독일의 터키인

Turks in Germany
독일의 터키인
알마냐다키 튀르클레르
도이치튀르켄
Turkisch-day-in-Berlin.jpg
'Turkischer Tag' 축하 /독일 수도 베를린위치브란덴부르크 문 근처 '튀르크귄위'(터키인의 날)
총인구
독일 인구조사는 [1][a]민족성에 대한 데이터를 수집하지 않기 때문에 추정치는 다양하다.

터키에서 이주한 경험이 있는 270만 명(2011년 인구조사)[2]

1994년 300만 명 이상
(통합위원 교수에 의한 추정).바바라[3] 존)

300만에서 700만[4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][1]
(학술적 견적 참조)
인구가 많은 지역
언어들
독일어, 터키어
종교
대부분 수니파 이슬람교도, 부분적으로 알레비교, 불가지론자, 무신론자, 기독교[15][16] 또는 기타 종교

^a: 2011년 인구 조사에 따르면 터키에서 [2]49년 이후 이주한 경험이 있는 270만 명이 기록되었다.다른 발칸 및 레반타인 국가에서 이주한 경험이 있는 터키계 주민은 이 숫자에 포함되지 않는다.터키계 부모가 모두 독일 국적을 가지고 태어났을 경우, 그 사람도 "이주 배경"에 포함되지 않는다.[1]

독일터키인, 독일 터키인 및 터키계 독일인(독일어:독일 도이칠란트/도이치튀르켄(터키어: Almanya'da yashayan Turkler/Almanya Turkleri)은 독일에 거주하는 터키계 민족이다.이 용어들은 또한 터키계 또는 터키계 혈통을 가진 독일계 개인을 지칭하는 데에도 사용된다.터키인의 대다수가 터키에 도착했거나 터키에서 온 반면, 독일에는 남동유럽(불가리아, 그리스, 북마케도니아, 세르비아[citation needed], 루마니아)과 키프로스 섬(예: 터키계)에서 온 상당한 터키계 민족 공동체도 있다.키프로스 공화국[17]북키프로스 출신의 터키계 키프로스인뿐만 아니라 레반트의 다른 지역(이라크, 레바논, 시리아 포함)의 터키계 공동체도 마찬가지입니다.현재 터키계 민족은 독일에서 [18]가장 큰 소수 민족을 형성하고 있다.그들은 또한 터키 [citation needed]디아스포라에서 가장 많은 터키 인구를 형성한다.

독일로 이민 온 터키인들은 터키어[citation needed]이슬람을 포함한 문화적 요소들을 가져왔다.

역사

셀주크 제국과 럼 셀주크 술탄국으로부터의 터키의 이주

유럽-기독교 군대가 셀주크 제국셀주크 투르크와 럼 셀주크 술탄국(그러나 바흐리 맘루크 술탄국) 통치하의 중동의 터키 지배자들에 의해 지배된 땅으로 십자군 침략 기간 동안, 많은 십자군들은 터키 남자와 여자 전쟁 포로들을 유럽으로 데려왔다; 일반적으로 여성들은 세례를 받았다.그리고 나서 "귀국하는 모든 남작과 백작들은 [19]그의 수행원에 전쟁 포로를 두고 있었다."십자군 전쟁 기간 동안 독일로 끌려간 일부 보테튀르켄 ('전리품 터키인')에는 어린이와 젊은 [20]성인들도 포함되어 있었다.

독일에서 가장 먼저 기록된 투르크인은 아나톨리아 셀주크 지방의 [21][22]사독 셀리 솔탄 (Mehmet Sadik Sellim Sultan [de] (Mehmet Sadik Selim Sultan, 1270년-1328년)으로 추정된다.스트레이더스 헤시체스 겔레르텐렉시콘에 따르면 솔탄은 터키 장교로 1291년 성지에서 독일로 돌아오는 도중 폰 레흐토미르 백작(라인하트 폰 뷔르템베르크)에게 붙잡혔다.1304년 솔탄은 리베카 돌레린과 결혼하였고, 이듬해 "요한 솔단"으로 세례를 받았지만, "그에 대한 특별한 사랑"으로 "그에게 터키 귀족의 문장을 [19]수여했다."솔단 부부에게는 에베르하르도, 크리스타니아누스, [19]멜키오르를 포함한 최소 세 명의 아들이 있었다.또 다른 자료에는 솔탄이 1304년 라인하르트 폰 뷔르템베르크 백작과 함께 브랙하임으로 와서 1305년 요한니스 교회에서 "요하네스 솔단"[19]으로 세례를 받았다고 명시되어 있다.솔탄은 안나 델체린과 레베카 베르그메닌 사이에서 20년 동안 총 12명의 아들을 낳았다는 증거도 있다.솔탄의 아들 중 8명은 성직자[23]넘어갔으며 성직자와 관련된 강제 독신 때문에 족보에 오르지 않는다.

솔탄/솔단의 후손들은 남서부 독일에 더 널리 퍼져 있었으며, 유명한 독일 예술가, 학자, 의사, 변호사,[24] 정치인들이 포함되어 있다.예를 들어 외할머니를 통해 유명한 독일 시인이자 작가인 요한 볼프강 폰 괴테는 솔단 가문의 후손으로 터키 혈통을 [25][26][27][28][29][19]이어받았다.베른트 엥겔만은 "독일 시인 왕자님.동양인 조상들과 함께 있는 괴테도 [19]예외는 아니다.실제로, 독일에서 터크를 기록했다 첫번째의 다른 자손이다. 그 변호사 한스 Soldan[드]을 포함한다.도시 건축가들과 포도주 주인 하인리히 Soldan고 둘 다 시장 Frankenberg의 대표 이사로 재직하고 그의 아들 요한 Soldan,[30], 조각가이자 예술가 필리프 Soldan[드][23][31일].[32]과 제과 회사"박사 CSoldan를 세운 약사 칼 Soldan. [33]솔던의 손자 페리 솔던은 가족들이 초승달과 별을 계속 사용하고 있다고 말했습니다.[34][20]라티프 젤릭에 따르면 2008년 현재 솔단 가문은 2,500여 개로 오스트리아, 핀란드, 프랑스 및 스위스에서도 [35]볼 수 있다.

터키인의 오스만 제국으로부터의 이주

오스만 군대가 1683년 비엔나 전투에서 실패한 작전으로부터 후퇴하자,[36] 적어도 500명의 터키 죄수들이 독일에 강제 정착되었다.몇 년 뒤인 1685년 붙잡힌 루드비히 막시밀리안 메흐메트쾨니히스트레우(사진)는 나중에 하노버 선제후 궁정에 들어가 기독교로 [37][38]개종한 가장 유명한 보테튀르켄(Beutetürken) 중 한 명이다.
파티마 카리만은 부다 전투 (1686년) 중 터키군의 포로가 되었다.그녀는 Schöning 장군에 의해 붙잡혀 나중에 작센으로 보내졌고 그곳에서 그녀는 [39]강자 아우구스투스 2세의 정부가 되었다.
터키인 아버지와 독일인 어머니 사이에서 태어난 칼 보이드[40][41]제1차 세계대전 당시 워싱턴 주재 독일 대사관의 해군 무관이었다.

터키 사람들오스만 제국이 발칸 반도 북쪽 영토 너머로 영토를 확장하려고 했던 16세기까지 독일 국가들과 더 많은 접촉을 가졌다.오스만 투르크는 비엔나에서 1529년 제1차 비엔나 공성전과 1683년 제2차 비엔나 공성전을 벌였다.제2차 공성전의 여파는 터키 공동체가 [42][43]독일에 영구적으로 정착할 수 있는 환경을 제공하였다.

2차 비엔나 포위 이후 남겨진 많은 오스만 군인들과 캠프 추종자들이 떠돌이 또는 포로가 되었다.적어도 500명의 터키 죄수들이 독일에 [36]강제 정착한 것으로 추정된다.역사적 기록은 일부 터키인들이 무역업자가 되거나 다른 직업을 가졌다는 것을 보여준다, 특히 남부 독일에서.일부 터키인들은 독일에서 매우 잘 해냈다. 예를 들어, 한 명의 오스만 투르크가 하노버 [43]귀족으로 올라갔다고 기록된다.역사적 기록은 또한 많은 오스만 터키인들이 기독교로 개종하여 성직자나 [43]목사가 되었음을 보여준다.

어머니 파티마를 [44]통해 터키 태생인 프레데릭 아우구스투스 루토프스키피르[39]공성전에서 색슨군의 사령관이 되었다.

두 번째 빈 공성전의 여파는 오스만 제국과 신성 동맹 사이의 일련의 전쟁으로 이어졌고, 이는 " 터키 전쟁" 또는 "성 동맹 전쟁"으로 알려졌으며, 이는 오스만 제국의 패배로 이어졌다.결과적으로, 더 많은 터키인들이 유럽인들에게 포로로 잡혔다.독일로 끌려간 터키인 포로들은 남자로만 구성된 것이 아니었다.예를 들어, Schöning 장군은 나중에 기독교로 개종한 부다에서 "세상에서 가장 아름다운 두 여성"[39]을 데려왔습니다.파티마라는 또 다른 터키 포로는 베틴 가문의 알베르틴 가문의 작센 선제후 아우구스투스 2세의 정부가 되었다.파티마와 아우구스투스는 두 명의 자녀를 두었다: 그들의 아들 프레데릭 아우구스투스 루토프키는 1754-63년[39] 색슨군의 사령관이 되었고, 그들의 딸 마리아 안나 카타리나 루토프스카는 폴란드 귀족과 결혼했다.기록에 따르면 이 시점에서 독일의 터키인들이 기독교로 개종하는 것은 드문 일이 아니었다.예를 들어, 기록에 따르면 28명의 터키인들이 기독교로 개종하여 뷔르템베르크[39]정착했다고 한다.

1701년 프러시아 왕국이 수립되면서 터키인들은 프러시아 [42]왕들에 고용된 군인으로 독일 영토에 계속 들어왔다.역사 기록은 이것이 18세기 중반 프로이센의 팽창과 함께 특히 뚜렷하게 드러났다는 것을 보여준다.예를 들어, 1731년, 쿠를란트 공작은 20명의 터키 근위병을 프레데릭 윌리엄 1세에게 보냈고, 한 때 약 1,000명의 이슬람 병사들이 프러시아 [43]기병대에서 복무했다고 전해진다.계몽운동에 대한 프러시아 왕의 매력은 이슬람 군대의 종교적 관심사에 대한 그들의 배려에 반영되었다.1740년까지 프레데릭 대왕은 다음과 같이 말했다.

드레스덴에 있는 모스크 스타일의 예니제 담배 공장은 오스만과 프러시아 사이의 무역 관계를 상징적으로 상기시킨다.오스만 제국의 담배 수입 지역 이름을 따서 붙여졌다.예니제.[45]
1863년에 [43]지어진 오스만 양식모스크 옆에 있는 베를린의 터키 묘지.

"모든 종교는 정직하기만 한다면 서로 똑같이 좋은 것입니다. 터키와 이교도들이 와서 이 나라에 살고 싶어한다고 해도 우리는 그들을 [46]위해 모스크와 사원을 지을 것입니다."

1763년까지 베를린의 프러시아 궁정에 오스만 공사관이 존재했다.세 번째 특사인 알리 아지즈 에펜디는 1798년에 사망했고,[47] 이로 인해 독일에 최초의 이슬람 공동묘지가 설립되었습니다.하지만, 수십 년 후, 모스크뿐만 아니라 또 다른 공동묘지가 필요하게 되었고, 오스만 술탄 압둘라지즈 1세는 [42][43]1866년 베를린에 있는 모스크를 후원할 수 있는 허가를 받았다.

19세기에 오스만과 프러시아 사이에 무역 조약이 성립되자, 터키와 독일인들은 [48]무역을 위해 서로의 땅으로 건너가도록 장려되었다.그 결과, 독일, 특히 베를린의 터키인 공동체는 1차 세계대전 [43]이전 몇 년 동안 (이스탄불의 독일인 공동체와 마찬가지로) 크게 성장했다.이러한 접촉은 드레스덴에 있는[45] 예니제 담배 공장이나 포츠담에 있는 담프마스치넨하우스 für 산수치 양수장과 같은 독일 내 다양한 터키식 건물의 건설에 영향을 미쳤다.

이 기간 동안, 독일과 터키 사이의 결혼도 있었다.를 들어 제1차 세계대전 당시 워싱턴 주재 독일 대사관의 해군 공관이었던 칼 보이에드는 독일계 [40][41]터키인 가정에서 태어났다.

터키 공화국으로부터의 터키의 이주

하노버바르푸 바에서 일하는 터키인 직원들.

20세기 중반 서독뷔르츠하프트스웬더('경제적 기적')를 겪었지만 1961년 베를린 장벽 건설은 동독 출신 이민자들의 유입을 제한함으로써 서독의 노동 위기를 악화시켰다.그 결과, 같은 해 서독 정부는 1961년 10월 30일 터키 공화국과 노동력 채용 협정을 체결하고 터키 국민들을 정식으로 터키로 이주시켰다.1961-1962년까지 독일 고용주는 터키 근로자들이 서독에 더 [49]오래 머물 수 있도록 가스타베이터(Gastarbeiter, 게스트 노동자) 협정의 2년 제한 조항을 폐지하도록 국가를 압박하는 데 중요한 역할을 했다.

서독으로 이민 온 대부분의 터키인들은 그들이 번 돈으로 새로운 삶을 살 수 있도록 그곳에서 임시로 살다가 터키로 돌아갈 작정이었다.실제로, 1973년 석유 파동인 1966-1967년의 경기 침체 기간 동안 귀환 이민이 증가했고, 1980년대 [50]초에는 이주 보너스를 지급하는 정책이 뒤따랐다.그러나 터키로 돌아온 터키 이민자 수는 독일에 [51]도착한 터키 이민자 수에 비해 상대적으로 적었다.이것은 부분적으로 1974년에 도입된 가족의 통일권 덕분에 터키 근로자들이 그들의 가족을 [52]독일로 데려올 수 있었다.그 결과 1974년과 1988년 사이에 독일 내 터키인의 수는 거의 두 배로 증가했고, 성비는 정상화되었고 독일 [53]인구보다 훨씬 어린 나이 프로파일을 얻었다.1967년 불황 이후 외국인 근로자 채용이 재개되자 BfA(Bundesversicherungsanstalt für Angestellte)는 대부분의 여성 취업비자를 발급했다.이것은 부분적으로는 전자제품, 섬유, 의류업과 같은 낮은 임금과 낮은 지위의 서비스업에서 노동력 부족이 지속되었기 때문이기도 했고, 부분적으로는 가족 [54]재결합이라는 목표를 더욱 진전시키기 위해서이기도 했다.

1989년 베를린 장벽의 붕괴동독과 서독재통일은 독일의 미래 터키 소수민족 자리를 포함한 국가 정체성과 시민권의 표현에 대한 격렬한 공개 토론이 뒤따랐다.시민권에 대한 이러한 논쟁은 터키 [55]국민을 겨냥외국인 혐오증과 민족 폭력의 표현과 함께 일어났다.특히 통일 과정에서 사회·경제적으로 큰 변화를 겪은 구 동독 국가들에서 반이민 정서가 강했다.터키 사회는 독일 전역에서 1500여 건의 우익 폭력과 2200여 건의 [56]폭력 사례가 보고되는 등 안전에 대한 상당한 공포를 겪었다.외국인자유구역(Auslénder-freie Zonen)과 신나치주의 그룹의 출현은 통합 문제에 대한 대중의 인식을 높였고 "다문화" 사회로서 독일을 경쟁하는 생각에 대한 자유주의 독일인들의 지지를 강화시켰다.혈통이 아닌 출생지에 따라 자격을 확립한 시민권법은 시행이 더디고 이중국적 제한도 여전히 부담스럽다.그러나 터키계 독일인 2세들이 독일 국적을 선택하고 정치 과정에 [57]점점 더 관여하고 있다.

터키의 발칸 반도로부터의 이주

불가리아

뉘른베르크에서 태어난 배우 오잔 귀벤은 터키계 [58]불가리아 이민자들의 아들이다.
체스에서 여자 그랜드마스터라는 타이틀을 가진 필리즈 오스마노다는 드레스덴에서 불가리아 [59]출신의 터키인 부모 사이에서 태어났다.

처음에 터키 불가리아인들은 1974년 가족통일법이 도입되었을 때 독일에 입국하였다. 터키에서 온 몇몇 독일 내 터키 노동자들은 실제로 불가리아를 떠난 터키 소수민족이었기 때문에 독일 내 불가리아 시민들 중 극소수임에도 불구하고 이 법을 이용할 수 있었다.1980년대 공산주의 정권 시절에는 여전히 불가리아 시민권을 가지고 있었으며 터키 [60]시민권도 가지고 있었다.

1989년 불가리아에서 공산주의가 끝나자 터키 불가리아인들의 독일 이주는 더욱 증가했다.특히 이른바 '부활 프로세스' 과정에서 터키로의 대규모 이주 물결에 동참하지 않은 터키계 불가리아인들은 심각한 경제적 불이익에 직면했고 불가리아화 정책을 통해 차별을 계속 받았다.따라서 1990년대 초부터 많은 불가리아 터키인들이 [61][62]독일로 망명을 신청했다.

불가리아가 유럽연합(EU)에 가입한 이후 독일 내 터키계 불가리아인의 수가 크게 증가해 많은 불가리아계 터키인들이 독일에 입국할 수 있게 됐다.불가리아계 터키인들은 일자리를 [63]얻기 위해 잘 확립된 터키-독일 공동체에 의존하기 때문에 일반적으로 독일에 끌렸다.

따라서, 정치적 이민의 첫 물결의 사회적 네트워크와 친족의 보존은 많은 터키 불가리아인들이 서유럽으로 [64]계속 이주할 수 있는 기회를 열어주었으며, 대다수는 계속해서 독일에 입국하고 있다.그 결과, 독일에 있는 터키계 불가리아인은 불가리아 [65]국민의 약 80%를 차지하는 네덜란드[63] 같은 나라에서 터키계 불가리아인 교민보다 수가 많다.

그리스

레버쿠젠에서 태어난 Cemile Giusouf는 그리스에서 온 터키계 이민자들의 딸이다.Giusouf는 터키계 서부 트라키아 출신 독일인으로서는 처음으로 독일 국회의원이 되었다.그녀는 또한 CDU번데스타그에서 [66]선출된 최초의 무슬림 하원의원이었다.

1950년대부터 그리스의 터키 소수민족, 특히 서부 트라키아의 터키인들은 다른 그리스 [67]시민들과 함께 독일로 이주하기 시작했다.많은 서부 트라키아 터키인들이 몇 년 동안 일한 후 그리스로 돌아갈 생각이었지만, 새로운 그리스 법이 도입되어 사실상 소수 민족이 독일에 남아 있게 되었다.1955년 그리스 헌법 19조는 기본적으로 해외에 거주하는 서트라키아 터키인(특히 독일터키인)의 그리스 [68]시민권을 박탈했다.그리스 헌법 제19조에 따르면

그리스 출신이 아닌 사람은 그리스 국적을 [68]잃었다고 선언할 수 있다.

이 법은 1980년대 후반 독일에서 공부하던 서부 트라키아 터키인들에게 계속 영향을 미쳐 그리스로 돌아가려 했다.1990년 Human Rights Watch에 의해 발행된 보고서는 다음과 같이 확인되었습니다.

19조에 따르면 터키인들은 청문회 없이 행정명령에 의해 시민권을 박탈당할 수 있다.미 국무부의 1989년 국가보고서에 따르면 그리스 법에 따르면 사법심사는 할 수 없으며 유효한 [68]항소권도 없다.

1955년 이후 많은 사람들이 그리스 시민권을 박탈당했음에도 불구하고, 서부 트라키아 터키인들의 독일로의 이주는 계속해서 현저하게 증가하고 있다.첫째, 1960년대와 1970년대에 많은 사람들이 독일에 왔다. 왜냐하면 트라키아 담배 산업은 심각한 위기로 인해 영향을 받았고 많은 담배 재배업자들이 그들의 수입을 잃었기 때문이다.1970년에서 2010년 사이에, 약 40,000명의 서부 트라키아 터키인들이 서유럽에 도착했고, 그들 대부분은 [69]독일에 정착했다.게다가 2010년부터 2018년 사이에 그리스 정부 채무 [69]위기로 인해 추가로 30,000명의 서부 트라키아 터키인들이 서유럽으로 떠났다.이들 7만 명의 이민자 중 [69]약 80%가 [70]독일에 살고 있다.

2013년 Cemile Giusouf는 독일 국회의원이 된 최초의 서부 트라키아 투르크인이 되었다.그녀는 독일 기독교민주연합에 선출최초의 이슬람교도였다.

북마케도니아

터키계 마케도니아인 소수 집단에서 마케도니아 민족과 알바니아계 [71]마케도니아인포함한 북마케도니아의 다른 시민들과 함께 독일로 이주해 왔다.

2021년 마케도니아 장관을 지낸 푸르칸 사코는 독일에 거주하는 터키 마케도니아인들에게 2021년 북마케도니아 [72]인구조사에 참여할 것을 촉구했다.

루마니아

2002년과 2011년 사이에 루마니아유럽연합에 가입하고 여행 및 이주 규제가 완화됨에 따라 터키계 루마니아 소수민족의 인구가 크게 감소했다.따라서 터키계 루마니아인, 특히 도브루자 지역에서 온 사람들은 주로 독일, 오스트리아, 이탈리아, 스페인 및 [73]영국으로 이주하는 다른 루마니아 시민들(예: 루마니아인, 타타르족 등)에 합류했다.

터키의 레반트 이주

키프로스

유명한 피아니스트 뤼야 타너는 독일 슈베닝겐에서 태어났으며 터키계 키프로스 [74]출신이다.

터키계 키프로스 이민자들은 특히 1963-64년 키프로스 위기와 1974년 그리스 군사정권에 의해 실행된 키프로스 쿠데타 이후 20세기에 경제적, 정치적 이유로 키프로스 섬을 떠나 서유럽으로 향하기 시작했다.보다 최근에는 2004년 유럽연합이 확대됨에 따라 키프로스 시민권을 가진 터키계 키프로스인들은 EU 시민으로서 독일을 포함한 유럽연합 전역에서 생활하고 일할 권리를 갖게 되었다.2016년 현재 독일에는 [75]약 2,000명의 터키계 키프로스인이 있으며, 이는 서유럽에서 [75](영국에 이어) 두 번째로 큰 터키계 키프로스 디아스포라이다.

TRNC는 TRNC 베를린 명예대표부, TRNC 쾰른 명예대표부, TRNC 바이에른 명예대표부 및 TRNC 바이에른 명예대표부를 통해 독일에 거주하는 터키계 키프로스 주민을 지원합니다.이들 대표부 명예대표부는 또한 북키프로스와 독일 간의 우호관계와 경제적, 문화적 [76][77]관계를 촉진한다.

레바논

1970년대 이후 레바논에서의 수많은 전쟁 때문에, 많은 터키 레바논 사람들은 터키와 유럽, 특히 독일피난처찾았다.실제로, 많은 레바논 터키인들은 터키-독일 인구가 많다는 것을 알고 있었고, 이것이 유럽에 정착한 후에 일자리를 구할 수 있는 기회라고 생각했다.특히 2006년 이스라엘-레바논 전쟁이 시작된 이후 터키계 레바논인 이민의 가장 큰 물결이 일어났다.이 기간 동안 20,000명 이상의 터키인들이 레바논, 특히 베이루트에서 탈출하여 [78]독일을 포함한 유럽 국가들에 정착했다.

터키계 이라크 출신 야세민 만수르는 1996년 [79]미스 독일로 뽑혔다.

이라크

2008년 독일에 거주하는 이라크인은 약 8만5000명이며, 그 중 약 7000명이 터키계 이라크 소수민족이다.그래서 이라크 터키인은 독일 [80]이라크인 총수의 약 8.5%를 형성했다.대다수의 이라크 터키인들은 뮌헨에 살고 있다.

시리아

독일에서 설립된 Suriye Turkmen Kürkmen ve Yardyllashma Derne –i – Avrupa – STKYDA ('시리아 투르크멘 문화 및 연대 협회 – 유럽')는 [81]유럽에서 출범한 최초의 시리아 투르크멘 협회이다.2014년 시작된 유럽 이주 위기 이후 2015년 절정에 이른 시리아 투르크메니스탄의 성장을 돕기 위해 설립됐다.이 협회에는 모든 시리아 도시에서 출발해 현재 서유럽 [82]여러 도시에 살고 있는 시리아 투르크멘 청년 활동가들이 포함되어 있다.

현대 디아스포라로부터의 터키의 이주

오토만 이후의 근대 민족 국가에서 독일로 이주한 터키 민족 외에도, 현대 터키 디아스포라로부터의 이주 물결도 증가하고 있다.예를 들어 터키계 네덜란드인 공동체 구성원들도 네덜란드 시민으로 독일에 도착했다.페트라 위케 데 융의 연구에 따르면 1983년부터 1992년까지 태어난 터키계 네덜란드인 2세만을 대상으로 2001년부터 2017년까지 이 연령대에서 805명이 독일을 이민국으로 신고했다.이 그룹에 속한 1,761명의 사람들은 그들의 [83]이민 목적지를 보고하지 않았다.

인구 통계

인구.

역사학자 괴츠 앨리프러시아 궁정시종이었던 100명이 넘는 터키계 후손 중 한 명이다.35년의 세대차를 가정하면 엘리 가문은 현재 6세대, 7세대,[84] 8세대가 된다.
수도 베를린에서 벌어진 터키 시위.
쾰른에서 터키 시위가 있었어

독일 국가 데이터 및 추정치

독일 국가는 시민들이 자신의 신원을 스스로 선언하는 것을 허용하지 않는다. 따라서, 독일 공식 인구 조사에 발표된 통계는 [1]민족성에 대한 데이터를 보여주지 않는다.2011년의 인구 조사에 의하면,[85] 270만명의 독일 주민이 터키로부터 「이주 배경」을 가지고 있었다.그러나 이는 독일 시민권을 가지고 태어난 부모 모두와 발칸 반도레반트에서 독일로 이주한 중요한 터키 민족 공동체는 제외된다.헬무트 콜 독일 총리는 1997년(2011년 인구조사 14년 전)에 이미 300만 명의 터키인이 독일에 [86]살고 있다고 밝혔다.게다가 2011년 인구 조사 당시, 워싱턴 D.C.의 독일 대사관에 의해 발행된 보고서에 따르면 독일에 약 400만 명의 터키인이 있으며, 이 중 200만 명이 독일 [87]국적을 가지고 있다고 한다.최근 2013년 앙겔라 메르켈 독일 총리는 "독일의 레이트쿨투르는 독일의 700만 터키 이민자들에게 받아들여질 필요가 있다"[12]고 말했다.

학술적 견적

수십 년 동안 터키-독일 인구의 학자들에 의한 추정치는 다양했다.1990년 데이비드 스콧 벨 등은 독일에서 [88]250만~300만 터키인으로 추산했다.스테판 블랭크 외 연구원의 1993년 추정치에 [89]따르면 터키인은 180만 명이라고 한다.독일 정부의 통합 특별 위원회 Barbara John[de][when?] 3대 후손을 포함한 300만 명 이상의 터키인들이 있으며,[3] 지역 사회 내에서 매년 79,000명의 새로운 아기들이 태어난다고 추정했다.1990년대 [90][91]중반 다른 학자들 역시 300만 명으로 추산했다.1993년 존[92] 필거와 1994년 [93]독일 오리엔트-인스턴트(Deutsches Orient-Institut)에 의해 400만 명의 터키인(3세대 포함)이 더 높은 추정치를 보고받았다.게다가, Marilya Veto-Conrad는 독일의 수도에는 이미 1996년에 "[94]베를린에만 100만 명이 넘는 터키인이 있다"고 말했다.

2003년, 이나 쾨터 외는 독일에 "[5]400만 명 이상의 터키계 사람"이 있다고 말했는데, 이는 다른 [6][95][96][97][7][98][8][9]학자들에 의해서도 반복되었다.그러나 마이클 머피 안드레그는 2000년대까지 "독일은 적어도 5백만 의 터키인들의 고향이었다"[99]고 말했다. 다양한 학자들 또한 이러한 [100][101][102][103][104]추정을 내렸다.위트 클라우젠은 2005년 독일 통계를 인용, 240만 터키인의 통계를 인용했지만 가톨릭, 개신교, 유대인과 달리 터키인 사회는 자신들의 민족적 종교적 정체성을 [105]공식 집계에서 배분할 수 없다는 점을 인정했다.실제로 클리포드 게르츠의 2007년 연구는 이미 베를린에만 200만 [106]터키인이 있다고 주장했다.고트프리트는 2003년 [10]700만 터키인을 더 많이 추정했으며 테사 시즈코위츠는 2005년 [11]독일에 700만 터키인이 살고 있다고 유럽 고위 관리의 말을 인용했다.

2020년 현재, 많은 학자들은 Graham E를 포함하여 독일에 약 700만 명의 터키인이 있다고 추정했다. 풀러,[13][107] 제임스 G. 레이시,[108] 다니엘라 [109]콜리, 조지 K. 제스토스와 레이첼 N. 쿡.[14]타임즈,[110] 자회사 [111]재단, 마리안[112] 발행한 비학술 보고서도 이 수치를 시사하고 있다.

결산

2021년 독일 지역터키인 분포

독일에 있는 터키인 공동체는 주로 도심에 집중되어 있다.대다수 전 서독에서 가진 노르트라인-베스트팔렌(어디의 3분의 1에 Turkish 독일인들 살아)[113]와 바덴뷔르템베르크 주의 주 및 베를린(노이쾰른 특히), 함부르크, 브레멘 쾰른, 뒤스부르크 뒤셀도르프, 프랑크푸르트, 어머니 같은 도시들의 노동자 계층의 이웃 같은 산업 지역 특히 발견된다.nnheim, 마인츠, 뉘른베르크, 뮌헨, 슈투트가르트.[114][115]2011년 인구조사 [116]자료에 따르면 뒤스부르크, 겔센키르헨, 헤일브론, 에르네, 루트비히샤펜은 터키에서 온 이민자 비율이 가장 높았다.

반환 이행

귀국 이민에 관해서는, 많은 터키 국민이나 터키계 독일인도 은퇴나 직업상의 이유로 독일에서 터키로 이주하고 있다.독일 공식 기록에 따르면 280만 명의 "귀국자"가 있다고 하지만 앙카라 주재 독일 대사관은 독일 공식 자료의 차이와 이민자들의 과소 [117]보고의 현실을 인정하면서 진짜 숫자는 400만 명으로 추산하고 있다.

통합

터키와 독일 국기가 통합된 독일-터키에서 사용하는 인기 국기입니다.
독일 베를린 주재 터키 대사관

터키 이민자들은 독일에서 가장 큰 이민자 집단을 구성하며 베를린 연구소의 통합 [118][119]순위에서 꼴찌를 차지해왔다.

2011년 뒤셀도르프 연설에서 레제프 타이이프 에르도안 터키 총리는 독일에 있는 터키인들에게 독일 [120]내 정치적 분노를 야기한 성명을 통합하되 동화할 없다고 촉구했다.

시민권

수십 년 동안 독일에 있는 터키 시민들은 "국가"라는 전통적인 독일 구조 때문에 독일 시민이 될 수 없었다.시민권의 법적 개념은 출생지와 거주지에 기초한 시민권과는 달리 독일 부모(jus sanguinis)의 "혈연"에 기초했다.이것은 독일이 [121]이민의 나라가 아니라는 정치적 개념을 고수했다.이러한 이유로, 부분적인 터키 태생(그리고 독일 민족적으로 한 명의 부모를 둔)만이 독일 국적을 취득할 수 있었다.

1990년 독일 시민권법은 외국인법의 도입으로 다소 완화됐다.이로 인해 터키 근로자들은 [122]8년간 거주한 뒤 영주권을 신청할 수 있게 됐다.독일 태생의 터키인에 대해서도 법적으로 '외국인'이지만 터키 국적을 포기하면 18세에 독일 국적을 취득할 수 있는 권리를 부여받았다.따라서, 그들은 이중 국적을 가질 권리를 박탈당했다. 왜냐하면 그것은 터키 내 터키 인구를 증가시키기 때문이다.헬무트 콜 수상은 1997년 다음과 같이 이중국적을 부정하는 주된 이유로 이를 공식화했다.

오늘날[1997년] 우리가 이중국적 요구에 굴복한다면,[86] 우리는 곧 독일에 3백만 명의 터키인 1997년의 헬무트 콜이 아닌 4백만, 5백만 또는 6백만 명의 터키인을 갖게 될 것이다.

그럼에도 불구하고, 헬무트 콜이 총리로서의 마지막 임기를 마치자 곧 또 다른 시민권 개혁법이 도입되었다.2000년 1월 1일 공식적으로 발효된 1999년 시민권법은 독일 밖에서 태어난 사람들의 독일 시민권 취득을 촉진함으로써 터키 이민자들이 터키에 합법적으로 8년간 거주한 후 사용할 수 있게 되었다.이 법의 가장 혁신적인 조항은 독일에서 태어난 터키 출신 아이들에게 이중 국적을 부여했다; 그러나 이중 국적에 대한 권리는 23세에 끝나며 소지자들은 독일 국적을 유지할 것인지 아니면 부모의 출생 국가의 [123]국적을 유지할 것인지를 결정해야 한다.

국적을 포기한 옛 터키 국민은 터키에서 생활하고 일할 권리, 토지 소유 및 상속권, 상속권 등 터키에서 일부 권리를 주는 블루카드(마비카트)를 신청할 수 있지만 투표권은 없다.

2011년 워싱턴 D.C.의 독일 대사관은 2005년 현재 200만 명의 터키인이 이미 독일 국적을 [87]가지고 있다고 보고했다.

문화

독일로 이민 온 터키 사람들은 그들의 언어, 종교, 음식, 그리고 예술을 포함한 그들의 문화를 가져왔다.이러한 문화적 전통은 또한 이러한 가치를 유지하는 후손들에게 전해져 왔다.그 결과, 터키계 독일인들도 그들의 문화를 더 큰 독일 사회에 노출시켰다.수많은 터키 식당, 식료품점, 찻집, 모스크가 독일 전역에 흩어져 있다.독일 내 터키인들은 독일 문화에 노출되었고, 이것은 독일 [citation needed]내 터키 공동체가 사용하는 터키 사투리에 영향을 미쳤다.

음식.

도너 케밥은 독일에서 가장 인기 있는 패스트푸드 중 하나이다.

터키 요리는 16세기에 처음 독일에 들어와 귀족들 [124]사이에서 소비되었다.그러나 터키 음식은 20세기 중반 이후 터키 이민자들이 들어오면서 독일 사회에 보급되었다.1970년대 초 터키인들은 인기 있는 케밥 요리를 제공하는 패스트푸드점을 열기 시작했다.오늘날 터키 음식점들은 테이크 아웃 노점의 도너 케밥과 같은 인기 있는 음식을 가족이 운영하는 식당에서 더 정통한 국내 음식으로 판매하고 있다.1970년대부터 터키인들은 향신료, 과일, [citation needed]야채와 같은 터키 가정요리에 적합한 재료를 파는 식료품점과 노천시장을 열었다.

언어

베를린 IKEA 지사의 독일어와 터키어로 된 광고.

터키어는 독일에서 독일어 다음으로 많이 사용되는 언어이다.그것은 터키 이민자들이 그들의 모국어로 터키어를 사용하면서 그 나라로 가져왔습니다.이 이민자들은 주로 취업, 대중 매체, 그리고 사회적 환경을 통해 독일어를 배웠고, 이제는 그들 중 많은 이들에게 제2외국어가 되었다.그럼에도 불구하고, 대부분의 터키 이민자들은 그들의 모국어를 자녀들과 후손들에게 물려주었다.일반적으로 터키계 독일인은 어릴 때부터 2개 국어를 구사하며 에서 터키어를, 공립학교에서 독일어를 배운다.그 후, 두 언어의 [125]레퍼토리에 방언의 다양성이 남아 있는 경우가 많다.

터키어로 쓰인 크로이츠베르크 입구의 상징적 표지판: 크로이츠베르크 메르케지(크로이츠베르크 센터).

터키계 독일인은 주로 자국형 터키어보다 독일어를 더 유창하게 구사한다.그 결과, 그들은 종종 독일 억양이나 독일 [126]사투리를 모방한 터키어를 구사한다.또한 지역 사회 내에서 독일어 문법 및 구문 구조를 추가하여 터키어를 수정하는 것이 일반적입니다.부모들은 일반적으로 자녀들이 개인 터키어 수업을 듣거나 학교에서 터키어를 선택함으로써 그들의 터키어 실력을 더 향상시키도록 장려한다.독일의 일부 주에서는 터키어가 아비투르[126]연구 과목으로 승인되기도 했다.

터키어는 또한 더 큰 독일 사회에서도 영향을 끼쳤다.예를 들어 공공장소의 광고나 배너는 터키어로 쓰여져 있습니다.따라서, 이것은 다른 민족 집단에게도 친숙하다 – 심지어 지배적인 터키 [127]공동체가 있는 도시 지역의 일부 비 터키계 어린이와 청소년들에게 자국어로 사용될 수 있다.

또한 터키 커뮤니티 내에서 독일과 터키어를 코드 전환하는 것이 일반적입니다.1990년대 초, 카나크 스프락 또는 튀르켄데우치라고 불리는 새로운 사회선택어는 터키-독일 작가 Feridun Zaimolulu에 의해 터키 젊은이들이 사용하는 독일 "게토" 사투리를 지칭하기 위해 만들어졌다.그러나, 독일에서 터키계 중산층이 형성됨에 따라, 특히 학계나 [125]예술계에서는 표준 독일어를 능숙하게 구사하는 터키계 사람들이 증가하고 있다.

종교

독일에 거주하는 터키인들은 주로 이슬람교도이며 독일에서 [128]이슬람을 실천하는 가장 큰 민족 집단을 형성한다.1960년대부터, "터키어"는 "무슬림"과 동의어로 간주되었다;[129][130] 이것은 독일에서 이슬람이 "터키어 성격"을 가지고 있다고 여겨지기 때문이다.이 터키인의 특징은 독일 전역에 흩어져 있는 많은 모스크의 오스만/터키식 건축에서 특히 두드러집니다.2016년 독일의 모스크 3,000개 중 약 2,000개가 터키인이었으며, 그 중 900개는 터키 정부의 산하기관인 Diyanet Ilershleri Türk-I birslam Birli,i에 의해 재정 지원되었고, 나머지는 다른 정치적 터키 [131]단체들에 의해 재정 지원되었다.독일에는 터키계 기독교계가 있다.대부분은 최근 무슬림 터키계 [15]출신이다.

독일의 터키 모스크

이름. 이미지들 위치 건설 연도
알페렌러 모스크
Alperenler-Moschee in Rheinfelden (Baden) 2 retouched.jpg
라인펠덴 1996
쾰른 중앙 모스크
DITIB-Zentralmoschee Köln - April 2015-7489.jpg
쾰른 2017
함부르크 사원
Centrum-Moschee Hamburg im Jahr 2019.jpg
함부르크 1977
센트룸 모스크 렌츠부르크
Rendsburg Centrum-Mosche 2.jpg
렌츠부르크 2008
DITIB 메르케즈 모스크
Merkez-Moschee, Duisburg-Marxloh.jpg
뒤스부르크 2004-08
에미르 술탄 모스크
Emir Sultan Moschee 1996, Darmstadt 6-2011.jpg
다름슈타트 1996
에미르 술탄 모스크
Emir Sultan Moschee Hilden 1.jpg
힐덴 1999
에위프 술탄 모스크
Gersthofen Moschee 02.JPG
게르스트호펜 2008
파티흐 모스크
Fatih-Moschee Bremen.png
브레멘 1973
파티흐 모스크
Moschee Essen DSCF5951.jpg
에센
파티흐 모스크
Hn-fatih-moschee.jpg
헤이브론
파티흐 모스크
Moschede fd.JPG
메시데 2001-08
파티흐 모스크
Fatih - Moschee - Pforzheim.jpg
포르츠하임 1990-92
파티흐 모스크
Werl, Kurfürstenring, Moschee.JPG
와루 1990
괴팅겐 모스크
Moschee Göttingen Koenigsstieg.jpg
괴팅겐 2008
그레이트 모스크
Buggingen, Große Moschee.jpg
버깅겐 1995-2002
카테페 모스크
Kocatepe-Moschee Ingolstadt 16.01.2009.jpg
잉골슈타트 2008
쾨니히스윈터 모스크
Moschee Koenigswinter.jpg
쾨니히스윈터 2001
메흐메트 아키프 모스크
Friedrichshafen-2228.jpg
프리드리히샤펜
메블라나 모스크
Ravensburg Moschee 1.jpg
라벤스부르크 2002-08
메블라나 모스크
Eppingen-moschee-2006.jpg
에핑겐 1996-2003
메블라나 모시
Mevlana Moschee (Kassel).jpg
카셀 2008-14
미마르 시난 모스크
Mosbach Moschee.JPG
모스바흐 1993
미마르 시난 모스크
Mimar Sinan Vorne.jpg
삭센하임 2007
미마르 시난 모스크
Wesseling–Mimar–Sinan-Camii-b-P1010031.jpg
웨슬링 1987
셰히틀러 메르케즈 모스크
Moschee GD2.JPG
슈베비쉬 그문트 2011-14
셰히틀릭 모스크
Sehitlik-Moschee in Berlin, 2012.jpg
베를린 2004
울루 모스크
Sindelfingen Moschee.jpg
신델핑겐 2000
바탄 모스크
Brackwede DITIB-Moschee.jpg
브랙베데 2004
야부즈 술탄 셀림 모스크
Yavuz Sultan Selim Moschee Mannheim 2019.jpg
만하임 1995

차별과 반터키주의

차별

독일 내 쿠르드족에 비해 터키계 독일인에 대한 언론·정치적 편견이 있다는 비판도 있지만 친에르계 터키계 독일인이 언론을 상대로 시위를 벌이고 많은 정치인들이 이에 대해 경고하고 있지만 같은 언론과 정치인들은 PKKK 쿠르드족에 대한 많은 정기적인 [132]시위에 대해 침묵하고 있다.

1985년 독일 언론인 귄터 발라프는 그의 국제적으로 성공한 책 간츠운텐 ("In the Pits" 또는 "Way Down")으로 독일 대중을 놀라게 했다. 이 책에서 그는 독일 사회에서 터키 사람들이 직면한 차별을 보도했다.그는 2년 넘게 '알리 레벤트'라고 불리는 터키 노동자로 위장하고 최저임금 일자리를 맡아 독일 기관과 맞섰다.그는 많은 고용주들이 터키 근로자들을 등록하거나 보험에 가입시키지 않았다는 것을 발견했다.티센과 같은 주요 고용주들은 그들의 터키 근로자들에게 충분한 휴식을 주지 않았고 그들의 [133]전액을 지급하지 않았다.

터키계 독일인은 어릴 때부터 학교나 직장에서 차별을 당했다고 보고되어 왔다.또한 선생님들은 독일어가 아닌 발음의 이름을 차별하고 이름만으로 더 나쁜 점수를 주는 경향이 있는 것으로 밝혀졌다.연구에 따르면 한 학생이 정확한 수의 정답과 오답, 또는 정확한 논문을 가지고 있었을지라도, 교사들은 독일어 이름을 선호한다는 것을 보여주었다.이는 교사들이 터키 학생을 포함한 비독일계 학생보다 독일계 학생을 더 선호하는 악순환을 낳아 결과적으로 더 나쁜 교육을 초래한다.이것은 나중에 터키 사람들이 "고도의 기술"로 여겨지는 일을 할 수 없게 되고,[citation needed] 그럼에도 불구하고 순환의 균열을 심화시킨다.

축구선수 메수트 [citation needed]외질과의 차별을 예로 들며 스포츠 등 다른 분야에서도 터키계 독일인에 대한 차별이 보고되고 있다.

독일 내 터키인 사회에 대한 공격

메테 에크시 추모하는 비석.
1993년 솔링겐 방화 사건의 터키 희생자들의 집 밖에서 일어난 신나치 공격을 규탄하는 시위.
전 미스 독일(2005) Aslli Bayram은 범죄 예방 대사입니다.1994년, 그녀의 아버지는 신나치의 총에 맞아 죽었고 그녀는 왼팔에 [134]총을 맞았다.

1989년 베를린 장벽이 무너지고 독일이 통일되면서 터키-독일에 [citation needed]대한 폭력 공격이 급증했다.일련의 방화, 폭탄 테러, 총격은 그들의 집, 문화 센터, 기업 등 공공 및 개인 공간 모두에서 터키 공동체를 목표로 하고 있다.결과적으로, 많은 희생자들이 이러한 공격으로 인해 죽거나 심하게 다쳤다.

1991년 10월 27일 크로이츠베르크 출신의 19세 학생 메테 에크시[]터키인 친구 4명과 함께 독일인 형제 [135]3명과 격렬한 대립을 벌였다.그 결과 에크시는 에크시의 [135]친구로부터 25세의 공격수가 빼앗은 야구 방망이로 인한 머리 부상으로 사망했다.그의 죽음은 지역 터키 사회에서 파시스트적 [135]동기를 주장하는 엄청난 분노를 불러일으켰다.그러나 [135]이는 독일에서 공개적이고 숨겨진 외국인 혐오증을 인정하고 비난하면서 "과잉 반응"으로 기각되었다.1991년 11월 그의 장례식에는 5000명이 [136]참석했다.

에크시가 살해된 지 1년 뒤인 1992년 11월 22일 두 명의 터키 소녀 아이셰 이을마즈와 옐리즈 아르슬란, 그리고 그들의 할머니 바히데 아르슬란은 뫼른[137][138]있는 그들의 집에서 두 의 신나치족에게 살해당했다.

1993년 3월 9일 56세의 무스타파 데미랄은 뮐하임의 버스정류장에서 기다리던 중 독일 반이민정당 '공화당'의 두 당원으로부터 공격을 받았다.공격자들은 그에게 언어폭행을 가했고, 그 후 공격자 중 한 명이 그의 머리를 겨누고 총으로 위협했다.데미랄은 심장 마비를 일으켜 [139]범행 현장에서 사망했다.

두 달 뒤인 1993년 5월 28일, 16~23세의 네 명의 신나치계 독일 청년들이 솔링겐에 있는 터키 가족의 집에 불을 질렀다.이 공격으로 세 명의 소녀와 두 명의 여성이 사망했고, 가족 중 14명이 중상을 입었다.헬무트 콜 독일 총리는 추도식에 참석하지 않았다.

신나치의 공격은 1990년대 내내 계속되었다.1994년 2월 18일, Bayram 가족은 다름슈타트에서 신나치주의 이웃에 의해 그들의 집 앞에서 공격을 받았다.이 공격은 희생자 중 한 명인 아슬리 바이람이 2005년 미스 독일로 뽑힐 때까지 잘 알려지지 않았다.무장된 신나치주의 이웃 주민은 아스리의 왼팔에 총을 쐈고, 공격자는 [140]총상으로 사망한 아스리의 아버지 알리 바이람을 쐈다.

뉘른베르크에 있는 보스포루스 연쇄 살인 사건의 희생자들을 추모하는 기념 명판.

2000년과 2006년 사이에 몇몇 터키 상점주인들이 독일의 여러 도시에서 공격을 받았다.독일 당국은 이 사건을 보스포루스 연쇄 살인사건(모르드세리 보스포루스) 또는 언론에서는 경멸적으로 케밥 살인사건(도너 모르데)이라고 불렀고 터키인 8명과 그리스인 1명이 사망했다.당초 독일 언론은 터키 갱단이 이번 살인의 배후에 있다고 의심했다.그러나 2011년까지 가해자들이 사실상 신나치주의 단체인 국가사회주의 [141]지하조직이라는 것이 밝혀졌다.이 신나치파는 2004년 6월 터키인 22명이 [142]부상한 쾰른 폭탄 테러의 주범이기도 하다.

2008년 2월 3일,[137] 5명의 어린이를 포함한 9명의 터키인이 루드비히샤펜에서 화재로 사망했다.터키 언론은 방화로 의심되는 화재 원인과 [143]늑장 화재 대응에 대한 추측이 제기됐지만 조사 결과 기각됐고 화재 원인은 전기 결함으로 밝혀졌다.그럼에도 레제프 타이이프 에르도안 터키 총리와 함께 지역구 국회의원을 선출하고 연방총리부 통합장관과 마리아 보메르 독일 연방이주 난민통합위원 또는 총리로 임명하는 등 독일과 터키 정치인들이 대거 나섰다.라인랜드-팔츠커트 벡의 신원은 애도를 [144]표하기 위해 현장을 방문했다.앙겔라 메르켈 총리는 16,000명의 [137]희생자들을 추모하는 시위에 참석하지 않아 비난을 받았다.

터키인에 대한 모든 공격이 신나치 우파 독일인에 의해 행해진 것은 아니다.예를 들어 2016년 7월 22일 뮌헨에서 발생한 대량 총기 난사 사건의 가해자는 터키인과 아랍계 출신을 고의로 겨냥했다.그날 그는 9명의 희생자를 죽였고 그 중 4명의 희생자는 터키 출신이었다.14세의 칸 레이라, 17세의 셀추크 킬츠, [145]45세의 세브다 다와 19세의 터키 출신 그리스 [146]국적의 휘세인 데이치크.

2020년 2월 19일, 독일계 신나치주의자가 하나우시에서 두 차례에 걸쳐 총격을 가해 외국인 9명이 사망했다.그는 집으로 돌아와 어머니를 살해하고 자살했다.희생자 9명 중 5명은 터키 [147]시민이었다.

2020년 4월 2일 함부르크에서는 터키계 독일인 가족이 코로나바이러스[148]포함된 것으로 알려진 외국인 혐오 내용을 담은 협박 편지를 받았다고 주장했다.

범죄

외부 비디오
video icon 알마냐다키 튀르크 체테시 36 소년 (독일 내 터키 갱)알자지라

터키 갱단

2014년 토마스 드 마이지에르 내무장관이 베를린에서 발표한 조직범죄 연례보고서에 따르면 독일에는 57개의 터키 갱단이 있었다.2016년, 웰트와 빌트는 새로운 터키 오토바이 조직인 오스마넨 게르마니아가 빠르게 성장하고 있다고 보고했다.하노버슈 알게마이네 신문은 오스마넨 게르마니아가 점점 더 홍등가로 진출하고 있으며, 이는 헬스 엔젤스 모터사이클 [149]클럽과 같은 기성 갱들과의 유혈 영토 다툼의 가능성을 증가시키고 있다고 주장했다.

터키의 극단적 민족주의 운동

1960~1970년대 이민의 물결을 타고 독일에서는 회색늑대, 독일에서는 튀르크슈페데레네이션데아디얼리스텐베레인, 유로파이슈튀르크셰연합(ATB)과 튀르크슈이슬람연합(Turkische Islam) 등 극우주의 조직이 자리를 잡았다.2017년 ATB와 ATIB는 모두 303개소, 18,500명의 [150]회원을 거느렸다.

대중문화

미디어

영화들

터키-독일 영화의 첫 단계는 1970년대에 시작되어 1980년대까지 지속되었다; 그것은 작가들이 독일 내 터키 이민 노동자들의 생활과 노동 조건을 나타내는 줄거리에 많은 관심을 쏟는 것을 포함했다.1990년대에 이르러 두 번째 단계는 대중 엔터테인먼트에 더 집중하는 쪽으로 전환되었고 터키와 독일 태생의 독일 영화 제작자들의 작업이 포함되었습니다.21세기 초에 이르러서는 스토리텔링에 대한 비판적 참여는 더욱 증가했다.1990년대 이후 수많은 영화들이 많은 영화 감독, 작가, [151]배우들의 경력을 시작했다.

파티흐 아킨은 터키-독일 [152]영화계에서 가장 영향력 있는 영화 감독 중 한 명이다.
시벨 케킬리는 몇몇 터키-독일 [153]영화에서 주연을 맡았다.

종종 독일에서 터키 디아스포라의 장소를 조사하는 파티흐 아킨의 영화는 수많은 상을 수상했고 메흐메트 쿠툴루쉬와 이딜 위너 주연의 쇼트 샤프 쇼크 (1998년), 비롤 ünel 주연헤드온(2004년), 시벨 케킬리(2004년)를 포함한 많은 출연진의 경력을 시작했다.Baki Davrak 주연The Edge of Heaven (2007년)과 Birol ünel 주연Soul Kitchen (2009년)이 있다.

초국가적 맥락의 다른 주목할 만한 영화로는 Feridun Zaimolulu의 책으로 변신한 영화 Kanak Attack [de] (2000)가 있다.Kerim Pamuk [de] Süpersks (2004년)와 Ozgür YildlimmChiko (2008년).[154]몇몇 터키-독일 코미디 영화들 또한 알밀라 바그리아치크, 아르주 바즈, 카유타치 등이 주연한 줄리 알라다의 영화 300 보르테 도이치 (독일어 300단어, 2013)와 같이 "상대방"에 대한 선입견에 의문을 제기하기 위해 의도적으로 코믹한 고정관념을 사용했다.마찬가지로 힐미 쇠저, 에르칸 외즐리크, 아이쿠트 카야치크, 외자이 페흐트 주연마이네 베르뤼크테 튀르크슈 호흐제이트(My Crazy Turkische Hochzeit, 2006)와 같은 최근 터키-독일 코미디 영화 이브, 이치베(Ichve, Iche, Iche!Li, Hüya Duyar, Jale Arrkan, Lilay Huser, Meral Perin, Müz Yolcu, Sema MeraySinan Akush는 터키와 독일 문화가 현대 독일 사회에서 어떻게 결합되는지를 강조해왔다.코미디를 이용한 두 문화의 유사성과 차이점에 초점을 맞춤으로써, 이 영화들은 문화 충돌에 초점을 맞춘 1980년대의 터키-독일의 초기 드라마 영화들로부터 변화했다; 그 대신, 이 영화들은 통합과 [156]내적 로맨스를 찬양했다.

2011년까지 Yasemin Shamderely와 Nesrin Shamderely의 코미디 영화 Almanya: 에일린 테젤과 파흐리 야든 주연의 독일 방문을 환영하며 베를린 영화제에서 초연되었으며 독일 대통령과 터키 대사가 참석하여 터키 노동자들이 독일로 대량 이주한 지 50주년을 축하했다.실제로 터키 노동 이민에 직면한 이야기와 통합, 다문화주의, 정체성에 대한 논쟁은 터키-독일 [157]영화에서도 다시 일어나고 있다.

그렇다고 터키계 독일인이 감독, 제작, 각본을 쓴 모든 영화가 반드시 독일에서의 '터키 경험'에 관한 것은 아니다.독일 드라마 ' 곳을 달리다'(2006년),[158] 미국 초자연 스릴러 '프리모니션'(2007년),[159] 독일 서부 영화 '골드'(2013년)[160]를 연출한 토마스 아르슬란 등 몇몇 터키계 독일인들이 다른 장르에 관여하고 있다.

오다 베니 세비요르(2001)에 출연한 [161]할루크 피예스와 같은 몇몇 독일 출신 배우들도 터키 영화에 출연했다.

텔레비전

Erol Sander는 터키-독일 TV 드라마에서 주연으로 출연했다.[162]
Nazan Eckes는 인기 있는 TV [163]진행자이다.

21세기 첫 10년 동안 터키-독일의 경험을 주요 테마로 한 독일 TV 시리즈가 독일에서 인기를 끌었고, 경우에 따라서는 해외에서도 인기를 끌었다.예를 들어, Sinan Toprak is der Unbestecheliche ("Sinan Toprak is Unbestecheliche", 2001–2002)와 Mordkommission 이스탄불 ("Murder Squad 이스탄불", 2008–현재)은 둘 다 에롤 샌더 주연이다.[164]2005년 테빅 바셰르의 책 "위센 고트에르데"는 에르한 에메르, 라레 야바쉬, 팀 세이피, 힐미 소저주연한 황금시간대의 TV 영화로 제작되어 권위 있는 아돌프 그림미 상을 수상했다.또 다른 인기 있는 터키-독일 TV 시리즈는 알레 리벤 지미(Alle Lieben Jimmy, 2006-2007)로 에랄프 우준 귈칸 [165]캄프스가 주연을 맡았다.알레 리벤 지미의 성공으로 세밀 두 지미라는 터키 시리즈로 제작되어 터키에 [166]수출된 최초의 독일 시리즈가 되었다.

2006년까지 수상 경력이 있는 독일 텔레비전 코미디 드라마 시리즈 Türkisch für Anfénger는 독일에서 가장 인기 있는 쇼 중 하나가 되었다.비평가들로부터 호평을 받은 이 시리즈는 70개 이상의 다른 [167]나라에서도 상영되었다.Bora Da bortekin에 의해 창조된 이 줄거리는 독일과 터키 사람들 사이의 친밀한 관계에 바탕을 두고 있다.아드난 마랄은 외즈튀르크-슈나이더 가문을 형성하는 독일계 어머니와 결혼하는 두 아이의 홀아비 역할을 맡는다.그 코미디는 52개의 에피소드와 3개의 [168]시즌으로 구성되었다.2012년까지 터키어 초심자를 위한 영화로 제작되었으며 250만 명의 관객을 [169]동원하여 올해 가장 성공적인 독일 영화가 되었습니다.

독일 TV에서 유명한 터키 출신 배우로는 에르도안 아탈레이,[170] 에르칸 귄뒤즈, 이스마일 데니즈,[171] 올구 카글라, 외즈귀르 [172]외자타, 타네르 사힌튀르크, 티무르 ülde 이 있다.

터키 출신 기자들은 아직 대표성이 부족하지만,[173] 에르칸 아리칸과 나잔 [173]에케스를 포함한 기자 및 TV 진행자로서의 성공적인 경력을 쌓은 기자들이 있다.

많은 터키계 독일인들도 비평가들로부터 호평을 받은 수많은 터키 드라마 시리즈에 출연했다.예를 들어, Muhteshem Yüzyl의 많은 배우와 여배우들은 독일에서 태어났는데, Meryem Uzerli,[174] Nur Fettaho,[175]lu, Selma Ergecs,[176][177] 그리고 Ozan Guven이 포함된다.터키에서 인기 있는 다른 터키-독일 가수로는 Yaprak DökümüKurt Seyit ve [178]Shura에 출연한 Fahriye Evcen이 있다.

코미디

스탠드업 코미디언 야나 카야

터키 출신 코미디언 중 주류 코미디언으로 활동을 시작한 최초의 코미디언 중 한 명은 1990년대에 [179]풍자로 경력을 시작한 장고 아슐이다.또 다른 매우 성공한 코미디언은 2002년 첫 솔로 쇼 "Doner for one"을 공연한 Bülent Ceylan이다.2011년까지 방송사인 RTL은 Ceylan의 코미디 쇼인 Bulent Ceylan [179]Show를 방영했다.다른 유명한 코미디언으로는 외즈칸 코사르[de], 파티흐 체비크콜루[[179]de], 무라트 토팔[[179]de], 세르다르 소문쿠[de],[179] 카야 야나르,[179] 그리고 여성 코미디언 이딜 바이다르[de][179]가 있다.

문학.

1960년대 이후 독일에서 터키인들은 다양한 문학을 만들어 왔다.이들의 작품은 터키 출신 작가들이 독일 기관과 주요 출판사의 [180]후원을 받기 시작한 1970년대 후반부터 널리 보급되었다.독일에서 터키 출신 작가로는 아키프 피린치,[180] 알레브 테키나이,[180] 에미네 세비 외즈다마르,[180] 페리둔 자이모을루,[180] 네클라 켈렉,[180] 레난 데미르칸,[180] 그리고 자페르 체노카크[180]있다.이 작가들은 정체성, 성별, 인종차별, 언어 등 다양한 역사적, 사회적, 정치적 이슈에 접근한다.특히 독일 관객들은 터키 공동체에 대한 동양의 묘사에 매료되는 경우가 많다.

음악

20세기 중반 독일 내 터키 이민자 사회는 터키의 음악 산업, 특히 대중음악과 터키 민속음악을 주로 따랐다.따라서 터키 음악 산업은 독일에서 큰 이익을 얻게 되었다.1970년대까지, "아라베스크" 장르는 터키에서 폭발했고 독일 내 터키인들 사이에서 특히 인기를 끌었다.이 노래들은 독일에 있는 터키인 공동체가 터키에 있는 것을 모방한 커피숍이나 선술집에서 자주 연주하고 불렀다.이 공간들은 또한 준 프로페셔널과 프로페셔널 뮤지션들에게 첫 무대를 제공했다.그 결과, 1960년대 말까지, 독일의 몇몇 터키인들은 터키 이민 여정과 그들의 노동 [181]조건을 주제로 한 Metin Turköz[de]와 같은 그들만의 음악을 만들기 시작했다.

바하르 키즐은 독일 팝 그룹 [182]몬로즈의 창립 멤버이다.

1990년대까지 터키 독일인들은 독일과 터키의 음악 산업에서 더 큰 영향력을 갖게 되었다.일반적으로, 많은 터키 독일인들은 터키 대중음악을 들으며 자랐고, 이것은 그들이 만들기 시작한 음악에 큰 영향을 끼쳤다.그들은 또한 힙합 음악과 랩 음악에 영향을 받았다.

1990년대 이후 터키-독일 음악계는 "Oriental pop and rap"과 "R'n'Besk"와 같은 창의적이고 성공적인 새로운 스타일을 개발했습니다.오리엔탈 팝과 랩의 예는 2000년대 초 바스투르크의 첫 싱글 "야나 야나"[183]로 나타났다."R'n'Besk" 스타일은 독일에서 2005년 무하벳싱글곡 "Sie liegt in meinen Armen" ("She like in my arms")[184]으로 인기를 끌었다.2007년까지 Muhabbet은 "독일"이라는 노래를 발표했는데, 가사는 독일에 살고 [185]있는 터키 이민자들을 마침내 받아들이도록 독일인들에게 호소한다.

2015년에는 터키계 독일인 뮤지션들이 'Sen de bizdensin'이라는 곡을 발매했다.보컬리스트에는 에코 프레쉬, 엘리프 배트맨, 메타브 기타, 외즐렘 외즈딜, 볼칸 바이다르 이 있었다.더긴 톡막 [de], 에칸다이즈, 세르다 보가테킨, 자퍼 쿠루스도 [186]제작에 참여했다.이 노래는 아이일디즈 전화 네트워크의 10주년을 축하하는 캠페인에 사용되었고 TV와 [187]라디오에서 광범위하게 방송되었다.이후 터키-독일 신인을 발굴하기 위한 경연대회그룹이 결성돼 다른 [188][189]가사로 'Sen de bizdensin'이 재발매됐다.

독일 음악 산업의 다른 터키 출신 뮤지션으로는 바하르 키질(전 걸그룹 몬로즈 [182]출신), 독일의 "스타 서치"[190]의 수상자 마르틴 케시치있다.

독일에서 태어난 몇몇 터키 출신 가수들 또한 Akyn Eldes,[191] Aylin Aslimm,[192] Douush [tr],[193] Ismail YK,[194] Ozan Musluolulu,[195] Pamela Spence,[196][197] Tarkan과 같이 터키에서 그들의 경력을 시작했다.독일 태생의 터키계 키프로스 피아니스트 뤼야 타너도 [198]터키에서 활동을 시작했다.

알렉 렌즈,[199] DJ 퀵실버,[200] DJ 사킨,[201] 그리고 무스 [202]T와 같이 영어로 노래를 연주하고 제작하는 음악가들도 있다.

래퍼

특히 1990년대 터키-독일 랩 그룹은 터키에서 수십만 장의 앨범과 싱글을 판매하며 독일에서 [203][204]자라면서 차별을 받으며 겪은 통합과 동화 투쟁의 이야기를 들려주었다.

스포츠

풋볼

메수트 외질은 독일 축구 국가대표팀에서 뛰었다.
누리 샤힌은 터키에서 뛰었다.
독일 축구 국가대표팀 선수 일카이 군도안
터키 축구 국가대표팀 선수 하칸 살하노을루
독일 국가대표팀 선수 엠레
독일 축구 국가대표팀 선수 사라 도르순

남자 축구

독일 내 터키 출신 축구선수들은 독일과 터키의 1부 축구클럽뿐만 아니라 다른 유럽 클럽에서도 성공을 거두고 있다.그러나 국가 대표팀에서의 활약에 관해서는 독일 태생의 터키 출신 선수들이 터키 축구 국가대표팀을 선택하였습니다.그럼에도 불구하고, 최근 몇 년 동안 독일 대표로 선택하는 선수들의 수가 증가하고 있다.

독일 축구 국가대표팀에서 뛴 최초의 터키계 인물은 1993년 [205]메흐메트 숄이었고, 1999년 무스타파 도안, 2006년 [205]말리크 파티가 그 뒤를 이었다.21세기 이후, 세르다르[206] 타시와 수아트 세르다르, 케렘 데미르베이,[207] 엠레 [208]칸, 일카이 귄도안,[208] 메수트 외질,[208] 그리고 독일 대표팀을 선택하는 터키 태생의 사람들이 증가해왔다.이 중 독일 대표팀에서 가장 많이 뛴 선수는 메수트 외질이었다(92개).2018년 월드컵 직전 레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령(일카이 귄도간, 첸크 토순과 함께)과 함께 찍은 사진, 월드컵 이후 은퇴 사진은 논란은 물론 정치·사회적 논의로 이어졌다.은퇴 성명에서 외질은 에르도안과의 사진 촬영 후 인종차별에 대한 경험도 보고했다.

는 사람들은 그들의 터키 국적을 유지하고 터키로 뛰었나요 선택했다 Cenk Tosun,[206]제이훈 Gülselam,[206]괴크한 Töre,[208]하칸 Balta,[205]하칸 Çalhanoğlu,[208]Halil Altıntop,[205]하밋 Altıntop,[205]İlhan Mansız,[209]누리 Şahin,[205]Ogün Temizkanoğlu,[209]Olcay Şahan,[208]인 메흐멧 2세라고 Ekici,[206]Serhat Akin,는 경우 2포함한다.06]Tayfun Korkut,[209]Tayfur Havutçu,[209]투나이 Torun,[206]Ümit Davala,[209]Umit. 카란,[209] 볼칸 아르슬란,[206] 일드리 바슈튀르크,[209] 유누스 말리,[208] 카안 아이한, 아흐메드 쿠투쿠, 케난 카라만, 외메르 토프라크, 나짐 상가레, 구벤 얄잔, 베르카이 외즈칸, 알리알드르

많은 터키계 독일인들도 다른 국가 대표팀에서 뛰었습니다. 예를 들어, 아제르바이잔 축구 국가대표팀의 터키계 독일인 축구선수들은 Ufuk Budak, Tuulrul Erat, Ali Gökdemir, Tashkihn Iölter, Cihan Ozkara, U pamur Pamuk, Fatihillan포함합니다.

Kenan Kocak, Hüseyin Erolulu, Tayfun Korkut, Eddy Sözer와 같은 몇몇 터키계 독일 프로 축구 선수들도 축구 감독으로 경력을 이어가고 있다.게다가 데니즈 아이테킨을 포함한 터키계 독일인 심판도 여럿 있다.

여자 축구

여자 축구는 에일린 야렌,[211] 아이칸 야나츠, 미라이크 페켈, 딜란 아굴, 셀린 디슐리, 아르주 카라불루트, 에셈 쿠메르트, 파트마 카라, 파트마몇몇 선수들이 터키 여자 축구 국가대표팀에 합류하기로 결정했다.

또한 사라 도어순과 하스렛 카이크치 독일 여자 축구 국가대표팀에서 뛰는 선수들도 있다.

터키-독일 축구 클럽

독일 내 터키계도 베를린 튀르크스포르 1965(1965년 창단), 튀르키엠스포르 베를린(1978년 창단) 등 자국 축구단 설립에 적극적이다.튀르키엠스포르 베를린은 2000년 베를린 리그 챔피언이었다.그들은 1988년, 1990년, 1991년 베를린 랜데스포칼 우승자였다.1975년에 설립된 Türkücü München은 3부 리그에 참가하고 있다.리가.

정치

2008-18년 Alliance 90/The Greens의 공동 의장을 역임한 Cem Ozdemir는 소수민족 [212]출신 최초의 당수였다.

독일 정치

독일의 터키인들은 1960년대와 1970년대에 협회와 연맹을 설립함으로써 정치에 적극적이기 시작했다. 비록 이것들은 주로 독일 정치보다는 터키 정치에 바탕을 두고 있었다.활발한 독일 정치를 향한 첫 번째 중요한 발걸음이 일어난 것은 1987년 세빔 셀레비가 서베를린 [213]의회의 국회의원으로 선출된 최초의 터키 출신 인물이 되었을 였다.

동독과 서독의 재통일과 함께, 그 나라의 실업률은 증가했고 일부 정당들, 특히 기독교민주연합은 그들의 선거운동에서 반이민 담론을 정치적 수단으로 사용했다.이에 대항하기 위해 터키계 많은 사람들이 정치적으로 활발해졌고 지방선거와 사회민주당(SPD)과 녹색당의 젊은 지부에서 일하기 시작했다.터키 유권자들을 위한 모임을 조직하기 위해 거의 모든 독일 정당에 의해 여러 개의 협회가 설립되었다.이것은 [213]정치인이 되기를 열망하는 사람들에게 중요한 관문 역할을 했다.

연방 의회

2011년부터 [214]2017년까지 독일 사민당의 부의장을 역임했다.

1994년 SPD의 Leyla Onur[de]녹색당의 Cem Ozdemir는 연방 의회의 국회의원이 되었습니다.두 사람 모두 1998년 선거에서 재선되었고 녹색당의 에킨 들리고즈가 합류했다.2002년 선거에서 델리고스와 외즈데미르는 모두 녹색당 의원으로 재선되었고, 랄레 악귄은 SPD 의원으로 선출되었다.그 후, 델리고즈와 악귄은 2005년 선거에서 재선에 성공했다.두 여성 정치인은 좌파당[215]국회의원으로 선출된 하키 케스킨에 의해 합류했다.

21세기 첫 10년 말까지 터키 출신 독일 하원의원의 수는 이전 선거와 비슷한 수준을 유지했다.2009년 선거에서 녹색당에는 에킨 들뢰즈메흐메트 킬리즈가, SPD에는 아이단 외조우즈, FDP에는 [215]세르칸 토렌 당선되었다.그러나 터키 출신 정치인 몇 명이 장관 및 공동 정당 의장이 되는 데 성공했다.예를 들어 2008년 Cem Ozdemir녹색당의 공동 의장이 되었다.2010년 아이귈 외즈칸은 여성가족보건통합부 장관으로 임명되어 터키 출신 또는 무슬림 신앙의 첫 장관이 되었습니다.같은 해, Aydan Osouzuz가 SPD당의 부의장으로 선출되었습니다.2011년까지 SPD의 빌케이 외니[[216]de]가 바덴뷔르템베르크 주의 통합 장관에 임명되었습니다.

2013년 독일 총선 이후 터키 출신 하원의원은 4개 정당에서 연방 의원으로 선출됐다.그리스에서 이민 온 부모를 둔 세밀레 기우스프는 서트라시아계 터키계 출신으로는 처음으로 국회의원이 됐다.[217]터키 출신 하원의원 5명은 사회민주당 소속 Aydan Osouzuz, Cansel Kiziltepe, Güksel, Metin Hakverdi, Mahmut Osdemir 등 5명이 선출됐다.외즈데미르는 당선 당시 독일 [218][219]의회에서 최연소 하원의원이 되었다.녹색당에서는 Cem Ozdemir, Ekin DeligözOzcan Mutlu가 하원의원으로 선출되었고, 좌파당에서는 [220]Azize Tank[de]가 선출되었습니다.

유럽의회

1989년 SPD 당원인 Leyla Onur[de]는 터키 태생의 첫 독일 [221]유럽의회 의원이었다.2004년에는 Cem OzdemirVural Oger도 유럽의회의 의원이 되었다.이후 이스마일 에르투그는 2009년 유럽의회 의원으로 선출돼 2014년 [222]재선됐다.

터키-독일 정당

독일의 정당 설정된 연도 설립자 현재 리더 위치 이데올로기
이주자를 위한 대안
(독일어:Alternative für Migranten, AfM; 터키어: Göchmenler isin Alternatif)
2019 터키와 이슬람의 소수파 이익
혁신과 정의를 위한 동맹
(독일어: Bünnis für Innovation und Gerechtigkeit, BIG; 터키어:Yenilik ve Adalet Birliii Partisi)
2010 할루크 일디즈 할루크 일디즈 터키와 이슬람의 소수파 이익
독일 민주당 연합
(독일어:Allianz Deutscher Demokraten, ADD; 터키어: Alman Demokratlar Ittttifaki)
2016년 6월[223] 26일 렘지 아루 라마잔 악바시 터키와 이슬람 소수파의 이익, 보수주의
독일 브레멘 통합당
(독일어: Bremische Integrations-Partei Deutschlands, BIP; 터키어: Almanya Bremen Entegrasyon Partisi)
2010 레베트 알바이라크 터키와 이슬람의 소수파 이익

터키의 정치

독일에서 태어나거나 자란 터키인들 중 일부는 터키 정치에 입문했다.예를 들어, Siegen 태생의 정의개발당(AKP) 계열의 Akif Chaatatay Külrss[224]2013년부터 터키청소년체육부 장관을 맡고 있다.

독일은 사실상 터키에서 4번째로 큰 선거구이다.이 선거구의 약 3분의 1(2015년 총선 57만명)이 터키 선거에서 투표하고 있으며, 정의개발당(AKP)과 레제프 타이이프 에르도안보수성향 투표 비율은 터키 [225]자체보다 훨씬 높다.2016년 터키 쿠데타 시도 이후 독일 도시에서 터키 [225]시민들에 의해 대규모 친() 에르도안 시위가 열렸다.이코노미스트는 이것이 독일 정치인들이 에르도안 총리의 정책과 [225]전술을 비판하는 것을 어렵게 만들 것이라고 제안했다.그러나 몇 주 뒤 독일에서도 2016년 에르도안 총리의 터키 숙청 반대와 HDP 공동대표 셀라하틴 데미르타슈[226]피겐 위크세크다에 대한 구류에 반대하는 터키 쿠르드인들의 대규모 시위가 열렸다.

주목받는 사람들

우우르 샤힌은 4살 때 독일로 이민을 갔다.2020년 샤힌은 터키-독일 아내 외즐렘 튀레치와 함께 화이자-바이오를 개발했다.NTechCOvid-19 백신으로 터키 출신으로는 처음으로 [227][228]독일 최고 부자 100명에 이름을 올렸다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c Engstrom, Aineias, "Turkish-German "dream team" behind first COVID-19 vaccine", Portland State Vanguard, Portland State University, archived from the original on 27 March 2021, retrieved 27 March 2021, The German census does not gather data on ethnicity, however according to estimates, somewhere between 4–7 million people with Turkish roots, or 5–9% of the population, live in Germany.
  2. ^ a b "Zensusdatenbank – Ergebnisse des Zensus 2011". Retrieved 25 April 2015.
  3. ^ a b Yinger, John Milton (1994), Ethnicity: Source of Strength? Source of Conflict?, State University of New York Press, p. 99, ISBN 9780791417973, Barbara John, a member of the German Government's Special Commission on Integration has observed that.. more than three million are Turkish guest workers and their descendants, some of them third-generation residents of Germany... Each year, about 20,000 of them are nationalized, but 79,000 babies are born...
  4. ^ Orvis, Stephen; Drogus, Carol Ann (2018). Introducing Comparative Politics: Concepts and Cases in Context. CQ Press. p. 305. ISBN 978-1-5443-7444-4. Today, nearly three million ethnic Turks live in Germany, and many have raised children there.
  5. ^ a b Kötter, Ina; Vonthein, Reinhard; Günaydin, Ilhan; Müller, Claudia; Kanz, Lothar; Zierhut, Manfred; Stübiger, Nicole (2003), "Behçet's Disease in Patients of German and Turkish Origin- A Comparative Study", in Zouboulis, Christos (ed.), Advances in Experimental Medicine and Biology, Volume 528, Springer, p. 55, ISBN 978-0-306-47757-7, Today, more than 4 million people of Turkish origin are living in Germany.
  6. ^ a b Feltes, Thomas; Marquardt, Uwe; Schwarz, Stefan (2013), "Policing in Germany: Developments in the Last 20 Years", in Mesko, Gorazd; Fields, Charles B.; Lobnikar, Branko; Sotlar, Andrej (eds.), Handbook on Policing in Central and Eastern Europe, Springer, p. 93, ISBN 978-1461467205, Approximately four million people with Turkish roots are living in Germany at this time.
  7. ^ a b Fernández-Kelly, Patricia (2015), "Assimilation through Transnationalism: A Theoretical Synthesis", in Portes, Alejandro; Fernández-Kelly, Patricia (eds.), The State and the Grassroots: Immigrant Transnational Organizations in Four Continents, Berghahn Books, p. 305, ISBN 978-1782387350, Nearly fifty years later, close to four million Turks and their children continue to reside in the margins of German society
  8. ^ a b Taras, Raymond (2015), ""Islamophobia never stands still": race, religion, and culture", in Nasar, Meer (ed.), Racialization and Religion: Race, Culture and Difference in the Study of Antisemitism and Islamophobia, Routledge, p. 46, ISBN 978-1317432449, ...about four million Turks are thought to live in Germany.
  9. ^ a b Audretsch, David B.; Lehmann, Erik E. (2016), The Seven Secrets of Germany: Economic Resilience in an Era of Global Turbulence, Oxford University Press, p. 130, ISBN 978-0190258696, By 2010 the number of Turkish descent living in Germany had increased to four million.
  10. ^ a b Gottfried, Paul (2003), "Autour de l'État thérapeutique", Catholica, Springer (79): 155, Quel est donc l'acantage pour la classe politique, au-dela de l'immediat, d'un accueil sur le sol francais de dix millions d'Arabo-musulmans, ou celui de sept millions de Turcs en Allemagne, ou bien celui de bien plus encore de Latino-Americains aux Etats-Unis?
  11. ^ a b Szyszkowitz, Tessa (2005), "Germany", in Von Hippel, Karin (ed.), Europe Confronts Terrorism, Palgrave Macmillan, p. 53, ISBN 978-0230524590, A Senior European official in Brussels...remarking...'It is a little late to start the debate about being an immigrant country now, when already seven million Turks live in Germany'.
  12. ^ a b Lacey, James; Murray, Williamson (2013), Moment of Battle: The Twenty Clashes That Changed the World, Random House Publishing Group, p. 79, ISBN 978-0345526991, The current German chancellor, Angela Merkel, recently made world news when she said Germany's Leitkultur (defining culture) needs to be accepted by Germany's seven million Turkish immigrants.
  13. ^ a b Fuller, Graham E. (2020), Is Turkey Out of Control?, Quincy Institute for Responsible Statecraft, archived from the original on 18 February 2021, retrieved 5 December 2020, Europe has always been reluctant to accept Turkey into the EU–partly due to a cultural bias against Muslims–despite the some seven million Turks living in Germany today.
  14. ^ a b Zestos, George K.; Cooke, Rachel N. (2020), Challenges for the EU as Germany Approaches Recession (PDF), Levy Economics Institute, p. 22, Presently (2020) more than seven million Turks live in Germany.
  15. ^ a b Esra Özyürek (6 August 2016). "Convert Alert: German Muslims and Turkish Christians as Threats to Security in the New Europe". Cambridge University Press. 51 (1): 91–116. JSTOR 27563732. Retrieved 22 August 2016.
  16. ^ 2005년 에스라 주 외지위렉"새로운 유럽의 문화 통일, 세속주의, 이슬람의 장소의 정치"미국의 민족학자 32(4): 509~12.
  17. ^ Star Kıbrıs. "Sözünüzü Tutun". Retrieved 10 September 2012.
  18. ^ 호록스 & 코린스키 1996, 17세
  19. ^ a b c d e f Engelmann, Bernt (1991), Du deutsch?: Geschichte der Ausländer in Deutschland, Steidl, p. 59, ISBN 9783882431858, ...die er taufen ließ und zur Ehefrau nahm , und fast jeder der heimkehrenden Barone und Grafen hatte Kriegsgefangene in seinem Gefolge...Der deutsche Dichterfürst mit orientalischen Vorfahren stellt indessen keineswegs eine seltene Ausnahme dar.
  20. ^ a b Acevit, Ayşegül (2020), Beutetürken – Die muslimischen Vorfahren der Deutschen (PDF), Westdeutscher Rundfunk, pp. 8–9, retrieved 19 April 2021
  21. ^ Hauser, Françoise (2016), 111 Orte im Heilbronner Land, die man gesehen haben muss: Reiseführer, Emons Verlag, ISBN 9783960410522, Die Herren von Magenheim (nach anderen Quellen war es Reinhard von Württemberg) beispielsweise verschleppten einen türkischen Kriegsgefangenen und nahmen ihn mit auf ihre Burg in Cleebronn: Sadok Seli Soltan sollte der erste Deutsch-Türke werden. Um die 30 Jahre alt dürfte er gewesen sein, als er sich zwangsweise in Deutschland niederließ.
  22. ^ Goethe, der Beutetürke?, Kandil, 2016, retrieved 26 March 2021, Und doch gibt es unter Goethes Vorfahren mütterlicherseits einen Ahnen türkisch-osmanischer, muslimischer Herkunft: Johann Soldan hieß vor seiner christlichen Taufe, die im Jahr 1305 in Brackenheim (Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg) vorgenommen wurde, auf Türkisch vermutlich Mehmet Sadık Selim Sultan. Überliefert in deutschen Quellen ist der Name als "Sadok Seli Soltan". Johann Soldan jedenfalls starb 1328 und gilt als der erste urkundlich erfasste Deutsche türkischer Herkunft.
  23. ^ a b Mommsen, Katharina (2015), "Goethe'nin Damarlarındaki Türk kanı", »Oient und Okzident sind nicht mehr zu trennen«: Goethe und die Weltkulturen ["Garb ve Şark Artık Ayrılmazlar." Goethe ve Dünya Kültürleri], translated by Özkan, Senail, Ötüken, pp. 297–304, ISBN 9786051553115
  24. ^ Kraemer, Hermann (1913), Aus biologie, tierzucht und rassengeschichte: Gesammelte vorträge und aufsätze, Volume 2, E. Ulmer, p. 184, ...die Familie Soldan untersucht , die in Südwestdeutschland eine größere Verbreitung besißt. Diese Familie stammt von einem türkischen Offizier , der in den Kreuzzügen gefangen und nach Deutschland gebracht wurde . Seit 600 Jahren haben sich unter den Nachkommen dieses hochbegabten Mannes auffallend viele als Gelehrte ...
  25. ^ Kippenberg, Anton (1928), Jahrbuch der sammlung Kippenberg, vol. 7, Insel Verlag, pp. 304–306, ISBN 9783960410522
  26. ^ Leiprecht, Rudolf (2005), Schule in der Einwanderungsgesellschaft: ein Handbuch, Wochenschau Verlag, p. 29, ISBN 9783879202744, Johann Wolfgang von Goethe , einen fremdländischen Vorfahren : Er soll von dem türkischen Offizier Sadok Seli Zoltan abstammen , den Graf Reinhart von Württemberg im Jahre 1291 von einem der Kreuzzüge aus dem Heiligen Land mit nach Süddeutschland gebracht hatte
  27. ^ Frels, Wilhelm (1929), "Goethe-Schrifttum. Berichtszeit Februar 1928", Jahrbuch der Goethe-Gesellschaft, Goethe-Gesellschaft, 15: 259, Goethes Verwandtschaft mit der Familie Soldan , die angeblich von einem kriegsgefangenen Türken Sadoch Selim Soldan abstammt.
  28. ^ Meier-Braun, Karl-Heinz (2017), Die 101 wichtigsten Fragen: Einwanderung und Asyl, C.H. Beck, ISBN 9783406710889, Dass Johann Wolfgang von Goethe türkische Vorfahren hatte, war bekannt. Dass diese Wurzeln jedoch nach Baden-Württemberg zurückreichen, weniger. Das hat jedenfalls der Brackenheimer Dekan Werner-Ulrich Deetjen herausgefunden Laut dem promovierten Kirchenhistoriker gehen Goethes Vorfahren auf Sadok Selim zurück, der gegen Ende des 13. Jahrhunderts bei Kämpfen mit Kreuzfahrern im Heiligen Land in die Gefangenschaft des Deutschritterordens geriet.
  29. ^ Maier, Ulrich (2002), Fremd bin ich eingezogen: Zuwanderung und Auswanderung in Baden-Württemberg, Bleicher Verlag, p. 27, Gedachter Johann Soldan heiratete Rebekka Dohlerin... Kein Geringerer als Johann Wolfgang von Goethe zählt diesen ehemaligen türkischen Beamten und Offizier zu seinen Vorfahren
  30. ^ Hans Soldan, ein engagierter Rechtsanwalt, Soldan, 2009, archived from the original on 24 May 2015, retrieved 19 April 2021, Die Ursprünge der Familie Soldan reichen bis ins frühe 14. Jahrhundert zurück. Stammvater soll der türkische Offizier Sadok Seli Soltan gewesen sein, der während eines Kreuzzugs vom Grafen von Lechtimor gefangen genommen wurde, der ihn wegen seiner Tapferkeit und besonderen Größe zu einem seiner Obersten ernannte.
  31. ^ Maria Dusl, Andrea (2014), Die Leiden des jungen Erdem. War Goethe Türke?, Falter, retrieved 19 April 2021, Nach Ansicht der Erforscher des Stammbaums vom Herrn Geheimrat hatte dieser zumindest einen türkischen Vorfahren. Über seine Urgroßmutter mütterlicherseits, Elisabeth Katharina Seip (1680-1759), stammt Jowo Goethe von einem gewissen Heinrich Soldan ab, Mitte des 15. Jahrhunderts Bürgermeister des hessischen Städtchens Frankenberg. Die (noch heute blühende) Familie Soldan sieht als ihren Stammvater Johann Soldan an, Oberst in Diensten des Grafen von Württemberg. Das türkische daran? Johann Soldan (1270-1328) gilt als der erste urkundlich nachweisbare Türke in Deuschland. Mehmet Sadık Selim Sultan (auch: Sadok Seli Soltan) war türkischer Offizier.
  32. ^ Sommer, Robert (1907), Familienforschung und Vererbungslehre, Barth, p. 147
  33. ^ Çelik, Latif (2008), Türkische Spuren in Deutschland / Almanyaʼda Türk Izleri, Logophon Verlag GmbH, p. 202, ISBN 9783936172089
  34. ^ Selçuklular ve Haçlılar Sempozyumu Başladı, Konya Büyükşehir Belediyesi, 2016, retrieved 18 April 2021
  35. ^ § Chelik 2008, 207.
  36. ^ a b Wilson, Peter H. (2016), Heart of Europe: A History of the Holy Roman Empire, Harvard University Press, p. 151, ISBN 978-0674058095
  37. ^ Hannken, Helga (2021), Frauen sind wichtig – Frauen sind nichtig!: Durch Eheschließungen von Angehörigen deutscher Fürstenhäuser zur Macht und Regentschaft in Großbritannien. Von den Tudors über die Stuarts zu den Hannoveranern, LIT Verlag, p. 182, ISBN 9783643146243, Der eine war Mehmed Ludwig Maximilian von Königstreu (um 1660-1726), Sohn eines türkischen Gouverneurs. Er fiel als Kind 1685 im Türkenkrieg in die Hände der hannoverschen Truppen. Am Hof von Ernst August galt er als exotische...
  38. ^ Abdullah, Muhammad S. (1981), Geschichte des Islams in Deutschland Volume 5 of Islam und westliche Welt, Styria, p. 182, ISBN 9783222113529, Es war seinerzeit modisch , junge Türken in Samt und Seide zu kleiden und um sich zu haben . ... Erbprinz Georg Ludwig und sein Bruder Prinz Maximilian brachten demnach zwölf Türkenkinder heim , die am kurfürstlichen Hofe erzogen wurden . ... Da sich dieser Mehmed durch Fleiß und Redlichkeit auszeichnete , wurde er unter dem Namen " Mehmed von Königstreu " vom Kurfürsten in den erblichen ...
  39. ^ a b c d e Wilson, Peter (2002), German Armies: War and German Society, 1648-1806, Routledge, p. 86, ISBN 978-1135370534
  40. ^ a b Sulick, Michael J. (2014), Spying in America: Espionage from the Revolutionary War to the Dawn of the Cold War, Georgetown University Press, ISBN 9781626160668, Karl Boy-Ed was half German and half Turkish and was an experienced naval attaché, if not a professional intelligence officer.
  41. ^ a b Goebel, Ulrike (2000), German Propaganda in the United States, 1914-1917 -- a Failure?, University of Wisconsin-Madison, p. 16, Karl Boy-Ed, son of a Turkish father and a German mother, had received a special executive training and had served as naval attaché in several parts of the world.
  42. ^ a b c Ahmed, Akbar S. (1998), Islam Today: A Short Introduction to the Muslim World, I.B.Tauris, p. 176, ISBN 978-0857713803
  43. ^ a b c d e f g Nielsen, Jørgen (2004), Muslims in Western Europe, Edinburgh University Press, pp. 2–3, ISBN 978-0-7486-1844-6
  44. ^ Killy, Walther; Vierhaus, Rudolf (2011), "Rutowsky", Dictionary of German Biography, vol. 8, Walter de Gruyter, p. 509, ISBN 978-3110966305, As the illegitimate son of King Augustus II of Poland and Elector of Saxony (Frederick Augustus I) and a Turkish woman who later became Frau von Spiegel R. was educated at Parisian and Sardinian courts.
  45. ^ a b Hohmuth, Jürgen (2003), Dresden Heute, Prestel, p. 64, ISBN 978-3791328607
  46. ^ 오토 바르돈(ed.), 프리드리히 데르 그로세(Darmstadt, 1982) 페이지 542. Blanning, Scott(ed.) 계몽 절대주의 페이지 265-288에서 "Frederick The Great"크리스토퍼 클락, 철의 왕국 (런던 2006), 페이지 252-3. (런던 2006), 페이지 252-3.
  47. ^ Rosenow-Williams, Kerstin (2012), Organizing Muslims and Integrating Islam in Germany: New Developments in the 21st Century, BRILL, p. 13, ISBN 978-9004230552
  48. ^ Esposito & Burgat 2003, 232.
  49. ^ 나탄스 2004, 242
  50. ^ 바르비에리 1998, 29세
  51. ^ Lucassen 2005, 148-149.
  52. ^ Findley 2005, 220.
  53. ^ 호록스 & 콜린스키 1996, 89
  54. ^ Moch 2003, 187.
  55. ^ 레게 2003, 30번
  56. ^ 미첼 2000, 263
  57. ^ Inda & Rosaldo 2008, 188.
  58. ^ Oğlum seyredip çok eğlenecek, Radika, 2008, retrieved 29 March 2021, Bizimkiler Bulgaristan göçmeni. Sonra Almanya'ya gitmişler. Ben orada doğmuşum, Nürnberg'de.
  59. ^ Die neue Leichtigkeit, Sächsische Zeitung, 2015, retrieved 29 March 2021, Bilgin und Filiz Osmanodja, Geschwister-Paar einer bulgarischen Familie mit türkischen Wurzeln, wohnen nun in einer WG in Berlin-Wilmersdorf.
  60. ^ Maeva, Mancheva (2011), "Practicing Identities Across Borders: The Case of Bulgarian Turkish Labor Migrants in Germany", in Eade, John; Smith, Michael Peter (eds.), Transnational Ties: Cities, Migrations, and Identities, Transaction Publishers, p. 168, ISBN 978-1412840361
  61. ^ BalkanEthnology. "BULGARIAN TURKS AND THE EUROPEAN UNION" (PDF). Archived from the original (PDF) on 25 July 2011. Retrieved 5 June 2009.
  62. ^ 를 클릭합니다Smith, Michael; Eade, John (2008), Transnational Ties: Cities, Migrations, and Identities, Transaction Publishers, pp. 166–179, ISBN 978-1-4128-0806-4.
  63. ^ a b Maeva, Mila (2007), "Modern Migration waves of Bulgarian Turks", in Marushiakova, Elena (ed.), Dynamics of National Identity and Transnational Identities in the Process of European Integration, Cambridge Scholar Publishing, p. 8, ISBN 978-1847184719
  64. ^ Maeva, Mila (2011), "Миграция и мобилност на българските турци – преселници в края на ХХ и началото на ХХІ век", Миграции от двете страни на българо-турската граница: наследства, идентичности, интеркултурни взаимодействия., Institute of Ethnology and Folklore Studies with Ethnographic Museum, pp. 49–50, ISBN 978-954-8458-41-2
  65. ^ Guentcheva, Rossitza; Kabakchieva, Petya; Kolarski, Plamen (September 2003), Migrant Trends in Selected Applicant Countries, VOLUME I – Bulgaria: The social impact of seasonal migration (PDF), Vienna, Austria: International Organization for Migration, p. 44, archived from the original (PDF) on 30 September 2018
  66. ^ Viele Debüts im Bundestag: Im neu gewählten Deutschen Bundestag sind elf türkischstämmige Abgeordnete vertreten., Deutschland.de, 2014, retrieved 2 April 2021, Giousouf ist die erste muslimische Abgeordnete der CDU im Bundestag; ihre Eltern gehören der türkischen Minderheit in der griechischen Region Thrakien an.
  67. ^ 웨스터룬드 & 스반베르크 1999, 320-321
  68. ^ a b c Whitman, Lois (1990), Destroying Ethnic Identity: The Turks of Greece, Human Rights Watch, pp. 11–12, ISBN 978-0929692708
  69. ^ a b c Arif, Nazmi (2018), Yunanistan'da, Batı Trakya Türklerinin dış ülkelere göçü endişe ve kaygı verici boyutlara ulaştı., TRT, archived from the original on 14 February 2021, retrieved 12 November 2020
  70. ^ Şentürk, Cem (2008), "Batı Trakya Türklerin Avrupa'ya Göçleri", Uluslararası Sosyal Aratırmalar Dergisi, 1/2: 420
  71. ^ Turan, Ömer (2002), "Makedonya'da Türk Varlığı Ve Kültürü", Bilig Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergis, 3 (21–33): 23
  72. ^ Kuzey Makedonya'daki Nüfus Sayımına Davet: Sonuçlar, Kuzey Makedonya'nın Kurucu Unsuru Türklerin Tapusudur, Tamga Türk, 2021, retrieved 21 May 2021, Furkan Çako, yurt dışında yaşayan Makedonya Türklerini, ülkedeki nüfus sayımına katılmaya ve kendilerini Türk olarak kaydettirmeye çağırdı. Diplomatımız, Twitter hesabından yaptığı çağrıda şu ifadeleri kullandı: Ülkemizde devam eden #NüfusSayımı2021 sürecine katılmak ve kaydınızı #Türk olarak gerçekleştirmek için yurtdışında yaşayan ve Türkiye, Slovakya, Çek Cumhuriyeti, Almanya, Avusturya, İsviçre, İtalya ve İsveç'te bulunan vatandaşlarımız aşağıdaki bilgilerden yararlanabilirler.
  73. ^ Catalina Andreea, Mihai (2016), Cultural resilience or the Interethnic Dobrujan Model as a Black Sea alternative to EuroIslam in the Romanian Turkish-Tatar community, University of Bergamo, p. 150
  74. ^ Rüya Taner, CypNet, retrieved 29 March 2021, The pianist, who was born in Schwenningen (Germany) in 1971 to Cypriot parents, showed great musical talent at a very young age, and was praised as a child prodigy by many professional musicians.
  75. ^ a b Vahdettin, Levent; Aksoy, Seçil; Öz, Ulaş; Orhan, Kaan (2016), Three-dimensional cephalometric norms of Turkish Cypriots using CBCT images reconstructed from a volumetric rendering program in vivo, Scientific and Technological Research Council of Turkey, Recent estimates suggest that there are now 500,000 Turkish Cypriots living in Turkey, 300,000 in the United Kingdom, 120,000 in Australia, 5000 in the United States, 2000 in Germany, 1800 in Canada, and 1600 in New Zealand with a smaller community in South Africa.
  76. ^ North Cyprus Missions Abroad, CypNet, retrieved 10 May 2021
  77. ^ "North Cyprus Representatives Offices Abroad", turkishcyprus.com, retrieved 10 May 2021
  78. ^ "Turkish migrants grieve for Beirut from exile". Today's Zaman. Archived from the original on 16 April 2009. Retrieved 29 October 2009.
  79. ^ Barth, Alexander (2018), Schönheit im Wandel der Zeit (Image 45 of 67), Neue Ruhr Zeitung, retrieved 27 March 2021, Yasemin Mansoor (Jahrgang 1979) ist Miss Germany 1996. Die damals 16-Jährige brach brach den Rekord als jüngste gewinnerin des schönheitswettbewerbs. Später arbeitete die Tochter irakisch-türkischer Immigranten als Fotomodell und produzierte Popmusik mit der Mädchenband "4 Unique...
  80. ^ ITC Berlin Temsilcisi Türkmeneli gazetesine konuştu: Avrupa'da Türkmen lobisi oluşturmayı hedefliyoruzA, Biz Türkmeniz, 2008, retrieved 11 November 2020
  81. ^ Avrupa'da Suriyeli Türkmenler İlk Dernek Kurdular Suriye Türkmen kültür ve yardımlaşma Derneği- Avrupa STKYDA, Suriye Türkmenleri, retrieved 10 November 2020
  82. ^ SYRISCH TURKMENICHER KULTURVEREIN E.V. EUROPA, Suriye Türkmenleri, retrieved 10 November 2020
  83. ^ de Jong, Petra Wieke (2021), "Patterns and Drivers of Emigration of the Turkish Second Generation in the Netherlands", European Journal of Population, Springer, 38 (1): 15–36, doi:10.1007/s10680-021-09598-w, PMC 8924341, PMID 35370530, S2CID 244511118
  84. ^ Der Historiker Götz Aly ist Nachfahre des Urtürken, Der Tagesspiegel, 2014, retrieved 26 March 2021, Genau 102 Nachkommen des ersten Türken in Berlin – sie nennen ihn den "Urtürken" ... Geht man von einer Generationsspanne von durchschnittlich 35 Jahren aus, dann stammen Götz Aly und die anderen in sechster, siebter und achter Generation vom Urtürken ab.
  85. ^ "Bevölkerung mit Migrationshintergrund: Ergebnisse des Mikrozensus 2019". destatis.de. Deutsches Statistisches Bundesamt. 28 July 2020. Retrieved 10 June 2021.
  86. ^ a b Martin, Philip L. (2004), "Germany: Managing Migration in the Twenty-First Century", in Cornelius, Wayne A. (ed.), Controlling Immigration: A Global Perspective, Stanford University Press, p. 246, ISBN 978-0804744904, Chancellor Helmut Kohl warned [in 1997]: 'If we today give in to demands for dual citizenship, we would soon have four, five, or six million Turks in Germany instead of three million'.
  87. ^ a b Immigration and Cultural Issues between Germany and its Turkish Population Remain Complex, Embassy of Germany, Washington, D.C., 2011, archived from the original on 6 January 2012, With a population of roughly 4 million within Germany's borders, Turks make up Germany's largest minority demographic... As of 2005... some 2 million Turks with German citizenship.
  88. ^ Bell, David Scott; Pisani, Edgard; Gaffney, John (1990). European Immigration Policy. Contemporary European Affairs. Vol. 3. Pergamon Press. p. 59. ISBN 9780080413884. The result is that the two and a half to three million Turks in Germany are not seen as 'immigrants' but as 'guest workers'.
  89. ^ Blank, Stephen; Johnsen, William T.; Pelletiere, Stephen C. (1993). Turkey's Strategic Position at the Crossroads of World Affairs (PDF). Honolulu, Hawaii: University Press of Hawaii. p. 9. ISBN 978-0-89875-890-0. Fourth, the rise of xenophobic groups in Germany that have focused their sometimes deadly attacks on the 1.8 million ethnic Turks living in Germany has also strained relations.
  90. ^ Denton, Geoffrey R. (1996), Twenty-first Century Challenges to Europeans: The Modern Horsemen of the Apocalypse, The Stationery Office, p. 18, ISBN 9780117019188, The law concerning non – Germans was also very liberal until repealed in 1993; three million Turks live in Germany as a consequence of the liberal immigration policy of the 1960s and 1970s.
  91. ^ Marger, Martin (1997), Race and Ethnic Relations: American and Global Perspectives, Wadsworth Publishing, p. 534, ISBN 9780534505639, Very few of Germany's three million Turks, for example, have been afforded citizenship, even those who are second – or even third-generation German residents.
  92. ^ Pilger, John (1993). The values of current affairs programmes must be upheld. Vol. 6. Statesman & Nation Publishing. p. 10. Western Europe still denies political rights to millions of inhabitants, notably the four million Turks whose families have lived and worked in Germany for three generations, or the three million Arabs in France.
  93. ^ "Deutsches Orient-Institut", Orient, Verlag Alfred Röper, 35 (4): 526, 1994, Einst lud man 100000, 200000 Arbeiter nach Deutschland ein. Jetzt sind es ihrer schon vier Millionen Türken.
  94. ^ Veteto-Conrad, Marilya (1996), Finding a Voice: Identity and the Works of German-language Turkish Writers in the Federal Republic of Germany to 1990, Peter Lang Publishing, p. 9, ISBN 9780820420059, One might argue that Greek culture is also very different from German, but there are merely some two to three hundred thousand Greeks in the Federal Republic as opposed to over a million Turks in Berlin alone.
  95. ^ Temel, Bülent (2013), "Candidacy versus Membership: Is Turkey the Greatest Beneficiary of the European Union?", The Great Catalyst: European Union Project and Lessons from Greece and Turkey, Lexington Books, p. 345, ISBN 978-0739174494, Today, there are nearly four million people with Turkish ancestry in Germany, which makes them the largest minority in Germany (5 percent of 82 million people).
  96. ^ Weaver-Hightower, Rebecca (2014), "Introduction", in Weaver-Hightower, Rebecca; Hulme, Peter (eds.), Postcolonial Film: History, Empire, Resistance, Routledge, p. 13, ISBN 978-1134747276, By the end of the first decade of the twenty-first century there were around four million people of Turkish descent living in Germany...
  97. ^ Rizvi, Kishwar (2015), The Transnational Mosque: Architecture and Historical Memory in the Contemporary Middle East, University of North Carolina Press, p. 36, ISBN 978-1469621173, ...at least 4 million people of Turkish descent living in Germany.
  98. ^ Volkan, Vamık (2014), Enemies on the Couch: A Psychopolitical Journey Through War and Peace, Pitchstone Publishing, ISBN 978-1939578112, Today, for example, it is estimated that are more than 4 million Turks and German citizens with part of full Turkish ancestry live in Germany alone.
  99. ^ Andregg, Michael Murphy (2014), Seven Billion and Counting: The Crisis in Global Population Growth, Twenty-First Century Books, ISBN 9781467710565, By the twenty-first century, Germany was home to at least five million Turks
  100. ^ Il'in, Mikhail; Kuvaldin, V.B. (2004), "Every Country Needs Its Own Perestroika", Russian Politics & Law, Routledge, 42 (1): 10, doi:10.1080/10611940.2004.11066911, S2CID 219293972, It's estimated that about five million Turks and a few million Russian-speaking people live in Germany.
  101. ^ Kemppainen, Raija Pini; Ferrin, Scott Ellis; Hite, Steven J.; Hilton, Sterling C. (2008), "Sociocultural Aspects of Russian‐Speaking Parents' Choice of Language of Instruction for Their Children in Estonia", Comparative Education Review, University of Chicago Press, 52 (1): 94, doi:10.1086/524307, S2CID 73601560, Despite its 5 million Turks, Germany tends to deny being an immigrant country (Beck 2003).1
  102. ^ Hanlon, Bernadette; Vicino, Thomas J. (2014), Global Migration: The Basics, Routledge, p. 47, ISBN 978-1134696871, Approximately 1.6 million Turkish immigrants live in Germany, and another 4 million people have at least one parent that was a Turkish immigrant [totalling 5.6 million].
  103. ^ Burnside, Bruce S. (2015), "When the Girls Still Wore Headscarves: Integration and Belonging in an After-School Center in Berlin", Diaspora, Indigenous, and Minority Education, Routledge, 9 (2): 142, doi:10.1080/15595692.2015.1013530, S2CID 144982116, . The country's largest minority, nearly five million Turks, including the second and third generations...
  104. ^ Tetzlaff, Rainer (2016), Der Islam, die Rolle Europas und die Flüchtlingsfrage: Islamische Gesellschaften und der Aufstieg Europas in Geschichte und Gegenwart, Verlag Barbara Budrich, p. 19, ISBN 9783847409304, ...weil sie türkisches Fernsehen konsumieren und in der gewachsenen Community von insgesamt fünf Millionen Türken unter sich bleiben können (Pfeiffer 2012, Buschowsky 2012, Mansour 2015).
  105. ^ Klausen, Jytte (2005). The Islamic Challenge: Politics and Religion in Western Europe. OUP. p. 6. ISBN 9780199289929. For example, if there are 2.4 million Turkish-origin residents in Germany, and 98 percent of the Turkish population is Muslim, there are 2.3 million Turkish-origin Muslims in Germany.[5]
    [5, p.14]. Catholics, Protestants, and Jews have an opportunity to be officially counted, as the German tax return forms instruct you to check on your faith for the purpose of allocating revenues to the recognized faiths. Islam is not a recognized faith, and Muslims are not similarly counted.
  106. ^ Geertz, Clifford (2013), "Introduction to Islam observed (Hebrew Translation, 2007)", Clifford Geertz in Morocco, Routledge, p. 12, ISBN 9781317988175, But the scale on which they now are forming (50,000 Moroccans in Amsterdam, 100,000 Malians in Paris, 150,000 Bangladeshis in London, two million Turks in Berlin – virtually all arrived there in the last two or three decades)
  107. ^ Fuller, Graham E. (2020), Is Turkey Out of Control?, Graham E. Fuller, retrieved 4 December 2020, Europe has always been reluctant to accept Turkey into the EU–partly due to a cultural bias against Muslims–despite the some seven million Turks living in Germany today.
  108. ^ Lacey, James G. (2020), The Battle of Teutoburg Wald: The Division of Europe, National Security Innovation Network, archived from the original on 18 February 2021, retrieved 4 December 2020
  109. ^ Coli, Daniela (2020), Cina e Usa: chi ha iniziato davvero il decoupling?, Startmag, Erdogan ha sette milioni di turchi tedeschi in Germania e aspetta da un anno che Volkswagen apra uno stabilimento in Turchia per risollevare l'economia.
  110. ^ Callaghan, Louise (2020), "German marines land in a war of words with Turkey over suspected arms smuggling", The Times, retrieved 3 December 2020, An extra dimension in the row is that the warship was from Germany, which, as home to seven million people of Turkish descent, has always paid considerable attention to its relations with Ankara.
  111. ^ Cardarelli, Mario (2020), "CAOS LIBIA/ L'agenda dell'Italia a Berlino: ecco come evitare un'altra Somalia", Foundation for Subsidiarity, retrieved 12 June 2021, Si ricordi che in Germania vivono sette milioni di turchi.
  112. ^ Gallard, Joseph; Nguyen, Julien (2020), "Il est temps que la France appelle à de véritables sanctions contre le jeu d'Erdogan", Marianne, archived from the original on 14 February 2020, retrieved 25 November 2020, ... et ce grâce à la nombreuse diaspora turque, en particulier en France et en Allemagne. Ils seraient environ un million dans l'Hexagone, si ce n'est plus...es raisons derrière ne sont pas difficiles à deviner : l'immense population turque en Allemagne, estimée par Merkel elle-même aux alentours de sept millions et qui ne manquerait pas de se faire entendre si l'Allemagne prenait des mesures allant à l'encontre de la Turquie.
  113. ^ "How Recep Tayyip Erdogan seduces Turkish migrants in Europe". The Economist. 31 August 2017. Retrieved 2 September 2017.
  114. ^ Kastoryano & Harshav 2002, 71.
  115. ^ Hine & Syed 2005, 280.
  116. ^ "Kartenseite: Türken in Deutschland – Landkreise". kartenseite.wordpress.com. 26 March 2017. Retrieved 27 May 2017.
  117. ^ Pusch, Barbara (2016), "Legal membership on the Turkish side of the transnational German-Turkish space", in Sirkeci, Ibrahim; Pusch, Barbara (eds.), Turkish Migration Policy, Transnational Press, pp. 207–208, ISBN 978-1910781173, ...the German Embassy's estimation of around 4 million to be more realistic than the official number of approximately 2.8 million returnees.
  118. ^ "Immigration: Survey Shows Alarming Lack of Integration in Germany". Retrieved 18 May 2016.
  119. ^ "A Study says Turks are Germany's worst integrated immigrants". Retrieved 18 May 2016.
  120. ^ Gezer, Özlem; Reimann, Anna (28 February 2011). "Erdogan Urges Turks Not to Assimilate: 'You Are Part of Germany, But Also Part of Our Great Turkey' – SPIEGEL ONLINE". Spiegel Online. Spiegel.de. Retrieved 9 May 2012.
  121. ^ 밀항자 2002, 53
  122. ^ 보관함 2002, 62
  123. ^ 2002년, 66년
  124. ^ Heinzelmann, Ursula (2008), Food Culture in Germany, ABC-CLIO, pp. xviii, ISBN 978-0313344954
  125. ^ a b 2002년, 64호 보관함
  126. ^ a b Tan, Dursun; Hans-Peter, Waldhoff (1996), "Turkish Everyday Culture in Germany and its Prospects", in Horrocks, David; Kolinsky, Eva (eds.), Turkish Culture in German Society Today, Berghahn Books, pp. 144–145, ISBN 978-1-57181-047-2
  127. ^ 고골린 2002, 9.
  128. ^ Pew Research Centre. "5 facts about the Muslim population in Europe". Retrieved 21 August 2016.
  129. ^ Byrnes & Katzenstein 2006, 211.
  130. ^ 헌터 2002, 29세
  131. ^ The Economist (6 August 2016). "Old faultlines". The Economist. Retrieved 22 August 2016.
  132. ^ Stoldt, Till-Reimer (22 November 2016). "PKK: Unterschätzt die Politik eine Terror-Organisation? – WELT". Die Welt.
  133. ^ 밀항자 2002, 60
  134. ^ Hurriyet. "Aslı'nın acı sırrı". Retrieved 25 August 2016.
  135. ^ a b c d Plutonia Plarre (22 January 1994). "Eksi starb nicht durch rassistische Gewalt". Die Tageszeitung: Taz (in German). p. 35. Retrieved 26 September 2021.
  136. ^ Berliner Zeitung (9 January 1994). "Morgen beginnt Prozeß um den Tod des Türken Warum mußte Mete Eksi sterben?" (in German). Retrieved 29 August 2016.
  137. ^ a b c Faas, Daniel (2016), "Muslims in Germany: from guest workers to citizens?", in Triandafyllidou, Anna (ed.), Muslims in 21st Century Europe: Structural and Cultural Perspectives, Routledge, p. 63, ISBN 978-1134004454
  138. ^ Chin, Rita; Fehrenbach, Heide (2010), "German Democracy and the Question of Difference, 1945-1995", in Chin, Rita; Fehrenbach, Heide; Eley, Geoff; Grossmann, Atina (eds.), After the Nazi Racial State: Difference and Democracy in Germany and Europe, University of Michigan Press, p. 117, ISBN 978-0472025787
  139. ^ Der Tagesspiegel (13 September 2000). "Rechte Gewalt: 1993". Der Tagesspiegel Online (in German). Retrieved 29 August 2016.
  140. ^ Qantara. "Turkish-Born Beauty Queen as Anne Frank". Retrieved 25 August 2016.
  141. ^ Taras, Ray (2012), Xenophobia and Islamophobia in Europe, Edinburgh University Press, p. 171, ISBN 978-0748650712
  142. ^ Deutsche Welle. "Neo-Nazi trial focuses on Cologne bombing". Deutsche Welle. Retrieved 21 August 2016.
  143. ^ 지역신문 Die Rhinpfalz(2008-02-07) 정보
  144. ^ 앨런 크로포드와 안드레아스 크레머(2008년 2월 7일), 에르도안 총리의 독일 방문은 화재 사망자그늘에 가려져 있다.
  145. ^ Hurriyet. "Three Turks among dead in Munich shooting". Retrieved 30 August 2016.
  146. ^ Hurriyet. "Münih katliamındaki Türk kahraman". Retrieved 30 August 2016.
  147. ^ "Germany's Immigrant Community in Hanau Reeling After Attack". The New York Times. Associated Press. 20 February 2020.
  148. ^ Nurbanu Tanrikulu Kizil, ed. (2 April 2020). "Turkish family receives racist 'coronavirus-infected' letter as Islamophobia grows in Germany". Dialy Sabah. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 29 June 2020.
  149. ^ "Working Out with a Notorious German Biker Gang VICE United States". VICE. Retrieved 21 May 2016.
  150. ^ Bildung, Bundeszentrale für politische. "Einführung: Graue Wölfe und türkischer Ultranationalismus in Deutschland bpb". bpb.de (in German). Retrieved 24 November 2020.
  151. ^ Hake & Mennel 2012, "소개"
  152. ^ Dönmez-Colin, Gönül (2008), Turkish Cinema: Identity, Distance and Belonging, Reaktion Books, p. 74, ISBN 978-1861895837
  153. ^ Daily Sabah. "Turkish actress Sibel Kekilli named Berlin International Film Festival jury member". Daily Sabah. Retrieved 10 September 2012.
  154. ^ Cooke, Paul; Homewood, Chris (2011), "Introduction: Beyond the cinema of consensus? new directions in German cinema since 2000", in Cooke, Paul; Homewood, Chris (eds.), New Directions in German Cinema, I. B. Tauris, p. 19, ISBN 978-1848859074
  155. ^ Deutsche Welle. "German-Turkish comedy takes clichés to task". Deutsche Welle. Retrieved 1 September 2016.
  156. ^ Berghahn, Daniela (2012), "My Big Fat Turkish Wedding: From Culture Clash to Romcom", in Hake, Sabine; Mennel, Barbara (eds.), Turkish German Cinema in the New Millennium: Sites, Sounds, and Screens, Berghahn Books, p. 19, ISBN 978-0857457691
  157. ^ Hake & Mennel 2012, 페이지 1, "소개"
  158. ^ Berghahn, Daniela (2011), ""Seeing everything with different eyes": the diasporic optic of Fatih Akin's Head-On (2004)", in Cooke, Paul; Homewood, Chris (eds.), New Directions in German Cinema, I. B. Tauris, p. 241, ISBN 978-0857720399
  159. ^ Alkin, Ömer (2015), ""Rewriting" Turkish-German cinema from the bottom-up: Turkish emigration cinema", in Şeker, Betül Dilara; Çağlar, Ali (eds.), Turkish Migration, Identity and Integration, Transnational Press, p. 115, ISBN 978-1910781128
  160. ^ Abel, Marco (2012), "The Minor Cinema of Thomas Arslan: A Prolegomenon", in Hake, Sabine; Mennel, Barbara (eds.), Turkish German Cinema in the New Millennium: Sites, Sounds, and Screens, Berghahn Books, pp. 44–58, ISBN 978-0857457691
  161. ^ Hurriyet. "Haluk Piyes Kimdir?". Retrieved 28 August 2016.
  162. ^ Deutsche Welle. "Turkish-German Actor Erol Sander". Deutsche Welle. Retrieved 28 August 2016.
  163. ^ "German Turks mine a rich cultural seam of migrant life". Financial Times. Retrieved 28 August 2016.[영구 데드링크]
  164. ^ Özsari, Hülya (2010), "Der Türke": die Konstruktion des Fremden in den Medien, Technische Universität Berlin, p. 96, ISBN 978-3798322080
  165. ^ 예실라다 2008, 85
  166. ^ 예실라다 2008, 86
  167. ^ Türkisch für Anfénger: Im Ausland ein Hit Archived at the Wayback Machine (독일어), Filmstarts.de, 2009년 4월 1일(2013년 1월 30일)
  168. ^ Peterson, Brent (2012), "Turkish for Beginner: Teaching Cosmopolitanism to Germans", in Hake, Sabine; Mennel, Barbara (eds.), Turkish German Cinema in the New Millennium: Sites, Sounds, and Screens, Berghahn Books, p. 96, ISBN 978-0857457691
  169. ^ Deutschland. "Turkish actors on German TV". Retrieved 10 September 2012.
  170. ^ Hurriyet. "Kobra Erdoğan baba ocağında". Retrieved 1 September 2016.
  171. ^ Hurriyet. "Olgu'ya tam not". Retrieved 1 September 2016.
  172. ^ Hurriyet. "Özgür Özata GZSZ'a katıldı". Retrieved 1 September 2016.
  173. ^ a b Deutsche Welle. "German journalism lacks diversity". Deutsche Welle. Retrieved 28 August 2016.
  174. ^ Hurriyet. "Meryem Uzerli Kimdir?". Retrieved 26 August 2016.
  175. ^ Hurriyet. "Nur Fettahoğlu: Oynayamazsam nefesim kesilir". Retrieved 26 August 2016.
  176. ^ Hurriyet. "Selma Ergeç Kimdir?". Retrieved 26 August 2016.
  177. ^ Hurriyet. "Ozan Güven Kimdir?". Retrieved 26 August 2016.
  178. ^ Hurriyet. "Fahriye Evcan Kimdir?". Retrieved 26 August 2016.
  179. ^ a b c d e f g Spielhaus, Riem (2013), "Cliches are funny as long as they happen on stage: comedy as political criticism", in Nielsen, Jørgen S. (ed.), Muslim Political Participation in Europe, Edinburgh University Press, p. 328, ISBN 978-0748646944
  180. ^ a b c d e f g h Kirschner, Luz Angelica (2015), "Human Rights and Minority Rights: Argentine and German Perspectives", in McClennen, Sophia A.; Moore, Alexandra Schultheis (eds.), The Routledge Companion to Literature and Human Rights, Routledge, p. 363, ISBN 978-1317696285
  181. ^ 귀니, 페크만, 카바스 2014, 134~135.
  182. ^ a b Deutsche Welle. "Gençler 'vatanı' anlatacak". Deutsche Welle. Retrieved 25 August 2016.
  183. ^ Qantara. "Bassturk, Muhabbet, Tarkan & Co". Retrieved 31 August 2016.
  184. ^ Qantara. "Turkish Arabesque Songs:Sensitive Machos". Retrieved 26 August 2016.
  185. ^ The Irish Times. "Song urges Germans to change their tune on Turkish integration". Retrieved 31 August 2016.
  186. ^ Ay Yildiz. "Sen de bizdensin – Şarkı sözleri". Retrieved 31 August 2016.
  187. ^ Telefonica. "Sen de bizdensin – Weil die Zukunft Dir gehört: AY YILDIZ Kunden gestalten Jubiläumskampagne". Retrieved 31 August 2016.
  188. ^ Hurriyet. "Yeni neslin sesi". Retrieved 31 August 2016.
  189. ^ Ay Yildiz. "Yeteneklerimiz". Retrieved 31 August 2016.
  190. ^ Hurriyet. "Martin Kesici listeye bir numaradan girdi". Retrieved 26 August 2016.
  191. ^ Hurriyet. "Akın Eldes Project". Retrieved 27 August 2016.
  192. ^ Milliyet. "Aylin Aslım". Retrieved 27 August 2016.
  193. ^ Hurriyet. "Doğuş (Orhan Baltacı) kimdir?". Retrieved 28 August 2016.
  194. ^ Hurriyet. "İsmail YK yeni klibi için Ferrari parçaladı". Retrieved 26 August 2016.
  195. ^ Hurriyet. "Ozan Musluoğlu: Bu albüm depremle başladı, alkışlarla noktalandı". Retrieved 26 August 2016.
  196. ^ Hurriyet. "İngilizce'yle yurt dışına açılıyor". Retrieved 26 August 2016.
  197. ^ Hurriyet. "Tarkan kaç yaşında?". Retrieved 26 August 2016.
  198. ^ CypNet. "Rüya Taner". Retrieved 19 December 2010.
  199. ^ Sabah. "New York'un tutuşturduğu Alev". Retrieved 30 August 2016.
  200. ^ Milliyet. "Almanya onu DJ Quicksilver diye taniyor". Retrieved 27 August 2016.
  201. ^ "DJ Sakin". MTV. Retrieved 27 August 2016.
  202. ^ "Mousse T. Vs. Hot 'N' Juicy". MTV. Retrieved 27 August 2016.
  203. ^ Kautny, Oliver (2013), "Immigrant Hip-Hop in Germany: The Cultural Identities of Migrants", in Nitzsche, Sina A.; Grünzweig, Walter (eds.), Hip-Hop in Europe, LIT Verlag Münster, pp. 413–416, ISBN 978-3643904133
  204. ^ 귀니, Pekman & Kabas 2014, 155.
  205. ^ a b c d e f Deutsche Welle. "Turkish Players Glaringly Absent from Germany's National Squad". Deutsche Welle. Retrieved 23 August 2016.
  206. ^ a b c d e f g Goal. "Ozil for Germany, Sahin for Turkey – The dual-eligible players & who they have chosen to play for internationally". Retrieved 23 August 2016.
  207. ^ ESPN FC (18 May 2017). "Kerem Demirbay denies pledging Turkey allegiance before Germany call". Retrieved 30 June 2017.
  208. ^ a b c d e f g The Independent (21 May 2016). "How players born in Germany could help Turkey to spring a surprise". Independent.co.uk. Retrieved 23 August 2016.
  209. ^ a b c d e f g BBC (30 June 2002). "Turkish delight in German success". Retrieved 23 August 2016.
  210. ^ Azerbaycan Milli Takımındaki Türklerin Performansı Nasıl?, Marka Futbol, 2014, retrieved 29 March 2021, Son yıllarda Azerbaycan Milli Takımı da yabancı uyruklu futbolculardan yararlanan milli takımlar sırasına dahil oldu... son dönemlerde ise Almanya doğumlu Türk futbolculara yoğunlaşdı...Cihan Özkara...Ufuk Budak...Ali Gökdemir...Uğur Pamuk...Taşkın İlter...Toğrul Erat...Timur Temeltaş...Fatih Şanlı
  211. ^ Türkiye Futbol Federasyonu (30 June 2002). "Gurbetteki kadınlar". Retrieved 27 August 2016.
  212. ^ The Economist (20 November 2008). "Cem difference: Germany's first party leader from an ethnic minority". The Economist. Retrieved 25 August 2016.
  213. ^ a b 사크만 2015, 198
  214. ^ Anadolu Agency. "New German Immigration Minister: Ozoguz of Turkish descent". Retrieved 25 August 2016.
  215. ^ a b Aktürk, Şener (2010), "The Turkish Minority in German Politics: Trends, Diversification of Representation, and Policy Implications", Insight Turkey, 12 (1): 67
  216. ^ Sakman 2015, 199-200.
  217. ^ 사크만 2015, 200.
  218. ^ "Alman meclisinde rekor Türk vekil". Milliyet (in Turkish). 24 September 2013. Retrieved 24 September 2013.
  219. ^ "Türk kökenli vekillerin yükselişi". Dünya (in Turkish). 23 September 2013. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 24 September 2013.
  220. ^ Hurriyet Daily News. "Eleven Turks enter German Parliament". Retrieved 23 August 2016.
  221. ^ Deutsche Welle. "Alman siyasetinde Türk kökenliler". Deutsche Welle. Retrieved 30 August 2016.
  222. ^ Hurriyet. "Almanya'da Türk kökenli Ertuğ AP üyesi oldu". Retrieved 30 August 2016.
  223. ^ Hurriyet. "Almanya'da Türkler parti kuruyor". Retrieved 1 September 2016.
  224. ^ Hurriyet (2013), Akif Çağatay Kılıç kimdir? Gençlik ve Spor Bakanı kimdir?, retrieved 29 October 2016
  225. ^ a b c "Old Faultlines". The Economist. 6 August 2016. Retrieved 9 August 2016.
  226. ^ "Thousands of Kurds in Germany rally against Turkey". Deutsche Welle. Retrieved 3 September 2016.
  227. ^ Oltermann, Philip (10 November 2020), "Uğur Şahin and Özlem Türeci: German 'dream team' behind vaccine", The Guardian, archived from the original on 17 January 2021, retrieved 6 February 2021, The comments hinted at the scientific rigour, unrelenting work ethic and appetite for entrepreneurship that has seen Sahin and Türeci's company outpace more well-established competitors in the race for a Covid-19 vaccine – and made the couple the first Germans with Turkish roots to enter their country's rich list this autumn, at number 93.
  228. ^ Oltermann, Philip (9 November 2020). "BioNTech's Covid vaccine: a shot in the arm for Germany's Turkish community". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 10 November 2020.

참고 문헌

  • Abel, Marco (2012), "The Minor Cinema of Thomas Arslan: A Prolegomenon", in Hake, Sabine; Mennel, Barbara (eds.), Turkish German Cinema in the New Millennium: Sites, Sounds, and Screens, Berghahn Books, ISBN 978-0857457691
  • Ahmed, Akbar S. (1998), Islam Today: A Short Introduction to the Muslim World, I.B.Tauris, ISBN 978-0857713803
  • Akgönül, Samim (2013), The Minority Concept in the Turkish Context: Practices and Perceptions in Turkey, Greece and France, BRILL, ISBN 978-9004222113
  • Aktürk, Şener (2010), "The Turkish Minority in German Politics: Trends, Diversification of Representation, and Policy Implications", Insight Turkey, 12 (1)
  • Alkin, Ömer (2015), ""Rewriting" Turkish-German cinema from the bottom-up: Turkish emigration cinema", in Şeker, Betül Dilara; Çağlar, Ali (eds.), Turkish Migration, Identity and Integration, Transnational Press, ISBN 978-1910781128
  • Audretsch, David B.; Lehmann, Erik E. (2016), The Seven Secrets of Germany: Economic Resilience in an Era of Global Turbulence, Oxford University Press, ISBN 978-0190258696
  • Barbieri, William (1998), Ethics of Citizenship: Immigration and Group Rights in Germany, Duke University Press, ISBN 978-0-8223-2071-5
  • Berghahn, Daniela (2011), ""Seeing everything with different eyes": the diasporic optic of Fatih Akin's Head-On (2004)", in Cooke, Paul; Homewood, Chris (eds.), New Directions in German Cinema, I.B.Tauris, ISBN 978-0857720399
  • Byrnes, Timothy; Katzenstein, Peter (2006), Religion in an Expanding Europe, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-85926-4
  • Conradt, David P.; Langenbacher, Eric (2013), The German Polity, Rowman & Littlefield Publishers, ISBN 978-1442216464
  • Curtis, Michael (2013), Jews, Antisemitism, and the Middle East, Transaction Publishers, ISBN 978-1412851411
  • Darke, Diana (2014), Eastern Turkey, Bradt Travel Guides, ISBN 978-1841624907
  • Dönmez-Colin, Gönül (2008), Turkish Cinema: Identity, Distance and Belonging, Reaktion Books, ISBN 978-1861895837
  • Esposito, John; Burgat, François (2003), Modernizing Islam: Religion in the Public Sphere in the Middle East and Europe, C. Hurst & Co. Publishers, ISBN 978-1-85065-678-4
  • Faas, Daniel (2016), "Muslims in Germany: from guest workers to citizens?", in Triandafyllidou, Anna (ed.), Muslims in 21st Century Europe: Structural and Cultural Perspectives, Routledge, ISBN 978-1134004454
  • Feltes, Thomas; Marquardt, Uwe; Schwarz, Stefan (2013), "Policing in Germany: Developments in the Last 20 Years", in Mesko, Gorazd; Fields, Charles B.; Lobnikar, Branko; Sotlar, Andrej (eds.), Handbook on Policing in Central and Eastern Europe, Springer, ISBN 978-1461467205
  • Fernández-Kelly, Patricia (2015), "Assimilation through Transnationalism: A Theoretical Synthesis", in Portes, Alejandro; Fernández-Kelly, Patricia (eds.), The State and the Grassroots: Immigrant Transnational Organizations in Four Continents, Berghahn Books, ISBN 978-1782387350
  • Findley, Carter (2005), The Turks in World History, Oxford University Press US, ISBN 978-0-19-517726-8
  • Fischer, Tristan (2015), History Future Now, Lulu Press, ISBN 978-1329707467
  • Gogolin, Ingrid (2002), Linguistic Diversity and New Minorities in Europe (PDF), coe.int, retrieved 29 July 2009
  • Guentcheva, Rossitza; Kabakchieva, Petya; Kolarski, Plamen (September 2003), Migrant Trends in Selected Applicant Countries, VOLUME I – Bulgaria: The social impact of seasonal migration (PDF), Vienna, Austria: International Organization for Migration, archived from the original (PDF) on 30 September 2018
  • Gülçiçek, Ali Riza (2006), The Turkish presence in Europe: Migrant Workers and New European Citizens (PDF), Parliamentary Assembly, archived from the original (PDF) on 1 April 2009
  • Güney, Serhat; Pekman, Cem; Kabas, Bulent (2014), "Diasporic Music in Transition: Turkish Immigrant Performers on the Stage of "Multikulti" Berlin", Popular Music and Society, 37 (2): 132–151, doi:10.1080/03007766.2012.736288, S2CID 146964549
  • Hake, Sabine; Mennel, Barbara (2012), "Introduction", in Hake, Sabine; Mennel, Barbara (eds.), Turkish German Cinema in the New Millennium: Sites, Sounds, and Screens, Berghahn Books, pp. 1–18, ISBN 978-0857457691
  • Hanlon, Bernadette; Vicino, Thomas J. (2014), Global Migration: The Basics, Routledge, ISBN 978-1134696871
  • Heine, Peter; Syed, Aslam (2005), Muslimische Philanthropie und bürgerschaftliches Engagement, Maecenata Verlag, ISBN 978-3-935975-40-7
  • Heinzelmann, Ursula (2008), Food Culture in Germany, ABC-CLIO, ISBN 978-0313344954
  • Hohmuth, Jürgen (2003), Dresden Heute, Prestel, ISBN 978-3791328607
  • Horrocks, David; Kolinsky, Eva (1996), Turkish Culture in German Society Today (Culture & Society in Germany), Berghahn Books, ISBN 978-1-57181-047-2
  • Hunter, Shireen (2002), Islam, Europe's Second Religion: The New Social, Cultural, and Political Landscape, Greenwood Publishing Group, ISBN 978-0-275-97608-8
  • Inda, Jonathan; Rosaldo, Renato (2008), The Anthropology of Globalization: A Reader, Wiley-Blackwell, ISBN 978-1-4051-3612-9
  • Ivanov, Zhivko (2007), "Economic Satisfaction and Nostalgic Laments: The Language of Bulgarian Economic Migrants After 1989 in Websites and Electronic Fora", in Gupta, Suman; Omoniyi, Tope (eds.), The Cultures of Economic Migration: International Perspectives, Ashgate Publishing, ISBN 978-0-7546-7070-4
  • Jerome, Roy; Kimmel, Michael (2001), Conceptions of Postwar German Masculinity, State University of New York Press, ISBN 978-0-7914-4937-0
  • Karanfil, Gökçen; Şavk, Serkan (2014), "An Introduction from the Editors", in Karanfil, Gökçen; Şavk, Serkan (eds.), Imaginaries Out of Place: Cinema, Transnationalism and Turkey, Cambridge Scholars Publishing, ISBN 978-1443868600
  • Kastoryano, Riva; Harshav, Barbara (2002), Negotiating Identities: States and Immigrants in France and Germany, Princeton University Press, ISBN 978-0-691-01015-1
  • Kautny, Oliver (2013), "Immigrant Hip-Hop in Germany: The Cultural Identities of Migrants", in Nitzsche, Sina A.; Grünzweig, Walter (eds.), Hip-Hop in Europe, LIT Verlag Münster, ISBN 978-3643904133
  • Kirschner, Luz Angelica (2015), "Human Rights and Minority Rights: Argentine and German Perspectives", in McClennen, Sophia A.; Moore, Alexandra Schultheis (eds.), The Routledge Companion to Literature and Human Rights, Routledge, ISBN 978-1317696285
  • Kötter, I; Vonthein, R; Günaydin, I; Müller, C; Kanz, L; Zierhut, M; Stübiger, N (2003), "Behçet's Disease in Patients of German and Turkish Origin- A Comparative Study", in Zouboulis, Christos (ed.), Advances in Experimental Medicine and Biology, Volume 528, Springer, ISBN 978-0-306-47757-7
  • Legge, Jerome (2003), Jews, Turks, and other Strangers: The Roots of Prejudice in Modern Germany, University of Wisconsin Press, ISBN 978-0-299-18400-1
  • Lucassen, Leo (2005), The Immigrant Threat: The Integration of Old and New Migrants in Western Europe Since 1850, University of Illinois Press, ISBN 978-0-252-03046-8
  • Maeva, Mila (2007), "Modern Migration waves of Bulgarian Turks", in Marushiakova, Elena (ed.), Dynamics of National Identity and Transnational Identities in the Process of European Integration, Cambridge Scholar Publishing, ISBN 978-1847184719
  • Maeva, Mancheva (2011), "Practicing Identities Across Borders: The Case of Bulgarian Turkish Labor Migrants in Germany", in Eade, John; Smith, Michael Peter (eds.), Transnational Ties: Cities, Migrations, and Identities, Transaction Publishers, ISBN 978-1412840361
  • Markova, Eugenia (2010), "Optimising migration effects: A perspective from Bulgaria", in Black, Richard; Engbersen, Godfried; Okolski, Marek; et al. (eds.), A Continent Moving West?: EU Enlargement and Labour Migration from Central and Eastern Europe, Amsterdam University Press, ISBN 978-90-8964-156-4
  • Markovic, Nina; Yasmeen, Samina (2016), "Engaging Europe's Muslims: The European Union and Muslim Migrants during Eurozone Crisis", in Yasmeen, Samina; Markovic, Nina (eds.), Muslim Citizens in the West: Spaces and Agents of Inclusion and Exclusion, Routledge, ISBN 978-1317091219
  • Mickolus, Edward (2014), Terrorism, 2008-2012: A Worldwide Chronology, McFarland & Company Publishers, ISBN 978-0786477630
  • Mitchell, Don (2000), Cultural Geography: A Critical Introduction, Wiley-Blackwell, ISBN 978-1-55786-892-3
  • Moch, Leslie (2003), Moving Europeans: Migration in Western Europe Since 1650, Indiana University Press, ISBN 978-0-253-21595-6
  • Nathans, Eli (2004), The Politics of Citizenship in Germany: Ethnicity, Utility and Nationalism, Berg Publishers, ISBN 978-1-85973-781-1
  • Nielsen, Jørgen (2004), Muslims in Western Europe, Edinburgh University Press, ISBN 978-0-7486-1844-6
  • Özsari, Hülya (2010), "Der Türke": die Konstruktion des Fremden in den Medien, Technische Universität Berlin, ISBN 978-3798322080
  • Peterson, Brent (2012), "Turkish for Beginner: Teaching Cosmopolitanism to Germans", in Hake, Sabine; Mennel, Barbara (eds.), Turkish German Cinema in the New Millennium: Sites, Sounds, and Screens, Berghahn Books, ISBN 978-0857457691
  • Pusch, Barbara (2016), "Legal membership on the Turkish side of the transnational German-Turkish space", in Sirkeci, Ibrahim; Pusch, Barbara (eds.), Turkish Migration Policy, Transnational Press, ISBN 978-1910781173
  • Rizvi, Kishwar (2015), The Transnational Mosque: Architecture and Historical Memory in the Contemporary Middle East, University of North Carolina Press, ISBN 978-1469621173
  • Rosenow-Williams, Kerstin (2012), Organizing Muslims and Integrating Islam in Germany: New Developments in the 21st Century, BRILL, ISBN 978-9004230552
  • Sakman, Tolga (2015), "Turks in German political life: Effects of Turkish origin politicians to integration", in Sirkeci, Ibrahim; Şeker, Güven; Tilbe, Ali; Ökmen, Mustafa; Yazgan, Pınar; Eroğlu, Deniz (eds.), Turkish Migration Conference 2015 Selected Proceedings, Transnational Press, ISBN 978-1910781012
  • Spielhaus, Riem (2013), "Cliches are funny as long as they happen on stage: comedy as political criticisim", in Nielsen, Jørgen S. (ed.), Muslim Political Participation in Europe, Edinburgh University Press, ISBN 978-0748646944
  • Stowasser, Barbara Freyer (2002), "The Turks in German: From Sojourners to Citizens", in Haddad, Yvonne Yazbeck (ed.), Muslims in the West: From Sojourners to Citizens, Oxford University Press, ISBN 978-0198033752
  • Tan, Dursun; Hans-Peter, Waldhoff (1996), "Turkish Everyday Culture in Germany and its Prospects", in Horrocks, David; Kolinsky, Eva (eds.), Turkish Culture in German Society Today, Berghahn Books, ISBN 978-1-57181-047-2
  • Taras, Ray (2012), Xenophobia and Islamophobia in Europe, Edinburgh University Press, ISBN 978-0748650712
  • Taras, Raymond (2015), ""Islamophobia never stands still": race, religion, and culture", in Nasar, Meer (ed.), Racialization and Religion: Race, Culture and Difference in the Study of Antisemitism and Islamophobia, Routledge, ISBN 978-1317432449
  • Temel, Bülent (2013), "Candidacy versus Membership: Is Turkey the Greatest Beneficiary of the European Union?", The Great Catalyst: European Union Project and Lessons from Greece and Turkey, Lexington Books, ISBN 978-0739174494
  • Volkan, Vamik D. (2014), Enemies on the Couch: A Psychopolitical Journey Through War and Peace, Pitchstone Publishing, ISBN 978-1939578112
  • Weaver-Hightower, Rebecca (2014), "Introduction", in Weaver-Hightower, Rebecca; Hulme, Peter (eds.), Postcolonial Film: History, Empire, Resistance, Routledge, ISBN 978-1134747276
  • Westerlund, David; Svanberg, Ingvar (1999), Islam Outside the Arab World, Palgrave Macmillan, ISBN 978-0-312-22691-6
  • Whitman, Lois (1990), Destroying Ethnic Identity: The Turks of Greece, Human Rights Watch, ISBN 978-0929692708
  • Wilson, Peter (2002), German Armies: War and German Society, 1648-1806, Routledge, ISBN 978-1135370534
  • Wilson, Peter H. (2016), Heart of Europe: A History of the Holy Roman Empire, Harvard University Press, ISBN 978-0674058095
  • Yeşilada, Karin E. (2008), "Turkish-German Screen Power – The Impact of Young Turkish Immigrants on German TV and Film", GFL, 1: 73–99

외부 링크