집이 몰수된 것을 발견하곤 했다.이러한 조건들은 1803-4년과 1808년에 수백 가구에 의해 러시아 제국의 새로운 빈 땅으로 이주하게 만들었다.괴테가 직접 목격한 것을 바탕으로 이 사건을 가슴 아프게 되새기는 것은 그의 긴 시 헤르만과 도로테아에서 찾을 수 있다.
1815년 프랑스의 나폴레옹 1세의 "백일" 복원에 대응하여, 알자스는 1815년부터 1818년까지 [14]다른 국경 지방과 함께 바스린에서만 28만 명이 넘는 군인과 9만 마리의 말을 포함한 외세에 의해 점령되었다.이것은 이전의 육로 무역 항로가 새롭게 개설된 지중해와 대서양 항구로 바뀌었기 때문에 무역과 그 지역의 경제에 심각한 영향을 끼쳤다.
인구는 1814년 80만 명에서 1830년 914,000 명, 1846년 1067,000 명으로 빠르게 증가했습니다.경제적 요인과 인구통계학적 요인의 조합은 기아, 주택 부족, 젊은이들의 일자리 부족을 초래했다.그러므로, 사람들이 알자스를 떠나 알자스의 수가 증가했던 파리뿐만 아니라, 조르주-유겐 하우즈만과 같은 유명 인사들과 함께, 그리고 러시아나 오스트리아 제국과 같은 더 먼 곳들로, 그곳에서 제공되는 새로운 기회를 이용하기 위해 떠난 것은 놀라운 일이 아니다.오스트리아는 오스만 제국으로부터 동유럽의 땅을 정복했고 새로운 영토에 대한 지배력을 공고히 하는 방법으로 식민지 개척자들에게 관대한 조건을 제공했다.많은 알사티아인들 또한 1820년부터 [15]1850년까지 많은 지역에 정착하면서 미국으로 항해하기 시작했다.1843년과 1844년, 알자스에서 이민 온 가족들을 태운 범선이 뉴욕 항구에 도착했다.일부는 텍사스와 일리노이주에 정착했고, 대부분은 농사를 짓거나 상업적인 모험에서 성공을 추구했다: 예를 들어, 범선 설리와 아이오와는 일리노이 북부와 인디애나 북부에 가정을 꾸린 가족들을 데려왔다.일부 알자스 이민자들은 19세기 미국 [16]경제 발전에서 그들의 역할로 유명했다.다른 사람들은 캐나다 남서부 온타리오, 특히 워털루 카운티에 정착하기 위해 위험을 무릅썼다.
알사티아계 유대인
프랑스의 다른 지역과 대조적으로, 알자스의 유대인들은 중세 동안 추방되지 않았다.1790년까지 알자스의 유대인 인구는 약 22,500명으로, 지방 인구의 약 3%였다.그들은 고도로 분리되었고 오랫동안 반유대주의 규제를 받았다.그들은 긴밀하게 연결된 게토 안에서 그들만의 관습, 이디시어, 그리고 역사적인 전통을 유지했다; 그들은 유대법을 고수했다.유대인들은 대부분의 도시에서 금지되었고 대신 마을에서 살았다.그들은 무역, 서비스, 특히 대출에 집중했다.그들은 알자스에 있는 담보대출의 약 3분의 1을 조달했다.공식적인 관용은 프랑스 혁명 동안 증가했고, 1791년에 완전히 해방되었다.하지만, 지역 반유대주의 또한 증가했고 나폴레옹은 1806년에 적대적으로 변하여 [citation needed]유대인에게 진 모든 빚에 대해 1년간의 유예기간을 부과했다.1830-1870년대, 대부분의 유대인들은 반유대주의가 급격히 감소하자 도시로 이주하여, 그곳에서 통합하고 문화화하였다.1831년까지, 국가는 공식 랍비들에게 월급을 지급하기 시작했고, 1846년 유대인들을 위한 특별 법적 선서가 중단되었다.반유대주의 지역 폭동은 특히 1848년 혁명 중에 가끔 일어났다.1871-1918년 알자스의 독일 합병은 반유대주의 폭력을 [17]줄였다.1911년 제정된 제국 헌법은 알자스로렌 유대교회의 대표자를 위한 랜드태그 제1회의 의석을 1석 확보했다.
와
독일과 프랑스를 아는 우리 독일인들은 불행한 사람들보다 알사티아인들에게 무엇이 좋은지 더 잘 알고 있다.프랑스 생활의 변태 속에서 그들은 독일과 관련된 것이 무엇인지 정확히 알지 못한다.
--
1870년 7월에 시작된 프랑스와 프로이센 전쟁은 1871년 5월에 프랑스가 프로이센 왕국과 다른 독일 국가들에게 패배하는 것을 보았다.전쟁의 종식은 독일의 통일로 이어졌다.오토 폰 비스마르크는 1871년 알사스와 북부 로레인을 새로운 독일 제국에 합병시켰다.프랑스는 프랑크푸르트 조약에 규정된 알자스의 90%, 로레인의 4분의 1 이상을 할양했다.물하우스의 남쪽에서 가장 큰 알자스의 마을인 벨포트는 프랑스로 남았다.그들만의 정부를 가진 독일 연방의 다른 회원국들과는 달리, 새로운 제국 영토인 알자스로렌은 베를린의 제국 정부에 의해 직접 관리된 카이저의 단독 권한 아래 있었다.10만 명에서 13만 명의 알자티안(총 인구 150만 명)이 프랑스 시민으로 남아서 라이히스랜드 엘사 로트링겐을 떠나 프랑스 알제리에 피에스누아르로 정착했다.1911년에야 알자스로렌은 자치권을 부여받았고, 이는 깃발과 국가(Elsssisches Fahnenlied)로도 나타났다.그러나 1913년, Saverne Affair(프랑스어:사건 드 사베르네)는 알사티아인의 정체성에 대한 이 새로운 관용의 한계를 보여주었다.
제1차 세계대전 동안 형제들 간의 지상전을 피하기 위해 많은 알자스인들은 카이젤리체 해병대 선원으로 복무했고 1918년 11월 카이저가 퇴위하게 된 해군 반란에 참가했다.이 반란은 알사스-로렌을 명목상의 국가 원수로 만들었다.선원들은 집으로 돌아와 독립 공화국을 세우려 했다.당시 랜드라트 엘사스 로트링겐의 대리이자 스트라스부르 시장으로 선출된 자크 페이로테스가 독일 제국의 몰수와 프랑스 공화국의 출현을 선언한 반면, 자칭 알자스로렌 정부는 "알자스로렌 공화국"으로서의 독립을 선언했다.프랑스군은 노동자 파업을 진압하고 새로 수립된 소련과 혁명가들을 권좌에서 몰아내기 위해 2주도 채 되지 않아 알자스에 입성했다.프랑스 군인들이 도착하면서, 많은 알자스인들과 지역 프러시아/독일의 행정가들과 관료들은 [20]질서 재정립을 응원했다.
비록 미국 대통령 Woodrow Wilson이 그 헌법이 독일 국가가 아닌 카이저의 유일한 권위에 속한다고 명시하였듯이, 법적 지위에 의한 자치 통치라고 주장했지만, 프랑스는 현재 국제 연맹에 의해 일부 동독 영토에 대한 국민투표를 허용하지 않을 것입니다, 왜냐하면 프랑스는 프랑스 영토에 대해 허가되었습니다.알사티아인을 독일 지배에서 해방된 프랑스인으로 가르쳤다.독일은 베르사유 조약에 따라 그 지역을 프랑스에 양도했다.
독일어 사용을 금지하고 프랑스어를 요구하는 정책이 즉시 [21]도입되었다.알사티아인들의 반감을 사지 않기 위해, 그 지역은 1905년 정교분리에 관한 프랑스법과 같이 1871년과 1919년 사이에 프랑스의 나머지 지역에서 일어난 몇 가지 법적 변화의 영향을 받지 않았다.
알자스로렌은 1940년 제2차 세계대전 당시 독일에 점령당했다.공식적으로 합병된 적은 없지만, 알자스로렌은 대독일제국에 편입되었고, 대독일제국은 라이히스가우로 재편되었다.알사스는 바덴과, 로레인은 자르랜드와 합병되어 계획된 웨스트마르크의 일부가 되었다.전쟁 중 알사스와 로레인 출신의 13만 명의 젊은이들이 그들의 의지에 반하여 독일군에 징집되었다.1926~1927년 계급의 징집병보다 수적으로 열세였지만 무장 친위대에 자원한 사람들이 있었다.[22]이들 중 30명은 오라두르쉬르글레인 대학살에 연루됐다.3분의 1이 동부 전선에서 죽었다.1944년 7월, 1500명의 말레누가 소련군의 포로로 풀려나 알제로 보내졌고, 그곳에서 그들은 자유 프랑스군에 합류했다.
후
오늘날 이 지역은 프랑스의 다른 지역과 상당히 다른 법률의 적용을 받는 지역입니다.이것은 현지법이라고 알려져 있습니다.
최근 몇 년 동안 알사티아어는 지역, 국가 및 유럽 당국에 의해 지역 정체성의 한 요소로 다시 홍보되고 있다.알자티어는 학교에서 프랑스의 지역 언어 중 하나로 가르친다(필수는 아니지만).지역 유치원과 학교에서는 독일어도 외국어로 가르친다.ABCM-Zweisprachigkeit(ABCM->프랑스어로 유치원 이후 교실에서의 2개 국어 사용 협회, Zweisprachigkeit-> 독일어로 2개 국어 사용)라고 불리는 알사티아 방언과 표준 독일어로 완전 몰입할 것을 제안하는 학교들의 네트워크가 증가하고 있다.그러나 프랑스 헌법은 여전히 프랑스어가 공화국의 유일한 공용어여야 한다고 규정하고 있다.
★★★★★★★★★★★★
| ★★★ | ★★★ | 배배에 의해 | |
|---|---|---|---|
| 5400(이하 5400~4500년) | 밴더라미커/리니어 도예 문화 | Unknown (알 수 없음) | |
| 2300 | Beaker | 회화 | |
| 750 | 할슈타트 문화 초기 철기 시대(얼리 켈트족) | 없음, 고대 켈트어 사용 | |
| ~ 58년 | 켈트족/갈족은 갈리아, 알자스에서 안전하게 보호되고 있으며 그리스와의 무역은 명확합니다(Vix). | / 트갤 / 갤 cel | ;되는 갈리아어 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; |
| 58 기원전 58/44년 - （ 260 ） | 알사스와 갈리아는 시저에 의해 정복되어 게르마니아 수뇌부에 속했다. | 라틴어; 널리 사용되는 갈리아어 | |
| ~274 | , 갈리아어 | ||
| ~286 | 한다. | 라틴어, 갈리아어, 게르만어(아르젠토라툼어만 해당) | |
| 디오클레티아누스는 로마 제국을 서양과 동양의 영역으로 나눈다 | 제국 | ||
| 30000파운드 | 게르만족이 한 것 | 제국 | |
| ~395 | 서고트족의 반란, 독일군의 물결과 훈족의 침략의 전조 | ||
| 테오도시우스 1세의 죽음으로 로마와 동로마 사이에 영구적인 분열을 초래했다. | |||
| 의 서로마 | 의 | ||
| 이 강 하류 | 왕국 | 고대 프랑크어, 라틴어; 알라만어 | |
| 에 된 상부 알자스 | 왕국 | ||
| 왕국 | |||
| 샤를마뉴는 통치를 시작하고, 샤를마뉴는 800년 12월 25일 로마의 황제로 즉위한다. | 제국 | 옛 프랑크어; 프랑크어와 알라만어 | |
| 814 | 의 | 고대 프랑크어; 고대 고지 독일어 프랑크어와 알라만어 변종 | |
| 베르뎅 조약은 알사스와 로타링기아를 로타르 1세에게 주었다. | 중프랑키아(카롤린 제국) | 및 독일어 ; 프랑크어 및 알라만어 | |
| 메르센 조약은 알자스를 동프랑크에게 주었다 | 동프랑키아(카롤링거 제국 독일 왕국) | , 및 독일어 | |
| 은 다섯 왕국으로 , 과 바이킹족은 를 습격합니다. | |||
| ~1618 | 오토 1세 | 로마 | 고대 고지 독일어, 중세 고지 독일어, 현대 고지 독일어, 알라만어 및 프랑코니아 독일어 방언 |
| 루이 13세는 30년 전쟁 중 알자스의 일부를 합병한다. | 로마 | 및 방언; nician (어 german ( ( ( ( (알알알알알알알알알알알알알(알사티아어) | |
| –180 | 루이 14세는 프랑스-네덜란드 전쟁 중 알자스의 나머지 지역을 합병하여 그 지역에 대한 프랑스의 완전한 통치권을 확립한다. | 의 85 및 ) (85%~90%가 허용 및 사용) | |
| 프랑스-프러시아 전쟁은 프랑스가 알자스를 독일 제국에 양도하는 원인이 된다. | 독일어, 독일어/알자티어(86.8%-1492,347명), 프랑스어(11.5%-18,318명), 이탈리아어(1.1%-18,750명), 독일어 및 제2언어(0.4%-7485명), 폴란드어(0.1%-1,410명).1871로부터의 .흐르면서 .9%로 감소했다. | ||
| 베르사유 조약은 알사스를 독일군이 프랑스에 양도하는 원인이 되었다 | , Alsatian, 랑어,, 랑랑 french french | ||
| ~ 1940년 ~1940년 | 나치 독일이 알자스를 정복하고 바덴엘사 가우를 설립하다 | 독일 | , Alsatian, 랑어,, 랑랑 german german |
| ~ ~ 1945년 | 의 | , 독일어언어 ) |
★★
★★
알자스는 8,283 km의2 면적을 가지고 있어 프랑스 대도시에서 가장 작은 지역이다.그것은 넓이보다 거의 4배 더 길며, 동쪽의 라인강과 서쪽의 보스 산맥 사이의 평원에 해당한다.
오트린과 바스린(이전의 순드가우 및 노르드가우)의 데파르트먼트도 포함되어 있습니다.북쪽과 동쪽은 독일, 남쪽은 스위스, 프랑슈콩테, 서쪽은 로레인과 국경을 접하고 있습니다.
몇몇 계곡도 레지옹에서 볼 수 있다.가장 높은 곳은 하우트린의 그랜드 발롱으로 높이가 1426m에 이른다.주로 보주 산맥과 바스린(하게나우 숲)에 많은 숲이 있다.
알자스는 라인강 서쪽에 위치한 왼쪽 둑에 위치한 라인강 평원의 일부입니다.그것은 올리고세 시대의 갈라짐 또는 움켜쥐기이며, Vosges와 Black Forest와 관련이 있습니다.
쥐라 산맥은 트라이아스기 층의 중생대 덮개의 미끄러짐(알파인 융기)에 의해 형성되어 벨포트 지역을 통과합니다.
★★★★★
알자스는 낮은 고도에서 반대륙성 기후, 높은 고도에서 대륙성 기후를 가지고 있다.Vosges가 서쪽에서 보호하기 때문에 강수량이 상당히 적다.콜마르는 햇볕이 잘 드는 소기후를 가지고 있다; 콜마르는 프랑스에서 두 번째로 건조한 도시이며, 연간 강수량은 600mm로 빈 달라스(알사티아 와인)에 이상적이다.
2021년 이래, 알자스는 유럽 알자스의 집합체라고 불리는 영토 집단체이다.
유럽 알자스의 콜렉티비티는 2개의 부서 선거구(선거구), 9개의 부서 아롱디스망, 40개의 주, 880개의 코뮤니티로 나뉜다.
★★★
알자스의 인구는 2014년에 1872,949명으로 증가했다.그것은 자연 성장과 이주에 의해 전시를 제외하고 시간이 지남에 따라 정기적으로 증가해왔다.이러한 성장은 심지어 20세기 말에 가속화되었다.INSEE는 1999년에서 2030년 사이에 인구가 8.5%에서 14.5% 증가할 것으로 추정한다.
관리 ★
| 조사 | 는 ★★★★★★★★★ 프랑스 | 태생 를 시의 [a] | [b] | ||||||
| 2011 | 71.3% | 0.4% | % 2.2% | 10.5% | |||||
| [c] | 각국에서 | ||||||||
| % | |||||||||
| 1999 | 73.6% | 15.4% | 0.4% | % 2.1% | 8.5% | ||||
| [c] | 각국에서 | ||||||||
| % 4.2% | % | ||||||||
| 1990 | 75.9% | . 13.4% | % 0.3% | ||||||
| 1982 | 76.8% | 12.5% | % 0.3% | 7.8% | |||||
| 1975 | 78.3% | 11.6% | % 0.2% | 7.3% | |||||
| 1968 | 81.7% | 9.8% | % 0.1% | 2.8% | 5.6% | ||||
| ^프랑스계 부모의 외국에서 태어난 사람(Pied-Noirs 및 프랑스계 국외 거주자의 자녀 등). ^b 이민이란 프랑스어로 외국에서 태어나 프랑스 국적을 갖지 않은 사람을 말한다.이민자는 프랑스로 이주한 후 프랑스 시민권을 취득했을 수 있지만, 여전히 프랑스 통계에는 이민자로 기재되어 있습니다.한편, 프랑스에서 태어난 외국 국적을 가진 사람(이민자의 자녀)은 이민자로 기재되어 있지 않다. ^c 모로코, 튀니지, 알제리 | |||||||||
| 출처: INSEE[23][24][25] | |||||||||
★★
알자스는 일반적으로 모든 프랑스 지역 중에서 가장 신앙심이 깊은 지역으로 여겨진다.알사티아 인구의 대부분은 로마 카톨릭 신자이지만, 주로 이 지역의 독일 유산 때문에, 중요한 개신교 공동체도 존재한다: 오늘날 EPCAAL(루터 교회)은 프랑스에서 두 번째로 큰 개신교 교회이며, 또한 훨씬 작은 칼뱅주의 EPRAL과 행정 연합(UEPAL)을 형성하고 있다.프랑스의 다른 지역과 달리, 알자스 모젤의 지방법은 여전히 1801년의 나폴레옹 협약과 로마 가톨릭, 루터교, 칼뱅주의 교회와 유대교 회당에 공공 보조금을 제공하는 유기농 조항들을 규정하고 있습니다; 이러한 신앙들 중 하나의 종교 수업은 공립 학교에서 의무적입니다.프랑스 다수와의 이러한 정책 차이는 1905년 프랑스 교회와 국가를 분리하는 법이 제정되었을 때 이 지역이 제국 독일의 일부였기 때문이다(좀 더 포괄적인 역사는 알자스로렌 참조).이 법적 처분의 적절성에 대한 논란과 이 협정에서 다른 종교를 배제하는 것에 대한 논란이 주기적으로 발생한다.
지역 개혁가 마틴 뷰서가 추진한 개신교 개혁에 따라 쿠이우스 레기오의 원칙은 북부 알자스의 고지대에 어느 정도의 종교적 다양성을 가져왔다."지역 영주"로서 그들의 땅에 어떤 종교가 허용될지를 결정할 권리가 있는 토지 소유주들은 그들의 재산을 정착시키고 발전시키기 위해 더 매력적인 저지대에서 사람들을 유혹하는 데 열심이었다.천주교, 루터교, 칼뱅교, 유대교, 재세례교도의 많은 사람들이 차별 없이 수용되었다.특히 알사스 보수에 지역에 다종다양한 마을이 나타났다.알자스는 번영하는 유대인 공동체를 자랑하는 프랑스 지역 중 하나가 되었고, 눈에 띄는 Anabaptist 인구가 있는 유일한 지역이 되었다.경건주의를 창시한 필립 제이콥 스페너는 알자스에서 태어났다.메노파 출신의 제이콥 암만이 이끄는 아미쉬파의 분열은 1693년 생트마리오 광산에서 일어났다.가톨릭 신자인 루이 14세는 그들을 알자스에서 몰아내려고 했지만 허사였다.나폴레옹이 종교적 예외 없이 징병제를 시행했을 때, 대부분은 미국 대륙으로 이민을 갔다.
1707년, 동시에 많은 개혁과 루터교 교회 건물들도 가톨릭 예배를 허용하도록 강요했다.현대 알사스에는 아직도 50여 개의 "동시 교회"가 존재하지만, 가톨릭 교회의 일반적인 성직자 부족으로 인해 그들은 가톨릭 예배를 가끔 하는 경향이 있다.
★★★
알자스는 역사적으로 신성로마제국과 독일 문화의 일부였다.17세기 이후, 이 지역은 독일과 프랑스의 지배를 여러 번 거치면서 문화적 혼합이 이루어졌습니다.독일인의 특성은 요리와 건축과 같은 더 전통적인 시골 문화에 머물러 있는 반면, 현대 제도들은 완전히 프랑스 문화에 의해 지배되고 있다.
스트라스부르의 팔은 주교의 가르침으로부터 독립한 중세 도시인들의 반란이 끝날 무렵 스트라스부르의 주교 방패의 색깔이다.그것은 주변 지역에 대한 힘을 유지한다.
.svg)
.svg)
알사티아 국기의 인정에 대한 논란이 있다.진짜 역사적인 깃발은 로툰-바이스입니다; 빨간색과 흰색은 알사티아 도시들(Strasbourg, Mulhouse, Selestat...)[27]과 특히 바젤 지역의 많은 스위스 도시들의 문장에서 흔히 발견됩니다.독일 헤세는 로툰비스와 비슷한 깃발을 사용한다.그것은 이 지역의 게르만족의 뿌리를 강조하기 때문에 1949년에 두 장식품의 결합을 나타내는 새로운 "유니온 잭 같은" 깃발로 대체되었다.그러나 그것은 실제 역사적 관련성은 없다.그 후 다시 약간 다른 것으로 대체되었고, 두 개의 데파트를 대표하기도 했다.이 지역을 "프랜차이즈"할 목적으로, 로툰바이스는 파리에 의해 인정받지 못했다.일부 지나치게 열정적인 정치인들은 그것을 나치의 발명품이라고 불렀지만, 그 기원은 11세기까지 거슬러 올라가며, 제라르 드 로레인의 홍백기[28](일명 달라스)도 있다.로툰-비스 깃발은 여전히 대부분의 주민들과 의회들에 의해 이 지역의 진정한 역사적 상징으로 알려져 있으며 샴페인-아르덴, 로레인, 알자스를 모으는 새로운 "초지역"의 창설을 반대하는 시위에서 널리 사용되어 왔다. 즉 콜마르의 [29]자유의 여신상에.
★★★
독일 사투리가 알자스에서 대부분의 역사 동안 사용되었지만, 오늘날 알자스의 지배적인 언어는 프랑스어이다.
레지옹의 전통적인 언어는 알사티아어로 라인 강 양쪽에서 사용되고 스위스 독일어와 밀접한 관련이 있다.중서부 지역 독일의 몇몇Frankish의 방언 또한"알자스 Bossue"과 알자스의 극단적인 북부 지역에서 사용되고 있다.으로서 지역 방언들 위해 프랑스에서 일반적이다 비록 지금은 둘 다 프랑스의 언어로 lycées에 대상물로서 선택할 수 있인정 받고 있지 셰퍼드도Frankish 사투리, 공식적인 상태 형태를 띤다.
비록 알자스는 과거에 여러 번 프랑스의 일부였지만, 그 지역은 수 세기 동안 프랑스 국가와 직접적인 관계가 없었다.로마 제국 말기부터 프랑스 합병(17세기)까지 알자스는 정치적으로 독일 세계의 일부였다.
루터교 개혁 기간 동안 알자스의 도시들은 라틴어 대신 독일어를 그들의 공식 언어로 채택한 최초의 도시들이었다.독일어가 예배에 처음 사용된 것은 스트라스부르에서였다.1466년에 독일 성경이 처음으로 출판된 것도 스트라스부르에서였다.
17세기 프랑스에 의한 알자스의 합병과 프랑스 혁명의 언어 정책으로부터 1870년까지 알자스의 프랑스어에 대한 지식은 상당히 증가했다.19세기의 교육 개혁과 함께, 중산층은 프랑스어를 잘 말하고 쓰기 시작했다.그러나 프랑스어는 대중을 이기기 위해 노력하지 않았다.대부분의 대중은 계속해서 독일 사투리를 구사하고 독일어로 글을 썼다(지금은 우리가 "표준 독일어"[citation needed]라고 부른다).
1870년에서 1918년 사이에 알자스는 제국주의나 제국주의 형태로 독일 제국에 합병되었고, 특히 학교에서 필수 공용어는 고지 독일어가 되었다.인구의 2%만이 프랑스어를 유창하게 구사하고 8%만이 프랑스어를 어느 정도 알고 있을 정도로 프랑스어는 설 자리를 잃었다(Maugue, 1970).
였다.많은 논쟁과 논의와 많은 임시 조치 후에, 1927년 부총장 피스터에 의해 각서가 발행되었고 1939년까지 초등학교의 교육을 지배했다.
독일에 의한 재통합(1940-1945) 동안, 고지 독일어는 교육 언어로 부활했습니다.주민들은 독일어를 사용하도록 강요받았고 '프랑스어' 성씨는 독일어로 바뀌었다.제2차 세계대전 이후 1927년 규제는 부활되지 않았고, 프랑스인들이 실추된 지위를 회복할 수 있도록 하기 위한 임시 훈령에 의해 초등학교에서의 독일어 교육이 중단되었다.그러나 독일어의 가르침은 1946년 초에 큰 문제가 되었다.제2차 세계 대전 이후, 프랑스 정부는 전통적인 언어 정책에 따라 광범위한 프랑스어 사용 운동의 일환으로 독일어 사용을 금지하는 캠페인을 추진하였다.
1951년, 지역 언어와 사투리의 교육에 관한 Dexonne 법 제10조(Loi Dexonne)는 브르타뉴, 바스크, 카탈로니아 및 옛 프로방스어를 규정했지만, 알자스와 모젤의 코르시칸어, 네덜란드어(서플랑어) 또는 알사티아어는 규정하지 않았다.그러나 1952년 12월 18일 법령에 따라 같은 해 12월 19일 명령으로 보충되면서 습관적으로 사용하는 언어가 알사티아 방언인 코뮤니티의 초등학교에서 독일어 선택 교육이 도입되었다.
1972년에는, 감사관은 독일어, 조르주 Holderith의 권한 부여 실험적 근거에 33중간 계층으로 독일어를 재도입하려는을 얻었다.1972년, 조르주 Holderith 독일 감찰관은 독일어를 33개의중급반으로 실험적으로 재도입할 수있는 허가를 얻었다.독일의 이 가르침에 Holderith 개혁으로 불리는, 나중에 모든 학생에게 초등 학교의 마지막 2년에 확대되었다.홀더리스 개혁이라고 불리는 이 독일어 교육은 나중에 초등학교 마지막 2년 동안모든 학생들에게 확대되었다.독일 교육 초등 학교에서( 아니지만 셰퍼드)오늘날 이 개혁은 아직은 주로의 기초가 된다.이 개혁은 오늘날에도 여전히 초등학교 독일어 교육의 기초가 되고 있다.
1982년 6월 9일이 되어서야 아카데미 부장관 피에르 데옹이 발행한 알자스의 지역 언어와 문화에 관한 메모(Circouraire sur la langue et la culture régionales en Alsace)와 함께 알자스의 초등학교에서 독일어를 가르치는 것이 더 공식적인 지위를 부여받기 시작했다.1982년 6월 21일 각서(Circulaire Savary)는 학교와 대학에서 지역 언어를 가르치는 데 3년에 걸쳐 재정 지원을 도입했다.그러나 이 각서는 상당히 느슨한 방식으로 시행되었다.
알자티어와 표준 독일어 둘 다 한동안 공공 생활(거리와 도시 이름, 공식적인 행정, 교육 시스템 포함)이 금지되었다.비록 금지가 해제된 지 오래고 오늘날 도로 표지판은 종종 2개 국어를 사용하지만, 알자스로렌은 오늘날 언어와 문화 면에서 프랑스어가 주를 이룬다.일부 노인들이 프랑스어를 할 수 없고 알사티어가 여전히 모국어로 사용되고 있는 순드가우 지역에는 여전히 한두 개의 거주지가 있지만, 오늘날 알사티어를 사용하는 젊은이는 거의 없다.그와 관련된 알레만계 독일인은 라인 강 건너편, 바덴, 특히 스위스에서 생존하고 있다.하지만, 프랑스어가 이 지역의 주요 언어인 반면, 프랑스어의 알사티아 방언은 독일어와 음운론과 어휘에서 이디시어와 같은 다른 언어들의 영향을 많이 받는다.
이러한 상황은 브리타니나 오시타니아와 같은 프랑스의 다른 지역들과 유사한 상황인 멸종 위기에 처한 알사티아어를 보존하려는 움직임을 촉발시켰다.알자티안은 현재 프랑스 고등학교에서 가르치고 있다.점점 더 많은 사람들이 학교에서 배우는 외국어로 표준 독일어를 잘 알고 있는 반면, 가정과 직장에서 사용되는 언어는 프랑스어뿐이다.
제5공화국 헌법은 프랑스어를 유일한 공화국 공용어로 규정하고 있다.러러른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른른?
비록 프랑스 정부가 1992년에 유럽 지역 또는 소수 언어 헌장에 서명했지만, 이 조약은 비준되지 않았고,[30] 따라서 프랑스의 어떤 지역 언어에도 법적 근거가 존재하지 않는다.그러나 알자스를 방문하는 사람들은 알자스의 새로운 정치적 문화적 관심의 징후를 볼 수 있다.- 차창과 사재기에 나타나는 알자스의 간판과 스트라스부르와 멀하우스의 새로운 공식 이중언어 거리 표지판에서 알자스의 언어에 대한 새로운 정치적, 문화적 관심을 볼 수 있다.
1999년 인구조사에 포함된 1999년 INSEE 조사에 따르면 알자스 인구의 대부분이 프랑스어를 모국어로 사용하고 있으며, 인구의 39.0%(50만명)가 알사티아어를 사용하고, 16.2%(또는 208,000명)가 독일어를 사용하고, 75,200명이 영어(또는 5.9%)와 27,[31]600명이 이탈리아어를 사용합니다.
이 조사는 프랑스에서 알자티어를 사용하는 성인 548,000명을 집계하여, 알자티어를 프랑스에서 두 번째로 많이 사용하는 지역 언어이다.그러나 프랑스의 모든 지역 언어들과 마찬가지로 알사티아어의 전달은 감소하고 있다.알자스의 성인 인구의 39%가 알자티어를 사용하지만, 4명 중 1명만이 알자티어를 사용하고, 10명 중 1명만이 정기적으로 사용한다.
독일과 북유럽의 다른 지역과 마찬가지로 알사티안 저지대의 전통적인 서식지는 나무틀과 자갈로 벽을 쌓고 평평한 기와로 지붕을 쌓은 집들로 구성되어 있다.이러한 유형의 건축은 독일의 인접 지역에서 많이 볼 수 있고 프랑스의 다른 지역에서도 볼 수 있지만, 알자스에서 특히 많이 볼 수 있는 이유는 다음과 같다.
- 목재를 찾을 수 있는 Vosges 근처.
- 전쟁과 흑사병 때는 마을이 불타기 일쑤였고, 그래서 위층의 붕괴를 막기 위해 1층은 돌로, 위층은 반쪽짜리 반쪽짜리 반쪽짜리 건물로 지어져 불이 번지는 것을 막았다.
- 알자스의 역사의 대부분 기간 동안, 알자스의 많은 부분이 매년 라인 강에 의해 범람했다.반나무 주택은 그 시기에는 허물고 움직이기 쉬웠다(이전에 하루, 다른 곳에 다시 짓는 데 하루가 필요했다).
그러나 반쯤 손질하는 것은 화재의 위험을 증가시키는 것으로 밝혀졌고, 이것이 19세기부터 나타나기 시작한 이유이다.최근에는 마을 사람들이 보아트의 움직임에 따라 흰색을 칠하기 시작했다.이를 막기 위해, 이 지역의 당국은 원래의 스타일로 돌아가기 위해 주민들에게 다양한 색상으로 그림을 그릴 수 있도록 재정적인 보조금을 지급했고, 많은 주민들은 (확실한 [citation needed]믿음보다는 재정적인 이유로) 받아들였다.
★★★
알사티아 요리는 어느 정도 독일 요리 전통에 기반을 두고 있으며, 돼지고기를 다양한 형태로 사용하는 것이 특징이다.그것은 아마도 그 지역의 와인과 맥주로 가장 잘 알려져 있을 것이다.전통 음식으로는 백코페, 플라메쿠에체, 슈크루트, 플라이슈나카가 있다.순드가우라고도 불리는 남부 알자스는 카르페 프라이트로 특징지어진다.
★★★★★★★★★★★★★★★★★.
연말 축제에는 크리스마스 즈음에 구워지는 진저브레드 케이크뿐만 아니라 브레델라라고 불리는 다양한 비스킷과 작은 케이크 생산도 포함됩니다.쿠겔후프는 또한 알사스에서도 인기가 있고 크리스마스 [32]시즌에는 크리스톨렌에서도 인기가 있다.
레지옹의 미식적 상징은 의심할 여지 없이 샤우크라우트의 지역 품종인 슈크루트이다.알사티아어로 사우어크라우트라는 단어는 다른 남서부 독일어 방언과 마찬가지로 srrkrtt의 형태를 가지고 있으며, 표준 독일어와 동등한 "우리 양배추"를 의미합니다.이 단어는 프랑스어에 choucroute로 포함되었습니다.그것을 만들기 위해, 양배추는 곱게 채썰고 소금과 향나무와 함께 층층이 쌓은 후 나무 통에 넣어 발효시킨다.사우어크라우트는 가금류, 돼지고기, 소시지, 심지어 생선과 함께 제공될 수 있다.전통적으로 스트라스부르 소시지 또는 프랑크푸르트, 베이컨, 훈제 돼지고기, 훈제 모르토 또는 몽벨리아르 소시지 또는 다른 돼지고기 제품과 함께 제공됩니다.함께 제공되는 것은 종종 볶거나 찐 감자 또는 만두입니다.
알자스는 또한 17세기 이후 이 지역에서 만들어진 푸아그라로도 잘 알려져 있다.게다가, 알자스는 과일 주스와 미네랄 워터로 알려져 있습니다.
★★★
알자스는 와인을 생산하는 중요한 지역이다.빈스달사체(알사체 와인)는 대부분 흰색입니다.알자스는 세계에서 가장 유명한 드라이 리링 중 일부를 생산하고 프랑스에서 사용되는 포도(버건디산 와인도 주로 변종이지만 일반적으로는 그렇게 식별되지 않음)의 이름으로 식별되는 거의 변종 와인을 생산하는 유일한 지역입니다.가장 주목할 만한 예는 Gewurztraminer이다.
★★★
알자스는 프랑스의 주요 맥주 생산지이기도 합니다. 주로 스트라스부르와 인근의 양조장 덕분입니다.여기에는 Fischer, Karlsbrau, Kronenbourg 및 하이네켄 International이 포함됩니다.홉은 코커스버그와 북부 알자스에서 재배된다.슈냅스는 또한 전통적으로 알자스에서 만들어지지만, 가정용 증류기가 덜 흔해지고 전통적이고 독한 알코올 음료의 소비가 줄어들고 있기 때문에 감소하고 있습니다.
속 ★★★★★★★★★★★
황새는 알자스의 주요 특징이며 어린이들에게 전해지는 많은 전설의 소재였다.이 새는 1970년경에 사실상 사라졌지만, 다시 개체수를 늘리는 노력이 계속되고 있다.그것들은 주로 알자스의 집, 교회, 그리고 다른 공공 건물의 지붕에서 발견됩니다.
부활절 토끼는 1682년 게오르크 프랑케나우의 데오비스 파스칼리버스(부활절 달걀에 대하여)에서 부활절 토끼가 부활절 달걀을 가져온다는 알자스 전통에 대해 언급하며 처음 언급되었다.
라는 용어★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
알자스의 라틴어 이름인 "알사티아"는 17세기 이전에 이 지역에 대한 영국의 인식을 반영하여 "무법한 장소" 또는 "관할권이 없는 장소"로 영어에 입력되었다.그것은 20세기까지 "고대의 관습과 그들의 고객들의 독립에 의해 보호되는" 황폐한 시장을 가리키는 용어로 사용되었다.UMBS V SOCA 2007의 [33]Lord Justice Sedley는 법이 도달할 수 없는 장소를 설명하기 위해 21세기 영국과 호주 사법부 사이에서 이 단어가 여전히 사용되고 있다. "심각한 조직 범죄 기관을 설립할 때, 주정부는 사법 감독 없이 행정 활동을 하는 지역인 Alsatia를 설립하기 시작했습니다."
위에서 유래한 "알사티아"는 역사적으로 오랫동안 성역이었던 런던 화이트프라이어스 인근 지역을 가리키는 캔트 용어였다.이것은 토마스 쉐이드웰이 쓴 1688년 희곡인 알사티아의 종자라는 제목으로 처음 출판되었다.
INSEE(Institut National de la Statisticique et des Etudes Economiques)에 따르면 2002년 알자스의 국내총생산은 443억 유로였다.1인당 GDP가 24,804유로로 프랑스 2위였다.68%가 서비스, 25%가 산업으로 알자스는 프랑스에서 가장 산업화된 지역 중 하나입니다.
알자스는 다음을 포함한 다양한 경제 활동의 지역입니다.
- 포도 재배(대부분 마를렌하임과 탄 사이의 데빈스달라세 루트를 따라)
- 홉 수확과 양조(프랑스 맥주의 절반은 알자스에서 생산되며, 특히 실티그하임, 호흐펠덴, 사베르네 및 오버나이에서 생산된다)
- 개발
- 자동차 산업(부가티 자동차의 고향인 멀하우스와 몰하임)
- 생명과학, 삼위일체 바이오밸리의 일부로서
- 염화칼륨(20세기 후반까지)과 칼륨 채굴
알자스는 많은 국제적 관계를 맺고 있으며, 기업의 35%가 외국 기업(특히 독일, 스위스, 미국, 일본 및 스칸디나비아)입니다.
★★★★
알자스는 초기 인구밀도가 높고 그림 같은 마을, 교회, 성들이 많으며 프랑스와 독일 사이의 5세기 동안 극심한 파괴에도 불구하고 3개의 주요 도시의 다양한 아름다움으로 유명하다.
알사스는 포도밭(특히 말렌하임에서 탄에 이르는 빈 달사체 루트 170km를 따라)과 두껍고 푸른 숲과 그림 같은 호수가 있는 보스 산맥으로 더욱 유명합니다.
- 스트라스부르, 콜마르, 셀스타트, 게브윌러, 사베르네, 오버나이, 탄 구시가지
- 소규모 도시 및 마을:몰심, 로심, 리퀘위르, 리브빌레, 카이저스버그, 비셈부르, 뇌빌레-사베르네, 마르무티에, 루파흐, 소울츠-호트-린, 베르그하임, 훈스파흐, 시바흐, 투르크, 뉴기스하임, 뉴기스하임
- 교회(주목적으로 눈에 띄지 않는 장소):탄, 안드로, 무르바흐, 에베르문스터, 니더하슬라흐, 시골하임, 라우텐바흐, 에피그, 알토르프, 오트마르스하임, 돔페셀, 니더하슬라흐, 마르무티에 및 후나위르에 있는 요새화된 교회
- 샤토 뒤 오트-키니그스부르
- 기타 성:오르텐부르그와 람슈타인(셀스타트 위), 호를란스부르그, 플레켄슈타인, 오트바르(사베르네 위), 생울리히(리베빌레 위), 리히텐베르크, 완겐부르그, 에귀스하임, 펨플릭스부르그, 게를루트, 그란스하임 세 성
- 멀하우스의 자동차 박물관
- 멀하우스의 시테 뒤 기차 박물관
- 멀하우스에 있는 EDF 박물관
- 웅거스하임의 '에코무제'(노천박물관)와 '바이오스코프'(2012년 9월부터 폐쇄)
- 스트라스부르 외곽의 바스린에서 가장 큰 박물관인 하게나우 미술관
- 세계에서 가장 오래된 공공도서관 중 하나인 셀스타트의 비블리오테크 휴머니스트
- 카이저스버그, 스트라스부르, 멀하우스, 콜마르의 크리스마스 시장
- 게브윌러 가족사 부문 센터(CDHF)
- 마지노선:오우브라치 슈엔부르
- 스테오딜레 산
- Route des Vins d'Allace (알라스 와인 루트)
- 시르멕의 메모랄 달라스 로렌
- Natzweiler-Struthof, 제2차 세계대전 중 프랑스 영토에 있는 유일한 독일 강제수용소
- 유명한 산:마시프 뒤 도농, 그랑 발롱, 쁘띠 발롱, 발롱 달라스, 호넥, 하르트만네스윌러코프
- 국립공원: Nord 공원
- 지역 공원: Vosges 남쪽의 Parc naturel régional des Ballons des Vosges
교통.
도로
대부분의 주요 자동차 여행은 스위스 국경에 있는 생루이와 독일 국경에 있는 라우터부르를 연결하는 A35 오토루트에서 이루어집니다.
A4 유료 도로(파리 방향)는 스트라스부르에서 북서쪽으로 20km, 리옹 방향으로 A36 유료 도로(Mulhouse에서 서쪽으로 10km)는 Mulhouse에서 시작됩니다.
스파게티 교차로(1970년대와 1980년대에 건설)는 특히 스트라스부르와 멀하우스의 외곽 지역에서 알자스의 포괄적인 자동차 도로 시스템에서 두드러진다.이는 교통량 증가를 야기하며, 특히 2002년 A35의 고속도로 교통량이 하루 170,000대였던 스트라스부르에서 주요 오염원이다.
현재 스트라스부르 서쪽의 새로운 이중 차로를 건설하는 계획이 검토되고 있다.이 계획은 북쪽과 남쪽 방향의 차량을 픽업하고 스트라스부르 외곽의 교통량을 제거함으로써 그 지역의 교통량을 감소시킬 것이다.이 노선은 스트라스부르 북쪽의 흐르트 교차로를 남서쪽의 이넨하임과 연결할 계획이다.개통은 2011년 말에 예정되어 있으며, 하루 평균 41,000대의 차량이 이용되고 있습니다.그러나 프랑스 작업국장의 추정은 스트라스부르에서 A35 수송량의 약 10%만 차지할 것이기 때문에 이러한 프로젝트의 관심에 대해 의문을 제기했습니다.역설적으로, 이것은 1950년대의 상황을 뒤집었다.당시 라인강에서 출발한 프랑스 간선도로는 건설되지 않아 카를스루에-바젤 아우토반을 이용하기 위해 독일로 건너갈 수 있었다.
교통량을 늘리기 위해 인근 독일 바덴뷔르템베르크주는 아우토바넨을 사용하는 중형차량에 세금을 부과했다.따라서 북부 독일에서 스위스 또는 남부 알자스로 이동하는 HGV의 일부는 알자스-바덴-뷔르템베르크 국경에서 A5를 우회하고 대신 프랑스 A35를 사용한다.
열차
TER Alsace는 Alsace를 운행하는 철도 네트워크입니다.그 네트워크는 스트라스부르 시를 중심으로 잘 알려져 있다.프랑스에서 가장 발달된 철도 네트워크 중 하나이며, 일부는 프랑스 철도 SNCF에 의해 재정적으로 유지되고 일부는 알자스에 의해 재정적으로 유지되고 있습니다.
Vosges는 Col de Saverne와 Belfort Gap만으로 극복할 수 있기 때문에 알사스는 철도 연결의 관점에서 프랑스와 더 가까워질 필요가 있다고 제안되어 왔다.이미 진행 중이거나 계획 중인 개발은 다음과 같습니다.
- TGV Est(파리 – Strasbourg)는 2007년 6월에 첫 번째 단계를 실시하여 스트라스부르-파리 구간을 4시간 20분에서 2시간 20분으로 단축하고 2016년 2단계 완료 후 1시간 50m로 단축하였다.
- 디종과 멀하우스 사이의 TGV Rhin-Rohne(2011년 개통)
- 뮐루즈(2011년)의 tram-train 시스템이다.
- 독일 인터시티 익스프레스와의 상호 연결(2016년 예상)
하지만 버려진 모리스 르메르 터널은 유료도로로 재건됐다.
수로
알자스의 항구 교통량은 1500만 톤이 넘고, 그 중 약 3/4은 프랑스에서 두 번째로 바쁜 강변 항구인 스트라스부르에 집중되어 있다.지중해와 중앙유럽(린, 다뉴브, 북해 및 발트해)을 연결하는 론-린 운하의 확장 계획은 1998년에 비용과 육지 침식, 특히 돕스 계곡의 이유로 포기되었다.
항공 교통
알자스에는 두 개의 국제공항이 있다.
- 엔츠하임의 스트라스부르 국제공항
- 유로 공항 바젤-물하우스-프라이부르크는 교통량 면에서 7번째로 큰 프랑스 공항이다.
Strasbourg는 또한 유럽 최대 공항 중 하나인 프랑크푸르트 마인에서 2시간 거리에 있으며, TGV 직통 서비스를 통해 샤를 드골 공항에서 2시간 30분 거리에 있으며 터미널 2에 정차합니다.
사이클링 네트워크
EuroVelo 3개 노선 교차
- EuroVelo 5(런던에서 로마/브린디시까지 프란시제나 경유),
- EuroVelo 6(낭트에서 부다페스트(H)까지 Véloroute des fleuves) 및
- EuroVelo 15(벨로루트 라인/안데르마트(CH)에서 로테르담(NL)까지의 사이클 루트).
알자스는 프랑스에서 가장 시설이 잘 갖춰진 지역으로 자전거 노선이 2000km에 이른다.네트워크의 규격은 매우 우수하고 간판도 잘 되어 있습니다.알자스의 모든 운하(카날 데 후일레르 드 라 사르, 마르네 오 라인 운하, 브루슈 운하, 론 오 라인 운하)의 견인로는 타르가 칠해져 있다.
유명한 알사티아인
다음은 알자스에서 태어난 사람들 중 특히 영향력이 있거나 각각의 분야에서 성공한 사람들을 선별한 것이다.
예술
- 장 아르프
- 프레데리크 오귀스트 바르톨디
- 테오도르 갑판
- 구스타브 도레
- 세바스티앙 에라르
- 장자크 헤너
- 필립 야고보 드 루터부르
- 휘장학 석사
- 마르셀 마르소
- 샘 마르크스
- 찰스 뭉크
- 클로드 리치
- 마르틴 숀가우어
- 마리 투소
- 토미 언게러
- 에밀 발트테우펠
- 장자크 왈츠(한시라고도 함)
- 코라 윌번
- 윌리엄 와일러
비지니스
- 자동차 에토레 부가티
- 티에리 뮐러
- 슐럼버거 형제
- 앙드레 쾨클린
- 레오폴드 드레이푸스
문학.
군사의
귀족
종교
과학
- 한스 베테
- 샤를 프리델
- 샤를 프레데리크 게르하르트
- 요한 헤르만
- 알프레드 카슬러
- 에리히 레오 레만
- 장마리 렌
- 빌헬름 필리프 쉬페르
- 찰스 자비에르 토마스
- 피에르 바이스
- 샤를 아돌페 뷔르츠
스포츠
주요 커뮤니티
프랑스어 이름이 다른 경우 괄호 안의 독일어 원래 이름
자매 지방
알자스와 다음 [35]지역 사이에는 국제협력협정이 체결되어 있다.
「 」를 참조해 주세요.
메모들
- ^ 1996년 이전의 독일어 철자: Elsa german.
레퍼런스
- ^ "La géographie de l'Alsace". region.alsace. Retrieved 13 January 2016.
- ^ "Alsace,Eurominority.eu". region.alsace. Retrieved 4 June 2021.
- ^ "Alsace". Oxford Dictionaries UK English Dictionary. Oxford University Press. n.d. Retrieved 11 May 2019.
- ^ "Alsace". The American Heritage Dictionary of the English Language (5th ed.). HarperCollins. Retrieved 11 May 2019.
- ^ "Alsace". CollinsDictionary.com. HarperCollins. Retrieved 11 May 2019.
- ^ Leichtfried, Laura (23 February 2017). "Alsace: culturally not quite French, not quite German". British Council. Archived from the original on 23 February 2017. Retrieved 25 August 2021.
- ^ Bostock, John Knight; Kenneth Charles King; D. R. McLintock (1976). Kenneth Charles King, D. R. McLintock (ed.). A Handbook on Old High German Literature (2nd ed.). Oxford: Clarendon Press. p. 20. ISBN 0-19-815392-9.
- ^ Roland Kaltenbach: L'Alsace, La Manufacture 1992, ISBN 2-7377-0308-5, 36페이지
- ^ a b c Skutsch, Carl, ed. (2005). Encyclopedia of the World's Minorities. Vol. 1. New York: Routledge. p. 79. ISBN 1-57958-468-3.
- ^ "History". Belle France. Retrieved 10 January 2020.
- ^ Wigoder, Geoffrey (1972). Jewish Art and Civilization. p. 62.
- ^ Sherman, Irwin W. (2006). The power of plagues. Wiley-Blackwell. p. 74. ISBN 1-55581-356-9.
- ^ Doyle, William (1989). The Oxford History of the French Revolution. Oxford University Press. p. 7. ISBN 978-0-19-880493-2.
- ^ 베브, 토마스 드와이트(1992)웰링턴 공작과 프랑스의 영국 점령군, 1815-1818, 페이지 20-21.미국 코네티컷주 웨스트포트 그린우드 프레스
- ^ "Cox.net". Archived from the original on 4 May 2006.
- ^ Ilgenweb.net 2011년 7월 23일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
- ^ Caron, Vicki (2005). "Alsace". In Levy, Richard S. (ed.). Antisemitism: A Historical Encyclopedia of Prejudice and Persecution. Vol. 1. pp. 13–16. ISBN 9781851094394.
- ^ "Full text of "Alsace-Lorraine since 1870"". New York, The Macmillan. 1919.
- ^ Jean Finot의 유럽 지도 리메이크, 뉴욕 타임즈, 1915년 5월 30일
- ^ "Archive video".
- ^ 그러나 선거를 위한 선전은 1919년부터 2008년까지 독일어 번역본과 함께 허용되었다.
- ^ 스테판 쿠르투아, 마크 크레이머리브레누아르 뒤 공산주의: 범죄, 테뢰르, 압제.하버드 대학 출판부, 1999. 페이지 323.ISBN 0-674-07608-7
- ^ INSEE. "Fichier Données harmonisées des recensements de la population de 1968 à 2011" (in French). Archived from the original on 25 October 2014. Retrieved 25 October 2014.
- ^ INSEE. "IMG1B – Les immigrés par sexe, âge et pays de naissance" (in French). Retrieved 25 October 2014.
- ^ INSEE. "D_FD_IMG2 – Base France par départements – Lieux de naissance à l'étranger selon la nationalité" (in French). Archived from the original on 12 October 2013. Retrieved 26 June 2013.
- ^ [1] Géographie religieuse:프랑스.
- ^ "Unser LandBrève histoire d'un drapeau alsacien". Unser Land.
- ^ "Genealogie-bisval.net".
- ^ "Colmar : une statue de la Liberté en "Rot und Wiss"". France 3 Alsace.
- ^ "Charte européenne des langues régionales : Hollande nourrit la guerre contre le français". Le Figaro. 5 June 2015.
- ^ www.epsilon.insee.fr/jspui/bitstream/1/2294/1/cpar12_1.pdf, L'alsacien, deuxième langue régionale de France. INSEE. December 2002. p. 3.
- ^ "Les Christstollen de la vallée de Munster". 2009.
- ^ Lashmar, Paul (27 May 2007). "Law Lords slam crime agency for freezing UMBS payments". The Independent. London. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 30 May 2010.
- ^ "Jardins de la ferme bleue – SehenswĂźrdigkeiten in Uttenhoffen, Elsa". beLocal.de. 23 November 2011. Archived from the original on 19 July 2012. Retrieved 30 March 2012.
- ^ L'Allace et...의 L'Access de Cooperation et...(프랑스어) 2011년 1월 3일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
추가 정보
- 공격이야, 폴Juden im Elsass.취리히: 리오 베를락ISBN 3-907668-00-6.
- Das Elsass: 아인 리터리스처 라이즈비글리터.프랑크푸르트 A. M.: Insel Verlag, 2001.ISBN 3-458-3446-2.
- Erbe, Michael(Hrsg)Das Elsass: Historische Landschaft im Wandel der Zeiten.슈투트가르트: Kohlhammer Verlag, 2002.ISBN 3-17-015771-X.
- 파버, 구스타프엘사스1989년 아르테미스-시케론 쿤스트-언트-라이세프루더
- 피셔, 크리스토퍼 J. 알사스, 알사스? 알사티아 지역주의의 비전과 분열, 1870-1939(Berghan Books, 2010).
- 거슨, 다니엘Frankreich의 Die Khrseite der Emanzabtion: Judenfeindschaft im Elsass 1778 bis 1848.에센: Klartext, 2006.ISBN 3-89861-408-5.
- 허든, 랄프 베른드스트라부르크 벨라게룽 1870년Norderstedt: BoD, 2007, ISBN 978-3-8334-5147-8.
- 중세 초기 유럽의 Hummer, Hans J. 정치와 권력: 알자스와 프랑크 왕국, 600-1000년.케임브리지:케임브리지 대학 출판부, 2009.
- 카펠린, 찰스 E.R, 메리 L.헨디.시대를 초월한 알자스.프랭클린, 파: C. 밀러, 1908년
- 레이저, 스티븐 A초기 근대 알자스의 국가 형성, 1648년–1789년.로체스터:로체스터 대학 출판사, 2019.
- 멜링, 마리안느(Hrsg) 파르베 엘사의 크나우르스 쿨터프루더.드로머 크나우르, 1984년
- 풋남, 루스.알자스와 로레인: 체사르에서 카이저, 기원전 58년-1871년뉴욕: 1915년.
- 슈라이버, 헤르만Das Elsa se und seine Geschichte, eine Kulturlandschaft im Spannungsfelt zweier Völker.아우크스부르크:웰트빌드, 1996년
- 슈벵글러, 버나드르 신드롬 알사시앙: 레치테?Strasbourg: Editions Oberlin, 1989년.ISBN 2-85369-096-2.
- 괴짜야, 토미엘사스 다스 오펜 헤르츠 유로파스Straburgburg: Edition La Nué Blue, 2004.ISBN 2-7165-0618-3.
- 보글러, 버나드, 헤르만 러쉬입니다다스 엘사스Morstadt: 2000년, Editions Ouest-France.ISBN 3-88571-260-1.
외부 링크
- 알자스 지역 의회 공식 홈페이지
- 알자스: 유럽의 중심 – 프랑스 공식 웹사이트 (영어)
- 알자스 공식 관광 사이트 방문
- 라인 온라인 – 알자스 남부 및 인근 바젤 및 바덴뷔르템부르크에서의 생활
- 알자스의 알사투리스메 관광(프랑스어)
- 알사스 앳 컬리
- Alsace.net: 알자스 웹사이트 디렉토리 (프랑스어)
- 알자스의 박물관 (프랑스어)
- 알자스의 교회 및 예배당(사진만)(프랑스어)
- 중세 알자스의 성(그림만)(프랑스어)
- 오르간스 (프랑스어)
- 알사티아 상호 신용 도서관 (프랑스어)
- 알사티아 예술가 (프랑스어)
 알자스의 토픽 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 관리 디비전 |
|   | |||||
| 언어 | |||||||
| 문화 | |||||||
| 정치 | |||||||
| 종교 (에 따르면 1801 콩코드 이날스-모젤 로레인 포함) |
| ||||||
| 스포츠 | |||||||
| 역사 |
| ||||||
 신성 로마 제국의 데카폴 | ||
|---|---|---|
| 건국 도시 |  | |
| 기타 도시 | ||
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
